india sham tak 23 september 2013

8
fl·¸ — y •¢∑§ x| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U, wx Á‚Ãê’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ Ú×ÅUæÂéÚæ×ð¢Îæð »éÅUæð¢×¢ðÛæ»Ç¸Uæ ƒæÚ ·ð¤ ÕæãÚ ×æÚÂèÅU ·¤Ú Îè ÁæÙ âð ×æÚÙð ·¤è Ï×·¤è ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄◊≈UÊ ¬È⁄Ê Ÿ¢’⁄-2 •ÊÒ⁄ ÉÊÊ‚◊¢«Ë ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ŒÊ ªÈ≈U ’ËÃË ⁄Êà •Ê¬‚ ◊¢ ©∂¤Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄¬Ë≈U Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸– •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ªÈ≈UÊ¢ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ⁄◊≈UÊ ¬È⁄Ê ∑§ ⁄„Ÿ flÊ∂ ⁄Ê◊∂πŸ ¬ÈòÊ ∑§Ê∑§Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ’À∂Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„ ⁄Ê¡Í ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ŸË⁄¡ ÷ªÃ ¬⁄ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •‡∂Ë∂ ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê Œ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ– ÃÊ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ¬„¢Èø ∑§Ê∂Í, ¿UÊ≈ÍU ƒÊÊŒfl ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– Çþæ§üßÚÙðÚÕǸUâð ÖÚæÅþU·¤Õð¿æ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ≈˛U∑§ ø∂Ê∑§⁄ ⁄Ê¡Ë ⁄Ê≈UË ø∂ÊŸ flÊ∂ ∞∑§ «˛Ê߸fl⁄ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ πÊ≈U ăÊÊ •ÊƒÊÊ ©‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÁ∂∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŒªÊ ∑§⁄à „È∞ ⁄Ê¡Ë-⁄Ê≈UË ŒŸ flÊ∂ ≈˛U∑§ ∑§Ê „Ë ’ø ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ ≈˛U∑§ ◊¢ ⁄’$« ÷⁄Ë „È߸ ÕË– ’„Ê$«Ê¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ≈UË¬Ë Ÿª⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ≈˛U∑§ ø∂ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê •Ê‚»§ ¬ÈòÊ ‡Ê⁄Ê»§Ã πÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬ÁŸ„Ê⁄ ’ËÃË 31 •ªSà ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚ ⁄’« ‚ ÷⁄Ê ≈˛U∑§ ∂∑§⁄ ÁŸ∑§∂Ê ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’ÊŒ øÊ∂∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê ◊Ê∂ ‚Á„à ∂ ¡Ê∑§⁄ ’ø •ÊƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ∂∑§ ’⁄∑§Ã¬ÈòÊ ’Ê‚∂ πÊŸ ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊŸ ’ʪ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– Õæ§ü·¤âßæÚ·¤æÙ·¤æ Õæ¶æÀUèÙ·¤ÚÖæ»æ ‚ßæç¶ÄæÚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¿UËŸÊ-¤Ê¬≈UË •ÊÒ⁄ ∂Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ߸¡Ê»§Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ߟ ¤Ê¬≈˜U≈UÊ ◊Ê⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ’ËÃË ⁄Êà ÷Ë ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê∞ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ◊Á„∂Ê ∑§ ∑§ÊŸ ‚ ’Ê∂Ê πË¢ø Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑§ ‚ ÷ʪ π«Ê „È•Ê– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‡Ê¢ÊÃË Ÿª⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„¢Ë¢ •Á÷∂ÊcÊÊ ¬àŸË ∑§ÊÒ‡Ê∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ»Í§⁄ ∑§⁄ ∑§Ë ªÊ≈U ¡Ò‚ „Ë ª¢ÊœË ⁄Ê$« ∑§Ë Ã⁄»§ ÁŸ∑§∂Ë Ã÷Ë ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê∞ •ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ©Ÿ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê ’Ê∂Ê πË¢ø Á∂ƒÊÊ ◊Á„∂Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬ÊÃË ©‚‚ ¬„∂ „Ë •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Á„∂Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ çàæßÂéÚè Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ ¬È⁄ÊŸ ÕÊŸ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ¬Í¿UâʿU ∑§ Á∂∞ ’¢Œ ∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ »¢§Ê‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •¬ŸË ¡ËflŸ ∂Ë∂Ê ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„Ê¢ «˜ƒÊÍ≈UË ¬⁄ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ Ÿ ‚◊ƒÊ ⁄„à ©‚ Œπ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÃÈ⁄¢Ã »¢§Ê‚Ë ‚ ©ÃÊ⁄ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ •S¬ÃÊ∂ ¬„¢ÈøʃÊÊ ¡„¢Ê ‚ ©‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ⁄Ò»§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¬È⁄ÊŸË Á‡Êfl¬È⁄Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ⁄◊‡Ê œÊ∑§« ∑§Ê ∑§◊∂ ∂Ê∂ ¡Ê≈Ufl ¬ÈòÊ ¬˝÷È∂Ê∂ ¡Ê≈Ufl ÕÊÊŸÊ Ã∂flÊ«Ê Á¡∂Ê ’Ê⁄Ê ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊«¸⁄ ∑§‚ ◊¢ ¬Í¿UâʿU ∑§ Á∂∞ ¬∑§$« ∑§ ∂Ê߸ ÕË ∂Á∑§Ÿ ⁄Êà ∑§Ê •Ê⁄Ê¬Ë ⁄◊‡Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§¬«Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ »¢§Ê‚Ë ∂ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊÈfl∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË ÁflÁ„¬ ∑§Ë ¬¥ø∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê •ÿÙäÿÊ – ÁflÁ„¬ ∑§Ë ww Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬¥ø∑§Ù‚Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§Ù ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ Ÿ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÁŒŸ •Êª ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ‚Ù◊flÊ⁄U ¬˝Ê× •ÊΔ ’¡ ‚ ¬Á⁄UR§◊Ê ‡ÊÈM§ „٪˖ ß‚ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê⁄U‚fl∑§¬È⁄U◊ ◊¥ ¬¥ø∑§È¥«Ëÿ üÊË⁄UÊ◊ ◊„ÊÿôÊ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ¶æò·¤¥Â ×ð¢ È¢¤æâè ¶»æÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ×ÇüÚ ·ð¤â ×ð¢ ÂêÀUÌæÀU ·ð¤ 綰 ¶æ§ü Íè Âéç¶â, »¢ÖèÚ ãæ¶Ì ×𢠥æÚæðÂè ·¤æð ‚ßæç¶ÄæÚ ÚñÈ¤Ú ç·¤Äææ Ù§ü çÎ„è ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË Á∑§ ß‚∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹–ÿ„Ê¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ•Ê߸‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ „È߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚Êà Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „È߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ y} ‹Ùª◊Ê⁄U ª∞ Õ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Á„¥‚Ê ◊¥ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U fl •‚◊ ◊¥ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ŒπË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á„¥‚Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ë∞◊-„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ¬Ë∞◊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë •„Á◊ÿà ’…∏Ë „Ò– ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Á„¥‚Ê »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥‚Ê ∑§Ù ’„Œ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¬¿«∏ Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ– âæ´ÂýÎæçØ·¤ çã´âæ ·Ô¤ ÎôçáØô´ ·¤ô δçÇÌ ç·¤Øæ Áæ°»æÑÂè°× ×Ù×ôãÙçâ´ãÙð°Ù¥æ§âè·¤èÕñÆ·¤·¤ôç·¤Øæâ´ÕôçÏÌ ×èçÅU´»×ð´Ùãè´Âãé´¿ð×ôÎè,çàæßÚUæÁ¥æ° ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ•Ê߸‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ë∞◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¡M§⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§È⁄UÊ∞– ◊ÙŒË ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ Ãÿ ∑§Ë ªß¸– ◊ÙŒË ∑‘§ •Ê¡ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ Ãÿ Õ– ß‚Á‹∞ fl„ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò Á∑§ ¬Ë∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U øøʸ „ÙŸË „Ò, ©‚◊¥ Ÿ •ÊŸÊ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ∑§„ÃÊ „Ò? ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ∑§„Ê ¡Ê∞– ¥æÁ×âð×ðÚUèÌéÜÙæÙ·¤èçÁ°, Øã×ðÚUèÌõãèÙãñÑÕé¹æÚUè Ù§ü ç¼ËÜè ◊ı‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ •„◊Œ ’ÈπÊ⁄UË ÁŒÑË ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ „Ò¥– ¬˝‡Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– •‹ª-•‹ª øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •‹ª-•‹ª Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– wÆvw ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ „Ë fl„ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÊ◊ÊŒ ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡◊ πÊ¥ ‚ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË •ŒÊflà „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ‚Ë∞◊ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚ Á¡ÃŸÊ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥, ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ©Ÿ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– Ù§ü çÎ„è •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ’Ë¡¬Ë Ÿ ÿ„ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U w|w ∑§Ê ¡ÊŒÈ߸ •Ê¥∑§«Ê∏ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚Ë ◊∑§‚Œ ‚ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ’Ë.∞‚. ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê, ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«Ë, „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡«Ë(ÿÍ) ∑‘§ ∞Ÿ«Ë∞ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á◊‡ÊŸ wÆvy ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ë Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ (≈U˫ˬË) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ÊÕË ‚ÊÕ π«∏Ê ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªΔ’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚„◊Áà ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò, Á‚»§¸ ∞∑§ ◊ÈgÊ »§¥‚ ⁄U„Ê „Ò– fl„ ◊ÈgÊ „Ò Ã‹¥ªÊŸÊ– ø¥Œ˝’Ê’Í øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬Ÿ L§π ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ‹Ê∞– ’Ë¡¬Ë Ÿ Á»§‹„Ê‹ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UË«Ë¬Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ •ÊEÊ‚Ÿ ŒŸ ∑‘§ ’Œ‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ß‚ L§π ◊¥ ÕÙ«∏Ê ÷Ë ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÕèÁðÂè-ÅUèÇèÂè ÕÉ¸è´ ÎôSÌè ·¤è ¥ôÚU ×é´Õ§ü×ð´âÙâÙè,·¤§üÅU鷤Ǹô´ ×ð´ç×ÜèÜǸ·¤è·¤èÜæàæ ◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë-Á‹¥∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ¬Ê∞ ª∞ ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ Á∑§‚Ë ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§Ê Á‚⁄U •ı⁄U œ«∏ ªÊÿ’ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê⁄UË ªß¸ ÿÈflÃË ∑§Ë ©◊˝ ∑§⁄UË’ wz ‚Ê‹ ⁄U„Ë „٪˖ ‡Êfl ∑§Ù ÁΔ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ∑§ß¸ ≈UÈ∑§«Ù¥ ◊¥ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ „Ò– ÌðÜ´»æÙæÂÚU¥ÅU·¤èãñÕæÌ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë. Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹Ë– ÕñÆU·¤

Upload: india-sham-tak

Post on 23-Feb-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

fl·¸ — y •¢∑§ x| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UU, wx Á‚Ãê’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

Ú×ÅUæÂéÚæ ×ð¢ Îæð»éÅUæð¢ ×¢ð Ûæ»Ç¸Uæ

ƒæÚ ·ð¤ ÕæãÚ ×æÚÂèÅU ·¤Ú ÎèÁæÙ âð ×æÚÙð ·¤è Ï×·¤è

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§⁄◊≈UÊ ¬È⁄Ê Ÿ¢’⁄-2 •ÊÒ⁄ ÉÊÊ‚◊¢«Ëß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ŒÊ ªÈ≈U ’ËÃË ⁄ÊÕʬ‚ ◊¢ ©∂¤Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ’Ã◊Ê⁄¬Ë≈U Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸– •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ªÈ≈UÊ¢∑§ ∂ʪʢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ⁄◊≈UÊ ¬È⁄Ê ∑§⁄„Ÿ flÊ∂ ⁄Ê◊∂πŸ ¬ÈòÊ ∑§Ê∑§Á‚¢„ƒÊÊŒfl Ÿ ’À∂Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„ ⁄Ê¡Í ‡Ê◊ʸ•ÊÒ⁄ ŸË⁄¡ ÷ªÃ ¬⁄ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ •‡∂Ë∂ ªÊÁ∂ƒÊ¢ÊŒ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ– ÃÊ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄ˬÊ≈U˸ Ÿ ÷Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ¬„¢Èø ∑§Ê∂Í,¿UÊ≈ÍU ƒÊÊŒfl ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Çþæ§üßÚ Ùð ÚÕǸU âðÖÚæ ÅþU·¤ Õð¿æÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ≈˛U∑§ ø∂Ê∑§⁄ ⁄Ê¡Ë ⁄Ê≈UË

ø∂ÊŸ flÊ∂ ∞∑§ «˛Ê߸fl⁄ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ πÊ≈UăÊÊ •ÊƒÊÊ ©‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÁ∂∑§ ∑§‚ÊÕ ŒªÊ ∑§⁄à „È∞ ⁄Ê¡Ë-⁄Ê≈UË ŒŸflÊ∂ ≈˛U∑§ ∑§Ê „Ë ’ø ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ »§⁄Ê⁄„Ê ªƒÊÊ ≈˛U∑§ ◊¢ ⁄’$« ÷⁄Ë „È߸ ÕË–’„Ê$«Ê¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ≈UË¬Ë Ÿª⁄ ˇÊòÊ◊¢ ≈˛U∑§ ø∂ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê•Ê‚»§ ¬ÈòÊ ‡Ê⁄Ê»§Ã πÊŸ ÁŸflʂˬÁŸ„Ê⁄ ’ËÃË 31 •ªSà ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚⁄’« ‚ ÷⁄Ê ≈˛U∑§ ∂∑§⁄ ÁŸ∑§∂Ê ÕÊ∂Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’ÊŒ øÊ∂∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê◊Ê∂ ‚Á„à ∂ ¡Ê∑§⁄ ’ø •ÊƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ∂∑§ ’⁄∑§Ã¬ÈòÊ ’Ê‚∂ πÊŸÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊŸ ’ʪ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄•Ê⁄Ê¬Ë øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Õæ§ü·¤ âßæÚ ·¤æÙ ·¤æÕæ¶æ ÀUèÙ·¤Ú Öæ»æ

‚ßæç¶ÄæÚ

¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ‡Ê„⁄ ◊¢ ¿UËŸÊ-¤Ê¬≈UË •ÊÒ⁄ ∂Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ߸¡Ê»§Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄¬ÈÁ∂‚ ߟ ¤Ê¬≈˜U≈UÊ ◊Ê⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ’ËÃË⁄Êà ÷Ë ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê∞ ∞∑§’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ◊Á„∂Ê ∑§ ∑§ÊŸ ‚ ’Ê∂Ê πË¢øÁ∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑§ ‚ ÷ʪ π«Ê „È•Ê–ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‡Ê¢ÊÃË Ÿª⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ‚ªÈ¡⁄ ⁄„¢Ë¢ •Á÷∂ÊcÊÊ ¬àŸË ∑§ÊÒ‡Ê∂ ∑ȧ◊Ê⁄ÁŸflÊ‚Ë ªÊ»Í§⁄ ∑§⁄ ∑§Ë ªÊ≈U ¡Ò‚ „Ë ª¢ÊœË⁄Ê$« ∑§Ë Ã⁄»§ ÁŸ∑§∂Ë Ã÷Ë ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄„Ê∑§⁄ •Ê∞ •ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ©Ÿ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê’Ê∂Ê πË¢ø Á∂ƒÊÊ ◊Á„∂Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬ÊÃË©‚‚ ¬„∂ „Ë •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊ„¢Ê ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ ◊Á„∂Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ’Ê߸∑§‚flÊ⁄ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

çàæßÂéÚè

Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ ¬È⁄ÊŸ ÕÊŸ ◊¢ ’ËÃË ⁄ÊìͿUâʿU ∑§ Á∂∞ ’¢Œ ∞∑§ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ»¢§Ê‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •¬ŸË ¡ËflŸ ∂Ë∂Ê‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ∂Á∑§ŸƒÊ„Ê¢ «˜ƒÊÍ≈UË ¬⁄ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ Ÿ‚◊ƒÊ ⁄„à ©‚ Œπ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÃÈ⁄¢Ã»¢§Ê‚Ë ‚ ©ÃÊ⁄ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ •S¬ÃÊ∂¬„¢ÈøʃÊÊ ¡„¢Ê ‚ ©‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ Á∂∞⁄Ò»§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¬È⁄ÊŸË Á‡Êfl¬È⁄ËÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ⁄◊‡Ê œÊ∑§« ∑§Ê ∑§◊∂∂Ê∂ ¡Ê≈Ufl ¬ÈòÊ ¬˝÷È∂Ê∂ ¡Ê≈Ufl ÕÊÊŸÊÃ∂flÊ«Ê Á¡∂Ê ’Ê⁄Ê ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊«¸⁄∑§‚ ◊¢ ¬Í¿UâʿU ∑§ Á∂∞ ¬∑§$« ∑§ ∂Ê߸ÕË ∂Á∑§Ÿ ⁄Êà ∑§Ê •Ê⁄Ê¬Ë ⁄◊‡Ê Ÿ

•¬Ÿ ∑§¬«Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ »¢§Ê‚Ë ∂ªÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ʬ˃ÊÈfl∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

•Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË ÁflÁ„¬∑§Ë ¬¥ø∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê

•ÿÙäÿÊ – ÁflÁ„¬ ∑§Ë ww Á‚Ã¥’⁄U‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬¥ø∑§Ù‚Ë ¬Á⁄UR§◊Ê∑§Ù ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ Ÿ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ÁŒŸ •Êª ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’‚Ù◊flÊ⁄U ¬˝Ê× •ÊΔ ’¡ ‚ ¬Á⁄UR§◊ʇÊÈM§ „٪˖ ß‚ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙflÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø∑§Ê⁄U‚fl∑§¬È⁄U◊ ◊¥ ¬¥ø∑§È¥«Ëÿ üÊË⁄UÊ◊◊„ÊÿôÊ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê–

¶æò·¤¥Â ×ð¢ È¢¤æâ趻æÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ×ÇüÚ ·ð¤â ×ð¢ ÂêÀUÌæÀU ·ð¤ 綰 ¶æ§ü Íè Âéç¶â, »¢ÖèÚ

ãæ¶Ì ×𢠥æÚæðÂè ·¤æð ‚ßæç¶ÄæÚ ÚñÈ¤Ú ç·¤Äææ

Ù§ü ç΄è

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË Á∑§ß‚∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹–ÿ„Ê¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃʬÁ⁄U·Œ (∞Ÿ•Ê߸‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄UÁ¡‹ ◊¥ „È߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚ ’ÒΔ∑§∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚ÊÃÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „È߸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ y}‹Ùª◊Ê⁄U ª∞ Õ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄UÁ„¥‚Ê ◊¥ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U fl •‚◊◊¥ ÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ŒπË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù Á„¥‚Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë‚Ë∞◊-„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë

¬Ë∞◊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë •„Á◊ÿÃ’…∏Ë „Ò– ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄UÃ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Á„¥‚Ê »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥‚Ê ∑§Ù ’„Œ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’ÊÃ’ÃÊÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¬¿«∏ Ã’∑§Ù¥∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ–

âæ´ÂýÎæçØ·¤ çã´âæ ·Ô¤ ÎôçáØô´ ·¤ôδçÇÌ ç·¤Øæ Áæ°»æÑÂè°×

×Ù×ôãÙ çâ´ã Ùð °Ù¥æ§âè ·¤è ÕñÆ·¤ ·¤ô ç·¤Øæ â´ÕôçÏÌ ×èçÅU´» ×ð´ Ùãè´ Âãé´¿ð ×ôÎè, çàæßÚUæÁ ¥æ°

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ⁄UÊC˝Ëÿ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ•Ê߸‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚Ë∞◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê∑§Ù߸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¡M§⁄U ¬„È¥ø •ı⁄UÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ŸÊ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§È⁄UÊ∞– ◊ÙŒË ∑‘§Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ Ãÿ ∑§Ë ªß¸–◊ÙŒË ∑‘§ •Ê¡ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ Ãÿ Õ–ß‚Á‹∞ fl„ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ÿ„‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò Á∑§ ¬Ë∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ Á¡‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg¬⁄U øøʸ „ÙŸË „Ò, ©‚◊¥ Ÿ •ÊŸÊ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ∑§„ÃÊ „Ò?¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÊ◊ ‹∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ∑§„Ê ¡Ê∞–

¥æÁ× âð ×ðÚUè ÌéÜÙæ Ù ·¤èçÁ°,Øã ×ðÚUè ÌõãèÙ ãñÑ Õé¹æÚUè

Ù§ü ç¼ËÜè

◊ı‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ •„◊Œ ’ÈπÊ⁄UËÁŒÑË ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ‡ÊÊ„Ëß◊Ê◊ „Ò¥– ¬˝‡Ê⁄U ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ∑‘§ Á‹∞¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– •‹ª-•‹ª øÈŸÊflÙ¥∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •‹ª-•‹ª Œ‹Ù¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– wÆvw ∑‘§ øÈŸÊfl∑‘§ flQ§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ „Ë fl„ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞–∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŒÊ◊ÊŒ ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ’Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹⁄U„ „Ò¥– •Ê¡◊ πÊ¥ ‚ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë¬È⁄UÊŸË •ŒÊflà „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ª∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ‚Ë∞◊ •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl ‚ Á¡ÃŸÊ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥, ©‚‚∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ©Ÿ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË •Ê¡◊πÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò–

Ù§ü ç΄è

•Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ’Ë¡¬Ë Ÿ ÿ„‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U w|w∑§Ê ¡ÊŒÈ߸ •Ê¥∑§«Ê∏ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ’„Œ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚Ë ◊∑§‚Œ ‚ ’Ë¡¬Ë Ÿ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ’Ë.∞‚. ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê,¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«Ë, „Á⁄UÿÊáÊÊ◊¥ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í •¬Ÿ ‚ÊÕ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¡«Ë(ÿÍ) ∑‘§ ∞Ÿ«Ë∞ ‚ ŸÊÃÊÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á◊‡ÊŸwÆvy ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§ËÃ‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ (≈U˫ˬË) ∑‘§ M§¬ ◊¥

’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ÊÕË ‚ÊÕπ«∏Ê ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªΔ’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚„◊Áà ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò,Á‚»§¸ ∞∑§ ◊ÈgÊ »§¥‚ ⁄U„Ê „Ò– fl„ ◊ÈgÊ„Ò Ã‹¥ªÊŸÊ– ø¥Œ˝’Ê’Í øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§’Ë¡¬Ë Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬Ÿ L§π

◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ‹Ê∞– ’Ë¡¬Ë Ÿ Á»§‹„ʋË¥ªÊŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UË«Ë¬Ë ∑§Ù ∑§Ù߸•ÊEÊ‚Ÿ ŒŸ ∑‘§ ’Œ‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ß‚ L§π ◊¥ ÕÙ«∏Ê ÷Ë’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

ÕèÁðÂè-ÅUèÇèÂè ÕÉ¸è´ ÎôSÌè ·¤è ¥ôÚU

×é´Õ§ü ×ð´ âÙâÙè, ·¤§ü ÅU鷤Ǹô´×ð ç×Üè ÜǸ·¤è ·¤è Üæàæ

◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë-Á‹¥∑§ ∑‘§ ¬Ê‚∞∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ Á◊‹Ÿ ‚‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „ÒÁ∑§ ¬Ê∞ ª∞ ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ Á∑§‚Ë◊ÊÚ«‹ ∑‘§ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§ÊÁ‚⁄U •ı⁄U œ«∏ ªÊÿ’ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê⁄UË ªß¸ ÿÈflÃË ∑§Ë ©◊˝∑§⁄UË’ wz ‚Ê‹ ⁄U„Ë „٪˖ ‡Êfl ∑§ÙÁΔ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ œÊ⁄UŒÊ⁄U„ÁÕÿÊ⁄U ‚ ∑§ß¸ ≈UÈ∑§«Ù¥ ◊¥ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ„Ò–

ÌðÜ´»æÙæ ÂÚU ¥ÅU·¤è ãñ ÕæÌ

Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë.Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹Ë–

ÕñÆU·¤

Page 2: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

¥¢¿Ü¡Ù ÷Ë Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë „Ò ŒËflÊ⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ŒπÙ ŒÙSÃË ∑§Ë ÷Ë ¡⁄UÊ ⁄US◊ ÁŸ÷Ê∑§⁄U ŒπÙ

•Ÿfl⁄U ¡‹Ê‹¬È⁄UË

ßM¤‡æ »æ´Ïè ØêÍ çÕ»ýðÇ ·Ô¤ Ù»ÚU·¤è ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ƒæôçáÌ

ŒÁÃÿÊ– flM§áÊ ªÊ¥œË ÿÍÕ Á’ª˝« ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÁòʬÊΔË ∑‘§•Ê‡ÊËflʸŒ ∞fl¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ Á‚¥„ ¡Ê≈U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê÷ʪ¸fl, œ◊¸ãŒ˝ ŒÊ¥ªË, •Á◊à ¬Ê¥« ∑§Ù Ÿª⁄U ©¬ÊäÿˇÊ, •ÊÿÈ· ‚ÄU‚ŸÊ, ¬flŸŒËÁˇÊà ∑§Ù Ÿª⁄U ◊„Ê◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ Ÿª⁄U ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U •Ê‡ÊÈÃÙ·ŒÈ’, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‚⁄UÊflªË, •ˇÊÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿª⁄U •äÿˇÊ¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flM§áÊ ªÊ¥œË ÿÍÕ Á’ª˝« ∑§Ë Ÿª⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ◊¥™§¡Ê¸flÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ÿ„ ∑§Êÿ¸∑§ÃÁ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄U¥ª– ‚ÊÕ „Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ’…∏Ê∞ ª∞ ¬≈˛Ù‹ •ÊÁŒ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–

ÖæÁâðâ´ Ùð ¥SÂÌæÜ ×ð´ ç·¤ØæÈ¤Ü çßÌÚU‡æ, ÂêÀð ãæÜ¿æÜ

ŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ‚flÊ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ÷ʪ¸fl Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥ ∞fl¥ ‚¥ªΔŸ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù »‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§∞– ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà «ÊÄU≈U⁄U ∞fl¥ Ÿ‚Ù¥¸ ∑§Ù ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë’„Ã⁄U Œπ⁄Uπ ∑‘§ Á‹∞ ∞fl¥ ŒflÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ– «ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕflÊ«¸ ◊¥ ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– »‹ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ üÊË ÷ʪ¸fl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ªΔŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ œ◊¸ãŒ˝ ¬¥«Ê, Ÿª⁄U•äÿˇÊ ÁøòÊÊ¥‡Ê üÊËflÊSÃfl, •⁄UÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ Á◊üÊÊ, ∑§Ù∑§Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,∑§ÑÍ ⁄UÊflÃ, •Ê∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ∑§Á¬‹ ¬Ê¥«, „◊ãà ⁄UÊflÃ, Á¡ÃãŒ˝ ªÙSflÊ◊Ë,Ÿ⁄UãŒ˝ üÊËflÊSÃfl, ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ∑§≈UÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ’⁄U‹, ‚ÈŸË‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,÷⁄Uà ‚Ê„Í, •¥Á∑§Ã ‚ÙŸË, ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê‹‚ Á‚¡Á⁄UÿÊ, •Ê‡ÊË· ‚ÙŸË, ¬˝ŒË¬‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

ÖæÁÂæ§üØô´ ·¤ô ÖýCæ¿æÚU ¥õÚU ·¤×èàæÙ¹ôÚUè âð ÈéâüÌ Ùãè´ÑÇUæò. âÚUõçÙØæ

÷Ê¥«⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§fl‹ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò–∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ ÷Ê¡¬Ê߸ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥øÊ„Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚Ùø øÊÁ„∞ ∞∑§ ©◊¥ªøÊÁ„∞, ∞∑§ ©à‚Ê„ øÊÁ„∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ øÊÁ„∞ ◊ª⁄U•»‚Ù‚ Á∑§ ߟ ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ∑§◊ˇʟ πÙ⁄UË ‚ »È‚¸Ã „Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ©Q§ ’Êà «Ê. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚⁄UıÁŸÿÊ Ÿ ª˝Ê◊ ’«∏⁄UÊ ‚٬ʟ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥ÁœÿÊ‚¥Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑‘§ Äà •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ë– «Ê.‚⁄UıÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U ¬∑§«∏ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê »ÊÿŒÊ fl ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑‘§ ‹Êÿ‚¥‚,‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©Áøà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ⁄Uʇʟ ‹Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÄҥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∞‚ ÷˝C ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ „È∞„Ò– ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚⁄U⁄UÊ„ ‹Í≈U ⁄U„ „Ò¥– •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ∑‘§‡Ê⁄UË øıœ⁄UË Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù πÍ’ ∑§Ù‚Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄UŸË •ı⁄U ∑§ÕŸË ¬⁄U ÃËπ ¬˝„Ê⁄UÁ∑§∞–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚⁄UıÁŸÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥•Ê÷Ê⁄U ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚⁄U¬¥ø mÊ⁄UÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ŒÙ„⁄U,•⁄UÁfl¥Œ, ⁄UÊ¡ãŒ˝, ’Ÿ◊Ê‹Ë ŒÙ„⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ŒÙ„⁄U, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ŒÙ„⁄U, ∑§ÀÿÊŸÁ‚¥„ ŒÙ„⁄U, ‹ˇ◊áÊ ŒÙ„⁄U •ÊÁŒ ‚Á„à „¡Ê⁄UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÍÚÔUÅU

¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U¡ª„U ¡ª„U ¡Ÿ-•Ê‡Ê˸flÊŒ ÿÊòÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ŒŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞„ÒU ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê¥ª ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U©UŒ∏flÊäÊŸ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷Ê⁄UÃËŸ ª˝Ê◊ ¬øÿÊà Õ⁄‘U≈U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§’Ëø √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê Á¬˝ÿ ŸÃÊ ÷Ë’ÃÊ ÁŒÿÊ– Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë w|Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê∞fl¥ ¬Á⁄UfløŸ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊òÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ üÊË÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¥¡Ë ∑‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷¥Ê¡ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¡Ë¡Ê ÷Ë‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË „Ò¥U ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∞∑§ S‹ÊªŸ¬«∏à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹«U∏∑§Ê ‹«∏∑§ËŒÊŸÊ ‚„U◊ •’ ÄÿÊ „UÊªÊ ⁄UÊ◊,¬Ë¿U¬«∏ „ÒU ⁄UÊfl¡Ë •ÊÒ⁄U •Êª •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊––

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ Œ‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ÕÊ •’ ∑§⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§’Ÿ ªÿÊ ∞fl¥ ÁŒ‹Ë¬ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË Á¡‚∑§¬Ê‚ v} «∏»§⁄U Õ fl„U •Ê¡ v}ÆÆ«∏»§⁄UÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ÿ„U‚’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¬%Ë ∑§ËŒŸ „ÒU Ã÷Ë ÃÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë fl„UÁ¬˝ÿ ŸÃÊ „ÒU– øÍÁ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‚»¸§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Ã∑§ „UË‚ËÁ◊à ÕÊ ¬⁄U ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊM§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬Ífl¸ª˝„U ◊¥òÊË ◊„UãŒ˝ ’ÊÒmU,¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U,Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË ◊ÃË™§·Ê Ÿ„UÊ⁄U ∞fl¥ ⁄UÊ¡‡Ê ŒÊ¥Ã⁄‘U Ÿ ÷Ë‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË ◊ÃË ™§·Ê Ÿ„UÊ⁄UŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ◊¥ ¡Ê‡Ê ÷⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ßU‚ ’Ê⁄U „U◊ Á¡‹ ∑§Ë ÃËŸÊ ‚Ë≈U

÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ ¡Ëê „UÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸÃË „ÍUÁ∑§ Á¬¿U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ•Ê‚ ªÁ‹ÿÊ „ÈU߸U ÕË Á¡‚∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ŒÊ’Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑§Ë „ÒU ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄UŸ„UË, ∞fl¥ ©Uã„UÊŸ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê∑§Ê ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ é‹ÊÚ∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‹ΔÒUà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊äÊÊ⁄U©U¬ÊäÿÊÿ,Ÿ„UÊ⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl,«UÊÚ ¬Ë∞‹ŒËÁˇÊÃ, øãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔUË, •⁄UÁflãŒ˝¬≈U‹ ÁflŸÊŒ ¬≈U‹, flŒ˝Ë¬˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl,‹Ê‹Á‚¥„U ¬≈UflÊ⁄UË, ¬å¬Í ◊„UÃ, ‹ÑÍÿÊŒfl, »Í§‹Á‚¥„U ¡Ê≈U, ∑§ÑÍ πÊ¥,¬˝ŒË¬◊„UÃ, ◊ÈÛÊÊ ‡Ê◊ʸ, •¡◊⁄U Á‚¥„U,•ŸÈM§mU Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U, ∑§ÑÍ ŒÈ’,’Ê’Í‹Ê‹ ◊ÊS≈U⁄U, ⁄UÊ¡Í ¬≈U‹,⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ, „U⁄U Áfl‹Ê‚ ◊„UÃ,‡Ê¥÷ÍŒÿÊ‹ ªÊÒ«∏ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

·ð ‹Îý ·¤æ ÙãUè¢ ÂýÎðàæ ·¤æ çãUâæÕÎð¢ çàæßÚUæÁѪ¤áæ ÙæãUÚ

âð´ßɸUæ

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥÷ÎCÊøÊ⁄U ‚È⁄U‚Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÈÚ„ »Ò§‹Êÿ„Èÿ „Ò ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„„Ò Á∑§‚ÊŸ ‹Í≈U ⁄U„Ê „Ò πÊŒ •ı⁄U ’Ë¡∑§Ë ∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò ¡’ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê •ÛÊ ŒÊÃÊ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ÃÙ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøㄘ ‹ª ªÿÊ „Òfl„Ë¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¡Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„≈˛∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ•Ê‡Ê˸flÊŒ ◊ÊÚª ⁄U„ Õ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊŸ •Ê‡Ê˸flÊŒ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©ã„¥•Á÷‡Êʬ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •ÊªÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„¥ ‚ûÊÊ ‚•fl‡ÿ ’Œπ‹ ∑§⁄UªË ©Q§ ÁfløÊ⁄U‚◊Ê¡’ÊŒË ∑‘§ ‚Êÿ⁄UÊ flÊŸÙ Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚„Ê⁄UÊ‹ÊÚ¡ ¬Á⁄U‚⁄U ‚fl…∏Ê ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl ŒÁÃÿÊ, åÿÊ⁄U ‹Ê‹‹È„ÊÁ⁄UÿÊ ÷Êá«⁄U, Áfl¡ÿ ŒÊ¥ªË©¬ÁSÕà „Èÿ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚Êÿ⁄UÊ flÊŸÙ mÊ⁄UÊ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U SflʪØÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ åÿÊ⁄U ‹Ê‹‹È„ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„ÊÁ∑§§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á¥‚„ øı„ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ◊ÊòÊ ÁŒπÊflÊ ‚ÊÁ’à „Ù

⁄U„Ë „Ò ©ã„ÙŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù wy ÉÊá≈UÁfl¡‹Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •≈U‹ íÿÙÁÃÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ◊¥≈UËŸ¥‚ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U •lÙÁ·Ã ∑§≈UıÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’Ê„È•Ê „Ò fl„Ë¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ M§¬ÿ∑‘§ Áfl¡‹Ë ∑‘§ Á’‹ Õ◊Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ÿÈflÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„„Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ‡Ê„‡ÊÊ„ πÊ¥Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸßŸÍ‚ πÊ¥Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ–

â×æÁßæÎè ÂæÅUèü ·¤æ ·¤æØü·¤Ìæüâ�×ðÜÙ ¥æØôçÁÌ

ŒÁÃÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ◊Ê⁄UÊ ◊Ê⁄UË ◊øË „È߸„Ò– ‹Í≈U, „àÿÊ∞¥, øÙ⁄UË, «∑Ò§ÃË, ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •Ê◊„Ù ªß¸ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ◊¥ •ˇÊ◊ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ„Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸ ÿÊòÊÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡Êʌٟ٥ „Ë ’Œ‹ªË– ©Q§ ’Êà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ÷ÊŸÈ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ë– ÷ÊŸÈ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á¡‹ ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßß ’«∏-’« ∑§Ê¥« „È∞„Ò¥ Á¡Ÿ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ ªß¸ „Ò– Á¡Ÿ◊¥¤ÊÁ«∏ÿÊ ◊¥ „È•Ê ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê ŒÈc∑§◊¸, «Ù¥ª⁄U¬È⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê⁄UÒ¬∑§Ê¥« ¡Ò‚ ◊Ê◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬˝Œ‡Ê

∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏ ª∞‹Á∑§Ÿ fl ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ »⁄U◊Ê ⁄U„ „Ò¥–ŒÁÃÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ù Á⁄UEËà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§‹ÒÄU≈U⁄U Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ©‚’„Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ πÈ‹Ê ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ¡ŸÃÊ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªË– ÷ÊŸÈ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹⁄UÊÿ≈UÊ, ÁøÃÈflÊ¥, ª¥ÉÊÊ⁄UË, ⁄UÊflìÈ⁄UÊ,‹◊ÊÿøÊ •ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù w| Á‚Ãê’⁄U∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UfløŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ⁄UʪÿÊŒfl, •ÊÁ∑§’ ¡ÊflŒ, ŒÈª¸Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ⁄UÙÁ„Ã, ⁄UÊŸÈ ΔÊ∑§È⁄U•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

·¤æ´»ýðâ ·¤è ÂçÚUßÌüÙ Øæ˜ææ âð ÕÎÜð»è ÂýÎðàæ ·¤è Îàææ ¥õÚU çÎàææÑÖæÙé Ææ·¤éÚ

ÎçÌÄææ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ 2013 ∑§∑§ ‚¢’œ ◊¢ ÁŸƒÊÈÄà ¬ËΔUÊ‚ËŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ◊Ìʟ •Áœ∑§Ê⁄Ë∑˝§◊Ê¢∑§-1 ∑§Ê ÷Êá«⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ SÕʟ˃Ê◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ÷Êá«⁄ ∞fl¢ «Ÿ«Ê ÷flŸ◊¢ ‚¢¬ãŸ „È•Ê Á¡‚◊¢ ŒÊŸÊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄100-100 •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáʬ˝Êåà Á∑§ƒÊÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁ⁄≈UʸÁŸ¢ª •ÊÁ»§‚⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷Êá«⁄∞‚«Ë∞◊ ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ªÈåÃÊ, Á¡∂ÊÁ‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝÷Ê⁄Ë∑§.¡Ë. ‡ÊÈÄ∂Ê, Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ ÁflŸÊŒ÷ʪfl¸, Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë◊Á„∂Ê flÊ∂ Áfl∑§Ê‚ üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊøÃÈfl¸ŒË ‚Á„à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÃÈ ÁŸƒÊÈÄÃ◊ÊS≈U⁄ ≈˛UŸ⁄ fl ¬ËΔUÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë,◊Ìʟ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„–∞‚«Ë∞◊ ªÈåÃÊ Ÿ ©¬ÁSÕà ¬ËΔUÊ‚ËŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞fl¢ ◊Ìʟ ∑˝§◊Ê¢∑§ 1∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ¬ËΔUÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÁflœÊŸ

‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§$«Ë „Ò¢–SflâòÊ ∞fl¢ ÁŸc¬ˇÊ ÁŸflʸøŸ •Ê¬∑§Ë∑§ÊƒÊ¸ ∑ȧ‡Ê∂ÃÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò •Ã—¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË¡ÊƒÊ ©‚ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‚ÈŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸøŸ∑§Ë ’Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤Ê¢– ¡„Ê¢ ÷Ë∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã „Ê •ÕflÊ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ•ÊƒÊ ÃÊ fl Á„ø∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄¢ ‚¢∑§Êø Ÿ∑§⁄¢– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ߸√„Ë∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ÁflÁ÷㟠¬˝¬òÊÊ¢ ∑§Ê¢ ÷⁄ŸÊÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•ÊÁŒ ∑§ ‚¢’œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸–

¥ŠØæ·¤ wy ·¤æð Îð»ð ÏÚUÙæŒÁÃÿÊ– •äÿʬ∑§ ‚¥flª¸ ∑§Ë

¬ŒÙÛÊÁà œË◊Ë ªÁà ‚ ø‹Ÿ ∞fl¥R§◊ÙÛÊÁà ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒÁÃÿÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚◊Sà •äÿʬ∑§‚¥ÿÈQ§ ◊Ùøʸ ∞fl¥ ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ wy.~.vx ∑§ÙÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¬˝Ê× vv ’¡ ‚ œ⁄UŸÊ Œ¥ª ∞fl¥‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ◊„ÙŒÿ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬¥ª–

¬ËΔUÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÁŸflʸøŸ ∑§Ë’Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ¢ ‚◊¤Ê¢—∞‚«Ë∞◊

ÂèÆUæâèÙ ¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æð çÎÄææ Âýçàæÿæ‡æ

Page 3: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

‚ßæçÜØÚU

‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ßŸ⁄U√„Ë‹ÄU‹’ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞◊Á„‹Ê ◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ ◊„Ê⁄UÊ¡’Ê«∏Ê ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù∑§⁄U ªÙ¬Ê¥ø‹ ¬fl¸Ã¬⁄U ‚◊Ê# „È߸– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊„ʬı⁄U‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‡Êê◊ˇÊ◊ʸ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

ß‚ Œı«∏ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹¬˝ÁÃ÷ÊªË ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈM§S∑§Ê⁄UŒ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏ÊÿÊ •ı⁄U∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚ «⁄U∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿ–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ªÙ¬Ê‹ ¬fl¸Ã ¬⁄U◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞

ªËÃÊ Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ Œ‡Ê ∑§Ê÷Áflcÿ „Ò¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞,Á¡‚‚ •Êª ’…∏∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§⁄U ‚∑‘§¥ – Ãê’Ê∑§Í •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ¡ËflŸ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà ∑§⁄U’’ʸŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑Ò§¥‚⁄U¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬Êà ø‹Ã „Ë‚◊ÿ ⁄U„à ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞,Á¡‚‚ ©‚‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U „⁄UÊÿÊ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë•Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, ¬˝flËáÊ •ª˝flÊ‹, ‡ÊÙ÷ŸÊ÷ʪ¸fl, ‚ÊœŸÊ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ßæçÜØÚU

üÊË◊¢Ã ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚÷flŸ ¬⁄ S∑ͧ∂ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«∂ ÷Ê¡¬Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ •ãƒÊÊƒÊ ∑§Áπ∂Ê»§ ∂$«Ê߸ ◊¢ ‚„ƒÊʪ „ÃÈ •¬ŸË‚◊SƒÊÊ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄áÊ „ÃÈ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„∞«. ‚ Á◊∂ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬Ë$«Ê ‚ •flªÃ∑§⁄ʃÊÊ–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ«ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ S∑ͧ∂ •ÁÃÁÕÁ‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§Ê‚ÈŸÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê

∑§Ë •Ê◊¡ŸÃÊ ‚◊¤ÊŸ ∂ªË „Ò Á∑§ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¤ÊÍΔUËÉÊÙ·áÊÊ∞¢ ∑§⁄∑§ ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ƒÊÈflÊ¢•Ê,’„Ÿ •ÊÒ⁄ ’Á≈UƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Áfl‡ƒÊ π⁄Ê’ ∑§⁄⁄„ „, ¤ÊÍΔUË ÉÊʇÊáÊÊ¢•Ê ◊¢ •Ê¡ ƒÊ ÉÊʇÊáÊÊ÷Ë ¤ÊÍΔUË ‚ÊÁ’à „ȃÊË ¡„Ê¢ ◊ÊŸ. ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ◊¢S∑ͧ∂ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê SÕʃÊË ∑§⁄∑§‚¢ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ÁŸƒÊÈÄà ∑§⁄ ÁŒƒÊʡʃʪʖ ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ ¬˝àƒÊ∑§ ‡Ê„⁄ ◊¢∂ª÷ª 6 ‚ 10 „¡Ê⁄ Ã∑§ S∑ͧ∂Ë •ÁÃÁÕÁ‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á¢‚„ ¡Ë ∑§ ß‚ ÉÊʇÊáÊÊ ¬⁄ •Ê¡ ∂ª÷ª5 ∞fl¢ 6 fl‡Ê¸ ‚ ◊ÊòÊ 2000/- M§¬ƒÊ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑§Ë ßÅflÊ„ ¬⁄ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ S∑ͧ∂Ê

◊¢ •¬ŸË ‚flÊƒÊ Œ ⁄„ „Ò– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„∞«. Ÿ ◊ÊŸ. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ ¡Ë ¬⁄ •Ê⁄ʬ ∂ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∂ª÷ª «$…U ‚ ŒÊ ∂ÊπS∑ͧ∂ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ÷Áfl‡ƒÊ ’flʸŒ„Ê ªƒÊÊ ßŸ◊¢ •Áœ∑§Ã⁄ ƒÊÈflÊ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË„Ò ¡Ê •¬Ÿ ◊Ê◊Ê Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¡Ë ∑§ ¤ÊÍΔU•ÊcflÊ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ ‚$«∑§ ¬⁄ •ÊªƒÊ „Ò– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ ©¬ÁSÕÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ∂ʃÊÊ Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë‚¢÷ʪ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¡ŸÁ¬˝ƒÊ ŸÃÊ üÊË◊¢ÃíƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ ¡Ë ∑§ ∑ȧ‡Ê∂◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ •ÊÒ⁄÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „⁄ʃÊ, ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ •Ê¬∑§Ë ߟ◊Ê¢ªÊ ∑§Ê ÉÊʇÊáÊÊ ¬òÊ ◊¢ ¡È$«ÊflÊŸ ∑§Ê „⁄‚¢÷fl ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ªË–

’ËÃË ⁄Êà ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ãŸÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ ¢ ◊¢ Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ×çã¶æ ·ð¤ âæÍ ÀðU$ÇÀUæÇ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ªÊ‚¬È⁄Ê ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë¡ƒÊ¢ÃË ¬àŸË „⁄¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl ∑§‚ÊÕ ©‚∑§ ¬«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂•⁄Áfl¢Œ π≈UË∑§ Ÿ ¿U«¿UÊ« ∑§⁄ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

àæÚæÕ ·ð¤ 綰 Âñâð Ù ÎðÙð ÂÚ ÂèÅUæÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

⁄Ê¡Ê◊á«Ë ¬È∂ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ∂ŒË¬¬ÈòÊ ¡ªŒË‡Ê ∑§Ê ©‚∑§ ¬«ÊÒ‚ ◊¢⁄„Ÿ flÊ∂ ⁄Ê◊Í, ©ŒƒÊ÷ÊŸ •ÊÒ⁄⁄Ê„È∂ Ÿ ⁄ÊSà ◊¢ ÉÊ⁄∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Á∂∞ ¬Ò‚ ◊¢Êª •ÊÒ⁄ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÃËŸÊ¢•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÁæÙ âð ×æÚÙð ·¤è Ï×·¤è¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ˇÊ$òÊ ∑§

◊ÊÃˤÊË∂ ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂⁄ʇʟ ¬ÈòÊ ’À∂ πÊŸ Ÿ •¬Ÿ¬«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ’À∂Í πÊŸÁ⁄¢ƒÊÊ¡Ë •ÊÒ⁄ ªŸË⁄Êfl ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ʃÊÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÃËŸÊ¢•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ƒæÚ ×ð¢ Èñ¤·ð¤ ˆÍÚ„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ߢŒ˝Ê Ÿª⁄

ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ◊ÊÃË ∂Ê∂¬ÈòÊ ∑§Ê‡ÊË⁄Ê◊ ∑§Ê∂Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄’ËÃË ⁄Êà Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà Ÿ ¬àÕ⁄»Ò¢∑§Ã „È∞ Œ⁄flÊ¡Ê¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„¢ÈøÊ ÁŒƒÊÊ ß‚∑§ ‚ÊÕ „ËŒ⁄flÊ¡ ∑§Ê ÃÊ«Ÿ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà √ƒÊÁÄÃ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

ÎãðÁ ·ð¤ 綰 ÂýÌæçÇÌ ç·¤ÄææÁÃÉÊ⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë

‚È◊Ÿ ¬àŸË ¬¢∑§¡ ¡ÒŸ Ÿ •¬Ÿ‚‚È⁄ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ¬⁄ Œ„¡ ∑§ Á∂∞¬˝ÃÊÁ«Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ʃÊÊ „Ò ¬ËÁ«ÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©‚∑§ ‚‚È⁄Ê∂Ë Œ„¡ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Á∂∞ •Ê∞ ÁŒŸ ©‚ ◊Ê⁄à ¬Ë≈Uà „Ò¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê ¡¢Êø ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ„Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

×ãUæÙ»ÚU„flÊ ∑§Ë Á¡ÀŒ ∑§Ë ‡ÊÙπË ‚ ∑§≈UŸ ‹ªÃË „Ò Á∑§ÃÊ’ •¬Ÿ fl⁄U∑§ ÄUÿÙ¥ ©‹≈UŸ ‹ªÃË „Ò

’∑§Ê⁄U ∑§È⁄U‡ÊË

ç¿ç·¤ˆâæ çàæÿææ ×¢ æè ·ð¤ ×é�Äæ ¥æç̉Äæ ×ð¢ ç·¤âæÙâ�×ðÜÙ °ß¢ SÅUæðÙ Âæ·ü¤ ·¤æ Öêç× ÂêÁÙ ¥æÁ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ 23 Á‚Ãê’⁄ ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚πá« ÉÊÊ≈U˪ʰfl ∑§ ◊Ê„ŸÊ ∑§S’ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ÷ʪ‹¢ª– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ S≈UÊŸ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄¢ª– ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ß‚ÁŒŸ •¬⁄Êã„ 3 ’¡ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò–

S·ê¤¶ ¥çÌçÍ çàæÿæ·¤æ𢠷¤æ ÖæÁÂæ âÚ·¤æÚ Ùð çßàßæâ ÌæðǸUæ

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁŸœÊ¸Á⁄à ‡ÊÈÀ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÈÀ∑§fl‚Í∂Ÿ flÊ∂ ’Ê¡Ê⁄ fl‚Í∂Ë ΔU∑§ŒÊ⁄¡ÊƒÊ‚flÊ∂ ∑§ ΔU∑§ ∑§ ÁflM§f∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë•¬⁄ •ÊƒÊÈÄà ⁄Ê¡Sfl •ŸÈ¡ ⁄ʄêËmÊ⁄Ê •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ©‚ ‚◊ƒÊ ŒË¡’ fl ©¬ÊƒÊÈÄà «ÊÚ. ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl∑§ ‚ÊÕ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ „Ê≈U ∑§Ê¡∂≈UÊÚ∑§Ë¡ ¬⁄ ΔU∑§ŒÊ⁄ mÊ⁄Ê •flÒœ fl‚Í∂Ë∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ¬„È¢ø–

‚ÊåÃÊÁ„∑§ „Ê≈U ◊¢ •ÊŸ flÊ∂√ƒÊfl‚Ê߸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§’Ê¡Ê⁄ fl‚Í∂Ë ΔU∑§ŒÊ⁄ ‚È’„ ‚é¡Ë◊á«Ë ◊¢ 10/- M§. ∑§Ë ⁄‚ËŒ ∑§Ê≈UÃÊ„Ò ÃÕÊ ŒÊ¬„⁄ ◊¢ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ „Ê≈U ◊¢•Ê∑§⁄ ¬˝Áà √ƒÊfl‚ʃÊË 30 M§¬ƒÊ ‚∂∑§⁄ 250 M§¬ƒÊ Ã∑§ fl‚Í∂ ∑§⁄ÃÊ „Ò–√ƒÊfl‚Ê߸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ªß¸ „ÒÁ∑§ „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ëß‚ fl‚Í∂Ë ◊¢ ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊ŸÊ¡ ÷ʪ¸fl mÊ⁄Ê ’∂¬Ífl¸∑§ ªÈá«ÊªŒË¸‚ fl‚Í∂Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄

◊ÊÒ¡ÍŒ √ƒÊfl‚ʃÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòʌȪʸ¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ∂Ä∑§$«πÊŸÊÁ¡Ÿ∑§Ê ◊Ê’Ê߸∂ ∑˝§. 9179243458ÕÊ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ „Ê≈U ◊¢ Á’∑§ŸflÊ∂ ◊Ȫʸ-◊Ȫ˸ ¬⁄ 40 M§. ÃÕÊ ’∑§⁄ˬ⁄ 50 M§. ΔU∑§ŒÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬˝Áà Ÿªfl‚Í∂ Á∑§ƒÊ ¡Êà „Ò ¡’Á∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄∑§Ê ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ∞‚Ê ∑§Ê߸ ΔU∑§Ê Ÿ„Ë¢ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ÉÊʂˬÈ⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê¢ŸŒ∑ȧ‡ÊflÊ„ ◊Ê. 8269737486 ÃÕÊÁflŸƒÊŸª⁄ ∑§ •¡È¸Ÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ◊Ê’Ê߸∂Ÿ. 8871739115 mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ Á∑§⁄ÊŸ ∑§Ë »§≈U≈UË ∂ªÊŸ flÊ∂√ƒÊfl‚Ê߸ƒÊÊ¢ ‚ ΔU∑§ŒÊ⁄ 4ª6 SÕÊŸ ∑§250 M§. ¬˝Áà ⁄ÁflflÊ⁄ fl‚Í∂ ∑§⁄ÃÊ „Ò–

•¬⁄ •ÊƒÊÈÄà üÊË ⁄Ê„ÃªË mÊ⁄ÊΔU∑§ŒÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ fl‚Í∂Ë ‚¢¡ƒÊ¡ÊƒÊ‚flÊ∂ ∑§ ÁflM§f •ŸÈ’¢œ ∑§Áfl¬⁄Ëà fl‚Í∂Ë ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê SÕ∂ ¬⁄ „Ë ©¬ÊƒÊÈÄÃ⁄Ê¡Sfl «ÊÚ. ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ÁŒƒÊÃÕÊ ‚◊Sà ◊Á᫃ÊÊ¢ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄Ê¢◊¢ ’Ê¡Ê⁄ fl‚Í∂Ë ∑§Ë Œ⁄Ê¢ ∑§ ’Ê«¸Ãà∑§Ê∂ ∂ªflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ–

çÙÏæüçÚÌ àæéË·¤ âð ’ÄææÎæ ßâê¶Ùð ßæ¶æÆðU·ð¤ÎæÚ Îç‡ÇÌ ç·¤Äææ Áæßð»æÑÚæðãÌ»è

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê •ë¿UË‚ÈÁflœÊƒÊ¢ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ Ÿª⁄ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬Íáʸ Ãà¬⁄ÃÊ ‚∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂ƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ‚ÈÁflœÊÁ◊∂ ß‚∑§ Á∂ƒÊ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„„Ò– ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ flÊ«¸ ∑˝§.26 ∑§•¢Ãª¸Ã ⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊Ҍʟ, ◊È⁄Ê⁄ ∑§ŸflËŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ∑§ ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ•fl‚⁄ ¬⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ–

⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊Ҍʟ, ◊È⁄Ê⁄ ◊¢ ∂ª÷ª9 ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪà ‚ ’ŸÊƒÊ ªƒÊŸflËŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ∑§ ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ•fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê«Ê •äƒÊˇÊ üÊË ¡ƒÊ Á‚¢„∑ȧ‡ÊflÊ„, ¡Ÿ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê‡Ê◊ʸ, ˇÊòÊËƒÊ ¬ÊcʸŒ üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄ʜʜ◊¸ãŒ˝ ⁄ÊáÊÊ, üÊË ◊„‡Ê ªÈåÃÊ, flÁ⁄cΔU¬ÊcʸŒ üÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÊŒÊÒŸ, üÊË •‡ÊÊ∑§•ª˝flÊ∂, üÊË •Áπ∂‡Ê ©¬ÊäƒÊʃÊ, üÊˇÊËÃ∂ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, üÊË ⁄Ê¡Í ‚◊ÊÁœƒÊÊ,üÊË ⁄Ê◊∂πŸ ‡Ê◊ʸ, üÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁÃflÊ⁄Ë ‚Á„à •Ÿ∑§ ˇÊòÊËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§©¬ÁSÕà ⁄„–

ßæÇü ·ý¤. 26 ×ð¢ âæ×éÎæçÄæ·¤ÖßÙ ·¤æ ¶æð·¤æÂü‡æ

·ñ¤´âÚU ·¤è Áæ»L¤·¤Ìæ ·¤ôçÙ·¤Üè ×çãÜæ ×ñÚUæÍÙ

ÅUæÅUæ ×ñ×ôçÚUØÜ ãæòçSÂÅUÜ ×é�Õ§ü×ð ãô»æ Âý·¤æàæ ·¤æ §ÜæÁ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∑Ò§¥‚⁄U ¬ËÁ«∏à ¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊ‚ ∑§Ê ß‹Ê¡ ◊Èê’߸ ∑‘§ ¬˝Á‚h≈UÊ≈UÊ ◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ „٪ʖ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄UÊíÿ’Ë◊Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ÁŸÁœ ‚ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ zÆ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê◊¥¡Í⁄U „È߸ „Ò– πÑʂˬÈ⁄UÊ Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊ‚ ∑§Ê¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø Á¡¥ŒªË ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊¡Ù⁄U •ÊÁÕ¸∑§„Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ •Ê ⁄U„Ë ÕË– ∞‚ËÁfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊÁŸÁœ Ÿ ©ã„¥ ‚„Ê⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ◊¥¡Í⁄U „È߸ ⁄UÊÁ‡Ê ‚Ëœ „Ë ≈UÊ≈UÊ◊Ò◊ÙÁ⁄Uÿ‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ¡„Ê° •’ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êß‹Ê¡ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ◊Èê’߸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë „Ò–

¹ÚUèȤ ·Ô¤ çÜØð çÜØæ»Øæ «¤‡æ w} ×æ¿ü Ì·¤

¿é·¤æØæ Áæ â·Ô¤»æ ‚ßæçÜØÚU

¬˝Œ‡Ê ◊¥ πÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ë⁄UÙ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U»§‚‹ ´áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– π⁄UË»§ ∑‘§ Á‹ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ »§‚‹´áÊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§‚ÊŸ Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑‘§w} ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚∑§ËÁÃÁÕ vz ◊Êø¸ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸ ÕË– fl·¸wÆvx-vy ◊¥ ⁄U’Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹ÿ «˜ÿÍ«≈U vz ¡ÍŸ ÿÕÊflà ⁄U„ªË–

Page 4: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

·¤×¹¿èü ·¤æ Ì×æàææ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ πøÙ¥¸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ »§Ë‚ŒË ∑§Ë

∞∑§◊ȇà ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •ª⁄U ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‚»§¸∑§È¿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ∑§≈UıÁÃÿÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ÃÊ- ¡Ò‚ ◊¥òÊË •ı⁄U•»§‚⁄U •¬ŸË „flÊ߸ ÿÊòÊÊ∞¥ ∞ÁÇ¡ÄUÿÍÁ≈Ufl ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ’¡Êÿ ß∑§ŸÊÚ◊ËÄU‹Ê‚ ◊¥ ∑§⁄U¥ -ÃÙ ß‚◊¥ ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ „Ò, Á¡‚ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞‚ „Ë ∞∑§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U Ÿ ◊Ò¥ªÙ ¬Ë¬‹ ߟ ∑Ò§≈U‹ ÄU‹Ê‚ flÊ‹Ê ≈U˜flË≈U∑§⁄U∑‘§ πÊ‚ „¥ªÊ◊ ∑§Ë Ÿı’à ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– Á»§⁄U ◊„ËŸ-ŒÙ ◊„ËŸ◊¥ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „Ù ª∞ •ı⁄U ¬Í⁄U ∑§ÈŸ’ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚∑§Ê ¡„Ê¡ ¬∑§«∏ ‹ ¡ÊŸ, ◊„¥ªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚ ‚¬Í⁄UÊ „Ù≈U‹ ’È∑§ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ∞‚»Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U „¥‚Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ⁄UÙÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ ßŸ‚ ¡È«∏ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§ŸÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡Ù Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∞‚ˬ˝ÃË∑§Êà◊∑§ ©‹≈U’Ê¥Á‚ÿÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÿÙ¡ŸÊ πø¸ •ı⁄U ªÒ⁄U-ÿÙ¡ŸÊ πø¸, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŒÊÿ⁄U◊¥ ‚◊≈U „È∞ „Ò– ÿÊŸË Á¡Ÿ ‚«∏∑§, ¬È‹, ⁄U‹, ’¥Œ⁄UªÊ„, S∑§Í‹ •ı⁄U•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ÷Ë∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl÷ʪ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚∑§Ù߸ Ÿß¸ flÒ∑‘§¥‚Ë Ÿ ÁŸ∑§Ê‹– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U, Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ÿÊ©‚∑‘§ ÷Ë ¬„‹ ‚ πÊ‹Ë ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ß‚ ¬Í⁄U ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ߟ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê‡Êÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– äÿÊŸ⁄U„, Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ÷Ë ’¡≈U ÉÊÊ≈U ∑§Ù ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πøÙ¥¸ ◊¥ v} »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿß‚ ‚Ê‹ „Ê‹Êà Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§’¡≈U ◊¥ Á¡ÃŸ ÁflûÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê {x»§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ¡È‹Ê߸ Ã∑§, ÿÊŸË ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ¬„‹ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥„Ë Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥, ¡’ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •ı⁄UøÊ‹Í πÊÃÊ ÉÊÊ≈UÊ •¬ŸË Ãÿ „Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, Ã’ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈U∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚ ÕÙ∑§ ÷Êfl ◊¥ ŸÙ≈U¿Ê¬Ÿ ∑§Ù ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò, Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¡¸ ÿÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Õ∑§-„Ê⁄U∑§⁄U πøÙ¥¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „Ë©‚∑‘§ ¬Ê‚ ’øÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ’ø „È∞ ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ßß˒«∏Ë ∑§≈UıÃË øıÃ⁄U»§Ê ¬SÃÁ„ê◊ÃË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U wx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ù ◊¢Áº⁄UÙ¥ •ı⁄U ªÈ»§Ê•Ù¢ ◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË

¡ŸËÁà ∑§Ê ’„ȕʃÊÊ◊Ë •¬⁄ÊœË∑§⁄áÊ ‡Êʃʌ „◊Ê⁄∂Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ‚’‚ ’$«Ë Á’«¢’ŸÊ „Ò– „⁄ øÈŸÊfl ∑§

’ÊŒ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚Ê÷Ê•Ê¢ ◊¢ ∞‚ ∂ʪʢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’$«Ë„È߸ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§ ¬ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Á◊Ã˃ÊÊ¢◊¢ ÷Ë ßŸ∑§Ë ‡ÊÁÄà ’$…UË „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ „È•Ê „Ò–ÃƒÊ „Ò,ƒÊ„ ÁSÕÁà ∂Ê∑§Ã¢ÁòÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê÷⁄Ê‚Ê ∑§◊¡Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– „Ê∂ „Ë ◊¢ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ◊¢ ªÁÇÊË∂∑ȧ¿U ∞‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§˝◊ ÉÊ≈U „Ò¢, Á¡Ÿ‚ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ‡Ê◊¸‚Ê⁄ „È•Ê „Ò•ÊÒ⁄ ∂ʪ ∞‚ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁÉʃÊÊ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§ Á∂∞ ¿U≈U¬≈UÊ ⁄„„Ò¢– ∞‚Ë •flSÕÊ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ øÈŸÊfl ‚ÈÉÊÊ⁄ ∑§Ë ’„‚ á„ÊÃË ÁŒπ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪ øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê flʬ‚’È∂ÊŸ ∑§Ê •ÁÉÊ∑§Ê⁄ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢– „Ê¢∂ÊÁ∑§ ƒÊ„ ’„‚ Á¬¿U∂ ŒÊŒ‡Ê∑§ ‚ Áπ¢øË ø∂Ë •Ê ⁄„Ë „Ò,∂Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê ‡ÊÍãƒÊ „Ò–¡ÊÁ„⁄ „Ò,ß‚Ë ‚Ê∂ •Ä≈ÍU’⁄-Ÿ’ê’⁄ ◊¢ „Ê ⁄„ ¬Ê¢ø ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ÁflÉÊÊŸ øÈŸÊfl ◊¢ ‚÷Ë Œ∂Ê¢ ‚ ŒÊªË ©ê◊ËŒflÊ⁄ π$« „Ê¢ª •ÊÒ⁄•¬˝Ò∂-◊߸ 2014 ◊¢ „ÊŸ flÊ∂ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ë ∑§◊Êfl‡ÊƒÊ„Ë ÁSÕÁà ŒÊ„⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË– ∞‚ ◊¢ Á»§∂„Ê∂ ◊ÃŒÊÃÊ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§Ë øÁ⁄òÊ„ËŸÃÊ ‚ ¬Á⁄Áøà „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ,„ÊÕ◊∂à ⁄„ ¡Ê∞ªÊ–

„Ê∂ ◊¢ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ «ƒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊Êlʪ ◊¢òÊË ’Ê’Í∂Ê∂Ÿª⁄ ¬⁄ ¿U$«ÊπÊŸË •ÊÒ⁄ ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§ •⁄ʬ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸„È߸ „Ò– ß‚∑§ ¬„∂ ƒÊ„Ë¢ ∑§ SflÊSâƒÊ •Á÷ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë ◊¢òÊË◊Á„¬Ê∂ ◊Œ⁄áÊÊ ¡Êœ¬È⁄ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„∂Ê Ÿ‚¸ ÷¢fl⁄Ë ŒflË ∑§‚ÊÕ ’∂Êà∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ „àƒÊÊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬Ã „Ò¢– ƒÊ ŒÊŸÊ¢ŸÃÊ ¬Œ ÃÊ ª¢flÊ øÈ∑§ „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË „∑§•Ê¡ ÷Ë ⁄πà „Ò¢– „Ê∂ „Ë ◊¢ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊È¡»˜§»§⁄Ÿª⁄ ◊¢‚Ê¢¬˝ŒÊÁƒÊ∑§ Á„¢‚Ê ’$« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ „È߸ „Ò– ß‚ Á„¢‚Ê ∑§Ê ÷$«∑§ÊŸ◊¢ ÷Ê¡¬Ê, ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑§ 16 ŸÃÊ•Ê¢ ¬⁄ ∞»§•Ê߸•Ê⁄Œ¡¸ „Ê øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ Áª⁄»˜§ÃÊ⁄Ë flÊ¢⁄≈U ¡Ê⁄Ë „Ò¢– ŸÃÊ π’Á⁄ƒÊÊøÒŸ∂Ê¢ ∑§Ê ’Êß≈U Œ ⁄„ „Ò,∂Á∑§Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ßã„¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Ÿ„Ë¢∂ ¬Ê ⁄„Ë „Ò ? ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ŸÊ⁄Ë ©à¬Ë$« ‚ „È߸

ÕË,∂Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê ¬ˇÊ ∂Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ‚Ê¢¬˝ŒÊÁƒÊ∑§ Á„¢‚Ê ◊¢ ’Œ∂ ªß¸– ƒÊ„Ê¢ ∑§ ∑§Œ˜ŒflÊ⁄ ◊¢òÊË •Ê¡◊πÊŸ ¬⁄ ÷Ë Œ¢ªÊ ◊¢ Œπ∂ ∑§ •Ê⁄ʬ ∂ª „Ò– ƒÊ„ „∑§Ë∑§Ã∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ∂ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ÁS≈¢Uª •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– ß‚∑§ ¬„∂ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ∑§ Á∑§‡ÃflÊ$« ◊¢ Œ¢ª „È∞– Œ¢ªÊ∑§Ê ÷$«∑§ÊŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ∞∑§ ◊¢òÊË ∑§Ê ÷Ë ¬Œ ª¢flÊŸÊ ¬$«Ê–ƒÊ„Ê¢ ◊„ÊÒ∂ π⁄Ê’ SflÊÉÊËŸÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ ÷Ê⁄à Áfl⁄ÊœË ŸÊ⁄∂ªÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È•Ê– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ê ¬„∂Ë’Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò¢ Á∑§ Œ¢ªÊ ÷$«∑§Ê© ŸÃÊ ∑Ò§◊⁄ ◊¢ ∑Ò§Œ „Ò¢–⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „ÁSÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬„∂Ë ’Ê⁄ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ∞‚‚¢flÊŒ ÁS≈¢Uª Á∑§∞ ª∞ „Ò¢ Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚àÃÊ∞¢ ¬˝¡ÊâòÊ ∑§ÊÃÊ∑§ ¬⁄ ⁄π∑§⁄ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê‚ÊœÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò¢– ƒÊÁŒ ∞‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚àÃÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄’Ÿ ⁄„à „Ò¢ ÃÊ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ŒÈM§Sà „ÊŸ flÊ∂Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë√ƒÊflSÕÊ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò,∞‚ ∂ʪʢ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝áÊÊ∂Ë ‚ ŒÍ⁄ ⁄πŸ∑§ Á∂∞ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄ ¡M§⁄Ë „Ò¢–

⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê •¬⁄ÊœË ÃàflÊ¢ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Ê ÁŒ∂ÊŸ ∑§ËŒÎÁc≈U ‚ ãƒÊʃÊ◊ÍÁø «Ë∑§ ¡ÒŸ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¢ ÁflœË •ÊƒÊʪ ŸøÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬„∂ ∑§Ë ÕË– •ÊƒÊʪ Ÿ ÁflÁ÷ãŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ¡ÊŸŸÊ ø„Ê ÕÊ Á∑§ ăÊÊ∞‚ √ƒÊÁÄà ∑§Ê øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,Á¡‚∑§Áπ∂Ê»§ ‚¢ªËŸ ◊Ê◊∂ ◊¢ •Ê⁄ʬ-¬òÊ ŒÊƒÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ê „Ê? ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ •ƒÊÊÇƒÊ ∑§⁄Ê⁄ ŒŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ ÃÊ „Ò,¬⁄ ƒÊ„ ©‚Ë ‚Í⁄à ◊¢ ∂ÊªÍ „ÊÃÊ „Ò,¡’ ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ê– ◊ª⁄ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ •ŒÊ∂ÃÊ¢ ◊¢ ◊Ê◊∂∂¢’ Áπ¢øà „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ë∂ Œ⁄ •¬Ë∂ ∑§ ø∂à fl ÁŸ¬≈UŸ ◊¢Ÿ„Ë¢ •ÊÖ •ÊÁπ⁄ ŒÊcÊ-Á‚Áf Ã∑§ ©ã„¢ øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚⁄Ê∑§ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ– ß‚Ë fl¡„ ‚ •ÊƒÊʪ Ÿ ƒÊ„◊Ê◊∂Ê ©ΔUʃÊÊ ÕÊ Á∑§ •ŒÊ∂ÃË »Ò§‚∂ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë’¡Ê∞, ăÊÊ¢ Ÿ •Ê⁄ʬ-¬òÊ ŒÊƒÊ⁄ „ÊŸ ƒÊÊ •ŒÊ∂à mÊ⁄Ê•Ê⁄ʬ-¬òÊ ÃƒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê „Ë øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄Ÿ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞– ∂Á∑§Ÿ Œ∂Ê¢ ◊¢ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄‚„◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË– ß‚Ë ◊∑§‚Œ ∑§Ê •Êª ’$…UÊà „È∞ Œ‡Ê ∑§Ë‚flʸëø •ŒÊ∂à Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê 8(4)∑§Ê Áfl∂ÊÁ¬Ã ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– Œ⁄•‚∂ ß‚Ë œÊ⁄Ê ∑§Ë¬˝ÁÃë¿UʃÊÊ ◊¢ ŸÊ◊¡Œ •ÊÒ⁄ ‚¡ÊƒÊÊ»˜§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ ◊¢÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂ „È∞ „Ò¢– ß‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ ‚¡Ê‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ 6 ‚Ê∂ ’ÊŒ ŸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ •¬ŸÊ ŸÊ◊Œ¡¸ ∑§⁄Ê∑§⁄ øÈŸÊfl ∂$« ‚∑§Ã „Ò¢– •∂’àÃÊ ß‚∑§ Áfl¬⁄ËÃÊÁŒ ŒÊcÊË √ƒÊÁÄà ∑§Ë •¬Ë∂ ©¬⁄Ë •ŒÊ∂à ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ∂ÃË „Ò

•ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑§ •¬Ë∂ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ,Ã’ Ã∑§ŒÊcÊË √ƒÊÁÄà ∑§Ê Ÿ ÃÊ ◊Ìʟ ‚ fl¢Áøà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ ? ¡’Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë œÊ⁄Ê 8 ∑§Ê Áfl∂ÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ãƒÊʃÊ∂ƒÊ Ÿ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ 173 •ÊÒ⁄ 326 ◊¢ •¢ÃÁŸÁ„¸Ã ¬˝ÊflœÊŸÊ¢∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ÕÊ– ߟ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „Ò Á∑§ ãƒÊʃÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ŒÊcÊË ∑§⁄Ê⁄ÁŒ∞ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Ÿ„Ë¢ Á∑§∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ ¬˝‡Ÿ π$«Ê „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê߸ •¬⁄ÊœË ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊ fl„¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸŸ ∑§ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ÁŸflʸøŸ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ◊¢÷ʪˌÊ⁄Ë ∑Ò§‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò ? ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ 14 ∑§Ã„à ƒÊ„ ŒÊ„⁄Ê ◊ʬŒá« ‚Ê◊ŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ©À∂¢ÉÊŸ÷Ë „Ò– ∂Á∑§Ÿ ‚÷Ë Œ∂Ê¢ Ÿ Á◊∂∑§⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ ß‚ øÈŸÊfl‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚∂ ∑§Ë ‚¢‚Œ ◊¢ ’Á∂ ø$…Uʌ˖ ÃƒÊ „Ò, ŒÊªË fl¡ÍŒ ◊¢ ’Ÿ ∑§„¢ª–

•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊∂¢ ÃÊ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ’$«Ë¬„∂ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸœË ∑§Ê flʬ‚ ’È∂ÊŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂Ÿ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚ „ÊŸË øÊÁ„∞– ∂Ê∑§‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸•äƒÊˇÊ ‚Ê◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ÁŸflʸøŸ •ƒÊÈÄà ≈UË∞Ÿ‡ÊcÊŸ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ◊Ìʟ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂Ÿ∑§Ë ¬Ò⁄flË ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢– ƒÊÁŒ flÊ∑§ß¸ ƒÊ„ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸË M§¬∂ÃÊ „Ò ÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ŒÊªË, ÷˝c≈U •ÊÒ⁄ ∂ʬ⁄flÊ„¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ∂ªªÊ– ¡’ÊflŒ„Ë ‚ ÁŸÁ‡¢øà ⁄„ŸflÊ∂ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ©¬÷ʪ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ¬˝ÁÃÁŸÁœŒ⁄Á∑§ŸÊ⁄ „Ê¢ª– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •◊∂ ◊¢ •ÊŸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Œ∂Ê¢ ∑§Ê ‚’∑§ Á◊∂ªÊ •ÊÒ⁄ fl ªÒ⁄-Á¡ê◊’Ê⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê Á≈U∑§≈U„Ë Ÿ„Ë¢ Œª¢– ƒÊ„ •Áœ∑§Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§ Ÿ∞ ƒÊȪ ∑§Ê ‚ÍòʬÊÃ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê Á‚f „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷Ê⁄ÃËƒÊ ∂Ê∑§Ã¢òÊ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄ŒÎ‡ƒÊ ◊¢¡Ê •ÁŸ‡øƒÊ,•‚◊¢¡‚ •ÊÒ⁄ „Ê-„À∂Ê ∑§Ê ∑§Ê„⁄Ê ¿UʃÊÊ „È•Ê„Ò,fl„ ßÃŸÊ ª„⁄Ê, •¬Ê⁄Œ‡Ê˸ •ÊÒ⁄ •ŸÒÁÃ∑§ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„∂∑§÷Ë ŒπŸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊÊ– ‡Ê⁄-ªËŒ$« •ÊÒ⁄ ∑ȧàÃ-Á’À∂Ë ∞∑§„Ë ÉÊÊ≈U ¬⁄ ¬ÊŸË ¬ËŸ ◊¢ ∂ª „Ò¢– ⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ Á„à fl ˇÊòÊ˃ʂ◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ ¿UÊ$«,¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ ‚àÃÊ ∑§ÊSfl¢ƒÊ ∑§Ë ‚◊ÎÁf ∑§Ê ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄ flÊ≈U ’Ò¢∑§ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Êπ∂ Á¡‚ ’‡Ê◊˸ ‚ ’ŸÊƒÊÊ „È•Ê „Ò,fl„ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∂Áí¡Ã∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ÁSÕÁà „Ò– ߟ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ÊŸ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ◊Ìʟ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê ’Ëø ◊¢flʬ‚ ’È∂ÊŸ ∑§Ê „∑§ Á◊∂ÃÊ „Ò ÃÊ ∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ◊¢ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ ߸◊ÊŸŒÊ⁄,ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ fl‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¡’Ê’Œ„ „ʪʖ flÒ‚ ÷Ë «ÊÚ ⁄Ê◊ ◊ŸÊ„⁄∂ÊÁ„ƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ”Á¡¢ŒÊ ∑§ÊÒ¢◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê∂ ßâ¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ ∑§⁄ÃË¢–“ ∂Á∑§Ÿ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ◊¢ ’ÒΔU ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÁ»§∂„Ê∂ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã,ß‚Á∂∞ ¡Ò‚ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ •Êª•Ê∞¢ª ©ã„¢ „Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ „ʪʖ

¿éÙæß âéÏæÚ ·¤è ÕɸUÌè ÁM¤ÚÌ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê •¬⁄ÊœË ÃàflÊ¢ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Ê ÁŒ∂ÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ãƒÊʃÊ◊ÍÁø «Ë∑§ ¡ÒŸ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸◊¢ ÁflœË •ÊƒÊʪ Ÿ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢¬„∂ ∑§Ë ÕË– •ÊƒÊʪ Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§

Œ∂Ê¢ ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ¡ÊŸŸÊ ø„Ê ÕÊ Á∑§ ăÊÊ∞‚ √ƒÊÁÄà ∑§Ê øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò,Á¡‚∑§ Áπ∂Ê»§ ‚¢ªËŸ ◊Ê◊∂ ◊¢•Ê⁄ʬ-¬òÊ ŒÊƒÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ê „Ê? ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§ÊŸÍŸ ◊¢ øÈŸÊfl ∂$«Ÿ ‚ •ƒÊÊÇƒÊ ∑§⁄Ê⁄ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÃÊ „Ò,¬⁄ ƒÊ„ ©‚Ë ‚Í⁄à ◊¢ ∂ʪÍ

„ÊÃÊ „Ò,¡’ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ê–

ÚUæ

ÖæÚUÌ Çô»ÚUæ

߸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’…∏à ßÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ’Ëà vÆ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •◊Ÿ ¬‚¥Œ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã

◊„‚Í‚ ∑§Ë– ß‚ ÁŒŸ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •¬Ÿ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ⁄UπŸ∑‘§ ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©ûÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ‚ËÁ⁄UÿÊ ¬⁄U „◊‹∑§Ê πÃ⁄UÊ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÿ„ ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹ ¡M§⁄U ªÿÊ „Ò– ¡Ù flQ§ Á◊‹Ê „Ò©‚∑§Ê ©¬ÿÙª SÕÊÿË ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ’«∏Ê „◊‹Ê øÊ„Ÿ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥∑§Ê ¬ˇÊ ÷Ë ’„Èà ◊¡’Íà „Ò– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà Ã÷ËSÕÊÁ¬Ã „Ù ‚∑‘§ªË ¡’ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê∞¥ª–

ÖæÚUÌ ·¤è Öêç×·¤æßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê

÷Ë ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚È‹¤ÊË „È߸ ŸËÁà •ı⁄U’ÿÊŸÙ¥ Ÿ „◊‹ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê„ı‹’ŸÊÿÊ– ÿ„ ŸËÁà •Êª ÷Ë ’ŸË ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– ‚ËÁ⁄Uÿʬ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê fl ‚„ÿÙªË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’ŸË ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ œ◊Ù¥¸ ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©œ⁄U ⁄UÙ◊ ‚ ¬Ù¬ Ÿ ÷Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë

•¬Ë‹ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ß‚ Á◊‹-¡È‹ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ߟ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê•Ù¥ ‚ ∞∑§ ‚„Ë ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë-◊¡„’ ∑‘§ •◊Ÿ¬‚¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§„Ù∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‚÷Ëœ◊Ù¥¸± ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ë¿Ê ßÁÄʂ⁄U„Ê „Ò, ¬⁄U „Ê‹ ∑‘§ ªÎ„ÿÈh Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ fl •◊Ÿ∑§Ë ß‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ª„⁄UË øÙ≈U ¬¥„ÈøÊ߸ „Ò– ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ◊¥∑§^⁄UflÊŒË •ı⁄U ‚¥∑§ËáʸÃÊflÊŒË ∑§Ê»§Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ò¥–

‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸’ª¸ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ ¡Ë-wÆ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê‚ê◊‹Ÿ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflE∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§òÊ„È∞ Õ ¡’ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ª„⁄UÊŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ¡È«∏ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ S¬C„Ù ªÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë„Ê¥ ◊¥ „Ê¥ Á◊‹ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‡Ê „◊‹ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§◊¡’ÊŸ Œ‡Ê M§‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ „◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê Áfl⁄UÙœøËŸ, ÷Ê⁄UÃ, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ,•¡¥¸≈UÊߟÊ, ’˝Ê¡Ë‹, ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê fl ß≈U‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „◊‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹flÊ‚∑‘§ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „◊‹Ê-‚◊Õ¸∑§ ŸËÁà ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë‚¥‚Œ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– „◊‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê, »§˝Ê¥‚, ÃÈ∑§Ë¸ •ı⁄U ‚™§ŒË •⁄U’∑§Ê ‚ÊÕ „Ë Á◊‹ ¬ÊÿÊ, ¡Ù ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊‡ÊÊ‚ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ¡Ë-wÆ ∑‘§

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù fl„‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚¥ÉÊ fl ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊Êeäÿ◊‚ „Ë „Ù–

ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ•◊Á⁄U∑§Ê fl ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ‚ËÁ⁄UÿÊ ¬⁄U „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ ÃÙ ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ’„Èà ‚ ÁŸŒÙ¸· ‹Ùª ◊Ê⁄U¡Ê∞¥ª, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ß‚ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊ ◊¥ÃŸÊfl fl Á„¥‚Ê ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ø¬≈U◊¥ ∑§ß¸ Œ‡Ê •Ê ¡Ê∞¥ª– ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U, πÊ‚∑§⁄U Ë fl ªÒ‚ •ÊÿÊà ¬⁄U •Áœ∑§ÁŸ÷¸⁄U Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ÷Ê⁄Uà ‚Á„à ∞‚ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ’„Èà ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ã— ÿ„ ‚ËÁ⁄UÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Á„à ◊¥ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚◊ʜʟÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞– ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ×æðÎè ·ð¤ ÕÇðU Õæð¶

◊„ÊŒƒÊ,÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á∂∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄

ÉÊÊÁcÊà Á∑§∞ ª∞ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ßŸ ÁŒŸÊ¢ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢•¬Ÿ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ◊¢ ¡È≈U „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë ∞Ò‚Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¿UÊ«ŸÊøÊ„Ã „Ò¢ ¡„¢Ê ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê „Ê ‚∑§– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¡∑§∂ fl Œ‡Ê÷⁄◊¢ •¬Ÿ ÷ÊcÊáÊ ÷Ë Œ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚◊¢ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬≈U⁄Ë ¬⁄ ∂ÊŸ∑§ Á∂∞ ’$«-’«$ ‚¬ŸÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒπÊ ⁄„ „Ò¢ „Ê∂¢ÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑§’« ’Ê∂Ê¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ¬˝÷ÊÁflà „ÊÃË „Ò ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ƒÊ„ ÃÊ •ÊŸ flÊ∂Ê ‚◊ƒÊ„Ë ’ÃÊ∞ªÊ ∂Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÃÊ ÃƒÊ „Ò Á∑§ íƒÊÊŒÊ ªÈ◊ÊŸ ÷Ë √ƒÊÁÄà ∑§ Á∂∞„ÊÁŸ∑§Ê⁄∑§ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ªáÊ‡Ê ¤ÊÊ, „¡Ë⁄Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

πÍ’‚Í⁄à ◊Ÿ, ’Œ‚Í⁄à ß ∑§Ê–

…¢UÊ∑§ ¬ÊÃË „Ò,‚ÈãŒ⁄ ‚¢‚Ê⁄ ’ŸÊÃË „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â¢Ìé¶Ù

¹ˆ× Ùãè´ ãé¥æ âèçÚUØæ ÂÚU ã×Üð ·¤æ â´·¤ÅU

·¤

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

çàæßÂéÚUè

•ÊªÊ◊Ë v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ z •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸË flÊ‹Ë •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ŒSÃ∑§ Œ∑§⁄U ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥‚Á¬⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª˝„U ∑§⁄U⁄U„U „ÒU ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‚„Uÿʪ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ¥ ÷Ë ∑§Ê≈UË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ fl΄UŒ SÃ⁄U¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬˝ÅÿÊà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ÷¥≈UªÊŸ flÊ‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹πflË⁄U Á‚¥„U ‹ÅπÊ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞Á‡Êfl¬È⁄UËflÊ‚Ë ÷Ë •ÊÃÈ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊªÊ◊Ë x•Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ªÊ¥äÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„U⁄U „UËŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á¡‹ ÷⁄U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª¥– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ÷√ÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU•ÊÒ⁄U ‚÷Ë •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ Á◊‹∑§⁄U

•ª˝‚¡Ÿ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl ◊ŸÊ∞ªÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊äÿŒ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË ⁄UËÃ‡Ê ¡ÒŸ ∞fl¥¬˝äÊÊŸ ‚¥ÿÊ¡∑§ øÊÒäÊ⁄UË „UÁ⁄U•Ê◊ ¡ÒŸ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª˝flÊ‹‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ •ª˝‚Ÿ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ÷√ÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚÷Ë ‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ’ÒΔU∑¥§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ’ŸÊ߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚÷Ë ‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ ‚Á¬⁄UflÊ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ „UʪË, ¡’Á∑§ w •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ◊äÿŒ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ,x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‹ÅflË⁄U Á‚¥„U ‹ÅπÊ ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝SÃÈÁà SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË ¬Ê∑¸§ ◊Ҍʟ◊¥ ŒË ¡Ê∞ªË, y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê‚ê◊ÊŸ ∞fl¥ ¬ÈM§S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÊªÊ ¡’Á∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U •ª˝‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§‹ªË ¡’Á∑§ Œ⁄U ‡ÊÊ◊•ª˝‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ (ø‹‚◊Ê⁄UÊ„U) ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊äÿŒ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊ¡ Á◊ûÊ‹(‹ÊÁ„UÿÊ), ©U¬ÊäÿˇÊ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹(∑§∑§⁄UÊÒ•Ê flÊ‹), ◊„UÊ◊¥òÊË ÷ʟȬ˝∑§Ê‡Ê•ª˝fl¥‡ÊË (◊„U◊Œ¬È⁄U flÊ‹), ‚„U◊¥òÊËÁfl¡ÿ ’¥‚‹, ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË ◊ŸË· ’¥‚‹,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÿ‹“⁄U¡Ã”(Á¤Ê⁄UË flÊ‹), ÁflûÊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ÕÈ⁄Uʬ˝‚ÊŒ ªÈ#Ê (ßUãŒÊ⁄U flÊ‹), ◊„U‡ÊøãŒ˝ªÊÿ‹(÷≈UŸÊfl⁄U flÊ‹), ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊Ê„UŸ ªÈ#Ê (‚‚߸U flÊ‹), ø‹‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ÈŸË‹ ªª¸ (◊Ê◊Í), ¡‹√ÿflSÕÊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥ÉÊ‹(∑§ÊÿʸflÊ‹) ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê ¬˝∑§ÊDU ‚Á◊Áà ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ ªÈ#Ê, ¬˝ËÁà ¡ÒŸ,◊¥¡Í ªª¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§‚÷Ë ’ãäÊÈ•Ê¥ ‚ •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÷ʪ‹∑§⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë ◊äÿŒ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

¥¢¿Ü¿Ù«∏ Œ¥ ‚ÊÁ„‹ ¬ ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Á»§⁄U ÷‹ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ „◊ «Í’Ê ∑§⁄U¥

¬˝Ù. flË. ¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ªÈ‹¡Ê⁄U”

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÂýÁæÂçÌ â×æÁ ·¤æ çßÚUæÅU â�×ðÜÙ w~ ·¤æð ç΄è ×ð ¥ÂÙè ×æ´»æð ·¤æð Üð·¤ÚU çßàææÜ ÂýÎàæüÙ ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ ÁæðÚUæð ÂÚU

Á‡Êfl¬È⁄UË– ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝¡Ê¬Áà ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë •ÊªÊ◊Ë w~ Á‚Ãê’⁄U∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ Áfl⁄UÊ≈U ‚ê◊‹Ÿ ÁŒÑË ∑§ ÃÊ‹ ∑§≈UÊÒ⁄UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U •¬ŸË◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄¥Uª¥– ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝¡Ê¬Áà ◊„UÊ‚÷Ê ∑§⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UôÊÊŸ Á‚¥„U ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒUÁ∑§ ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË„UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË „ÒU– üÊË ¬˝¡Ê¬Áà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊ ©U◊«∏ªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹¥Á’à ¬˝◊ÈπÃËŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ê¥ª¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑ȧê„UÊ⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ¡ÊÁà ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÁmUÃËÿ ∑ȧê„UÊ⁄U/¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ√ÿfl‚Êÿ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ’øŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ∑§‹Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§‹Ê •Êÿʪ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄UŸÊ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ fl¥ÁøÃ∑ȧê„UÊ⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UôÊÊŸ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË•¥ø‹ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ ÁŒÑË ◊¥ ¡Ê∞¥ª¥ ßU‚∑§ Á‹∞Áfl∑§Ê‚πá«U SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U w~ ∑§Ê ÁŒÑË ¬„È¥Uø∑§⁄U ßU‚ Áfl⁄UÊ≈U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ‹¥ª¥– üÊË ¬˝¡Ê¬Áà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝¡Ê¬Áà ◊„UÊ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ xÆ◊߸U wÆÆz, wv »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ{, v},v~ fl wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ|, x ◊߸U wÆvÆfl xÆ •¬˝Ò‹ wÆvx ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ Á»§⁄‘U⁄UÊ◊¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊„UÊ‚Áøfl ¡ª⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊„UÊ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊÚ.ÁflŸÊŒ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Í⁄U¡ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚Áøfl ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚Ȫ⁄UÁ‚¥„U, Á¡‹Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ äÊ⁄U◊Í ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ¬˝¡Ê¬Áà Á‡ÊˇÊ∑§fl Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ‚Á„Uà ‚◊Sà é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ßU‚ Áfl⁄UÊ≈U•Ê⁄UˇÊáÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ•Ê¥ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ç·¤âæÙ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ ÂýÎðàæ ×ãUæ×´ æè ÕÙð âéÙèÜ ØæÎß Á‡Êfl¬È⁄UË- ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ªÈ¡¸⁄U mÊ⁄UÊ

∑§⁄UÒ⁄UÊ ÁŒŸÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ◊„Ê◊¥òÊË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò üÊË ÿÊŒfl ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ߥ∑§Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚Áœ¥ÿÊ ∞fl¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË∑§◊‹ŸÊÕ ‚◊à ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§¬Ë. Á‚¥„ ∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ„Ò ∞fl¥ ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò– Sflʪà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ߥ∑§Ê •äÿˇÊ ⁄UÁfl ªÙÿ‹, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Á∑§⁄UáÊÁ‚¥„ ⁄UÊflÃ, ŒÿÊ ‚ʪ⁄U ‚ÊÚfl‹Ê, ⁄UÊ◊Í ÿÊŒfl, ∞«√„Ù∑‘§≈U •‡ÊÙ∑§ ‚ÄU‚ŸÊ, flÁ⁄UD∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Á‡Êflø⁄UáÊ ÿÊŒfl, •¡ÿ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U, Á‡Êflø⁄UáÊ ∑§⁄UÊ⁄U, ÿÙª‡Ê∑§⁄UÊ⁄U, ¡‚fl¥Ã ¡Ê≈Ufl, ∑‘§.∞‹. ⁄UÊÿ, ‚Á„à •Ÿ∑§ ߥ∑§Ê ¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ –

·¤æðÜæÚUâ ×ð Øéß·¤ ·¤æ´»ýðâ ·¤è ÕñÆU·¤ ¥æÁÁ‡Êfl¬È⁄UË

Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÎÁc≈UªÃ•Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ wx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Ê× vv ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§ •äÿˇÊ „UÁ⁄U•Ê◊ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕ ‹’‹ ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ‚èÊË ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁΔUà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ‚ÊÕ „UË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥„UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ífl¸◊¥ •ÁÃflÎÁCU ‚ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∞fl¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ŸÊ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ „ÈU∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ◊Ÿ◊ÊŸ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ∞fl¥ •ãÿ ¡Ÿ‚◊SÿÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ©U¬⁄Uʥà ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª¥ ‚ÊÕ „UË ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U•Ê¡ ∞‚«UË∞◊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ÁfläÊÊŸ‚÷Ê∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§ •äÿˇÊ „UÁ⁄U•Ê◊ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

çàæßÂéÚUè

∑§÷Ë •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏ ’ªÊŸ„ÈU∞ ÁŸ⁄UÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ üÊÊhU¬ˇÊ ◊¥∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬ÊÿÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚÷Ê ◊Á„U‹Ê ¬˝Œ‡Ê ßU∑§Ê߸U Ÿ¡„UÊ¥ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ⁄¥U¡ŸÊ Á‚¥„U

øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê ¬˝Œ‡Ê ßU∑§Ê߸U∑§Ë ˇÊÁòÊÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ ◊◊ÃÊ ⁄UÊΔUÊÒ«∏, ◊¥¡Í,◊ŸÊ⁄U◊Ê ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U,‚¥äÿÊ ’ÉÊ‹, ◊ÈÛÊË øÊÒ„UÊŸ, ∑ȧ‚È◊ ªÊÒ⁄U,‚ÊŸÍ ªÊÒ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ, •ÁŒÁà ⁄UÊΔUÊÒ«U, ◊äÊÈ,◊Ë⁄UÊ Á‚∑§⁄UflÊ⁄U, ◊◊ÃÊ Á‚∑§⁄UflÊ⁄U,∑§◊‹‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ◊¥¡Í ‚¥ª⁄U •ÊÁŒ Ÿ

‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á◊‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹øÊÒ⁄UÊ„UÊ ÁSÕà ◊¥ª‹◊˜ ÁŸ⁄UÊÁüÊà ÷flŸ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ SÊ÷Ë ÁŸ⁄UÊÁüÊÃÊ¥ ∑§ÊÁ’ΔUÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ê∞ ª∞√ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚Ê–ÁŸ⁄UÊÁüÊÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ˇÊÁòÊÿ ◊Á„U‹Ê¬˝Œ‡Ê ßU∑§Ê߸U Ÿ ‚¥÷fl× ’«∏Ê „UË ¬Èáÿ

‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ üÊÊhU¬ˇÊ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª⁄UË’-ÁŸ⁄UÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ„ÒU– ˇÊÁòÊÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ßU‚ ‚flÊ ∑§Êÿ¸∑§Ë ÁŸ⁄UÊÁüÊà ÷flŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷ËÁŸ⁄UÊÁüÊÃÊ¥ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ•Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

ŸæhUæÂÿæ ×ð çÙÚUæçŸæÌæð ·¤è âðßæ

ÿæç˜æØ ×çãUÜæ ÂýÎðàæ §U·¤æ§üU Ùð ·¤è çÙÚUæçŸæÌæð´ ·¤è âðßæ

çàæßÂéÚUè

•Ê‡ÊÊŸ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ¿U—ÁŒfl‚Ëÿ ŸÊ ◊ÊßZU«U Õ⁄‘U¬Ë Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ‚Êÿ¥ ‡Ê¥πŸÊŒ ∑§ ‚ÊÕ„ÈU•Ê– SÕÊŸËÿ „UÊ≈U‹ ‡ÊÈ÷◊ ¬Ò‹‚ ◊¥•Ê‡ÊÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÊÚ ◊Ë⁄UÊ(◊◊ÃÊŸË⁄U)¡’‹¬È⁄U ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ „ÈU•Ê¡„UÊ¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ •Ê‡ÊÊ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøòÊ∑§ ‚ê◊Èπ •Ê‡ÊÊ ‡Ê¥πŸÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊ÊÚ¥ ◊Ë⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‡ÊÊ „U◊‚’∑§ ’Ëø „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ •Ê‡ÊÊ ∑§Á¡ÃŸ ÷Ë Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊà „ÒU©UŸ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡Ê¥πŸÊŒÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÚ¥ ◊Ë⁄UÊ Ÿ•Ê‡ÊÊ flÊáÊË ∑§Ê ÷Ë •◊Îà ‹Ê÷ •Ê‡ÊÊSflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ Ãà¬pÊà ‚Ë«UË∑Ò§‚≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê‡ÊÊ •◊Îì˝fløŸ „ÈU∞, ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê‡ÊÊSflÊÁ◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ äÿÊŸ, ‚à‚¥ª Á∑§∞ª∞– •ÊÿÊ¡∑§ •Ê‡ÊÊŸ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§

SflÊ◊Ë •ÊŸãŒ ŸË⁄U¡(¬Èc¬ãŒ˝•ª˝flÊ‹) Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ Á‡Êfl⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê‡ÊÊ ¬˝Á◊ÿÊ ∑§Ê¡Ê«∏ŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ flÊáÊË ∑§Ê ¡Ÿ-¡ŸÃ∑§ ¬„È¥UøÊŸÊ „ÒU– •Ê‡ÊÊ SflÊ◊Ë ⁄ÁflãŒ˝ªÊÿ‹ fl •Ê‡ÊÊ SflÊ◊Ë ÷Í¬ãŒ˝ Áfl∑§‹Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ‚òÊ ◊¥ zz Á‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ŸÊ ◊Ê߸U«UÕ⁄‘U¬Ë Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ ~x

‚ãÿÊ‚Ë •Ê‡ÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥{ ’¡ ‚ ‚¥äÿÊ ‚à‚¥ª ◊¥ vÆ~‚ãÿÊ‚Ë ∞fl¥ •Ê‡ÊÊ ¬˝◊Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–¬˝ÁÃÁŒŸ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝Ê× { ’¡ ‚ }—xÆ’¡ Ã∑§ ‹ªªÊ, vÆ ‚ v ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ÊßZ«U Õ⁄‘U¬Ë Á‡ÊÁfl⁄U •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊäÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ∞¥ ¡’Á∑§ ‚Êÿ¥ y ’¡ ‚∑ȧá«U‹Ë äÿÊŸ „UʪÊ, ‡ÊÊ◊ { ‚ ⁄UÊÁòÊ} ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ ‚à‚¥ª •ÊÿÊÁ¡Ã„Uʪʖ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥◊¥ wx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‚•Ê‡ÊÊ ¬˝◊ËÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥, wy Á‚Ãê’⁄U∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊ«U ¬⁄UŸflÁŸÁ◊¸Ã •Ê‡ÊÊ •ÊüÊ◊ SÕ‹ ¬⁄U÷˝◊áÊ •ÊŸ¥Œ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ,wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ∑§Áfl ªÊDUË ⁄UÊÁòÊ ~’¡ ‚, w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡•Ê‡ÊÊ Ÿfl ‚ãÿÊ‚ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ w| Á‚Ãê’⁄U ∑§ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ

àæ´¹ßæÎÙ ·ð¤ âæÍ àæéM¤ ãéU¥æ ¥æðàææðÙ ·¤æ Ùæð ×æ§ZU´ÇU ÍðÚÔUÂè çàæçßÚU

¥»ýâðÙ ÁØ´Ìè ×ÙæÙð ƒæÚU-ƒæÚU ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ÁÙâ´Â·¤ü¤x ¥�ÅêUÕÚU ·¤æð çàæßÂéÚUè ¥æ

ÚUãðU Ü�ßèÚU çâ´ãU Ü�¹æ ·¤æðâéÙð»è ãUÁæÚUæð´ ÁÙÌæ

ÿæç˜æØ ×ãUæâÖæ Ùð×æÙæ ¥æÖæÚU

Á‡Êfl¬È⁄UË-◊.¬˝. Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ªÈ¡¸⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§•Ê‡Ê˸flÊŒ ∞fl¥ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê‹Íπ«∏Ê ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Á‡Êfl¬˝Ãʬ Á‚¥„U∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§Ê ◊¬˝ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚÷Ê Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ∞«U.‚Ê„U’ Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U Ÿ ßU‚ ◊ŸÊŸÿŸ¬⁄U flÁ⁄UDU ŸÃÎàfl ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ôÊÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊSÊ÷Ê mUÊ⁄UÊ Á‡Êfl¬˝Ãʬ ∑§Ê ÿ„U◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸U™§¡Ê¸ fl ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§Ê ªÁÃÁ◊‹ªË ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë– Á‡Êfl¬˝ÃʬÁ‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§ ◊¬˝ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈Uˬ˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ flÁ⁄UDU¡Ÿ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹„U⁄UË, «UÊÚ.•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥„U,⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, •ÊÁŒ ‚Á„Uà ‚◊SÃˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚÷Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

Page 6: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

çßçßχÊÙ‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©ΔÃÊ ∑§Ê¡‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ ¡‹ÃÊ „Ò Á∑§‚Ë ∑§Ê ª◊ ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ÷Ë

„SÃË◊‹ „SÃË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.v

w

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤ØãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w-

vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w-

vx

v~-w-

vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆvx

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

Ù§ü çÎËÜè

ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ‚fl¸üÊD ≈US≈U ’Ñ’Ê¡◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚⁄U «ÊÚŸ ’˝Ò«◊Ÿ Ÿ ¡’ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÃÙ ª¥Œ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ªÙÀ»§ ◊Ҍʟ ◊¥ Á◊‹Ë ¬È⁄UÊŸË ªÙÀ»§ ’ÊÚ‹ •ı⁄U ’Ñ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË S≈Uê¬ ÕË •ı⁄U S≈˛ÙÄU‚ π‹Ÿ ∑§Ë•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê üÊÿ fl„ ß‚Ë ∑§Ù ŒÃ „Ò¥–

’˝Ò«◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡’ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ ߥÁÇ‹‡Ê Áfl‹Ù ‚ ’ŸÊ ’ÑÊ Ÿ„Ë¥ÕÊ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ¿Ù≈UË, ¬È⁄UÊŸË S≈Uê¬ „Ë ÕË– ◊⁄UË ª¥Œ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ªÙÀ»§ ◊Ҍʟ ‚ Á◊‹Ë ¬È⁄UÊŸË ªÙÀ»§ ’ÊÚ‹ÕË ¡„Ê¥ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ªÙÀ»§ π‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©‚ ªÙÀ»§ ’ÊÚ‹ ∑§Ù íÿʌʡÙ⁄U ‚ ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ– ªÙÀ»§ ’ÊÚ‹ •ı⁄U S≈Uê¬ ‚ π‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË S≈˛ÙÄU‚ π‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’„Ã⁄U „È߸–

≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ~~.~y ∑§Ê •ÁflE‚ŸËÿ •ı‚Ã⁄UπŸ flÊ‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ß‚ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ Ÿ•ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…Ë ∑§Ù π‹ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ Á‚πÊŸ ∑‘§Á‹∞ v~xz ◊¥ ◊Í‹ M§¬ ‚ Á‹πË •¬ŸË Á∑§ÃÊ’„Ê© ≈UÍ å‹ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ß‚∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ãÿÍ „ÊÚ‹Ò¥« ¬Á鋇ʂ¸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ß‚∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U π⁄UËŒ∑§⁄U •ÙÁ⁄U∞¥≈U¬Áé‹Á‡Ê¥ª Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÿ„Ê¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò–

ÿÈflÊ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊßÁ’‹ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ŸflÊ‹Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ÁŸøÙ«∏ ∑§Ù‹πŸË’h ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ß‚ ◊„ÊŸÃ◊’Ñ’Ê¡ Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë, ª¥Œ’Ê¡Ë, ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ¡Ò‚ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÃËŸ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁflfløŸÊ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§fl⁄U «˛Êßfl, •ÊÚ»§ «˛Êßfl, •ÊÚŸ«˛Êßfl, S`§ÿ⁄U ∑§≈U, ¬È‹, „È∑§ ¡Ò‚ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ‡ÊÊÚ≈U˜‚ π‹Ÿ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U ÷Ë ÃçU‚Ë‹ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒË „Ò– ’˝Ò«◊Ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊Òø ‚¬„‹ ’Ñ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „ÒÁ∑§ ’Ñ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥©‚∑‘§ „Ò¥«‹ ∑‘§ ŸËø ‚ ‹∑§⁄U é‹« ∑‘§ ŸËø Ã∑§•ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •‹‚Ë ∑‘§∑§ëø Ë ∑§Ë „‹∑§Ë ¬⁄Uà ø…∏ÊÃÊ „Í¥– ∞‚Ê ◊Ò¥‹ªÊÃÊ⁄U ¿„ ÁŒŸ Ã∑§ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊Òø π‹∑§⁄U •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ ∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë ŸÊ ÷Í‹¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ò«,’Ñ’Ê¡Ë Ç‹√‚, ‹ª ªÊ«¸, ¡ÍÃÙ¥ ∑‘§ ‚„Ë øÿŸ •ı⁄U‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë •„Á◊ÿà ÷Ë ’ÃÊ߸ „Ò– Á∑§ÃÊ’◊¥ ’˝Ò«◊Ÿ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ŸÊÿÊ’ ÃSflË⁄U¥ ÷Ë „Ò¥ Á¡‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÁøòÊ√ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚˪¥Œ π‹Ã ‚◊ÿ ∑§ıŸ ‚Ë Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ߸ ¡Êÿ,ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸÁpà ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ•ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù Á‚hʥà Ãÿ Á∑§ÿ „Ò¥•ı⁄U Á¡Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ π‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ„Í¥, ©Ÿ‚ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ©ã„¥ „Ë◊Ò¥ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–

’˝Ò«◊Ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ÊÃ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ‡ÊÊÚ≈U˜‚ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ¡M§⁄Uì«∏Ÿ ¬⁄U ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ–

SÅU� ¥õÚU »ôËȤ ÕæòÜ âð ç·ý¤·Ô¤ÅU ¹ðÜÌð Íð ÕýñÇ×ðÙ

§´‚Üñ´Ç ·¤è ÙÁÚUð´ ÕýðâÙñÙ·¤è çȤÅUÙðâ ÂÚU

Ü´ÎÙ

ߥNjҥ« v~flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄UøıÕË ∞‡Ê¡ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ‚Ë⁄UË¡∏¡Ëß ∑‘§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¡’ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UªÊÃÙ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë „Ò⁄UÊŸË ÷⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù

¡ª„ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊„ҖߥNjҥ« Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ x-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ∞‡Ê¡∏ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ„È߸ flŸ« ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ ©‚Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã∑§#ÊŸ ∞Á‹S≈Uÿ⁄U ∑§È∑§, ’Ñ’Ê¡ ßÿÊŸ’‹ •ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ,S≈UÈ•≈U¸ ’˝ÊÚ« •ı⁄U ª˝◊ SflÊŸ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ÁŒÿÊ– ߥNjҥ« ∑§Ù flŸ« ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ v-w ‚ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–

ߥNjҥ« ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U íÿı»§Á◊‹⁄U ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë øÿŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙªË øÊÁ„∞–

àæé¥æ§ü Ùð ÁèÌæ `¤æ´»¿ô¥ôÂÙ ç¹ÌæÕ

’ËÁ¡¥ª– øËŸ ∑§Ë ¤ÊÊ¥ª ‡ÊÈ•Ê߸ Ÿ `§Ê¥ªøÙ •Ù¬Ÿ «éÀÿÍ≈UË∞ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê∞∑§‹ ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ–‡ÊÈ•Ê߸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flÊÁŸÿÊÁ∑§¥ª ∑§Ù „⁄UÊÿÊ–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈ•Ê߸ Ÿ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á∑§¥ª ∑§Ù |-{(v), {-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ÿȪ‹ÁπÃÊ’ øËŸË ÃÊ߸¬ ∑§Ë ‚„ ‚Ífl߸ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ¬¥ª ‡ÊÈ•Ê߸ Ÿ¡ËÃÊ– ß‚ ¡Ù«∏Ë Ÿ Á∑§¥ª •ı⁄U∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ªÊÁ‹ŸÊ

flÙS∑§Ù’Ù∞flÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù {-x, y-{, vw-vÆ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

çßçßÏ⁄UÙ¡ ©ΔŸ ’ÒΔŸ ∑§Ë ‚ÊÕ ◊¥ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ fl⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ŒÙSÃË ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥

•‡ÊÙ∑§ ⁄UÊflÃ

çÕ» Õæòâ ×ð´ °çÜ ·¤è °´Åþè âðØð ÁÙæÕ ãñ ÂÚUðàææÙ!

Á’ª ’ÊÚ‚ ≈UËflË Á⁄UÿÊÁ‹≈UË ‡ÊÙ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË •ÄU‚⁄U Áflflʌ٥ ∑‘§Á‹∞ „Ë ¡ÊŸ ¡Êà „Ò– •÷Ë ÃÙ ‡ÊÙ ‡ÊÈM§ „Ë „Ò •ı⁄U •÷Ë ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ◊¥•¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øı∑§ÊŸ ‹ª „Ò– •’ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥∞¥≈˛Ë ∑§⁄U∑‘§ SflË«Ÿ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ∞‹Ë ∞fl⁄U◊ Ÿ •¬Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚∑§Ã◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∞‹Ë •fl⁄UÊ◊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò SflËÁ«‡Ê-ª˝Ë∑§ ◊Í‹ ∑§Ë ww fl·Ë¸ÿ ÿ„ ’Ê‹Ê ≈UËflˇÊÙ ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê „ÙS≈U ◊ŸË· ¬ÊÚ‹ S≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ Á◊∑§Ë flÊÿ⁄U‚ ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ªË– ∞‹Ë w ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ – ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ı⁄U÷ fl◊ʸ ∑§Ë Á»§À◊ Á◊∑§Ë flÊß⁄U‚ •ÊŸ flÊ‹ ÕË, Á»§À◊ ∑§Ê »§S≈U¸‹È∑§ ‹Ê¥ø „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, Á»§À◊ ∑§Ë ‹Ë« „Ë⁄UÙߟ ∞‹Ë ∞fl⁄U◊ ŸÁ’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë¡Ÿ ‚Êà ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ’ŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ∞‹Ë ∑§ËÉÊ⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ∞¥≈˛Ë ‚ Á»§À◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞‹Ë ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥– ¡Ò‚ÊÁ∑§ „◊ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ Ã∑§¬˝ÁÃÿÙªË ÉÊ⁄U ◊¥ ∞¥≈˛Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò fl„ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§È¿ ÷ËŸ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞‹Ë Ÿ •’ Ã∑§ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄UπË ÕË– Á»§À◊∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ı⁄U÷ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞‹Ë ∑‘§ Á‹∞ πÈ‡Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ?‚◊¥ Á»§À◊ ∑§Ù ÷Ë ¬˝◊هʟ ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝◊هʟ ∞‹Ë∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«ªÊ– ‚ı⁄U÷ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞¥≈˛Ë ‚ ¬„‹ ∞‹Ë ‚’Êà „È߸ ÕË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∞‹Ë Ÿ ÿ ∑§Œ◊©ΔÊÿÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ‚ ∞¥∑§⁄U ◊ŸË· ¬ÊÚ‹ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄U¥ª–

ÂêÙ× Ûæ´ßÚU Ñ ÚUñ�Õô ÚUæÁ·¤é×æÚU ×ð´ »æ´ß ·¤è »ôÚUè¬ÍŸ◊ ¤Ê¥fl⁄U “⁄UÒê’Ù ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U” ◊¥ ªÊ¥fl ∑§Ë ªÙ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–

flÒ‚ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ “⁄UÒê’Ù ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U” ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U •’ “•Ê⁄U...⁄UÊ¡È∑§◊Ê⁄U” ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¬ÍŸ◊ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥ “◊Ò¥÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í¥ Á∑§ ß⁄UÙ¡ •ı⁄U ¬˝÷ÈŒflÊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸË „Í¥–

¬ÍŸ◊ ∑§Ë ß◊¡ ∑§Ù Œπà „È∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê⁄UÙ‹ Ç‹Ò◊⁄U‚ „٪ʖ

¬ÍŸ◊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ “•Ù„ ◊Êÿ ªÊÚ«” ◊¥ ⁄UÊœ ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ÕË–

ÕæòÜèßéÇU¥æ·¤æ ÎéÜæÚU ÕÙæ Ù Îð Õ‘¿ð ·¤ô ×ôÅUæÂð ·¤æ çàæ·¤æÚU‹Í-◊Ù‹Í ’ëøÊ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ ÁŒπÃÊ „Ò ŸÊ!¬⁄U ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ’’Ë »Ò§≈U

•Ê‚ÊŸË ‚ ’ëø ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¥ ©‚ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ‚ıªÊà Œ ‚∑§ÃÊ „Ò? ∑Ò§‚ ’øÊ∞¥ •¬Ÿ ’ëø∑§Ù ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ß‚ πÃ⁄U ‚, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‡Ê◊Ë◊ πÊŸ

„◊ ‚÷Ë ∑§Ù ªÙ‹Í-◊Ù‹Í ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄UåÿÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¿Ù≈U ’ëø ∑‘§ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù „◊ Á∑§‚ˇÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ •ı⁄USflÊSâÿ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Œπà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§•Êfl‡ÿ∑§ •¥ªÙ¥ •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ÊÁflÄ٠‚∑§ÃÊ „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ »Ò§Á◊‹Ë „ÀÕ ‚fl¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ◊¥ S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ wÆ ¬˝ÁÇÊÃ’ëø •Ùfl⁄Ufl≈U „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚◊SÿÊ ∞∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ⁄U„Ë „Ò– ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§Á‹ÿ ’ŸÊ߸ ªß¸ ߥÁ«ÿŸ •∑‘§«◊Ë •ÊÚ»§¬ËÁ«ÿÊÁ≈˛ÄU‚ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ¥. ⁄UπÊ „⁄UË‡Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, “◊Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊Ù≈U flÿS∑§Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Ÿ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê |Æ ¬˝ÁÇÊà „ÙÃË „Ò–”

�UØæ ãôÌæ ãñ ×ôÅUæÂæ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§¥«Ë‡ÊŸ „Ò, Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U

¬⁄U fl‚Ê ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ßÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡◊ ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§fl„ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ⁄U„Ê„Ò– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ z ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË◊Ù≈Uʬ ‚ ª˝Sà „Ò– ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ zx ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥–ߟ◊¥ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë ª‹Ã •ÊŒÃ¥¡Ò‚ „Ê߸ ∑Ò§‹Ù⁄UË, ©ëø fl‚Ê flÊ‹ ¡¥∑§ »§Í« πÊŸ‚ ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬‚ ‚ÁR§ÿ Ÿ ⁄U„ŸÊ, •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ≈UËflË ŒπŸÊÿÊ flËÁ«ÿÙ ª◊ π‹ŸÊ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ʌà „Ò¥– ’Œ‹ÃË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë•ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ù≈UÊ¬Ê Ã¡Ë ‚ ’…∏⁄U„Ê „Ò– ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊŸ ∑§Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ¡ÊÃË „Ò, Á¡ã„¥¬„‹ flÿS∑§Ù¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡Ò‚«ÊÿÁ’≈UË¡, „Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄U •ı⁄U „Ê߸ ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹–◊Ù≈Uʬ ‚ ’ëøÙ¥ ◊¥ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ’…∏¡ÊÃË „Ò–

»ÖæüßSÍæ ¥õÚU Õ‘¿ô´ ·¤æ ×ôÅUæÂæ•ÊœÈÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò

Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ fl¡Ÿ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– Á¬¿‹ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ ÷Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§

’…∏Ÿ ∑§Ê ø‹Ÿ „È•Ê „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥„Ë ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ’…∏Ë „Ò– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê¥ ∑‘§íÿÊŒÊ fl¡Ÿ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ’ëø ∑‘§ ◊Ù≈U „ÙŸ ∑‘§ ’Ëø‚ËœÊ ‚¥’¥œ ¬Êà „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ÿ ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»§ÄU‹ËÁŸ∑§‹ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥ ª÷ʸflSÕÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U øıÕ◊„ËŸ ‚ ¿Δ ◊„ËŸ ∑‘§ ’Ëø •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ≈˛Ê¥‚»Ò§≈U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê÷Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù«ÊÿÁ’≈UË¡ •ı⁄U NŒÿ ⁄UÙª „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏¡ÊÃË „Ò–

ÕðÕè Èñ¤ÅU âð Õ¿Ùð ·Ô¤ çÜ°ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥—

ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ª⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U •àÿÁœ∑§ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ’ëø ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’…∏à fl¡Ÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–

S߬ʟ ∑§⁄UÊ∞¥— ’ëøÙ¥ ∑§Ù w ‚Ê‹ Ã∑§S߬ʟ ∑§⁄UÊ∞¥– S߬ʟ ∑§⁄UÊŸ ‚ ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡Í‚ Ÿ Á¬‹Ê∞¥— ¡ã◊ ‚‹∑§⁄U ¿„ ◊Ê„ Ã∑§ ∑‘§ ’ëø ∑§Ù ¡Í‚ Ÿ Á¬‹Ê∞¥–¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥vwÆ-vzÆ Á◊.‹Ë. ‚ •Áœ∑§ ¡Í‚ Ÿ Á¬‹Ê∞¥–

„◊‡ÊÊ ’ëø ∑§Ù S߬ʟ Ÿ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„¥—•∑§‚⁄U ◊Ê¥∞¥ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§ ’ëøÊ ÷ÍπÊ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ⁄UÙ ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚ S߬ʟ ∑§⁄UÊ∑§⁄U

øȬ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ß‚‚ ©‚ •Ùfl⁄U »§ËÁ«¥ª ∑§Ë •ÊŒÃ„Ù ¡ÊÃË „Ò– ’ëø ∑‘§ ⁄UÙŸ ∑‘§ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

�UØæ ·¤ãÌð ãñ ¥æ´·¤Çð wÆvv ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ y ∑§⁄UÙ«∏

’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ ÕÊ–ÁŒÑË ◊¥ „È∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸ¡Ë

S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ yz ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ |¬˝ÁÇÊà ’ëø ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥–

ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ Ÿ •¬ŸË Ç‹Ù’‹ Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ëøÙ¥ ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§Í‹Ù¥∑§Ë ∑Ò§¥≈UËŸ ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ¡¥∑§ »§Í« ∑§Ù ◊ÊŸÊ „Ò–ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§∑Ò§¥≈UËŸ ◊¥ ¡¥∑§ »§Í« ∑§Ù ’ÒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë„Ò–

Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ w-vz ‚Ê‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ◊¥◊Ù≈Uʬ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÃËŸ ªÈŸ „Ù ª∞ „Ò¥–

Õ‘¿ô´ ·¤ô SßSÍ ÚU¹Ùð ·Ô¤ »éÚU◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •¬Ÿ

’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê ©‚ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥,¡’ ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à Ÿ „È߸ „Ù– •Ê¡∑§‹ ∑‘§’ëø ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ „Ë ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ≈UËflË •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U‚ Áø¬∑‘§ ⁄U„à „Ò¥– ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹Ÿ ‚ πÊŸ¬ÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ¥ ÷Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– ¡¥∑§ »§Í« ’ëøÙ¥ ∑§Ê¬‚¥ŒËŒÊ πÊŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ߟ ‚’ øË¡Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë‚„à ¬⁄U ’«∏Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–

°·¤ »´ÖèÚU â×SØæ ãñ ×ôÅUæÂæ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ∞‚Ë SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ „Ò, Á¡‚ ∑§ß¸

ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡«∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ◊¥◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏Ÿ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚,’ÁÀ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„¥ ∑§ß¸ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò-

•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ©Ÿ◊¥ •fl‚ÊŒ ∑§Ë‚◊SÿÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ •ı⁄U S≈˛Ù∑§ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– •àÿÁœ∑§ ÷Ê⁄U •SÕ◊Ê •ı⁄U E‚Ÿ ‚¥’¥œË‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊Ù≈Uʬ ‚ „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚’ëøÙ¥ ◊¥ ÿıflŸÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÀŒË ‡ÊÈL§•Êà „Ù ‚∑§ÃË„Ò–©Ÿ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •¥ªÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–

◊Ù≈Uʬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÙ¥ ◊¥ «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑§Ë‚◊SÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

÷Ê⁄U ’…∏Ÿ ‚ ∑§¥∑§Ê‹ Ã¥òÊ ¬⁄U Œ’Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò,Á¡‚‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë „ÁaÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ„Ò–

•Ê¡∑§‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¤Ê«ŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê◊„Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë „ÿ⁄U»§ÊÚ‹ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò Ã٠ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù•¬ŸÊÿ¥–

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ≈UÍ≈UŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬∑§Ù «Êß≈U ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ, •Êÿ⁄UŸ, Á¡¥∑§,‚À»§⁄U, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë, ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ’Ë ‚ ÿÈQ§ πÊÉÊ ¬ŒÊÕ¸ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹ŸøÊÁ„∞–

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ≈UÊß≈U ’Ê¥œŸÊ, „ÊÚ≈U ⁄UÙ‹‚¸ flé‹Ù «˛Êÿ⁄U fl •Êÿ⁄UŸ ∑‘§ íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ’Ê‹ «Ò◊¡ „Ù ¡Êà „Ò¥–ß‚ËÁ‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ „Ë ⁄U„Ÿ Œ¥ •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ¬⁄U ’„ÈÃíÿÊŒÊ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄UŸ ‚ ’ø¥–

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ¬Ù·áÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ÷Ë’Ê‹ ¤Ê«Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, ∞‚ ◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¤Ê«Ÿ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊¥◊¥„ŒË ‹ªÊŸË øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù¬Ù·áÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ„Ë ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ •ı⁄U ≈UÍ≈UŸ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ‚#Ê„ ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ’Ê⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡∏«Ù¥ ◊¥•Ê¥fl‹Ê, ’ÊŒÊ◊, •ÊÚÁ‹fl •ÊÚÿ‹,ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê Ë, ‚⁄U‚Ù ∑§Ê ËßàÿÊÁŒ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞–ß‚‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ¤Ê«ŸÊ, ’Ê‹ ¬Ã‹„ÙŸÊ, «Ò¥«˛»§, ŒÙ ◊È¥„ ’Ê‹ fl ©◊˝ ‚¬„‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ‚»‘§Œ „ÙŸ ¡Ò‚ˬ˝ÊÚé‹ê‚ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª „ÙŸ flÊ‹©à¬ÊŒ ¡Ò‚ ‡ÊÒ¥¬Í, ∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U ßàÿÊÁŒ¬˝ÊÚ«ÄU≈U˜‚ •ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ „Ë ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ß‚‚ ’Ê‹ •ë¿ „Ù¥ª•ı⁄U ≈UÍ≈UŸ ‚ ’ø¥ª– ’Ê‹Ù¥ ¬⁄U ∑§‹⁄U∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ’Ê‹ π⁄UÊ’ „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U¡ÀŒË ≈UÍ≈UŸ ÷Ë ‹ªÃ „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ∑§‹⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ äÿÊŸ⁄Uπ¥ Á∑§ «Ê߸ ◊¥ •◊ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊‚ ∑§◊ „Ù –

»ô

„ÿ⁄U »§ÊÚ‹ ∑§Ù ∑§„¥ ’Ê߸U

Page 8: INDIA SHAM TAK 23 SEPTEMBER 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx Á‚Ãê’⁄U wÆvx

çßçßÏÿ„Ê° ◊¡’Íà ‚ ◊¡’Íà ‹Ù„Ê ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò ∑§ß¸ ¤ÊÍΔ ß∑§nÊ „Ù¥ ÃÙ ‚ëøÊ ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò

„‚Ë’ ‚Ù¡

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÎçÌÄææ

’‚ S≈ÒUá«-¤ÊÊ¢‚Ë flʃʬʂ ⁄Ê« ¬⁄ ÁSÕà üÊË ªÊÒ$«’Ê’Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà •ÊΔU ’¡ ‚÷Ë ∑§Ê∂ÊŸËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ‚ ∞fl¢ ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢»Ò§∂Ë •√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ Á⁄≈Uʃʫ¸ ¬≈UflÊ⁄Ë •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê π⁄Ÿ ∑§Ë–

’ÒΔU∑§ ◊¢ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê π⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ë ∑§Ê∂ÊŸËüÊË ªÊÒ$« ’Ê’Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¡Ò‚ ∂Ê߸≈U,¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ‚$«∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡Ê Á∑§ •Ê¡ ’„Èà ¡M§⁄Ë „Ê ªß¸„Ò¢– üÊË π⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë „◊Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸ ⁄„Ê „Ò¢ Ÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ë äƒÊÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢– fl„Ë¢ ÷ªflà ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∂ʪʢ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ¬ÊcʸŒ ÷Ë ŸÊ◊ ¡È$«flÊŸ ◊¢ L§Áø Ÿ„Ë¢ÁŒπÊ ⁄„ „Ò¢– ∞«flÊ∑§≈U ÁŒŸ‡Ê ©ŒÒÁŸƒÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ë∑§Ê∂ÊŸË ∞∑§ ‚◊SƒÊÊ Á’¡∂Ë ∑§Ë „Ò „◊Ê⁄ ’ëø Á’¡∂Ë Ÿ„ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬$…UÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ¡Ê ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊¡È$«ÊŸ ‚ fl¢Áøà ⁄„ ª∞ „Ò¢ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ‚ÍøË ∑§ ◊ÊäƒÊ◊‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄π ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄∑§∂Ä≈U⁄ ‚ ’Ë∞∂•Ê ∑§Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ÷¡∑§⁄ ŸÊ◊ ¡È$«flÊŸ∑§ Á∂∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ê Á’¡∂Ë ‚◊SƒÊÊ

‚ •flªÃ ∑§⁄Ê∑§⁄ ‚◊SƒÊÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄Ê∞¢ª–•ª⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ 15 ÁŒfl‚ ∑§

•¢Œ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ÃÊ ‚◊Sà ∑§Ê∂ÊŸË flÊ‚Ë ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄¢ª– ’ÒΔU∑§ ◊¢ Œfl∂Ê∂ ÷ªÃ,’Ÿ◊Ê∂Ë ⁄ʃÊ∑§flÊ⁄, ⁄Ê◊Í ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬Èc¬ãŒ˝ ŒÊ¢ªË, •⁄Áfl¢Œ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ΔUÊ∑ȧ⁄ŒÊ‚, ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ, ¬˝Ãʬ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,⁄Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, Áfl¡ƒÊ⁄Ê◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊„ãŒ˝¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ ’ÉÊ∂, ÁŒŸ‡Ê ⁄ʃÊ∑§flÊ⁄, ‚Ê’⁄Ÿ ⁄¡∑§,ŸãŸÍ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊Ê„⁄ Á‚¢„, ‚Ë∞∂ ’ÉÊ∂, ŒË¬∑§ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,ŒflãŒ˝ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Á‚∑¢§Œ⁄ ÷ªÃ, ⁄Áfl ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ÷flʟˬ˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄ÉÊÈflË⁄ Á‚¢„, Áª⁄Ë‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬⁄‚Í ¬˝¡Ê¬ÁÃ,ŸË⁄¡ ∑ȧ◊Ê⁄, ’À∂Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ,, •◊⁄ ¬˝¡Ê¬Áà ‚Á„à •ãƒÊ∑§Ê∂ÊŸË flÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„–

ÕñÆU·¤ ¥æÄææðçÁÌ, 綰 »° ¥ã× çÙ‡æüÄæ¶æ§Ù Èê¤ÅUè, »ç¶Äææ¢ãé§ü Á¶ ׂÙ

ŒÁÃÊÊ– ’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ¡∂Êflœ¸Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà «Ê∂Ë ªß¸ ¬Ê߬∂Êߟ •Ê¡ ‚È’„ ŸÊÒ ’¡ ≈ÍU≈U ªß¸ Á¡‚‚ ∑§Ê∂ÊŸË ∑§Ë ‚÷Ë ªÁ∂ƒÊÊ¢ ¡∂ ◊ÇŸ„Ê ªß¸¢– ◊„Ê◊ʃÊÊ ∑§Ê∂¡ ∑§ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ¬ÊŸË ÷⁄ ªƒÊÊ– ’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ∑§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •ÊÒ⁄ flÊ«¸ ∑§˝◊Ê¢∑§ 33 ∑§ ¬ÊcʸŒ ’∂⁄Ê◊ƒÊÊŒfl ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄ •flªÃ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ∂Á∑§Ÿ flÊ«¸ ¬ÊcʸŒ Ÿ »§ÊŸÁ⁄‚Ëfl Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ– Á¡‚‚ ∑§⁄Ë’ «$…U ÉÊ¢≈U ¬ÊŸË ªÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ’„ÃÊ ⁄„Ê– fl„Ê¢‚ ÁŸ∑§∂Ÿ flÊ∂ »§Ê⁄ √„Ë∂⁄, ŒÊ ¬Á„ƒÊÊ flÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÒŒ∂ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§Ê πʂˬ⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$«Ê– fl„Ë¢ ◊„Ê◊ʃÊÊ S∑ͧ∂ ¡ÊŸ flÊ∂ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U’ëøÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$«Ê– ∂Êߟ ‚Ê$…U Œ‚ ’¡ ’¢Œ „È߸–

13 ¥�ÅêUÕÚ âð ×éÚæÚ ×ð¢ãæð»æ Úæ׶è¶æ ×¢¿Ù

Ù§ü ·¤æÄæü·¤æçÚ‡æè Öè ãé§ü ƒææðçcæÌ‚ßæç¶ÄæÚ

◊È⁄Ê⁄ ⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊¢«∂ mÊ⁄Ê Á¬¿U∂flcÊʸ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ flcʸ ÷Ë 13•Ä≈ÍU’⁄ ‚ ÷√ƒÊ ⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊¢øŸ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ⁄Ê◊∂Ë∂Ê◊á«∂ ◊È⁄Ê⁄ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ƒÊ„ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊á«∂ ◊È⁄Ê⁄ ∑§Ë Ÿß¸∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ÷Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒËªß¸ „Ò–

⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊á«∂ ◊È⁄Ê⁄ ∑§Ë Ÿß¸∑§Ê⁄¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ øƒÊŸ ∑§ Á∂∞ ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ê ƒÊ„Ê¢ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ •‡ÊÊ∑§•ª˝flÊ∂ ∑§Ê •äƒÊˇÊ, •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ ∑§Ê◊„Ê◊¢òÊË, ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ ©¬ÊäƒÊˇÊ,⁄Ê◊SflM§¬ ÁÃflÊ⁄Ë ©¬ÊäƒÊˇÊ, •Áπ∂¡ÒŸ, ‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ¬⁄◊Ê⁄ øëøÍ, ◊„‡ÊªÊƒÊ∂ ∑§Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ, ‚È÷ÊcÊ, ¬Ê⁄‚,ŸflËŸ ŒËÁˇÊà ∑§Ê ◊¢òÊË ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò–