india sham tak 05/04/12

8
fl·¸ — w •¢∑§ wwy ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, z •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ¥Õ vwßè´ ·Ô¤ ÕæÎ âèÏð ·¤ÚUð´ Âè°¿Çè FÊÃ∑§, ¬⁄UÊFÊÃ∑§ Á»§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‡ÊÙœ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ (R§≈U) ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ë∞ø«Ë ÿÊ «ËÁ»§‹ ∑‘§ Á‹∞ •’ ßÃŸË ¡„◊à ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬⁄UÊFÊÃ∑§ ◊¥ zz »§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ •¥∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ¬Ë∞ø«Ë/«ËÁ»§‹ ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ÂǸôâè Ùð ÙæÕæçÜ» âð ç·¤Øæ ÚUð ∑§„‹ªÊ¥fl– Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷ʪ‹¬È⁄U ∑‘§ ∑§„‹ªÊ¥fl ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ’ëøË ‹Ê«‹Ë (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ªÈŸ‚ʪ⁄U ◊„ÃÙ ©»§¸ ªÈŸ◊Ê mÊ⁄UÊ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‹Ê«‹Ë Ÿ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ¿È¬Êÿ ⁄UπË– ×ôÎè ÅUæ§× ÂôÜ ×ð´ ÎêâÚUð SÍæÙ ÂÚU •„◊ŒÊ’ÊŒ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ı ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ≈UÊß◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¬Ù‹ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– M§‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß [v}fl¥] •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê [v~fl¥] ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ ¿Í≈U ª∞ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ◊ÙŒË ∑§Ë ÁÃ∑§«∏◊’Ê¡Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁDà ≈UÊß◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Œ wÆvw ≈UÊß◊ vÆÆ ¬Ù‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË }{ „¡Ê⁄U yxy flÙ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚ßæçÜØÚU •÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¬Ê⁄UÊ ’…∏Ÿ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á‚◊≈UË „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ Ç‹Ù’‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÊ◊ ø…∏Ÿ ‚ ŒÊ‹Ù¥ •ı⁄U πÊl Ë٥ ∑‘§ ÷Êfl ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ʤÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏¥ªË, fl„Ë¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ π¬Ã flÊ‹Ë ‚é¡Ë •Ê‹Í ∑‘§ ÷Êfl Á¬¿‹ ◊„ËŸ ◊¥ yz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ©¿‹ ª∞ „Ò¥– ¡’Á∑§ ¬ûÊʪÙ÷Ë •ı⁄U »§Í‹ªÙ÷Ë xÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ◊„¥ªË „Ù ªß¸– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ÿ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ ‚ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Δ¥«Ë „flÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§Ñà ∑§Ë øÃÊflŸË Ÿ ÷Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿß¸ ¬ÒŒÊflÊ⁄U •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡È‹Ê߸ ‚ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚Ê◊Êãÿ „Ù ¬Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê L§π ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– πÊl Ë٥ ◊¥ ©’Ê‹ πÊl Ë٥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ç‹Ù’‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ÍÁø ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ÍÁø ‚Åà „ÙŸ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙÿÊ Ã‹ ∑§Ê flÊÿŒÊ ÷Êfl Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ– ‚ÙÿÊ Ã‹ ∑‘§ ÕÙ∑§ ÷Êfl ¬˝Áà Á∑§‹Ù |z L§¬ÿ Ã∑§ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ÷Êfl ~Æ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ’…∏ ª∞ Õ– ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ÷Ë „ÙªÊ •‚⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ∑§Ê ÷Ë πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U „٪ʖ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÊãÿÃ: ¡ÍŸ ‚ „Ë »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Œ⁄UË ÿÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „ÙŸ ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ’ŸË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò– ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‚ÃÊÿªË ◊„¥ªÊ߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ºSÿ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬„È¢Uø∑§⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄‘U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ı⁄U ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ’…∏UÊŸ •ı⁄U Á’⁄U‹Ê Ÿª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ◊Ê¢ª¥ ⁄UπË¥– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË flº¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ë«UË∞ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§◊‹ ◊ÊπË¡ÊŸË, ◊‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U „U⁄UË‡Ê ◊flÊ»§⁄UÙ‡Ê •ı⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§ ¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚◊à •Ÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚ßæç¶ÄæÚ ÁŒÀ∂Ë ‚ ¬¢¡Ê’ ◊∂ ‚ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê ⁄„Ë ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê ’Òª ’Ëø ⁄ÊSà ◊¢ ⁄„SƒÊ◊ƒÊË …¢Uª ‚ ªÊƒÊ’ „Ê ªƒÊÊ ◊Á„∂Ê ∑§Ê •Êª⁄Ê ∞fl¢ ◊ÕÈ⁄Ê ∑§ ’Ëø ’Òª ªÊƒÊ’ „ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢ÈøŸ ∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ◊¢ 5 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë øÊ⁄Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U Á∂πʃÊË „Ò fl„Ë¢ ◊Á„∂Ê ∑§Ê ’Òª ªÊƒÊ’ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄Ê-⁄Ê ∑§⁄ ’È⁄Ê „Ê∂ „Ò– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ªÊÁfl㌬È⁄Ë ß∂Ê∑§ ◊ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ÁŸÁœ üÊËflÊSÃfl Á∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸ ‚ ÁŒÀ∂Ë ªß¸ „È߸ ÕË¢ ÃÕÊ •Ê¡ fl ¬¢¡Ê’ ◊∂ ‚ flʬ‚ ∂ÊÒ≈U ⁄„Ë¢ ÕË ÃÕÊ ◊ÕÈ⁄Ê ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë •¢Êπ ∂ª ªß¸ ÕÊ«Ë Œ⁄ ’ÊŒ ¡’ ©Ÿ∑§Ë •¢Êπ πÈ∂Ë ÃÊ ©ã„ÊŸ ŒπÊ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ê ’Òª ‚Ë≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÊƒÊ’ „Ò – ÁŸÁœ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Òª ◊¢ 5 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë íflÒ∂⁄Ë ∞fl¢ ŒÊ ◊Ê’Ê߸∂ »§ÊŸ Õ– øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ©ã„ÊŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ÕÊŸ ◊¢ øÊ⁄Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÁŸÁœ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ¢ÁæÕ ×ð¶ ×ð¢ 5 ¶æ¹ ·¤è ¿æðÚè ¿æðÚè·¤èçàæ·¤æÚ×çã¶æ·¤æÚæð-Úæð·¤ÚÕéÚæãæ¶ Ü¹Ùª¤ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ [Ÿ‡ÊŸ‹ M§⁄U‹ „ÒÀÕ Á◊‡ÊŸ] ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ∞∑§ »§◊¸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UË øÊ¡¸‡ÊË≈U „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË, «ÊÄU≈U⁄U ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã v}•¬˝Ò‹ Ã∑§ ’…∏Ê ŒË „Ò– ©¬˝ ‹ÉÊÈ ©lÙª ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÄU≈U⁄U ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ∞∑§ »§◊¸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË, ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ ÃÕÊ ©¬˝ ‹ÉÊÈ ©lÙª ÁŸª◊ ∑§ÊŸÈ¬⁄U ∑‘§ ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸– ‚¥¡Ëfl ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¿æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ¿æÁüàæèÅU Ù§ü çÎ„è ‹ª÷ª ŒÙªÈŸË ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚ŸÊ ∑§Ù ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ŸË ’Ë߸∞◊∞‹ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ flË•Ê⁄U∞‚ Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ fl •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‹¥Á’à „Ò¥– ߟ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– flÒ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡ÀŒ „Ë ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– ÅUæÅþæ Åþ·¤ ƒæôÅUæÜð ×ð´ âè°×Çè ÙÅUÚUæÁÙ âð ÂêÀÌæÀ ÁËÎ ÂÅUÚUè âð ©UÌÚUæ §¢ÁÙ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„U ‹Í¬ ‹Êߟ ¬⁄U ‡Ê¢Á≈¢Uª ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ «UË¡‹ ߢ¡Ÿ ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ß‚ flʬ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ◊¥ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ù ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UË– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ºÙ ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ «U◊¡ ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË–

Upload: india-sham-tak

Post on 10-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Daily Evening Newspaper Of Gwalior

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 05/04/12

fl·¸ — w •¢∑§ wwy ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, z •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

¥Õ vwßè´ ·Ô¤ ÕæÎâèÏð ·¤ÚUð´ Âè°¿Çè

FÊÃ∑§, ¬⁄UÊFÊÃ∑§ Á»§⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‡ÊÙœ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ (R§≈U) ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ë∞ø«ËÿÊ «ËÁ»§‹ ∑‘§ Á‹∞ •’ ßßˡ„◊à ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬⁄UÊFÊÃ∑§ ◊¥ zz»§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ •¥∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë ¬Ë∞ø«Ë/«ËÁ»§‹ ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥„ÙŸÊ ¬«∏ªÊ–

ÂǸôâè Ùð ÙæÕæçÜ»âð ç·¤Øæ ÚUðÂ

∑§„‹ªÊ¥fl– Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷ʪ‹¬È⁄U∑‘§ ∑§„‹ªÊ¥fl ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§’ëøË ‹Ê«‹Ë (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊)∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ªÈŸ‚ʪ⁄U ◊„ÃÙ©»§¸ ªÈŸ◊Ê mÊ⁄UÊ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ŒÙ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ‹Ê«‹Ë Ÿ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ’ÊÕ¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ¿È¬Êÿ ⁄UπË–

×ôÎè ÅUæ§× ÂôÜ ×ð́ÎêâÚUð SÍæÙ ÂÚU

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ı¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊ∞¡Ê ⁄U„ ≈UÊß◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¬Ù‹ ◊¥Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‹¥’Ë¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– M§‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬ÁÃ√‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß [v}fl¥] •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê[v~fl¥] ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ ¿Í≈U ª∞„Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ◊ÙŒË ∑§ËÁÃ∑§«∏◊’Ê¡Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–¬˝ÁÃÁDà ≈UÊß◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Œ wÆvw≈UÊß◊ vÆÆ ¬Ù‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË }{ „¡Ê⁄U yxy flÙ≈U ∑‘§‚ÊÕ •’ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚ßæçÜØÚU

•÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡È‹Ê߸ Ã∑§•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊŸ-¬ËŸ ∑§ËøË¡Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¬Ê⁄UÊ ’…∏Ÿ •ı⁄U¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á‚◊≈UË „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊߟ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ç‹Ù’‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÊ◊ ø…∏Ÿ‚ ŒÊ‹Ù¥ •ı⁄U πÊl Ë٥ ∑‘§ ÷Êfl’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë‚ʤÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏¥ªË,fl„Ë¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥

◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù¡Ê∞ªÊ–

‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥

áË

Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ π¬ÃflÊ‹Ë ‚é¡Ë •Ê‹Í ∑‘§ ÷Êfl Á¬¿‹◊„ËŸ ◊¥ yz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ©¿‹ ª∞„Ò¥– ¡’Á∑§ ¬ûÊʪÙ÷Ë •ı⁄U»§Í‹ªÙ÷Ë xÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ◊„¥ªË„Ù ªß¸– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ÿ•ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ ‚‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË„Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Δ¥«Ë „flÊ•Ù¥

•ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§Ñà ∑§Ë øÃÊflŸËŸ ÷Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë–∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ÿß¸¬ÒŒÊflÊ⁄U •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡È‹Ê߸ ‚

‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚Ê◊Êãÿ „Ù¬Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê L§π ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–

πÊl Ë٥ ◊¥ ©’Ê‹

πÊl Ë٥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄UÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ç‹Ù’‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ÍÁø ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ê•‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•Ê¬ÍÁø ‚Åà „ÙŸ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚ÙÿÊ Ã‹ ∑§Ê flÊÿŒÊ ÷Êfl Á⁄U∑§ÊÚ«¸™§¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ– ‚ÙÿÊ Ã‹∑‘§ ÕÙ∑§ ÷Êfl ¬˝Áà Á∑§‹Ù |z L§¬ÿÃ∑§ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ÷Êfl ~Æ L§¬ÿ ‚•Áœ∑§ ’…∏ ª∞ Õ–

∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ

∑§Ê ÷Ë „ÙªÊ •‚⁄U

•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ŒSÃ∑§ ∑§Ê ÷Ë πÊl flSÃÈ•Ù¥∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U „٪ʖ•Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÊãÿÃ:¡ÍŸ ‚ „Ë »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ‡ÊÈM§∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ∑§Ë Œ⁄UË ÿÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „ÙŸ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ πÊl flSÃÈ•Ù¥∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ’ŸË ⁄U„‚∑§ÃË „Ò– ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë∑§◊¡Ù⁄U ’ŸË „È߸ „Ò–

¡È‹Ê߸ Ã∑§ ‚ÃÊÿªË ◊„¥ªÊ߸

÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ºSÿ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬„È¢Uø∑§⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¢ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄‘U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ı⁄U ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ’…∏UÊŸ •ı⁄UÁ’⁄U‹Ê Ÿª⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ◊Ê¢ª¥ ⁄UπË¥– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ,÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË flº¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ë«UË∞ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê◊„UÊ◊¢òÊË ∑§◊‹ ◊ÊπË¡ÊŸË, ◊‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U „U⁄UË‡Ê ◊flÊ»§⁄UÙ‡Ê •ı⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§ ¬˝º‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚◊à •Ÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁŒÀ∂Ë ‚ ¬¢¡Ê’ ◊∂ ‚ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê ⁄„Ë ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê’Òª ’Ëø ⁄ÊSà ◊¢ ⁄„SƒÊ◊ƒÊË …¢Uª ‚ªÊƒÊ’ „Ê ªƒÊÊ ◊Á„∂Ê ∑§Ê •Êª⁄Ê ∞fl¢◊ÕÈ⁄Ê ∑§ ’Ëø ’Òª ªÊƒÊ’ „ÊŸ ∑§Ê¬ÃÊ ø∂Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©‚ŸÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢ÈøŸ ∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ¡Ë•Ê⁄¬Ë ◊¢ 5 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§ËøÊ⁄Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U Á∂πʃÊË „Ò fl„Ë¢◊Á„∂Ê ∑§Ê ’Òª ªÊƒÊ’ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ‚ ⁄Ê-⁄Ê ∑§⁄ ’È⁄Ê „Ê∂ „Ò–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ªÊÁfl㌬È⁄Ë ß∂Ê∑§◊ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ÁŸÁœ üÊËflÊSÃfl Á∑§‚Ë∑§ÊƒÊ¸ ‚ ÁŒÀ∂Ë ªß¸ „È߸ ÕË¢ ÃÕÊ •Ê¡fl ¬¢¡Ê’ ◊∂ ‚ flʬ‚ ∂ÊÒ≈U ⁄„Ë¢ ÕËÃÕÊ ◊ÕÈ⁄Ê ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë •¢Êπ ∂ª

ªß¸ ÕÊ«Ë Œ⁄ ’ÊŒ ¡’ ©Ÿ∑§Ë •¢ÊππÈ∂Ë ÃÊ ©ã„ÊŸ ŒπÊ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ê ’Òª‚Ë≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÊƒÊ’ „Ò – ÁŸÁœ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Òª ◊¢ 5 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§∑§Ë íflÒ∂⁄Ë ∞fl¢ ŒÊ ◊Ê’Ê߸∂ »§ÊŸ Õ–

øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ©ã„ÊŸÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ¡Ë•Ê⁄¬ËÕÊŸ ◊¢ øÊ⁄Ë ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸–¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÁŸÁœ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •ôÊÊÃøÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

¢ÁæÕ ×ð¶ ×ð¢ 5 ¶æ¹ ·¤è ¿æðÚè¿æðÚè ·¤è çàæ·¤æÚ ×çã¶æ ·¤æ Úæð-Úæð ·¤Ú ÕéÚæ ãæ¶

ܹ٪¤

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ [Ÿ‡ÊŸ‹ M§⁄U‹„ÒÀÕ Á◊‡ÊŸ] ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ∞∑§ »§◊¸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UË øÊ¡¸‡ÊË≈U„Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄UflÊ¡¬ÿË, «ÊÄU≈U⁄U ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ãv}•¬˝Ò‹ Ã∑§ ’…∏Ê ŒË „Ò– ©¬˝ ‹ÉÊÈ©lÙª ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§

•÷ÿ ∑§È◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË, SflÊSâÿ ∞fl¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§«ÊÄU≈U⁄U ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë∞∑§ »§◊¸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸ ∑§Ù‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •÷ÿ ∑§È◊Ê⁄UflÊ¡¬ÿË, ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ‚ı⁄U÷ ¡ÒŸÃÕÊ ©¬˝ ‹ÉÊÈ ©lÙª ÁŸª◊ ∑§ÊŸÈ¬⁄U ∑‘§⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸–‚¥¡Ëfl ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ë „Ò–

∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

¿æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ¿æÁüàæèÅU

Ù§ü ç΄è

‹ª÷ª ŒÙªÈŸË ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚ŸÊ∑§Ù ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ŸË’Ë߸∞◊∞‹ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ flË•Ê⁄U∞‚ Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿfl •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ‹¥Á’à „Ò¥– ߟ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò–flÒ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡ÀŒ „Ë ≈UÊ≈˛Ê ≈˛∑§Ù¥∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË–

ÅUæÅþæ Åþ·¤ ƒæôÅUæÜð ×ð´ âè°×ÇèÙÅUÚUæÁÙ âð ÂêÀÌæÀ ÁËÎ

ÂÅUÚUè âð ©UÌÚUæ §¢ÁÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„U ‹Í¬ ‹Êߟ ¬⁄U ‡Ê¢Á≈¢Uª ∑§ºı⁄UÊŸ ∞∑§ «UË¡‹ ߢ¡Ÿ ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ß‚ flʬ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ◊¥ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ù ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UË–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ºÙ ¬Ê·¸ºÙ¥∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ–

∑§Ê¢ª˝‚ «U◊¡ ∑¢§≈˛UÙ‹∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË–

Page 2: INDIA SHAM TAK 05/04/12

çàæßÂéÚUè

‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚¬Á⁄U·Œ Á‡Êfl¬È⁄UË mUÊ⁄UÊ ◊ÊäÊfl øÊÒ∑§øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊËË ¡‹ åÿÊ™§ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕüÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •DUÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–∞fl¥ •äÿˇÊÃÊ ¬Ê„U⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚¥SÕÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ–

◊ÊäÊfl øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë ‡ÊËË åÿÊ™§ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊüÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •DUÊŸÊ Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê•DUÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸËÁ¬‹ÊŸÊ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ

÷ÊflË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚¥ÃÊ· ªÊÿ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ‡ÊÊπÊ Á‡Êfl¬È⁄UË mUÊ⁄UÊ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ËŸ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸÷Ë ‡ÊËË ¡‹ åÿÊ™§ ◊ÊäÊfl øÊÒ∑§¬⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ê„U⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ŸÈ⁄Uʪ •DUÊŸÊ, ‡ÊÊπÊ•äÿˇÊ ÃM§áÊ •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl‚ÊÒ⁄U÷ ªÊÒ«∏, ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ. ¬Ë«UË ªª¸,üÊË◊ÃË ‚⁄U‹Ê fl◊ʸ, ‚¥ÃÊ· ªÊÿ‹,•÷ÿ ∑§Êø≈UÊ, ‚Ê∑§Ã ªÈ#Ê, äÊ◊¸ãŒ˝¡ÒŸ, „UÁ⁄U‡Ê⁄UáÊ ªÈ#Ê (flÊÚflË),•ÁŸ‹‚Ê¥«U, •⁄UÁfl㌠ªÊÿ‹, ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚•ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü∞∑§ ‚Í⁄U¡ flʬ‚Ë ¬⁄U ‚ÊÕ ‹ÃÊ •Ê™§°ªÊß‚ •°œ⁄U ‚ ◊È¤Ê ’Ê„⁄U ¡∏⁄UÊ ¡ÊŸ ÃÙ ŒÙ

¬˝»§ÈÑ ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄Ufl¡∏

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

×éÚñUÙæ

¬ÊE¸ŸÊÕ ¬¥øÊÿÃË ’«∏Ê ◊¥ÁŒ⁄U∑§◊≈UË ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÃ fl·Ê¸ ∑§ ÷Ê¥ÁÃßU‚ fl·¸ ÷Ë üÊË◊Œ˜ ¡ÒŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§flø◊ÊŸ äÊ◊¸ ÃËÕ¸ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊÿ∑§÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê w{vvflÊ¥ ¡ã◊ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹vx ∑§Ê òÊÿ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚ÊÕ x fl y •¬˝Ò‹ ∑§Ê •àÿ¥Ã„U·Ê¸À‹Ê‚ ¬Ífl¸∑§ ªáÊÊøÊÿ¸ vÆ} üÊËÁfl⁄Uʪ‚ʪ⁄U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬⁄U◊Á‡Êcÿ ◊ÈÁŸfl⁄U vÆ} ÁflÁŸpÿ ‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ◊¥ª‹ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U y •¬˝Ò‹ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ∞∑§ ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–¡Ê ’«U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê,ªÊ¬ËŸÊÕ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ, ªÀ‚¸ S∑ͧ‹,’ÿ⁄U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏ ‚, ¡ËflÊ¡Ë ª¥¡¬„È¥UøÊ– ¡„UÊ¥ ∑§∞‚ Á◊‹ ∑§øÒÿ⁄U◊Ÿ Ÿ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë•Ê⁄UÃË ©UÃ⁄UÊà „ÈU∞ ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ø‹ ⁄U„U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊΔUá«UÊ߸U ∞fl¥ ‡Ê⁄U’à ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë–ÿ„UÊ¥ ‚ ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ª¥¡ øÊÒ⁄UÊ„U ‚„UÊÃÊ „ÈU•Ê ŸÒŸÊª…∏U ⁄UÊ«∏ ¬„È¥UøÊ ¡„UÊ¥¬⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ø‹

‚◊Ê⁄UÊ„U ¬ÁÃ⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê⁄UÊ«∏ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ¡„UÊ¥ ◊È⁄ÒUŸÊ ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÁfläÊÊÿ∑§¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊ȪŒ‹ Ÿ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÒŸ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚÷¥≈UflÊÃʸ ∑§Ë ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Ë ∑§mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿªÿ– ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ª¥¡ ‚ „UÊÃÊ„ÈU•Ê ∞◊.∞‚.⁄UÊ«∏, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚‹ÊÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U , M§ß¸U ∑§Ë ◊á«UË„UÊÃÊ „ÈU•Ê ’«∏U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê#„ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ø‹‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„U flÒ‡ÿ flª¸

∞fl¥ •ãÿ flªÊ¸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄UË ‚Sflʪà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ø‹‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊Á„U‹Ê,¬ÈM§· ∞fl¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÊ‚Ò∑§«∏Ê ‚ íÿÊŒÊ ‹Êª ø‹ ⁄U„U Õ–fl„UË¥ ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡ÒŸ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§mUÊ⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊÚ ÁòÊ‡Ê‹Ê ∑§ v{ SflåŸßUãŒ˝-ßUãŒ˝ÊáÊË ∞fl¥ •ãÿ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ø‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ø‹⁄U„U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ’Òá«U ’Ê¡Ê¥ ∞fl¥ «UË.¡.∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U äÊË⁄U∑§– üÊË¡Ë∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê◊ÁSÃc∑§ÊÁ÷·∑§ fl ◊ÈÁŸüÊË ∑§

¬˝fløŸ Ãà¬pÊà ‚∑§‹ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ‚◊Ê¡ ∑§Ê flÊà‚Àÿ ÷Ê¡ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‚◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚hUÊÕ¸ ◊„UÊ⁄UÊŸË ÁòʇÊÊ‹Ê∑§ ◊„U‹Ê¥ ◊¥ ¬Ê‹ŸÊ ¤ÊÍ‹Ÿ ∞fl¥’Ê‹∑˝§Ë«UÊ ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄UË ŒÎ‡ÿ ŒπŸ∑§Ê üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ê– ßU‚‚¬„U‹ x •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× z—xÆ ’¡◊„UÊà‚fl ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ◊¥ª‹ ¬˝÷Êû§⁄UË ¬ÊE¸ŸÊÕ ÁŒª. ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÕË–

©U‚∑§ ¬pÊà ¬˝Ê× }—xÆ ’¡◊„UÊflË⁄U ÁfläÊÊŸ fl ◊ÈÁŸfl⁄U üÊËÁflÁŸpÿ ‚ʪ⁄U ¡Ë ∑§Ê ◊¥ª‹ ¬˝fløŸ∞fl¥ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ßUãŒ˝‚÷Ê, •CUŒÁflÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÃ΂flÊ, ‚Ê‹„U Sfl¬AŒ‡Ê¸Ÿ, ªÊŒ÷⁄UÊ߸U ’äÊÊ߸UÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê– ©UQ§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ÁflÁäÊ ÁfläÊÊŸ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬¥.◊„UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊË ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡Ë «UÊÚ.„UÁ⁄U‡ÊøãŒ˝ ¡Ë ‡ÊÊSòÊË, ¬¥. ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë ŒËflÊŸ ∞fl¥ ÁfläÊÊŸÊøÊÿ¸,flÊáÊË÷Í·áÊ ¬¥. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊËÁ‚„UÊÁŸÿÊ¥ ‚„U ÁfläÊÊŸÊøÊÿ¸ ¬¥.ŸflŸËà ¡ÒŸ ◊È⁄ÒUŸÊ fl ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U¬Èc¬ãŒ˝ ∞á«U ¬Ê≈U˸ ÷⁄UìÈ⁄U fl ªÊÿ∑§◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ Á÷á«U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥‚ê¬ÛÊ Á∑§ÿ ªÿ–

Ö»ßæÙ ×ãUæßèÚU ·¤æ Šæê׊ææ× âð çÙ·¤Üæ ¿Ü â×æÚUæðã·ñ¤ÜæÚUâ

∑Ò§∂Ê⁄‚ ‚ x Á∑§.◊Ë ŒÍ⁄¬˝Á‚f fl⁄π¢«Ë „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄„ŸÈ◊ÊŸ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ {•¬˝Ò∂ ∑§Ê üÊŒÊ∂È•Ê mÊ⁄Ê ¿U嬟÷ʪ ∂ªÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ∞fl ¢»Í§∂ ’¢ª∂Ê‚¡ÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊÁòÊ◊ ÷¡Ÿ ‚¢äƒÊÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡Êª⁄áÊ÷Ë „ʪʖ ©À∂πŸËƒÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§∂Ê⁄‚fl •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø∂Ê ◊◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ fl⁄π¢«Ë„ŸÈÊŸ ¡Ë ∑§ ¬˝Áà ª„⁄Ë •ÊSÕÊ flüÊÊfÊ „Ò ¬˝àƒÊ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ fl ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ê „¡Ê⁄Ê üÊfÊ∂È •¬ŸË ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ƒÊ„Ê •⁄ÊœŸÊ ∑§⁄Ÿ •ÊÄҖ „ŸÈ◊ÊŸ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄¬˝ÁÃflcʸ ƒÊ„Ê ◊∂ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ „ÊÃÊ

„Ò– ‚÷Ë œ◊¸¬˝◊Ë üÊfÊ∂È•Ê ‚•¬Ë∂ „Ò Á∑§ { •¬˝Ò∂ ∑§Ê fl⁄π¢«Ë„ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄ ¬ÈáƒÊ ∂Ê÷∑§◊ʃʖ

’⁄π¢«Ë „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄∑§‹ ∂ªªÊ Áfl‡ÊÊ∂ ◊∂Ê

çàæßÂéÚUè

•‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U ◊¥ ‹Ê߸U»§ ‹Ê߸UŸ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ÷Ã˸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ „UÃÈ•¬Ÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ „UÃÈ ¬äÊÊ⁄UŸ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊ •Êÿ¸◊Ÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê° Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁäÊÿÊ∑§Ê •Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UË •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊È…Uπ«∏Ê ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊSÃ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ fl ¡ŸÃÊ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Sflʪà ∑§Ê∑˝§◊ ‡Ê„U⁄U ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹Ê–

◊„UÊ •Êÿ¸◊Ÿ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁäÊÿÊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U‚ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U– Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Á‚¥„U ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ë⁄‘UãŒ˝⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ’Ò¡ŸÊÕ Á‚¥„U ÿÊŒfl, „U⁄UflË⁄U Á‚¥„U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ‚Á„Uà •ãÊ∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ŸÁ∑§ÿÊ– ◊È…Uπ«∏Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∞Ÿ¬Ë ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ Ÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ Á„Uê◊ê…∏U ≈U¥„U≈UÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁflŸÊŒ äÊÊ∑§«∏, •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U•ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ßflÊ«∏Ê ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥ŒË¬ ◊„UE⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Ÿ⁄Ufl⁄U ∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊSà ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ Sflʪà ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ŒπŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥ŸŸ „UÊÕ ¡Ê«∏ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÁ⁄UflÑ÷ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á‚¥ÁäÊÿÊ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚¥ÁäÊÿÊ ⁄UÊ¡ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§ Áø⁄Uʪ ÿÈfl⁄UÊ◊ ◊„UÊ•Êÿ¸◊ŸÁ‚¥ÁäÊÿÊ ∞fl¥ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§Ê ¿UòÊË ÁSÕà ◊È¥’ßU¸ ∑§ÊΔUË ∑§Ê »Í§‹Ê¥ ‚ ‚¡Ê∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË •¡ÿ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§¬¥. ÿʪ‡Ê ∑§ã„ÊÒ•Ê ÷≈UŸÊfl⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ flŒ ◊¥òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê •Á÷·∑§∑§⁄UÊÿÊ ∞fl¥ wv ŒË¬∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∞fl¥ ◊„UÊ⁄UÊŸË ∑§Ë ∑§¬Í⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄UÁ‚¥ÁäÊÿÊ Á¡ãŒÊflÊŒ ∑§ ¡ÿÉÊÊ·Ê¥ ∑§Ê ◊È¥’߸U ∑§ÊΔUË ∑§Ê ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊„UÊ •Êÿ¸◊Ÿ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ⁄UÊ¡∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ „ÈU•Ê SflʪÃ

Ÿ¬ÊäÿˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊåÿÊ™§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

Á‚hUE⁄U ◊‹ ◊¥ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ Á‡Êfl¬È⁄UË– ÁflE ÁflÅÿÊà ⁄U‚ÊøÊÿ¸ ¬küÊË SflÊ◊Ë „U⁄UË ªÊÁfl㌠ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê •Ê¡ ◊‹Ê üÊË Á‚hUE⁄U flÊáÊ ª¥ªÊ ◊‹

◊¥ flÎãŒÊflŸ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊÎhUÊ‹È ∞fl¥ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë äÊ◊¸ ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§ÊŒπ∑§⁄U ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU ÁflªÃ ÁŒfl‚ ‡ÊÈM§ „ÈUÿ ßU‚ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ◊¥ ∑§‹ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ Ÿ¬ÊäÿˇÊÊ üÊË◊Áà Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ •DUÊŸÊ Ÿ üÊË ∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U⁄UÊäÊÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹, üÊË»§‹ •ÊÒ⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊Ëÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥mUÊ⁄UÊ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¬Ë∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ÃÕÊ ŸÎàÿ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Œπ ⁄U„U üÊÎhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ‚ÊˇÊÊà ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¬Ë∑§Êÿ¥ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë flÊáÊ ª¥ªÊ ◊‹Ê ◊¥ ©UÃ⁄U •Êÿ „UÊ ßUß ©U◊ŒÊ ÁøòÊáÊ ‚ üÊÎhUÊ‹È ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ¬ÊäÿˇÊÊ üÊË◊Áà Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •DUÊŸÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ◊á«U‹ •äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ ’„UÊŒÈ⁄U •DUÊŸÊ, Ÿ¬Ê ©¬ÊäÿˇÊ ÷ÊŸÍ ŒÈfl, ¬Ê·¸Œ ÷ʬʋÁ‚¥„U ŒÊ¥ªË, üÊË◊Áà ŸË‹Í ‡ÊÈÄ‹Ê, ŸË⁄U¡ ’Á«UÿÊ, „UÁ⁄U Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U, üÊË◊Áà ‡Ê∑ȧŸ ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ, üÊË◊Áà ßUãŒ˝Ê ⁄UÊΔUÊÒ⁄U, üÊË◊Áà ‚ÊÁflòÊË ÿÊŒfl, Á∑§‚ÊŸ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊÚÆ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ÿÊŒfl SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊÒ⁄U÷ ªÊÒ«∏ •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

»éÙæ

Á‡ÊˇÊÊ ªÊ⁄U¥≈UË ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑‘§ªÈM§Á¡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë π’⁄U „Ò–∞‚ ªÈM§¡Ë ¡Ù ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥, ©ã„¥ ‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸-x¬⁄U ¬ŒÙÛÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬⁄UˡÊÊ◊¥«‹ ∑§Ë fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ „È߸¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊʪÊ⁄U¥≈UË ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ê ⁄U„ ªÈM§¡Ë‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊ª⁄U ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ãŒ˝•ÊÿÈQ§ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê◊‹Ê Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ •≈U∑§ÊÕÊ– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÃËŸ •¬Ò˝‹

∑§Ù ¡Ê⁄UË „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „ˬÊòÊÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Õ◊ •ı⁄U ÁmÃËÿ üÊáÊË◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈM§Á¡ÿÙ¥ ‚’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª„Ò¥– Á¡‹Ê ¿ÊŸ’ËŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊòÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸-x ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ŒÙ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥⁄UπË ªß¸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á¡‹÷⁄U ‚ ∑§⁄UË’∞∑§ „¡Ê⁄U ªÈM§¡Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ–ß‚◊¥ ∑‘§fl‹ wÆÆ „Ë ¬Ê‚ „Ù ¬Ê∞–ß‚ Ã⁄U„ }ÆÆ ªÈM§¡Ë ŒˇÊÃÊ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„, Á¡‚∑§Ê ◊‹Ê‹©ã„¥ •Ê¡ ÷Ë ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– •’ ©Ÿ∑‘§÷Áflcÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ãÿ∑§⁄UŸÊ „Ò–

‚¥ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊªÈL§¡Ë ∑§Ê Œ¡Ê¸

íflÊ‹Ê ªÈ≈˜U≈UÊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ •Ê∞¢ªËÇflÊÁ‹ÿ⁄U– º‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË

’Ò«UÁ◊¢≈UŸ Áπ‹Ê«∏UË ‚ÈüÊË íflÊ‹Ê ªÈ≈˜U≈UÊ•Ê¡ ‡ÊÊ◊ Áfl◊ÊŸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¢Uø¥ªË–fl ⁄UÊà ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘¥UªË•ı⁄U { •¬˝Ò‹ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙ ⁄U„UË ∑Ò§.üÊË◊¢Ã ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœÿÊ S◊ÎÁÕÊ߸≈UË∞◊ ©Uº˜÷fl ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ªË–

Page 3: INDIA SHAM TAK 05/04/12

‚ßæçÜØÚU

ªÒ⁄U ’˝Êá«« íflÒ‹⁄UË ¬⁄U ©à¬ÊŒ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ë‚fl¥ÁŒŸ ÷Ë ‚⁄UÊ»§Ê √ÿfl‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ’㌠⁄Uπ– Á¡‚∑‘§ø‹Ã •Ê¡ ‚⁄UÊ»§Ê √ÿʬÊ⁄UË •Ê¡‚Ê¥‚Œ ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ ‚ Á◊‹fl ©ã„ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ’ÃÊ߸– ◊„¥ªÊ߸∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á¬¿‹ v} ÁŒŸÙ¥ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U’¥Œ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ ’ÒΔ „È∞„Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ’ÒΔ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¥òÊË „◊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„Ë ‹⁄U„ „Ò– ªÒ⁄U ’˝Êá«« íflÒ‹⁄UË ¬⁄U ©à¬ÊŒ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ë‚fl¥ÁŒŸ ÷Ë ‚⁄UÊ»§Ê √ÿfl‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ’㌠⁄Uπ– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡’Êfl Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U‚⁄UÊ»§Ê ‚¥ÉÊ •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ËŸ„«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á¡‚‚ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ÁSÕÁà •ı⁄U π⁄UÊ’„Ù ªß¸ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ v{ ◊Êø¸∑§Ù •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¥òÊË

¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ªÒ⁄U ’˝Êá«« íflÒ‹⁄Uˬ⁄U ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊÊŸ ∑§Ê ∞Ò‹ÊŸÁ∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë Œ‡Ê÷⁄U ◊¥Sfláʸ √ÿfl‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ •ÁŸÁpà ∑§Ê‹∑‘§ Á‹ÿ √ÿʬÊ⁄U ’㌠∑§⁄U „«∏ÃÊ‹‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– Á¬¿‹ ’Ë‚ ÁŒŸÙ¥ ‚Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚⁄UÊ»§Ê √ÿfl‚Ê߸ œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ, ôÊʬŸ •ÊÁŒŒ∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§„≈UÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ∞∑§

•Ù⁄U ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ’Êà ¬⁄U•«∏Ë „È߸ „Ò fl„Ë¥ ‚⁄UÊ»§Ê √ÿfl‚ÊÿË÷Ë •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ҍʟ ◊¥«≈U „È∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿfl‚Ê߸ÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù⁄U„Ë „Ò ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈U‚ ‚◊‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ‚⁄UÊ»§Ê √ÿfl‚ÊßÿÙ¥∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •’ •ãÿ √ÿfl‚Êÿ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊ⁄UËÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

‚÷Ë √ÿfl‚Ê߸ ∞∑§ ¡È≈U „Ù ªÿ „Ò¥–‚⁄UÊ»§Ê ∑§⁄UÙ’Ê⁄U ’㌠„ÙŸ ‚ ‚’‚•Áœ∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù⁄U„Ê „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊŸ ’Ê‹ ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ê¬ÛÊ„ÙŸÊ „Ò¥– •’ ‚„Ê‹ª ‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥∑§È¿ ÁŒŸ „Ë ‡Ê· ⁄U„ ª∞ „Ò¥ ∞‚ ◊¥’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ÷Ë ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§Áfl⁄UÙœ SflM§¬ Sfláʸ √ÿfl‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ∞∑§ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ªÒ⁄U ’˝Êã««ífl‹⁄UË ¬⁄U ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ „≈UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Sfláʸ√ÿfl‚Ê߸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬pÊà ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U‚⁄UÊ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ËÁ¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „«∏ÃÊ‹ ‹¥’Ë ÁπøÃËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ wÆ fl ÁŒŸ ÷Ë’Ê¡Ê⁄U πÈ‹Ÿ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹∑§ŸÊ ‡ÊÈL§ „Ù ªß¸ „Ò–•ı⁄U fl„ œ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§Ù‚ ⁄U„ „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU¡ÈªŸÍ ∑§Ù ÁŒŸ ∑‘§ flÄà ¬⁄UπŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U¥’ëø „◊Ê⁄U •„Œ ∑‘§ øÊ‹Ê∑§ „Ù ª∞

¬⁄UflËŸ ‡ÊÊÁ∑§⁄U

‚ßæç¶ÄæÚ

¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ 24fl¢ ÃËÕ¸¢∑§⁄ ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ‡Ê„÷⁄◊¢ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊„ÊflË⁄ ¡ƒÊ¢ÃË∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ‚ ¡„¢Êø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ÁŸ∑§Ê∂ ª∞ fl„Ë¢ ◊¢ÁŒ⁄Ê ◊¢÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ-ÁflœÊŸ ∑§ ’ÊŒ•Á÷cÊ∑§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ ⁄„ËÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄ ◊„ÊflË⁄ ¡ƒÊ¢ÃË ¬fl¸ ‡Ê„⁄ ◊¢ ŒÊÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ–

ªÊ¬¢Êø∂ ¬fl¸Ã ¬⁄ üÊË ◊„ÊflË⁄ ¡ƒÊ¢ÃË∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢ •Ê¡ Áfl‡ÊÊ∂ ◊∂ ∑§Ê

•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡„Ê¢ ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¡ÒŸ üÊmÊÈ•Ê¢ Ÿ ¬„¢Èø∑§⁄ ÷ªflÊŸ◊„ÊflË⁄ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ƒÊ„¢Ê ‚È’„ äfl¡Ê⁄Ê„áÊ ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ê¬Ê∂∑§Ë ◊¢ Á’ΔUÊ∑§⁄ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ÷Ë ÁŸ∑§Ê∂Ê ªƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ¬¢ø∑§ÀƒÊÊáÊ∑§ ÁflœÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ê •Á÷cÊ∑§ Á∑§Ê ªƒÊÊ–ß‚∑§ ¬„∂ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ◊„ÊflË⁄ ¡ƒÊ¢Ãˬfl¸ ’« „Ë œÍ◊œÊ◊ fl üÊfÊ÷Êfl ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ÷ËÁŸ∑§Ê∂ ª∞– ◊„ÊflË⁄ ¡ƒÊ¢ÃË ¬fl¸ ∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ¬⁄ ÷ËÁfl‡ÊcÊ ‚Ê¡-‚í¡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò –

ŒÊ ÁŒŸ ◊ŸË◊„ÊflË⁄ ¡ƒÊ¢Ã˪ʬ¢Êø∂ ¬fl¸Ã ¬⁄ ∂ªÊ ◊∂Ê

âôçÙØæ, Âý‡æß âð ¥Öè Ì·¤ ÙãUè´ç×Ü Âæ° ãñ´U âÚUæÈ¤æ ·¤æÚUôÕæÚUè

Úæâ¶è¶æ ·¤ÚÌè ãñ ·¤æ׶è¶æ ·¤æ ãÙÙ Ñ àææS˜æè Áè

‚ßæçÜØÚU

¡Ëfl ¡’ Ã∑§ „˝ŒƒÊ ◊¢ ªÊ¬Ë÷Êfl ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë ∑§⁄ÃÊ Ã’ Ã∑§©‚ ⁄Ê‚∂Ë∂Ê ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë •ÊÃË„Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ⁄Ê‚∂Ë∂Ê ∑§Ê◊∂Ë∂ÊŸ„Ë „Ò– ƒÊ„ ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§Ë „ŸŸ∂Ë∂Ê „Ò– ‚¢‚Ê⁄ ∑§ ¬Ê¬Ë ªÊ¬Ë

‡ÊéŒ ∑§Ê ¬Ê¬◊ƒÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „Ò¡’Á∑§ ªÊ¬Ë ∑§Ê •Õ¸ „ÊÃÊ „Ò(ªÊ$Ò¬Ë) Á¡‚∑§Ë ßãŒ˝Ë üÊË ∑ΧcáÊ∑§ ø⁄áÊÊ◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò,©‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ªÊ¬Ë– ©Äà •Ê‡ÊƒÊ∑§ ÁfløÊ⁄ üÊË ’ÎãŒÊflŸ œÊ◊ ∑§•Êøʃʸ üÊË ¬¢Á«Ã ’˝¡◊Ê„Ÿ‡ÊÊSòÊË Ÿ •Ê¡ ’ÈœflÊ⁄ üÊË „ŸÈ◊ÊŸ

’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ Á‚¢ÁœƒÊÊ Ÿª⁄ ©⁄flÊ߸ª≈U ∑§ ¬Ê‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚åÃÊ„ ∑§ •ãê¸Ã√ƒÊÄà Á∑§ƒÊ–

’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê üÊË ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ŸüÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¢ ⁄Ê‚◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ mÊ⁄Ê mÊÁ⁄∑§Ê ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á∑§ƒÊÊ ß‚∑§‚ÊÕ „Ë ÷ªflÃË M§Ä◊áÊË ∑§ÁflflÊ„ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄¬Ífl¸∑§fláʸŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÕÊ ∑§ ’Ëø’Ëø ◊¢ ‡ÊÊSòÊË mÊ⁄Ê ◊œÈ⁄ ÷¡ŸÊ¢∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑§ÕÊ ∑§ ƒÊ¡◊ÊŸ ‚Á„à ˇÊòÊ ∑§‚Ò∑§$«Ê¢ üÊmÊ∂È ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ 24 •¬˝∂2012 ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ »Í§∂’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Äà ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁflflÊ„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌà „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÃ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ¡Ê ÷Ë ŸÊªÁ⁄∑§ •¬ŸË∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁflflÊ„ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò flÊ ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ,ªÊ¬Ê∂ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚, »Í§∂’ʪ ◊¢ 10 •¬˝∂ 2012 Ã∑§ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∞fl¢ ◊Á„∂Ê ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ŒSƒÊ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ‚ •¬Ë∂ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§¬Ò‚ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •‚◊Õ¸ŸÊªÁ⁄∑§ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∂Ê÷ ©ΔUʃÊÃÕÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ •¬ŸË ∂Ê$«∂Ë Á’Á≈UƒÊÊ ∑§Ê ÁflflÊ„ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄Êfl–¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ß‚ ’Ê⁄¬˝àƒÊ∑§ ∑§ãƒÊÊ ∑§ ÁflflÊ„ ¬⁄ 15 „¡Ê⁄ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª Á¡‚◊¢¬˝àƒÊ∑§ ∑§ãƒÊÊ ∑§Ê 13500/ ∑§Ë◊à ∑§Ê ªÎ„SÕË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©¬„Ê⁄ SflL§¬¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ù»Ú çÙ»× ·¤Úæ°»æ âæ×êçã·¤â�×ð¶Ù ×𢠷¤‹Äææ¥æ𢠷ð¤ çßßæã

¥æßðÎÙ 10 ¥Âýð¶ Ì·¤ çÜ° Áæ°¢»ð

•¡Ê ∞fl¢ •¡¡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊ‚⁄∑§Ê⁄Ë πø¸ ¬⁄ ¬…¢U∏ª ®‚ÁœƒÊÊ S∑ͧ‹ ◊¢

‚ßæçÜÄæÚ

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄Á∑§‹Ê ÁSÕà ®‚ÁœƒÊÊ S∑ͧ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÁŒƒÊʡʃʪʖ ¬$…UÊ߸ ∑§Ë »§Ë‚ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ fl„Ÿ∑§⁄ªË– ß‚∑§ Á‹ƒÊ 10 •¬˝Ò‹ Ã∑§ •ÊflŒŸ◊Ê°ª ª∞ „Ò– •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ ¬˝ÊM§¬π$«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ‚„ʃÊ∑§ •ÊƒÊÈÄÕÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Êåà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–©À‹πŸËƒÊ „Ò ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑§¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢¬˝fl‡Ê ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–‚„ʃÊ∑§ •ÊƒÊÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ã„à ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á∑§‹Ê ÁSÕà ®‚ÁœƒÊÊ S∑ͧ‹◊¢ 6flË¢ fl 7flË¢ ∑§ˇÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÁŒƒÊʡʃʪʖ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë ∞‚ •Á÷÷Êfl∑§Á¡Ÿ∑§Ë flÊÌcÊ∑§ •ÊƒÊ «$…U ‹Êπ ‚ •Áœ∑§Ÿ„Ë¢ „Ò¢ fl •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§ Á‹ƒÊ •ÊflŒŸ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ¿UΔUflË¢ ∑§ˇÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹ƒÊ fl „Ë ¿UÊòÊ ¬ÊòÊ „Ê¢ª ¡Ê flcʸ2011-12 ◊¢ ¬Ê°øflË¢ ∑§ˇÊÊ ◊¢ •äƒÊƒÊŸ⁄Ã⁄„ „Ò¢– ß‚Ë Ã⁄„ flcʸ 2011-12 ◊¢ ¿UΔUflË¢∑§ˇÊÊ ◊¢ •äƒÊƒÊŸ⁄à ⁄„ ¿UÊòÊ ‚ÊÃflË¢ ∑§ˇÊÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹ƒÊ •ÊflŒŸ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–∞∑§ „Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ŒÊ ‚ •Áœ∑§’Ê‹∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊʡʃʪʖ

çßçÏ çßÏæÄæè ×¢̃ æè Çæò. ÙÚæð�æ× ç×Ÿæ·¤æ ¥æÁ ÇÕÚæ ¥æ»×Ù ãæð»æ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ÃÕÊ ‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄ÊûÊ◊ Á◊üÊ ∑§Ê¬Ê°ø •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á¡‹ ∑§ «’⁄Ê ◊¢ •Êª◊Ÿ„ʪʖ fl ƒÊ„Ê° ‚ ŒÁÃÊÊ ∑§ Á‹ƒÊ ⁄flÊŸÊ „ʡʃʢª, ¡„Ê° ¬⁄ 8 •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË◊¢òÊË ÃÕÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë «ÊÚ. Á◊üÊ∑§Ê ¬Ê°ø •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× 6—00 ’¡ «’⁄ʕʪ◊Ÿ „ʪʖ •Ê¬ ƒÊ„Ê° ‚ ¬˝Ê× 9 ’¡ŒÁÃÊÊ ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª– ŒÁÃÊÊ ◊¢ 8

•¬˝Ò‹ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ÷ʪ ‹¢ª–

âôÙæ ¿æ´Îè ·¤æÚUôÕæÚUè âæ´âÎ ØàæôÏÚUæ ÚUæÁð âð ç×Üð

Page 4: INDIA SHAM TAK 05/04/12

ãƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È$«Ê ¡Ê ˇÊòÊ flË⁄ÃÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄ ∑§ûʸ√ƒÊÁŸcΔUÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§

øøʸ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò, fl„ •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ∑§◊¡ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ªÒ⁄Á¡ê◊ŒÊ⁄ÊŸÊ ’ƒÊÊŸ ÃÕÊ Áø≈˜UÁΔUƒÊÊ ¢ ∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ øøʸ ◊¢ „Ò– 12 ◊Êø¸2012 ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê Áø≈˜UΔUË◊ËÁ«ƒÊÊ ◊¢ ∂Ë∑§ „È߸ „Ò, ©‚∑§ ÃÊ⁄ÃêƒÊ ◊¢ „◊ ƒÊ„•Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ Õ∂ ‚ŸÊäƒÊˇÊ ∑§¡ã◊ÁÃÁÕ ÁflflÊŒ ◊¢ ©ã„¢ Á◊∂Ë ◊Êà ∑§ „ËŸÃÊ’Êœ‚ ¡È$«Ë ƒÊ„ ∑§⁄ÃÍà •ÕflÊ ∑§∂Ê’Ê¡Ë „Ò– ∂Á∑§Ÿß‚ Áø≈˜UΔUË ∑§ ¬„∂ ÷Ë ∞∑§ Áø≈˜UΔUË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ê Á∂πË ªß¸ ÕË– 4 •Ä≈ÍU’⁄2011 ∑§Ê ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á∂πß‚ πà ◊¢ ¬$«Ê‚Ë øËŸ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’⁄Ê’⁄ Á◊∂ ⁄„ËøÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ∑§Ê •ÊªÊ„ ∑§⁄à „È∞Á∂πÊ „Ò Á∑§ ¡¢ª ∑§ Á∂∞ •Ê⁄ÁˇÊÃ∑§Ê≈U ∑§ ∑ȧ¿U „ÁÕƒÊÊ⁄ πà◊ „ÊŸ ∑§∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò¢– ‚ŸÊ Ÿ ©À∂π Á∑§ƒÊÊ„Ò Á∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷á«Ê⁄ ßßÊ∑§◊ „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ 66 „¡Ê⁄ Ãʬʢ◊¢ ßSÃ◊Ê∂ „ÊŸ flÊ∂ ªÊ∂Ê¢ •ÊÒ⁄∑ȧ¿U ⁄ÊÚ∑§≈U ∂ÊÚãø⁄ ¡Ò‚ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§ËÃà∑§Ê∂ ¡M§⁄à „Ò– ∑§⁄Ë’ ¬Ê¢ø ◊Ê„¬„∂ Á∂πË ß‚ Áø≈˜UΔUË ◊¢ ∑§Ë ªß¸„ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë „È߸ ? ¡ÊÁ„⁄„Ò Ÿ„Ë¢– ÃÊ Á»§⁄ ß‚ Áø≈˜UΔUË ∑§Ê ∂∑§⁄ íflÊ⁄ ăÊÊ¢©ΔU ⁄„Ê „Ò ? ăÊÊ¢Á∑§ ‚ŸÊäƒÊˇÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¡È$«’ƒÊÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Áflflʌʢ ∑§ ’Ëø ƒÊ„ Áø≈˜UΔUË ◊ËÁ«ƒÊÊ∑§ Á∂∞ ”‚Ÿ‚ŸË“ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ∂∑§⁄ ∞∑§Ê∞∑§ ¬˝ª≈U„Ê ªß¸– Œ⁄•‚∂ ß‚ ÃÊ¡Ê Áø≈˜UΔUË ∑§Ê ¡ã◊ÁÃÁÕ•ÊÒ⁄ ÉÊÍ‚ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ‚ ¡È$« Áflflʌʢ ∑§Ë ’¡Ê∞„ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ¡Ê ÃâƒÊ Áø≈˜UΔUË ◊ ¢Œ¡¸ „Ò¢,©‚ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò–

Œ⁄•‚∂ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ¡Ê ‚¬˝¢ª ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò ©‚∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛U ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ, ‚Ë◊Ê ¬⁄ Á◊∂ ⁄„ËøÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ’$…UÃÊ •Ê¢Ã∑§ fl ◊Ê•ÊflÊŒ „Ò „ËŸ„Ë¢ ? ©‚∑§Ë ¬„∂Ë Áø¢ÃÊ ©ŒÊ⁄flÊŒË ŸËÁÃÊÊ¢,’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄ „Ò– ߟ∑§Ë ©ãŸÁà fl ¬˝ªÁÃ’ŒSÃÍ⁄ ⁄„ ß‚ „ÃÈ fl„ ªΔU’¢œŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸflÊ∂ „⁄∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ‚◊ˇÊ‡Ê⁄áÊʪà „ÊÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Œ’Êfl ◊¢ ◊¢òÊË ∑§Ê ’Œ∂Ê ¡ÊŸÊ, ¡ ¡ƒÊ∂Á∂ÃÊ •ÊÒ⁄‚¬˝¢ª ∑§ ¬˝◊Èπ ‚„ƒÊÊªË ∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ƒÊÍ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ üÊË∂¢∑§Ê∑§ Áπ∂Ê»§ ∂Ê∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄¬¢¡Ê’ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ’•¢Ã Á‚¢„ ∑§ „àƒÊÊ⁄’∂fl¢Ã Á‚¢„ ⁄Ê¡Ê•ÊáÊÊ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄ •◊∂ ∑§Ê≈UÊ∂ŸÊ– ƒÊ „Ê∂ „Ë ◊¢ ÉÊ≈U ∞‚ ◊Ê◊∂ „Ò¢ ¡Ê•ÁS◊ÃÊflÊŒË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ø⁄◊ ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§©ŒÊ„⁄áÊ „Ò¢–

Œ⁄•‚∂ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚⁄„Œ ‚ ¡È$« ‚Ê◊Á⁄∑§◊‚∂Ê¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ¡$«¢ ª„⁄Ë ∑§⁄à ¡Ê ⁄„•Ê¢ÃÁ⁄∑§ •ÊâflÊŒ ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ íƒÊÊŒÊ ª¢÷Ë⁄•¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ „Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒπË– fl„ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ íflÊ⁄ ©Ã⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò•ÊÒ⁄ ¡’ íflÊ⁄ Õ◊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‡ÊÈÃÈ⁄◊Ȫ¸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄ÃË „È߸ ⁄à ◊¢ Á‚⁄ ª$…UÊ∑§⁄ SflƒÊ¢∑§Ê ÃÊ ‚È⁄ÁˇÊà ◊ÊŸ „Ë ∂ÃË „Ò, Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ

∑§Ê ÷˝◊ ¬Ê∂ ∂ÃË „Ò– Á∂„Ê¡Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÊÁ∂πË ¬Ê¢ø ¬ãŸÊ¢ ∑§Ë Áø≈˜UΔUË ◊¢ ‚ŸÊ ∑§ Á¡‚πSÃÊ „Ê∂ ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê „Ò, fl„ ’fl¡„ Ÿ„Ë¢ „Ò–©‚∑§ flÊSÃÁfl∑§ „ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ „Ò¢– „Ê∂Ê¢Á∑§’Ê»§Ê‚¸ Ãʬ ÉÊÊ≈UÊ∂Ê ©¡Êª⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄ˇÊÊÁfl÷ʪ ◊¢ ∑§ß¸ SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ

¬⁄πŸ •ÊÒ⁄ π⁄ËŒ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∂Ê∞ ¡ÊŸ ∑§©¬ÊƒÊ ’⁄à ª∞ „Ò¢– ∂Á∑§Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄„ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§ π∂ ∑§ Áπ∂Ê$«Ë ßß ∑§∂Ê’Ê¡ „Ò¢Á∑§ fl ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚÷Ë ∑§‚ÊÒÁ≈UƒÊÊ¢ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄∑§⁄øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ‚ ¬Ê⁄ ¬Ê ¡Êà „Ò¢– ß‚ËÁ∂∞ Ä∂∑§ÊmÊ⁄Ê ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ‚¢’¢œË ŒÎ‡ƒÊ-‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ ∑§Ê Á»§À◊ÊŸÊ ‚¢÷fl „È•Ê– ÷Ê¡¬Ê ∑§’¢ªÊM§ ∂ˇ◊áÊ ø¬≈U ◊¢ •Ê∞– ∑§Ê⁄Áª∂ ∑§ ‡Ê„ˌʢ∑§ Á∂∞ ÃÊ’ÍÃÊ¢ ∑§Ë π⁄ËŒ ◊¢ Ã’∑§ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ¡Ê¡¸»§áÊʸÁ«‡Ê ¬⁄ •¢ªÈ∂Ë ©ΔUË •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ Õ∂‚ŸÊäƒÊˇÊ Ÿ ÃÊ ÉÊÁ≈UƒÊÊ flÊ„Ÿ π⁄ËŒ ∑§ Á∂∞ øÊÒŒ„∑§⁄Ê$« ∑§Ë Á⁄‡flà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§flÊÃʸ∂ʬ ∑§Ê „Ë ‚$«∑§ ¬⁄ ∂Ê ÁŒƒÊÊ– ß‚◊¢•Ê‡øƒÊ¸ ƒÊ„ ⁄„Ê Á∑§ Œ∂Ê∂ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ ÷⁄Ã˃ʂŸÊ ∑§ „Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ã¡ãŒ˝ Á‚¢„ Õ–ÉÊÍ‚ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§•Ê¬∑§ ¬„∂ ÷Ë ∂Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ƒÊ„ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ø∂ÃÊ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •Êª ÷Ë ø∂ÃÊ ⁄„ªÊ– ¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ „Ò⁄ÊŸË◊¢ «Ê∂Ÿ flÊ∂Ê ŸƒÊÊ ÃâƒÊ ƒÊ„ ÷Ë „Ò Á∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄•ÊÒ⁄ •ãƒÊ ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ flÊ∂Ë ≈U≈˛UÊ ≈˛U∑§¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ Á’øÊÒÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚ŸÊ ◊¢ ⁄„∂ʪʢ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê∂ ∑§⁄Ÿ ∂ªË „Ò¢– ‚ŸÊ ‚‚flÊÁŸflÎûÊ ¡Ò‚ ∂ʪ Œ∂Ê∂Ë ¡Ò‚Ê ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄Ÿ ∂ª ¡Ê∞¢, Ã’ ©Ÿ‚ ∑Ò§‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ◊¢ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê•ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËƒÊÃÊ ‚ Áπ∂flÊ$« Ÿ Á∑§ƒÊÊ „ÊªÊ ? ƒÊ„ÁSÕÁà Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑§Ë•Ê¢ÃÁ⁄∑§ flSÃÈÁSÕÁà ∑§ Á∂∞ ÷Ë ’$«Ë øÈŸÊÒÃË „Ò–

∞‚ „Ë ∑§ÁìƒÊ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂à ⁄ˇÊÊ π⁄ˌʢ∑§Ê ∂ªÊÃÊ⁄ ≈UÊ∂Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– 2004 ‚ •’ Ã∑§‚¬˝¢ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê߸ ’$«Ë π⁄ËŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ëßë¿UʇÊÁÄà Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ ¬Ê߸ „Ò– ‚ŸÊ ∑§ flÁ⁄cΔU•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ‚È∑§ŸÊ ÷ÍÁ◊ ÉÊÊ≈UÊ∂Ê •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸

‚ʂʃÊÊ≈UË ◊¢ ∑§Ê⁄Áª∂ ‡Ê„ˌʢ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ê¢ Ã∑§∑§ ÉÊ⁄ „$«¬Ÿ ∑§ ◊Ê◊∂ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ ÷ƒÊ ‚ ßÃŸÊ •Ê‡Ê¢Á∑§Ã flòÊSà „Ò Á∑§ fl„ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë „⁄ ’$«Ë π⁄ËŒ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ◊¢ ¿UŒ ŒπŸ ∂ªÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢„ÁÕƒÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ ÁŸƒÊʸà ∑§⁄ŸflÊ∂Ë ß¡⁄Êß∂ ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ‚◊à ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ∂ƒÊŸ ∑§ß¸ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊Êø¸ 2012 ◊¢∑§Ê∂Ë ‚ÍøË ∑§ „flÊ∂ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò–

ŒÈÁ‡ø¢ÃÊ•Ê¢ ∑§ ∞‚ ÉÊ≈UÊÃʬ ◊¢ ƒÊÁŒ Áø≈˜UΔUË∑§ ¡Á⁄∞ ƒÊ„ πÈ∂Ê‚Ê „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ∑§ ‚÷Ë

ŒSÃÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ¬ƒÊʸåà ªÊ∂Ê-’ÊM§Œ Ÿ„Ë¢„Ò– „flÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ßSÃ◊Ê∂ „ÊŸ flÊ∂97 ¬˝ÁÇÊà „ÁÕƒÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë©¬∑§⁄áÊ ’Á◊ƒÊÊŒË „Ê øÈ∑§ „Ò¢– ¬ÒŒ∂‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚ πÃ⁄ŸÊ∑§ ÁSÕÁà Ã∑§„ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ò¢U∑§ Áfl⁄ʜˬ˝ˇÊ¬ÊSòÊ (Á◊‚Êß∂) ∑§Ë ©à¬ÊŒŸˇÊ◊ÃÊ ◊¢ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡M§⁄à ∑§•ŸÈ¬Êà ◊¢ •÷Êfl „Ò, ÃÊ ß‚ „∑§Ë∑§Ã ‚‚„◊à „ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò, Ÿ Á∑§•‚„◊à „Ê∑§⁄ Ÿ∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ë ?

12 ◊Êø¸ 2012 ∑§Ê ¡Ê¬òÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „È•Ê „Ò, ©‚∑§ ∑˝§◊ ◊¢ƒÊ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬òÊ Á∂πŸ∑§Ë ’¡ÊƒÊ ‚ŸÊäƒÊˇÊ ∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ê ŒË¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§∑§◊¡Ê⁄Ë ¬⁄ ¬ŒÊ¸ ¬$«Ê ⁄„ÃÊ– ∂Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ê ¡Ê ¬òÊ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ¬„∂, 4 •Ä≈ÍU’⁄ 2011∑§Ê ßã„Ë ¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ Á∂∞ Á∂πÊ ªƒÊÊÕÊ, ©‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ Á∂ƒÊÊ? ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸÊ¢ ‚ŸÊäƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ê•Ê„Èà ∑§⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ π⁄ËŒŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ Á∑§ƒÊÊ? ƒÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë πÊÁ◊ƒÊÊ¢ ߟ¬òÊÊ¢ ‚ „Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§ ∞¢≈UÊŸË •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ∞◊∞◊ ¬À∂◊ ⁄Ê¡Í ∑§ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë’ƒÊÊŸÊ¢ ‚ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¢– ∞¢≈UŸË Ÿ Áø≈˜UΔUË ∑§πÈ∂Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ”‚ÒãƒÊ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê߸∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò– ‚ŸÊ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝ÁÃ’f „Ò–“ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ⁄ˇÊÊ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ⁄Ê¡Í ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§”‚ŸÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ ∑§◊Ë „Ò– ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸπ⁄ËŒË ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê á ∑§⁄ ß‚ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊ∑§⁄•¢Ã⁄ ∑§Ê ¬≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–“ ߟÁfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë ’ƒÊÊŸÊ¢ ‚ ÃƒÊ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡’◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§ ŒÊ ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ ’ƒÊÊŸÊ¢ ◊¢ „Ë ÃÊ∂◊∂Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ‚ŸÊäƒÊˇÊÊ¢ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ÃÊ∂◊∂ ∑§ËªÈ¢¡Êß‡Ê ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ? ÁflûÊËƒÊ ‚Ê∂2011-12 ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ÷Ë ¡’ „◊ π⁄ËŒ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¬Ê∞ Ã’ „◊ ∑Ò§‚ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¢ ‚ŸÊ ∑§ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÃÊ „Ê „Ë ¡Ê∞ªË,•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ ÷Ë „Ê ¡Ê∞ªÊ ? ’„⁄„Ê∂ ‚Ë◊Ê߸‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ∑§Ê •◊∂ ◊¢ ∂Ê∑§⁄ ÃÈ⁄¢Ã„ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¡M§⁄Ë „Ò, Á¡‚‚ ⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œËøÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ‚ ‚ŸÊ ÃÊ Áø¢ÈÃÊ◊ÈÄà „Ê „Ë, ¡ŸÃÊ ÷Ë⁄Ê„Ã ∑§Ë ‚Ê¢‚ ∂–

çß·¤æâ ·¤æ ÂñâæÁÙÌæ ·¤è âãêçÜØÌô´ ¥õÚU §Üæ·Ô¤ ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ÁÙÂýçÌçÙçÏØô´ ·¤ô

ãÚU âæÜ Áô °·¤ çÙçpÌ ÚU·¤× °×Âè Ȥ´Ç ×ð´ Îè ÁæÌè ãñ, ßã ¹¿ü �UØô´ Ùãè´ãô ÂæÌè, ÁÕç·¤ §â·Ô¤ ÁçÚU° ßð ÁÙÌæ ·Ô¤ Õè¿ ¥ÂÙè Àçß âéÏæÚU â·¤Ìð ãñ´ÐãæÜ ×ð´ Âç�Ü·¤ ¥·¤æ©´ÅU÷â ·¤×ðÅUè (Âñ·¤) Ùð w®®y-®~ ·Ô¤ Õè¿ ¹¿ü ·¤è»§ü âæ´âÎ çÙçÏ ·¤æ °·¤ �ØõÚUæ â´âÎ ×ð´ Îæç¹Ü ç·¤Øæ ãñÐ §ââð ÂÌæ ¿Üæ ãñç·¤ çÂÀÜð ÌèÙ âæÜô´ ×ð´ Üô·¤âÖæ ·Ô¤ |x âæ´âÎ §â ·¤ôÅUð ×ð´ ç×Üè ÚU·¤×·¤æ °·¤ çÌãæ§ü Öè Ùãè´ ¹¿ü ·¤ÚU Âæ°Ð ·¤éÀ ¥‹Ø âæ´âÎô´ Ùð §âð Àé¥æ ãèÙãè´ ¥õÚU Øã Âñâæ Õñ´·¤ô´ ×ð´ Áâ ·¤æ Ìâ ÂǸæ ÚUãæÐ §â·Ô¤ âãè É´» âð §SÌð×æÜÙãè´ ãô ÂæÙð ·¤è °·¤ ÕǸè ßÁã Ìô Øã ãñ ç·¤ ÙðÌæ¥ô´ ·¤ô ¥ÂÙð ÿæð˜æ ·¤èâ×SØæ¥ô´ ¥õÚU ÁÙÌæ ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ãè Ùãè´ ãôÌèÐ ©‹ãð´ Øã Ùãè´×æÜê× ãôÌæ ç·¤ ©Ù·Ô¤ §Üæ·Ô¤ ×ð´ ·¤ãæ´ S·¤êÜ ÕÙÙæ ãñ ¥õÚU ·¤ãæ´ ¥SÂÌæÜа·¤ ÕæÚU ¿éÙ çÜ° ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ÿæð˜æ âð ©Ù·¤æ ÙæÌæ ֻܻ ÀêÅU ÁæÌæ ãñ ¥õÚUßð ØçÎ ßãæ´ ·¤Öè ¥æÌð Öè ãñ´, Ìô ç·¤âè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ×·¤âÎ âð Øæ çȤÚU ¥»Üð¿éÙæß ×ð´ ¥ÂÙæ çÅU·¤ÅU ÂP¤æ ÚU¹Ùð ·Ô¤ ©gðàØ âðÐ ßð â´âÎ ×ð´ Îô-¿æÚU âßæÜÂêÀ ·¤ÚU Øæ ÅUèßè ¿ñÙÜô´ ÂÚU ãæçÁÚUè Ü»æ ·¤ÚU ©â ÿæð˜æ ·¤æ ÙðÌæ ÕÙð ÚUãÙð ·¤æÖý× ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚU¹Ìð ãñ´Ð §Üæ·Ô¤ ×ð´ Âñâæ ¹¿ü ·¤ÚUÙð ·¤è ÙõÕÌ Ìô ÌÕ ¥æ° ÁÕ©‹ãð´ ßãæ´ ·¤è â×SØæ¥ô´ ·¤æ ÂÌæ ãôÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ âæ´âÎ çÙçÏ ·Ô¤ §SÌð×æÜ×ð´ °·¤ ÕǸè ÕæÏæ §â·Ô¤ ¹¿ü ·¤ô Üð·¤ÚU ÕÙæ° »° çÙØ×ô´ ·¤è ãñÐ Áñâð Ûæé‚»è-ÛæôÂçǸØô´ Øæ ¥Ù¥ÍæòÚUæ§’Ç ·¤æòÜôçÙØô´ ×ð´ ƒæÙè ¥æÕæÎè ãôÌè ãñ, ßãæ´ Ùæ»çÚU·¤âéçßÏæ¥ô´ ·¤æ ƒæôÚU ¥Öæß ãôÌæ ãñ, °×Âè-°×°Ü° ©â §Üæ·Ô¤ âð ÂýçÌçÙçÏÖè ¿éÙð ÁæÌð ãñ´Ð ÂÚU °×Âè Ȥ´Ç ·¤æ Âñâæ ßãæ´ Ùãè´ ¹¿ü ãô â·¤Ìæ, �UØô´ç·¤ßã ¥ßñÏ ·¤æòÜôÙè ãñÐ §â·Ô¤ çßÂÚUèÌ ·¤éÀ §Üæ·Ô¤ §ÌÙð â´Öýæ´Ì ¥õÚU âæÏÙ-âéçßÏæ â´Âóæ ãñ´ ç·¤ ßãæ´ §â Ȥ´Ç ·Ô¤ ¹¿ü ·¤è ·¤ô§ü â´ÖæßÙæ ãè Ùãè´ ÕÙÂæÌèÐ ÂÚU Øã Ȥ´Ç Ìô çÙØç×Ì M¤Â âð ©â ÿæð˜æ ·Ô¤ âæ´âÎ-çßÏæØ·¤ ·¤ô ÖèçÎØæ ÁæÌæ ãñÐ °ðâð ×ð´ ©â𠹿ü Ùãè´ ·¤ÚU ÂæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ßã Öè ¥æÜô¿ÙæâéÙÌæ ãñÐ âæ´âÎ çÙçÏ ·¤è ·¤ô§ü ©ÂØôç»Ìæ ÌÖè ãñ ÁÕ §â𠹿ü ·¤ÚUÙð âðâ´Õ´çÏÌ çÙØ×ô´ ×ð´ ÕÎÜæß ÜæØæ Áæ° ¥õÚU ©â·¤è çÙ»ÚUæÙè ·¤æ ÖÚUôâ×´ÎçâSÅU× ÕÙæØæ Áæ°Ð °ðâæ Öè Ù ãô ç·¤ ·¤ô§ü °×Âè ¥ÂÙè ×Áèü âð ·¤ãè´È¤ÃßæÚUæ Ü»ßæ Îð´ ¥õÚU ·¤ãè´ Ïæç×ü·¤ SÍÜ âÁæÙð ×ð´ Âñâ𠹿ü ·¤ÚU Îð, Üðç·¤Ù§Üæ·Ô¤ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤ô âæ´âÎ çÙçÏ ·Ô¤ ¥âÜè ȤæØÎð Ù çÎÜæ Âæ°Ð °ðâæ Öè Ùãô ç·¤ §â Ȥ´Ç âð ßã ßãè ·¤æ× ·¤ÚUæ°, çÁâ·¤è Æð·Ô¤ÎæÚUè ©â·Ô¤ ç·¤âè ¿ãðÌð·¤ô ç×ÜðÐ §âð â×Ø ÂÚU ¥õÚU âãè Á»ã ¹¿ü Ùãè´ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÁÙÂýçÌçÙçÏØô´âð ·¤æÚU‡æ ÂêÀæ Áæ° ¥õÚU ©Ù·¤æ ÁßæÕ Öè âæßüÁçÙ·¤ ç·¤Øæ Áæ°Ð

∑§Êÿ¸ ◊ŸÙ⁄UÕ ‚ Ÿ„UË¥ ©Ul◊ ‚ Á‚h „UÙà „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚Ùà „ÈU∞ Á‚¢„U ∑§◊È¢„U ‚ ◊Ϊ •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿ„UË¥ ø‹ ¡ÊÖ

ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ

•Ê¡ ∑§Ë ’Êà âðÙæŠÄæÿæ ·¤è ç¿Å÷UÆUè âð ©ÆUæ Õßæ¶

Œ⁄•‚∂ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ¡Ê ‚¬˝¢ª ‚⁄∑§Ê⁄„Ò ©‚∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛U ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ,‚Ë◊Ê ¬⁄ Á◊∂ ⁄„Ë øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ’$…UÃÊ

•Ê¢Ã∑§ fl ◊Ê•ÊflÊŒ „Ò „Ë Ÿ„Ë¢ ? ©‚∑§Ë ¬„∂ËÁø¢ÃÊ ©ŒÊ⁄flÊŒË ŸËÁÃÊÊ¢, ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚Œ⁄ „Ò– ߟ∑§Ë ©ãŸÁà fl ¬˝ªÁà ’ŒSÃÍ⁄ ⁄„ ß‚„ÃÈ fl„ ªΔU’¢œŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ∂ „⁄∑§⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê⁄áÊʪÃ

„ÊÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–

‚Ò

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙÿ„Ê° ◊Ê‚Í◊ ‚¬Ÿ ¡Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃßã„¥ ∑§È¥∑§È◊ ‹ªÊ ∑§⁄U »‘§¥∑§ ŒÙ ÃÈ◊ ÷Ë

ŒÈcÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U

⁄UÊ¡Ê •ı⁄U •¬⁄Uʜ˒„Èà ¬È⁄UÊŸË ∑§ÕÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ê •¬ŸÁ¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ë¥

¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ©ã„¥ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ê– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ fl„Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʡʬʥø - ¿„Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê– ¡’ fl„ ø‹ÊªÿÊ ÃÙ‹«∏∑‘§ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ¬Í¿Ê - ÿ„ ∑§ıŸ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ? Á¬ÃÊ Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ- ÿ„ ÿ„Ê¥ ∑‘§⁄UÊ¡Ê „Ò¥– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ’Ê‹∑§ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ù¬Ê¥ø - ¿„ Á‚¬Ê„Ë ÉÊ⁄U∑§⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–’Ê‹∑§ Ÿ Á»§⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ- Á¬ÃÊ¡Ë , ÿ„ ∑§ıŸ „Ò? Á¬ÃÊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ - ÿ„ •¬⁄UÊœË „Ò–ß‚Ÿ¡M§⁄U ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „٪ʖ ß‚ ¬⁄U ©‚ ‹«∏∑‘§∑§Ù ∑§Ê»§Ê•Êpÿ¸ „È•Ê– ©‚Ÿ ∑§„Ê - ÿ„ ∑Ò§‚Ë ’ÊÄҖ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •¬⁄Uʜ˖ ß‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ „¥‚ Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê- ¬ÈòÊ , ’Êà ÃÙ ΔË∑§ „Ò ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ’«∏Ê •¥Ã⁄U „Ò–

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥ø - ¿„ Á‚¬Ê„Ë Õ– fl Á‚¬Ê„Ë ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •œËŸ Õ–‹Á∑§Ÿ fl„ •¬⁄UÊœË Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥∑‘§ •œËŸ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ „Ë •¬⁄UÊœË ∑§ÙŒ¥« ÁŒÿÊ „٪ʖ ⁄UÊ¡Ê ©‚∑‘§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄U∑§ „Ò ¬⁄U•¬⁄UÊœË ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê÷ÊÇÿ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’ÁÀ∑§ fl„ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ Ãÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ©‚ •¬Ÿ ’È⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Œ¥« ÷ÙªŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ Œπ¥Ã٠ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§„Ò ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊ‚– ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÊ‚∑§ „Ò •ı⁄U •¬⁄Uʜ˪ȋÊ◊– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ R§Ùœ , •„¥∑§Ê⁄U ◊ÊÿÊ , ‹Ù÷•ÊÁŒ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê#∑§⁄U ‹ ÃÙ fl„ ‡ÊÊ‚∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄U ߟ ¬⁄U Áfl¡ÿ Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬ÊÃÊÃÙfl„ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊¥ •ë¿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞–

’Ùœ∑§ÕÊ

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§◊ ‹Ùª „Ù¥ª Á¡ã„¥ ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ıfl¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§ËÃ⁄U„ „Ë ≈UÁŸ‚ ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U Á‹∞¥«⁄U ¬‚ ∑§Ë ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑§Ê ߥáÊ⁄U ⁄U„Ê „٪ʖ•¬Ÿ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ø∑§ Á⁄U¬Áé‹∑§ ∑‘§ ⁄UÊŒ∑§ S≈U¬Ÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÿÊ◊Ë ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚ÙŸË ∞Á⁄UÄU‚Ÿ •Ù¬Ÿ ∑‘§ «’À‚ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄U Á‹∞¥«⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ∞‚ wyfl¥ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∞≈UË¬Ë fl‹¸˜« ≈UÍ⁄U ◊¥ zÆ ≈UÊß≈U‹•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥– ©◊˝ ◊¥ ‚ÁøŸ ∑‘§ „Ë ’⁄UÊ’⁄U x} ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞¥«⁄U Ÿ ≈UÁŸ‚∑§Ù≈UÙ¥¸ ◊¥ ©ÃŸÊ „Ë ¬‚ËŸÊ ’„ÊÿÊ „Ò, Á¡ÃŸÊ ‚ÁøŸ Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Ҍʟ٥ ¬⁄U–ß‚Á‹∞ •Ê¡ ÿÁŒ ©ã„¥ ≈UÁŸ‚ ∑§Ê ŒflÃÊ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ •ÁÇÊÿÙÁQ§ Ÿ„Ë¥ „٪˖Á¡‚ Ã⁄U„ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÷ªflÊŸ ‚ÁøŸ Ÿ v~}~ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË,©‚Ë Ã⁄U„ Á‹∞¥«⁄U Ÿ ÷Ë v~~Æ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U Áfl¥’À«Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË»Ò§‹Ê ŒË ÕË– ÿ„ ∞‚Ê Œı⁄U ÕÊ, ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áfl¡ÿ •◊ÎÃ⁄UÊ¡, ⁄UÊ◊ŸÊÕŸ∑§ÎcáÊŸ, ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê ∑§ÎcáÊŸ •ı⁄U ¡ÿŒË¬ ◊Èπ¡Ë¸ ¡Ò‚ ÁªŸøÈŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë ÿʌ٥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¡ËÁflà ÕÊ •ı⁄U Ÿ∞ ≈UÁŸ‚ å‹ÿ⁄U ∑§È¿ πÊ‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ Õ– ∞‚ ‚Íπ ◊¥ Á‹∞¥«⁄U Ÿß¸ ©ê◊ËŒ ’Ÿ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ–

v~~{ ◊¥ •≈U‹Ê¥≈UÊ •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ •ı⁄U wÆÆw fl wÆÆ{ ∑‘§∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ Œ◊π◊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡’ ©ã„¥ ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê ÃÙ ß‚ ¡Ù«∏Ë Ÿ∑§ß¸ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ •ı⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÖ ÿ„ ¬‚-÷ͬÁà ∑§Ë „Ë ¡Ù«∏ËÕË, Á¡‚Ÿ v~~| ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ¬„‹Ê ∞≈UË¬Ë «’À‚ ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ŒÙŒ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ „⁄U ¡ª„ ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ √ÿÁQ§ªÃ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„ ¡Ù«∏Ë ≈UÍ≈U ªß¸, ¬⁄U ß‚‚ ¬‚ ∑‘§ ¡í’ÿÊ ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸– •Ê¡ ÷Ë fl ¬Í⁄U ¡Ù‡Ê •ı⁄U ∑§Á◊≈U◊¥≈U ∑‘§‚ÊÕ π‹Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë øøʸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÒ∑‘§≈U ¿Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥–

≈UÁŸ‚ ∑‘§ ŒflÃÊ

Page 5: INDIA SHAM TAK 05/04/12

ÖôÂæÜ

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ¬ÈSÃ∑§¬Á⁄U¬òÊ {-y ∑‘§ Äà ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§¬˝∑§Ù¬Ù¥ ◊¥ ¡Ÿ-„ÊÁŸ, »§‚‹-„ÊÁŸ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ ∑‘§ Äà ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ©ÑπŸËÿ flÎÁh∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– •’◊ÎÃ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§‹Êπ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë •ŸÈª˝„ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÿªË– ß‚ËÃ⁄U„ yÆ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •¥ª-÷¥ª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ yx „¡Ê⁄U zÆÆL§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÿªË ¡Ù ¬„‹xz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÕË– ¡’Á∑§ }Æ

¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ •¥ª-÷¥ª „ÙŸ ¬⁄UzÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U •’ {w„¡Ê⁄U zÆÆ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË¡ÊÿªË– ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ •Áœ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ⁄U„Ÿ ¬⁄U •’|,zÆÆ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ~,xÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡ÊÿªË– •’ ∞∑§ ‚#Ê„‚ ∑§◊ ÷Ã˸ ⁄U„Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ ÷Ë xvÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ ¬ËÁ«∏ÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿ ¬˝ÊflœÊŸ ‹ÊªÍÁ∑§ÿ ªÿ „Ò¥– •Ê¬ŒÊ ¬ËÁ«∏à ∞‚√ÿÁQ§ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ πÊŸ ∑§Ù ∑§È¿

Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ ÕÊ, ©ã„¥ wÆ L§¬ÿ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ •’ xÆ L§¬ÿ¬˝Áà √ÿÁQ§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– •’ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê •flÿS∑§Ù¥ ∑§Ù ÷ËŒË ¡ÊÿªË, Á¡‚∑§Ë Œ⁄U wz L§¬ÿ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Áà √ÿÁQ§ „٪˖

¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ÃËŸ ߥø ⁄UÕÕflÊ ªÊŒ ¡◊Ÿ ¬⁄U „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ‹ÉÊÈ ÿÊ ‚Ë◊ʥà Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬„‹|,zÆÆ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡ÊÃËÕË Á¡‚ ’…∏Ê∑§⁄U }vÆÆ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– zÆ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ß‚‚•Áœ∑§ »§‚‹ „ÊÁŸ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ê⁄U„◊Ê„Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹ÿ} „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U (ãÿÍŸÃ◊‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê v „¡Ê⁄U L§¬ÿ) ŒŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹⁄U‡Ê◊ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË •’ ∞⁄UË, ‡Ê„ÃÍÕı⁄U ≈U‚⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄UxwÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U ◊Í¥ªÊ ∑‘§ Á‹ÿ y„¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÖæðÂæÜ

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÄUà flª¸ Áfl‡Ê· ∑§Ê‹È÷ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥U–„UÁ⁄U¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊË ’ŸÊŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ßU‚Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê ∞∑§Á„US‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¥’«U∑§⁄U¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ◊‹ËŸ ’ÁSÃÿÊ¥ fl„U Ÿ∑§fl‹ ¤ÊÊ«ÍU ‹ªÊ∞¥ª ’ÁÀ∑§ ◊„ÍU¬„È¥Uø∑§⁄U ’Ê’Ê ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«U∑§⁄U∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U üÊhUÊ‚È◊Ÿ ÷Ë •Á¬¸Ã∑§⁄‘¥Uª–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl »§Ã„U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ fl„UÃ◊Ê◊ „UÕ∑¥§«U •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚

Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ–¬⁄¥U¬⁄Uʪà flÊ≈ ’Ò¥∑§ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ŒÍ⁄U„UÊÃÊ Œπ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ßU‚ flª¸ ‚Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ªªß¸U „ÒU– ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ÄUà ∑§Ê¥ª˝‚•ÊªÊ◊Ë vy •¬˝Ò‹ •¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥Ãˬ⁄U Ÿ ∑§fl‹ ‚÷Ë ‚¥ªΔUãÊÊà◊∑§Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚¥ªÊÁDUÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU’ÁÀ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊‹ËŸ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚»§Ê߸U ∑§Êÿ¸ ÷Ë∑§⁄¥Uª– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ •¬Ÿ ¿U„UÁŒfl‚Ëÿ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ÄÕ¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ◊„ÍU ¬„È¥Uø¥ª•ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«U∑§⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UüÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒªÊ¥äÊË ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ÿ„Uʬ˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë∑§⁄‘¥Uª–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ê’Ê ‚Ê„’ «ÊÚ.÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁflÁflœ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª,Á¡‚◊¥ «ÊÚ. •ê’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U¬Èc¬Ê¥¡Á‹, ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl •ı⁄U∑§ÎÁÃàfl ¬⁄U ‚¥ªÙDË •ı⁄U ◊Á‹Ÿ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚»Ê߸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥ª– ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ÿÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á¡‹Ê ∞fl¥é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ª–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæπŸ∑§ ©Δ¥ Ÿ ¬‹∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§„Ë¥ ¡‹Ã „È∞ •Ê°‚ÍÃÈ◊ ßÃŸÊ ÿÊŒ ◊à •Ê•Ù ∑‘§ ‚ÛÊÊ≈UÊ ŒÈ„Ê߸ Œ

ŸÄ‡Ê ‹Êÿ‹¬È⁄UË

ÖæðÂæÜ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊-SÃ⁄U Ã∑§‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§ËÁfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§Îà ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yw„¡Ê⁄U yw} ª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U-å‹ÊŸÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ „Ò¥– •’ ÷٬ʋ‚ „Ë ßŸ ªÊ°fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©«∏Ë‚Ê ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ‚È⁄UãŒ˝ ŸÊÕŸÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ ∑§Ù ŒËªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ’Ê’Í‹Ê‹¡ÒŸ ∞fl¥ ‚ŒSÿ ‚Áøfl üÊË ∞‚.•Ê⁄U.◊Ù„¥ÃË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ’ÒΔ∑§ ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ©ÑπŸËÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§Îà ÁŸÿÙ¡Ÿ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÿÙª ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë ∑§Ë–

©¬ÊäÿˇÊ üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ¡ÒŸ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ’„Ã⁄U ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹ÿ¡◊ËŸË SÃ⁄U Ã∑§ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ ¬ÿ¸≈UŸ, ∑§ı‡Ê‹©ÛÊÿŸ, ©lÊÁŸ∑§Ë, Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¥ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ˇÊòÊËÿ•‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, •Ê¡ ∑§Ë•Õ¸-√ÿflSÕÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ’ʜʕ٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊÃÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò–

•ÊÿÙª ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U üÊË ◊¥ª‡ÊàÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊªÍ∑§Ë ªß¸ ∑§È¿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ’Ê„⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ÷Ë∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§ËflÊSÃÁfl∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ë

„Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ’¡≈U ª˝Ê◊-SÃ⁄U Ã∑§ ∞‹Ù∑‘§≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ÿ-÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ„Ò¥–

•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞‚.¬Ë.‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ }z ¬˝ÁÇÊà „ÙªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflflÊ„ ¬¥¡ËÿŸ‚¥’¥œË ∑§Êÿ¸ ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄UË, wÆvÆ ‚‚Ê¥‚Œ ÁŸÁœ ◊¥ ¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê‹ª÷ª ~y ¬˝ÁÇÊà ©¬ÿÙª Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ „È•Ê „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ◊¥SflË∑§Îà ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸◊¥ ‚ |v „¡Ê⁄U |Æz ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

’ÒΔ∑§ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§‚fl¸ˇÊáÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •Êÿ-√ÿÿ‚¥ˇÊ¬, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÿÙ¡Ÿ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸–

׊ØÂýÎðàæ ×ð´ çÙØôÁÙ ·¤ð çß·Ô¤‹Îýè·ë¤ÌÂý‡ææÜè ·¤è ÚUæCþUèØ SÌÚU ÂÚU âÚUæãÙæ

ª˝Ê◊Ù¥ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U-å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U, ©«∏Ë‚Ê ÿÙ¡ŸÊ ’Ù«¸ ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ •äÿÿŸ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊC˝Ëÿ ôÊÊŸ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‚Ò◊Á¬òÊÙŒÊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ øı∑§ ÁSÕà ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U ∑‘§ ⁄UÕ ∑§Ê øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

°·¤ çÎÙ ·¤æ »æ´Šæè ÕÙð´»ð ÖêçÚUØæ

ÖæðÂæÜ

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ „Ù≈U‹, ÉÊ⁄UÙ¥ ◊ŸÍ◊¥ πÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ŸÍ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò¥–ª◊˸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU ΔUË∑§ ßU‚ËḠ¬⁄U •’ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ‚¡Ê ∑§≈U ⁄U„U∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ßU‚ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ‚’øÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–ß‚∑§ Á‹∞ ¡‹ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§•ŸÈM§¬ ÷Ê¡Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUÁ∑§ ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒπŸ ◊Ù≈UˬàÕ⁄UflÊ„ ŒËflÊ⁄ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª◊˸∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§Ê»§Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „Ò–ßU‚∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U ‚Ê‹ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§SflÊSâÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ⁄UÊíÿ ◊¥xx,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑Ò§ŒË „Ò¥–

ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§(¡‹) •Ê⁄U∞‚ Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ∑§„Ê, ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ‹ ø¬ÊÃË •ı⁄U

‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Œ„Ë •ı⁄U ⁄UÊÿÃÊ¡Ò‚ ©à¬ÊŒÙ¥ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ¡‹ Áfl÷ʪ ◊ı‚◊ ∑§ËÁSÕÁà •ı⁄U πÊl ©à¬ÊŒÙ¥ •ı⁄U‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•’ xw ∑§Ë ¡ª„U xz L§¬ÿ ∑§Ê’¡≈U „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚ ’Ëø,÷٬ʋ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ◊¥ ŒÙ ŸË¥’Í •ı⁄U∞∑§ åÿÊ¡ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÒÁŸ∑§¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ •¬˝Ò‹ ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ‚ ÿ„UÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ „Uʪʖ ß‚Ë Ã⁄U„ ¡‹ªÊ«¸ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ äÿÊŸÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ªÊ«¸ ∑§Ù ŸË¥’Í ¬ÊŸË•ı⁄U ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ÃËŸ ’Ê⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡ ŒŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡‹ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§•¥Œ⁄U ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ S≈UÊÚ∑§ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„UÊ–

ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥∑§Ë ◊ÊÒ¡ „UË ◊ÊÒ¡

¥æÚU.Õè.âè. {-y ×ð´ çßçÖóæ ×Îô´×ð´ ÚUæãÌ ÚUæçàæ ×ð´ ÖæÚUè ßëçh

Page 6: INDIA SHAM TAK 05/04/12

·¤æÙÂéÚ

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸ŸÁR§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹-z] ◊¥π‹Ÿ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Ùø ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à •ı⁄UπÈ‡Ê „Ò– ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„, ◊Ù. ∑Ò§»§•ı⁄U øÊfl‹Ê ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ œ◊Ê‹ ◊øÊ∞¥ª •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U¥ª– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ [ÿͬ˂Ë∞] ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§íÿÙÁà ’Ê¡¬ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ vw Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ë •‹ª-•‹ª ≈UË◊Ù¥ ‚ π‹ ⁄U„ „ҥߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò ¡Ùÿͬ˂Ë∞ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ªfl¸ ∑§Ë ’ÊÄҖ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ù Áπ‹Ê«∏Ë ß‚’Ê⁄U •‹ª-•‹ª •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ π‹⁄U„ „Ò ©‚◊¥ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ‚, ◊Ù. ∑Ò§»§ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¡‚¸

’¥ª‹Í⁄U ‚, ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ‚, •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ‚, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ‚, ‡Ê‹÷ üÊËflÊSÃflÁ∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ‚, Ãã◊ÿüÊËflÊSÃfl «P§Ÿ øÊ¡¸‚ ‚, ∑§È‹ŒË¬ÿÊŒfl ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ‚, ÷ÈflŸE⁄U ¬ÈáÊflÊÁ⁄Uÿ‚¸ ‚, •‹Ë ◊Èø¡Ê ¬ÈáÊflÊÁ⁄Uÿ‚¸ ‚, ∞∑§‹√ÿ ÁmflŒË •ı⁄U∑§Ê◊⁄UÊŸ πÊŸ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ß‚◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ß‚‚¬„‹ „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÷Ë ’Ñ •ı⁄Uª¥Œ ‚ •¬ŸÊ ¡‹flÊ Á’π⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§ÙøôÊÊŸ¥Œ˝ ¬Ê¥« Ÿ ’ÃÊÿÊ ß‚ ’Ê⁄U•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹ ⁄U„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ßŸ vw Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§Êœ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊∑§Ê Á„S‚Ê „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥‚ ◊Ò¥ ≈UË◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ùø „Í¥ •ı⁄U„◊Ê⁄U ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UáÊ¡Ë ∑§Ùø ¬Ê¥« Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ flÒ‚ ÃÙ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥œ◊Ê‹ ◊øÊ∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ

©ê◊ËŒ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ‚ fl·Ù¸‚ ¡È«∏ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„, ¬ËÿÍ·øÊfl‹Ê, ◊Ù. ∑Ò§»§ •ı⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U‚ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊⁄UÊŸ,∞∑§Àflÿ, Ãã◊ÿ •ı⁄U ‡Ê‹÷ ¡Ò‚©÷⁄Uà „È∞ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ¬⁄U •¬Ÿ ¡ı„⁄U ÁŒπÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥øÍ∑‘§¥ª– fl„ ∑§„à „Ò Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿÁπ‹Ê«∏Ë ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò–©ã„Ù¥Ÿ {w ◊ÒøÙ ◊¥ vx •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ v}vx ⁄UŸ ’ŸÊ∞¥ „Ò •ı⁄U ß‚•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÷Ë fl„ •¬ŸÊ ÿ„œÈ¥•ÊœÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪠∞‚Ë©ê◊ËŒ „Ò– ÿͬ˂Ë∞ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§’Ê¡¬ß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ªfl¸ „Ò Á∑§©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë „Òß‚ ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹-z ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ Áπ‹Ê«∏ËÁŸÁpà „Ë •¬Ÿ ’Ñ •ı⁄U ª¥Œ ‚ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U œ◊Ê‹ ◊øÊ∞¥ª •ı⁄U •¬Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •¬ŸË ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê÷Ë ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U¥ª–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâflÙ ◊⁄UË ¬ËΔ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U ◊⁄UÊ „Ë ‚⁄U ’Ù‹ÊÁ∑§‚ ¬«∏Ë „Ò Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚‹Ë’ …ÙŸ ∑§Ë

Ë•Ã ß⁄U»∏§ÊŸË

øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÃ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„–

•Ê߸¬Ë∞‹ z ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑§Ù øËÿ⁄U ∑§⁄Uà Œ‡Ê¸∑§–

Á‚ÿÙ‹ ◊¥ „È¥«ß¸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U ‹ÊÚãø ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ªÊÁÿ∑§Ê ’Ù⁄UÊ–

ØêÂè ·Ô¤ ç¹ÜæÇ¸è §âÕæÚU Öè Ïê× ×¿æ°´»ð ÜæãõÚU

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ê∑§Ë ◊„Ê‚¥ÉÊ(¬Ë∞ø∞») Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Ê¡ ß‚ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ê •¬ŸÊ ÃËŸŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ „Ê∑§Ë≈U͟ʸ◊¥≈U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ¬˝SÃÊÁflÃ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ≈UË◊ ◊‹Á‡ÊƒÊÊ ∑‘§„≈UŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ÷Ë≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ „≈U ªƒÊÊ– ¬Ë∞ø∞» Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸R§◊ Ÿı ‚ vx •¬˝Ò‹Ã∑§ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ¬Ë∞ø∞» ‚Áøfl•ÊÁ‚» ’Ê¡flÊ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥‚ ◊¥ ∑§„Ê,““„◊¥ πŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„¬˝ÁÃÊÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ≈UË◊ Ÿ„Ë¥÷¡Ê ‚∑§ÃÊ–““ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““Á¬¿‹ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ „◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ª∞•ı⁄U ©ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U ©ã„¥ ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ– ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ ‚ ©Ÿ∑‘§◊„Ê‚¥ÉÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ƒÊÊ Ÿ„Ë¥ ŒË–““ ’Ê¡flÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „Ê∑§Ë ߥÁ«ƒÊÊ Ÿ •Ê¡¬Ë∞ø∞» ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ƒÊ Ÿ ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê⁄UÃ˃ÊÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ƒÊ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁÕ¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ „Ê∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„Ë¥„Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ≈UË◊ Ÿ„Ë¥ •Ê⁄U„Ë „Ò–““’Ê¡flÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ◊‹Á‡ÊƒÊÊ ∑‘§ ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ „Ë ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§ËƒÊÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““ŒÙŸÙ¥ ◊„Ê‚¥ÉÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„•¬ŸË ≈UË◊ ÷¡¥ª–

‹Á∑§Ÿ „◊ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ê⁄U¥ª•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ∑‘§ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚¡Ê⁄UË ⁄U𥪖 Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥øËŸ ∑‘§ Œı⁄U Ÿ ÁŒπÊ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§π‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–““ ’Ê¡flÊ Ÿ ∑§„Ê,““’‡Ê∑§ ¡Ù „È•Ê ©‚‚ „◊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ◊‹Á‡ÊƒÊÊ Ÿ ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË Á∑§fl ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª •ı⁄U ß‚∑‘§’ÊŒ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ fl„ „≈U ª∞–““

ÃËŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê „ÊÚ∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U⁄Ug Á∑§ƒÊÊ ¬Ë∞ø∞» Ÿ

•Ê߸¬Ë∞‹ Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑‘§¥ª•ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ߸ ≈UËflË Œ‡Ê¸∑§

×ðÜÕÙü

•ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ߸ ≈UËflË Ÿ≈Ufl∑§¸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ’ËøªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ߸ Œ‡Ê¸∑§ ߥÁ«ƒÊŸ ¬˝ËÁ◊ƒÊ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚òÊ∑‘§ ◊Òø Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑‘§¥ª– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ øÊ⁄U ‚òÊ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U“Ÿ≈Ufl∑§¸ ≈UŸ“ ∑‘§ ¬Ê‚ Õ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©‚Ÿ π⁄UÊ’ ⁄UÁ≈U¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʬ˝‚Ê⁄UáÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ŸƒÙ ≈UËflË •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ ÷Ê⁄UË⁄U∑§◊ ◊Ê¥ªË ÕË– •’ •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ߸ ÁR§∑‘§≈U¬˝◊Ë Á‚»¸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ß¥Á«ƒÊÊ≈UÊßê‚ «Ê≈U ∑§Ê◊ ƒÊÊ ƒÊÍ≈UƒÊÍ’ «Ê≈U ∑§Ê◊ ¬⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ‹Êßfl S≈˛Ë◊Œπ ¬ÊƒÙ¥ª– ≈UŸ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ øÒŸ‹ »ÊÄU‚ S¬Ù≈U˜¸‚ß‚ Œı⁄UÊŸ flS≈Uߥ«Ë¡ ≈US≈U üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ ¡’Á∑§ ‚#ʄʥà ◊¥∞∞» ∞‹, ⁄UÇ’Ë ‹Ëª, ⁄UÇ’Ë ƒÊÍÁŸƒÊŸ •ı⁄U » È≈U’Ê‹ ◊Òø ÁŒπʃ٠¡ÊƒÙ¥ª–

Îðàæ ×ð́ ÂÚU×æ‡æé çÕÁÜè ·Ô¤¥Üæßæ ·¤ô§ü ¿æÚUæ Ùãè´Ñ ÖðÜ

ÖôÂæÜ

Œ‡Ê ◊¥ fl·¸ wÆxw Ã∑§ •ÊΔ‹Êπ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ∑§Ê ‹ˇƒÊ’ÃÊà „È∞ ÷Ê⁄Uà „flË ß‹ÁÄU≈˛∑§À‚Á‹Á◊≈U« (÷‹) ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚∞‚ ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¥∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ƒÊ„ ‹ˇƒÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ê‚¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡ƒÊ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙwÆxw Ã∑§ •ÊΔ ‹Êπ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ê‹ˇƒÊ „Ò ¡’Á∑§ •÷Ë Œ‡Ê ◊¥ v.}Æ‹Êπ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ„Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê√ƒÊÁQ§ªÃ ◊à „Ò Á∑§ •ª‹ wÆ fl·Ù¥¸◊¥ ¿„ ‹Êπ ◊ªÊflÊ≈U ‚ •Áœ∑§ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸÊ „Ò ÃÙ ß‚∑‘§Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§flÒ‚ ÷Ë Ãʬ ÁfllÈà ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ Á‹ƒÙ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙƒÊ‹ ∑§Ë∑§◊Ë „Ò ÃÕÊ ¡Ù ∑§ÙƒÊ‹Ê „Ò ©‚∑§ËªÈáÊflûÊÊ ’„Èà ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§¡‹ ÁfllÈà ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ ÷ˬƒÊʸ# ¡‹ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ¡‹flÊ

Page 7: INDIA SHAM TAK 05/04/12

‡ÊÊŒË ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ù¥ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥,Á’ŸÊ ª„Ÿ ∑‘§ •Ê¬∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Ê¡-üÊÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ •œÍ⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò ŸÊ! ÿª„Ÿ „Ë ÃÙ „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ’ŸÊ ©‚◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ‹ªÊà „Ò¥– ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ©ΔÊ ∑§⁄U ¬„Ÿ‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UËŸ„Ë¥ Á∑§ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡¥ø ⁄U„Ê „Ùfl„ •Ê¬ ¬⁄U ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¡¥ø–ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ‚ ◊‹ πÊÃË ífl‹⁄Uˬ„Ÿ¥ªË ÃÙ ’Êà „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „٪˖

Ÿı-Ÿı øÍÁ«∏ÿÊ¥ „Ò¥..

•¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ øÍÁ«∏ÿÊ¥ «Ê‹Ÿ‚ ¬„‹ ¡⁄UÊ ÿ„ ÷Ë Œπ ‹¥ Á∑§∑§ıŸ-‚Ë øÍÁ«∏ÿÙ¥ ‚ •Ê¬∑§Ë ∑§‹Ê߸πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªªË– øı«∏ÊŸ ’˝‚‹≈U•ı‚à ‹¥’Ê߸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù¡¥øÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ¬Ã‹ ’Ò¥«˜‚ •ı⁄UøÍÁ«∏ÿÊ¥ ¿Ù≈U ∑§Œ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U•ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥– ’˝‚‹≈U „◊‡ÊÊ ŒÊ∞¥„ÊÕ ◊¥ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë•ª⁄U ’˝‚‹≈U ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏ÊS≈UÙŸ ‹ªÊ „Ù ÃÙ ’˝‚‹≈U ∑§Ë Á»§Á≈U¥ªΔË∑§ „Ù, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄U„– ’ªÒ⁄US≈UÙŸ flÊ‹ ’˝‚‹≈U ∑§Ù ÕÙ«∏Ê …Ë‹Ê„Ë ¬„ÁŸ∞, ß‚‚ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ •ı⁄U’˝‚‹≈U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃËÁŸπ⁄UªË–

◊È¤Ê Ÿı‹πÊ ◊¥ªÊ Œ

⁄U..

ª‹ ◊¥ ¬„Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë

÷Ë ífl‹⁄UË ∑§Ù øÈŸŸ ‚ ¬„‹ ∑§È¿’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥– •ı‚Ë¥’Ê߸ flÊ‹, ¬Ã‹ •ı⁄U •¥«Ê∑§Ê⁄Uø„⁄U •ı⁄U ‹¥’ ∑§Œ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ª„Ÿ •¬ŸÊ‚∑§ÃË „Ò¥– øÙ∑§⁄U ¬„ŸŸ ‚ ‹¥’Ê߸∑§◊ ÁŒπÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ‹¥’Ë

◊Á„‹Ê∞¥ øÙ∑§⁄U ¬„Ÿ∑§⁄U íÿÊŒÊπÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπÃË „Ò¥– ‹¥’ Ÿ∑§‹‚ªÙ‹ fl øı∑§Ù⁄U ø„⁄U ∑§Ù ‹¥’ÊÁŒπÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– øÙ∑§⁄U,∑§ÊÚ‹⁄U ÿÊ ‡ÊÊ≈U¸ Ÿ∑§‹‚ ªÙ‹ ø„⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ‹¥’,≈UË ‡Ê¬ •ı⁄U flË ‡Ê¬ flÊ‹ Ÿ∑§‹‚

ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ø„⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U πÍ’ »§’Äҥ– •¥«Ê∑§Ê⁄U ø„⁄U flÊ‹ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ùà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚’‚‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ߟ ¬⁄U‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‡Ê¬ flÊ‹ ª„Ÿ •ë¿‹ªÃ „Ò¥– ÷⁄UË-¬Í⁄UË ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹¥’ •Ê∑§Ê⁄U flÊ‹ ª„Ÿ¬„ŸŸ øÊÁ„∞–

•¥ªÈ‹Ë ◊¥ •¥ªÍΔË..

•¥ªÍÁΔÿÙ¥ ‚ ¡„Ê¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ •Ê¬∑§Ë•¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò–•ª⁄U •Ê¬∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ‹¥’Ë „Ò¥ÃÙ ß‚ ¬⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Á⁄U¥Ç‚•ë¿ ‹ª¥ª– fl„Ë¥ ¬Ã‹Ë•¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U •Ùfl‹ ÿÊ ⁄UÊ©¥« ‡Ê¬∑§Ë •¥ªÍÁΔÿÊ¥ ¡ø¥ªË, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U•Ê¬∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ¿Ù≈UË „Ò¥ ÃÙíÿÊŒÊ ÷Ê⁄UË •¥ªÍΔË ¬„ŸŸ ‚ ’ø¥•ı⁄U ¬Ã‹ Á⁄U¥Ç‚ ∑§Ê „Ë ©¬ÿÙª∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ ‚ íÿʌʕ¥ªÈÁΔÿÊ¥ ∞∑§ „Ë •¥ªÈ‹Ë ◊¥ Ÿ¬„Ÿ¥– ¬Ã‹ «Êÿ◊¥« Á⁄U¥Ç‚•Ê¡∑§‹ »Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥– ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË•¥ªÍÁΔÿÊ Ã¡¸ŸË •¥ªÈ‹Ë ◊¥πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªÃË „Ò¥–

⁄Uπ¥ ª„ŸÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ

•¬Ÿ ª„ŸÙ¥ ∑§Ù fl‹fl≈U ÿÊ‚ÒÁ≈UŸ ‹ª Á«é’Ù¥ ◊¥ ⁄Uπ¥–¬Ê©ø ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥,ß‚‚ SR§Òø ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò–ßã„¥ Á≈U‡ÿÍ ¬¬⁄U ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄U⁄Uπ¥, SR§Òø Ÿ„Ë¥ ¬«∏¥ª–

×ÙôÚ¢UÁÙ

ÖñÚUßè »ôSßæ×è ·¤æ ÒãðÅU SÅUôÚUèÓ×ð́ âð�Uâè ¥æ§ÅU× âæ´»

„≈U S≈UÙ⁄UË ∑§Ë øøʸ ß‚ ‚◊ÿ ©‚∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ¬Ê©‹ËŒÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ¬Ê©‹Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚ÄU‚Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŒπÊÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Ê©‹Ë •ı⁄U „≈U S≈UÙ⁄UË ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê ªß¸–

flÒ‚ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÄU‚Ë •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ÷Ë „Ò ¡Ù •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÙ¥ ◊¥ øÁø¸Ã „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ªÊŸ ∑§Ù Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÷Ò⁄Ufl˪ÙSflÊ◊Ë ¬⁄U– fl„Ë ÷Ò⁄UflË Á¡ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÷¡Ê »§˝Êÿ (wÆÆ|) ¡Ò‚ËÁ„≈U Á»§À◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ò⁄UflË ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ⁄U„Ê Á∑§ ß‚∑‘§’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ÷Ë Á»§À◊¥ ‚Êߟ ∑§Ë, ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •≈U∑§Ë ⁄U„Ë– ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ „≈U S≈UÙ⁄UË ∑‘§ ß‚ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ‚ ÷Ò⁄UflË ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U Á»§⁄U ⁄UçUÃÊ⁄U¬∑§«∏ªÊ– Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ÿ„ ªÊŸÊ ’„Èà „ÊÚ≈U ’Ÿ ¬«∏Ê„Ò •ı⁄U Á»§À◊ ∑‘§ Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ò⁄UflË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ øø¸ ‚ÈŸÊ߸ Œ¥ª–

ÂýÖæßàææÜè ¥Îæ·¤æÚUæ ãñ́·ñ¤ÅUÚUèÙæÑ àææãL¤¹ ¹æÙ

ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπŸflÊ‹ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚„ •Á÷ŸòÊË ∞∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ „Ò¥– ‡ÊÊ„L§π Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ÿ„ •jÈà „Ò– ◊Ò¥ „⁄U ‚Ê‹ ŒÙ Á»§À◊¥∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ fl„ ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ „Ò¥– ‚÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •ı⁄U¬Á⁄UüÊ◊Ë „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ ‚ÊÕ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–””

‡ÊÊ„L§π Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ©ã„¥∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∑§Ê»§Ë •‹ª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ ÷Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Ֆ

ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê •ÊΔ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á»§À◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ß‚ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥‹¥ŒŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚUÃ∑∏§ŒË⁄U ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ÿ Œπ ⁄U„Ê „Í° •Ê߸ŸÊ-∞-„Ê‹Êà „Ò ŒÈÁŸÿÊ Ã⁄UË ÄUÿÊ „Ò

‚ʪ∏⁄U Á‚gË∑§Ë

âô¿ð́, â×Ûæô´, çȤÚU ¿éÙð́ »ãÙð

flS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ’«∏Ë •ı⁄U¬Ë‹Ë ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË ¡Ò‚Ë Ã¡ ◊„∑§ ¬Ê߸¡ÊÃË „Ò– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ø¥ŒŸ ¡Ò‚Ë πȇ’Í ¿Ù«∏ŸflÊ‹Ë “Á»§Á≈U‹⁄UËŸ” ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’„ÈÿÙ≈UË „ÙÃË „Ò¥‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥„Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄U¥ª-M§¬ ◊¥∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥, ÃÙ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê߸„Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË¥– ¡Ò‚ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ •Áœ∑§ Δ¥«SÕÊŸÙ¥ fl •Êß‚‹Ò¥« ◊¥ ÁÃÃ‹Ë ¬Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË–

flÒ‚, •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ‚ ∑§È¿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ª◊˸ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„Ê¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò¥– ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„◊ı‚◊ ’„Èà ÷ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹¤ÊÈ¥« ∑§Ë ¤ÊÈ¥« ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ©«∏ÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥– ÿÉÊÈ◊P§«∏ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ }ÆÆ ‚ ~ÆÆ ◊Ë‹ Ã∑§ ∑§ÊøP§⁄U ‹ªÊÃË „Ò¥– ∑§ŸÊ«Ê ‚ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù •ı⁄U•‹ÊS∑§Ê ‚ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¡ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ Á‚»§¸ ŒÙ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ÁŒŸ ◊¥ ©«∏ÃË „Ò¥, ¬⁄U

∑§È¿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∞‚Ë ÷Ë „Ò¥, ¡Ù ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ©«∏ÃË„Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÷Ë– ÿÍ¥ ÃÙ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥Á∑§S◊¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ •¬Ÿ Áfl‡Ê· ªÈáÊÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Á‚h „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§∑§È¿ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ πȇ’Í ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃË„Ò– “«ÒÁ‹ÿÊ‚ ߥÁ«∑§Ê” ŸÊ◊∑§ ÁÃÃ‹Ë ∑§Ë ‚Ȫ¥œ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃË „Ò– ‚À»§⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ⁄U∑§Ë πȇ’Í ’„Èà á •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ù„Ÿ flÊ‹Ë„ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ “Á¬ÿÁ⁄U‚ ∑Ò§ÁŸÁ«ÿÊ” ŸÊ◊∑§ÁÃÃ‹Ë ∑§Ê»§Ë ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ©‚∑‘§ ¬¥πÙ¥ ‚ ÷Ë∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ȫ¥œ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– flS≈Uߥ«Ë¡•ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ’«∏Ë •ı⁄U ¬Ë‹Ë ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ◊¥∑§SÃÍ⁄UË ¡Ò‚Ë Ã¡ ◊„∑§ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò ‡Ê⁄UË⁄U ‚ø¥ŒŸ ¡Ò‚Ë πȇ’Í ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë “Á»§Á≈U‹⁄UËŸ”ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ¿Ù≈UË „ÙÃË „Ò¥–

ߟ∑‘§ ¬¥πÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ•Êœ ߥø ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ŸÊ⁄U¥ªËfl ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ◊ÙŸÊ∑§¸ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •◊Á⁄U∑§Ê fl ∑§ŸÊ«Ê∑‘§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥–ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê◊÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë’«∏Ë „ÙÃË „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¡’ ÿ„Ê¥ »§Í‹ Áπ‹Ã „Ò¥,Ã’ ◊ÙŸÊ∑§¸ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÈ¥«∑‘§ ¤ÊÈ¥« ¬«∏Ù¥ ¬⁄U ‹≈U∑‘§ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷Ê⁄U ‚¬«∏Ù¥ ∑§Ë «ÊÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ¤ÊÈ∑§

¡ÊÃË „Ò¥– Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê∑§ÊÁ»§‹Ê ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U◊„Êmˬ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÃÊ „Ò– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥∑§„Ê¥ ¡ÊÃË „Ò¥? ß‚∑§Ë πÙ¡ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¬˝Á‚mflÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. »§˝« ©∑§¸„≈U¸ Ÿ ∑§Ë– fl„ ◊ÙŸÊ∑§¸ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÿÊÁ∑§ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ Á’ÃÊ∑§⁄U ¡’ ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê⁄U„Sÿ◊ÿË ‡ÊËà ÁŸŒ˝Ê ‚ flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù‹ı≈UÃÊ „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË„Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ◊⁄U¡ÊÃË „Ò¥– øÊ⁄U ‚#Ê„ ’ÊŒ Ÿß¸ ◊ÙŸÊ∑§¸ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥©Ÿ∑§Ê SÕÊŸ ‹ ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ¬«∏Ù¥ ¬⁄U‹≈U∑§Ÿ fl ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ©«∏ ø‹Ÿ ∑§Ê R§◊ ‡ÊÈM§„Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

¿´ÎÙ ¥õÚU ·¤SÌêÚUè ·¤è¹éàæÕê ßæÜè çÌÌçÜØæ´

Page 8: INDIA SHAM TAK 05/04/12

ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ«∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ◊¥òÊË?

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ÃÊ∞Á’ŸÊ ‚ÒÁŸ∑§ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒÑË ∑§Íø∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù •’ ¡’ ‚ŸÊ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò, ÃÙ ß‚ π’⁄U ∑§Ù å‹Ê¥≈U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄Uª⁄U◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊¥òÊË „Ò¥–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄ ∑§ •∂ª-•∂ª ÕÊŸÊ¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸„È∞ ÁflÁ÷㟠◊Ê◊‹–◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË ¡ÊŸ ‚

◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

¡Ëflʡ˪¢¡ ¬È∂ ∑§ ¬Ê‚ ’ËÃË⁄Êà ∑§⁄áÊ ¬$ÈòÊ Á∑§‡ÊÊÊ⁄ …UÊ∂¬ÈÁ⁄ƒÊÊ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ •Ê‡ÊÍ fl ‚ÊŸÍ‚ ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ∑§⁄áÊ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ◊¢ ‚ÊŸÍ fl •Ê‡ÊÍ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

¤Êª«∏ ∑§ ’ÊŒ ∂ªÊ߸ ΔÈU∑§Ê߸◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

¤ÊÍ∂∂Ê∂ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄¬ÊΔU∑§ ¬ÈòÊ ⁄ÊœÊ Á∑§‡ÊŸ ÁŸflʂˤÊÍ∂ ∂Ê∂ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ⁄ʜʬÊΔU∑§ ‚ ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ Á¡‚∑§’ÊŒ ⁄ÊœÊ ¬ÊΔU∑§ Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∂ªÊ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

⁄ÊSÃÊ ⁄Ê∑§∑§⁄ ¬Ë≈UÊߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

πÀ∂ʂˬÈ⁄Ê ß∂Ê∑§ ◊¢ Á⁄¢∑ͧ ¬ÈòÊ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê¬«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ◊„‡Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ’ËÃË ⁄Êà Á⁄¢∑ͧ ∑§Ê ⁄ÊSà ◊¢⁄Ê∑§∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË fl ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á¡‚¬⁄¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á⁄¢∑ͧ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄◊„‡Ê ÃÊ◊⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–„flÊ߸ »§ÊƒÊ⁄ ∑§⁄ »Ò§∂Ê߸ Œ„‡ÊÃ

«’⁄Ê ∑§ ⁄ʃÊÀ≈UË ŸÊ∑§Êø¢ÊŒ¬È⁄ ÁÃ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ œ◊¸ãŒ˝⁄Êflà fl ‚ÊœÈ ⁄Êflà Ÿ ƒÊ„¢Ê ‚È⁄ãŒ˝¬ÈòÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ Á‚∑§⁄flÊ⁄ ÁŸflÊ‚Ëø¢ÊŒ¬È⁄ ∑§Ê ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄ ŒË fl Œ„‡Êà »Ò§∂ÊŸ ∑§ Á∂∞„flÊ߸ »§ÊƒÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

∑§≈˜U≈UÊ ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªŒÊ߸¬È⁄Ê߸∂Ê∑§ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ ŸªSà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§≈˜U≈U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊⁄„ ŒË¬∑§ ¬ÈòÊ Áfl¡ƒÊ ‚¢ª⁄ÁŸflÊ‚Ë ⁄ÊœÊ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ∑§ÊÁª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§¬Ê‚ ‚ ŒÊ ∑§≈˜U≈U ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¢Ò–¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê긂 ∞Ä≈U ∑§ ÄÃ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ∂Ë „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uz •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏπ∏ÈŒ ’ πÈŒ ◊⁄U Ÿ¡∏ŒË∑§ •ÊÃË ªß¸,◊⁄UË ◊¥Á¡∏‹ ◊⁄UÊ „ı‚‹Ê Œπ∑§⁄U.

•‡ÊÙ∑§ ⁄UÊflÃ

‚ßæçÜØÚU

•flÒœ ©àπŸŸ fl˜ ©‚‚ ¡È«ËÃ◊Ê◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄U•Ù¥ ∑§Ù ¡È≈UÊŸ ◊¥‹ªË ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ¡Ê°ø á∏∑§⁄Uà „È∞ •flÒœ ©àπŸŸ ‚ ¡È«∏‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„‹ÙªÙ ∑§Ë ÷Ë Á∑§Sà ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ß‚‚‚◊Íø ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U ‹Ùª ÷Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ◊ÊßÁŸ¥ªÁfl÷ʪ ‚ ∑§È¿ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥◊Ê¥ªË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë Áfl÷ʪ٥ Ÿ•÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‚ •»§‚⁄U Ÿ⁄UãŒ˝∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚ ∑§Èø‹∑§⁄U„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ‚Ë’Ë•Ê߸•¥ø‹ ◊¥ •flÒœ M§¬ ‚ ¬àÕ⁄U ∑‘§©àπŸŸ ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ fl ©ã„¥ ¬ŸÊ„ŒŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ πÁŸ¡ fl¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ Á’¥ŒÈ•Ù¥¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥„Ë Áfl÷ʪ ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄UÁŒŸ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚

πÁŸ¡ Áfl÷ʪ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ‚¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊Ê¥ªË „Ò¥– ©‚‚ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •’ ¬àÕ⁄U ∑§Ê•flÒœ ©àπŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl ©ã„¥‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË¡Ê¥ø ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UªË– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ πÁŸ¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë flÒœ fl •flÒœ

πŒÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊Ê¥ªË „Ò–‚ÊÕ „Ë ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Ê¥ªË ¡Ù •flÒœ ©àπŸŸ ◊¥ ‹ª „È∞„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊Ê¥ª ¡ÊŸfl ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÁŸ¡Áfl÷ʪ ∑‘§ •»§‚⁄U ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÄҥ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Í¥¿Ê „Ò ∑§Ë •ÊΔ◊Êø¸ ∑§Ù „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ’ÊŸ◊Ù⁄U ∑‘§¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥«˜ÿÍ≈UË ÕË ÃÕÊ •Ê߸¬Ë∞‚ Ÿ⁄UãŒ˝∑§È◊Ê⁄U Ÿ •flÒœ ©àπŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§ÃŸË∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ ∑§Ë– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê°ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥¬˝ÿÈQ§≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø »§Ù⁄U¥Á‚∑§∞ÄU‚¬≈U¸ ‚ ∑§⁄UÊ߸ „Ò ÃÕÊ πŒÊŸ ‚÷Ë »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ∞ÄU‚¬≈U¸ Ÿ ‚Ò¥¬‹Á‹∞ „Ò¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë◊ŸÙ¡ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ù ¬„‹ „Ë ß¥Œı⁄U ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ©‚ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ–

•flÒœ ©àπŸŸ

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê°ø◊¥ ‹Ê߸ áË

©ˆ¹ÙÙ ·¤ôâ¢ÚUÿæ‡æ ÎðÙð ßæÜð

Öè çÙàææÙð ÂÚU

flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ ∑§„ÊÒ‚‹ ’È∂¢Œ

•∂ª-•∂ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ©«∏Ê߸ ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§‹¥‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ◊¢ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ ∑§ „ÊÒ¢‚∂ߟ ÁŒŸÊ¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’È∂¢Œ „Ò¢ ÃÕʬÈÁ∂‚ ∑§Ê flÊ„Ÿ øÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáʬÍ⁄Ë Ã⁄„ πà◊ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÕʇʄ⁄ ‚ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ flÊ„Ÿ øÊ⁄Ë„Ê ⁄„Ë „Ò¢ ’ËÃË ⁄Êà ÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§•∂ª-•∂ª SÕÊŸÊ¢ ‚ flÊ„ŸøÊ⁄Ê¢ Ÿ øÊ⁄ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂Ê¢ ∑§Ê¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ–

∑§ê¬Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄ʃʬʃʪÊ∑§ ¬Ê‚ ƒÊ„¢Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ •Ê∞¡ÊÁ∑§⁄ ¬ÈòÊ ’Ê’Í πÊŸ ÁŸflÊ‚ËŒÊ∂ꢡ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ⁄π Á∑§‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚‚Ê◊ÊŸ ∂Ÿ ª∞ ÃÕÊ flʬ‚∂ÊÒ≈U∑§⁄ •Ê∞ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ’Ê߸∑§∞◊¬Ë 07 5883 ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄©ΔUÊ ∂ ª∞ fl„Ë¢ ∑§ê¬Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ.◊¢ „Ë •Ê߸¬Ë∞‚ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ’Ê„⁄⁄πË ∞∑§ ¿UÊòÊ ◊Ÿ◊Ëà ¬ÈòÊß∑§’Ê∂ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂∞◊¬Ë07 ∞◊ ∑§ 50885 ∑§Ê ÷Ë•ôÊÊà øÊ⁄ ©ΔUÊ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ ŸflÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò ©œ⁄ ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢⁄Ê¡Ëfl å∂Ê¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄πË•Á÷cÊ∑§ ¬ÈòÊ ’Ë«Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ∑§˝◊¢Ê∑§ ∞◊¬Ë 07∞◊∑§ 8937 ∑§Ê ÷Ë •ôÊÊà øÊ⁄

©ΔUÊ ∂ ª∞ – ÕÊ≈UˬÈ⁄ ∑§ ◊ƒÊÍ⁄Ÿª⁄ ߸∂Ê∑§ ◊¢ ÷Ë œ◊ãŒ˝ ¬ÈòÊ„ÊÁ∑§◊ ⁄¡∑§ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂∑§˝◊¢Ê∑§ ∞◊¬Ë 07 2051 ∑§Ê’ËÃË ⁄Êà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ¬Ê⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„Ÿ ◊ÊÁ∂∑§Ê¢ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂ Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂∞ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ•Ê¢ ¬⁄øÊ≈U ∑§⁄à „È∞ „¡Ê⁄Ê¢ ÷ÄÃÊ¢∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸŒ¢Œ⁄ÊÒ•Ê •ÊüÊ◊ ∑§Ê Ÿc≈U∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÃÈ∂Ê „È•Ê „Ò ÃÕÊ•ÊüÊ◊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§◊∑§‚Œ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ•ÊüÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê¡Ë«Ë∞ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ„Ò ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¬˝’ÈfŸÊªÁ⁄∑§ ◊¢ø ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ•Ê¡ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ©Äà •Ê⁄ʬ∂ªÊ∞– ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ◊¢ø ∑§ ⁄Ê◊’Ê’Í ∑§≈UÊ⁄, ◊„‡Ê

◊ÈŒª∂, •‡ÊÊ∑§ ŒÈ’, Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑§ ’Ê∂∑§ ∑§•¬„⁄áÊ fl „àƒÊÊ ∑§ ’ÊŒ „àƒÊÊ ◊¢

Œ¢Œ⁄ÊÒ•Ê •ÊüÊ◊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ŸÊ◊‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ƒÊ„¢Ê •‚◊ÊÁ¡∑§

ÃàflÊ¢ mÊ⁄Ê •Êª¡ŸË ∞fl¢ ÃÊ«»§Ê«∑§⁄ •ÊüÊ◊ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ Á¡‚¬⁄ Á¡∂Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë •ÊüÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê ¡Ë«Ë∞ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄ ¬È⁄•ÊüÊ◊ ¬⁄ ’È∂«Ê¡⁄ ø∂ÊflʃÊÊÃÕÊ ’Ëà ⁄Ê¡ ƒÊ„¢Ê ‚ Ÿª⁄ÁŸª◊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ◊ÍÁø ÷Ë„≈UÊ ∂Ë „Ò– ¡Ê Á∑§ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ª∂à „Ò– ¬˝’Èf ŸÊªÁ⁄∑§ ◊¢ø ∑§∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ¬Í⁄ •ÊüÊ◊ ∑§Ê ߟ ÁŒŸÊ¢¬ÈÁ∂‚ ¿UÊflŸË ’ŸÊ ⁄πÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê⁄áÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂ʪ

∑§Ê»§Ë ÷ƒÊ÷Ëà „Ò¢– ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê◊ ¡ÊŸ∑§Ë ΔUÊ∑ȧ⁄ ãƒÊÊ‚ $≈U$˜S≈U‚ ¡È« ∂ʪ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Œ¢Œ⁄ÊÒ•Ê •ÊüÊ◊ ∑§Ë ÃÈ«∏Ê߸ ª∂ÃÂýÕéf Ùæ»çÚ·¤ ×¢¿ Ùð ÂýàææâÙ ÂÚ ¶»æÄææ Ïæç×ü·¤ ÖæßÙæ¥æð¢ ÂÚ ¿æðÅU Âã¢é¿æÙð ·¤æ ¥æÚæðÂ

v}z| ∑§Ë ∑˝§Ê¢Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UË¥ flË⁄UÊ¢ªŸÊ ¤Ê‹∑§Ê⁄UË ’Ê߸ ∑§ ’Á‹ºÊŸÁºfl‚ ¬⁄U •Ê¡ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ÁSÕäʋ∑§Ê⁄UË ’Ê߸ ¬Ê∑¸§ ¬„È¢Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ–

◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ß‚◊¥ ÿÈfl∑§ •ı⁄UÿÈflÁÃÿÙ¥ Ÿ ¤ÊÍ◊∑§⁄U ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ–

ÖæÚUÌ ·¤ô ¿èÙ ¥õÚU Âæç·¤SÌæÙâð âÕâð ¥çÏ·¤ ¹ÌÚUæ!Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. øËŸ ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥

•ı⁄U ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë‹ªÊÃÊ⁄U ◊ŒŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ „Ë∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øËŸ ∑§Ë‚ŸÊ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§©àÃ⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥øËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ◊ŒŒ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê◊˸flÊß‚ øË»§ ‹. ¡Ÿ. ∞‚ ∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ⁄UˇÊÊ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§S?ÃÊŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê …Ê¥øÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄U ¡ÊŸ-◊ÊŸ ºÁ‹Ã ŸÃÊ ’Ê’Í¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊.¬˝. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§Á‚¢„U, ºÁ‹Ã ŸÃÊ ªÙ¬Ë‹Ê‹ ÷Ê⁄UÃË ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ŸüÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

×ãUæßèÚU ÁØ¢Ìè

ßèÚU梻Ùæ ÛæÜ·¤æÚUèÕæ§ü àæãUè¼ ç¼ßâ

ÕæÕê Á»ÁèßÙ ÚUæ× ·¤è ÁØ¢Ìè