india sham tak 19 june 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ xÆv ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, v~ ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ÂýÏæÙ×´˜æè¥æÁãßæ§ü çÙÚUèÿæ‡æ·¤ÚUð´»ð çÎ„è ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ë·áÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ◊øË Ã’Ê„Ë ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ „Á‹∑§Ùå≈U⁄U ‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ê Œı⁄U ∑§⁄U¥ª – ß‚ ’Ëø ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’„Ê⁄U ŸÈ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò – ´¿æØÌ·Ô¤¹õȤâð ØéßÌèÙðÎèÁæÙ Ù§ü ç΄è/ÕéÜ´ÎàæãÚU ¬¥øÊÿà ∑‘§ πı»§ Ÿ wy fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ∑§Ù •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πȡʸ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊ËŸÊˇÊË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«¸Ÿ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ◊ÿÍ⁄U Á‚¥„ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊ÿÍ⁄U ∑‘§ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πȡʸ ∑§Ë ∞∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ ŸËÃÍ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ πȡʸ ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ‹«∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ’Œ‹ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ßí¡Ã ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ßÊfl fl «⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ŸËÃÍ Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ŸËÃÍ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ xy|, ’«∏Ê ◊Ù„ÑÊ, πȡʸ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŸËÃÍ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¬ÃÊ ¡Ùª¥Œ˝ Á‚¥„, ◊Ê¥ ‚⁄UÙ¡ ŒflË, ’«∏Ê ÷Ê߸ Áfl‡ÊÊ‹, ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ◊ÿÍ⁄U fl ŒÙ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ’„Ÿ¥ „Ò¥– Æ»è·Ô¤çÜ°ÕÙèâè°× ·¤èÕãê,·¤Ç¸è»§ü Ù§ü çÎ„è ©‚Ÿ ¬ÈáÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë ◊ÒŸ¡◊¥≈U S∑§Í‹ ‚ ∞◊’Ë∞ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ’„Í •ı⁄U Á»§⁄U ’„Í ∑§Ë ‚R§≈U⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ‹Ê¡¬ÃŸª⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¡Í‹⁄U ‚ ª„Ÿ ΔªŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ, ¡Í‹⁄U ∑§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ S◊Ê≈U¸ ∞ÄU‡ÊŸ ‚ ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊŸË ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ– ⁄UÙÁ„áÊË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë xy ‚Ê‹ ∑§Ë Á‡ÊπÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ∑‘§‚ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ∑‘§ Á¡¥Œ‹ «Êÿ◊¥« ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Á‚hÊÕ¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ »§ÙŸ •ÊÿÊ– ‹ØêÁÕýèȤ Õ‹Îê·¤¥õÚUÜæ¹ô´·¤æ×æÜÜêÅUÜð»° ◊„UÊ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ◊¥ «UÊ∑§Ê ‚ßæçÜØÚU ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∞Á◊Ÿ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄U •ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê Ã«∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U„ ’Ù⁄U ‹Êÿ‚¥‚Ë ’ãŒÍ∑§ •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ ∑‘§ ¡’⁄U •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ‹Í≈U ‹ ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑Ò§‹Ê ŒflË ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∑§◊‹Ê ¬%Ë ’‹⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’⁄U øÊ⁄U •ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê ÉÊÈ‚ •Êÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù œ◊∑§Êà „È∞ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U„ ’Ù⁄U ∑§Ë ‹Êÿ‚¥‚Ë ’ãŒÍ∑§ ,.¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ‹ª÷ª ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑‘§ ífl⁄U ‹Í≈U ‹ ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬ÃÊ‚Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò – ÖôÂæÜ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÈª¸◊ •ı⁄U •Áà ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù R§◊‡Ê: ∞∑§ ‹Êπ •ı⁄U ‚flÊ ‹Êπ L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ flß ŒªË– ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ Á◊‡ÊŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ŸÈ⁄UÊœÊ ªÈ#Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÊÃÎ ∞fl¥ ’Ê‹ SflÊSâÿ Áfl·ÿ ¬⁄U „È߸ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ‚ÈüÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Œ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ πÊ‹Ë „Ò¥– «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑§◊ flß •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Q§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øʄÖ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÈª¸◊ •ı⁄U •Áà ŒÈª¸◊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ÁøÁqà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ªÿÊ ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÁflŒÊ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– flß ÷ûÊÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑‘§ ’¡≈U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑§Ë∑§Îà ÁflûÊËÿ SflÊSâÿ ¬˝’¥œŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ’fl‚Êß≈U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄U, ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ‚ÈüÊË ªÈ#Ê Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈŒ⁄U •ı⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ©¬ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝‚fl ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ •ı⁄U zÆÆ Ÿ∞ ©¬ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, SflÊSâÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊„¥Œ˝ „ÊÁ«¸ÿÊ, «Ë∞»§•Ê߸«Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚◊ ‡ÊÊ •ı⁄U ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ÂêÚUð çÁÜð ×ð´ °·¤ ×çãÜæ ÇæòĨUÅUÚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ©◊Á⁄UÿÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚È⁄U¥Œ˝ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò, ¡Ù ŸÊÚ◊¸‹ Á«‹Ëfl⁄UË ‚ ‹∑§⁄U Á‚¡Á⁄UÿŸ Á«‹Ëfl⁄UË Ã∑§ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U Á‚»§¸ ŸÊÚ◊¸‹ Á«‹Ëfl⁄UË „ÙÃË „Ò– »ýæ×è‡æô´ ·¤æ ·¤ÚUô §ÜæÁ, §Ùæ× ×ð¢ Âæ¥ô °·¤ Üæ¹ âðÜÚUè Ù§ü ç΄è/ÎðãÚUæÎêÙ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ∑§„⁄U ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë Ãâÿ „Ò Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª •÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù øÈ∑§Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ Ã’Ê„ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã’Ê„Ë ∑§Ê ◊¥¡⁄U œË⁄U-œË⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ê‡Ê¥ ¬«∏Ë „È߸ „Ò¥– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ, ’Œ˝ËŸÊÕ, ª¥ªÙòÊË •ı⁄U ÿ◊ÈŸÙòÊË ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§⁄UË’ |x „¡Ê⁄U üÊhÊ‹È »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ •¡ÿ ÷^ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ∑‘§ŒÊ⁄UÉÊÊ≈UË ’„ ªß¸ „Ò– ©ŘæÚUæ¹´Ç ×ð´ ãÁæÚUô´ Üô» ×ÚUðÑâéá×æ ÌÕæãè·Ô¤ÕæÎ çÕÁÜè»éÜ,ÚUôÇßðÁ ·Ô¤Âçã°ãé°Áæ× ÎðãÚUæÎêÙ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ Ã’Ê„Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚Í’ ∑§Ë ¡‹ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ Δ¬ ⁄U„Ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U •ı⁄U ª„⁄UÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ „Á⁄UmÊ⁄U •ı⁄U ™§œ◊Á‚¥„Ÿª⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊΔ-•ÊΔ ÉÊ¥≈U ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ª…∏flÊ‹ ◊¥«‹ ∑‘§ •Ê¬ŒÊª˝Sà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞ø≈UË ‹Êߟ •ı⁄U ¬Ù‹ ’„Ÿ ‚ •¥œ⁄UÊ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò– ‚Í’ ∑§Ë ‚÷Ë ¡‹ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ©à¬ÊŒŸ Δ¬ ⁄U„Ê– ∑‘§fl‹ ∑§Ê‹Êª…∏ ¡‹ÁfllÈà ªÎ„ ‚ x} ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë Á◊‹ ‚∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ŒÙ ‚ı ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë π⁄UËŒË ªß¸, ¡Ù ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ‚ Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „È߸– Á’¡‹Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Í’ ◊¥ √ÿʬ∑§ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸– ÙèÌèàæ Ùð çßÏæÙâÖæ ×ð´ ÕãéU×Ì ·¤æ ¼æßæ Âðàæ ç·¤Øæ ÂÅUÙæ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ’„‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ¡Ù ÃSflË⁄U „Ò ©‚‚ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ŒŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ¡Ê∞¥ª– wyx ‚ŒSÿÙ¥ flÊ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑‘§ vv} ‚ŒSÿ „Ò¥ ¡’Á∑§ ©‚ øÊ⁄U ÁŸŒ¸Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ŒSÿ ¡ÊÁ∑§⁄U „È‚ÒŸ πÊŸ Ÿ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’„È◊à ∑‘§ Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù vww ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ •Ê‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ¡’Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬⁄UÙˇÊ ‚„ÿÙª ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„U‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄‘U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ ◊úʟ ∑§ ¬„U‹ „UË ‚ºŸ ‚ ’ÊÚ∑§•Ê©U≈U ∑§⁄U ª∞–

Upload: india-sham-tak

Post on 24-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xÆv ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, v~ ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ÂýÏæÙ×´ æè ¥æÁ ãßæ§üçÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUð´»ð

ç΄è

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ë·áÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚◊øË Ã’Ê„Ë ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •Ê¡ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ „Á‹∑§Ùå≈U⁄U ‚ ©ûÊ⁄UÊπ¥«∑§Ê Œı⁄U ∑§⁄U¥ª – ß‚ ’Ëø ªÎ„ ◊¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥¡È≈U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ øÊ⁄U „¡Ê⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’„Ê⁄U ŸÈ∑§Ê‹Á‹ÿÊ „Ò –

´¿æØÌ ·Ô¤ ¹õȤ âðØéßÌè Ùð Îè ÁæÙ

Ù§ü ç΄è/ÕéÜ´ÎàæãÚU

¬¥øÊÿà ∑‘§ πı»§ Ÿ wy fl·Ë¸ÿÿÈflÃË ∑§Ù •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§πȡʸ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊ËŸÊˇÊË Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«¸Ÿ ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ‚◊ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ◊ÿÍ⁄UÁ‚¥„ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ◊ÿÍ⁄U ∑‘§ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ¬⁄U πȡʸ ∑§Ë ∞∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ ŸËÃÍ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥πȡʸ ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– fl„Ë¥ ‹«∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ’Œ‹ ‹«∏∑§Ë ∑§Ëßí¡Ã ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË– ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ßÊfl fl «⁄U ∑§Ë fl¡„‚ ŸËÃÍ Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ŸËÃͬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ xy|, ’«∏Ê ◊Ù„ÑÊ,πȡʸ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË–¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŸËÃÍ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¬ÃÊ¡Ùª¥Œ˝ Á‚¥„, ◊Ê¥ ‚⁄UÙ¡ ŒflË, ’«∏Ê÷Ê߸ Áfl‡ÊÊ‹, ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ◊ÿÍ⁄U fl ŒÙ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ’„Ÿ¥ „Ò¥–

Æ»è ·Ô¤ çÜ° ÕÙè âè°×·¤è Õãê, ·¤Ç¸è »§ü

Ù§ü ç΄è

©‚Ÿ ¬ÈáÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë◊ÒŸ¡◊¥≈U S∑§Í‹ ‚ ∞◊’Ë∞ Á∑§ÿÊ„Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ’„Í •ı⁄U Á»§⁄U ’„Í∑§Ë ‚R§≈U⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ‹Ê¡¬ÃŸª⁄U∑‘§ ∞∑§ ¡Í‹⁄U ‚ ª„Ÿ ΔªŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ, ¡Í‹⁄U ∑§Ë‚Í¤Ê’Í¤Ê •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ S◊Ê≈U¸∞ÄU‡ÊŸ ‚ ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊŸË ¬⁄U¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ– ⁄UÙÁ„áÊË ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ë xy ‚Ê‹ ∑§Ë Á‡ÊπÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§¬Ë¿ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∞∑§¬È⁄UÊŸÊ ∑‘§‚ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ∑‘§ Á¡¥Œ‹ «Êÿ◊¥«∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Á‚hÊÕ¸ ∑‘§ ¬Ê‚◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ »§ÙŸ•ÊÿÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Õ‹Îê·¤ ¥õÚU Üæ¹ô´ ·¤æ ×æÜ ÜêÅU Üð »°

◊„UÊ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ◊¥ «UÊ∑§Ê

‚ßæçÜØÚU

◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U ∞Á◊Ÿ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄U•ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê Ã«∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥

ÉÊÈ‚∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U„ ’Ù⁄U ‹Êÿ‚¥‚Ë’ãŒÍ∑§ •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ ∑‘§ ¡’⁄U•ı⁄U Ÿ∑§ŒË ‹Í≈U ‹ ª∞ –

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U∑Ò§‹Ê ŒflË ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë

∑§◊‹Ê ¬%Ë ’‹⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ‚’⁄U øÊ⁄U •ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê ÉÊÈ‚•Êÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ùœ◊∑§Êà „È∞ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U„ ’Ù⁄U∑§Ë ‹Êÿ‚¥‚Ë ’ãŒÍ∑§ ,.¬Ê¥ø „¡Ê⁄U

L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ‹ª÷ª ¬ıŸŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑‘§ífl⁄U ‹Í≈U ‹ ª∞ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¬ÃÊ‚Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

ÖôÂæÜ

ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UŒÈª¸◊ •ı⁄U •Áà ŒÈª¸◊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù R§◊‡Ê: ∞∑§ ‹Êπ •ı⁄U ‚flÊ ‹Êπ L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ flߌªË– ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ∑§Ë ⁄UÊC˝ËÿÁ◊‡ÊŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ŸÈ⁄UÊœÊ ªÈ#Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÊÃÎ ∞fl¥ ’Ê‹ SflÊSâÿ Áfl·ÿ ¬⁄U „È߸ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË–

‚ÈüÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§•ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Œ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚πÊ‹Ë „Ò¥– «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑§◊ flß •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©Q§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øʄÖ

ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÈª¸◊•ı⁄U •Áà ŒÈª¸◊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ÁøÁqà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ªÿÊ ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¥ÁflŒÊ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– flß ÷ûÊÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑‘§ ’¡≈U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑§Ë∑§ÎÃÁflûÊËÿ SflÊSâÿ ¬˝’¥œŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ’fl‚Êß≈U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄U,

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ‚ÈüÊË ªÈ#Ê Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈŒ⁄U •ı⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ©¬ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝‚fl ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ •ı⁄U zÆÆ Ÿ∞ ©¬ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UËŒ ŒË– ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊÿÙ¸ ¬⁄U wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, SflÊSâÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊„¥Œ˝ „ÊÁ«¸ÿÊ,«Ë∞»§•Ê߸«Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚◊ ‡ÊÊ •ı⁄U ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

ÂêÚUð çÁÜð ×ð °·¤ ×çãÜæ Çæò�UÅUÚ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ©◊Á⁄UÿÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚È⁄U¥Œ˝

©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ SòÊË⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò, ¡Ù ŸÊÚ◊¸‹ Á«‹Ëfl⁄UË ‚ ‹∑§⁄UÁ‚¡Á⁄UÿŸ Á«‹Ëfl⁄UË Ã∑§ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ∑‘§‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U Á‚»§¸ ŸÊÚ◊¸‹Á«‹Ëfl⁄UË „ÙÃË „Ò–

»ýæ×è‡æô´ ·¤æ ·¤ÚUô §ÜæÁ, §Ùæ× ×ð¢ Âæ¥ô °·¤ Üæ¹ âðÜÚUè

Ù§ü ç΄è/ÎðãÚUæÎêÙ

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ∑§„⁄U ‚ „¡Ê⁄UÙ¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ë¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë Ãâÿ„Ò Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª •÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥–vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁC„Ù øÈ∑§Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê¡ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÈŒ⁄UÃ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ Ã’Ê„ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬ÊŸË

ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’Ã’Ê„Ë ∑§Ê ◊¥¡⁄U œË⁄U-œË⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹Ê‡Ê¥ ¬«∏Ë „È߸„Ò¥– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ, ’Œ˝ËŸÊÕ,

ª¥ªÙòÊË •ı⁄U ÿ◊ÈŸÙòÊË ◊¥ •÷Ë ÷Ë∑§⁄UË’ |x „¡Ê⁄U üÊhÊ‹È »§¥‚ „È∞ „Ò¥–©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ •¡ÿ ÷^∑‘§ „flÊ‹ ‚ ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË∑‘§ŒÊ⁄UÉÊÊ≈UË ’„ ªß¸ „Ò–

©�æÚUæ¹´Ç ×ð ãÁæÚUô´ Üô» ×ÚUðÑâéá×æ

ÌÕæãè ·Ô¤ ÕæÎçÕÁÜè »éÜ, ÚUôÇßðÁ

·Ô¤ Âçã° ãé° Áæ×ÎðãÚUæÎêÙ

∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë ∑˝Í§⁄UUÃÊ ‚ Ã’Ê„Ë∑‘§ ’ÊŒ ‚Í’ ∑§Ë ¡‹ÁfllÈìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ Δ¬⁄U„Ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U•ı⁄U ª„⁄UÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ã ÿ„ „ÒÁ∑§ „Á⁄UmÊ⁄U •ı⁄U ™§œ◊Á‚¥„Ÿª⁄U∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•ÊΔ-•ÊΔ ÉÊ¥≈U ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸË¬«∏Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ª…∏flÊ‹◊¥«‹ ∑‘§ •Ê¬ŒÊª˝Sà Á¡‹Ù¥ ◊¥∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞ø≈UË ‹Êߟ•ı⁄U ¬Ù‹ ’„Ÿ ‚ •¥œ⁄UÊ ¿ÊÿÊ„È•Ê „Ò– ‚Í’ ∑§Ë ‚÷Ë¡‹ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ©à¬ÊŒŸ Δ¬⁄U„Ê– ∑‘§fl‹ ∑§Ê‹Êª…∏ ¡‹ÁfllÈê΄ ‚ x} ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë Á◊‹‚∑§Ë–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ŒÙ ‚ı◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë π⁄UËŒË ªß¸, ¡Ù‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ‚ Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§„È߸– Á’¡‹Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‚Í’ ◊¥ √ÿʬ∑§ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸–

ÙèÌèàæ Ùð çßÏæÙâÖæ ×ð ÕãéU×Ì ·¤æ ¼æßæ Âðàæ ç·¤ØæÂÅUÙæ

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ Œ‹ÿÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„È◊Ã∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§Áfl‡Ê· •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ’„‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ¡Ù ÃSflË⁄U „Ò ©‚‚ ‹ª ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ŒŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ¡Ê∞¥ª– wyx ‚ŒSÿÙ¥ flÊ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥¡ŒÿÍ ∑‘§ vv} ‚ŒSÿ „Ò¥ ¡’Á∑§ ©‚ øÊ⁄U ÁŸŒ¸Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ŒSÿ ¡ÊÁ∑§⁄U „È‚ÒŸπÊŸ Ÿ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò– ’„È◊à ∑‘§ Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù vww‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ •÷Ë Ã∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„⁄UÊ¡Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ •Ê‡ÊÊ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ¡’Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬⁄UÙˇÊ ‚„ÿÙª ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„U‚ ∑§

ºı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄‘U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ◊úʟ ∑§ ¬„U‹ „UË ‚ºŸ ‚ ’ÊÚ∑§•Ê©U≈U ∑§⁄U ª∞–

Page 2: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv~ ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿ÜŒŒ¸ ∑§Ë ⁄à ∑§ ≈UË∂Ê¢ ∑§Ê ’„Ê ∂ ¡Ê∞ߟ∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ ‚ ªÈ$¡⁄ ÃÊ ŒÈ•Ê ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊ

¬˝◊ÊŒ ÷≈˜U≈U ŸË∂Ê¢ø∂

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

°Ü¥æ§üUâè ·ð¤ °Áð´ÅU âðÁÕÚUÙ Ù»Îè ÜêÅUè

Öæ‡ÇðÚU

∑§S’Ê ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§ •Á÷∑§Ãʸ ‚ ∑§ãÿʬÊΔ‡ÊÊ‹Ê∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ¡’⁄UŸM§¬ÿ ‹Í≈U ‹ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹Áπà M§¬ ‚ ÕÊŸ ∑§Ù Œ ŒË ªß¸ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÷Êá«⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ „¡Ê⁄UË ◊Ù„ÑÊÁŸflÊ‚Ë „ÊÁ‚◊ ©gËŸ Á‚g∑§Ë ∞‹•Ê߸U‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§ãÿÊ ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏Ê ÕÊ Ã÷Ë fl„Ê¥ „¡Ê⁄UË ◊Ù„ÑÊÁŸflÊ‚Ë ÃÊÁ⁄U∑§ •‹Ë ¬ÈòÊ ‚ÊÁ’⁄U •‹Ë •ÊÿÊ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U„ÊÁ‚◊ ∑‘§ ™§¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ß‚◊¥ „ÊÁ‚◊ ∑§Ê ∑§ß¸ ¡ª„ øÙ¥≈U •Ê߸ ’ÊŒ◊¥ ÃÊÁ⁄U∑§ ∞‹•Ê߸U‚Ë •Á÷∑§Ãʸ „ÊÁ‚◊ ∑§Ê ¬‚¸ ‹Í≈U ‹ ªÿÊ– ß‚◊¥∞‹•Ê߸U‚Ë ∑‘§ ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà ÃÕÊ v|ÆÆÆ L§¬ÿ ⁄Uπ Õ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ŒË ªß¸U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–

×èâæÕ´çÎØæð ·¤æ â�×æÙâ×æÚæðãU wx ·¤æð

Âêßü ÚUæCþUèØ â´»ÆUÙ ×ãUæ×´ æè â´ÁØ Áæðàæè×èâæÕ´çÎØæð ·¤æð â�×æçÙÌ ·¤ÚÔU»ð

ÎçÌØæ

üÊË◊¥Ã Á‡ÊflÊ¡Ë ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U‚Á◊Áà ŒÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ⁄UˇÊ∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Ë‚Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U wx ¡ÍŸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ SÕÊŸ ª„UÊ߸U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªΔUŸ ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ¡Ê‡ÊË ¡Ë ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ¬˝ŒË¬ ¬Êá«Uÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ©U¬ÊäÿˇÊ, ◊.¬˝. ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ¬Á⁄U·Œ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ, Á÷á«U ŒÁÃÿÊ ‚Ê¥‚Œ •‡ÊÊ∑§ •ª¸‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ŒÈ’, •Áfl⁄U‹ ªÈ#Ê,•Áπ‹‡Ê •Á„U⁄UflÊ⁄U, ´§ÃÈ⁄¥Uª Á◊üÊÊ, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ¬⁄U◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁŸ⁄¥U¡Ÿ, ◊ŸË⁄UÊ◊ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ‚⁄U¬¥ø Á„U«UÊ⁄UÊ Ÿ ‚◊Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ◊Ë‚Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷ʪ ‹¥–

¥çÌçÍ çàæÿæ·¤ ⢃æ âõ´Âð»æ ×é�Ø×¢ æè ·¤ô ™ææÂÙ¼çÌØæ

Á¡‹ ∑§ ‚◊Sà •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U wÆ ¡ÍŸ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ ◊á«UË ¬Á⁄U‚⁄U ºÁÃÿÊ ◊¥ •≈U‹ íÿÙÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ºÈ’ Ÿ ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ‚◊Sà •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ºÁÃÿʬ⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

çÇŒÅUè ·¤Üð�UÅUÚU Ùð ·¤è ÁÙâéÙßæ§üUŒÁÃÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«å≈UË

∑§‹ÄU≈U⁄U ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ vw{ •ÊflŒŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ, ŸÊ◊ÊãÃ⁄UáÊ, ’≈UflÊ⁄UÊ, ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ŸÊ◊ ¡Ù«∏Ÿ, ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ÊflŒŸ•Êÿ Á¡Ÿ∑‘§ ÿÕÙÁøà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬ÈM§·ÙûÊ◊ ªÈ#ÊmÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

çÁÜæ SÌÚUèØ ÕñÆ·¤ wv ·¤ô ŒÁÃÿÊ– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà •àÿÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ÁŸÿ◊ v~~z ∑‘§

•¥Ãª¸Ã ªÁΔà Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∞fl¥ ◊ÊŸË≈UÁ⁄U¥ª ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ wv ¡ÍŸ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U x’¡ ∑§‹ÄU≈˛≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊSÕ‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ¬˝Ê×vÆ.xÆ ’¡ ŒÁÃÿÊ •Êÿ¥ª– üÊËøÊÒ„UÊŸ ÿ„Ê¥ ◊á«∏Ë ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •≈U‹íÿÙÁà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U¥ª–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊ ◊á«∏Ë ¬˝Ê¥ªáÊ ¬„È¥ø∑§⁄UÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥ø∑§⁄U ◊¥ø fl ’ÒΔ∑§ √ÿflSÕʬ¥«Ê‹, ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹, •ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§⁄UÊSà •ÊÁŒ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ Œπà „È∞ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà «Ê.

⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁhflŒË ∑§Ù ŸÙ«‹•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥– Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŒP§Ã •ÊŸ¬⁄U ©Ÿ‚ ‚ê¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò¥– ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U ∞ê’¥‹‚,»Êÿ⁄U Á’ª˝«, ¬ÊŸË ∑‘§ ¬Ê™§ø,•SÕÊ߸ ‡ÊıøÊ‹ÿ, ‚Ê»-‚»Ê߸,

⁄UهʟË, •ÊÁŒ ∑§Ë •ë¿Ë √ÿflSÕÊ⁄UπŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ı¬Ë ªß¸–

‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà «Ê.⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁhflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡Ÿ‚ê¬∑§¸ Áfl÷ʪ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „È∞ Áfl÷ʪËÿ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥

‹ªÊ߸ ¡ÊÿªË– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬˝÷Ê⁄UË∞«Ë‡ÊŸ‹ ‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬ŒªÈ‹flÊŸË, üÊË◊ÃË ¡ÿãÃË •Á„⁄UflÊ⁄U,◊ŸË· ªÈ#Ê, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê •ÊÁŒ⁄U„¥ª– ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∞fl¥∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ŸÙ«‹ •Ê»Ë‚⁄U «Ê.⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁhflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ∑§Ù •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ÁŒP§Ã Ÿ „Ù ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ •Ê◊¡Ÿ ∞fl¥ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‹ÊŸ, ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’‚Ù¥∞fl¥ ¡Ë¬Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥–

x® ·¤ÚUôǸ ·¤è âõ»æÌð◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ

•≈U‹ íÿÙÁà •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¥Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∞fl¥ Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹ ∑§Ù xÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚ıªÊà Œ¥ª–

âè°× ·¤Ü Õæ´Åð´U»ð Ìèâ ·¤ÚUæðǸ ·¤è âæñ»æÌ

ÎçÌØæ

‚¥ªÁΔà „Ù∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê ∑‘§ øÈŸÊflË Á◊‡ÊŸ ∑§Ë‚»‹ÃÊ „ÃÈ ¬˝ÊáÊ ¬˝áÊ ‚ ¡È≈U¥ ∞fl¥ wÆ¡ÍŸ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ ∑‘§ Á¬˝ÿ fl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§◊‚Ë„Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ∑‘§ •≈U‹ íÿÙÁà ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ¬⁄U Ÿª⁄U•Êª◊Ÿ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ª◊¸¡Ù‡ÊË‚ Sflʪà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ ∑§⁄U¥–©Q§ ÁfløÊ⁄U ‚¥÷ʪËÿ ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË•ê’Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ«∏Ê Ÿ ¬Ê≈U˸ Á¡‹Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ËÁ¡‹Ê ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ√ÿQ§ Á∑§ÿ– üÊË ∑§⁄UÊ«∏Ê Ÿ •ÊªÊ◊Ë wx¡ÍŸ ‚ { ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë

M§¬⁄UπÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹∑§⁄U ©ã„¥‚»‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ù∑§„Ê– ’ÒΔ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈÿÁ¡‹ÊäÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË üÊË ∑§⁄UÊ«∏Ê ∑§Ù ¬ÈŸ—•SflSÕ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë Œ◊¬⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ‚Ë≈U ¡Ëà ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥‚„÷ÊªË ’Ÿª¥– ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊„ʬÈM§·Ù¥ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥¬⁄U üÊË ∑§⁄UÊ«∏Ê Ÿ ¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ߸Ãà¬pÊØ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ÿÊŒfl∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚◊Sà ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ©Ÿ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄U ª◊¸¡Ù‡ÊË ∑‘§‚ÊÕ Sflʪà ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

øÈŸÊflË Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÃȬ˝ÊáÊ ¬˝áÊ ‚ ¡È≈U— ∑§⁄UÊ«∏Ê

ÖæÁÂæ ·¤è çÁÜæ ÕñÆ·¤ ¥æØôçÁÌ

S·¤êÜ ¿Üô ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ÌãÌ×ÙæØæ »Øæ Âýßðàæ ©ˆâß

Õ‘¿ô ×ð çιæ S·¤êÜ ÁæÙð ·Ô¤ çÜØ𠩈âæã

ÎçÌØæ

S∑§Í‹ ø‹Ù •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äê˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ŸÙŸ⁄U ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ¬˝fl‡Ê©à‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ v| ¡ÍŸ ‚ŸÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚∑‘§ Äà ŒÁÃÿÊ S∑§Í‹Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§¡Ë ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ŒÁÃÿÊÁ¡‹ ∑‘§ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥¬˝fl‡Ê ©à‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬„‹ ÁŒŸ•Êÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù ∑§Ù ÁË∑§‹ªÊ∑§⁄U Á◊DÊŸ Áπ‹Ê∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ π‹ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ÿÈflÊ ‚◊ã√ÿ∑§‚¥¡ÿ ⁄UÊflà ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„‚¥⁄U¬ø ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ∑§Ë– ¡’Á∑§Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDÁ‡ÊˇÊ∑§ ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„ ©¬ÁSÕà ⁄U„–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŸflËŸ¿ÊòÊÙ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê Œ∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§ ÁflÃÁ⁄UÃ∑§Ë ªß¸– fl„Ë •ÁÃÁÕ ⁄UÊflà Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¿ÊòÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ê‹Ê÷ ©ΔÊÿ¥ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ⁄U‡Ê ‹ˇÊÊ∑§Ê⁄U ‚„ÊflÁ‚„ ∑§ı⁄Ufl ¬Ê‹∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ëøÙ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§ flªÊ¥fl ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÁŒ ‹Ùª©¬ÁSÕà Ֆ

׈SØæ¹ðÅU, ׈SØ ÂçÚUßãÙ,·ý¤Ø °ß´ çß·ý¤Ø ÂÚU Ü»è ÚUæð·¤

ŒÁÃÿÊ– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿Ù≈U ÃÊ‹Ê’ ÿÊ •ãÿ¡‹ SòÊÙà Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ Á∑§‚Ë ŸŒË ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, •ı⁄U Á¡ã„¥ ÁflÁŸÁŒ¸C ¡‹ ∑§Ë¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥, ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ‚◊Sà ¡‹Ê‡ÿÙ¥ fl ŸÁŒÿÙ¥◊¥ ◊àÿÊπ≈U ¬⁄U ◊.¬˝. ◊àSÿ ¬˝ˇÊòÊ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ÁŸÿ◊ v~}v ∑§Ë œÊ⁄UÊ } ∞fl¥ ©¬ ÁŸÿ◊y (∞) ÃÕÊ ◊.¬˝. Á»‡ÊÁ⁄U¡ ∞ÄU≈U v~y} ∑§Ë œÊ⁄UÊ x ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’ŸÊÿ ªÿ ◊.¬˝.ŸŒËÿ ◊àSÿÙlÙª ÁŸÿ◊ v~|w ∑§Ë œÊ⁄UÊ x ©¬œÊ⁄UÊ v{ ¡ÍŸ ‚ vz •ªSà Ã∑§ ’¥Œ´ÃÈ (◊àSÿ ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê‹) „ÙŸ ‚ ◊àÿÊπ≈U ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ⁄U„ªÊ– ©Q§ •flÁœ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§, ‚¥SÕÊ, ‚◊Í„ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊àSÿÊπ≈U, ◊àSÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ, R§ÿ,ÁflR§ÿ ©¬⁄UÙQ§ ¬˝ÁÃ’¥œ •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ„Ë ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ©¬⁄UÙQ§ •flÁœ ◊àSÿ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê‹ v{ ¡ÍŸ ‚ vz •ªSà Ã∑§ ◊àSÿÊπ≈U, ◊àSÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ÕflÊ R§ÿ,ÁflR§ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ©‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÿÊ ¿U„U ◊Ê„∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ÕflÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ Œ¥Á«∏à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò¥–

Page 3: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

‚ßæçÜØÚU

∑§ÊÒ◊Ë ÁπŒ◊êÊ⁄ ‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë◊Ê„ ¡ÍŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªÃ ÁŒfl‚‚ʂʃÊ≈UË ∑§ ŸflËŸ ‚¢øÊ∂∑§ ◊Ê„ê◊Œ‡ÊÊÁ∑§⁄ πÊ¢Ÿ ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑Ò¢≈U ªÈŸÊ ◊¢ „È߸–ß‚◊¢ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸƒÊ ‚◊Ê¡ Á„Ã◊¢ Á∂ƒÊ ªƒÊ– ’ÒΔU∑§ ◊ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë 30 ¡ÍŸ ∑§Ê ¡Ê ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ◊ÈÁS∂◊ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ◊ÊŸ‚ ÷flŸªÈŸÊ ◊¢ „Ê ⁄„Ê „Ò ©‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ’Ê¢≈UÊ ªƒÊÊ– ß‚’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚ʂʃÊ≈UË ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ¡.∑§.¬ΔUÊŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ •’ „⁄◊Ê„ ¡Ê ’ÒΔU∑§ „È•Ê ∑§⁄ªË ©‚◊¢ ©‚

◊Ê„À∂ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ¡ÊƒÊªÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê

‚ÈŸ∑§⁄ ©ã„ ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ◊¢ „∂ ∑§⁄flÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊƒÊªË–

‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ «’⁄UÊ ∑§S’ ◊¥ ªÃ v{¡ÍŸ ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ß◊⁄UÃË ŒflË ∑‘§ ‚ÊÕ„È߸ ∑§ÁÕà œP§Ê◊ÈP§Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•’ ©‚ øÈŸÊflË ◊ÈŒŒÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ŒÙ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ù◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÷¡Ê„Ò– ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝flQ§Ê ◊¬˝ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË øãŒ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò, Á¡‚ fl„ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù‚ı¥¬¥ª–

‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ß◊⁄UÃË ŒflË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§¬˝Áà Á„ÃÒ·Ë „ÙŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚

∑§◊˸ „ÊÕ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ◊¥ø ‚ ŸËø ‹ ¡Ê⁄U„ Õ– ’ÊŒ ◊¥ fl„ •¬ŸË ’Êà ¬⁄U •«∏Ë⁄U„Ë¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊Êß∑§ Ã∑§¬„È¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË¥ ⁄U„Ë¥– ’ÊŒ ◊¥Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ(ÁflœÊÿ∑§ ß◊⁄UÃË ŒflË Ÿ) ÷Ê·áÊÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Uÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ©ã„¥ ¬„‹ ‚ ◊¥ø ¬⁄U’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ–

‚ßæçÜÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ‚Ê‹∑§Ê flË⁄Ê¢ªŸÊ ◊„Ê⁄ÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸•‹¢∑§⁄áÊ ◊Ê©á≈U ∞fl⁄S≈U Áfl¡ÃÊ ‚ÈüÊË’¿UãŒ˝Ë ¬Ê‹ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–‚ÊÕ „Ë ’Á‹ŒÊŸ ◊‹Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∑˝§Ê¢ÁÃflË⁄ ¬Á⁄¡Ÿ ‚ê◊ÊŸ‚ •◊⁄ ‡Ê„ËŒ ◊¢ª‹ ¬Êá«ƒÊ ∑§ fl¢‡Ê¡üÊË ⁄ÉÊÈŸÊÕ ¬Êá«ƒÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ƒÊ ‚ê◊ÊŸ •Ê¡ ƒÊ„Ê° ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã flË⁄Ê¢ªŸÊ ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ’Á‹ŒÊŸ◊‹ ◊¢ ‚¢S∑ΧÁÃ, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∞fl¢ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË üÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ ∞fl¢‚Ê¢‚Œ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚„ ÃÊ◊⁄ ∞fl¢ •ãƒÊ•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

flË⁄Ê¢ªŸÊ ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ∑§Ë 155flË¢ flcʸªÊ¢ΔU ∑§ ©¬‹ˇƒÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ’Á‹ŒÊŸ ◊‹ ◊¢‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË üÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ•ãƒÊ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ◊Ê©á≈U ∞fl⁄S≈UÁfl¡ÃÊ ¬„‹Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊Á„‹Ê ‚ÈüÊË’¿UãŒ˝Ë ¬Ê‹ ∑§Ê flcʸ 2013 ∑§flË⁄Ê¢ªŸÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ƒÊÊ–ß‚∑§ Äà ©ã„¢ ŒÊ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë

‚ê◊ÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ÃÕÊ ¬˝‡ÊÁSà ¬Á≈˜U≈U∑§Ê ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ©À‹πŸËƒÊ „Ò’Á‹ŒÊŸ ◊‹ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á¬¿U‹ 14flcÊÊZ ‚ ’Ë‚ ‚ÍòÊËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚„ ¬flÒƒÊÊ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄ ©‚Ë◊Ҍʟ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò,Á¡‚ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËƒÊ SflâòÊÃÊ ∑§Ë’Á‹flŒË ¬⁄ ◊„Ê⁄ÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸ Ÿ•¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ãƒÊÊÒ¿UÊfl⁄ Á∑§∞ Õ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄à „È∞ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË üÊË‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê SflÊâòƒÊ flË⁄Ê¢ ∑§Ë S◊ÎÁÃÊÊ¢ ∑§Ê

’ŸÊƒÊ ⁄πŸ •ÊÒ⁄ ƒÊÈflÊ ¬Ë$…UË ◊¢ Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê ¡í’Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄ª⁄¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢÷ʬʋ ◊¢ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢ ∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‡Ê⁄„ŒÊ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢ ‹ª‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ‡Ê⁄„Œ ∑§ËÁ◊≈˜U≈UË ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ ““◊Ê°ÃÈ¤Ê ¬˝áÊÊ◊ ƒÊÊ¡ŸÊ““ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„ËŒøãŒ˝‡Êπ⁄ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢‹ˇ◊Ë’Ê߸ flË⁄Ê¢ªŸÊ ‚ê◊ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄∑§‡Ê„ˌʢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒƒÊÊ „Ò– üÊË ‡Ê◊ʸŸ •ÊŸ flÊ‹ flcÊÊZ ◊¢ ÷Ë ß‚ ’Á‹ŒÊŸ

◊‹ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ÷√ƒÊ•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸– ’Á‹ŒÊŸ◊‹ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ‚Ê¢‚Œ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝Á‚„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flË⁄Ê¢ªŸÊ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢ ’Á‹ŒÊŸ ◊‹∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∞∑§ ‚⁄Ê„ŸËƒÊ ¬„‹ „Ò–ƒÊ„ ◊‹Ê Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ Á‹ƒÊ üÊË¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚„ ¬flÒƒÊÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚‚ÊœÈflÊŒ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¢– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§‚¢ƒÊÊ¡∑§ ∞fl¢ ’Ë‚ ‚ÍòÊËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚„ ¬flÒƒÊÊ Ÿ •Ê¡SflË

©Œ˜’ÊœŸ ÁŒƒÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕÃ’Á‹ŒÊŸ ◊‹ ∑§Ê ƒÊ„ SÕÊŸ 750 ‚•Áœ∑§ ‚ʜȕʢ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’Á‹ŒÊŸ∑§Ê ‚ÊˇÊË „Ò– ∞‚ SÕÊŸ ‹ÊªÊ¢ ◊¢Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê ¡í’Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄à „Ò¢– üÊˬflÒƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚’$«Ë ¡M§⁄à ‡Ê⁄„Œ fl ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ„Ò– ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄ „Êà „Ò•ÊÒ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ‚ŒªÈáÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„ÊÃÊ „Ò– üÊË ¬flÒƒÊÊ Ÿ ªÃ 14 flcÊÊZ ‚‚Ãà M§¬ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ê ⁄„ ’Á‹ŒÊŸ◊‹ ◊¢ •‚Ë◊ ‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§ Á‹ƒÊ‚÷Ë ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv~ ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU©‚∑§Ù Á‡Ê∑§◊ ∑§Ë •Êª Ÿ ∑§⁄UÃ’ Á‚πÊ ÁŒ∞¡Ù „◊∑§Ù Á¡∏ãŒªË ∑§Ê ‚‹Ë∑∏§Ê Á‚πÊ ªÿÊ

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

çÕÁÜè ·¤æ ÌæÚU¿éÚUæ Üð »°

◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ‚Í⁄UÙ¥ ‚•ôÊÊà øÙ⁄U vv ∑‘§flË ‹Êߟ ∑‘§ÁfllÈà ÃÊ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞ – ß‚∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ íÿÙÁà S≈˛∑§ø⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§◊ÒŸ¡⁄U ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§⁄UÊ߸ „Ò –

»æÜè-»ÜôÁ, ×æÚUÂèÅU ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë „◊¥Ã

¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ¡Ù„⁄UË Ÿ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ Á∑§◊ÈÛÊÊ ‹Ê‹ ◊Œ˝Ê‚ ∑Ò§»‘§ flÊ‹ Ÿ ©‚ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

ÚUæSÌæ ÚUô·¤·¤ÚU ÂèÅUæ ◊ʜ٪¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄UÃÊ⁄U ’Ëÿ⁄U

’Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊflŒ ¬ÈòÊ »§πL§gËŸ∑§È⁄UÒ‡ÊË ÁŸflÊ‚Ë ∑§‚Ê߸ ◊Ù„ÑÊ ∑§ÙÿÈ‚Í»§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, øÈŸ◊ÈŸ Ÿ ⁄UÊSà ◊¥⁄UÙ∑§∑§⁄U ªÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ∑‘§ ÁflŸÿ Ÿª⁄U ‚

‚¥¡ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ŒÿÊ‹ ’ÉÊ‹ ÁŸflÊ‚ËÉÊÊ‚◊¥«Ë ≈UËflË∞‚ S≈UÊ⁄U ∞◊¬Ë Æ|∞◊¡Ë |{~} •ı⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§¡ëøÊπÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ⁄U’ËãŒ˝ ∑§Ë’Ê߸∑§ ¬À‚⁄U ∞◊¬Ë Æ| ∞◊’Ëwy}Æ øÈ⁄UÊ ‹ ªÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

ÙæÕæçÜ» Õ‘¿è ·Ô¤ âæÍ ÀðǸÀæǸU◊ÙÃˤÊË‹ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚Ê‹

∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù Á’Á¬Ÿ Á∑§⁄UÊ⁄U ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ Ÿ ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ•ı⁄U ©‚∑§Ë ¿ÊÃË Œ’Ê ŒË – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Îè ߥŒ⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥

¡ÿãŒ˝ª¥¡ ◊¥ ∑§ÎcáÊ ∑§Êãà ∑§È‡ÊflÊ„ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ∑§Ê øãŒ˝flŒŸË ∑§Ù•‡ÊÙ∑§,•¡ÿ,•ı⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ªÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

çÚUÂôÅUü ÌñØæÚU ·¤ÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ ·¤ô âõ´Âð´»ð

°ßÚðSÅU çßÁðÌæ ÕÀðU‹Îýè ÂæÜ ÒÒßèÚ梻Ùæ â�×æÙÓÓ âð çßÖêçcæÌ‚ßæçÜÄæÚ ×ð¢ ßèÚ梻Ùæ Üÿ×èÕæ§ü

ÕçÜÎæÙ ×ðÜæ ¥æÄææðçÁÌ

ÇÕÚUæ ×æ×Üð Ùð ÌêÜ Â·¤Ç¸æ,Áæ´¿ âç×çÌ ¥æ§ü

·¤æñ×è ç¹Î×Ì»æÚ âæðâæÄæÅUè ·¤è ×èçÅ¢U» ×ð¢ ãÚ ×æã

ßèÚ¢»Ùæ ¶ÿ×èÕæ§ü Ùð SßæÏèÙÌæ ¥æ¢Îæð¶Ù×𢠷ý¤æ¢ç‹Ì ·¤è ×àææ¶ Á¶æÄæèÑÎàæüÙ çâ¢ã

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡ ‚ʃʢ∑§Ê∂ 5 ’¡ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê$«Ê ‚ Sflʜ˟ÃÊ ‚¢ª˝Ê◊•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë ◊„ÊŸ ’Á∂ŒÊŸË flË⁄¢ªŸÊ ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬˝Ê¢⁄÷„È•Ê, ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ flË⁄¢ªŸÊ ∂ˇ◊ËflÊ߸ ∑§Ê ÁøòÊ •Ê∑§‡Ê¸Ÿ Ã⁄Ë∑§‚¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ, flË⁄¢ªŸÊ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄ ¡ª„-¡ª„ ¬È‡¬ fl‡Êʸ, ’Ò¢« ’Ê¡Ê∑§Ë œÈŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ¬„È¢øÊ, ¡„Ê¢ ¬⁄ •◊⁄

‡Ê„ËŒ •◊⁄ ø¢Œ ’ÊÁΔUƒÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊ¬¸áÊ ∑§⁄ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄à „È∞ø∂ ‚◊Ê⁄Ê„, «Ë«flÊŸÊ •Ê∂Ë, ªSà ∑§Ê ÃÊÁ¡ƒÊÊ, ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ⁄Ê«,»§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄, ¿Uå¬⁄flÊ∂Ê ¬È∂, Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË, ∑¢§Êª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸Ê∂ƒÊ,ªÈM§mÊ⁄Ê ⁄Ê«, »Í§∂’ʪ øÊÒ⁄Ê„Ê „ÊÃÊ „È•Ê flË⁄¢ªŸÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ SÕ∂¬„È¢øÊ ¡„Ê¢ ¬⁄ ‚÷Ë ∑¢§Êª˝‚ ¡ŸÊ Ÿ flË⁄¢ªŸÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ ¬È‡¬•Á¬¸Ã ∑§⁄ Ÿ◊⁄ ∑§⁄ üÊÎfÊ¢¡Á∂ ŒÃ „È∞ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄Sflʜ˟ÃÊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ ©Ÿ∑§ ’Á∂ŒÊŸ ∑§Ê S◊⁄áÊ ∑§⁄à „È∞ •¬ŸÊ ‚⁄¤ÊÈ∑§ÊƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ Á¡∂Ê ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„Ê◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§¡ÒŸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á¢‚„∞« Ÿ flË⁄¢ªŸÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ SÕ∂ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã üÊÎfÊ¢¡∂Ë ‚÷Ê ◊¢©¬ÁSÕà ∑¢§Êª˝‚ ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê ∑§ ’Ëø flË⁄¢ªŸÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄¬È‡¬Ê¡¢Á∂ •Á¬¸Ã ∑§⁄ ‚’Ê¢ÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ŸÊ⁄ˇÊÁÄà ¡’ ∑ȧ¿U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÊ ©‚∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ„Êà „Ò, ß‚∑§Ê ‚ÊġÊÊà ßÁÄʂ ◊ ¢¬˝◊ÊáÊ „Ò flË⁄¢ªŸÊ ∂ˇ◊Ë’Ê߸ Ÿ Œ‡Ê∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ •ª˝¡Ê ∑§Ê ∂∂∑§Ê⁄à „È∞ Sflʜ˟ÃÊ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ë •∂π ¡ÊªÊ߸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∑˝§Ê¢Áãà ∑§Ë ◊‡ÊÊ∂ ¡∂ʃÊË ©‚‚÷Ê⁄à ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄ÊŸ ◊¢ ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊∂Ë, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚flË⁄¢ªŸÊ ∂ˇ◊Ë’Ê߸ Ÿ •¢ª˝¡ „È∑ȧ◊à ∑§Ê πŒ$« ∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê •Ê¡ÊŒ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ •¬ŸÊ ’Á∂ŒÊŸ ÁŒƒÊÊ–

Page 4: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

ŸÊ „Ò...©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ÁŒÑË flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡∑§‹ ÷Ê⁄UË≈U¥‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥..! Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ù ¡Ò‚ ÃÒ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë

∑§È‚˸ ÃÙ Á◊‹ ªÿË ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÄUÿÊ „Ò..? ÿ ∑§ıŸ ’ÃÊ∞..? ∞‚◊¥ Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ „ҋˬ« ¬⁄U ‚Ë∞◊ ‚Ê„’ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË øı¬⁄U »§⁄Uʸ≈U÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UŒ◊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ¬ÃÊ..? ∑§’ ÄUÿÊ ¬Í¿ŸÁŒÑË ¡ÊŸÊ ¬«∏ ¡Ê∞..? •’ „⁄U »Ò§‚‹ πÈŒ ‚ ÃÙ ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃŸ..! ‚Ê„’ ∑§Ù Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ◊¥ ÃÊ‹ ÷Ë ÃÙ ΔÙ¥∑§ŸË „ÙÃË „Ò ÃÊÁ∑§vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊ ‹ªÊ∑§⁄U ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÊÕ •Ê߸∑§È‚˸ ∑§„Ë¥ ‚⁄U∑§ Ÿ ¡Ê∞..!

Œ⁄U•‚‹ π∏’⁄U „Ò Á∑§ ‹¥’ øı«∏ ∑§Œ flÊ‹ ‚Ë∞◊ ‚Ê„’ ∑§Ù¿Ù≈U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë ∑§È‚˸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ⁄U„ „Ò¥..! ¡’∑§È‚˸ Á◊‹Ë ÕË ÃÙ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊ÙøʸπÙ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ...¡Ò‚ ÃÒ‚ ◊Ê◊‹Ê Δ¥«Ê ¬«∏Ê ÃÙ ’Ëà ‚Ê‹ •Ê¬ŒÊŸ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ „Ë ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄UπÁŒÿÊ..!

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔŸ ‹ª ÃÙ Ÿ∞ Ÿfl‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ’„ȪÈáÊÊ Ÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ¬ÿʸ# ߥáÊ◊Êà Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ß‚∑§ÊΔË∑§⁄UÊ ‚Í’ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »§Ù«∏ ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ÃÙ ΔË∑§ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U¬ÈŸflʸ‚ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚Ë∞◊ ‚Ê„’ Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ù÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ ‚‹Ê„ Œ «Ê‹Ë ÕË..!

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠•Ê¬ŒÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥...’ËÂʋ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑§Ê

ΔË∑§⁄UÊ »§Ù«∏Ÿ flÊ‹ ‚Ë∞◊ ‚Ê„’ ¬‡ÊÙ¬‡Ê ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÄUÿÊ..? •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ŒÊ ‚

¬„‹ „Ë ÁÉÊ⁄U ’„ȪÈáÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÒflËÿ •Ê¬ŒÊ ŒÙ„⁄UË ◊È‚Ë’Ã ‹∑§⁄U•ÊÿË „Ò..! •’ ÃÙ ’Ëà ‚Ê‹ flÊ‹Ê ’„ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ fl⁄UŸÊΔË∑§⁄UÊ Á¬¿‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »§Ù«∏∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏‹Ã..!

÷Ê⁄UË ≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ‚Ë∞◊ ‚Ê„’ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •’ ∑Ò§‚•Ê‚ÊŸ „Ù¥..? ∞∑§ ‚ȬÈòÊ ‚ ’«∏Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÷ËÁ≈U„⁄UË ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê..! ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò ∑§ß¸ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U ‚ȬÈòÊ πÍ’ π‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥..! ‚ÈŸÊ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§„Ò Á∑§ ‚Ê„’ Ÿ ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„à „È∞ „Ë∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê π‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ..! ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹ Ÿ ø‹ ¡ËflŸ ∑§ËªÊ«∏Ë ¬Í⁄U ΔÊΔ ‚ Á’ŸÊ L§∑‘§ ø‹ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ ÃÙ ∑§⁄U „ËÁ‹ÿÊ „Ò..!

ÁŒÑË ∑§Ë Œı«∏ ‹ªÊŸ ∑§Ù „⁄UŒ◊ ÃÒÿÊ⁄U ’ÒΔ ⁄U„Ÿ flÊ‹’„ȪÈáÊÊ •’ ÁŒÑË ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÉÊ’⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥..! Œ⁄U•‚‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ∑‘§ „ÁÕŸË ∑§È¥« ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ¬ÊŸË ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ⁄UÊSà ÁŒÑË ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–ÿ◊ÈŸÊ πÃ⁄U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U ’„ ⁄U„Ë „Ò ∞‚ ◊¥ ’Ê…∏ ∑‘§ ◊È„ÊŸ

◊¥ ’ÒΔË ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ù߸ ÄUÿÙ¥ •ÊŸÊ øÊ„ªÊ ÷‹Ê..? Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ◊¥«Ë ©¬øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ Á∑§ÛÊı⁄U ¬„È¥ø ◊ÈÅÿ◊¥òÊËflË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ ÿ ª‹ÃË ∑§⁄U „Ë øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê¥ª‹Ê ÉÊÊ≈UË ◊¥ »§¥‚„È∞ „Ò¥..! ‚ÈŸÊ „Ò ’„ȪÈáÊÊ ’«∏ øÃÈ⁄U „Ò¥..! fl flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ ¡Ò‚˪‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª..! ‚Ë∞◊ „Ê©‚ ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U ÁŒÑË •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥„È߸ «…∏ ‚Ê‹ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ©ÃÊ⁄U¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ߥŒ˝ Œfl ∑§Ë ∑§Î¬Ê∑§◊ „ÙªË •ı⁄U ª¥ªÊ- ÿ◊ÈŸÊ ‡Êʥà „Ù ¡Ê∞¥ªË ÃÙ Á»§⁄U ‚ ÁŒÑË ø‹¡Ê∞¥ª..! ‹Á∑§Ÿ ‚Ë∞◊ ‚Ê„’ ÁŒÑË ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª ’∑§ÊÿŒÊ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ¬Ò∑‘§¡ ◊ʪ¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ’ÉÊÊ⁄U¥ª Á∑§ ©ã„¥•Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë Á»§R§ „Ò...ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ’Ê⁄U ÷Ë ÁŒÑË ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊŸÊ ¬«∏ ÃÙ πȇÊË ‚‹ªÊ©¥ªÊ..! ¡ÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫖–

ÎÕæß ãñ Ìô ©Áæ»ÚU ·¤ÚUð´Œ‡Ê ∑‘§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥,

‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ ©ã„¥ ’„ÊŒÈ⁄U ÿÊ ‡Ê„ËŒ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃÊ– ’Ëà ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Ë ∑§Ê •ÊÿÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ÊÚ’Ë „⁄U ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑§Ù œ◊∑§ÊÃË „Ò– ÿ„ ‹ÊÚ’ËŸ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Ë ∑§Ê ߥ¬Ù≈U¸ ÉÊ≈UÊÿÊ ¡Ê∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ©‚∑§Ê◊ÈŸÊ»§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ùß‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„ Õ Á∑§ fl ŸøÈ⁄U‹ ªÒ‚∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߥ¬Ù≈U¸ ‹ÊÚ’Ë ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„Ë„Ò Á∑§ fl ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ŸøÈ⁄U‹ ªÒ‚ ∑§Ê ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ÷¥«Ê⁄UÙ¥‚ ªÒ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚‚ ߥ¬Ù≈U¸ ¬⁄U„◊Ê⁄UË ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÉÊ≈UªË– ◊Ùß‹Ë ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ŸÊß∑§ •ı⁄U ‚ˬ˕Ê߸ ∑‘§ ŸÃÊ ªÈL§ŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈ#Ê Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§ÍŒ¬«∏– ŸÊß∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ‹ÊÚ’Ë Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ÃÙ ∑§÷Ë Œ’ÊflŸ„Ë¥ «Ê‹Ê ÕÊ– fl ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ v~~~-wÆÆy ◊¥ •ÊÚÿ‹Á◊ÁŸS≈U⁄U Õ– ‹Á∑§Ÿ ŸÊß∑§ ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ •ŸÈ÷fl •Ê¡ ©ÃŸÊ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ •ÊÚÿ‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ÷⁄U „È߸ ÕË– ŒÊ‚ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ ‚’ ª…∏Ë „È߸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥„Ò¥, ◊Ùß‹Ë •‚‹ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÒ‚ ∑§Ê ŒÊ◊’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿͬË∞ Ÿ •’ Ã∑§ •¬Ÿ ÃËŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË’Œ‹ „Ò¥ -◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U, ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê •ı⁄U ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË– ◊Ùß‹ËÿͬË∞ ∑‘§ øıÕ Ã‹ ◊¥òÊË „Ò¥– ∑§„Ë¥ ÃÙ ∑§È¿ „ÙªÊ, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ◊¥òÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Œ‹ ª∞– Œ‡Ê ∑§Ë •Êÿ‹ ߥ¬Ù≈U¸ ‹ÊÚ’Ë, øÊ„fl„ Á∑§ÃŸË ÷Ë ¿Ù≈UË ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ◊¥òÊË ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄Uœ◊∑§Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ¬⁄U •ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò–ª«∏’«∏ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Ùß‹Ë ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË v~zw ∑‘§ ©‚ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÁ‡ÊÿŸ ∑§ËÃ⁄U„ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ „¡Ê⁄U Ã⁄U„∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥, ¡Ù Á‚»§¸ fl„Ë ‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ŒŒ¸ •¬Ÿ ‚ËŸ ◊¥ Œ»§Ÿ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù ‚∑‘§– •’ ©‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË, ©‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ ÿ„Ê¥ «◊ÙR§‚Ë„Ò, ∞∑§ •ŒŸÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë •Êà◊ŒÊ„ ¡Ò‚Ë œ◊∑§Ë Œ ‹ÃÊ „Ò– ‹ÊÚÁ’ÿÙ¥∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò -„⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ê◊ œ¥œÊ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ë ‹ÊÚ’Ë „Ò, ¬˝‡Ê⁄U ÇL§¬ „Ò¥, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÁŸΔÑÙ¥ ∑‘§ ÷Ë „Ò¥– •ÊÚÿ‹ ߥ¬Ù≈U¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¡M§⁄U „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ôÊÊà ‹Ê÷Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ©‚ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ù flÙ≈U⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ÄUÿÊ „¡¸ „Ò? flÙ≈U⁄U ÷Ë ¡ÊŸ Á∑§ ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ Á∑§ÃŸ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl „Ò¥•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃË–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U v~ ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ∑§ÁflÃÊ ‚ÈπË •ı⁄U ©UûÊ◊ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ©UûÊ◊ •ı⁄U ‚Èπ◊ÿ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ê ©Uº˜ªÊ⁄U „ÒU–

‡ÊÒ‹

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÁÙÌæ âÕ ÁæÙÌè ãñ

◊„ÙŒÿ,ßœ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ÿı≈U¥∑§Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò ©œ⁄U ÷٬ʋ

◊¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË Ÿı≈U¥∑§Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ’«∏Ë Ÿı≈U¥∑§Ë ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë¥ „Ò –¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊¥ ÁflÁŒÃ „ÒÁ∑§ ÿÁŒ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ ¬ÊÿÊ ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÕÊÿ¥ª Á»§⁄U øÊ„ wÆvx „Ù ÿÊ wÆvy – ÿÁŒ Œ‹ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ≈UÁ∑§≈U ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÎCË ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬⁄UËà •Êÿ¥ª – •Ê¡¡ŸÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„ªÊ߸ ‚ òÊSà „Ò – ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ß‚◊¥ Á‹# „Ò¥ –«ÊÚ ∞Ÿ ∑‘§ üÊËflÊSÃfl, ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞◊∞‹’Ë ∑§ÊÚ‹¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

©Ÿ∑§Ë ªÊ«Ë ∑§Ë•Áà á „Ò ªÁÖ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ Œ’Ê

Ã’ ¡ÊªË ©Ÿ∑§Ë ◊ÁÖ

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

S参

©�æÚUæ¹´Ç ·Ô¤ ßô ç΄è ßæÜð ×é�Ø×´˜æè..!âé

·ë¤c‡æ ×æðãUÙ Ûææ

ãŒ˝ ◊¥ ‚ààÊÊ‚ËŸ ‚¥ÿÈÄàÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ë◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË

•Ê¡ •¬ŸË yx flË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„U ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿U‹ ∑§ß¸Ufl·ÊZ ‚ ©Uã„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ë•Á÷‹Ê·Ê ¬Ê‹ ⁄Uπ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÊäÊ ¬Í⁄UË „UÊ ªß¸U„UÊÃË ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥’äÊÊßUÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÊÃË¥– ¬⁄¥UÃÈ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡’ Á∑§‚Ë÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ◊¥ ‚ààÊÊ‚Èπ ÷ʪŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄UŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ ÿÈflÊ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ‚˸ ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÁÄàÊ ∑§Ê ÿ„U èÊÊfl‚ø◊Èø •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∞‚Ë „ÒUÁ‚ÿà ∑§ äÊŸË ’Ÿ øÈ∑§„Ò¥U Á∑§ fl„U ¡’ ÷Ë øÊ„¥U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U–¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‚˸ πÊ‹Ë∑§⁄UŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë flÄàÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞¥ª– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÈflÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¡Ÿ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÊ ßU‚∑§ Á‹ÿfl ÃÊ⁄UË»§ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÃÊ ‚Ê⁄UËπË¥øÃÊŸ ∑§Ë •‚‹Ë fl¡„U „UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Êflˬ˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚ ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ’ȡȪ¸ ŸÃÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã߸U SflË∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©UŸ‚ ‹ª÷ª ’Ë‚ ‚Ê‹ ¿UÊ≈U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒËSflÿ¥ ∑§Ê ÷ÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ‹ª¥– ◊ʌ˕¬ŸË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊˬŒ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÊŸ ∑§ •Ê∑§Ê¥ˇÊË „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚◊¥ ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ŸÈ⁄UÊäÊÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ààÊÊ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë

¿U≈U¬≈UÊ„U≈U Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞‚ ¬˝‚¥ª ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÁŒÿ „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà „UÊSÿÊS¬Œ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ◊È¤Ê ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊øËπË¥øÃÊŸ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ªΔU’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈπŒ •fl‚⁄U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ŒªË– •ÊÒ⁄U Ã’ •ª⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬Ê≈U˸¡ŸÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÄҥU ÃÊ ©Uã„U ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U•fl‡ÿ √ÿÄàÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊßU≈U«UmUÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ∑§ ’ÊŒ •’ ÿ„U ÷Ë Ãÿ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U Ã’•‚‹Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ ’Ëø „UË „Uʪʖ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§ãŒ˝ËÿøÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ◊ÊŒË ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ‚ ÅÊ»§Ê „UÊ∑§⁄U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ¬Ê≈U˸∑§ ¬˝◊Èπ ¬ŒÊ¥ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ª˝Ê‚ ◊ÁˇÊ∑§Ê¬Ê× ∑§Ë ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á»§⁄U ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ⁄UÊ¡ª‚ v| ‚Ê‹¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U‡ÃÊ ÃÊ«∏ «UÊ‹Ê– ßUŸ ‚’ ÁSÕÁÃÿÊ¥ Ÿ •’ ∞‚„UÊ‹Êà ©Uà¬ããÊ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊ÊŒË ∑§Ê÷ÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ‚¥÷ÊÁflà »Ò§‚‹ ¬⁄U ∑§„UË¥ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–•ª⁄U ∞‚Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „ÒU ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê øÊ‹Ë‚flÊ¥ ’‚¥Ã ©UŸ∑ Á‹ÿ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê‹∑§⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ◊ÊŒË ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ©UààÊ⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄U¬Ífl¸ ‚ ¬Á‡ø◊ Ã∑§ •¬ŸÊ •ÊäÊÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ fl ‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ „Ò¥U– ◊ÊŒË ÃÊ ©U‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¥÷Ë ‚’∑§Ë ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Êÿ „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ∑§∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ fl¡ÍŒ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDUÃ◊ ŸÃÊ•Ê«UflÊáÊË ÃÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ◊¥ ◊ÊŒË ‚ ’„UÃ⁄U ’ÃÊøÈ∑§ „Ò¥– Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ ©U‚◊¥ ÷Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊ˕ʪ ÁŸ∑§‹ ª∞ Õ– ÿ„U ∑§„UŸÊ ‹ªÃ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË •¬ŸË ∞∑§ ¬Á⁄U¬Ä√Ê ŸÃÊ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚»§‹ „UÊà ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊËÿ„U ’Êà ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÊòÊ yx fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ◊¥ „UË fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Œ˜ŒÊfl⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ø∑§ „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ∑§÷Ë •Á÷◊ÊŸÿÊ •„¥U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ•Ê¥ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà „U◊‡ÊÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl⁄UπÊ– ©UŸ∑§ ßU‚ ªÈáÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê◊¡’Íà „UË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§÷Ë

ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ ’ŸË– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ „ÈU∞ •÷Ë ◊ÊòÊ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ „UË’ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ©UÃÊ⁄U-ø…U∏flÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡Ê·÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ø„U⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U¡’ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U ÃÊ∞∑§ ’Ê⁄UªË ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬ŒSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ¡’Á’„UÊ⁄U, ©UààÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§„UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÃÊ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸÊ’‹ ≈ÍU≈UÃÊ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ‚¥¬˝ª ∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’…∏UÃË Ã∑§‹Ë»§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷ÿÊfl„UÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê »§¡Ë„Uà ∑§⁄UÊ߸U ©U‚‚ ÷Ë∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ ÿÈflÊ ŸÃÊ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ Á‹ÿÁfl⁄UÁÄàÊ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U– ∞∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàflSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ê •ÁŸë¿UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒπÊ߸U fl„USflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕË– Á’„UÊ⁄U, ©UààÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊòÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊŸÊ ßU‚ ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ „Uʪʖfl„UÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄U∑§ ÕË– •÷Ë Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊Ê„UÊ¥ ◊¥⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ª„Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ŒË ‚⁄U’¡ËÃÁ‚¥„U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ∑§Ê ‡Êfl ÷Ê⁄Uà ‹ÊÿÊ ªÿÊÃ’ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ©UŸ∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚¥Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÊ¥ ∑§¬˝Áà ¡Ê ‚NŒÿÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Œ ∑§Ê»§Ë™¥§øÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U«∏Ë‚Ê ◊¥ ÷Í •Áäʪ˝„UáÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÕÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ∞‚⁄UË „UË ‚¥flŒŸÊ ÁŒπÊ߸UÕË– ¿UààÊË‚ª…∏U ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸÿÊòÊÊ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ flÁ⁄UcΔU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄U «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Ã’⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ø¥Œ ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U „UË ⁄UÊíÿ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U¬„ÈU¥ø ª∞ ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈπ ∑§Ë ©U‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Á≈UååÊÁáÊÿÊ¥ ‚ ¬⁄U„U¡ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊflË Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§ÃË– •÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚øà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ‚◊ÊŸŸ⁄U◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’ÿÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡Ê •¬ŸË •flÊ¥¿UŸËÿªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ë „UË‚ÅÃË ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¥ •¬Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ÁŒπÊ߸U ÕË–

·¤æ´»ýðâ ×ð´ ÚUæãUéÜ »æ´Šæè ãUæðÙð ·ð¤ ×æØÙð

·ð¤

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë∑§◊ÊŸ ◊ÊŒË ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ‚ ÅÊ»§Ê„UÊ∑§⁄U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝◊Èπ

¬ŒÊ¥ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ¬˝Õ◊ ª˝Ê‚ ◊ÁˇÊ∑§Ê ¬Ê×∑§Ë ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á»§⁄U ŸËÃˇÊ

∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ⁄UÊ¡ª‚ v|‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U‡ÃÊ ÃÊ«∏ «UÊ‹Ê– ßUŸ ‚’ ÁSÕÁÃÿÊ¥

Ÿ •’ ∞‚ „UÊ‹Êà ©Uà¬ããÊ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊ÊŒË ∑§Ê ÷ÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥¬˝Ê¡Ä≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ ‚¥÷ÊÁflà »Ò§‚‹ ¬⁄U

∑§„UË¥ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ Á¬˝¢≈U ∞fl¢ß‹Ä≈˛UÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv~ ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü„◊Ê⁄ „Ë $∑§Œ◊ ¿UÊ≈U Õ fl⁄ŸÊƒÊ„Ê° ¬⁄’à ∑§Ê߸ ™°§øÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ

„SÃË◊∂ „SÃË

¥ÂOUÌ Âêßü âÚU´¿â·é¤àæÜ ƒæÚU ÜõÅUæ

×éÚUñÙæ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬Ê‚ıŸπÈŒ¸ ‚ ªÃ Ÿı ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§ÈÅÿÊÃŒSÿÈ ◊ÑÊ„ Áª⁄UÙ„ mÊ⁄UÊ •¬Oà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’ËÃË ⁄UÊà Áª⁄UÙ„ ∑‘§ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈U∑§⁄U ‚∑§È‡Ê‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ–

∞‚«Ë•Ù¬Ë ‚’‹ª…∏ ŒflãŒ˝ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ •¬Oà ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’Ò¡ŸÊÕàÿÊªË ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «∑ҧà ÷ûÊÍ ©»§¸ ÷⁄UÙ‚Ë ◊ÑÊ„•ı⁄U „¡Ê⁄UË‹Ê‹ ◊ÑÊ„ Áª⁄UÙ„ Ÿ ’ËÃË vv ¡ÍŸ ∑§Ù àÿÊªË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ »§ÙŸmÊ⁄UÊ Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á»§⁄UıÃË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊ÑÊ„ Áª⁄UÙ„ ∑§Ë ËʇÊ◊¥ ø¥’‹ ∑‘§ ’Ë„«∏Ù¥ ◊¥ ‚Áø¥¸ª •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚Áø¥¸ª ∑‘§ ’ÊŒ ŒSÿÈ Áª⁄UÙ„ •¬Oà ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ Á∑§‚Ë‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥øÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’Ò¡ŸÊÕ àÿÊªË ∑§‹ •øÊŸ∑§Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈U∑§⁄U ‚∑§È‡Ê‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’Ò¡ŸÊÕ àÿÊªË Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ πà ’øÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©‚’Ãı⁄U •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ÷Ë Á◊‹ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •¬Oà ∑§Ù Áª⁄UÙ„ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ù«∏Ê „Ò– ¡’Á∑§øøʸ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ÑÊ„ Áª⁄UÙ„ ∑§Ù vÆ ‹Êπ M§¬ÿ Á»§⁄UıÃË Œ∑§⁄U•¬Oà ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‹Êÿ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •¬Oà àÿÊªË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ÁÙ âéÙßæ§ü ·ð¤ ÎæñÚæÙ 51 ¥æßðη¤æ𢠷¤è âéÙè â×SÄææ°¢

ªÈŸÊ– ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÄÕʡ Á¡‹ ◊¢ ¡Ÿ ‚Ê◊ÊãƒÊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ª¢÷Ë⁄ÃʬÍfl¸∑§ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ – ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ 51 •ÊflŒ∑§Ê¢ Ÿ ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬Ÿ •ÊflŒŸÁŒƒÊ– Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ‚¢ŒË¬ ƒÊÊŒflŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •ø¢‹ ‚ •ÊƒÊ •ÊflŒ∑§Ê¢ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë ¬„‹∑§Ë – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬˝Êåà „ÊŸ flÊ‹ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë ∑§ÊƒÊʸ„Ë ∑§⁄¢– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‡Êπ⁄ fl◊ʸ ‚Á„à Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄˪áÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ –

·¤Üàæ Øæ˜æ ·ð¤ âæÍ »ýæ× çâ´ãUçÙßæâ ×ðãUÙé×æÙ ÚUæðÇU ÂÚU Ÿæè×Î÷ Öæ»ßÌ ·¤Íæ ÂýæÚ´U�æ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ‡Ê„U⁄U ‚ ‹ª÷ª z Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊ Á‚¥„UÁŸflÊ‚ ◊¥ ¬˝Á‚hU„UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v} ¡ÍŸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„UÒU– ∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‚ ¬Ífl¸ •Ê¡ ª˝Ê◊ Á‚¥„UÁŸflÊ‚ ◊¥ ÷√ÿ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸UÁ¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ fl ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ÿ„U ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ∑§âÊÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ÁflÁäÊ-ÁfläÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÈU•Ê– ∑§ÕÊ◊¥ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ¬¥.⁄UÊ◊’À‹÷ Õʬ∑§ ‚¬ÁàŸ∑§ üÊË◊ÃË ¬˝◊’Ê߸U „ÒU¥ ¡’Á∑§√ÿÊ‚¬ËΔU ‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‡ÊÊSòÊË Ÿ äÊ◊¸¬˝◊Ë¡ŸÊ¥ ∑§Ê∑§⁄UÊÿÊ– ∑§ÕÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ √ÿÊ‚¬ËΔU ‚ üÊË ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •Êÿ¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ÁflSÃÎà M§¬ ‚ fláʸŸ ‚ÈŸÊÿÊ– ∑§Õʬ˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ¬.v ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø‹ªË– ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬Èáÿ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Õʬ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ∑ΧcáÊ’Ñ÷, ’ʋʬ˝‚ÊŒ, ‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U,Ÿ⁄‘UãŒ˝, ◊„UãŒ˝ äÊ◊¸ãŒ˝, ‚ÃˇÊ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸË·,∑§ÀÿÊáÊ (∑§À‹Í), ÷⁄Uà ∞fl¥√ÿflSÕʬ∑§ NŒ‡Ê ‚◊ÊÁäÊÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∑§ÕÊ •ÊÿÊ¡∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Ÿª⁄U ∑§‚÷Ë äÊ◊¸¬˝◊Ë¡ŸÊ¥ ‚ ßU‚ ¬Èáÿ ‹Ê÷ ∑§Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU–

çÁÜð ×ð ãé§ü ~}.® ç×.×è. ¥õâÌ ßáæü ÎÁüÁ‡Êfl¬È⁄UË– Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ v ¡ÍŸ ‚ •÷Ë Ã∑§ ~}.Æ Á◊.◊Ë. •ı‚Ã

fl·Ê¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¡’Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ªÃ fl·¸ ß‚ •flÁœ Ã∑§ vx.v •ı‚Ãfl·Ê¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á¡‹ ∑§Ë •ı‚à ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ }v{.x Á◊.◊Ë. „Ò–

•œËˇÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ß‚ fl·¸ •÷ËÃ∑§ Œ¡¸ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò– Á‡Êfl¬È⁄UË Ã„‚Ë‹ ◊¥ vy{ Á◊.◊Ë.,∑§Ù‹Ê⁄U‚ ◊¥ vwx Á◊.◊Ë., ∑§⁄UÒ⁄UÊ ◊¥ y} Á◊.◊Ë., Ÿ⁄Ufl⁄U ◊¥ vxy Á◊.◊Ë., Á¬¿Ù⁄U◊¥ }w.w Á◊.◊Ë., πÁŸÿÊ¥œÊŸÊ ◊¥ {| Á◊.◊Ë., ¬Ù„⁄UË ◊¥ v~ Á◊.◊Ë. •ı⁄U’Œ⁄UflÊ‚ Ä‚Ë‹ ◊¥ v{z Á◊.◊Ë. fl·Ê¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

¬˝∑ΧÁà ∑§’ •¬ŸÊ M§¬ ’Œ‹ Œ ∑ȧ¿U ∑§„UÊŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ßU‚ ∑§„U⁄U ∑§Ê◊ÊŸfl ¬⁄U ’«∏Ê ª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„UË •‚⁄U¬«∏Ê „UÒ Á‡Êfl¬È⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§⁄ÒU⁄UÊ ∑§ ∑ȧ¿U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U¡„UÊ¥ ßUŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ øÊ⁄U äÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ „UÈ∞ „ÒU‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊπá«U ¡Ò‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊSÕ‹ ¬⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ •¬ŸÊ ∑§„U⁄U …UÊ ÁŒÿÊ •Ê⁄U ÿ„UÊ¥’ÊŒ‹ »§≈UŸ ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ „UË ’Œ‹ ªÿÊ– ÿ„U øÊ⁄UäÊÊ◊ ◊¥ ÿÊòÊÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È »¥§‚ „ÈU∞ „ÒU Á¡ã„¥UÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¡flÊŸ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ »¥§‚ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ∑§„U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ≈ÍU≈UÊ „ÒU Á¡‚‚ ßUŸ∑§

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏Ë „ÒU Á¡Ÿ‚ ßUŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¥¬∑¸§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ∞‚ ◊¥ ÿ ‚÷Ë ‹Êª ¬˝èÊÈ äÊÈŸ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚∑ȧ‡Ê‹ flÊÁ¬‚Ë∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ¡Ê⁄UË’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ©UûÊ⁄UÊπá«U ◊¥ ¡’⁄UŒSà ∑§„U⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ–Á¡‚‚ øÊ⁄UäÊÊ◊ ÿÊòÊÊ ¬⁄U Œ‡Ê÷⁄U ‚ ª∞ „U¡Ê⁄UÊ¥üÊhUÊ‹È ßU‚ ÷ÿÊŸ∑§ ◊¥¡⁄U ◊¥ »¥§‚ „ÈU∞ „Ò¥U–Á‡Êfl¬È⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§⁄Ò⁄UÊ ∑§ ∑§⁄UË’ zÆ üÊhUÊ‹È„U◊∑ȧá«U •ÊÒ⁄U M§Œ˝ ¬˝ÿʪ ©UûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ø◊Ê‹Ë◊¥ »¥§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ ≈ÍU≈U ªÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ‹ªŸÊ ’¥Œ „UÊ ª∞ „Ò¥U– Á¡‚‚Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥’…∏U ªß¸U „Ò¥– ©UûÊ⁄UÊπá«U ◊¥ ’ÊŒ‹ »§≈UŸ ‚ Ã’Ê„UË

∑§Ê ◊¥¡⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’⁄U‚Ë•Ê»§Ã •ÊÒ⁄U ÷ÍSπ‹Ÿ ‚ ¬Í⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄UÊ„U ©UΔUÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚ Ã’Ê„UË ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ëø‹Ë¥ ªß¸U „Ò¥U– Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ÁSÕà ÿÊŒfl Á◊DUÊŸ ÷á«UÊ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‹ÊπŸÿÊŒfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÿÊŒfl Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§ ÷Ê߸U ‚Í⁄U¡ÿÊŒfl, ÷ÃË¡Ê ¬⁄U◊Ê‹ ÿÊŒfl, Á¬ÃÊ ’Ê’ÍÁ‚¥„U, ◊Ê¥‚⁄U¡Í’Ê߸U, ÷ÃË¡Ë ⁄UÊπË •ÊÒ⁄U fl·Ê¸ fl„UË¥ ªáʇÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§‡ÊªÈ#Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊΔU ‚ŒSÿ ÷Ë „U◊∑ȧá«U ◊¥∞∑§ „Uçà ‚ »¥§‚ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ ÷Ë≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ∑§ •fläÊ‡Ê ªÈ#Ê ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U Á◊òÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wz „ÒUfl„U ÷Ë »¥§‚ „ÈU∞ „Ò¥U–

©U�æÚ湇ÇU ×ð´ ÕÚUÂæ ·é¤ÎÚUÌ ·ð¤ ·¤ãUÚU×ð´ çàæßÂéÚUè ·ð¤ Øæ˜æè Öè È´¤âð

çàæßÂéÚUè

•Ê¡∑§‹ ‚ʇʋ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ »§‚’È∑§ ’’‚Ê߸U≈U „UË ∞∑§∞‚Ë ’’‚Ê߸U≈U „ÒU Á¡‚ •Ê¬ Á◊òÊ,¬Á⁄U¡Ÿ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏∑§⁄U∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ÷Ë∑§ß¸U äÊÊÅÊ „UÊà „ÒU Á¡Ÿ‚ ∑§ß¸U ‹Êª’π’⁄U „UÊ∑§⁄U ¡’ ßU‚∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚¡Êà „ÒU ÃÊ Á‚flÊ‹ ¿U≈U¬≈UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ∞∑§ ∞‚Ê „UË ◊Ê◊‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡„UÊ¥»§‚’È∑§⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ » ‚’È∑§ ¬⁄UÁ¿¥UŒ’Ê«∏Ê ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊSÃ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÿ ŒÊSÃËåÿÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ¡’ åÿÊ⁄U „ÈU•ÊÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ÿÈfl∑§ Á¿¥UŒ’Ê«∏Ê ‚Á‡Êfl¬È⁄UË •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÿÈflÃË ∑§ÊÁ’ΔUÊ∑§⁄U ‹ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ÊÕ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚Ë

ÿÈflÃË ∑§ »§‚’È∑§ ¬˝◊Ë Ÿ •¬Ÿ ŒÊ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ Œ «UÊ‹Ê– Á»§‹„UÊ‹ ÿÈflÃË ŸÁ»§¡Ë∑§‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU∑§⁄UÊÿÊ „ÒU ¬ÈÁ‹‚ ÁflfløŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á»§¡Ë∑§‹øÊÒ∑§Ë •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê»§‚’È∑§ ¬⁄U ŒÊSÃË ∑§⁄UŸÊ ◊„¥UªÊ ¬«∏ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©UQ§ ÿÈflÃË ∑§Ê»§‚’È∑§ »˝§á«U •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË‚ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕÃËŸ ◊Ê„U Ã∑§ ªÒ¥ª⁄¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÃËŸÿÈfl∑§Ê¥ ∑§§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x{{, x|{,xyw, zÆ{, xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ¥Áߪ⁄UÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ wv fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË •ŸËÃʇÊ◊ʸ (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) »§‚’È∑§ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Œfl‡Ê ©U»¸§ ÁŸP§Ë ÿÊŒfl ‚ ¡È«∏Ë •ÊÒ⁄U©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø »§‚’È∑§ •ÊÒ⁄U

◊Ê’Ê߸U‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊSÃË ª„U⁄UË„UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ’Ÿ ª∞– ßU‚Ë ’Ëø •Ê⁄UÊ¬Ë Œfl‡ÊÿÊŒfl } Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË≈U’⁄UÊ ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U EÃÊ ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ‹ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ‡flÃÊ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ’ŸÊ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¡’©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÷⁄U ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊ•ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄‘U¬ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •Ê∞ ÁŒŸ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë÷Ë ŒŸ ‹ªÊ– ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ √ÿÁÕÄUÊ∑§⁄U EÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§ ÃËŸ ◊Ê„U ’ÊŒÁ‡Êfl¬È⁄UË ‹ÊÒ≈U •Ê߸U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U⁄U„UŸ ‹ªË– ßU‚ ’Ëø •Ê⁄UÊ¬Ë Œfl‡Ê©U‚ ◊Ê’Ê߸U‹ ‹ªÊ∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ‹ªÊ–Á¡‚‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ∑§‹ ¬ËÁ«∏ÃÊ ŸÁ»§¡Ë∑§‹ øÊÒ∑§Ë ¬„È¥Uø∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflM§hU Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

×ã´U»è ÂǸè Èð¤âÕé·¤ ·¤è ÎæðSÌè, ÎæðSÌÙð ãUè ·¤ÚUæ ÇUæÜæ Âýðç×·¤æ ·¤æ »ñ»ÚUðÂ

ÖæÁÂæ ·¤è ßëãÎ çÁÜæ ÕñÆ·¤·¤Ü, ÖæÁÂæ çÁÜæ ÂýÖæÚUèçßßð·¤ Áôàæè ÚUãð´»ð´ ©ÂçSÍÌ

çàæßÂéÚUè

÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„⁄UÊflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáʸÁ¡‹Ê ’ÒΔ∑§ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ üÊáÊË ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ©Q§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË Áflfl∑§¡Ù‡ÊË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª¥–÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©Q§ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÒΔ∑§ ◊¥÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, ◊á«‹ •äÿˇÊ,◊„Ê◊¥òÊË, ◊ÙøÙ¸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ/◊„Ê◊¥òÊË,◊á«‹ •äÿˇÊ, ¬˝∑§ÙDÙ¥ ∑‘§ Á¡‹Ê‚¥ÿÙ¡∑§ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë©Q§ ’ÒΔ∑§ ŒÙ¬„⁄U vw—ÆÆ ’¡ ¬Á⁄UáÊÿflÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖ ŒÙ¬„⁄UÆx—ÆÆ ’¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „ÙªË Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Á¡‹Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ◊á«‹ •äÿˇÊ ∞fl¥◊„Ê◊¥òÊË ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¬˝’㜠‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ¬˝Ê× vÆ—ÆÆ’¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã„٪˖

ÀUæ˜ææ𢠷¤æð ç̶·¤ ¶»æ·¤Ú çζæÄææÂýßðàæ , ÂéSÌ·ð¢ ß »‡æßðàæ ãðÌé¿ñ·¤ çßÌçÚÌ ç·¤Äæð »Äæð -

’Ò⁄Ê$«/ Á¡∂ ∑§Ë ¬Ê„⁄ËÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ’Ò⁄Ê$« Ÿª⁄ ◊¢ˇÊòÊËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¬˝„∂ÊŒ ÷⁄ÃË ∑§∞fl¢ ‚¢ªÉÊŸ ◊¢òÊË üÊË ‚¢¡ƒÊ ’Ò⁄Ê«∏U ∑§Ë•äƒÊˇÊÊ ◊¢ ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ ¡Ÿ¬Œ ©¬ÊäƒÊÊˇÊ ⁄◊‡Ê ƒÊÊŒfl ,«ÊÚ ÃÈ∂Ê⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl , ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ •äƒÊˇÊŸ⁄ÊàÃ◊ ⁄Êflà , ÷Ê⁄ÂÈ◊Ÿ ‡Ê◊ʸ , «ÊÚ¡ŸflŒ fl◊ʸ ‚Á„à , ’Ë߸•Ê •¡◊⁄Á‚¢„ ƒÊÊŒfl , ’Ë•Ê⁄‚Ë‚Ë ÁflŸÊŒ◊ÈŒª∂ fl ¬˝Êøʃʸ •Ê⁄ ∞‚ ‡Ê◊ʸ ‚¢Á„ÕŸ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ fl ªáÊ◊ÊãƒÊŸÊªÁ⁄∑§ ©¬ÁSÕà Õ, ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl ∞fl•¡ƒÊ ÁòʬÊΔUË mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ,•Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êøʃʸ •Ê⁄∞‚ ‡Ê◊ʸmÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄÷◊Ê° ‚⁄SflÃË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ„È•Ê , Ãà¬cøÊà ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄πÊ

∞fl¢ ©ŒcƒÊ ¬⁄ ’Ë•Ê⁄‚Ë‚Ë ¬Ê„⁄ËÁflŸÊŒ ◊ÈŒª∂ mÊ⁄Ê •ÁÃÁÕ ’ÃʃÊʪƒÊÊ ÃÕÊ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË ¬˝„∂ÊŒ÷Ê⁄ÃË mÊ⁄Ê ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ÁfllÊ∂ƒÊ, ∑§ãƒÊÊ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ,∑§.¬˝Ê.Áfl. ’Ò⁄Ê$«, ©ãŸÃ ÷Œ⁄Ê ∞fl¢∂Ê„¬Ë≈UÊ ◊Ê„À∂Ê ∑§Ê∂Ê◊$…U fl‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ©ëø.◊Ê.Áfl.’Ò⁄Ê$« ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁÃ∂∑§ ∂ªÊ∑§⁄ ¬˝fl‡ÊÁŒ∂ʃÊÊ ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§ ‚≈UÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄à Á∑§ƒÊ ªƒÊ – ß‚

•fl‚⁄ ¬⁄ ªáÊfl‡Ê ∑§ øÒ∑§ ÷Ë ¬˝ŒÊƒÊÁ∑§ƒÊ ªƒÊ –

◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ mÊ⁄Ê •¬Ÿ•ŸÈ◊ÊŒŸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚„Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ê⁄ª⁄ „Ê ⁄„Ë„Ò ◊Ò¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ,Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ŸÊÒ „Ê߸ S∑ͧ∂ ∞fl¢ÃËŸ „ʃÊ⁄ ‚∑§á«⁄Ë S∑ͧ∂ ∞fl¢ ’Ò⁄Ê$«◊¢ ’ÊÁ∂∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚ ‚Á„à ¬Ê„⁄Ë ∑§Ê•Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§Ë ‚ÊÒªÊà ÁŒ∂Ê߸ „Ò–

ÕñÚæÇ ×ð¢ çßÏæÄæ·¤ ·ð¤ ¥ç̉Äæ ×ð¢ ×ÙæÄææ »Äææ Âýßðàæ ©ˆâßâ�Ø·¤™ææÙ çàæÿæ‡æ â´S·¤æÚU°ß´ Øæð» çàæçßÚU ·¤Ü âð

çàæßÂéÚUè

‚êÿ∑§ôÊÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÿʪÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wÆ ¡ÍŸ ‚ w} ¡ÍŸwÆvx Ã∑§ ◊„UÊflË⁄U Á¡ŸÊ‹ÿ ◊„U‹ ∑§ÊÚ‹ÊŸË◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÒŸ Á◊‹ŸÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË ‚◊Ê¡‚flË‚¥SÕÊ ¡ÒŸ Á◊‹Ÿ ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê ¡ÒŸ Á◊‹Ÿ ∑§‚„Uÿʪ ‚ •Ÿ∑§Ê¥Ã ôÊÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊÊäÊ ‚¥SÕÊŸ’ËŸÊ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ wÆ ¡ÍŸ ‚ w} ¡ÍŸ Ã∑§‚êÿÇôÊÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ’˝. ÷ÒÿÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ë ‚⁄U‹ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ÿʪÊøÊÿ¸ ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÁfl ÷flÊŸË ◊¥«UË ’˝. ’Á„UŸ‚ÈŸËÃÊ ŒËŒË ’‹Œflª…∏U, ’˝. ’Á„UŸ •Á◊ÃÊŒËŒË Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á◊‹ªÊ– üÊË¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝Ê× ÿʪ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •Ê‚ÊŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‹Ê, Á¡ŸÊª◊¬˝fl‡Ê Á‡ÊˇÊáÊ, ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§ˇÊÊ ∞fl¥ Á¡ŸÊª◊¬˝fl‡Ê •ÊÁŒ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ªÁ‡ÊÁfl⁄U wÆ ¡ÍŸ ‚ w} ¡ÍŸ Ã∑§ ◊„UÊflË⁄UÁ¡ŸÊ‹ÿ ◊„U‹ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬⁄U „Uʪʖ

Page 6: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv~ ¡ÍŸ wÆvx

çßçßϬʰfl Á¡ÃŸÊ ø∂ ©Ÿ‚ ÷Ë ŒÍ⁄ ¬Ê°flÊ¢ ∑§ ¿UÊ∂ ø∂ß∑§ $¡⁄Ê ‚Ë ◊È∂Ê∑§Êà ∑§ Á∑§ÃŸ ◊Ã∂’ ÁŸ∑§Ê∂ ªƒÊ

∂ˇ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄ ’Ê¡¬ƒÊË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —[email protected] z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

âæ§Ùæ ·¤è ÙÁÚUð´ âæÜ ·Ô¤ ÂãÜð ç¹ÌæÕ ÂÚUçâ´»æÂéÚU

ÕÊ߸‹Ò¥« •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ S≈UÊ⁄U ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹∑§‹ ‚ Á‚¥ªÊ¬È⁄U •Ù¬Ÿ ◊¥ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§⁄UªË ÃÙ ©‚∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Ÿı ◊„ËŸ ∑‘§ ÁπÃÊ’ ∑‘§ •∑§Ê‹∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÙªÊ –

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊßŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄Uπ⁄UÊ’ »§ÊÚ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ÕÊ߸‹Ò¥« •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ◊¥ ©‚∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– fl„ ¡„Ê¥ R§◊‡Ê: `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ •ı⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸– ‚Ê‹ ◊¥•’ Ã∑§ ‚ÊßŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ ÁπÃÊ’ ¡M§⁄U „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò–ß‚ ‚Ê‹ fl„ •ÊÚ‹ ߥNjҥ« •ı⁄U ÁSfl‚ •Ù¬Ÿ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥øË ‹Á∑§Ÿ ÁπÃÊ’ Ÿ„Ë¥ ¡ËÂ∑§Ë– ©‚Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÁπÃÊ’ Ÿ„Ë¥¡ËÃÊ „Ò–

‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚

≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ë ‚ÊßŸÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ πÙÿÊ»§ÊÚ◊¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „٪˖ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬„‹ Œı⁄U◊¥ SÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¡È•ÊŸ ªÍ ‚ „٪ʖ ¡È•ÊŸ ŸÕÊ߸‹Ò¥« •Ù¬Ÿ ◊¥ ‚ÊßŸÊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– •’ •Ù‹¥Á¬∑§∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ÊßŸÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ’Œ‹Ê øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U „٪˖ ⁄UÊC˝◊¥«‹ øÒÁê¬ÿŸ ‚ÊßŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë vwfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë

Áπ‹Ê«∏Ë ßÁ⁄U∑§Ù Á„⁄UÙ‚ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§ËÁπ‹Ê«∏Ë ⁄UøÊŸÙ∑§ ߥÃÊŸÙŸ ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– «˛ÊÚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U„Ê»§ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊßŸÊ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë øËŸË Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ◊߸ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ •Ù¬Ÿ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ¡ËߌÈÁŸÿÊ ∑§Ë vvfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¬Ë flË Á‚¥œÍ Ÿ ÉÊÈ≈UŸ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ–¬ÈM§· ∞∑§‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‚fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏ˬÊM§¬ÑË ∑§‡ÿ¬ ÷Ë »§ÊÚ◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡ã„¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿʂȬ⁄U ‚ËÁ⁄U¡ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÙ ‚Ê‚Ê∑§Ë Ÿ„⁄UÊÿÊ– ∑§‡ÿ¬ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ’Ëà ªÿÊ, ‚Ù ’Ëà ªÿÊ–◊Ò¥ Á»§‹„Ê‹ Á‚»§¸ Á‚¥ªÊ¬È⁄U •Ù¬Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ê„Í¥– «˛ÊÚ ΔË∑§ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ‚∑§Í¥ªÊ– ÕÊ߸‹Ò¥« •Ù¬Ÿ øÒÁê¬ÿŸ Á∑§ŒÊê’Ë üÊË∑§Ê¥Ã∑§Ù ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ ‚Ëœ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ê „Ò øÍ¥Á∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ∑‘§•Ù‹¥Á¬∑§ øÒÁê¬ÿŸ øËŸ ∑‘§ Á‹Ÿ «ÊŸ Ÿ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Á‹ÿÊ–

x®® Îßæ¥ô´ ·Ô¤ ¥çÏ·¤Ì××êËØ ÌØ ãô´»ðÑ°ÙÂèÂè°

Ù§ü ç΄è

ŒflÊ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÁŸÿÊ◊∑§ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ xÆÆŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ã◊ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑§⁄UŒªÊ– ß‚ ¬„‹ ‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË–

⁄UÊC˝Ëÿ ŒflÊ ◊ÍÀÿ-ÁŸœÊ¸⁄Uáʬ˝ÊÁœ∑§Ê⁄U (∞Ÿ¬Ë¬Ë∞) ∑‘§•äÿˇÊ ‚Ë ¬Ë Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÕÙ∑§ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ xÆÆŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ã◊ ◊ÍÀÿ Ãÿ∑§⁄U¥ª– ß‚◊¥ fl wx| ŒflÊ∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ªË Á¡Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ã◊ ◊ÍÀÿ ¬„‹ „Ë ÃÿÁ∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ŒflÊ ©lÙª ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ ŒflÊ ŸËÁà ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ß¸ ∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙœË •ı⁄U‚¥R§◊áÊ ⁄UÙœË ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à zÆ-}Æ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U

¡Ê∞ªË– ∞Ÿ¬Ë¬Ë∞ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹ ŒflÊ ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊŒ‡Ê(«Ë¬Ë‚Ë•Ù), wÆvx ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë

ªß¸ „Ò ¡Ù vz ◊߸ ‚ ‹ÊªÍ „Ò– ©Q§ •ÊŒ‡Ê v~~z◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ¡ª„ ‹ªÊ– Ÿ∞ •ÊŒ‡Ê

∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊC˝Ëÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŒflÊ ‚ÍøË(∞Ÿ∞‹ß¸∞◊) ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ xy}ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ÁŸÿ◊ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ŒflÊ ◊ÍÀÿÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊŒ‡Ê, v~~z ◊¥ ÕÙ∑§◊¥ ’øË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‚»§¸ |yŒflÊ∞¥ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– SflË∑§ÎÃ

ŸËÁà ∑‘§ Äà ©Ÿ ‚÷Ë ’˝Ê¥« ∑§ËŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ •ı‚à ◊ÍÀÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U

¬⁄U ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªËÁ¡Ÿ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚

•Áœ∑§ „Ò–Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê •’ Ã∑§ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U

ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à vz ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊ „È߸ „Ò–

¥æÙ´Î Ùð »ðÜÈÔ¤´Çâð Çþæò ¹ðÜæ

◊ÊÚS∑§Ù– ÁflE øÒÁê¬ÿŸ ÁflEŸÊÕŸ•ÊŸ¥Œ ∑§Ù ÃÊ‹ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ‡ÊÃ⁄U¥¡≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ øıÕ Œı⁄U ◊¥ ßdÊß‹ ∑‘§’ÙÁ⁄U‚ ª‹»‘§¥« Ÿ «˛ÊÚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê– ¬„‹ÁflüÊ◊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ’ÊŒ π‹Ã „È∞ •ÊŸ¥ŒŸ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ËÁflE øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ©ã„¥ øÈŸıÃË ŒŸflÊ‹ ª‹»‘§¥« Ÿ ÷Ë ’„Ã⁄UËŸ ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ◊Òø «˛ÊÚ ∑§⁄UÊÿÊ– •ÊŸ¥Œ•’ øÊ⁄U ◊¥ ‚ ŒÙ •¥∑§ ‹∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§Á„∑§ÊM§ Ÿ∑§Ê◊Í⁄UÊ Ÿ ß≈U‹Ë ∑‘§ »‘§Á’ÿÊŸÙ∑§ÊM§•ÊŸÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§‹ ’…∏à ’ŸÊ‹Ë „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv~ ¡ÍŸ wÆvx

Ȥè¿ÚU•Êà •Êà ◊⁄Ê ŸÊ◊ ‚Ê ⁄„ ªƒÊÊ©‚∑§ „Ê¢≈UÊ¢ ¬ ∑ȧ¿U ∑§Ê°¬ÃÊ ⁄„ ªƒÊÊ

¬˝Ê. fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

¥Ùéc·¤æ ·¤ô ãñ Õñ·¤ÜðâÇþðâ âð ŒØæÚU

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË •Á÷ŸòÊË •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§’Ò∑§‹‚ «˛‚ ©Ÿ∑‘§ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò– •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ’Ò∑§‹‚ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ‚ ’„Œ åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U ßã„¥ ¬„ŸŸÊ fl ¬‚¥Œ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∑§‹‚ «˛‚ ¬„ŸŸ ‚ •Ê¬∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚’…∏ÃÊ „Ò–

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Ò∑§‹‚¬Á⁄UœÊŸ „◊‡ÊÊ „Ë »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬Ÿ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÁø¸Ã ⁄U„ÃË „Ò¥– •ŸÈc∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë ‚ ∑§Ë ÕË Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸ„Ë ¬„Ÿ Õ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÃ, ’Œ◊Ê‡Ê ∑§¥¬ŸË •ı⁄U ¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ•ı⁄U ◊≈UM§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊¥«Ù‹Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ÄÈ∞ ¬ÊpÊàÿ »Ò§‡ÊŸ’‹ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË „Ò–

×æçÚUØæ ·¤æ àææòßÚU ÕæòÍ Îð¹, ¹ô ÕñÆð»ð ãôàæ!Á’Á∑§ŸË éÿÍ≈UË Ÿ ¬Í‹ ¬⁄U ∑§Í‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù S≈UÊß‹ •¬ŸÊÿÊ ©‚

Œπ∑§⁄U ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ Δ„⁄U ªß¸¥– ◊Ê⁄U’‹Ê ◊¥ ◊ÊÁ⁄UÿÊ »§Ê©‹⁄U Ÿ√„Êß≈U Á’Á∑§ŸË ◊¥‡ÊÊÚfl⁄U ∑‘§ ŸËø ‚Ÿ’ÊÚÕ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê»§Ë √ÿSÃ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ߟÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ∞∑§ πÊ‚‚‹’ ŒÙSà ∑‘§ Á⁄U‚ÊÚ≈U¸¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊Ê ⁄U„Ë„Ò¥–

Œ⁄U•‚‹, w{fl·Ë¸ÿ ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∞∑§‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬ŸË≈UÙ¥« ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò •ı⁄U •’ fl„ ß‚ÁŒπÊŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò¥–

◊ÊÚ’¸‹‚ Á»§ª⁄U ∑§ËœŸË ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á‚»§¸√„Êß≈U Á’Á∑§ŸË ◊¥

„Ù≈U‹ ∑‘§ M§◊ ‚ ≈U˜flË≈U ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ÊÁ⁄UÿÊ »§Ê©‹⁄U ߥÁÇ‹‡Ê Ç‹Ò◊⁄U ◊ÊÚ«‹•ı⁄U ¬¡-x ª‹¸ „Ò¥– Á’˝≈UŸ ‚ ‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ◊ÊÁ⁄UÿÊ •Ê߸≈UËflË-≈UÍ ‚Ë⁄UË¡ ∞ÄU‚‚ wÆvÆ-vv ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥ ÕË¥–

ÕæòÜèßéÇU

•Ê¡Ê Ÿø‹ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊœÈ⁄UËŒËÁˇÊà ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑§Ë „Ë „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªß¸¥,‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§ËÁ»§À◊¥ ªÈ‹Ê’ ªÒ¥ª •ı⁄U «…∏ ßÁ‡∑§ÿÊÁ⁄U‹Ë¡ „Ù¥ªË– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ„◊‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë—

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •Ê¡Ê Ÿø‹∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ ≈UËflË ¬⁄U íÿÊŒÊ »§Ù∑§‚Á∑§ÿÊ „Ò? ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ÃÙ ◊Ò¥ ¡ÀŒ „Ë ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄U ÷Ë •ÊŸflÊ‹Ë „Í¥– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊⁄UËÁ»§À◊¥ ªÈ‹Ê’ ªÒ¥ª •ı⁄U «…∏ ßÁ‡∑§ÿÊÁ⁄U‹Ë¡ „Ù¥ªË– •ı⁄U ⁄U„Ë ’Êà ≈UËflË ¬⁄U»§Ù∑§‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÙ «Ê¥‚ ◊⁄UÊ»‘§flÁ⁄U≈U „Ò, Á»§⁄U øÊ„ ¬ŒÊ¸ ’«∏Ê „Ù ÿÊÁ»§⁄U ¿Ù≈UÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ «Ê¥‚’S« ‡ÊÙ¡ ¬⁄U »§Ù∑§‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„∞∑§ ∞‚Ê å‹Ò≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò, ¡„Ê¥ ◊È¤Ê ◊¡Ê•ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á‚‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ë ‹Êß»§∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ üÊËŒflË Ÿ ߥÁÇ‹‡Ê-Áfl¥ÁÇ‹‡Ê ‚ ¡’Œ¸Sà ∑§◊’Ò∑§ Á∑§ÿÊ„Ò– •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥? ÿ„ ‚’¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹÷Ë ‡ÊÁ◊¸‹Ê ¡Ë, ⁄UÊπË ¡Ë •ı⁄U ◊ËŸÊ¡Ë ‚’Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á’ª SR§ËŸ ¬⁄U•ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÃÙ ÄUÿÊ •’ Á„⁄UÙߟ¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§•’ øË¡¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ÷Ë ªß¸ „Ò¥–•’ ’„Èà •ë¿ ÁSR§å≈U ⁄UÊß≈U‚¸ •Ê

ª∞ „Ò¥– Á»§À◊ ◊Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ë ŸÿÊÁ«Á‚Áå‹Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– •Ê¡ •Ê¬Á«»§⁄U¥≈U ≈UÊ⁄UÁª≈U •ÊÚÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù ≈UÊ⁄UÁª≈U∑§⁄U∑‘§ Á»§À◊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „⁄U Ã’∑§ÊÁ»§⁄U øÊ„ fl «ÊÚÄU≈U‚¸ ‚ ‹∑§⁄U ‹ÊÚÿ‚¸

Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù¥, ‚’ Á»§À◊¥ ŒπŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ ◊¥ ¡Êà „Ò¥– ∞‚ ◊¥,•Ê¬ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊ ÷Ë ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ‚’»Ò§ÄU≈U‚¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ „⁄U∑§ ∞ÄU≈˛‚∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Œı⁄U „Ò–◊ÊŸÊ ‚’ ∑§È¿ŸÿÊ •Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ Á„⁄UÙߟ¥

÷Ë ÃÙ •Ê ªß¸ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ªË •Ê¬? ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ‚’•¬ŸË-•¬ŸË Á»§À◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á¡‚¡Ù Á»§À◊¥ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò¥, fl ∑§⁄Uà „Ò¥–◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚’∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∞∑§ S¬‚ „Ò–

•⁄U‡ÊŒ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§«…∏ ßÁ‡∑§ÿÊ ◊¥ fl„ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄Uà •ë¿ Ÿ„Ë¥ ‹ª¥ª– ∞‚ÊÄUÿÙ¥? ¡’Á∑§ fl„ •Ê¬‚ Á‚»§¸ ∞∑§‚Ê‹ ¿Ù≈U „Ò¥? ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–Œ⁄U•‚‹, Á»§À◊ ◊¥ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∞‚ „Ò¥Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ‚Ë⁄U ¡Ë ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U „Í¥,¡’Á∑§ •⁄U‡ÊŒ „È◊Ê ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊ ∑§Ë ¬ÿÁ⁄U¥ª„Ò–•Ê¬ ‚هʋ ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë∞ÁÄU≈Ufl ⁄U„ÃË „Ò¥– ÄUÿÊ ÅÿÊ‹ „Ò ßŸ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê? ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§‚هʋ ‚Êß≈U˜‚ •¬Ÿ »Ò§¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§ŸÄU≈U „ÙŸ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ÿ„•Ê¬∑‘§ ™§¬⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ »Ò§¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¤Ê‹∑§ÁŒπ‹Ê ¡Ê ◊¥ ‚÷Ë ¡¡ ¬È⁄UÊŸ „Ò¥–•ÊÁπ⁄U ‡ÊÙ ◊¥ ŸÿÊ ÄUÿÊ „Ò? ß‚ ’Ê⁄U‡ÊÙ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ŸÿÊ „Ò– „◊Ÿ Ÿ∞Á‚‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ëÿ„ ∞∑§ «Ê¥Á‚¥ª å‹Ò≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò, ß‚Á‹∞ß‚◊¥ «Ê¥‚ ∑‘§ ‹fl‹ ¬⁄U „⁄U ’Ê⁄U Ÿß¸-Ÿß¸ øË¡¥ ÁŒπÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U÷Ë ∞‚Ê „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Øãæ´ ·¤ô§ü ç·¤âè âð ×é·¤æÕÜæÙãè´ ·¤ÚUÌæÑ ×æÏéÚUè ÎèçÿæÌ

•Ê¡∑§‹ ∑§Ê Œı⁄U ∞‚Ê „Ò Á∑§ „⁄US◊Ê≈U¸ ‹«∑§Ë „◊‡ÊÊ ø◊∑§Ã •ı⁄UŒ◊∑§Ã ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– •ı⁄U „Ù ÷ËÄUÿÙ¥ Ÿ, ß‚‚ •Œ¥⁄U ‚ ∑§Ê¥Á»§«¥‚•ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ •Ê¬ „¥‚Ã-„¥‚à ∑§ß¸∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–øÁ‹∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ „Ò¥ fl„ éÿÍ≈UË‚ËR§≈U˜‚ ¡Ù Œ ‚∑§Ã „Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§Ÿß¸ ¬„øÊŸ–

·¤æÁÜ ¥õÚU çÜÂÜæ§ÙÚUã×ðàææ ܻ水-

∑§Ê¡‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ „◊‡ÊÊ „Ë øÊ⁄U øÊ¥Œ‹ªÊÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ’…ÊŸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„Á‹¬‹Êߟ⁄U ÷Ë ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á≈U∑§ÃÊ „Ò•ı⁄U »Ò§‹ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U •Ê¬•¬ŸË ¬‚¥ŒËŒÊ Á‹¬ÁS≈U∑§ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ Á‹¬‹Êߟ⁄U ‹ªÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥

âÙSR¤èÙ ÁM¤ÚU ܻ水- ‚ŸSR§ËŸ ‚ı¥Œÿ¸ ’…ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ

ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§ àfløÊ ∑§Ù œÍ¬∑§Ë á •À≈˛ÊflÊÚÿ‹≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚‚È⁄UˇÊÊ ¡M§⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– œÍ¬ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ◊¥‚ŸSR§ËŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË„Ò– •ª⁄U •Ê¬ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥∑§⁄UªË¥ ÃÙ ‚¥flÊ‹Ë „ÙŸ ∑§Ê «⁄U ÷Ë⁄U„ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ’˝Ê©Ÿ S¬ÊÚ≈U •ı⁄U¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ÷Ë ßã„Ë¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò–ß‚Á‹∞ øÊ„ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„ ÿÊ ’Ê„⁄U

ÁŸ∑§‹¥, ‹Á∑§Ÿ ‚ŸSR§ËŸ ¡M§⁄U‹ªÊ∞¥–

ãÚU ÎêâÚUð çÎÙ àæñÂê- ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ •Ê◊

‚◊SÿÊ „Ò ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê M§πʬŸ, ÄUÿÙ¥Á∑§„⁄U ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „Ò •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥Ã⁄U»§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ, œÍ¬ ∑§Ê¬˝∑§Ù¬, ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ù¤Ê •ı⁄U S≈˛‚ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚’‚ ’«Ë ’Êà ÿ„Á∑§ SòÊË øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑§Ë „Ù,◊∑§•¬ Á∑§ÿÊ „Ù ÿÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§ŸÁ¡‚ ÁŒŸ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§⁄UÃË „Ò ©‚ ÁŒŸ fl„’„Œ ‚È¥Œ⁄U ÁŒπÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‡ÊÒ¥¬Í∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ ’⁄UÃ¥–

ãðØÚU ÍôÇæ ¿ðÁ ·¤ÚUð- ¡’ ∑§È¿ ‚◊¤Ê Ÿ •Ê∞ ÃÙ ∞∑§

•ë¿Ê „ÿ⁄U ∑§≈U ‹¥– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË¬‚¸ŸÒÀ≈UË •ı⁄U ø„⁄U ¬⁄U ‚Í≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê– ¬˝àÿ∑§ ŒÙ-øÊ⁄U ◊Ê„ ◊¥„ÿ⁄U∑§≈U ¡M§⁄UË „Ò– Á’π⁄U, ©‹¤Ê, ŒÙ◊È¥„, ’¡ÊŸ ’Ê‹ •Ê¬∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∞∑§•ë¿Ê „ÿ⁄U∑§≈U •Ê¬∑§Ë ¬‚¸ŸÒÀ≈UË ◊¥flÊÚÀÿÍ◊ ÷⁄U ŒÃÊ „Ò–

ˆß¿æ ·¤ô Î×·¤Ùð Îð- àfløÊ ∑§Ê ∞ÄU‚»§ÙÁ‹∞‡ÊŸ ‚’‚

¡M§⁄UË „Ò– ¬˝ŒÍ·áÊ ÷⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ««‚À‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ „ÙÃË „Ò–∞ÄU‚»§ÙÁ‹∞≈U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚àfløÊ ∑‘§ ◊Îà ∑§Ù‡Ê ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U àfløÊ ⁄U‡Ê◊ ‚Ë ∑§Ù◊‹ •ı⁄Uø◊∑§ŒÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò–

»Ëâü ·Ô¤ çÜ° �ØêÅUè âè·ýð¤ÅU÷â

Page 8: INDIA SHAM TAK 19 JUNE 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv~ ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ„⁄ ∞∑§ ∑§Ê◊ ‚∂Ë∑§ ‚ ’Ê°≈U ⁄ÄπÊ „ÒƒÊ ∂ʪ •Êª ∂ªÊ∞°ª ,ƒÊ „flÊ Œ¢ª

«Ê° •ÅÃ⁄ Ÿí◊Ë

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

§ÙßÅUüÚU ¥õÚUÙ·¤Îè ¿ôÚUè

‚ßæçÜØÚU

◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ „ÊÕËπÊŸÊ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ¿Ù≈U ‹Ê‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ •ôÊÊÃøÙ⁄U ∞∑§ ߟfl≈U¸⁄U ,∞∑§ ’Ò≈˛Ë •ı⁄U¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ∑§È‹Á◊‹∑§⁄U ’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹øÈ⁄UÊ ‹ ª∞ – ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ¿Ù≈U‹Ê‹ Ÿ ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸Á‹πÊ߸ – ¬ÈÁ‹‚ øÙ⁄UÙ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò –

ç΄è ×ð Õæɸ ·¤æ ¹ÌÚUæ, Ø×éÙæ·¤æ ÁÜSÌÚU ¥õÚU Õɸæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– „ÁÕŸË ∑§È¥« ’Ò⁄UÊ¡‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ¿Ù«∏ ¡ÊŸ ‚ÁŒÑË ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ’ʌ߂∑‘§ wÆ| ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ◊≈˛Ù ∑‘§ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò, ∑§ß¸SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ Á‚ÇŸø⁄U Á’˝¡∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©S◊ÊŸ¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ πÃÙ¥ ◊¥ ‹ªË»§‚‹ Ã’Ê„ ªß¸ „Ò– ª«∏Ë ◊…∏Í,©S◊ÊŸ¬È⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ªÊ¥fl ÃÕÊ •Ùπ‹Ê∑‘§ ÁŸø‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U’‚Ë „È߸ ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ «Í’ ªß¸ „Ò– ÿ◊ȟʬ⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ¬È‹ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ÷Ë ⁄UÙ∑§ ŒË ªß¸ „Ò–

ÁÇðÁæ ·¤æ Ï×æÜ, ÅUæò z »ðÎÕæÁô´×ð àææç×Ü, ÖæÚUÌ ¥õÚU ×ÁÕêÌ

Ü´ÎÙ

÷Ê⁄Uà Ÿ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ∑‘§ÇL§¬ ø⁄UáÊ ◊¥ •¬Ÿ •¡ÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÙ •ı⁄U •¥∑§„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ •Êß‚Ë‚Ë flŸ«≈UË◊ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ÁSÕÁà •ı⁄U◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà vv~ ⁄UÁ≈U¥ª•¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê, flS≈Uߥ«Ë¡ ÃÕʬÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ¡Ëà ‚ ©‚∑‘§ vwv⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæçÜØÚU

ÕÊ≈UˬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑‘§ Ÿ•¬Ÿ ¬«ı‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚òÊ„‚Ê‹ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∑§Ë ∑§Ù ¬„‹Ÿ‚Ë‹Ê ¬˝‚ÊŒ Áπ‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U©‚∑§Ë •‡‹Ë‹ »§Ù≈UÙ πË¥ø ‹Ë –ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÃ

’‹Êà∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ë „Ò– ÿÈflÃË mÊ⁄UÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ ªÿË „ÒÁ∑§ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ◊Ê„ ¬„‹ ©‚∑§Ê¬«ı‚Ë •¡ÿ ∑§Ù‹Ë ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚•ÊÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ©‚∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ê ¬˝‚ÊŒÁπ‹Ê ÁŒÿÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë•‡‹Ë‹ »§Ù≈UÙ πË¥ø ‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U

é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ –©‚Ÿ ¡’ ÿ„ ’Êà ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÕÊ≈UˬÈ⁄UÕÊŸÊ ¬„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ –¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊx|{ (w) •ı⁄U x /y ‹Ò¥Áª∑§ •¬⁄UÊœ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§Ã„à •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ –

ÁãÚUèÜæ ÂýâæÎ ç¹Üæ·¤ÚU ¥àÜèÜȤôÅUô ¹è´¿ð ¥õÚU ÕÜ户¤æÚU ç·¤Øæ

‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË∑§ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U Á◊ΔUÊ߸ÿÊ¢ ’Ê≈UË¥ ªß¸¢–

Á‹×ç¼Ù

¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ π‹ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡•èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê Á»§¡Ë∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Âýßðàæ ·¤è ÌñØæÚUè

Ù§ü ç΄è

’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%˪ı⁄UË ∑§Ù ÃË‚⁄U ’ëø ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê ◊„¥ªË ¬«∏ÃËÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄UÊÚª‚Ë ∑§Ë◊ŒŒ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ’ëø∑‘§ Á‹¥ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ‡ÊÊ„L§π∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ı⁄U ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ’⁄U‹Ë ◊¥¬˝Á‚h ◊⁄U∑§¡Ë ŒÊL§‹ ßçUÃÊ Œ⁄UªÊ„•Ê‹Ê „¡⁄Uà Ÿ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U‡ÊÊ„L§π ∑§Ù ‡Ê⁄UËÿà ∑§Ê ªÈŸ„ªÊ⁄U Δ„⁄UÊÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ŒÊL§‹ ßçUÃÊ Ÿ

‚⁄UÊÚª‚Ë ‚ ’ëøÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë„⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– »§ÃflÊ ◊¥ Ÿ Á‚»§¸‡ÊÊ„L§π πÊŸ ’ÁÀ∑§ ’ëøÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë •ı⁄Uà ∑§Ù Ãı’Ê ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ‚⁄UÊÚª‚ËÿÊŸË Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ∑§Ùπ ‚’ëøÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‡Ê⁄UËÿà ◊¥ ÄUÿÊ „ÈÄU◊ „Ò,∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ŒÊL§‹ ßçUÃÊ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ÕÊ–‚Œ⁄U ◊ÈçUÃË Ÿ ß‚∑‘§

¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ∑§Ùπ ‚’ëøÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬◊¸ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ÿÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ ∞∑§¡ª„ ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ «Ê‹ŸÊ„ÙªÊ, ¡Ù ’„ÿÊ߸ „Ò–

àææãL¤¹ àæÚUèØÌ ·Ô¤ »éÙã»æÚUâÚUæò»âè âð ãôÙð ßæÜæ Õ‘¿æ ãÚUæ×

«çá·Ô¤àæ

∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ •Ê߸ ¬˝‹ÿ ◊¥ ∑§ß¸‹Ùª Œ»§Ÿ „Ù ª∞– ¡Ù Ã’Ê„Ë ‚’ø∑§⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞, flÙ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ„Ë ‚Ê¥‚ ⁄U„à ©‚ πı»§ŸÊ∑§ ◊¥¡⁄U∑§Ù ÷Í‹ ¬Ê∞¥– ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ŸªË ÷Ë©ã„Ë¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥,Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ÊòÊ ∑§È¿ ‚∑§¥« ∑‘§ »§Ê‚‹‚ ◊ıà ∑§Ù ◊Êà ŒË– ◊Í‹M§¬ ‚ ª˝Ê◊ÇflÊ¥‚ ÉÊŸÃÙ‹Ë (L§Œ˝¬˝ÿʪ) ÁŸflÊ‚Ë¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ŸªË ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑‘§ ∞∑§‹ÊÚ¡ ◊¥ „‹flÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÄҥ–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚

´Á·∑‘§‡Ê ¬„È¥ø ¡ÿ¬Ê‹ ‚ ¡’∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ „È߸ Ã’Ê„Ë ∑§Ê ‚ø¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ø„⁄UÊ∞∑§Ê∞∑§ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– v{ ¡ÍŸ

∑§Ë ⁄UÊà •ı⁄U v| ¡ÍŸ ∑§Ë ‚È’„ •Êß¸Ã’Ê„Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U fl„ Á‚„⁄U ©ΔÊ–’∑§ı‹ ¡ÿ¬Ê‹, ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬„Ê«∏Ë ‚•Ê ⁄U„ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ ‚ÊÁÕÿÙ¥

∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ„flÊ‚ ‹ÊÚ¡ ‚ ÷ʪʖ‚∑§¥«÷⁄U ∑§Ê ÷Ë Áfl‹¥’ „Ù ¡ÊÃÊ ÃÙ„◊ ÷Ë ◊‹’ ◊¥ Œ»§Ÿ „Ù øÈ∑‘§ „ÙÖfl„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ¡’„◊ ÷Ò⁄UÙ¥ŸÊÕ øÙ≈UË ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ fl„Ê¥¬⁄U •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§È¿ ∑‘§¬Ê‚ ◊Ù’Êß‹ Õ, ◊ª⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ Ÿ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„Ë¥ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê⁄U„Ê ÕÊ–

fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§flÊÿ⁄U‹‚ ‚≈U ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„–¬Í⁄U ÁŒŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø ⁄U„–flQ§ ªÈ¡⁄UÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ πà◊ „ÙÃË Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË–

Áæ·¤ô ÚUæ¹ð âæ§Øæ´, ×æÚU â·Ô¤ Ù ·¤ô§ü, ·¤éÀ âð·¤´Ç ·Ô¤ ȤæâÜð âð ×õÌ ·¤ô ×æÌ

×é´Õ§ü

¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚‚Ê¥‚Œ ªÈL§ŒÊ‚ ∑§Ê◊à ∑‘§ ÷Ê¥¡ ∑§Ë á⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË∑§Ù ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ê◊à ∑‘§ ÷ÃË¡ ⁄UıŸ∑§Œ‚Ê߸ (v~) ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§, •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ¡◊ÊŸÃ ŒŒË–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „ÊŒ‚Ê‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ©¬ Ÿª⁄UËÿ ªÙ⁄UªÊ¥flß‹Ê∑‘§ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ¡’ ‚«∏∑§

¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ’ëøË ‹Ê«Ù ªÈ#Ê Ã¡⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªß¸–’ëøË Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§⁄UıŸ∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UıŸ∑§∑‘§ Á¬ÃÊ ‚◊Ë⁄U Œ‚Ê߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸¬Ê·¸Œ „Ò¥– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙ⁄UªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UıŸ∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ xÆy ∑‘§Ã„à ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ⁄UıŸ∑§ ∑§Ê ◊Á«∑§‹ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ „ÒÃÊÁ∑§ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑‘§ flQ§ fl„ Ÿ‡Ê ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

·¤æ´»ýðâ âæ´âÎ ·¤æ×Ì ·Ô¤ Öæ´Áð·¤è ·¤æÚU Ùð Õ‘¿è ·¤ô ÚUõ´Îæ

ÜæÂÌæ ÕðÅUè ·Ô¤ çÂÌæ ÙðÍæÙð ×ð´ ¥æ» Ü»æ§ü

∑§ÊŸ¬È⁄U– ’≈UË ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ‚¬⁄U‡ÊÊŸ Á¬ÃÊ Ÿ ‡ÊÙ„ŒÙ¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë fl¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ ‚ˇÊÈéœ „Ù∑§⁄U ÕÊŸ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ‹Ë– ¤ÊÈ‹‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ©‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á’⁄U„ÊŸÊ ⁄UÙ« ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚Í⁄U¡ ¬˝‚ÊŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ’¡ »§Ë‹πÊŸÊÕÊŸÊ ¬„È¥ø– fl„ ªÃ vx ◊߸ ‚ ‹Ê¬ÃÊww fl·Ë¸ÿ ’≈UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã Õ–‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ ≈U⁄U∑§Ê∞ ¡ÊŸ ‚©Ÿ∑§Ê œÒÿ¸ ≈UÍ≈U ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’≈UË ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒË–

Ù§ü ç΄è

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ∑§È‚˸ „ÊÁ‚‹∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ٌˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ •ª‹ ŒÊflŒÊ⁄U ÷‹‚◊¤Ê ¡ÊŸ ‹ª „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ËÁŒÑË ß∑§Ê߸ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U’ÒΔÊŸ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§È¿ ‚¥∑§Ùø „Ò–∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’ÒΔ∑§ SÕ‹ ∑§ÊŸ¡Ê⁄UÊ ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U⁄U„Ê ÕÊ– ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ‚Ê¡-

‚¡Êfl≈U fl ’ÒŸ⁄U-¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ‚ ◊ÙŒË ∑§Êø„⁄UÊ ªÊÿ’ ÕÊ– ߟ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË‚Á„à ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„,flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË,

◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡,•L§áÊ ¡≈U‹Ë, •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U fl ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ‹ªËÕË¥– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§È¿ ’Ù‹Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– ◊ÙŒË ∑§Ë ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄UË∑‘§fl‹ ’ÒŸ⁄UÙ¥ fl ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ Ã∑§ „Ë‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ ÕË, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ©ã„¥⁄UÊC˝Ëÿ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê•äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ŒŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë ◊ÃÊ¥Ã⁄U ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’ÒΔ∑§‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê∞ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ–

ç΄è ÖæÁÂæ ·¤è ÕñÆ·¤ ×ð ÂôSÅUÚUô´ âð »æØÕ ÚUãð ×ôÎè