Jul i Alvdal

Foto: Ingrid Eggset

Alvdal

- midt i vælaNr. 4/2014 - 11. årgang

Utgitt av: DMT Alvdal AS Opplag: 4.500 eks.Distribusjon: Alle husstander i Alvdal, Folldal, Tynset, Tolga og Hanestad. Adressert til eiere av hytter og fritidseiendom i Alvdal og abonnenter.Design og trykk: AD: Ingrid Eggset DMT Alvdal AS Tlf.: 62 48 97 08 post@dmtalvdal.no www.dmtalvdal.no

Les Alvdal - Midt i væla på nett!

www.alvdalmiv.no

ALVDAL-TYNSET SPORT, SANS BLOMSTER, ALVDAL BOK- OG PAPIRHANDEL OG HULDRAAlle lørdager før jul: Åpent fra kl. 09.00

• Lørdag 29.11 09.00 – 16.00• Mandag 15.12: 09.00 – 18.00• Tirsdag 16.12: 09.00 – 18.00• Onsdag 17.12: 09.00 – 18.00• Torsdag 18.12: 09.00 – 22.00• Fredag 19.12 09.00 – 18.00• Lørdag 20.12: 09.00 – 18.00• Mandag 22.12: 09.00 – 18.00• Tirsdag 23.12: 09.00 – 17.00 • Julaften: 09.00 – 12.00• Romjula: 10.00 – 14.00• Nyttårsaften: 10.00 – 14.00

PRIX ALVDAL:• Søndag 14.12: 14.00 – 18.00• Mandag 15.12: 09.00 – 22.00• Tirsdag 16.12: 09.00 – 22.00• Onsdag 17.12: 09.00 – 22.00• Torsdag 18.12: 09.00 – 22.00• Fredag 19.12: 09.00 – 22.00• Lørdag 20.12: 09.00 – 20.00• Søndag 21.12: 14.00 – 18.00• Mandag 22.12: 09.00 – 22.00• Julaften: 09.00 – 13.00• Romjula: 10.00 – 18.00• Nyttårsaften: 09.00 – 15.00

SPAR ALVDAL, EINAR ØSTBY:• Torsdag 18.12: 09.00 – 22.00• Fredag 19.12: 09.00 – 20.00• Lørdag 20.12: 09.00 – 18.00• Mandag 22.12: 09.00 – 20.00• Tirsdag 23.12: 09.00 – 20.00• Julaften: 09.00 – 13.00• Romjula: 10.00 – 16.00

• Nyttårsaften: 10.00 – 14.00

N.Ø. ELEKTROSERVICE:• Torsdag 18.12: 09.00 – 20.00• Lørdag 20.12: 10.00 – 14.00• Mandag 22.12: 09.00 – 15.30• Tirsdag 23.12: 09.00 – 15.30• Julaften: Stengt• Mandag 29.12: 10.00 – 14.00• Tirsdag 30.12: 10.00 – 14.00• Nyttårsaften: Stengt

JOKER ALVDAL N.O. DÆHLIE:• Fredag 19.12: 09.00 – 20.00• Lørdag 20.12: 09.00 – 18.00• Mandag 22.12: 09.00 – 20.00• Tirsdag 23.12: 09.00 – 20.00• Julaften: 09.00 – 13.00• Romjula: 10.00 – 16.00• Nyttårsaften: 10.00 – 14.00

ALVDAL INNKJØPSLAG:• Torsdag 18.12: 08.00 – 16.00• Fredag 19.12: 08.00 – 16.00• Lørdag 20.12: 09.00 – 14.00• Mandag 22.12: 08.00 – 16.00• Tirsdag 23.12: 08.00 – 16.00• Julaften: Stengt• Romjula: 10.00 – 14.00• Nyttårsaften: Stengt

BYGGER´N ALVDAL• Mandag - fredag: 07.00 – 17.00• Julaften: Stengt• Romjula: Stengt• Nyttårsaften: Stengt

STATOIL ALVDAL• Juleaften: 08.00 – 16.00• Romjula: 09.00 – 21.00• Nyttårsaften: 09.00 – 16.00• 1. nyttårsdag: 09.00 – 21.00 Jakten på julestemningen starter

med Julegata i Aukrustsenteret lørdag 29. og søndag 30. november. Håndverk, bakst, mat, underholdning, aktiviteter og julefilm i «julete» omgivelser er en garantist for at de som tar turen får den rette julefølelsen.

Av Ivar Thoresen– Vi gleder oss. Julegata er en koselig tradisjon vi gjør vårt beste for å videreføre så bra som mulig, sier driftsleder Ellen Engh ved Aukrustsenteret. Programmet for årets julegate – som arrangeres lørdag 29. og søndag 30. november – følger stort sett oppgåtte spor og kjent mønster. Og hvorfor skulle det ikke det? Det er ingen grunn til å endre en suksess og noe som folk setter pris på og benytter seg av.

Garantert julestemning i Aukrustsenteret

JULESTEMNING: Julestemningen er for lengst på plass i Aukrustsenteret, og Trine Sørhus og Ellen Engh ønsker velkommen til julegata med å vise fram noen av de

spennende julegavene Aukrustsenteret sjøl kan friste med i desember. Foto: Ivar Thoresen

Julegrantenning på PlassenFredag 28. november kl. 18.00• Gang rundt juletreet• Medlemmer av Alvdal blandetkor er med i ringen• Servering av gløgg, pepperkaker og boller• Nissebesøk

Julegrantenning på SteiaLørdag 29. november kl. 16.00I år står juletreet utenfor Prix• Gang rundt juletreet• Gløgg og pepperkake servering på Huldra før julegrantenning ved Prix• Nissebesøk

Langåpent torsdag 18. desemberButikkene på Steia har langåpent til kl. 22.00 torsdag 18. desember.I ei hektisk førjulstid holder butikkene dørene åpne utover kvelden den siste torsdagen før jul, så de som ønsker det kan ta seg tid til å gjøre en god, lokal julehandel. I løpet av kvelden vil de ulike butikkene også friste med forskjellige timestilbud, og det oppfordres til å følge med på egne oppslag om dette etter hvert som dagen nærmer seg. I tillegg holder også Huldra åpent med matservering hele kvelden, så det går an å ta middagen eller kveldsmaten – eller begge deler – der, i kombinasjon med julehandelen.

Jakten på julestemningen starter med Julegata i Aukrustsenteret lørdag 29. og søndag 30. november. Håndverk, bakst, mat, underholdning, aktiviteter og julefilm i «julete» omgivelser er en garantist for at de som tar turen får den rette julefølelsen.

Av Ivar Thoresen– Vi gleder oss. Julegata er en koselig tradisjon vi gjør vårt beste for å videreføre så bra som mulig, sier driftsleder Ellen Engh ved Aukrustsenteret. Programmet for årets julegate – som arrangeres lørdag 29. og søndag 30. november – følger stort sett oppgåtte spor og kjent mønster. Og hvorfor skulle det ikke det? Det er ingen grunn til å endre en suksess og noe som folk setter pris på og benytter seg av.

Garantert julestemning i Aukrustsenteret

Men, selvfølgelig – noen nyheter er det også i år.

Salg, kultur og aktiviteter– Vi fortsetter med juleverkstedet som Husflidslaget hadde i fjor. Det var kjempepopulært og veldig koselig, forteller Ellen Engh, og lover at den aktiviteten vil foregå både lørdag og søndag under Julegata. Lørdag kommer også Alvdal kulturskole for å underholde og opptre i Flåklypasalen. Programmet her er foreløpig ikke endelig klart. Men det som er klart er at Alvdal skolekor tradisjonen tro tar turen og synger koselige julesanger i Solans kafé. Det skjer på søndag. I tillegg vises selvfølgelig filmen «Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa» begge dager kl. 14.00.

Spennende matEllen Engh kan ellers fortelle at påmeldingene fortsatt kommer inn fra interesserte som

vil stå på stand for å vise fram og selge sine produkter. – Vi får en kjempefin miks av håndverk, bakst og mye god mat. I år blir det også «live» baking, forteller Engh. – Det virker som utstillerne våre er fornøyde, for det er mange gjengangere blant de som ønsker plass. Samtidig kommer det stadig nye til, sier driftslederen videre. – Med miksen av salg, utstilling, kulturelle innslag og ulike aktiviteter har vi funnet et konsept som virker til å slå godt an.

Åpent i desemberEngh benytter også anledningen til å skryte litt av Aukrustsenterets egen butikk, som er full av nyheter og aktuelle julegaver. Senteret holder derfor i tillegg til julegata åpent alle hverdager og lørdager i desember fram til julaften.

JULESTEMNING: Julestemningen er for lengst på plass i Aukrustsenteret, og Trine Sørhus og Ellen Engh ønsker velkommen til julegata med å vise fram noen av de

spennende julegavene Aukrustsenteret sjøl kan friste med i desember. Foto: Ivar Thoresen

Langåpent torsdag 18. desemberButikkene på Steia har langåpent til kl. 22.00 torsdag 18. desember.I ei hektisk førjulstid holder butikkene dørene åpne utover kvelden den siste torsdagen før jul, så de som ønsker det kan ta seg tid til å gjøre en god, lokal julehandel. I løpet av kvelden vil de ulike butikkene også friste med forskjellige timestilbud, og det oppfordres til å følge med på egne oppslag om dette etter hvert som dagen nærmer seg. I tillegg holder også Huldra åpent med matservering hele kvelden, så det går an å ta middagen eller kveldsmaten – eller begge deler – der, i kombinasjon med julehandelen.

6. KLASSE: Redaksjonen som har laget den 45 siders utgaven av Alvdal midt i væla jr. – 6. klasse ved Steigen skole. Ronja Berget Sølna, Karenus K. Aaeng, Petter Steihaug, Ariola Jakupi, Gina I. Langodden, Kristian S. Haugli, Eirik S. Furuli, Per Ellef Nygard, Oona S. Eggset, Jøran Dahlen, Isak H. Iversen, David K. Øynes, Mia Røe, Malin Sandli, Cathrine Flyen, Sivert S. Eliseussen og Sander G. Falstad. Foto: Ivar Thoresen

Denne gjengen har laget

Alvdal midt i væla jr.Egenproduserte tegneserier, quiz, hjemmebesøk hos Narve Sevilhaug, filmanmeldelser og spennende intervjuer med folk i lokalmiljøet. Det er noe av innholdet i den ferske avisa Alvdal midt i væla jr– produsert av 6. klasse ved Steigen skole.

bruke det de hadde lært til å lage sin egen avis. De gikk løs på oppgaven med lyst og iver, og sluttresultatet er blitt ei lokalavis det absolutt er verdt å få med seg.

MorsomtSjetteklassingene sjøl er både stolt over og fornøyd med resultatet. – Det var artig å intervjue folk og kunne skrive om det vi hadde lyst til, sier de samstemt og flere av redaksjonsmedlemmene røper at det godt kunne tenke seg å jobbe mer med avis i framtida. – Det var artig å skrive om sport, mener Petter

Av Ivar ThoresenAlvdal midt i væla jr. er blitt ei 45 siders avis med egenprodusert stoff i tekst, bilder og tegninger. Det er rett og slett imponerende hva de driftige elevene har klart å produsere i løpet av drøyt tre skoledager.

Avis i skolen– Vi har hatt avisuke med Avis i skole-prosjektet, og gjennom det lært mye om hvordan avisene er bygd opp, med forside, debattsider og artikler, forteller lærer Kristian Dalen. – Elevene ble inspirert av det og fikk lyst til å

Steihaug, mens Isak H. Iversen synes det var stas å lage «Hjemme hos-reportasje» hos Narve Sevilhaug – en markant skikkelse i bygdemiljøet som elevene kjenner godt ettersom han daglig passerer skolen på vei til eller fra Steia. Alvdal midt i væla jr. vil bli å finne i trykt utgave, men den vil også kunne leses på nettet.

Bygdeliv i AlvdalAv Ronja Berget Sølna og Cathrine FlyenSnøen dalte brått ned natt til tirsdag 4. november 2014. Vinterlandskapet i Alvdal er nydelig/vakkert i dag. Dette bilde er tatt ved parkeringsplassen til Sparebanken Hedmark på Alvdal. Bildet er av to hjerter som noen biler har lagd. Nå er det vel tid til at snøen blir liggende til det smelter igjen, ca til våren. Det er allerede is her nå, glatt på veiene og alt. Det var en kjempesuksess at snøen endelig kom. Og et vakkert syn.

Alvdal bibliotekAv Per Ellef Nygard, Karenus K. Aaeng og Isak H. IversenDet ble startet et bibliotek på Alvdal i 1882, det var første gangen det var et bibliotek på Alvdal. Britt sier til oss at hun har jobbet her siden år 1987. Det er Torstein som er biblioteksjef. Det har vært 5 sjefer siden 1990. Det er så mye som 2779 ting. Det vil si dvd, bøker og lydbøker. På bildet ser du Torstein Aasbrenn og Britt Steien Rasmussen, som jobber på biblioteket.

På besøk hos NarveNarve er en mann som gikk på Steigen Skole på ca. 1930 tallet. Han blir 90 år den 31. mai. Han jobbet som slakter i hele sitt liv.

Av Per Ellef Nygard, Karenus K. Aaeng og Isak H. Iversen Han har slaktet på Tynset, i Folldalen og på Alvdal. Det har han arvet av faren. Slakteriet på Alvdal var ovenfor togbanelinja. Narve trives veldig med og bo her på Alvdal. Han pensjonerte seg når han var 65 år gammel. – Jeg er ikke så glad i fisk ,sier Narve. – Men jer er glad i kjøtt. – Er stor fotballfan, sier han til Alvdal midt i væla jr. Har ikke noe spesielt favorittlag, men heier jo på Alvdal og Manchester United. – Jeg vil mye heller se fotball live istedenfor på tv. Jeg var målmann i fotballkarrieren min i mange år, sier Narve. Han ønsker å kunne flytte på seg litt og derfor hadde han valgt Hamar sier han. Narve har en fin stokk som det er mange merker på. Den har han hatt i 10-12år. Han synes at Marius, Alvdal sin målmann er veldig god. Sluttet å røyke fordi han fikk hjerteinfarkt. Det synes han var godt for kroppen og helsa si. Han samler både på frimerker og gamle penger. Har to permer med frimerker og et helt glassbord med penger. Ville hatt en person til i huset. Lei av skolen og hele greia. Var veldig glad når han var ferdig.

6. KLASSE: Redaksjonen som har laget den 45 siders utgaven av Alvdal midt i væla jr. – 6. klasse ved Steigen skole. Ronja Berget Sølna, Karenus K. Aaeng, Petter Steihaug, Ariola Jakupi, Gina I. Langodden, Kristian S. Haugli, Eirik S. Furuli, Per Ellef Nygard, Oona S. Eggset, Jøran Dahlen, Isak H. Iversen, David K. Øynes, Mia Røe, Malin Sandli, Cathrine Flyen, Sivert S. Eliseussen og Sander G. Falstad. Foto: Ivar Thoresen

Denne gjengen har laget

Alvdal midt i væla jr.Egenproduserte tegneserier, quiz, hjemmebesøk hos Narve Sevilhaug, filmanmeldelser og spennende intervjuer med folk i lokalmiljøet. Det er noe av innholdet i den ferske avisa Alvdal midt i væla jr– produsert av 6. klasse ved Steigen skole.

Her er noen små glimt fra Alvdal midt i væla jr.

Steihaug, mens Isak H. Iversen synes det var stas å lage «Hjemme hos-reportasje» hos Narve Sevilhaug – en markant skikkelse i bygdemiljøet som elevene kjenner godt ettersom han daglig passerer skolen på vei til eller fra Steia. Alvdal midt i væla jr. vil bli å finne i trykt utgave, men den vil også kunne leses på nettet.

2014 er snart historie. Nettavisa Alvdal midt i væla er også historie fra 1. januar 2015. Men gjennom året har alvdalmiv.no tatt pulsen på bygdelivet. Her er Alvdal 2014 – slik vi har sett det gjennom kameralinsa.

1.En frukt du kan spise som slutter på «nas». 2. Et bevis på at du har vunnet. 3. først i mål. 4. En kommune. 5. Forskjellig. 6. I nærheten. 7. Noe lite som rimer på hus. 8. Positive og negative tilbakemeldinger. 9. Hva var Henrik Ibsen. 10. Hva sier toget? 11. Læreren i 6. klasse. 12. Viser at du er bedt. 13. Snakker sant. 14. Og. 15. Et dyr som liker bananer. 16. Fugl med stum G. 17. Roser er røde…….

1. Hvor høyt er Tronfjell?2. Hva er fylkesvåpenet til Hedmark?3. Hvem har skrevet sangen om Bolla pinnsvin?4. Grenser Alvdal mot Tolga?5. Hvor skal nyskolen i Alvdal bli bygd?6. Hva heter kapteinen på A-laget i Alvdal?7. Hva heter ordføreren i Alvdal?8. I hvilket fylke ligger Røros?9. Hvor gammel var Kjell Aukrust da han døde?10. Hva heter statsministeren i Norge?11. Hvor mange planeter er det i solsystemet?12. Hva heter kronprinsen i Norge?13. Hva heter Norges nest største fjell?14. Hva heter RBK sin stadion?15. Hvem er ski-dronninga i Norge?16. En kjent person i Alvdal? (bilde)17. Hvor spiller A-laget i Alvdal sine hjemmekamper?18. Hvem er dette? (bilde)19. Når var vikingtida i Norge?20. Hva er kommune-våpenet til Alvdal?

Jule-quizfra Alvdal midt i væla junior-redaksjonenÅrets julequiz er hentet fra avisa til Alvdal midt i væla jr. Prøv deg både på spørsmålene, dagens nøtt og finn ordene. Noe å bryne seg på for både store og små i førjulstida eller romjula.

Svar:1) 1,666 m o.h., 2) Tre barkespader i sølv, 3) Alf Prøysen, 4) Nei, 5) På Sørhusjordet, 6) Kristian Dalen, 7) Svein Borkhus, 8) Sør-Trøndelag, 9) 82 år, 10) Erna Solberg, 11) 8, 12) Håkon, 13) Glittertind, 14) Lerkendal, 15) Marit Bjørgen, 16) Anne Nørdsti, 17) Steimoegga, 18) Cristiano Ronaldo, 19) 790-1050,

20) Ett par ski- skituppene

Dagens nøtt Finn ordene

2014 er snart historie. Nettavisa Alvdal midt i væla er også historie fra 1. januar 2015. Men gjennom året har alvdalmiv.no tatt pulsen på bygdelivet. Her er Alvdal 2014 – slik vi har sett det gjennom kameralinsa.

Alvdal 2014 – året i bilder

1. JANUARHIMMEL: Året startet med spektakulær januarhimmel over Baugsberget. Foto: Paal Ritter Schjerven

2. KLASSEQUIZ: Disse 10. klassingene fra Alvdal ungdomsskole deltok i NRKs Klassequiz – og kom nesten til TV-sendt finale. Fra venstre: Brage Øien, Jon Kolltveit, Eline Stubsjøen Kjernmoen og Even Hagesveen. Foto: Ivar Thoresen

3. SYNNØVE: Spennende tider for meierisjef Øyvind Berg og Synnøve Finden i Alvdal. Britiske CapVest har gått tungt inn i eierselskapet Scandza og meieriet i Alvdal står foran store investeringer. Foto: Ivar Thoresen

4. RADIOBINGO: Onsdagskveldene med radiobingo på Østerdalsradioen er blitt en sosial tradisjon for Per Einar Moheim, Pål Finnestrand og mange andre alvdøler. Foto: Ivar Thoresen

5. SKA ME DANSE: Anne Berit Evensplass og Roald Haug, og Jorun Bråten Vangen Jordet og Erik Vangen Jordet i aksjonen under den lokale versjonen av Skal vi danse – Ska me danse – på Samfunnshuset i mars. Foto: Klara Skovro Thoresen

6. NY BARNESKOLE: En av årets store saker i Alvdal har vært planene om bygging av ny felles barneskole i Alvdal og hvor denne skal bygges. Her er rådmann Erling Straalberg på vei til talerstolen for å orientere kommunestyret. Foto: Ivar Thoresen

2014 har vært et begivenhetsrikt år i Alvdal, med mange store saker, spennende diskusjoner og stor aktivitet. Her er de beste bildene fra Alvdal midt i væla – ikke nødvendigvis de viktigste sakene.

1.

2.

3. 6.

4.

5.

Jule-quizfra Alvdal midt i væla junior-redaksjonenÅrets julequiz er hentet fra avisa til Alvdal midt i væla jr. Prøv deg både på spørsmålene, dagens nøtt og finn ordene. Noe å bryne seg på for både store og små i førjulstida eller romjula.

Finn ordene

7.8. 9.

11.

12.

13.

16.

17.

19.

20.

9.

10.

14. 15.

7. BRUKTBILAUKSJON: Helge Granrud ved Granrud Bilverksted inviterte til stor bruktbilauksjon i starten av mai. Foto: Ivar Thoresen

8. BONDEPROTEST: Alvdalsbøndene – her ved Hans Kristian Øverland – kjørte i traktorkolonne langs Riksveg 3 i Alvdal i protest mot forslaget til jordbruksoppgjør. Foto: Ivar Thoresen

9. TIL OSLO: Bøndene markerte i mai sin misnøye med regjeringens forslag til jordbruksoppgjør. Geir Lohn tok den lange turen til Oslo og Stortinget i åpen traktor. Foto: Ivar Thoresen

10. LANGT TOG: 17. mai toget i Alvdal gikk ny rute bortover Møllergata – og toget var langt. Da fortroppen nådde Sandli var baktroppen fortsatt på Steia. Foto: Ivar Thoresen

11. LOKALOPPGJØR: Endelig møttes Alvdal og Tynset til lokaloppgjør i 3. divisjon. Det ble 0-0 i oppgjøret på Steimoegga i mai, men alvdølene ropte på straffe da Esten Hilmarsen gikk i bakken i feltet etter duell med Henning Røe og Torgeir Morønning Nybø, men dommeren vinket spillet videre. I bakgrunnen Ole Syver Dalen. Foto: Emma S. Thoresen

12. RONJA RØVERDATTER: Steigen skole gjorde stor suksess med oppsettingen av Astrid Lindgrens Ronja Røverdatter i anledning skolens 90 årsjubileum. Her Therese Skogli Brekstad og Severin Skaret Sagplass i spissen for Mattis-røverne. Foto: Ivar Thoresen

13. FAKKELTOG: En aksjonsgruppe, med Jarle Tronslien i spissen, arrangerte St.Hanshelga fakkeltog og appeller for å få gjort om vedtaket om bygging av ny Steibrua, og heller legge Rv. 3 over Øya. Foto: Ivar Thoresen

14. KLART FOR OPPSKYTING: Under oppsyn av Emanuel Desperados og Ingrid Vollan kobler ordfører Svein Borkhus til batteriet og foretar den offisielle åpningen av Flåklypatoppen og Reodor Felgens rakett skytes opp. Foto: Ivar Thoresen

15. FLÅKLYPATOPPEN: Solan og Ludvig ønsket i juni velkommen til åpningen av Flåklypatoppen og Reodor Felgens rakett ved Aukrustsenteret. Foto: Ivar Thoresen

16. TOK AV: Reodor Felgens rakett tok av fra Flåklypatoppen for første gang i et inferno av lyd, lys og røyk lørdag 21. juni. Foto: Ivar Thoresen

17. RØYKFULLT: En måneferd er ingen spøk. Her er det røyk i cockpit i toppen ved oppskyting av Reodor Felgens rakett for Anna Røen, Eirik Åsen, Henrik Ledang og Eivind Langodden. Foto: Ivar Thoresen

18. LETEAKSJON: Lensmann Knut Normann Mælen ledet leteaksjonen etter ei ung jente i juli. Aksjonen endte godt, og jenta kom til rette i god behold. Foto: Ivar Thoresen

19. LIVESTOCK: Årets Livestockfestival ble tidenes beste, ikke minst takket være en forrykende konsert fra en av årets mest populære norske artister – OnklP & De Fjerne Slektningene. De tok Skytterbanen med storm. Foto: Ivar Thoresen

20 LIVESTOCK BASECAMP: Livestockfestivalen er mer enn musikk. Juving, fallskjermhopping og sandvolleyball er blant andre aktiviteter i løpet av festivalhelga. Og downhillsykling, som her fra Tronsvanglia. Foto: Ivar Thoresen

21. OSLO ESS: For tredje året på rad skapte Åsmund Lande og Oslo Ess kjempestemning på Livestockfestivalen. Foto: Ivar Thoresen

18.

19.

21.

22.23.

26.

27.

31. 32.

33.

34.

35.

22. LOKALT INNSLAG: Funky Fjellfolk – her ved Thomas Furulund Erstad på trombone og Simen Nyhus på saksofon – var som i fjor en publikumsvinner på Livestocks andre kveld. Foto: Ivar Thoresen

23. STRÅLENDE STYRKEPRØVE: Solan Gundersens styrkeprøve ble i juli arrangert i strålende sommervær. Varmt og tøft til toppen av Tron for deltakerne, trivelig for publikum i finværet. Foto: Ivar Thoresen

24. NORWAY CUP JUBEL: Oline Alander jubler hemningsløst etter å ha utlignet til 1-1 for Alvdal J16 mot Rennebu i Norway Cup i månedsskiftet juli/august. Alvdal deltok med både J16, G16 og G19 i årets turnering i Oslo. Foto: Ivar Thoresen

25. BRUHISTORIE: I august ble den gamle Steibrua revet av Gjermundshaug Anlegg. Alt gjøres klart for Nye Steibrua. Foto: Ivar Thoresen

26. STASELIG: Med bakgrunn i Johan F.L. Dreier sin tegninger og beskrivelser fra en tur i Nord-Østerdal på slutten av 1700-tallet sammen med to italienere, har Helga Reidun Bergebakken Nesset gått i bresjen for å rekonstruere åtte gamle folkedrakter fra regionen. 13. september ble de vist fram på Aukrustsenteret. Borgfrid Nørdsti og Berit Margrethe Kjølhaug med to av folkedraktene som ble vist fram, her i tidsriktige omgivelser på Husantunet. Foto: Ivar Thoresen

27. JOHANNES I VINDEN: Kunstnerekteparet i Sivildalen, Unni-Lise Ola Jonsmoen kom i august med en ny barnebok i serien om Johannes. Årets bok heter Johannes i vinden. Foto: Ivar Thoresen

28. FERSK BAKST: Under Mandelpotetfestivalen sørget Oddbjørn Øien for ferske bakervarer fra Bjerkes Bakeri for første gang siden 2007. Foto: Ivar Thoresen

29. FOLKSOMT: Mandelpotetfestivalen flyttet i år til Storsteigen, og det var folksomt med yrende liv hele dagen. Potetkjører Jarne A. Nerby unner seg en pust i bakken mellom slagene. Foto: Ivar Thoresen

30. GRENDECUPEN: Grendecupen i fotball aktiviserer hver år veldig mange unge alvdøler. Her fra avslutnings-dagen på Steimoegga i september. Foto: Ivar Thoresen

31. REDDET HOLLIES: Alltid positive og blide Harald Samuelshaug stilte opp og reddet Norgesturneen til den legendariske rockegruppa The Hollies, da bilen deres havarerte på Berkåk. Harald kjøre instrumenter og utstyr til både Oslo og Bergen. Han ble Månedens alvdøl for september. Foto: Ivar Thoresen

32. TRAFIKKSKOLE: Neslund trafikkskole ble etablert i januar. Responsen har vært god og allerede i høst ble staben utvidet. Med Simen André Trøan (til venstre) på plass, teller staben i Neslund trafikkskole nå tre personer – med Anita Midtun og Jon Roger Neslund. Foto: Ivar Thoresen

33. NIENDEPLASS: Etter en sterk avslutning på sesongen – med ti poeng på de fire siste kampene – ble det niendeplass til slutt for Kjetil S. Thoresen og Alvdal i årets 3. divisjon. Foto: Emma S. Thoresen

34. FIKK PRIS: Leder i Alvdal musikkråd, May Kristin Holøien, gratulerer Tore Trønnes Lilleeggen som den femte mottaker av stipend på 10.000 kroner fra Gunnar Løkkens Minnefond. Prisen ble delt ut da bygdas kulturlivet viste fram alt det beste de kan by på for et fullsatt Alvdal samfunnshus i forbindelse med Grunnlovsjubileet i november. Foto: Ivar Thoresen

35. TALENTSTIPEND: Alvdals lovende skiskytter Vegard Bjørn Gjermundshaug fikk i november talentstipend på 25.000 kroner fra Sparebanken Hedmark. Foto: Ivar Thoresen

24.

25.

26.

28.

29.

30.

Oppskrifter og foto: Opplysningskontoret for egg og kjøtt.

Såsisser med cherrytomaterLegg cherrytomater i en ildfast form og drypp litt olivenolje over. Strø på salt og pepper. Bak de i ovnen ved 225 grader til skinnet sprekker litt.

Skrell asparges og kok dem 3-4 minutter i lettsaltet vann. Avkjøl litt før du vender dem i god olivenolje og litt sherryeddik. Krydre med salt og nykvernet pepper.

Stek såsissene i en panne til de er gyldne og gjennomvarme, anrett på fat/ tallerken med asparges og lune bakte tomater. Server godt brød ved siden av.

Julepølse og vossakorvSkjær pølsene i 4-5 cm store biter. Varm dem i stekepanna noen minutter, eller i ovnen på 200 ºC i ca. 10 minutter. Sett dem på fat, og topp med en spiseskje av det du ønsker, f.eks ertepuré, rødkål, kålrotstappe, blomkålpuré. Beregn 1-2 pølsesnabber per person, avhengig av hvor mye annet du serverer.

Bruschetta med julepålegg INGREDIENSER18 skive baguette2 båt hvitløk4 ss olivenolje

LAMMERULL:6 skive lammerull , skåret litt tykt6 stk bakte rød cherrytomat , røde eller gule1 stk bakt rød paprika , flådd for skinn

SYLTE:6 skive julesyltefersk 1 stk kokt og skrellet rødbetefersk 1 stk kokt og skrellet gulbete1⁄2 potte frisk brønnkarse

OKSERULL:6 skive okserull2 skive grillet/bakt grønn squash1⁄2 potte frisk kjørvel

Ha olje i panna og stek baguetteskivene til de er sprø og gylne.

Del hvitløk i to og gni over baguetteskivene. Drypp over olivenolje.

Legg sylte, lammerull og okserull med tilbehør på de stekte bruschettaene.Server som en av flere tapasretter.

Julesylte til juletapas INGREDIENSER1 stk julesylte (3-4 skiver per person)1 stk rå rødbete1 stk rå gulbete (gul rødbet)4 stk jordskokk2 dl olje1 bunt frisk kruspersille1⁄2 potte frisk basilikum

Ribbe med paprikasalatDel ribben i biter, sett de i en ildfast form og varm dem opp i ovnen på 200 ºC i 15-20 minutter. Anrett sammen med paprikasalat. Se egen oppskrift i høyremargen.

Skrell beter og jordskokker. Varm oljen i stekepanne. Tørk godt av røttene, skjær dem i syltynne skiver og legg dem forsiktig i oljen.

Stek på forsiktig varme, men likevel varmt nok til at det blir sprøtt og gyllent.La det renne godt av på kjøkkenpapir. Krydre lett med salt.

Anrett skiver av julesylte, gjerne på brød sammen med beter og jordskokker, med persille og basilikum som garnityr.Serveres som en av flere tapasretter.

JuletapasJulemat til overs? Lag tapas!

I SØLNASLOTTET MED PUBENS VENNERTA MED DEG SLEKTNINGER, VENNER OG NABOER FOR EN TRIVELIG FEST MED GOD MAT OG DRIKKE.

PÅMELDING PR. SMS TIL HELENE 922 97 259

2. JULEDAG

ROM

JULS

FEST

Alvdal kommune ønsker alle og enhver ei riktig god jul og et godt nytt år!

Søndag den 07.12• Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa Alle kl. 17:00• Fasandreperne 15 år kl. 19:00

Tirsdag den 09.12• Hobbiten: En uventet reise (2D) 11 år kl. 18:00 • Hobbiten: Smaugs ødemark (2D) 11 år kl. 21:00

Onsdag den 10.12 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) NB! kl. 00:05 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) kl. 20:00

Søndag den 14.12• Karsten og Petras vidunderlige jul Alle kl. 17:00 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) kl. 19:00

Søndag den 21.12• Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa Alle kl. 17:00• Exodus: Gods and Kings (3D) kl. 19:00

Søndag den 28.12• Madagaskarpingvinene (2D) (norsk tale) kl. 17:00 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) kl. 19:00

Alvdal Kommune • 2560 Alvdal • Tlf. 62 48 90 00 • postmottak@alvdal.kommune.no • www.alvdal.kommune.no

Finn julestemninga på

Alvdal kino!Vi kan friste med både Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa, Karsten og Petras vidunderlige jul og norgespremiere på Hobbitten: Femhærslaget.

http://www.filmweb.no/alvdalkino/

NattkinoOnsdag

10. desemberkl. 00.05

Verditakst landbruk30 års erfaring med takstoppdrag i forbindelse med eiendomsoverdragelser og lån i landbruket. Ta kontakt!

Sivilagronom Kjell Arne DystebakkenTlf.: 957 08 956

Bruschetta med julepålegg INGREDIENSER18 skive baguette2 båt hvitløk4 ss olivenolje

LAMMERULL:6 skive lammerull , skåret litt tykt6 stk bakte rød cherrytomat , røde eller gule1 stk bakt rød paprika , flådd for skinn

SYLTE:6 skive julesyltefersk 1 stk kokt og skrellet rødbetefersk 1 stk kokt og skrellet gulbete1⁄2 potte frisk brønnkarse

OKSERULL:6 skive okserull2 skive grillet/bakt grønn squash1⁄2 potte frisk kjørvel

Ha olje i panna og stek baguetteskivene til de er sprø og gylne.

Del hvitløk i to og gni over baguetteskivene. Drypp over olivenolje.

Legg sylte, lammerull og okserull med tilbehør på de stekte bruschettaene.Server som en av flere tapasretter.

Skrell beter og jordskokker. Varm oljen i stekepanne. Tørk godt av røttene, skjær dem i syltynne skiver og legg dem forsiktig i oljen.

Stek på forsiktig varme, men likevel varmt nok til at det blir sprøtt og gyllent.La det renne godt av på kjøkkenpapir. Krydre lett med salt.

Anrett skiver av julesylte, gjerne på brød sammen med beter og jordskokker, med persille og basilikum som garnityr.Serveres som en av flere tapasretter.

I SØLNASLOTTET MED PUBENS VENNERTA MED DEG SLEKTNINGER, VENNER OG NABOER FOR EN TRIVELIG FEST MED GOD MAT OG DRIKKE.

PÅMELDING PR. SMS TIL HELENE 922 97 259

2. JULEDAG

ROM

JULS

FEST

AkupunkturKopping Aromaterapi Fysiopati Fotsoneterapi ØrelysMoxa

Gled noen du er glad i med et gavekort fra Tao Klinikken!

NorgesLandsforbund av Homøopraktikere

Alvdal Næringssenter, 2560 Alvdal Telefon: 918 71 281 / 976 52 023

E-mail: taoklinikken@hotmail.com

Gavekort kan kjøpes hos oss, eller på Huldra

Alvdal kommune ønsker alle og enhver ei riktig god jul og et godt nytt år!

Søndag den 07.12• Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa Alle kl. 17:00• Fasandreperne 15 år kl. 19:00

Tirsdag den 09.12• Hobbiten: En uventet reise (2D) 11 år kl. 18:00 • Hobbiten: Smaugs ødemark (2D) 11 år kl. 21:00

Onsdag den 10.12 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) NB! kl. 00:05 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) kl. 20:00

Søndag den 14.12• Karsten og Petras vidunderlige jul Alle kl. 17:00 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) kl. 19:00

Søndag den 21.12• Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa Alle kl. 17:00• Exodus: Gods and Kings (3D) kl. 19:00

Søndag den 28.12• Madagaskarpingvinene (2D) (norsk tale) kl. 17:00 • Hobbiten: Femhærerslaget (3D) kl. 19:00

Alvdal Kommune • 2560 Alvdal • Tlf. 62 48 90 00 • postmottak@alvdal.kommune.no • www.alvdal.kommune.no

Finn julestemninga på

Alvdal kino!Vi kan friste med både Solan og Ludvig – Jul i Flåklypa, Karsten og Petras vidunderlige jul og norgespremiere på Hobbitten: Femhærslaget.

http://www.filmweb.no/alvdalkino/

NattkinoOnsdag

10. desemberkl. 00.05

Vi utfører:

Tlf. 62 48 70 94 • 2560 Alvdal • E-post: eva@tronsli.no

• Montering av solfilm• Blanding av lakkfarger, leveres på sprayboks• Bilberging• Reparsjoner på alle bilmodeller• EU-kontroll• Taksering og reparasjon av bilskader • Innvendig rens av AC• Leiebil

• Vi har diagnoseutstyr for de fleste bilmerker• Vi foretar frontruteskift og reparasjon av små- skader på frontruta

Ønsker alle en god jul og et godt nytt år!

Julegavetips! Åpent julebordLørdag 6. desemberfra kl. 19.00Stort julebord med kalde og varme retter, samt stort dessertbord.

Pris kr 350,-. Pensjonister kr 280,-

StortfamiliejulebordSøndag 14. desember fra kl. 13.00Stort julebord med kalde og varme retter, samt stort dessertbord.

Pris kr 350,-. Pensjonister kr 280,-Barn 5 - 12 år kr 10,- pr. år

2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 71 33 • post@taverna.alvdal.no www.taverna.alvdal.noKAFÉ • HOTELL

Velkommen til julebord

Vi ønsker alle en gledelig jul!

Miljøkalender og tømmeplan2015

Julesekkog kalender

Tlf.: 62 49 48 00 • www.fias.no

Ekstrasekk for julepapir kommer i postkassa før jul.

Du får også miljøkalenderen for 2015 med både tømmeplan og sorteringsveileder.

Vi i FIAS ønsker alle en trivelig førjulstid.

Jeg kan huse dine gjester i

julen og ellers i året.Ønsker alle ei riktig god jul og et godt nyttår.

Steia, 2560 Alvdal • Telefon: 45 20 35 97 www.sandliovernatting.no

Mandelpotet fra Gjelten Gård, 2560 AlvdalMobil: 913 58 584 / 957 08 956E-post: kjell.arne.dystebakken@online.no

MEDLEM AV ALVDAL MANDELPOTETDYRKERLAG

Husk mandelpotet fra

ALVDAL MANDELtil jul!

www.mandelpoteter.no

God jul!

• Nybygg • Tilbygg • Restaurering• Noe mur- og pussoppdrag • Montering og skifting av vedovner

Byggemester Bjørn Olav Frank • 2560 Alvdal • Tlf.: 913 98 850 • e-post: bofra@online.no

Ønsker alle kunder

God Jul og

Godt Nytt År

2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 73 58 • 900 12 989 perarne@perbjorn.no

www.perarnebjorn.no

Ta kontakt for arbeid innen graving, transport, brøyting, steinmuring, rivning, grøfting, vann og kloakk etc.Salg av alle typer rør, betongkummer, markisolasjon og sydde isolasjonsmatter.

God jul og godt nytt år!

Vi utfører:

Tlf. 62 48 70 94 • 2560 Alvdal • E-post: eva@tronsli.no

• Montering av solfilm• Blanding av lakkfarger, leveres på sprayboks• Bilberging• Reparsjoner på alle bilmodeller• EU-kontroll• Taksering og reparasjon av bilskader • Innvendig rens av AC• Leiebil

• Vi har diagnoseutstyr for de fleste bilmerker• Vi foretar frontruteskift og reparasjon av små- skader på frontruta

Ønsker alle en god jul og et godt nytt år!

Julegavetips! Åpent julebordLørdag 6. desemberfra kl. 19.00Stort julebord med kalde og varme retter, samt stort dessertbord.

Pris kr 350,-. Pensjonister kr 280,-

StortfamiliejulebordSøndag 14. desember fra kl. 13.00Stort julebord med kalde og varme retter, samt stort dessertbord.

Pris kr 350,-. Pensjonister kr 280,-Barn 5 - 12 år kr 10,- pr. år

2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 71 33 • post@taverna.alvdal.no www.taverna.alvdal.noKAFÉ • HOTELL

Velkommen til julebord

Vi ønsker alle en gledelig jul!

Jeg kan huse dine gjester i

julen og ellers i året.Ønsker alle ei riktig god jul og et godt nyttår.

Steia, 2560 Alvdal • Telefon: 45 20 35 97 www.sandliovernatting.no

• Nybygg • Tilbygg • Restaurering• Noe mur- og pussoppdrag • Montering og skifting av vedovner

Byggemester Bjørn Olav Frank • 2560 Alvdal • Tlf.: 913 98 850 • e-post: bofra@online.no

Ønsker alle kunder

God Jul og

Godt Nytt År

2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 73 58 • 900 12 989 perarne@perbjorn.no

www.perarnebjorn.no

Ta kontakt for arbeid innen graving, transport, brøyting, steinmuring, rivning, grøfting, vann og kloakk etc.Salg av alle typer rør, betongkummer, markisolasjon og sydde isolasjonsmatter.

God jul og godt nytt år!

Alltid noe å glede seg til medAlvdal Turforening

Alvdal Turforening ønsker alle en god jul og et godt nytt år!

www.turforening.no

• Allmannstua er åpen i romjula • Romjulstrim

– Vårt meget tradisjonelle julearrangement

• Onsdagsturen– Hver onsdag hele året kl. 10.00 fra Taverna

• Sledetur med hest i romjula3. dag jul kl. 15.00. Påmelding/info, mobil: 958 73 907

• Skiløyper– Daglige løypemeldinger på www.turforening.no eller på facebook

• Vinter– og vårprogram 2015:– Kommer rett på nyåret!

Følg oss på Facebook

Håndverk Mat Kultur

Åpningstider

Håndverk Mat Kultur

Åpningstider

Steia, 2560 Alvdal Tlf.: 949 71 119 post@huldrahandverk.no www.huldrahandverk.no

Siste uka før julserverer vi

julegrøthver dag

Kom med nisselue å få rimeligere julegrøt

Vi ønsker alle en God Jul og et Godt Nytt år!

Håndverk Mat Kultur

Åpningstider

COOP PRIXALVDAL9-22 (20)

Vi har det du trenger til årets julehandel!

god jul!Vi ønsker alle våre kunder en

Sans blomster • Steia, 2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 99 00 • post@sansblomster.no • www.sansblomster.no

Vi bringer din blomstrende julehilsen!Ring og bestill på tlf: 62 48 99 00.Siste utkjøring før jul er 22. desember.

Julegaver og julepynt

er nå i butikken

God jul!

JuleverkstedTorsdag 4. desember kl. 18.00 kan du lage bl.a, dørkranser og dekorasjoner hos oss.

Kursavgidt kr 100,-Bindende påmelding innen 24. november.

Velkommen!

Kveldsåpent torsdag 18. des.til kl. 22.00.Timetilbud fra kl. 18.00

COOP PRIXALVDAL9-22 (20)

Vi har det du trenger til årets julehandel!

god jul!Vi ønsker alle våre kunder en

Matkurvereller gavekort

er fine gaver!

Velkommen til julehandel på Plassen

Gode middager før jul til

4990pr. stk.

Nyhet!Hjemmelaget sylte fra

Nordihaugan

Prøv vår nymalte kaffe!

Dæhlies blanding!

ALVDALSSTOLPEN AS2560 ALVDAL - TLF. 915 54 642

KVALITET MED LANG LEVETID

ALVDALSSTOLPEN AS2560 ALVDAL - TLF. 915 54 642

KVALITET MED LANG LEVETID

Alvdalsstolpen • Plassen Industrifelt • 2560 AlvdalTommy Tlf.: 91 55 46 42 • Anders Tlf.: 91 17 54 43 • e-post: post@alvdalsstolpen.no

www.alvdalsstolpen.no

6 cm x 175 cm 252 stk/bunt kr 23,30 pr. stk 8 cm x 175 cm 154 stk/bunt kr 32,10 pr.stk 10 cm x 175 cm (1/2 kløvd)198 stk/bunt kr 24,90 pr. stk

Stolpebanker,

traktormontert,

utleie m/mann.

Impregnerte

gjerdestolper

produsert av

sentvoksende furu

Vi fører også:

Elektrisk gjerdemateriell,

galvanisert tråd,

skruisolatorer

100 m/rull kr 1.300 pr. stk

Utmarksnetting ( ALUZINK belegg)

Ønsker alle en god jul og et godt nytt år!

JUL I FLÅKLYPA PRODUKTER

Plassen industriområde, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 79 44 www.fk.no

FLÅKLYPA PYSJSETT

299,-

FLÅKLYPA JOGGEBUKSE

249,-

FLÅKLYPA HETTEJAKKE

299,-

FLÅKLYPA T-SKJORTE

149,-

FLÅKLYPA TERMOSOKK

249,-

VI HAR MASSE NYE

GOD JUL!

Nyhet!Tufte BambUll - ny teknologi!

BarnTufte BambUll genser 299,-Tufte BambUll bukse 279,-Dame og herreTufte BambUll genser 499,-Tufte BambUll bukse 479,-

Alt innen:Nybygg • Grunnarbeid • Tilbygg • Restaurering • VåtromBlikkenslagerverksted

Parkveien 24, 2500 Tynset • Tlf.: 908 11 804 • simen.steigen@fjellnett.no

Livet er fullt av drommerKan du drømme, kan du gjøre detVi forhandler nå ferdighus fra Hus 1 Norge. Hus 1 Norge leverer alt fra klassiske hus til moderne hus. Du kan bestille husbok på hus1norge.no eller kom innom oss og bla igjennom våre flotte hus for inspirasjon.

Din drømmeport med merkekvalitet fra HörmannSom eneste forhandler mellom Elverum og Trondheim kan vi levere din drømmeport fra Hörmann. Ta kontakt for brosjyre og pristilbud.

Kampanjeport 2500x2125

4990,-

Ønsker alle en god jul og et godt nytt år!

KONTAKT:Kontorbygg AS v/ Silje LopezTlf.: 971 87 308 E-post: post@kontorbyggalvdal.no

LEDIGE KONTORLOKALERKontorbygg tilbyr moderne og funksjonelle kontorlokaler midt på Steia. • Kontor fra 13m2

• Bredbåndstilgang via fiberlinje• Parkeringsplasser med strømtilgang for motorvarmer

MØTELOKALER TIL LEIEMøtelokale for inntil 25 personer til leie.• Varmdrikksautomat• Fullt utstyrt kjøkken• Projektor og lerret

Matkurvereller gavekort

er fine gaver!

Velkommen til julehandel på Plassen

Gode middager før jul til

4990pr. stk.

Nyhet!Hjemmelaget sylte fra

Nordihaugan

Prøv vår nymalte kaffe!

Dæhlies blanding!

JUL I FLÅKLYPA PRODUKTER

Plassen industriområde, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 79 44 www.fk.no

FLÅKLYPA PYSJSETT

299,-

FLÅKLYPA JOGGEBUKSE

249,-

FLÅKLYPA HETTEJAKKE

299,-

FLÅKLYPA T-SKJORTE

149,-

FLÅKLYPA TERMOSOKK

249,-

VI HAR MASSE NYE

GOD JUL!

Nyhet!Tufte BambUll - ny teknologi!

BarnTufte BambUll genser 299,-Tufte BambUll bukse 279,-Dame og herreTufte BambUll genser 499,-Tufte BambUll bukse 479,-

Alt innen:Nybygg • Grunnarbeid • Tilbygg • Restaurering • VåtromBlikkenslagerverksted

Parkveien 24, 2500 Tynset • Tlf.: 908 11 804 • simen.steigen@fjellnett.no

Livet er fullt av drommerKan du drømme, kan du gjøre detVi forhandler nå ferdighus fra Hus 1 Norge. Hus 1 Norge leverer alt fra klassiske hus til moderne hus. Du kan bestille husbok på hus1norge.no eller kom innom oss og bla igjennom våre flotte hus for inspirasjon.

Din drømmeport med merkekvalitet fra HörmannSom eneste forhandler mellom Elverum og Trondheim kan vi levere din drømmeport fra Hörmann. Ta kontakt for brosjyre og pristilbud.

Kampanjeport 2500x2125

4990,-

Ønsker alle en god jul og et godt nytt år!

KONTAKT:Kontorbygg AS v/ Silje LopezTlf.: 971 87 308 E-post: post@kontorbyggalvdal.no

LEDIGE KONTORLOKALERKontorbygg tilbyr moderne og funksjonelle kontorlokaler midt på Steia. • Kontor fra 13m2

• Bredbåndstilgang via fiberlinje• Parkeringsplasser med strømtilgang for motorvarmer

MØTELOKALER TIL LEIEMøtelokale for inntil 25 personer til leie.• Varmdrikksautomat• Fullt utstyrt kjøkken• Projektor og lerret

Gavekort - du bestemmer

prisen!

I vår Malia avd. finner du serieni porselen av Kjell E. Midthun

Midtun-serien

God jul!Vi ønsker alle en

Prøv middagsposen til 149,- !

Travelt til jul?

Alt du trenger til en middag for 4 personer. Plukk med deg en pose når du er i butikken – oppskriften finner du i posen sammen med ingrediensene.Du finner middagsposen i din SPAR-butikk fra mandag til fredag.

Jule-gavetips!

2560 Alvdal • Mobil: 950 70 706 • e-post: tuntrevirke@online.no

• Nybygg

• Tilbygg

• Restaurering

• Vaktmestertjenester

Steinar NymoenTømrer

God jul og Godt nytt år!

Telefon: 62 48 93 50 Fax: 62 48 93 51

www.byggern.no

Åpningstider jula 2014:Mandag - fredag: 07.00 - 17.00Julaften: StengtRomjula: StengtNyttårsaften: StengtÅpner igjen 2. januar 2015

Brannslukningsapparat 6 kg – Pulver

kr 198,-6 kg Skum 21 A

kr 298,-

Bosch BatteridrillPSR 18 LI 2 med 2 vatterier

Kr 1.290,-

Hodelykt Led LenserH4 Combi

Kr 149,-

Dovre PeisovnSense 103

kr 7.990,-

YtterdørLene

KUN kr 3.790,-

KNALLPRIS!KNALLPRIS!

Se ellers vår Jule–DM med mange gode tilbud!

God Jul og godt nytt år ønskes alle våre kunder!

Jul hos Bygger´n

Jela Bensin og Kiosk AS 2560 ALVDAL Tlf.: 62 48 73 25

Drivstoff • Vaskehall • Servicehall • Storkiosk Bilrekvisita • Varmmat • Henger utleie

Statoilkoppen som gir gratis kaffe, te og kakao hele 2015

Eller kjøp et gavekort som kan brukes på alt fra varmmat til drivstoff.

Gaveideèr til de som har alt:

299,-

God jul til alle våre kunder!

Vi utfører følgende:• Verdi- og lånetaksering• Tilstandsanalyse og boligsalgsrapport• Skadetaksering for forsikringsbransjen• Reklamasjoner og eierskiftetvister• Skjønn• Landbrukstakst• Store næringseiendommer

Vi setter pris på eiendommen din

Alvdal Takst AS • Jan Sagplass • Moan2, 2560 Alvdal E-post: post@alvdal-takst.no • www.alvdal-takst.no

Moan 2, 2560 Alvdal • Tlf.: 951 87 502 • post@alvdal-takst.no • www.alvdal-takst.no

Medlem av NITO Takst

Ønsker alle ei god jul og godt nytt år!

2560 Alvdal E-post: rorlegger@torbjornfrohaug.no

RØRLEGGERTorbjørn Frøhaug AS

911 75 418

Gavekort - du bestemmer

prisen!

I vår Malia avd. finner du serieni porselen av Kjell E. Midthun

Midtun-serien

God jul!Vi ønsker alle en

Prøv middagsposen til 149,- !

Travelt til jul?

Alt du trenger til en middag for 4 personer. Plukk med deg en pose når du er i butikken – oppskriften finner du i posen sammen med ingrediensene.Du finner middagsposen i din SPAR-butikk fra mandag til fredag.

Jule-gavetips!

Telefon: 62 48 93 50 Fax: 62 48 93 51

www.byggern.no

Åpningstider jula 2014:Mandag - fredag: 07.00 - 17.00Julaften: StengtRomjula: StengtNyttårsaften: StengtÅpner igjen 2. januar 2015

Brannslukningsapparat 6 kg – Pulver

kr 198,-6 kg Skum 21 A

kr 298,-

Bosch BatteridrillPSR 18 LI 2 med 2 vatterier

Kr 1.290,-

Hodelykt Led LenserH4 Combi

Kr 149,-

Dovre PeisovnSense 103

kr 7.990,-

YtterdørLene

KUN kr 3.790,-

KNALLPRIS!KNALLPRIS!

Se ellers vår Jule–DM med mange gode tilbud!

God Jul og godt nytt år ønskes alle våre kunder!

Jul hos Bygger´n

Jela Bensin og Kiosk AS 2560 ALVDAL Tlf.: 62 48 73 25

Drivstoff • Vaskehall • Servicehall • Storkiosk Bilrekvisita • Varmmat • Henger utleie

Statoilkoppen som gir gratis kaffe, te og kakao hele 2015

Eller kjøp et gavekort som kan brukes på alt fra varmmat til drivstoff.

Gaveideèr til de som har alt:

299,-

God jul til alle våre kunder!

Vi utfører følgende:• Verdi- og lånetaksering• Tilstandsanalyse og boligsalgsrapport• Skadetaksering for forsikringsbransjen• Reklamasjoner og eierskiftetvister• Skjønn• Landbrukstakst• Store næringseiendommer

Vi setter pris på eiendommen din

Alvdal Takst AS • Jan Sagplass • Moan2, 2560 Alvdal E-post: post@alvdal-takst.no • www.alvdal-takst.no

Moan 2, 2560 Alvdal • Tlf.: 951 87 502 • post@alvdal-takst.no • www.alvdal-takst.no

Medlem av NITO Takst

Ønsker alle ei god jul og godt nytt år!

En god og sporty jul!

Ønsker alle en

MadshusBirkebeinerskipakke

2999,-

Fischersprintskipakkejunior

1399,-

Julegran-tenningstilbudLørdag29.november

Alleytterjakker

÷30%

Fireflyhjelm

499,-

Fireflyjakke

599,-

Fireflybukse

499,-

Shreditor75jr.twintipskimedTyroliaPeak7,5AC

1999,-

Scottbriller

299,-

SEG-SPORTS

KUNDEAVISfornyetilbud

fremtiljul!Følgosspå

FacebookogInstagram

Vi utfører alt innen betong• Saging/kjerneboring• Støping av gulv, vegger og dekker

Vi utfører blåsing av isolasjon• Etterisolering/isolering av - Takrammeverk - Reisverkvegger - Åpne loft

Mikal Mikkelsen 481 38 285mikami@online.no

Jan V. Mikkelsen 468 53 637

Ta kontakt for pristilbud!

www.noes.no • Telefon: 62 48 82 30

God jul og godt nytt år

Godedesember-

tilbud!

En god og sporty jul!

Ønsker alle en

MadshusBirkebeinerskipakke

2999,-

Fischersprintskipakkejunior

1399,-

Julegran-tenningstilbudLørdag29.november

Alleytterjakker

÷30%

Fireflyhjelm

499,-

Fireflyjakke

599,-

Fireflybukse

499,-

Shreditor75jr.twintipskimedTyroliaPeak7,5AC

1999,-

Scottbriller

299,-

SEG-SPORTS

KUNDEAVISfornyetilbud

fremtiljul!Følgosspå

FacebookogInstagram

JULEGATEI AUKRUSTSENTERET

LØRDAG 29. NOVEMBER KL. 10 -16 OG SØNDAG 30. DESEMBER KL. 12-16

”Å, som vi lengtet etter julekvelden- denne tæljlysblafrende høytid i desembermørket.”

Julestemning, handel og hygge i adventstida! Spennede utstillere med blant annet håndverk, bakst, julenek, julemat og sjokolade.

BUTIKKAukrustsenterets butikk har julegaver til store og små.

ÅPNINGSTIDER I DESEMBERHverdager kl. 10 - 16Lørdager kl. 10 - 15 (søndager i desember stengt)Stengt i romjula

LØRDAGKl. 11.30-12.15 «Senk skuldran- dikt og refleksjon i julestria» ved Jan Kåre MoanKl.12.00 -15.00 Juleverksted i aktivitetsrommet med Alvdal husflidslagKl.13.00 Underholdning ved Alvdal kulturskoleKl.14 00 ”Solan og Ludvig- Jul i Flåklypa”. Filmfremvisning i Flåklypasalen

SØNDAGKl.12.00 -14.00 Juleverksted i aktivitetsrommet med Alvdal husflidslagKl. 13.00 Underholdning ved Alvdal skolekorKl.14.00 ”Solan og Ludvig- Jul i Flåklypa”. Filmfremvisning i Flåklypasalen

For nærmere informasjon om utstillere og program se www.aukrust.no

Kjempekoselige produkter fra Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa!

Varme og gode Solan,Ludvig og Soline tøfler.

Flåklypa-servise med Aukrust motiver

Kjøp årskort i julegave til en du er glad i!

Aukrustsenteret AS, 2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 78 77 • e-post: post@aukrust.no • www.aukrust.no

Du kan også handlehos oss på nett

www.nettbutikk.aukrust.no

PROGRAM

Tlf.: 62 48 72 03

49,-

VELKOMMEN TIL BENSINVAREHUSET I ALVDAL

Følg oss på Facebook – nye tilbud hver uke

KEBABmed marinert biffkjøtt

Butikken full av gode julegavetips!

God jul!

på Samfunnshuset lørdag 27. desember kl. 19.30

MenyHelstekt biff med bearnaisesaus,

woket grønnsaker og bakte mandelpoteterRødvinskokte pærer med vaniljeis

Kaffe

Musikk ved Pubens Venner

Pris pr. person kr 450,- inkl. middag og kaffe

Kr 300,- for alle under 30 årBetales kontant ved inngang.

Bindende påmelding innen 15. desember til Terje Kløvstad

e-post: terje.klovstad@hedmark.org eller mobil:

468 21 996

Tlf. : 62 48 95 39 - Mobil : 905 49 329

Åpen hver dag til kl. 21.00 fram til jul

Juleutstillingen er åpen!Finn julestemningen med levende lys fra Lysgrotten

Salg avFYRVERKERIi romjulaStore batterier fra i fjor -30%

Mange gode julegavetips!

JULEGATEI AUKRUSTSENTERET

LØRDAG 29. NOVEMBER KL. 10 -16 OG SØNDAG 30. DESEMBER KL. 12-16

”Å, som vi lengtet etter julekvelden- denne tæljlysblafrende høytid i desembermørket.”

Julestemning, handel og hygge i adventstida! Spennede utstillere med blant annet håndverk, bakst, julenek, julemat og sjokolade.

BUTIKKAukrustsenterets butikk har julegaver til store og små.

ÅPNINGSTIDER I DESEMBERHverdager kl. 10 - 16Lørdager kl. 10 - 15 (søndager i desember stengt)Stengt i romjula

LØRDAGKl. 11.30-12.15 «Senk skuldran- dikt og refleksjon i julestria» ved Jan Kåre MoanKl.12.00 -15.00 Juleverksted i aktivitetsrommet med Alvdal husflidslagKl.13.00 Underholdning ved Alvdal kulturskoleKl.14 00 ”Solan og Ludvig- Jul i Flåklypa”. Filmfremvisning i Flåklypasalen

SØNDAGKl.12.00 -14.00 Juleverksted i aktivitetsrommet med Alvdal husflidslagKl. 13.00 Underholdning ved Alvdal skolekorKl.14.00 ”Solan og Ludvig- Jul i Flåklypa”. Filmfremvisning i Flåklypasalen

For nærmere informasjon om utstillere og program se www.aukrust.no

Kjempekoselige produkter fra Solan og Ludvig - Jul i Flåklypa!

Varme og gode Solan,Ludvig og Soline tøfler.

Flåklypa-servise med Aukrust motiver

Kjøp årskort i julegave til en du er glad i!

Aukrustsenteret AS, 2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 78 77 • e-post: post@aukrust.no • www.aukrust.no

Du kan også handlehos oss på nett

www.nettbutikk.aukrust.no

PROGRAM

Lafting, muring og restaureringLars Bertelrud

Mobil: 950 29 196e-post: lars.bertelrud@hoggogslaa.no

Tømrerarbeider, rehabiliteringTerje Skaret

Mobil: 906 24 815e-post: terje.skaret@hoggogslaa.no

Plassen Industriområde 2560 Alvdal

www.hoggogslaa.no

Tradisjon forenet med funksjonalitet og komfort

Vi lafter, tømrer og murer det du ønsker!

Tradisjon forenet med

Ønsker alle kunder

og forbindelser en god jul

og et godt nytt år

Bjørn Åsen AS • 2560 Alvdal Tlf.: 915 59 850

e-post: post@baasen.no

www.baasen.no

Taksering Prosjektledelse Byggeledelse

Verditaksering boliger

Boligsalgsrapport

Skadetakst

Naturskadetakst

Skjønn

Uavhengig kontroll

Ønsker alle ei god jul

og godt nytt år!

Tlf.: 62 48 72 44 • Mobil: 419 30 475 • post@alvdalfriskliv.no

www.alvdalfriskliv.no

...så sees vi på nyåret!God jul!

Bare kos degi jula du... - opplev gleden ved å trene -

- opplev gleden ved å trene -

- opplev gleden ved å trene -

Tlf.: 62 48 72 44 • Mobil: 419 30 475 • post@alvdalfriskliv.no

www.alvdalfriskliv.no

...så sees vi på nyåret!God jul!

Bare kos degi jula du... - opplev gleden ved å trene -

- opplev gleden ved å trene -

- opplev gleden ved å trene -

Telefon: 902 53 015 • Fax: 62 48 79 04 post@abok.no • www.abok.no www.facebook.com/alvdalbok

Mangejulegavetips i katalogene våre

Fredag 28. november

BLACK FRIDAY

og Ametyst - den nye romanen til Ola Jonsmoen

LØRDAG 13. DESEMBER KL 12.00.

NY SMÅBOK FRA UNNI-LISE OG

OLA JONSMOEN

ÅRETS JULEKORT

FRA UNNI-LISE JONSMOEN

ENDELIG ER DEN HER!

NY BOK AV PER ARNFINN BERGEBAKKEN

KVELDSÅPENT TORSDAG 18. DESEMBER

- ÅPENT TIL KL. 22.00.TIMETILBUD FRA KL. 18.00

FØLG MED PÅ OPPSLAG OG PÅ WWW.ABOK.NO

VI SELGER ”ALVDALSKALENDEREN

2015”

Vi ønsker dere alle

en riktig god førjulstid!

UNNI-LISE OG OLA SIGNERER