vlt serie 2800 introducción al vlt 2800 programación ... · vlt® serie 2800 versi ón de...

VLT Serie 2800

ndice

Introduccin al VLT 2800 .............................................................................. 3Versin de software ................................................................................................. 3Advertencia general ................................................................................................. 4Estas reglas se relacionan con su seguridad ......................................................... 4Advertencia contra arranque no deseado ............................................................... 4Unidad de control .................................................................................................... 5Inicializacin manual ................................................................................................ 5Manual y automtico ............................................................................................... 6Adaptacin automtica del motor ............................................................................ 7

Programacin ...................................................................................................... 8Funcionamiento y Display ....................................................................................... 8Carga y Motor ........................................................................................................ 16Referencias y lmites ............................................................................................. 26Seales de entrada y de salida ............................................................................. 33Funciones especiales ........................................................................................... 43

Instalacin .......................................................................................................... 52Dimensiones mecnicas ........................................................................................ 52Instalacinmecnica .............................................................................................. 54Informacin general sobre la instalacinelctrica ................................................. 56Instalacin elctrica correcta en cuantoaEMC ...................................................... 57Instalacin elctrica ............................................................................................... 58Abrazadera de seguridad ...................................................................................... 61Fusibles previos ..................................................................................................... 61Conexinde red ..................................................................................................... 61Conexin del motor ............................................................................................... 61Sentido de giro de motor ....................................................................................... 62Conexin en paralelo de motores ......................................................................... 62Cables de motor .................................................................................................... 62Proteccin trmicadel motor .................................................................................. 63Conexin del freno ................................................................................................ 63Conexina tierra .................................................................................................... 63Carga compartida .................................................................................................. 63Control de freno mecnico .................................................................................... 63Acceso a terminales de control ............................................................................. 64Instalacinelctrica, cables de control ................................................................... 64Instalacin elctrica,terminales de control ............................................................ 66Conexin de rels .................................................................................................. 66VLTSoftwareDialog ................................................................................................ 66Ejemplos de conexion ........................................................................................... 68

Todo acerca del VLT 2800 .......................................................................... 70Formulario de pedido ............................................................................................. 70Lectura deldisplay .................................................................................................. 71Advertencias/mensajes de alarma ........................................................................ 71Cdigos de advertencia, cdigosde estado ampliados y cdigos de alarma ...... 76Condiciones especiales ......................................................................................... 77Frecuencia de conmut. dependiente de temperatura ........................................... 77Aislamientogalvnico (PELV) ................................................................................. 78Emisionesde EMC ................................................................................................. 78

MG.28.A5.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss 1

VLT Serie 2800

Estndar UL .......................................................................................................... 80Datos tcnicos generales ...................................................................................... 81Datos tcnicos, alimentacinde red 1 x 220- 240 V / 3 x 200 -240 V ................. 85Datos tcnicos, alimentacinde red 3 x 380- 480 V ............................................. 86Otra documentacin .............................................................................................. 87Suministrado con la unidad ................................................................................... 87Ajuste de fbrica .................................................................................................... 88

MG.28.A5.05 - VLT es una marca registrada de Danfoss2

VLT Serie 2800

Versin de software

195N

A00

9.14

VLT Serie 2800

Manual de FuncionamientoVersin de software: 2.3x

Este manual de Funcionamiento puede emplearse paratodos los convertidores de frecuencia VLT Serie 2800 queincorporen la versin de software 2.3x. El nmero de dichaversin puede verse en el parmetro 640, Nmero de versinde software.

NOTA!:Indicaalgo que debe tener en cuenta el usuario.

Indica una advertencia general.

Indica una advertencia de alta tensin.


Intr

od

ucci

n

alV

LT28

00

VLT Serie 2800

Advertencia general

La tensin del convertidor de frecuen-cia es peligrosa cuando el equipo estconectado a la alimentacin de red. La

instalacin incorrecta del motor o del convertidor defrecuencia puede producir daos al equipo, lesionesfsicas graves o la muerte. En consecuencia, esnecesario cumplir las instrucciones de este manual,adems de las normas y reglamentos de seguridadnacionales y locales.

Estas reglas se relacionan con su seguridad1. El convertidor de frecuencia debe desconectarse

de la alimentacin de red si es necesario realizaractividades de reparacin. Compruebe que hadesconectado el suministro elctrico y que hatranscurrido el tiempo necesario antes de retirarlos enchufes del motor y de red.

2. La tecla [STOP/RESET] en el panel de controldel convertidor de frecuencia no desconecta elequipo de la alimentacin de red, por lo que nodebe utilizarse como un interruptor de seguridad.

3. La unidad debe estar correctamente conectada atierra, el usuario debe estar protegido contra latensin de red, y el motor debe estar protegidocontra sobrecargas de acuerdo con losreglamentos locales y nacionales en vigor.

4. La corriente de fuga a tierra es superior a 3,5 mA.5. La proteccin contra sobrecargas del motor no

est incluida en el ajuste de fbrica. Si se re-quiere esta funcin, ajuste el parmetro 128Proteccin trmica del motor en el valor de datoDesconexin ETR o Advertencia ETR. ParaEE.UU.: Las funciones ETR proporcionan protec-

cin contra sobrecargas del motor de clase 20,conforme a NEC.

6. No retire los enchufes del motor y de la ali-mentacin de red mientras el convertidor defrecuencia est conectado al suministro elctricoCompruebe que ha desconectado el suministroelctrico y que ha transcurrido el tiempo nece-sario antes de retirar los enchufes del motor y dered.

7. Tenga presente que el convertidor tiene otras en-tradas de tensin adems de L1, L2 y L3 cuandose utilizan los terminales CC de bus. Compruebeque se han desconectado todas las entradas detensin y que ha transcurrido el tiempo necesarioantes de empezar las actividades de reparacin.

Advertencia contra arranque no deseado1. El motor puede pararse mediante comandos digi-

tales, comandos de bus, referencias o paradalocal mientras el convertidor de frecuencia estconectado a la alimentacin elctrica. Si la se-guridad de las personas requiere que no seproduzca un arranque accidental, estas funcionesde parada no son suficientes.

2. Durante la modificacin de los parmetros, puedearrancar el motor. Por lo tanto, siempre debe es-tar activada la tecla de parada [STOP/RESET],despus de lo cual pueden cambiarse los datos.

3. Un motor parado puede arrancar si ocurre unfallo en los componentes electrnicos del conver-tidor de frecuencia, o si desaparece unasobrecarga provisional, un fallo de la red elctricao un fallo de la conexin del motor.

195NA139.10

Advertencia:Es muy peligroso tocar las partes elctricas aunque sehaya desconectado la alimentacin de red. Asegresetambin de que las dems entradas de tensin se hayandesconectado, por ejemplo, de la carga compartida(circuito intermedio de CC compartido).

Para VLT 2800: espere 4 minutos como mnimo.


VLT Serie 2800

Unidad de controlEn la parte delantera del convertidor de frecuenciahay un panel de control.

Este panel de control est dividido en cuatro gruposde funciones:1. Display LED de seis dgitos.2. Teclas para modificar los parmetros y cambiar

las funciones del display.3. Luces indicadoras.4. Teclas para el funcionamiento local.

Todos los datos se visualizan en un display LED deseis dgitos que puede mostrar un elemento de datocontinuamente durante el funcionamiento normal.Como suplemento del display, hay tres luces indi-cadoras para la conexin al suministro de red (ON),las advertencias (WARNING) y las alarmas(ALARM). Casi todos los ajustes de parmetro delconvertidor se pueden cambiar inmediatamente me-diante el panel de control, a menos que hayaprogramado esta funcin en Bloqueada [1] en elparmetro 018 Bloquear cambio de datos.

Teclas de control[QUICK MENU] proporciona acceso a los parmet-ros del Men rpido.La tecla [QUICK MENU] tambin se utiliza cuandono deben modificarse valores de parmetro.Consulte adems[QUICK MENU] + [+].

[CHANGE DATA] se utiliza para cambiar ajustes.La tecla [CHANGE DATA] tambin sirve para confir-mar un cambio en los ajustes de parmetro.

[+] / [-] se utilizan para seleccionar parmetros ycambiar sus valores.Estas teclas tambin se utilizan en el modo de Dis-play para seleccionar la visualizacin de un valor defuncionamiento.

Las teclas [QUICK MENU] + [+] deben pulsarse a lavez para acceder a todos los parmetros. Consulteel modo de Men

[STOP/RESET] sirve para detener un motor conec-tado o para reiniciar el convertidor de frecuencia trasuna desconexin.Puede estar S [1] o No [0] mediante el parmetro014 Parada local. En modo de Display, el displaydestella si la funcin de parada est activada.

NOTA!:Si la tecla [STOP/RESET] se ha ajustado enNo [0] en el parmtro 014 Parada local y no

hay un comando de parada mediante las entradasdigitales o la comunicacin serie, el motor slopuede pararse si se desconecta la tensin de ali-mentacin del convertidor de frecuencia.

[START] se utiliza para arrancar el convertidor defrecuencia. Siempre est activada, aunque la tecla[START] no puede anular un comando de parada.

Inicializacin manualDesconecte la tensin de red. Mantenga pulsadaslas teclas [QUICK MENU] + [+] + [CHANGE DATA]mientras vuelve a conectar la tensin de red elc-trica. Suelte las teclas, y el convertidor de frecuenciahabr quedado programado en el ajuste de fbrica.


Intr

od

ucci

n

alV

LT28

00

VLT Serie 2800

Visualizacin de estados de lecturaModo de Display

En funcionamiento normal es posible ver continua-mente el elemento de dato que elija el operador.Con las teclas [+/-] es posible seleccionar estas op-ciones en el modo de Display:- Frecuencia de salida [Hz]- Intensidad de salida [A]- Tensin de salida [V]- Tensin del circuito intermedio[V]- Potencia de salida [kW]

Modo de Men

Para acceder al modo de Men, [QUICK MENU] +[+] debe pulsarse a la vez.En el modo de Men es posible cambiar la mayorade parmetros del convertidor de frecuencia. Puededesplazarse por los parmetros con las teclas [+/-].Al desplazarse por el modo de Men, destellan losnmeros de parmetro.

El display muestra que el ajuste del parmetro 102Potencia del motor PM,N es 0,75. Para cambiar elvalor de 0,75 es necesario pulsar primero la tecla[CHANGE DATA] y despus podr modificarse estevalor con las teclas [+/-].

Si con un parmetro determinado el display muestratres puntos a la derecha, significa que el valor deparmetro tiene ms de tres cifras. Para ver el valor,pulse la tecla [CHANGE DATA].

El display muestra que en el parmetro 128 Protec-cin trmica del motor se ha seleccionadoDesconexin del termistor [2].

Men Rpido

Con la tecla [QUICK MENU], es posible acceder alas 12 funciones ms importantes del convertidor defrecuencia. Despus de la programacin, en la may-ora de los casos el convertidor de frecuencia estarpreparado para funcionar. Cuando se pulsa la tecla[QUICK MENU] en el modo de Display, se inicia elMen rpido. Puede desplazarse por el Men rpidocon las teclas [+/-] y cambiar los valores de dato sipulsa primero la tecla [CHANGE DATA], y despuescambia los valores con [+/-].Los parmetros del Men rpido son los siguientes: Par. 102 Potencia del motor PM,N Par. 103 Tensin del motor UM,N Par. 104 Frecuencia del motor fM,N Par. 105 Intensidad del motor IM,N Par. 106 Velocidad nominal del motor nM,N Par. 107 Adaptacin automtica del motor. Par. 204 Referencia mnima RefMIN Par. 205 Referencia mxima RefMAX Par. 207 Tiempo de rampa de aceleracin Par. 208 Tiempo de rampa de deceleracin Par. 002 Control local/remoto Par. 003 Referencia local

Los valores de los parmetros 102 - 106 se puedenencontrar en la placa de caractersticas del motor.

Manual y automticoDurante el funcionamiento normal, el convertidor defrecuencia est en modo automtico, en el que laseal de referencia se transmite externamente,analgica o digitalmente mediante los terminales de


VLT Serie 2800

control. Sin embargo, en modo manual, la seal dereferencia se puede transmitir localmente medianteel panel de control.

Cuando el modo manual est activado, las sigu-ientes seales de control permanecern activas enlos terminales de control: Arran que manual (LCP2) Parada desactivada (LCP2) Arranque automtico (LCP2) Reset Parada de inercia inversa Reset y parada de inercia inversa Parada rpida inversa Parada inversa Cambio de sentido Freno de CC Seleccionar ajuste LSB Seleccionar ajuste MSB Termistor Parada precisa inversa Parada/arranque preciso Velocidad fija Comando de parada mediante comunicacin se-

rie

Cambio entre modo automtico y manual:Al activar la tecla [Change Data] en [Display Mode],el display indicar el modo del convertidor de fre-cuencia.

Desplcese hacia arriba o hacia ab ajo para pasar amodo manual:

Cuando el convertidor de frecuencia est en modomanual, la lectura ser:

y se podr cambiar la referencia con las siguientesteclas:

NOTA!:Tenga en cuenta que la seleccin de modopuede bloquearse mediante el parmetro 020.

Adaptacin automtica del motorLa adaptacin automtica del motor (AMT) se real-iza de la siguiente manera:

1. En el parmetro 107 Adaptacin automtica delmotor seleccione el valor de dato [2]. 107"destellar, y 2" no destellar.

2. La adaptacin AMT se activa al pulsar START.107" destellar y los guiones se movern deizquierda a derecha en el campo de valores dedatos.

3. Cuando 107" aparezca otra vez con el valor dedato [0], la adaptacin AMT habr terminado.Pulse [STOP/RESET] para guardar los datos delmotor.

4. 107" seguir destellando con el valor de dato [0].Ahora puede continuar.


Intr

od

ucci

n

alV

LT28

00

VLT Serie 2800

Funcionamiento y Display

001001 Idioma

(LENGUAJE)Valor:

Ingls (ENGLISH) [0]Alemn (DEUTSCH) [1]Francs (FRANCAIS) [2]Dans (DANSK) [3]Espaol (ESPANOL) [4]Italiano (ITALIANO) [5]

Funcin:Este parmetro sirve para elegir el idioma quemuestra el display cuando se conecte el panel decontrol LCP.

Descripcin de opciones:Se muestran los idiomas que se pueden seleccionar.El ajuste de fbrica puede variar.

002002 Control local/remoto

(TIPO DE MANIOBRA)

Valor: Control remoto (REMOTO) [0]

Control local (LOCAL) [1]

Funcin:Hay la opcin de dos modos de funcionamiento dis-tintos del convertidor de frecuencia: Control remoto[0] o Control local [1]. Consulte tambin elparmetro 013 Modo ref. local si Control local [1] seha seleccionado.

Descripcin de opciones:Si se selecciona Control remoto [0], el convertidorde frecuencia se controla mediante:1. Los terminales de control o la comunicacin se-

rie.2. La tecla [START]. Sin embargo, esta tecla no

puede anular comandos de parada transmitidospor las entradas digitales o la comunicacin serie.

3. Las teclas [STOP/RESET] y [JOG], siempre queestn activadas.

Si se selecciona Control local [1], el convertidor defrecuencia puede controlarse mediante:1. La tecla [START]. Sin embargo, esta tecla no

puede anular comandos de parada transmitidospor las entradas digitales (consulte el parmetro013 Modo ref. local).

2. Las teclas [STOP/RESET] y [JOG], siempre queestn activadas.

3. La tecla [FWD/REV], siempre que se haya selec-cionado como activa en el parmetro 016 Cambiosentido, y el parmetro 013 Modo ref. local estajustado en Local sin control [1] o Local con con-trol [3]. El parmetro 200 Rango de frecuenciade salida debe ajustarse en Ambos sentidos.

4. El parmetro 003 Referencia local, donde la ref-erencia puede ajustarse con las teclas [+] y [-].

5. Un comando de control externo que puedaconectarse a las entradas digitales (consulte elparmetro 013 Modo ref. local).

NOTA!:Las teclas [JOG] y [FWD/REV]estn situadas en el panel de control LCP.

003003 Referencia local

(REFERENCIA LOCAL)

Valor:El parmetro 013 Modo ref. local debe ajustarse en[1] o [2]:0 - fMAX (par. 202) 000.000,000

El parmetro 013 Modo ref. local debe ajustarse en[3] o [4] y el parmetro 203 Reference/feedbackrange en [0]:RefMIN - RefMAX (par. 204-205) 000.000,000

El parmetro 013 Modo ref. local debe ajustarse en[3] o [4] y el parmetro 203 Reference/feedbackrange en [1]:- RefMAX - + RefMAX (par. 204-205) 000.000,000

Funcin:En este parmetro es posible ajustar manualmentela referencia local. La unidad de la referencia localdepende de la configuracin seleccionada en elparmetro 100 Configuracin.

Descripcin de opciones:Para proteger la referencia local, el parmetro 002Tipo de maniobra debe ajustarse en Local [1]. lareferencia local no puede ajustarse mediante la co-municacin serie.

004004 Activar ajuste

(ACTIVAR AJUSTE)Valor:Ajuste de fbrica (AJUSTE DE FABRICA) [0]

Ajuste 1 (AJUSTE 1) [1]Ajuste 2 (AJUSTE 2) [2]Ajuste 3 (AJUSTE 3) [3]Ajuste 4 (AJUSTE 4) [4]

= Ajuste de fbrica. () = Texto del display [] = Valor utilizado en comunicaciones mediante el puerto serie.


VLT Serie 2800

Ajuste mltiple (AJUSTE MULTIPLE) [5]

Funcin:Aqu se selecciona el Ajuste de parmetros activo.Todos los parmetros pueden programarse en cua-tro Ajustes individuales. En este parmetro esposible pasar de un Ajuste a otro mediante una en-trada digital o la comunicacin serie.

Descripcin de opciones:Ajuste de fbrica [0] contiene los valores deparmetro ajustados en fbrica. Ajustes 1-4 [1]-[4]son los cuatro Ajustes individuales que pueden se-leccionarse de la forma requerida. Ajuste mltiple[5] se utiliza cuando hace falta cambiar mediante elcontrol remoto entre los cuatro Ajustes medianteuna entrada digital o la comunicacin serie.

005005 Editar ajuste

(EDITAR AJUSTE)

Valor:Ajuste de fbrica (AJUSTE DE FABRICA) [0]Ajuste 1 (AJUSTE 1) [1]Ajuste 2 (AJUSTE 2) [2]Ajuste 3 (AJUSTE 3) [3]Ajuste 4 (AJUSTE 4) [4]

Ajuste activo (AJUSTE ACTIVO) [5]

Funcin:Puede seleccionar el Ajuste que va a programar du-rante el funcionamiento (con el panel de control ocon el puerto de comunicacin serie). Por ejemplo,es posible programar Ajuste 2 [2] aunque se hayaseleccionado como ajuste activo el Ajuste 1 [1] en elparmetro 004 Activar ajuste.

Descripcin de opciones:Ajuste de fbrica [0] contiene los datos definidos enfbrica y puede utilizarse como fuente de datoscuando es necesario devolver los otros Ajustes a unestado conocido. Ajustes 1-4 [1]-[4] son los ajustesindividuales que se pueden programar durante elfuncionamiento. Si se selecciona Ajuste activo [5], elajuste de programacin ser idntico al parmetro004 Activar ajuste.

NOTA!:Si se cambian o copian datos en el Ajusteactivo, dichos cambios tendrn un efecto in-

mediato en el funcionamiento de la unidad.

006006 Copiar ajuste

(COPIAR AJUSTE)

Valor: No copiar (NO COPIAR) [0]

Copiar al Ajuste 1 de #(COPIAR AL AJUSTE 1 ) [1]Copiar al Ajuste 2 de #(COPIAR AL AJUSTE 2) [2]Copiar al Ajuste 3 de #(COPIAR AL AJUSTE 3) [3]Copiar al Ajuste 4 de #(COPIAR AL AJUSTE 4) [4]Copiar a todos los Ajustes de # (COPIAR A TO-DOS) [5]

Funcin:Puede copiar desde el Ajuste activo seleccionado enel parmetro 005 Editar ajuste a los ajustes selec-cionados en este parmetro.

NOTA!:La copia slo es posible en el modode parada (motor parado con un comando de

parada).

Descripcin de opciones:La copia comienza tras seleccionar la funcin decopia deseada y pulsar la tecla [OK]/[CHANGEDATA]. El display indica que hay una copia en curso.

007007 Copiar LCP

(COPIAR LCP)Valor:

No copiar (NO COPIAR) [0]Recuperar parm. (RECUPERAR PARAM.) [1]Volcar parm. (VOLCAR PARAM.) [2]Volcar parmetros independientemente del tamao(VOLCAR PARAM. INDP.) [3]

Funcin:El parmetro 007 Copiar LCP se utiliza cuando espreciso hacer uso de la funcin de copia incorporadaen el panel de control LCP2. Esta funcin sirve paracopiar todos los ajustes de parmetros de un conver-tidor a otro desplazando el panel de control LCP2.

Descripcin de opciones:Seleccione Recuperar parm. [1], si desea transferirtodos los valores de los parmetros al panel de con-



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

trol. Seleccione Volcar parm. [2], si desea copiartodos los valores transferidos al convertidor de fre-cuencia en el que va a instalarse el panel de control.Seleccione Volcar parmetros independientementedel tamao [3], si slo desea volcar los parmetrosque sean independientes del tamao de la unidad.Se utiliza para volcar parmetros en un convertidorcon una potencia nominal distinta a la del conver-tidor de frecuencia en que se cre el ajuste deparmetros.

NOTA!:La recuperacin y volcado slo pueden efec-tuarse en el modo de parada. El volcado slo

se puede realizar en un convertidor que tenga elmismo nmero de versin de software, consulte elparmetro 626 N identificacin de base de datos

008008 Fondo escala fr(FONDO ESCALA FR)

Valor:0,01 - 100,00 1,00

Funcin:En este parmetro se selecciona el factor por el quehay que multiplicar la frecuencia de salida. El valorse muestra en el display si los parmetros 009-012Lectura del displayse han ajustado en Frec. x escala[5].

Descripcin de opciones:Ajuste el factor de escala que desee.

009009 Lectura del display amplia

(LINEA DISPLAY 2)Valor:Sin lectura (NO) [0]Referencia de resultado [%](REFERENCIA [%] ) [1]Referencia de resultado [unidad](REFERENCIA [UNID]) [2]Realimentacin [unidad] (REALIMENT A. [UNID]) [3]

Frecuencia [Hz] (FRECUENCIA [HZ]) [4]Frec. salida x escalado(FRECUENCIA X ESCALA) [5]Intensidad del motor [A] (INTENSIDAD DEL MO-TOR [A]) [6]Par [%] (PAR [%]) [7]Potencia [kW] (POTENCIA [KW]) [8]Potencia [HP] (POTENCIA [HP] [US]) [9]Tensin del motor [V](TENSIN DEL MOTOR [V] ) [11]Tensin de CC [V](TENSIN DE CC [V]) [12]

Carga trmica del motor [%](TRMICO MOTOR [%]) [13]Carga trmica [%](TRMICO FC. [%]) [14]Horas ejecutadas [horas](HORAS EJECUT ADAS] ) [15]Entrada digital [Bin](ENTRADA DIGITAL[BIN] ) [16]Entrada analgica 53 [V](ENTRADA ANALGICA 53 [V]) [17]Entrada analgica 60 [mA](ENTRADA ANALGICA 60 [MA]) [19]Referencia de pulsos [Hz](REF . PULSOS [HZ] ) [20]Referencia externa [%](REF . EXTERNA [%]) [21]Cdigo de estado [Hex] (CDIGO ESTADO [HEX])[22]Temperatura del disipador [C](TEMP. DISIPADOR [C]) [25]Cdigo de alarma [Hex] (CDIGO ALARMA [HEX])[26]Cdigo de control [Hex] (CDIGO DE CONTROL[HEX]) [27]Cdigo de aviso [Hex](CDIGO AVISO [HEX] ) [28]Cdigo de estado ampliado [Hex](ESTADO AMPLIADO [HEX]) [29]Aviso de tarjeta de opcin de comunicacin( COD.ADV.OPT.COM [HEX]) [30]Contador de pulsos(CONT. PULSOS) [31]

Funcin:En este parmetro, es posible seleccionar el valorde datos que aparecer en la lnea 2 del display delpanel de control LCP al arrancar el convertidor defrecuencia. El valor se incluir en la barra de de-splazamiento del modo de Display. En losparmetros 010-012 Lectura del display se puedenseleccionar tres valores de datos ms, que semostrarn en la lnea 1 del display.

Descripcin de opciones:Sin lectura slo puede seleccionarse en losparmetros 010-012 Lectura del display breve.

Referencia de resultado [%] da, en forma de por-centaje, la referencia de resultado en el rangocomprendido entre Referencia mnima, Ref MIN y Ref-erencia mxima, RefMAX.

Referencia [unidad] da la referencia de resultado enHz en Lazo abierto. En Lazo cerrado la unidad dereferencia se selecciona en el parmetro 416Unidades de proceso.

Realimentacin [unidad] da el valor de seal deresultado en la unidad/escala del parmetro 414 Re-



VLT Serie 2800

alimentacin mnima, RABAJA, 415 Realimentacinmxima, RAALTA y 416 Unidades de proceso.

Frecuencia [Hz] da la frecuencia de salida del con-vertidor.

Frecuencia de salida x escalado [-] es igual a la fre-cuencia de salida actual fM multiplicado por el factorajustado en el parmetro 008 Mostrar escala fre-cuencia de salida .

Intensidad del motor [A] da la intensidad de fase delmotor medida como un valor real.

Par [%] indica la carga actual del motor en relacincon su par nominal.

Potencia [kW] da la potencia actual absorbida por elmotor en kW.

Potencia [HP] da la potencia actual absorbida por elmotor en HP.

Tensin del motor [V] da la tensin suministrada almotor.

Tensin de CC [V] da la tensin del circuito interme-dio del convertidor.

Carga trmica del motor [%] da la carga trmica cal-culada/estimada en el motor. El valor de 100 % esel lmite de desconexin.

Carga trmica [%] da la carga trmica calculada enel convertidor de frecuencia. El valor de 100 % es ellmite de desconexin.

Horas ejecutadas [horas] da el nmero de horas queha funcionado el motor desde el ltimo reset en elparmetro 619 Reset contador de horas ejecutadas.

Entrada digital [Binario] da el estado de seal de las5 entradas digitales (18, 19, 27, 29 y 33). El termi-nal 18 corresponde al bit del extremo izquierdo. 0` = sin seal, 1` = seal conectada.

Entrada analgica 53 [V] da el valor de tensin delterminal 53.

Entrada analgica 60 [mA] da el valor actual del ter-minal 60.

Referencia de pulsos [Hz] da la referencia en Hzconectada al terminal 33.

Referencia externa [%] da la suma de las referen-cias externas en forma de porcentaje (suma deanalgica/pulsos/comunicacin serie) en el rango

entre Referencia mnima, RefMIN y Referencia mx-ima, RefMAX.

Cdigo de estado [Hex] da una o varias condicionesde estado en cdigo hexadecimal. Consulte Comu-nicacin serie en la Gua de Diseo para msinformacin.

Temperatura del disipador [C] da la temperatura ac-tual del disipador de calor del convertidor. El lmitede desconexin es 90-100 C, mientras que la re-conexin ocurre a 70 5 C.

Cdigo de alarma [Hex] da una o varias alarmas encdigo hexadecimal. Consulte Comunicacin serieen la Gua de Diseo para ms informacin.

Cdigo de control [Hex] da el cdigo de control delconvertidor de frecuencia. Consulte Comunicacinserie en la Gua de Diseo para ms informacin.

Cdigo de aviso [Hex] da uno o varios cdigos deaviso en cdigo hexadecimal. Consulte Comuni-cacin serie en la Gua de Diseo para msinformacin.

Cdigo de estado ampliado [Hex] da uno o variosmodos de estado en un cdigo hexadecimal. Con-sulte Comunicacin serie en la Gua de Diseopara ms informacin.

Aviso de tarjeta de opcin de comunicaciones [Hex]da un cdigo de aviso si ocurre un fallo en el bus decomunicacin. Slo est activado si ha instalado lasopciones de comunicacin.Si no hay opciones de comunicacin, se muestra 0Hex en el display.

Contador de pulsos da el nmero de pulsos que haregistrado el convertidor.

010010 Lectura del display breve 1,1

(LINEA DISPL. 1,1)

Valor:Consulte el parm. 009 Lectura del display amplia

Referencia [%] [1]

Funcin:En este parmetro, es posible seleccionar el primerode tres valores de dato que se mostrarn en el dis-play del panel de control LCP, lnea 1, posicin 1.Es una funcin muy til, por ejemplo, cuando seajusta el controlador PID, pues permite ver las reac-ciones del proceso ante los cambios de referencia.



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

La lectura del display se activa pulsando la tecla[DISPLA Y STATUS].

Descripcin de opciones:Consulte el parmetro 009 Lectura del display am-plia.

011011 Lectura del display breve 1,2

(LINEA DISP. 1,2)


Intensidad motor [A] [6]

Funcin:Consulte la descripcin de funciones del parmetro010 Lectura del display breve.

Descripcin de opciones:Consulte el parmetro 009 Lectura del display breve.

012012 Lectura del display breve 1,3(LINEA DISP. 1,3)


Potencia [kW] [8]

Funcin:Consulte la descripcin de funciones del parmetro010 Lectura del display breve.

Descripcin de opciones:Consulte el parmetro 009 Lectura del display am-plia.

013013 Modo ref. local

(MODO REF. LOCAL)Valor:No (NO) [0]Local sin control(LOCAL SIN CONTROL) [1]Local mix con contr.(LOC-MIX CON CONTR. ) [2]Local con control(LOCAL CON CONTROL ) [3]

Local mix con contr.(LOCAL-MIX CON CONTR.) [4]

Funcin:Aqu es donde se selecciona la funcin necesaria sien el parmetro 002 Tipo de maniobra se ha selec-cionado Local [1].

Descripcin de opciones:Cuando se selecciona No [0], no es posible ajustaruna referencia con el parmetro 003 Referencia lo-cal.Para poder pasar a No [0], el parmetro 002 Tipo demaniobra debe ajustarse enRemoto [0].

Local sin control [1] sirve para ajustar la velocidaddel motor con el parmetro 003 Referencia local.Cuando se elige esta opcin, el parmetro 100 Con-figuracin pasa automticamente a Lazo abiertoveloc. [0].

Local mix sin contr. [2] funciona del mismo modoque Local sin control [1]; sin embargo, el convertidorde frecuencia tambin puede controlarse a travs delas entradas digitales.

Local con control [3] sirve para ajustar la velocidaddel motor con el parmetro 003 Referencia local,pero sin que el parmetro 100 Configuracin paseautomticamente a Lazo abierto veloc. [0].

Local mix con contr. [4] funciona igual que Localcon control [3]; sin embargo, el convertidor de fre-cuencia tambin puede controlarse mediante lasentradas digitales.

Si se pasa de Remoto a Local en el parmetro 002Tipo de maniobra, habiendo ajustado esteparmetro en Local mix sin contr. [1]: Se manten-drn la frecuencia y el sentido de giro actuales delmotor. Si el sentido de giro actual no responde a laseal de cambio de sentido de giro (referencia nega-tiva), la referencia se ajustar en 0.

Si se pasa de Local a Remoto en el parmetro 002Tipo de maniobra, habiendo ajustado esteparmetro en Local mix sin contr. [1]: Se activar laconfiguracin seleccionada en el parmetro 100Configuracin. El cambio ser uniforme.

Si se pasa de Remoto a Local en el parmetro 002Tipo de maniobra, habiendo ajustado esteparmetro en Local mix con contr. [4]: Se manten-dr la referencia actual. Si la seal de referencia esnegativa, la referencia local se ajustar en 0.

Si se pasa de Local a Remoto en el parmetro 002Tipo de maniobra, habiendo ajustado este parmetro



VLT Serie 2800

en Remote operation: La seal de referencia contro-lada a distancia sustituir a la referencia local.

014014 Parada local

(PARADA LOCAL)Valor:No (NO) [0]

S (S) [1]

Funcin:En este parmetro es posible activar y desactivar latecla [STOP] local del panel de control y del panelde control LCP.

Descripcin de opciones:Si en este parmetro se selecciona No [0], se de-sactivar la tecla [STOP].

NOTA!:Si se selecciona No [0], el mo-tor no podr detenerse con la tecla [STOP].

015015 Veloc. fija local

(VELOC. FIJA LOCAL)Valor:

No (NO) [0]S (S) [1]

Funcin:En este parmetro es posible activar o desactivar lafuncin de velocidad fija del panel de control LCP.

Descripcin de opciones:Si en este parmetro se selecciona No [0], se de-sactivar la tecla [JOG].

016016 Cambio sentido

(CAMBIO SENTIDO)Valor:

No (NO) [0]S (SI) [1]

Funcin:En este parmetro es posible seleccionar o deselec-cionar la funcin de cambio del sentido de giromediante el panel de control LCP. La tecla slo sepuede utilizar si el parmetro 002 Control local/re-moto se ha ajustado en Control local [1] y elparmetro 013 Modo ref. local se ha ajustado en Lo-cal sin control [1] o Local con control [3].

Descripcin de opciones:Si se selecciona No [0] en este parmetro, la tecla[FWD/REV] se desactivar. Consulte tambin elparmetro 200 Rango de frecuencia de salida.

017017 Reset local(RESET LOCAL )

Valor:No (NO) [0]

S (S) [1]

Funcin:En este parmetro es posible activar y desactivar lafuncin de reset del panel de control.

Descripcin de opciones:Si en este parmetro se selecciona No [0], la fun-cin de reset permanecer inactiva.

NOTA!:Seleccione No [0] nicamente si se ha conec-tado una seal de reset externa mediante las

entradas digitales.

018018 Bloqueo paramet.

(BLOQUEO PARAMET.)Valor:

Desbloqueado (DESBLOQUEADO) [0]Bloqueado (BLOQUEADO) [1]

Funcin:En este parmetro es posible bloquear los con-troles para desactivar cambios de datos mediantelas teclas de control.

Descripcin de opciones:Cuando se selecciona Bloqueado [1], no es posiblecambiar datos en los parmetros; sin embargo sser posible realizar cambios por comunicacin se-rie. Los parmetros 009-012 Lectura del displaypueden modificarse con el panel de control.

019019 Modo de arranque(MODO DE ARRANQUE)

Valor:Rearranque automat(REARRANQUE AUTOMAT ) [0]

Local=Parada-Ref (LOCAL=PARADA-REF .) [1]Local=Parada-Ref=0 (LOCAL=PARADA, REF=0)[2]

Funcin:Ajusta el modo de funcionamiento deseado cuandose conecta la tensin de la red. Esta funcin slo



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

puede activarse si se ha seleccionado Local [1] enel parmetro 002 Tipo de maniobra.

Descripcin de opciones:Rearranque automat [0] sirve para arrancar el con-vertidor de frecuencia con la referencia local(ajustada en el parmetro 003 Referencia local) y elestado de arranque/paro proporcionado con lasteclas de control inmediatamente antes de de-sconectar la tensin de la red.Local=Parada-Ref. [1] se selecciona para que elconvertidor de frecuencia permanezca parado alconectar la tensin de la red hasta que se active latecla [START]. Despus del comando de arranque,aumentar la velocidad del motor hasta la referenciaalmacenada en el parmetro 003 Referencia local.Local=Parada-Ref.=0 [2] sirve para que el conver-tidor de frecuencia permanezca parado al volverconectarse la tensin de la red. El parmetro 003Referencia local debe ponerse a cero.

NOTA!:En funcionamiento remoto (parmetro 002Tipo de maniobra), el estado de arranque/

paro en el momento de la conexin de la ali-mentacin depender de las seales de controlexternas. Si se selecciona Pulse start [8] en elparmetro 302Digital input, el motor permanecerparado despus de conectar el suministro elctrico.

020020 Bloqueo del modo manual

(BLOQ. MODO MANUAL)Valor:No activo (NO) [0]

Activo (S) [1]

Funcin:En este parmetro puede seleccionar si desea hacerposible el cambio entre los modos automtico ymanual. En modo automtico, el convertidor de fre-cuencia se controla mediante seales externas,mientras que en modo manual se controla medianteuna referencia local directamente desde la unidadde control.

Descripcin de opciones:Si en este parmetro se selecciona No [0], la fun-cin de modo manual permanecer inactiva. Elbloqueo se puede activar a voluntad. Si se selec-ciona S [1], podr cambiar entre ambos modos.

Para obtener ms informacin, consulte la seccinUnidad de control.

024024 Men rpido definido por el usuario

(MEN RPIDO USUARIO)Valor:

No activo (NO) [0]Activo (S) [1]

Funcin:En este parmetro, se puede salir del ajuste normalde la tecla Quick Menu del panel de control y delpanel LCP2.Con esta funcin, en el parmetro 025 Ajuste deMen Rpido el usuario puede elegir hasta 20parmetros distintos para la tecla Quick Menu.

Descripcin de opciones:Si se selecciona No [0], estar activado el ajustenormal de la tecla Quick Menu.Si se selecciona S [1], estar activado el MenRpido definido por el usuario.

025025 Ajuste de Men Rpido(AJUSTE DE MEN RPIDO)

Valor:[Indice 1 -20] Valor: 0 - 999 000

Funcin:En este parmetro, se definen los que se requierenen el Men Rpido cuando el parmetro 024 MenRpido del usuario se ha ajustado en S [1].Es posible elegir hasta 20 parmetros para el MenRpido definido por el usuario.

NOTA!:Tenga en cuenta que este parmetro slo sepuede ajustar con un panel de control LCP2.

Consulte Formulario de pedido .

Descripcin de opciones:El Men Rpido se ajusta de la siguiente manera:1. Seleccione el parmetro 025 Ajuste de Men

Rpido y pulse [CHANGE DATA].2. El ndice 1 indica el primer parmetro del Men

Rpido. Puede desplazarse por los nmeros dendice con las teclas [+ / -]. Seleccione el ndice1.

3. Utilizando [< >] puede desplazarse por las trescifras. Pulse la tecla [

VLT Serie 2800

Ajuste el ndice 1 en 100 para el parmetro 100Configuracin.

4. Pulse [OK] cuando el ndice 1 est ajustado en100.

5. Repita los pasos 2 - 4 hasta que todos losparmetros que desee se hayan ajustado para latecla Quick Menu.

6. Pulse [OK] para terminar el ajuste del MenRpido.

Si el parmetro 100 Configuracin se seleccionapara el ndice 1, el Men Rpido comenzar coneste parmetro cada vez que se active la teclaQuick Menu.

Tenga en cuenta que el parmetro 024 MenRpido del usuario y el parmetro 025 Ajuste deMen Rpido se restablecen en los ajustes defbrica durante la inicializacin.



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

Carga y Motor

100100 Configuracin

(CONFIGURACION)

Valor: Velocidad, modo en lazo abierto

(LAZO ABIERTO VELOC.) [0]Velocidad, modo en lazo cerrado(LAZO CERRADO VELOC.) [1]Proceso, modo en lazo cerrado(LAZO CERRADO PROCESO) [3]

Funcin:Este parmetro se utiliza para seleccionar la config-uracin a que se va a adaptar el convertidor.Permite simplificar la adaptacin a aplicaciones de-terminadas, ya que los parmetros no utilizados enla configuracin permanecen ocultos (inactivos).

Descripcin de opciones:Si se selecciona Velocidad, modo en lazo abierto[0], se obtiene un control normal de la velocidad (sinseal de realimentacin), con compensacin au-tomtica de la carga y el deslizamiento, a fin deasegurar una velocidad constante en cargas distin-tas. La compensaciones estn activadas, pero esposible desactivarlas en el parmetro 134 Compen-sacin de carga y el parmetro 136 Compensacinde deslizamiento, segn sea necesario.

Si se ha seleccionado Velocidad, modo en lazo cer-rado [1], se obtiene una velocidad ms precisa. Esnecesario aadir una seal de realimentacin yajustar el controlador PID en el grupo de parmetros400 Funciones especiales.

Si se selecciona Proceso, modo en lazo cerrado [3],el controlador de proceso interno se activa para per-mitir el control preciso respecto a una determinadaseal de proceso. Esta seal se puede ajustar en launidad correspondiente o en forma de porcentaje.Es necesario aadir una seal de realimentacin delproceso y tambin ajustar el controlador PID en elgrupo de parmetros 400 Funciones especiales.

101101 Caractersticas de par(TIPO DE PAR)

Valor: Par constante

(PAR-CONSTANTE) [1]Par variable bajo(PAR VARIABLE: BAJO) [2]Par variable medio(PAR VARIABLE: MED.) [3]

Par variable alto(PAR VARIABLE: ALTO) [4]Par variable bajo con arranque CT(PAR-CT-VT BAJO) [5]Par variable medio con arranque CT(PAR-CT-VT MEDIO) [6]Par variable alto con arranque CT(PAR-CT-VT ALTO) [7]Modo de motor especial(PAR-MOTOR ESPEC.) [8]

CT = Par constante

Funcin:Este parmetro permite seleccionar el principio paraadaptar la caracterstica U/f del convertidor de fre-cuencia de acuerdo con las caractersticas de parde la carga. Consulte el parm. 135 Relacin U/f.

Descripcin de opciones:Si se selecciona Par constante [1], se obtiene unacaracterstica U/f dependiente de la carga en que latensin y la frecuencia de salida aumentan alincrementarse la carga, a fin de mantener la magne-tizacin constante del motor.

Seleccione Par variable bajo [2], Par variable medio[3] o Par variable alto [4], si la carga es cuadrtica(bombas centrfugas y ventiladores).Par variable - bajo con arranque CT [5], - medio conarranque CT [6] o alto con arranque CT [7], se se-leccionan si se necesita un par de desconexinmayor que el que puede obtener con las tresprimeras caractersticas.

NOTA!:La compensacin de la carga y el desliza-miento no est activada si se ha seleccionado

un par variable o el modo de motor especial.

Seleccione Modo de motor especial [8], si se nece-sita un ajuste de U/f especial para adaptar el motor.



VLT Serie 2800

Los puntos de interrupcin se ajustan en losparmetros 423-428 Tensin/frecuencia.

NOTA!:Tenga presente que si se modifica algn valorajustado en los parmetros 102-106 de la

placa de caractersticas, cambiar automticamenteel parmetro 108 Resistencia del esttor y 109 Re-actancia del esttor.

102102 Potencia del motor PM,N(POTENCIA MOTOR)

Valor:0,25 - 11 kW Depende de la unidad

Funcin:Aqu se debe ajustar el valor de potencia [kW] PM,N,que corresponde a la potencia nominal del motor. Enfbrica, se habr establecido un valor de potencianominal [kW] PM,N, que depende del tipo de motor.

Descripcin de opciones:Ajuste el valor que corresponde al dato de la placade caractersticas del motor. Tambin pueden servirlos valores de tamao inmediatamente inferior y su-perior al ajuste de fbrica.

103103 Tensin del motor UM,N(TENSION MOTOR)

Valor:Para unidades de 200 V: 50 - 999 V 230 V

Para unidades de 400 V: 50 - 999 V 400 V

Funcin:En este parmetro se ajusta la tensin nominal delmotor UM,N para su conexin en estrella Y o trin-gulo .

Descripcin de opciones:Seleccione un valor que corresponda a los datos dela placa de caractersticas del motor, independiente-

mente de la tensin de red del convertidor defrecuencia.

104104 Frecuencia del motor fM,N(FRECUENCIA MOTOR)

Valor:24-1000 Hz 50 Hz

Funcin:Aqu es donde se selecciona la frecuencia nominalfM,N del motor.

Descripcin de opciones:Seleccione el valor que corresponde a los datos dela placa de caractersticas del motor.

105105 Intensidad del motor IM,N(INTENSIDAD MOTOR)

Valor:0,01 - IMAX Depende del motor seleccionado

Funcin:La intensidad nominal IM,N del motor forma parte delos clculos que realiza el convertidor de frecuenciade funciones como el par y la proteccin trmica dedicho motor.

Descripcin de opciones:Seleccione el valor que corresponde a los datos dela placa de caractersticas del motor. Ajuste la inten-sidad IM,N del motor tomando en cuenta si estconectado en estrella Y o en tringulo .

106106 Velocidad nominal del motor

(VELOC.NOM.MOTOR)Valor:

100 - fM,N x 60 (mx. 60.000 rpm) Depende del parmetro 102 Potencia del motor,PM,N

Funcin:Aqu se selecciona el valor que corresponde a la ve-locidad nominal del motor nM,N, en la placa decaractersticas del mismo.

Descripcin de opciones:Seleccione el valor que corresponde a los datos dela placa de caractersticas del motor.



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

NOTA!:El valor mximo es igual a fM,N x 60. fM,N, quese ajusta en el parmetro 104 Frecuencia del

motor, fM,N.

107107 Adaptacin automtica del motor, AMT

(ADAP AUTO MOT.)

Valor: Autoajuste desactivado (DESCONEXIN AMT) [ 0]

Optimizacin conect. (CONEXIN AMT) [ 2]

NOTA!:La AMT no se puede llevar a cabo en VLT

2880-82

Funcin:

La adaptacin automtica del motor es un algoritmoque mide la resistencia del estator RS sin que gire eleje del motor. Esto significa que el motor no sumin-istra un par.La adaptacin AMT es muy til para inicializar lasunidades cuando el usuario desea optimizar elajuste del convertidor de frecuencia al motor uti-lizado. Se utiliza, especialmente, cuando los ajustesde fbrica no son suficientes para el motor.

Para obtener la mejor adaptacin posible del conver-tidor de frecuencia, se recomienda realizar laadaptacin AMT con el motor fro. Debe tener encuenta que adaptaciones AMT repetidas puedencausar el calentamiento del motor, lo que aumentarla resistencia del estator RS. Sin embargo, esto nor-malmente no suele ser crtico.

La adaptacin AMT se realiza de la siguiente man-era:

Iniciar la AMT:1. Enve una seal de PARO.2. El parmetro 107 Adaptacin automtica del

motor debe estar ajustado en el valor[2] Opti-mizacin conect..

3. Se emite una seal de ARRANQUE y elparmetro 107 Adaptacin automtica del motorse reinicia en [0] cuando la adaptacin AMT hafinalizado.

Completar la AMT:La adaptacin AMT finaliza cuando se enva unaseal de RESET . El parmetro 108 Resistencia es-tator, Rs se actualiza con el valor optimizado.

Interrumpir la AMT:

La adaptacin AMT se puede interrumpir en el pro-cedimiento de optimizacin si se enva una seal dePARO.

Al utilizar la funcin AMT deben observarse los sigu-ientes puntos:- Para que la adaptacin AMT pueda definir los

parmetros del motor lo ms correctamente posi-ble, es necesario haber introducido los datoscorrectos de la placa de caractersticas del motorconectado al convertidor de frecuencia en losparmetros 102 a 106.

- Se mostrarn alarmas en el display si ocurren fal-los durante la adaptacin del motor.

- Como regla general, la funcin AMT puede medirlos valores RS de motores con un tamao 1 o 2veces superior o inferior al tamao nominal delconvertidor de frecuencia.

- Si desea interrumpir la adaptacin automtica delmotor, pulse la tecla [STOP/RESET].

NOTA!:La funcin AMT no puede realizarse conmotores conectados en paralelo, y tampoco

pueden efectuarse cambios en los ajustes durante laadaptacin.Procedimiento para la adaptacin AMT desde elSLCP:

Consulte la seccin titulada Unidad de control.

Descripcin de opciones:Seleccione Optimizacin conect. [2] si desea que elconvertidor de frecuencia realice la adaptacin au-tomtica del motor.

108108 Resistencia del esttor RS(RESIST. ESTATOR)

Valor:0,000 - X,XXX

Depende del motor seleccionado

Funcin:Despus de ajustar los parmetros 102-106 Datosde placa de caractersticas, se realiza automtica-mente el ajuste de varios parmetros, incluyendo laresistencia del esttor RS. El valor introducido man-ualmente de RS debe corresponder al motor fro. Elrendimiento del eje se puede mejorar si se ajustancon precisin RS y XS, consulte el procedimiento acontinuacin.



VLT Serie 2800

NOTA!:Los parmetros 108 Resistencia del estatorRS y 109 Reactancia del esttor XS no suelen

modificarse cuando se han ajustado los datos de laplaca de caractersticas.

Descripcin de opciones:RS puede ajustarse de la siguiente manera:

1. Utilice los ajustes de fbrica de RS que elige au-tomticamente el convertidor de frecuencia segnlos datos de la placa de caractersticas del motor.

2. El valor est definido por el proveedor del motor.3. El valor se obtiene mediante una medicin man-

ual: RS puede calcularse midiendo la resistenciaRFASE-A-FASE entre dos terminales de fase. SiRFASE-A-FASE es menor que 1-2 ohmios (tpico enmotores > 5,5 kW, 400 V), debe utilizarse unohmmetro especial (Thomson-bridge o similar).RS = 0,5 x RFASE-A-FASE

4. RS se ajusta automticamente cuando ha final-izado la adaptacin AMT. Consulte el parmetro107 Adaptacin automtica del motor.

109109 Reactancia esttor XS(REACT. ESTATOR)

Valor:0,00 - X,XX


Funcin:Despus de definir los parmetros 102-106 deDatos de la placa de caractersticas, se ajustan au-tomticamente varios parmetros, incluyendo lareactancia del esttor XS. El funcionamiento del ejepuede mejorarse si se ajusta con precisin RS y XS;consulte el siguiente procedimiento.

Descripcin de opciones:XS puede ajustarse de la siguiente manera:

1. El valor est definido por el proveedor del motor.2. El valor se obtiene mediante una medicin man-

ual. XS se calcula conectando el motor alsuministro de red, y midiendo la tensin de fasea fase UM y la intensidad en vaco .Xs =

Ump3xI

3. Utilice los ajustes de fbrica de XS seleccionadospor el convertidor de frecuencia a partir de losdatos de la placa de caractersticas del motor.

119119 Parde arranque alto

(ALTO PAR ARRANQ.)

Valor:0,0 - 0,5 seg 0,0 seg

Funcin:Para asegurar un alto par de arranque, se permite1,8 x IINV aprox. por un mximo de 0,5 seg. Sin em-bargo, la intensidad est restringida por el lmite deseguridad del convertidor de frecuencia (inversor).Con el valor 0 seg no hay par de arranque alto.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo necesario para el que se requiereun par de arranque alto.

120120 Retraso de arranque

(RETARDO ARRANQ.)Valor:

0,0 - 10,0 seg 0,0 seg

Funcin:Este parmetro activa el retraso del tiempo de ar-ranque despus de que se hayan cumplido lascondiciones de arranque. Cuando ha transcurrido elcorrespondiente perodo de tiempo, la frecuencia desalida empieza a acelerar hasta la referencia.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo necesario despus del que debecomenzar la aceleracin.

121121 Funcin de arranque

(FUNCION ARRANQ.)Valor:CC mantenida en retraso de arranque(C.C MANTENIDA/ RET) [0]Freno de CC en retraso de arranque(FRENO C.C/RETARDO ) [1]

Inercia en retraso de arranque(INERCIA/ RETARDO) [2]Frec./tensin de arranque en mismo sentido(FUNC. HORIZONT AL) [3]Frec./tensin de arranque en sentido de referencia(FUNC. VERTICAL ) [4]



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

Funcin:Aqu se selecciona el modo deseado durante elperodo de retraso del arranque (parmetro 120 Re-traso del arranque).

Descripcin de opciones:Seleccione CC mantenida en retraso de arranque[0] para energizar el motor con una corriente de CCmantenida durante el tiempo de retraso de arranque.Ajuste la tensin en el parmetro 137 Tensin deCC mantenida.

Seleccione Freno de CC en retraso de arranque [1]para energizar el motor con una tensin de freno deCC durante el retraso del arranque. Ajuste la ten-sin en el parmetro 132 Tensin de freno de CC.

Seleccione Inercia en retraso de arranque [2] paraque el motor no est controlado por el convertidorde frecuencia durante el tiempo de retraso de ar-ranque (inversor desconectado).

SeleccioneFrecuencia/tensin de arranque enmismo sentido [3] para obtener la funcin explicadaen los parmetros 130 Frecuencia de arranque y131 Tensin de arranque durante el tiempo de re-traso de arranque.Esta funcin se utiliza tpicamente en aplicacionesde elevacin. Por lo general, en aplicaciones en quese aplica un motor con rotor cnico, en que el sen-tido de giro debe empezar de derecha a izquierda, ycontinuar en la direccin de la referencia.

Seleccione Frec./tensin de arranque en sentido dereferencia [4] para obtener la funcin explicada enlos parmetros 130 Frecuencia de arranque y 131Tensin de arranque durante el tiempo de retraso dearranque.Independientemente del valor asumido por la sealde referencia, la frecuencia de salida es igual alajuste del parmetro 130 Frecuencia de arranque yla tensin de salida corresponde al ajuste delparmetro 131 Tensin de arranque. El sentido degiro del motor siempre continuar en la direccin dela referencia. Si la seal de referencia es cero, lafrecuencia de salida ser 0 Hz, mientras que la ten-sin de salida corresponder al valor en elparmetro 131 Tensin de arranque. Si la seal dereferencia es distinta de cero, la frecuencia de salidaser igual al parmetro 130 Frecuencia de arranquey la tensin de salida ser igual al parmetro 131Tensin de arranque. Esta funcin se utiliza normal-mente en aplicaciones de elevacin con contrapeso.Por lo general, se utiliza en aplicaciones en que seutiliza un motor de rotor cnico. Este motor puede

hacerse arrancar con los parmetros 130 Frecuen-cia de arranque y 131 Tensin de arranque.

122122 Funcin en parada

(FUNCION PARADA)Valor:

Inercia (INERCIA) [0]CC mantenida (C.C MANTENIDA) [1]

Funcin:Aqu se selecciona la funcin del convertidor de fre-cuencia cuando la frecuencia de salida ha pasado aser inferior al valor en el parmetro 123 Frec. mn.para activar la funcin en parada o despus de unaorden de parada, y cuando la frecuencia de salidase ha reducido hasta 0 Hz.

Descripcin de opciones:Seleccione Inercia [0] si el convertidor de frecuenciadebe soltar el motor (inversor desconectado).

Seleccione CC mantenida [1] si el parmetro 137Tensin de CC mantenida debe activarse.

123123 Frec. mn. para activar la funcin deparada

(FREC.MIN.PARADA)Valor:

0,1 - 10 Hz 0,1 Hz

Funcin:En este parmetro, se ajusta la frecuencia de salidaen que la funcin seleccionada en el parmetro 122Funcin de parada debe activarse.

Descripcin de opciones:Ajuste la frecuencia de salida requerida.

126126 Tiempo de frenado de CC

(TIEMPO FRENO C.C)Valor:

0 - 60 seg 10 seg

Funcin:En este parmetro, se ajusta el tiempo de frenadode CC en que el parmetro 132 Tensin de freno deCC deber activarse.



VLT Serie 2800

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo deseado.

127127 Frecuencia de entrada del freno de CC

(FREC. FRENO C.C)Valor:

0,0 (NO) - parm. 202 Frecuencia mxima, fMAX NO

Funcin:En este parmetro, se ajusta la frecuencia de en-trada en que se activar el freno de CC en relacincon una orden de parada.

Descripcin de opciones:Ajuste la frecuencia requerida.

128128 Proteccin trmica del motor

(PROTEC TERMICA MOTOR)Valor:

Sin proteccin (SIN PROTECCIN) [0]Advertencia del termistor(ADV. TERMISTOR) [1]Desconexin del termistor (DESCON. TERMIS-TOR) [2]Advertencia ETR 1 (ADV. ETR 1) [3]Desconexin ETR 1 (DESCON. ETR 1) [4]Advertencia ETR 2 (ADV. ETR 2) [5]Desconexin ETR 2 (DESCON. ETR 2) [6]Advertencia ETR 3 (ADV. ETR 3) [7]Desconexin ETR 3 (DESCON. ETR 3) [8]Advertencia ETR 4 (ADV. ETR 4) [9]Desconexin ETR 4 (DESCON. ETR 4) [10]

Funcin:El convertidor de frecuencia puede controlar la tem-peratura del motor de dos maneras distintas:

- Me diante un termistor PTC que se monta en elmotor. Este termistor se conecta entre el terminal50 (+10V) y uno de los terminales de entradadigital 18, 19, 27 o 29. Consulte el parmetro300 Entradas digitales.

- Clculo de la carga trmica (ETR - rel trmicoelectrnico), basado en la carga y espacio detiempo actuales. Se compara con la intensidadIM,N y la frecuencia nominales del motor f M,N.Los clculos consideran la necesidad de menoscarga a velocidades ms bajas, por lo que se re-duce la ventilacin interna del motor.

Las funciones ETR 1-4 no empiezan a calcular lacarga hasta que se pasa al Ajuste en que se hanseleccionado. Esto significa que se puede utilizaruna funcin ETR incluso cuando se cambie entredos o ms motores.

Descripcin de opciones:Seleccione Sin proteccin [0] si no desea una adver-tencia o una desconexin cuando se sobrecargue elmotor.Seleccione Advertencia del termistor [1] si deseauna advertencia cuando el termistor conectado sesobrecaliente.Seleccione Desconexin del termistor [2] si deseaque ocurra una desconexin cuando el termistorconectado se sobrecaliente.Seleccione Advertencia ETR si desea una adverten-cia cuando se calcule que el motor estsobrecargado. Tambin puede programar el conver-tidor de frecuencia para que emita una seal deadvertencia mediante una de las salidas digitales.Seleccione Desconexin ETR si desea una de-sconexin del motor cuando se sobrecargue segnlos clculos.Seleccione Advertencia ETR 1-4 si desea una adver-tencia cuando el motor est sobrecargado segn losclculos. Tambin puede programar el convertidorpara que emita una seal de advertencia medianteuna de las salidas digitales. Seleccione Desconex-in ETR 1-4 si desea una desconexin cuando elmotor est sobrecargado segn los clculos.



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

NOTA!:Esta funcin no protege los motores in-dividualmente si estn conectados entre s en

paralelo.

130130 Frecuencia de arranque

(FREC. ARRANQUE)Valor:

0,0 - 10,0 Hz 0,0 Hz

Funcin:La frecuencia de arranque se activa durante eltiempo ajustado en el parmetro 120 Retraso de ar-ranque, despus de un comando de arranque. Lafrecuencia de salida saltar a la siguiente frecuen-cia establecida. Determinados motores, como los derotor cnico, necesitan una tensin/frecuencia de ar-ranque adicional (incremento inicial) en el momentode arrancar para soltar el freno mecnico. Para lo-grar esto, se utilizan los parmetros 130 Frecuenciade arranque y 131 Tensin de arranque.

Descripcin de opciones:Ajuste la frecuencia de arranque deseada. Es unacondicin necesaria que el parmetro 121 Funcinde arranque, se ajuste en Frec./tensin de arranqueen mismo sentido [3] o Frec./tensin de arranque ensentido de referencia [4] y que en el parmetro 120Retraso de arranque se ajuste un perodo detiempo y haya una seal de referencia presente.

131131 Tensin de arranque

(TENS.ARRANQUE)Valor:

0,0 - 200,0 V 0,0 V

Funcin:Tensin de arranque est activado durante el tiempoestablecido en el parmetro 120 Retraso de ar-ranque, despus de un comando de arranque. Esteparmetro se puede utilizar, por ejemplo, en aplica-ciones de elevacin y descenso (motores de rotorcnico).

Descripcin de opciones:Ajuste la tensin que se necesita para soltar el frenomecnico. Se asume que el parmetro 121 Funcinde arranque, se ha ajustado en Frec./tensin dearranque en mismo sentido [3] o Frec./tensin de ar-ranque en sentido de referencia [4], y que en elparmetro 120 Retraso de arranque se ha ajustado

un perodo de tiempo y hay una seal de referenciapresente.

132132 Tensin de freno de CC

(TENS FRENO CC)

Valor:0 - 100% de la mx. tensin de freno de CC 0

Funcin:En este parmetro, se ajusta la tensin de freno deCC que debe activarse en la parada, cuando se al-cance la frecuencia de freno de CC ajustada en elparmetro 127 Frecuencia de entrada del freno deCC, o si se activa elfreno de CC invertido medianteuna entrada digital o la comunicacin serie. Enconsecuencia, la tensin de freno de CC estar acti-vada durante el perodo de tiempo ajustado en elparmetro 126 Tiempo de frenado de CC.

Descripcin de opciones:Se debe ajustar como un valor de porcentaje de lamxima tensin de freno de CC, que depende delmotor.

133133 Tensin de arranque

(TENS ARR)

Valor:0,00 - 100,00 V Depende de la unidad

Funcin:Puede obtenerse un par de arranque ms alto si seincrementa la tensin de arranque. Los motores pe-queos (< 1,0 kW) requieren, normalmente, unatensin de arranque alta.

Descripcin de opciones:El valor se selecciona si se observa que el motorapenas puede arrancar con la carga actual.



VLT Serie 2800

Advertencia: Si se utiliza una tensin dearranque excesiva, puede ocurrir la exce-siva energizacin y el sobrecalentamiento

del motor, lo que llevar a que se desconecte elconvertidor de frecuencia.

134134 Compensacin de arranque

(COMP CARGA)

Valor:0,0 - 300,0% 100,0%

Funcin:En este parmetro, se ajusta la caracterstica de lacarga. Al incrementar esta compensacin, el motorrecibe una tensin adicional y una frecuencia suple-mentaria a medida que aumenta la carga. Esto seutiliza, por ejemplo, en motores y aplicaciones enque hay una gran diferencia entre la intensidad decarga mxima y la intensidad de carga en vaco delmotor.

NOTA!:Si el valor ajustado es demasiado alto, el con-vertidor de frecuencia puede desconectarse

debido a la sobreintensidad.

Descripcin de opciones:Si el ajuste de fbrica no es adecuado, es necesariocompensar la carga para que el motor arranque conla carga correspondiente.

Advertencia: Una compensacin excesivade la carga puede producir inestabilidad.

135135 Relacin U/f

(RELAC V/F )

Valor:0,00 - 20,00 en Hz Depende de la unidad

Funcin:Este parmetro permite cambiar linealmente larelacin entre la tensin de salida (U) y la frecuenciade salida (f), con el fin de energizar correctamenteel motor y obtener una dinmica, precisin y eficaciaptimas. La relacin U/f slo tiene efecto en la car-acterstica de tensin si se ha seleccionado Parconstante [1] en el parmetro 101 Caracterstica depar.

Descripcin de opciones:La relacin U/f slo debe modificarse si no es posibleajustar los datos correctos del motor en los parmet-

ros 102-109. El valor programado en el ajuste defbrica se basa en el funcionamiento en vaco.

136136 Compensacin de deslizamiento

(COMP DESL)

Valor:-500 - +500% de la compensacin nominal dedeslizamiento

100%

Funcin:La compensacin de deslizamiento se calcula au-tomticamente, a partir de datos como la velocidadnominal del motor nM,N. En este parmetro, puedeajustarse con precisin la compensacin de desliza-miento, por lo que se compensa la tolerancia delvalor de n M,N. La compensacin de deslizamientoslo est activada si se ha seleccionado Velocidad,modo en lazo abierto [0] en el parmetro 100 Con-figuracin, y Par constante [1] en el parmetro 101Caractersticas de par.

Descripcin de opciones:Escriba un valor de %.

137137 Tensin de CC mantenida

(TENS CC MANT)

Valor:0 - 100% de mx. tensin CC mantenida 0%

Funcin:Este parmetro se utiliza para mantener el motor enarranque/parada (par mantenido).

Descripcin de opciones:Este parmetro slo se puede utilizar si se ha selec-cionado una CC mantenida en el parmetro 121Funcin de arranque o el parmetro 122 Funcin enparada. Se debe ajustar como un valor de por-centaje de la mx. tensin de CC mantenida, quedepende del motor seleccionado.

138138 Valor de desconexin de freno

(DESCONEX. FRENO)

Valor:0,5 - 132,0/1000,0 Hz 3,0 Hz

Funcin:Aqu puede seleccionar la frecuencia a la que se lib-era el freno externo, mediante la salida definida en



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

el parmetro 323 Rels 1-3, salida o 341 Salidadigital, terminal 46.


139139 Frecuencia de conexin de freno

(CONEX. FRENO)Valor:

0,5 - 132,0/1000,0 Hz 3,0 Hz

Funcin:Aqu puede seleccionar la frecuencia a la que se ac-tiva el freno externo, y esto se realiza mediante lasalida definida en el parmetro 323 Rels 1-3, salidao 341 Salida digital, terminal 46.


140140 Corriente, valor mnimo

(CORRIENTE VAL MI)Valor:

0 % de rango - 100 % de rango 0 %

Funcin:Aqu es donde el usuario selecciona la intensidadmnima del motor a que se soltar el freno mecnico.El control de intensidad est activado desde unaparada hasta el punto en que se suelta el freno.

Descripcin de opciones:Es una precaucin de seguridad aadida paraasegurar que la carga no se pierda durante una ac-tividad de elevacin/descenso.

142142 Reactancia irregular XL(REACT. FUGA)

Valor:0,000 - XXX,XXX


Funcin:Una vez ajustados los parmetros 102-106 relativosa Datos de la placa de caractersticas, se ajustanvarios parmetros automticamente, incluyendo lareactancia irregular XL. El funcionamiento del eje sepuede mejorar ajustando con precisin la reactanciairregular XL

NOTA!:El parmetro 142 Reactancia irregular XLno debe cambiarse, normalmente, si se han

ajustado los datos de la placa de caractersticas enlos parmetros 102-106.

Descripcin de opciones:XL puede establecerse de la siguiente manera:

1. El valor est definido por el proveedor del motor.2. Utilice los ajustes de fbrica de XL que selec-

ciona el convertidor de frecuencia a partir de losdatos de la placa de caractersticas del motor.

143143 Control del ventilador interno

(CONTROL VENTIL.)Valor:

Automtico (AUTOMA TICO) [0]Siempre activado (ACTIVADO SIEMPRE) [1]Siempre desactivado (DESACTIV . SIEMPRE) [2]

Funcin:Este parmetro se puede ajustar para que el venti-lador interno se active y desactive automticamente.Tambin puede ajustar el ventilador interno para queest activado o desactivado permanentemente.

Descripcin de opciones:Si selecciona Automtico, [0] el ventilador interno seactiva o desactiva en funcin de la temperatura am-biente y de la carga del convertidor de frecuencia.Si selecciona Siempre activado [1] o Siempre desac-tivado [2], el ventilador interno estarpermanentemente activado o desactivado, respecti-vamente.

NOTA!:Si selecciona Siempre desactivado [2] juntocon una alta frecuencia de conmutacin, ca-

bles de motor largos o una alta potencia de salida,se acortar la duracin del convertidor de frecuencia.

144144 Ganancia del freno CA

(GANANC. FRENO CA)

Valor:1,00 - 1,50 1,30

Funcin:Este parmetro se utiliza para ajustar el freno deCA. Con el parm. 144, es posible ajustar el valordel par de regeneracin que se puede aplicar almotor sin que la tensin del circuito intermedio so-brepase el nivel de advertencia.



VLT Serie 2800

Descripcin de opciones:El valor se debe aumentar si se requiere un par defrenado mayor. Si selecciona 1,0 el freno de CA per-manece inactivo.

NOTA!:Si se incrementa el valor en el parm. 144, laintensidad del motor aumentar significativa-

mente al aplicar cargas regeneradoras. Por ello, slose debe cambiar el parmetro si se garantiza quedurante la medicin, la intensidad del motor en todaslas situaciones de funcionamiento no sobrepasar elvalor mximo permitido. Tome en cuenta que la in-tensidad no puede leerse en el display.

146146 Vector de reinicializacin de tensin

(VECTOR REINIC.)

Valor:*Desactivado ( NO ) [0]Reinicio (RESET) [ 1]

Funcin:Cuando se reinicia el vector de tensin, se ajusta enel mismo punto de arranque cada vez que empiezaun nuevo proceso.

Descripcin de opciones:Seleccione Reinicio (1) si se deben utilizar procesosespeciales cada vez que surjan. Esto permitir unaprecisin repetida cuando se pare el convertidorpara mejorarlos. Seleccione Desactivado (0) paraoperaciones de elevacin/descenso, por ejemplo, oen motores sncronos. Es recomendable que el mo-tor y el convertidor de frecuencia siempre estnsincronizados.



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

Referencias y lmites

200200 Rango de frecuencia de salida

(RNG FREC. SALIDA/GIRO)

Valor: Sentido hora, 0 - 132 Hz

(132 HZ SENTIDO HORA. ) [0]Ambos sentidos, 0 - 132 Hz(132 HZ AMBOS SENTID.) [1]Sentido antihorario, 0 - 132 Hz(132 HZ ANTIHORA.) [2]Sentido hora, 0 - 1000 Hz(1000 HZ SENTIDO HORA.) [3]Ambos sentidos, 0 -1000 Hz(1000 HZ AMBOS SENTID.) [4]Sentido antihorario, 0 -1000 Hz(1000 HZ ANTIHORA.) [5]

Funcin:Este parmetro garantiza la proteccin contra la in-versin no deseada. Adems, se puede seleccionarla frecuencia de salida mxima que se aplica, sintener en cuenta los ajustes realizados en otrosparmetros. Este parmetro no tiene funcin si seha seleccionado Proceso, modo en lazo cerrado enel parmetro 100 Configuracin.

Descripcin de opciones:Seleccione el sentido de rotacin necesario y lafrecuencia de salida mxima. Observe que si selec-ciona Sentido hora [;0]/[3] o Sentido antihorario [2]/[5], la frecuencia de salida se limitar al rango fMIN-fMAX. Si seleccionaAmbos sentidos [1]/[4], la fre-cuencia de salida se limitar al rango f MAX (lafrecuencia mnima no tiene importancia).

201201 Frecuencia mnima, fMIN(FRECUENCIA MIN.)

Valor:0,0 - fMAX 0,0 Hz

Funcin:En este parmetro, puede seleccionarse un lmite defrecuencia mnima de motor que corresponda a lavelocidad mnima a que puede funcionar el motor.Si se ha seleccionadoAmbos sentidos en elparmetro 200 Rango de frecuencia de salida, lafrecuencia mnima no tendr importancia.

Descripcin de opciones:El valor elegido puede estar entre 0,0 Hz y la fre-cuencia ajustada en el parmetro 202 Frecuenciamxima, fMAX .

202202 Frecuencia mxima, fMAX(FRECUENCIA MAX.)

Valor:fMIN - 132/1000 Hz (parm. 200 Rango de frecuen-cia de salida)

132 Hz

Funcin:En este parmetro, puede seleccionarse un lmitemximo de frecuencia de salida, que corresponda ala velocidad ms alta a que puede funcionar el mo-tor.

NOTA!:La frecuencia de salida del convertidor de fre-cuencia nunca puede tener un valor ms alto

que 1/10 de la frecuencia de conmutacin (parm.411 Frecuencia de conmutacin).



VLT Serie 2800

Descripcin de opciones:Puede seleccionar un valor entre fMIN y el delparmetro 200 Frecuencia de salida.

203203 Area de referencia

(AREA REFERENCIA)Valor:

Referencia mn. - Referencia mx. (MN - MX) [0]-Referencia mx. - Referencia mx. (-MX -+MX) [1]

Funcin:En este parmetro, se selecciona si la seal de refer-encia debe ser positiva o si puede ser tanto positivacomo negativa. El lmite mnimo puede ser un valornegativo, a menos que en el parmetro 100 Configu-racin se haya seleccionado Velocidad, modo enlazo cerrado. Debe seleccionar Ref. mn. - Ref.mx. [0], si se ha seleccionado Proceso, modo enlazo cerrado [3] en el parmetro 100 Configuracin.

Descripcin de opciones:Seleccione el rango requerido.

204204 Referenciamnima, RefMIN(REFERENCIA MIN.)

Valor:Parm. 100 Config. = Lazo abierto [0].-100.000,000 - parm. 205 RefMAX 0,000 HzParm. 100 Config. = Lazo cerrado [1]/[3].-Parm. 414 Realimentacin mn. - parm. 205RefMAX

0,000 Hz

Funcin:La referencia mnima es una expresin del valorms pequeo posible de la suma de todas las refer-encias. Si en el parmetro 100 Configuracin se haseleccionado Velocidad, modo de lazo cerrado [1] oProceso, modo de lazo cerrado [3], la referenciamnima est limitada por el parmetro 414 Reali-mentacin mnima. La referencia mnima se ignorasi est activada la referencia local.

La unidad de la referencia puede definirse mediantela siguiente tabla:

Parm. 100 Configuracin UnidadLazo abierto [0] HzVelocidad, modo de lazo cerrado [1] rpmProceso, modo de lazo cerrado [3] Parm.

416

Descripcin de opciones:La referencia mnima se ajusta si el motor debe fun-cionar a una velocidad mnima, indpendientementede si la referencia de resultado es 0.

205205 Referencia mxima, RefMAX(REFERENCIA MAX.)

Valor:Parm. 100 Config. = Lazo abierto [0].Parm. 204 RefMIN - 1000,000 Hz 50,000 Hz

Parm. 100 Config. = Lazo cerrado [1]/[3].Parm. 204 RefMIN - Parm. 415 Realimentacinmx

50,000 Hz

Funcin:La referencia mxima indica el valor ms alto quepuede tener la suma de todas las referencias. Si seselecciona Lazo cerrado [1]/[3] en el parmetro 100Configuracin, la referencia mxima no puede sermayor que el valor en el parmetro 415 Reali-mentacin mxima.La referencia mxima se ignora si la referencia localest activada.

La unidad de la referencia puede definirse mediantela siguiente tabla:

Parm. 100 Configuracin UnidadLazo abierto [0] HzVelocidad, modo de lazo cerrado [1] rpmProceso, modo de lazo cerrado [3] Parm.

416

Descripcin de opciones:La referencia mxima se ajusta si la velocidad delmotor debe ser el valor mx. que puede ajustarse,independientemente de si la referencia de resultadoes mayor que la referencia mxima.

206206 Tipo de rampa

(TIPO RAMPA)

Valor: Lineal (LINEAL) [ 0]

Curvado en S (S1) [ 1]Forma 2 senoidal (S 2) [2]

Funcin:Se puede elegir entre un proceso de rampa lineal,curvado en S o senoidal S2.



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

Descripcin de opciones:Seleccione el tipo de rampa segn el proceso deaceleracin/deceleracin requerido.

207207 Tiempo de rampa de aceleracin 1

(RAMPA ACELERA 1)

Valor:0,02 - 3600,00 seg 3,00 seg

Funcin:El tiempo de rampa de aceleracin es el tiempo quese tarda en acelerar de 0 Hz hasta la frecuencianominal del motor fM,N (parmetro 104 Frecuenciadel motor, fM,N). Se asume que la intensidad de sal-ida no alcanza el lmite de intensidad (ajustado en elparmetro 221 Lmite de intensidad ILIM).

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo de aceleracin requerido.

208208 Tiempo de rampa de deceleracin 1(RAMPA DECELERA 1)

Valor:0,02 - 3600,00 seg 3,00 seg

Funcin:El tiempo de rampa de deceleracin es el tiempoque se tarda en desacelerar desde la frecuencianominal del motor fM,N (parmetro 104 Frecuencia

del motor, fM,N) hasta 0 Hz, siempre que no surjauna sobretensin en el inversor debido al fun-cionamiento regenerativo del motor.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo de deceleracin requerido.

209209 Tiempo de rampa de aceleracin 2

(TIEMPO ACELERA 2)

Valor:0,02 - 3600,00 seg 3,00 seg

Funcin:Consulte la descripcin del parmetro 207 Tiempode rampa de aceleracin 1.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo de aceleracin requerido. Cambiede la rampa 1 a la rampa 2 activando la Rampa 2mediante una entrada digital.

210210 Tiempo de rampa de deceleracin 2(RAMPA DECELERA 2)

Valor:0,02 - 3600,00 seg 3,00 seg

Funcin:Consulte la descripcin del parmetro 208 Tiempode rampa de deceleracin 1.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo de deceleracin requerido. Cambiede la rampa 1 a la rampa 2 activando la Rampa 2mediante una entrada digital.

211211 Tiempo de rampa de velocidad fija

(RAMPA JOG)

Valor:0,02 - 3600,00 seg 3,00 seg

Funcin:El tiempo de rampa de velocidad fija es el tiempo deaceleracin o deceleracin desde 0 Hz hasta la fre-cuencia nominal del motor fM,N (parmetro 104Frecuencia del motor, fM,N). Se asume que la inten-sidad de salida no alcanza el lmite de intensidad(definido en el parmetro 221 Lmite de intensidadILIM).



VLT Serie 2800

El tiempo de rampa de velocidad fija empieza si seda una seal de velocidad fija mediante el panel decontrol LCP, una de las entradas digitales o elpuerto de comunicacin serie.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo de rampa requerido.

212212 Tiempo rampa deceler. paro rpido

(RAMP PARO RAPIDO)Valor:

0,02 - 3600,00 seg 3,00 seg

Funcin:El tiempo de rampa de deceleracin de parada rp-ida es el tiempo que se tarda en desacelerar desdela frecuencia nominal del motor hasta 0 Hz, siempreque no haya una sobretensin en el inversor por elfuncionamiento regenerativo del motor, y que laintensidad generada no sobrepase el lmite de inten-sidad del parmetro 221 Lmite de intensidad ILIM.La parada rpida se activa mediante una de las en-tradas digitales o la comunicacin serie.

Descripcin de opciones:Ajuste el tiempo de rampa de deceleracin re-querido.

213213 Frecuencia de velocidad fija

(FRECUENCIA JOG)Valor:

0,0 - Parm. 202 Frecuencia mxima, fMAX 10,0 Hz

Funcin:La frecuencia de velocidad fija fJOG es una frecuen-cia de salida fija que suministra el convertidor defrecuencia al motor cuando est activada la funcinde velocidad fija. La velocidad fija se puede activar

mediante las entradas digitales, la comunicacin se-rie o el panel de control LCP, siempre que estactivada en el parmetro 015 Veloc. fija local.

Descripcin de opciones:Ajuste la frecuencia deseada.

214214 Tipo de referencia

(TIPO REF INTERNA)Valor:

Suma (SUMA) [0]Relativa (RELA TIVA) [1]Externa s/no (EXTERNA SI/NO) [2]

Funcin:Es posible definir cmo se suman las referencias in-ternas a las dems referencias. Para este propsito,utilice Suma o Relativa.. Con la funcin In addition,using the Externa s/no es posible elegir si se debecambiar entre las referencias externas e internas.La referencias externas son la suma de la referen-cias analgicas, referencias de pulso y cualquierreferencia de la comunicacin serie.

Descripcin de opciones:Si se seleccionaSuma [0], una de las referencias in-ternas (parmetros 215-218 Referencia interna) sedefine como un porcentaje del rango de referencias(RefMIN - RefMAX), sumado a las otras referenciasexternas.Si se selecciona Relativa [1], una de las referenciasinternas (parmetros 215-218 Referencia interna) sedefine como un porcentaje de la suma de las refer-encias externas presentes.Si se selecciona Externa s/no [2], es posiblecambiar mediante una entrada digital entre las refer-encias externas e internas. Las referencias internasson un valor de porcentaje del rango de referencias.

NOTA!:Si se selecciona Suma o Relativa, una de lasreferencias internas siempre estar activada.

Si las referencias internas no deben tener ningunainfluencia, es necesario ajustarlas en 0% (ajuste defbrica).

215215 Referencia interna 1 (REF. INTERNA 1)




Valor:-100,00% - +100,00% 0,00%del rango de referencias/referencia externa



Pro

gra

mac

in

VLT Serie 2800

Funcin:Es posible programar hasta cuatro referencias inter-nas en los parmetros 215-218 Referencia interna.La referencia interna se indica como un porcentajedel rango de referencias (Ref MIN - RefMAX) o comoun porcentaje de las otras referencias externas, de-pendiendo de la seleccin realizada en el parmetro214 Tipo de referencia. La seleccin entre las refer-encias internas puede realizarse mediante lasentradas digitales o la comunicacin serie.

Ref. interna,msb

Ref. interna,lsb

0 0 Ref. interna 10 1 Ref. interna 21 0 Ref. interna 31 1 Ref. interna 4

Descripcin de opciones:Ajustelas referencias internas que deben utilizarsecomo opciones.

219219 Valor de enganche/arriba-abajo

(VALOR ENGANCHE)Valor:

0,00 - 100% de una referencia dada 0,00%

Funcin:En este parmetro, se puede seleccionar el valorporcentual que se sumar o restar a las referenciascontroladas remotamente.La referencia controlada remotamente es la sumade las referencias internas, referencias analgicas,referencias de pulso, y todas las referencias de co-municacin serie.

Descripcin de opciones:Si Enganche arriba se activa mediante una entradadigital, el valor porcentual del parmetro 219 Valorde enganche/arriba-abajo se sumar a la referenciacontrolada remotamente.Si Enganche abajo se activa mediante una entradadigital, el valor porcentual del parmetro 219 Valor

de enganche/arriba-abajo se restar de la referenciacontrolada remotamente.

221221 Lmite de intensidad, ILIM(LIMITE INTENS)

Valor:0 - XXX,X % de par. 105 160 %

Funcin:Aqu se ajusta la mxima intensidad de salida ILIM.El valor ajustado en fbrica corresponde a la mx-ima intensidad de salida IMAX. Si se va a utilizar estelmite como proteccin del motor, utilice el valor dela intensidad nominal del motor. Si el lmite de inten-sidad se ajusta por encima del 100% (intensidad desalida nominal del convertidor), IINV.), ste slo po-dr manejar una carga intermitentemente, es decir,en perodos de tiempo cortos. Despus de que lacarga sea ms alta que IINV , debe garantizarse quedurante un perodo la carga sea ms baja que IINV..Tenga en cuenta que si el lmite de intensidad seajusta en un valor inferior a IINV., el par de acel-eracin se reducir en la misma proporcin.

Descripcin de opciones:Ajuste la intensidad de salida mxima ILIM requerida.

223223 Advertencia: Intensidad baja, ILOW(AVISO BAJA INTEN)

Valor:0,0 - parm. 224 Advertencia: Alta intensidad, IHIGH

0,0 A

Funcin:Si la intensidad de salida cae por debajo del lmitepreajustado ILOW, se emite una advertencia.Los parmetros 223-228 Funciones de advertenciaestn desactivados durante la aceleracin despusde una orden de arranque, o despus de una ordende parada y durante la parada. Las funciones de ad-vertencia se activan cuando la frecuencia de salidaha alcanzado la referencia de resultado. Las salidasde seal se pueden programar para que se d unaseal de advertencia mediante el terminal 46 y lasalida de rel.

Descripcin de opciones:El lmite inferior de la seal de intensidad de salidaILAV debe programarse en el rango de fun-cionamiento normal del convertidor de frecuencia.



VLT Serie 2800

224224 Advertencia: Intensidad alta, IHIGH(AVISO ALTA INTEN)

Valor:Parm. 223 Advert.: Intens. baja, ILOW - IMAX IMAX

Funcin:Si la intensidad de salida sobrepasa el lmite ajus-tado IHIGH se emite una advertencia.Los parmetros 223-228 Funciones de advertenciano funcionan durante la aceleracin despus de uncomando de arranque, despus de un comando deparada, o durante la parada. Las funciones de ad-vertencia se activan cuando la frecuencia de salidaha alcanzado la referencia de resultado. Las salidasde seal pueden programarse para emitir una sealde advertencia mediante el terminal 46 y mediantela salida de rel.

Descripcin de opciones:El lmite de seal superior de la intensidad de salidaIHIGH se debe programar dentro del rango de fun-cionamiento normal del convertidor de frecuencia.Consulte el dibujo en el parmetro 223 Advertencia:Intensidad baja, ILOW.

225225 Advertencia: Baja frecuencia, fLOW(AVISO BAJA FREC.)

Valor:0,0 - parm. 226 Adver.: Alta frecuencia, fHIGH 0,0 Hz

Funcin:Si la frecuencia de salida cae por debajo del lmiteajustado fLOW se emite una alarma.Los parmetros 223-228 Funciones de advertenciaestn desactivados durante la aceleracin despusde un comando de arranque, y despus de un co-

mando de parada o durante la parada. Lasfunciones de advertencia se activan cuando la fre-cuencia de salida ha alcanzado la referencia deresultado. Las salidas de seal pueden programarsepara emitir una seal de advertencia mediante elterminal 46 y mediante la salida de rel.

Descripcin de opciones:El lmite de seal inferior de la frecuencia de salidafLOW debe programarse en el rango de fun-cionamiento normal del convertidor de frecuencia.Consulte el dibujo en el parmetro 223 Advertencia:Intensidad baja, ILOW.

226226 Advertencia: Alta frecuencia, fHIGH(AVISO ALTA FREC.)

Valor:Parm. 200 Rango de frecuencia = 0-132 Hz [0]/[1].parm. 225 fLOW - 132 Hz 132,0 Hz

Parm. 200 Rango de frecuencia = 0-1000 Hz [2]/[3].parm. 225 fLOW - 1000 Hz 132,0 Hz

Funcin:Si la frecuencia de salida sobrepasa el lmite ajus-tado fHIGH se emite una alarma.Los parmetros 223-228 Funciones de advertenciano funcionan durante la aceleracin despus de uncomando de arranque, despus de un comando deparada, o durante la parada. Las funciones de ad-vertencia se activan cuando la frecuencia de salidaha alcanzado la referencia de resultado. Las salidasde seal pueden programarse para emitir una sealde advertencia mediante el terminal 46 y mediantela salida de rel.

Descripcin de opciones:El lmite de seal superior de la frecuencia de salidafHIGH se debe programar dentro del rango de fun-cionamiento normal del convertidor de frecuencia.Consulte el dibujo en el parmetro 223 Advertencia:Intensidad baja, ILOW.

227227 Advertencia: Baja realime

vlt serie 2800 introducción al vlt 2800 programación ... · vlt® serie 2800 versi ón de...

Documents

VLT da Série 2800 Introdução ao VLT 2800 Programação ... - …® 2800/Manual/VLT®2800... · MG.28.A5.28 - VLT é marca registrada da Danfoss 5 Introdu çã o ao VLT 2800. VLT

VLT® Serie 2800 and VLT® Serie 6000 Modbus RTU Contents · VLT® Serie 2800 and VLT® Serie 6000 Modbus RTU Safety - Modbus RTU åHigh Voltage Warning Rotating shafts and electrical

Guia Rápido VLT 2800 - Danfossfiles.danfoss.com/download/Drives/MG28M228.pdf · conversor de frequência: • Guia de Design do VLT 2800 • Instrução do Filtro do VLT 2800 •

VLT Serie 2800 Indholdsfortegnelse - doc.es.aau.dkdoc.es.aau.dk/.../pictures/.../DanfossVLT2800-doc_B_1_MD28A901.pdf · VLT® Serie 2800 Kapsling Alle VLT 2800-apparater leveres som

MANUAL VLT 2800.pdf

Guía rápida VLT 2800

VLT Serie 2800 Introducción al VLT 2800 Programación Instalacións9c78101ca4a244ac.jimcontent.com/.../5897677762/name/manualvlt2800.pdf · MG.28.A5.05 - VLT es una marca registrada

Kurzanleitung VLT 2800 - esko.at · MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Kurzanleitung VLT® 2800

VLT 2800 DeviceNet Introduction to VLT 2800 DeviceNet - FBK report/VLT 2800 DeviceNet Manual.pdf · VLT® 2800 DeviceNet Introduction to VLT 2800 DeviceNet About this manual This

Instruction Manual - Forsíða · VLT® 2800 Series Introduction to VLT 2800 VLT 2800 Series 195NA009.17 Instruction Manual Software version: 2.8x This Instruction Manual can be used

VLT® da Série 2800

VLT® 2800 Guia RápidoTampa do bloco de terminais do VLT 2800 NEMA 1 MI.28.EX.YY Cabo do DeviceNet do VLT 2800 MI.28.FX.YY Unidade de Condensação do VLT 2800 Blue Star MI.28.GX.YY

VLT 2800 - sinodrive.com · 5 vlt®2800 mg.27.e3.41 - vlt vlt 2800 195na009.12 3.1x 3.1x vlt 2800 640( ) vlt 2800

Serie VLT 2800 Inhaltsverzeichnis Einleitung zu VLT 2800 Projektierungshandbuch.pdf · Inhaltsverzeichnis Einleitung zu VLT 2800 4 Software-Version 4 Warnung vor Hochspannung 5 Die

Variador Vlt 2800 Doc_PB28B105

1.1 Sikkerhed - Øland Online · Titel Litteraturnr. VLT 2800 Betjeningsvejledning MG.27.AX.YY VLT 2800 Design Guide MG.27.EX.YY VLT 2800 Datablad MD.27.AX.YY Monteringsvejledning

Convertidores de frecuencia VLT® Danfoss Vista general de ... de Frecuencia Danfoss VLT... · VLT® 2800 La serie segura y compacta de con-vertidores de frecuencia VLT® 2800 se

Convertidores de frecuencia VLT® Danfoss Vista general del ...¡logo Vista general de... · VLT® 2800 La serie segura y compacta de con-vertidores de frecuencia VLT® 2800 se adecua

Danfoss VLT 2800 Quick Guide

VLT 2800-serien Innehåll Introduktion till VLT 2800

Modbus RTU MG10S202 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/download/Drives/MG10S202.pdf · VLT® 2800, VLT® 6000 HVAC and VLT® 8000 AQUA Modbus RTU Software Version VLT 2800, VLT

VLT® Serie 2800 and VLT® Serie 6000 Modbus RTU ... report/VLT 28006000 Modbus RTU...RTU format over an EIA-485 (formerly RS-485) network. Modbus RTU allows access to the frequency

VLT 2800-serie Inhoud Kennismaking met VLT 2800files.danfoss.com/download/Drives/doc_MG27E310.pdf · Deze voorschriften betreffen uw veiligheid 5 Waarschuwing voor onbedoelde start

Danfoss VLT 2800

VLT Índice Configuración Rápida Introducción al VLT 2800

VLT 2800 Series - Precise Stop - download.solarelektro.nldownload.solarelektro.nl/TPS/Industrie/Frequentieregelaars/Danfoss... · VLT 2800 Series - Precise Stop MI.28.C1.02 - VLT

VLT 2800 - file.yizimg.comfile.yizimg.com/353275/2012031813535366.pdf · Drives and Controls VLT® 2800 VLT® 2800 RFI LC+IB VLT® 2800 VLT® 2800 VLT® 2800 (AMA) PID VLT® 2800

VLT 2800 Series Contents Introduction to VLT 2800 · VLT® 2800 Series Introduction to VLT 2800 High voltage warning The voltage of the frequency converter is dangerous whenever the

Serie VLT 2800 Índice Introducción al VLT 2800 - Danfossfiles.danfoss.com/download/Drives/doc_MG27E305.pdf · MG.27.E3.05 - VLT ® es una marca registrada de Danfoss 5 Introducción

VLT® Serie 2800 Inhoud Snelle Setup Kennismaking met VLT … · 2018. 4. 12. · VLT® Serie 2800 Snelle Setup Snelle Setup Algemene waarschuwing Met de Snelle setup kunt u in vijf

VLT 2800 Series Contents Úvod k VLT 2800 Programování ... · VLT® 2800 Series Contents Úvod k ... MG.28.A5.48 - VLT je registrovaná ochranná známka Danfoss 3 Ú vod k VLT

Serie VLT® 2800 Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung ...digitable.de/pdf-dateien/VLT2800 Produkthandbuch.pdf · VLT 2800 Produkthandbuch Software-Version: 3.1x Dieses Projektierungshandbuch

VLT® 2800 Series Contents Introduction to VLT 2800 ... Manual.pdf · VLT® 2800 Series Contents Introduction to VLT 2800 ... VLT is a registered Danfoss trademark 9. VLT® 2800 Series

Manual Variador Danfoss VLT 2800

Vlt 2800 Manual Mg28a705