Виходить з 24 лютого 1940 року № 8-9 (8332) Цiна вроздрiб - 1 грн. 75 коп.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

 

У нашому краї, мабуть, уже не залишилося категорії людей чи сфери діяльності,не причетних до допомоги українській армії та добровольцям АТО.

Нещодавно на потреби наших воїнів пішли тисячі гривень, що їх наколядувалипід час Різдвяних свят як дорослі, так і школярі. Важлива і повсвякденна турботапро наших бійців не полишає волонтерів, напередодні Новорічно-Різдвяних святна міському ринку було проведено акцію волонтеркою Марійкою Куташ. Окрімзбору коштів на АТО вона організувала кошик, який люди наповнювали різнимипродуктами до святкового столу на Схід наших бійцям. Впродовж дня до ньогобула привернута увага багатьох бажаючих внести й свою лепту у наповненнякошика, який доставили за призначенням волонтери Олександр Нагірний з Дуневата Богдан Фенюк із Заліщиків. Уже не вперше з гуманітарною допомогою побувалана Сході й Марійка Куташ, яка особливо духовно переймається долею тих, хтодалеко від сім’ї, від рідного дому.

 ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ: ФОТОІНФОРМАЦІЯu

 u ФОТОАНОНС

ень 22 січня1919 року за-лишив глиби-нний слід в іс-торичній па-м’яті українсь-

кого народу, увійшовши донаціонального календаряяк велике державне свято– День Соборності Украї-ни. 96 років тому в Києві,на Софійській площі, булопроголошено Акт ЗлукиЗахідноукраїнської Народ-ної Республіки та Україн-ської Народної Респуб-ліки. Схід і Захід об’є-дналися в єдину, соборнуУкраїнську державу.

Як тоді, так і нині, Схід іЗахід повинні бути разом,

щоб захистити землі відзагарбників.

22 січня ц.р. у Тернопі-льській області у зв’язку іззагибеллю жителя селаЖабинці Гусятинськогорайону – 22 річного Воло-димира Труха, бійця 80-їаеромобільної бригади –було оголошено Днемжалоби. У Заліщиках білястели «Небесній Сотні»відбулася година пам’яті.Хвилиною мовчання при-сутні вшанували ГероївМайдану, військовослужбов-ців, які загинули, боронячинашу країну від агресора, таусіх безневинно убитих.Запалені свічки та кошики зквітами були покладені допідніжжя стели. Всечесні отціІван Сендзюк, Василь Хреб-так, Олег Винницький відпра-

вили поминальну панахидута виголосили слово доучасників дійства.

Зі слів ведучої прозвучалоповідомлення, що Хмель-ницький волонтер ЮрійЛісецький на волонтерськійдошці оголошень написав:«Ми повернулись із 31-гоблокпоста, хлопці просять:може, хтось напише віршабо пісню для них, щоб вонимогли прослуховувати втяжку хвилину». Компо-зитор Ярослав Гринишин наслова Оксани Дяків написавпісню «Хай ангели вас за-хистять крильми!», її вико-нала Марина Грабовецька.

Голова Заліщицької РДАБорис Шипітка у своємувиступі наголосив: «Україн-ська мрія – це єдність,свобода і незалежність.

Протягом багатьох віківукраїнський народ бувсповнений прагненням житиу єдиній вільній державі,адже соборність та свобода– одні з найбільших цінно-стей. Сьогодні ми живемо унову історичну епоху:Революція Гідності, анексіяКриму і збройний конфлікт усхідній частині Українизмінили країну і кожного знас.

Наші дні – це час ста-новлення нової незалежноїдержави, заради якої ге-роїчно гинуть люди. Борю-чись за перемогу, маємопам’ятати про те, що українцівоюють не тільки за виз-волення території, людиберуть зброю заради відно-влення миру, щоб будуватимайбутнє на власній землі».

 

На завершення заходуЛюбомир Кондуб продекла-мував вступ до поеми «Ма-зепа» Володимира Сюсюри.

Ірина ІВАНСЬКА

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 u ВАРТО ЗНАТИУ п’ятницю, 30 січня, в райдержадміністрації, в малому залі, починаючи з 10 год.,

відбудеться прийом громадян народним депутатом України Олегом Барною, а з 14год. - аналогічний прийом депутат проведе в Товстому, в приміщенні селищної ради.

Д

ПП «Андріатика»працює у Заліщиках із2003 року, постійноудосконалюючи ви-робництво та розши-рюючи асортимент хлі-бобулочних виробів.Докладніше про цечитайте у наступномуномері газети «Колос».

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

97 років тому відбувся бій під Крутами. Тоді протибагатотисячного більшовицького війська українськийуряд відрядив невеличкий загін українських козаків та300 юнаків-студентів і гімназистів. Усі вони хоробробилися і гинули в нерівною бою.

Сьогодні існує два кардинально рівних погляди наКрути. З одного боку це розглядається як трагедія іпоразка, з іншого – велика перемога українського духу.Всі, хто вивчає українську історію, повинні знати, щобій під Крутами, як і під Мотовилівкою, і під ЖовтимиВодами, і під Берестечком – усі вони пов’язані знаціонально-визвольним рухом.

Творцем культу Героїв Крут ще в 1918 році ставМихайло Грушевський, коли використав факт бою длясвоєї політики пам’яті. За його версією, битва – трагічнасторінка історії України, поразка, в якій загинув цвітукраїнської молоді.

У нас, на Західній Україні, завжди шанувалась іншаверсія, за якою Крути – це перемога, що повернулаісторію в бік державотворення і визвольної боротьби.Подвиг студентів та гімназистів оспівав видатний поеттого часу Павло Тичина у вірші «Пам’яті тридцяти»,котрий сказав, що «на Аскольдовій могилі українськийцвіт». Високу метафору поета продовжив у наш часльвів’янин Петро Шкраб’юк, котрий у вірші «Бій підКрутами» написав:

«…Слава їх встає не вмерши,Ятрить крізь відстань і часБуло їх триста…Триста перший –І ти, і я, і кожен з нас».Ці слова власне стосуються кожного з нас, як і кожної

п’яді землі на Південному Сході України, котру требавідстоювати так, як захищали її молоді юнаки в січні1918 під українськими Фермопілами.

 

2   № 8-9 (8332)

Н

 

П р а в о о х о р о н н и м иорганами району у взає-модії з районною держав-ною адміністрацією, міс-цевими радами та гро-мадськістю впродовжминулого року проводи-лась відповідна робота,направлена на зміцненнязаконності та правопо-рядку, спільна розробка тареалізація узгоджених

заходів з метою своєчас-ного виявлення, розкрит-тя, припинення та попе-редження злочинів і ко-рупційних діянь, усуненняпричин та умов, які спри-яють їх вчиненню.

Виконуючи завдання, щовипливають із Закону Укра-їни “Про організаційно-пра-вові основи боротьби іззлочинністю”, Указів Прези-дента України щодо поси-лення боротьби із злочин-ністю, Закону України від 07квітня 2011 року "Про засадизапобігання і протидії ко-рупції", іншого законодавст-ва та наказів Генеральногопрокурора України, проку-ратурою Заліщицького ра-йону вживались організа-ційно-розпорядчі заходи,спрямовані на запобіганняпорушень закону, розкриттята розслідування злочинів.

Вжиті заходи виявилисьнедостатньо ефективними,оскільки у 2014 році на тери-торії району відмічаєтьсяріст злочинності на 11% (у2014 році зареєстровано 161кримінальне правопору-шення проти 145 у 2013 році).

Зокрема, у 2014 році порів-няно з 2013 роком на 25відсотків збільшилась кіль-кість тяжких та особливотяжких кримінальних пра-вопорушень (65 проти 52), утому числі умисних вбивств(2 проти 1 у 2013 році), на92,6% збільшилась кількістькрадіжок (52 проти 27 у 2013

році), на 150% - заволодіннячужим майном шляхомшахрайства (5 проти 2 у2013 році), на 80% збільши-лась кількість фактів неза-конного заволодіння тран-спортними засобами (9проти 1 у 2013 році), на 87,5% у порівнянні з 2013 рокомзбільшилась кількість кри-мінальних правопорушень,вчинених неповнолітніми

(15 проти 8), нанесеннятяжких тілесних ушкоджень.

Таким чином, працівни-ками міліції недостатньовживаються заходи щодозапобігання кримінальнимправопорушенням зазначе-ної категорії.

Водночас, відмічаєтьсятенденція до зменшеннякількості злочинів противласності, проти громадсь-кого порядку та моральності,злочинів проти громадськоїбезпеки.

Впродовж минулого рокуна 80% зменшилась кількістьграбежів (1 проти 5 у 2013році), на 57,1 % - фактів вчи-нення хуліганських дій (3проти 7), на 36,4% у порів-нянні з 2013 роком змен-шилась кількість фактівнезаконного поводження зізброєю (7 проти 11), на 60%- скоєння дорожньо-тран-спортних пригод (2 проти 5),при цьому не скоєно жодноїдорожньо-транспортноїпригоди зі смертельниминаслідками.

Через прорахунки в орга-нізації профілактичної роботиз боку правоохороннихорганів та органів місцевогосамоврядування значноюзалишається частина кри-мінальних правопорушень,вчинених у стані сп’яніння,у громадських місцях,повторних злочинів.

Зокрема, у 2014 році вчи-нено 6 кримінальних право-порушень особами у стані

алкогольного сп’яніння, 3кримінальні правопорушення- у громадських місцях.

Викликає стурбованістьстан виявлення кримі-нальних правопорушень,пов’язаних з незаконнимобігом наркотичних засобів,психотропних речовин тапрекурсорів.

Потребує активізації дія-льність служби по вияв-

ленню кримінально-каранихдіянь на пріоритетних напря-мках економіки, у бюджетнійсфері, в тому числі щододержавних закупівель,отримання неправомірноївигоди, у сфері використан-ня та охорони надр на тери-торії району.

З метою підвищенняефективності діяльностіправоохоронних органіврайону у сфері боротьби зізлочинністю та корупцією, наоснові об’єднання зусиль,направлених на реалізаціюповноважень, властивихкожному з органів, усуненнядублювання в роботі, у про-куратурі району проведенокоординаційну нарадукерівників правоохороннихорганів району з порядкомденним «Про стан організаціїправоохоронних органіврайону, спрямованої наборотьбу зі злочинністю усфері економіки та службо-вої діяльності, злочинів,пов’язаних з отриманнямнеправомірної вигоди,корупцією та вчиненихнеповнолітніми».

На нараді визначено за-ходи спрямований на поси-лення боротьби із злочин-ністю та правопорушеннямина території району, вияв-лення фактів корупційнихдіянь.

Олег РЕКУШ, прокурорЗаліщицького району

 

Дільничні інспектори –один із найчисельніших сек-торів міліції. Їх ще називаютьнародний міліціонер, якоголюди повинні знати, довірятиі співпрацювати з ним.Зміцнення правопорядку,захист прав та інтересівжиття і гідності громадян,профілактика злочинів таправопорушень, а також їхрозкриття - це основнезавдання дільничного.

Для налагодження взає-модії та співпраці, довірилюдей до міліції і готовності

громадян допомагати мілі-ціонерам дільничними ін-спекторами проводитьсяпостійна робота з жителямирайону.

Вони обходять закріпленуза ними територію обслу-говування, спілкуються згромадянами, дають їм своївізитні картки та пам'яткищодо роз'яснень правовогохарактеру.

У кожному населеномупункті в місцях масовогоперебування людей розмі-щується інформація про

місцезнаходження дільнич-них пунктів міліції, годин таднів прийому дільничнихінспекторів.

Вони взяли під свій кон-троль осіб, котрі перебу-вають на профілактичнихобліках, раніше судимих тазасуджених умовно. Особ-лива увага приділяєтьсявідвідуванню помешканьсамотніх громадян похилоговіку. З літніми людьми про-водять профілактичні бесідизадля попередження скоєнняправопорушень.

Ірина МЕНДИК

 

 

Упивається кров’ю історія,Умиваються слізьми поля:Повертає в бойовище колія –В танках, «Градах» і шрамах земля.

Та коли ж горю край буде, Боже мій?!Янгол плаче над синню очей…Де сховатися дітям від обстрілівІ тривожно-вогненних ночей?

«Старший брат» втратив совість, глузд, людяність,Бо руйнує Луганськ і Донбас,Прикриває брехнею-облудоюНицих вбивств, зрад і підлості час.

Втрати біль – Маріуполь-трагедія,Знов смертями сичить тероризм…Із народом єднається армія,Щоб здолати російський фашизм.

Ми не хочем, щоб буфером-зоноюУкраїна була від орди!..Кожен воїн стоїть обороною,Щоб розквітли ще мирні сади…

Оксана ДЯКІВ

 u НАПИСАНО СЕРЦЕМ

 айголовнішимпитанням по-рядку денногоколегії напе-редодні про-ведення сесії

райради було «Про ра-йонний бюджет на 2015рік» - доповідала началь-ник управління фінансівРДА Марія Ливак.

Озвучивши найважливішіцифри пояснювальної за-писки до схвалення проектурайонного бюджету на ни-нішній рік, доповідач заз-начила, що по району кон-трольні показники по до-ходах без урахування тран-сфертів по загальномуфонду доведені в сумі 29,1млн.грн., більше на 7,1млн.грн. або на 32,7 відсотка,

та в порівнянні до факту 2014року більше на 8 млн.грн.

Обсяг міжбюджетнихтрансфертів, що надаютьсябюджету району з держбю-джету, передбачено в сумі166461,5 тис.грн. В т.ч. ба-зова дотація – 16831,5тис.грн, яка має компенса-торний характер та забезпе-чує вирівнювання податко-спроможності місцевихбюджетів за закріпленнямдоходами (податком надоходи фізичних осіб).

Відповідно до ЗаконуУкраїни «Про Державнийбюджет на 2015 рік» вста-новлені наступні соціальністандарти: у 2015-у перед-бачено поступове зроста-ння розміру прожитковогомінімуму - порівняно з 2014роком. Ріст грудня до грудняпопереднього року – 5,4відсотка; мінімальну за-робітну плату у місячномурозмірі з 1 січня – 1218 грн., з1 грудня – 1375 грн.

На галузь освіта на райондоведено 69634 тис.грн.,проти 70533,9 тис.грн. З якихна дошкільну освіту перед-бачено 8843,0 тис.грн. проти10657,5 тис.грн. у минуломуроці. Але галузь освіти будефінансуватись частково зарахунок освітньої субвенціїз державного бюджету, ачастково за рахунок влас-них джерел надходжень.Освітня субвенція длямережі загальноосвітніх таспеціалізованих шкіл перед-бачена в сумі 56852,1тис.грн.

На галузь охорони здо-ров’я за рахунок медичноїсубвенції спрямовується28739,7 тис.грн., це на 4,5млн.грн. менше плановогообсягу 2014 року.

На соціальний захист ісоцзабезпечення передба-чається 5276,8 тис.грн. (безврахування субвенцій). Крімтого, видатки на соцзахистнаселення району за раху-нок субвенцій з Держбю-джету складає 64038,4тис.грн. На культуру і мис-тецтво на район доведено8506,1 тис.грн. проти 8459,1тис.грн., на фізичну культуруі спорт передбачаєтьсяспрямувати 626,4 тис.грн.,що на 69,4 тис.грн. більшедоведеного показника МФУна 2015 рік. Проект видат-кової частини загальногофонду рай бюджету розра-

хований відповідно дочинного бюджетного зако-нодавства і становить 179,5млн.грн., з них 149,6 млн.грн.за рахунок субвенцій зДержбюджету, решту – 29,9млн.грн. – за рахунок влас-них надходжень та базовоїдотації з Держбюджету. Такіцифри районного бюджетупередбачаються на розглядсесії.

Як зауважила Марія Ми-хайлівна, “ми чекали на змі-ни, які надійдуть, щобприйнятий бюджет був урамках діючого законодав-ства у повному обсязі. Алетак склалося, що всіх зако-нодавчих актів поки-що не-має. Замикаються деякімоменти з фінансуваннямбюджетних установ і мизмушені прийняти бюджет в

рамках того законодавства,яке діє.

У майбутньому, якщо змінибудуть, і з’явиться в нихпотреба, ми внесемо їх внаш прийнятий бюджет іпрацюватимемо в межахдіючого законодавства”.

Про виконання програмисоціально-економічного такультурного розвитку ра-йону за 2014 рік та її проектна 2015 рік інформуваланачальник управління еко-номіки та підприємництваРДА Уляна Чекалюк.

Згідно з проведеним ана-лізом, валовий сукупнийпродукт у 2014 році збіль-шився на 35,1 відсоток упорівнянні з 2013 і становить865,7 млн.грн. Найбільшпитома вага у валовомурегіональному продуктіналежить сільському госпо-дарству (60,7 відсотка) тапромисловості (28,6 від-сотка).

У 2014 році виробництвовалової продукції сільськогогосподарства склало 510,6млн.грн. і збільшилось проти2013 на 31,1 відсоток або на121,1 млн.грн. Програмнезавдання виконано на 124,9відсотка.

Доповідач охарактери-зувала показники в галузірослинництва. Крім цукро-вих коренів всі інші плани повиробництву сільгоспку-льтур перевиконані. У тва-ринництві справи дещо гірші.Вироблено 3,8 тис.тоннм’яса: 1 тис.тонн сільгосп-підприємствами, 2,8 тис.тонн – населенням. Вироб-ництво молока склало 16,6тис.тонн – за рахунокнаселення, бо ВРХ в районівже немає.

За січень-грудень мину-лого року до зведеногомісцевого бюджету районунадійшло 21065,4 тис.грн.,що становить виконанняуточненого річного плану на102,3 відсотка, понад планпоступило 465 тис.грн. Ви-датки на виплату пенсій ідопомог склали 231,2 млн.грн., на 6,6 млн. більше ми-нулого року. Самозабез-печеність власними кошта-ми на виплату пенсій ста-новить 22,5 відсотка (місяч-на потреба 19,3 млн.грн.).

Дана програма визначаєцілі та пріоритети соціально-економічного розвитку ра-йону на 2015 рік і комплекс

заходів місцевих органіввиконавчої влади та органівмісцевого самоврядуваннящодо реформування реаль-ного сектору економіки тасоціальної сфери, забез-печення макроекономічноїстабільності, недопущеннязростання рівня безробіття.

Прогнозується цьогорічнаростити обсяги промис-лового виробництва на 12,5відсотка в металообробній,хлібопекарській та будіве-льній галузях. Передба-чається залучити в еконо-міку району 66 млн.грн.капітальних інвестицій, щобільше на 13,8 відсоткаминулого року. Звіт провиконання програми соціа-льно-економічного розвиткурайону за 2014 рік взято довідома, а проект програми

буде розглянуто на черговійсесії районної ради.

Уляна Чекалюк пред-ставила на колегії програмурозвитку малого та серед-нього підприємництва врайоні на 2015-2016 роки.

Керівник апарату РДА Ро-ман Бурдейний виступив заналізом звернень громадян,що надійшли до РДА у 2014році (матеріал про це опу-блікований у попередньомуномері «Колоса»), а голов-ний лікар центральної райо-нної комунальної лікарніВасиль Оскоріп інформувавпро виконання районноїцільової програми протидіїзахворюванню на туберку-льоз на 2013-2016 роки.

На її виконання затвер-джено комплекс заходів,одним із пунктів якого єобстеження, профілактика,виявлення та лікуванняхворих на туберкульоз іджерела фінансування їх.

У різному виступив голо-ва РДА Борис Шипітка пронинішню ситуацію в державі,яка зумовлює кожного з насбути обачним, адже градуспротистояння з кожним днемпідвищується, бойові дії наСході активізуються. Гинутьмирні жителі і наші військові.

«У зв’язку з неоголошеноювійною, на виконання рішеньПрезидента України та Урядуз метою посилення контролюна відповідальних об’єктахстворюються блокпостиміжнародного та регіона-льного значення, - сказав,виступаючи, начальникрайвідділу УМВС УкраїниСергій Семенків.

У м.Заліщиках створю-ється громадське формува-ння «Загін-Заліщики», якебуде наділене певнимиправами і обов’язками. Най-перше, воно буде забезпе-чувати охорону громадсь-кого порядку і роботу блок-постів. Передбачено вста-новити три потужних відео-камери, котрі будуть фік-суватимуть в’їзд і виїздтранспорту», - зазначивкерівник правоохороннихорганів. А очільник районудодав, що блокпости можутьзапрацювати найближчимчасом на мостах в Устечку ів Заліщиках, передбачає-ться цілодобове чергуванняна них і патрулювання вмісті.

Ольга ЛИЧУК

 u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

Війна… Іде війна, такажорстока. Забирає синів уматерів. І ми знаємо, що їмтам, на передовій, нелегко.

І серце болить за них усіх. Переживаємо, чекаємо, щоби солдати повернулисяживими і здоровими…

Бо вони – на полі бою, щоб війна не дійшла до нас, щоб не гинули мирні люди,щоби в Україні настав мир і спокій. Матері дарували своїм синам життя, навчилилюбити Батьківщину і цінувати життя. Але прийшло лихоліття, і сини стали на захистУкраїни… Матерям сняться їхні сини. Сивіють неньки у чеканні… Але всіх настримає надія на перемогу над зловісним ворогом… Слава Україні! Героям слава!

Юрій ДУТЧАК, учень Товстенського сільськогосподарського ліцею

 ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИu

 

 

МИНУЛОГО ПОНЕДІЛКА ВІДБУЛОСЯ ЧЕРГОВЕ ЗАСІДАННЯ КОЛЕГІЇ РДА,ЯКЕ ЗАПОЧАТКУВАВ ОЧІЛЬНИК РАЙОНУ БОРИС ШИПІТКА

  № 8-9 (8332) 3 

Відповідно до рішенняобласної ради від 20 лис-топада 2014р. «Про прого-лошення 2015-го року вТернопільській області Рокомповстанської звитяги начесть 55-річчя бою вояківУПА під хутором ЛозиБережанського району» тана виконання плану заходівз підготовки та відзначенняв області Року повстанськоїзвитяги з метою вшанува-ння пам’яті борців, що по-лягли за незалежністьУкраїни райдержадміні-страція затвердила планзаходів, згідно яких перед-

бачено організувати пок-ладання квітів до пам’ят-ників і пам’ятних знаків ви-датним діячам українськогодержавотворення, коман-дирам УПА, борцям за неза-лежність України. Місцьпоховань (пам’ятників) ук-раїнців, котрі загинули підчас Революції гідності тагромадян, які загинули, захи-щаючи незалежність, суве-ренітет та територіальнуцілісність України.

У навчальних закладахрайону передбачено орга-нізувати тематичні заходиінформаційно-просвітни-

цького змісту про останнійбій боївки УПА на Тернопіллі– науково-практичні конфе-ренції, усні журнали, урокимужності, історичні читання,літературно-мистецькі ком-позиції. У бібліотеках, музеяхоформити документальніфотовиставки, стенди в біб-ліотеках, музеях, навчаль-них закладах, що відобра-жають боротьбу ОУН-УПА заздобуття Української не-залежності.

Заходами передбаченозустріч голови РДА з вете-ранами національно-виз-вольної боротьби.

  

u ДО ДАТИ

 u СОЦІАЛЬНА ПОЛІТИКА

ВІСНИК ЗАЛІЩИЦЬКОГОРАЙОННОГО ЦЕНТРУ ЗАЙНЯТОСТІ

 

З початком нового 2015року в трудових колективахта профспілкових організа-ціях настав відповідальнийперіод - розгортається ро-бота з підготовки і укладенняколективних договорів таугод. В умовах загостреннябагатьох соціально- еконо-мічних проблем, кризовихявищ ця робота набираєособливого значення, аджеколективні договори і угодиє важливим інструментом урегулюванні трудових від-носин, захисті законнихправ та інтересів праців-ників, забезпеченні їх соціа-льно- економічних гарантій.

З усією відповідальністютреба поставитися до ро-боти з підготовки і укладе-ння колективних договорів(угод) на 2015-й та наступніроки, будувати її на широкихдемократичних засадах,рішуче усувати формалізм уцій важливій справі, недопускати «кабінетних ріше-нь», а також вносити змінита доповнення до діючихколективних договорів таперереєстровувати їх вуправлінні соціальногозахисту населення у відділіпраці.

Потрібно, як можна повні-ше, врахувати в цих доку-

ментах пропозиції праців-ників, виробити переконливіаргумент щодо необхідностіїх внесення до колективногодоговору чи угоди, послідо-вно і принципово відстою-вати їх своєю позицією напереговорах з керівникамичи власниками.

Висуваючи вимоги передадміністрацією чи власни-ком, слід врахувати двосто-ронній характер колекти-вного договору, його призна-чення відображати обгрун-товані зобов’язання трудо-вого колективу, які спрямо-вані на підвищення ефектив-ності виробництва, кваліфі-кації працюючих, забезпе-чення зайнятості та безпеч-них умов праці, заробітноїплати, соціального захистута духовного розвитку пра-цівників.

Важливо забезпечити нетільки прийняття конкрет-них і реальних зобов'язань уколективних договорах таугодах, а й налагодити пос-тійний контроль за їх вико-нанням, проявляти в ційсправі високу вимогливість.

Саме через колективнийдоговір здійснюється пред-ставництво і захист колек-тивних правових інтересів,насамперед у питаннях

оплати і охорони праці, зай-нятості, визначення три-валості відпусток за важкі йшкідливі умови роботи, заненормований робочий день,а також в інших питаннях, якізаконодавством не регулю-ються і мають визначатисяколективним договором.

Колективний договір за-безпечує захист прав таінтересів конкретного пра-цівника в збереженні робо-чого місця, його безпеці дляздоров'я, в оплаті праці,наданні соціальних гарантійі пільг.

Так, протягом 2014 рокупройшли повідомну реєстра-цію колективних договорів(угод) 62 підприємства,установи та організації, дієюяких охоплено 5039 праців-ників різної форми власностіта господарювання.

Колдоговір - це єдиний актсоціального партнерства,виконання зобов'язань заяким може бути захищене всудовому порядку.

Галина СОХАЦЬКА,експерт з умов праці

УСЗН РДА,

Володимир ПАВЛЮК,головний державний

інспектор праці

 

У зв’язку з масовим зверненням громадян за призначенням щомісячних компенсаційнихвиплат непрацюючим особам, які здійснюють догляд за інвалідом І групи або за особою,яка досягла 80-річного віку, відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів Українивід 26 липня 1996 року № 832 «Про підвищення розмірів державної допомоги окремимкатегоріям громадян», а саме: чоловіків працездатного віку, з метою запобігання порушеньзаконодавства (факт, що особи, яким призначена допомога не здійснюють догляд абоперебувають за межами України) повідомляємо: управлінням соціального захистунаселення райдержадміністрації вживаються захід щодо правильності оформлення тапризначення щомісячних компенсаційних виплат непрацюючим особам, які здійснюютьдогляд за інвалідом І групи або за особою, яка досягла 80-річного віку, заяви подаютьсяособисто заявником із відповідним пакетом документів.

Для вжиття заходів щодо запобігання зловживань необхідно залучити до співпраціоргани місцевого самоврядування, керівників підприємств, організацій, установ.

Олександра ЛУЧИК, начальник управліннясоціального захисту населення РДА

 

Державна служба зайня-тості пропонує безоплатнісоціальні послуги:

1. Оперативний підбірпретендентів на вакантніробочі місця та посади.

2. Сприяння у проведеннізустрічей із претендентамина вакансії та співбесіди ізними.

3. Професійне навчання,перенавчання безробітнихна замовлення роботода-вців, в тому числі - стажу-вання безпосередньо наробочому місці.

4. Здійснення на замовле-ння роботодавця підборунеобхідних працівників ізвикористанням психодіагно-стичних методик.

5. Організація ярмароквакансій на замовленняроботодавця.

6. Презентація робото-давця шукачам роботи.

7. Компенсація робото-давцям витрат у розмірієдиного внеску на загаль-

нообов'язкове державнесоціальне страхування запрацевлаштування безро-бітних на новоствореніробочі місця.

8. Підбір працівників длявиконання тимчасовихробіт.

9. Надання комплексуспеціальних послуг у роз-в'язанні проблеми із тру-довим колективом в ситуа-ції запланованого вивільне-ння працівників.

10. Надання консультаційщодо застосування нормзаконодавства про працю тазайнятість, державне соціа-льне страхування на випа-док безробіття, з питаньорганізації та провадженняпідприємницької діяльності.

11. Консультування звикористання праці іно-земців та осіб без грома-дянства.

12. Ряд інших соціальнихпослуг.

Звертаємо увагу, що у

статті 24 Кодексу законівпро працю України зазна-чено: працівник не можебути допущений до роботибез укладення трудовогодоговору, оформленого на-казом чи розпорядженнямвласника або уповнова-женого ним органу та безповідомлення центральногооргану виконавчої влади зпитань забезпечення форму-вання та реалізації держа-вної політики з адміністру-вання єдиного внеску назагальнообов'язкове держа-вне соціальне страхуванняпро прийняття працівника нароботу в порядку, встано-вленому Кабінетом МіністрівУкраїни.

Служба зайнятості запро-шує вас до співпраці.

Заліщицький районнийцентр зайнятості

Адреса: м. Заліщики,вул.С.Бандери, 43 А,

телефон: (03554)21597, ел.адреса

zalic@ukr.net

За 12 місяців 2014 рокупослугами Заліщицькогорайонного центру зайня-тості скористались - 1936осіб, з них мали статус без-робітного - 1398 осіб, середних - 434 особи, які маютьдодаткові гарантії у сприянніпрацевлаштуванню та 40осіб з інвалідністю . Середнійрозмір допомоги по безро-біттю за звітний періодстановив - 855 гри. Середнятривалість безробіття - 123дні. Протягом 12 місяців 2014року за сприяння ЦЗ пра-цевлаштовано 918 осіб, втому числі 12 - шляхом вип-

лати одноразової допомогипо безробіттю для зайняттяпідприємницькою діяльні-стю, 235 осіб - з числа гро-мадян, що мають додатковігарантії у сприянні пра-цевлаштуванню, 18 осіб зінвалідністю. До тимча-сових та громадських робітза звітний період залучено221 особи. Професійне нав-чання проходили 179 осіб ізчисла безробітних.

На 2015 року налічувалось302 діючих трудових дого-ворів між фізичною особоюта найманим працівником, за12 місяців 2014 року укла-

дено 116, та розірвано 115таких договорів.

За 12 місяців 2014 рокуцентром зайнятості отри-мано інформацію від 196роботодавців про 838 віль-них робочих місця, з нихукомплектовано 811вакансій.

На 1 січня 2015 року малистатус безробітного 458громадян, допомогу побезробіттю отримували 412безробітних.

Михайло ГНАТИШИН,директор РЦЗ

 

 

Законом України «Провнесення змін до деякихзаконодавчих актів Українищодо реформування зага-льнообов’язкового держав-ного соціального страхуван-ня та легалізації фондуоплати праці» від 28 грудня2014 року № 77-VIII, якийнабрав чинності 1 січня 2015року, посилена відповіда-льність роботодавців запорушення законодавствапро працю.

Так, у відповідності зі змі-нами до Кодексу законів пропрацю України запрова-джується фінансова відпо-відальність роботодавців увигляді штрафів за пору-шення вимог трудовогозаконодавства. Згідно зновим законодавством,підприємців (як юридичних,так і фізичних осіб), що вико-ристовують найману працю,тепер штрафуватимуть зафактичне допущення людейдо роботи без оформленнятрудового договору або завиплату заробітної плати безсплати ЄСВ. Штраф у розмірі

тридцятиразової мінімальноїзарплати (36 540 грн.) стя-гуватимуть за кожного пра-цівника, стосовно якоговчинено порушення.

Також передбачено штра-фи за затримання зарплати,або інших виплат більш як наодин місяць у триразовомурозмірі мінімальної зарплати(3 654 грн.).

Недотримання мініма-льних державних гарантій воплаті праці каратимутьштрафом у десятиразовомурозмірі мінімальної зарплати(12 180 грн.).

За порушення інших вимогтрудового законодавствапередбачено відповіда-льність у розмірі мінімальноїзаробітної плати (1 218 грн.).

Передбачається, що штра-фи будуть накладатися Те-риторіальними органамиДержавної інспекції Україниз питань праці в порядку,визначеному КабінетомМіністрів України.

Внесені зміни до Криміна-льного кодексу України щодокримінальної відповідаль-

ності посадових осіб-ро-ботодавців: до грубих по-рушень законодавства пропрацю, які тягнуть за собоюкримінальну відповідаль-ність, належить незаконнезвільнення працівника узв’язку з повідомленнямостаннім про порушеннявимог Закону України «Прозасади запобігання і протидіїкорупції»; збільшуютьсярозміри штрафів за грубепорушення законодавствапро працю та ухиляння відсплати єдиного соціальноговнеску та внесків на загаль-нообов’язкове державнепенсійне страхування.

Богдан ПЕЛЬО,заступник начальника

управління соціальногозахисту населення

Заліщицькоїрайдержадміністрації

Володимир ПАВЛЮК,головний державнийінспектор Державної

інспекції з питань праціобласті

 

У центрах зайнятості Вамдопоможуть: знайти роботу- тимчасову або постійну;взяти участь у громадськихабо інших роботах тим-часового характеру; пройтипрофесійну підготовку, пере-підготовку або підвищитисвою кваліфікацію; отриматистатус безробітного таматеріальну допомогу навипадок безробіття.

У центрах зайнятості –єдина база вакансій по всійУкраїні. Усі вакансії - у віль-ному доступі.

Облік та реєстрація вцентрі зайнятості здійсню-ється незалежно від того, деВи живете чи перебуваєте.

Усі послуги – безкоштовні.Навіть якщо у Вас немає

документів, в центрах зай-нятості Ви можете отри-мати: інформацію про вакан-сії, навчальні заклади, під-приємства, установи, орга-нізації, з якими співпрацюєслужба зайнятості; консуль-тації та правову допомогу зпитань працевлаштуванняабо звільнення з роботи,отримання статусу безро-бітного, допомоги по без-робіттю, інших послуг дер-жавної служби зайнятості;рекомендації відносно ви-бору чи зміни професій, пос-луги з професійної орієнтації.

Для внесення даних доЄдиної інформаційно-ана-літичної системи державноїслужби зайнятості як шукачароботи та підбору роботиВам необхідно подати доцентру зайнятості: паспортгромадянина України абоінший документ, що посвід-чує особу; облікову карткуплатника податків (іденти-фікаційний код).

Для отримання статусубезробітного та матеріальноїдопомоги по безробіттю,крім вищезазначених доку-ментів, слід подати: трудовукнижку (або її дублікат чи

довідку архівної установипро прийняття та звіль-нення з роботи), або доку-мент, що підтверджує періо-ди зайнятості (наприклад,цивільно-правовий договір);диплом або інші документипро освіту; військовий кви-ток (у разі необхідності).

Якщо Ви вже зареєстро-вані в центрах зайнятостіДонецької або Луганськоїобластей, Ви маєте правопродовжувати отримуватисоціальні послуги та допо-могу по безробіттю в будь-якому іншому центрі зайня-тості України за місцемВашого перебування.

Якщо Ви втратили пас-порт, Ви можете пред'явититимчасове посвідчення, що

підтверджує особу грома-дянина України.

Отримати таке посвід-чення та відновити паспортВи зможете у територіа-льних відділеннях Державноїміграційної служби Україниабо у кімнатах (місцях) до-помоги вимушеним пере-селенцям з АР Крим і м.Севастополя, Донецької таЛуганської областей за ад-ресою: м.Тернопіль, вул.Ру-ська, 17, тел.(0352) 52-33-15.

У разі відсутності обліко-вої картки платника податківнеобхідно звернутися добудь-якого відділення дер-жавної фіксальної службиУкраїни за місцем Вашоготимчасового проживання.

У разі відсутності трудовоїкнижки:

Якщо Ви не змогли припи-нити трудові відносини абоінший вид зайнятості і Вашатрудова книжка знаходитьсяу роботодавця: необхіднозвернутися до роботодавцяіз заявою про звільнення тапроханням вислати трудовукнижку поштою разом з на-казом про звільнення; якщопідприємство тимчасово непрацює або ліквідоване,

необхідно звернутися досуду для односторонньогоприпинення трудових від-носин.

Спеціалісти центру зайня-тості допоможуть Вам скла-сти позовну заяву для звер-нення до суду з метою офор-млення односторонньогоприпинення трудових від-носин. Особи, які пересели-лися з тимчасово окупова-ної території АР Крим тазвільнилися з роботи, протене мають трудової книжкиабо інших документів, щопідтверджують періодизайнятості, реєструються якбезробітні на підставі ная-вних документів. Допомогапо безробіттю виплачува-тиметься у мінімальномурозмірі до отримання доку-ментів та відомостей проперіоди трудової діяльності,заробітну плату (дохід),страховий стаж.

Як працевлаштуватися?Для оформлення трудо-

вих відносин з роботодав-цем необхідні: паспорт гро-мадянина України або тим-часове посвідчення грома-дянина України; обліковакартка платника податків(ідентифікаційний код);трудова книжка; диплом абоінші документи про освіту.

МИ ЗАВЖДИ ГОТОВІДОПОМОГТИ ВАМ!

Звертайтеся до центрузайнятості. За потреби

скористайтеся послугами:БЕЗКОШТОВНОЇ інформа-

ційно-довідковоїтелефонної системидержавної служби

зайнятості: 0-800-50-50-60(зі стаціонарного

телефону); безкоштовногомобільного сервісу «Пошукроботи»: 730 (з мобільного

телефону); Інтернет-порталами держслужби

зайнятості:www.dcz.gov.ua таwww.trud.dov.ua.

ШАНОВНІ КРИМЧАНИ, МЕШКАНЦІ СХІДНИХ ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНИ!ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЗАЙНЯТОСТІ ГОТОВА СПРИЯТИ ВАШОМУ

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЮ!

 

4   № 8-9 (8332) 

 u ЖОРНА ІСТОРІЇ

 

(Початок - у номеріза 21 листопада 2014 р.).

Батько Ірини Гнидюк бувслужбовцем райфінвідділу уТовстому і розповів дітям,чий підпис став тоді доле-носним для жителів Коро-лівки. То був підпис тодіш-нього голови Товстенськогорайвиконкому. Хоча вважа-ти його винним немає сенсу,адже він, як і більшість чино-вників того часу, був такожжертвою тоталітарної сис-теми і просто виконуваввказівку «згори».

Ореста Миколаївна Горо-динська теж пригадала, як,йдучи зі школи із сестрою,побачила жахливу картину:її батька били двоє чоловіків.Ось так «добровільно-при-мусово» змушували сіль-ських людей ставити свійпідпис-згоду в документі пропереселення. На той час уКоролівці було майже 120господарств. Після такзваного «зселення» в селі їхзалишились одиниці. Тому вїї батька вибору не було –вони усією сім`єю в товар-няку без даху виїхали наЗапоріжжя. Мати мало незбожеволіла дорогою, бо жна руках була тримісячнадитина – молодший братОрести Городинської. Вонахотіла вистрибнути з вагонаразом із дитиною, але люди їїзупинили і нагадали, що маєще двох дочок. Через двароки ця сім`я повернулася,але не застала нічого, всебуло знищено. Починали усез нуля. А хату будуваливночі, щоб влада не бачила.Ось так і жили.

Були сім`ї, які уникнулизселення. Після масовихпримусових розмов і побоївселян, багато хто кидав хатиі утікав до родичів у сусіднісела. Ганна Йосипівна Голь-ко, жителька Королівки, роз-повідає, як людей закривалиу сільській раді і били. Билидо тих пір, поки вони не пого-джувались поставити підпи-си. Проте були і відважніжителі, які категорично неполишали своїх обійсть.Одна жінка, наприклад, колидо неї приходили забиратимайно, кидалася на непро-ханих гостей із сокирою ігрозилася всіх порубати.Таких більше не зачіпали.

Але яка основна причинабула цього масового зсе-лення людей? Історик і крає-знавець Віктор Уніят, якийбагато років досліджує темузниклих хуторів, називаєтри причини їх ліквідації: пе-реселення поляків у Польщу,укрупнення колгоспів, висе-лення в табори прибічниківОУН та вояків УПА. Укруп-нення колгоспів на вивіль-нених землях Королівкидійсно мало місце. Але булаще одна сторінка в історіїсела – героїчна. Ганна Голькорозповіла мені, що багатожителів тодішня влада підо-зрювала у зв`язках із підпіл-лям. Однієї ночі заареш-

тували десятеро сільськихдівчат. Тодішній голова сіль-ської ради доніс куди треба івісімнадцять хлопців зКоролівки запідозрили услужінні в лавах УПА. І за-жила тоді Королівка славубандерівського села, що,звісно, не могло не позначи-тись на його долі і долях лю-дей. Варто додати у цьомуконтексті, що в селі довшийчас учителював чільний діячОУН, письменник і публіцистВасиль Верига, якого добримсловом згадує у своїй статті«Жорна» уродженець Коро-лівки Михайло Гнидюк.

Автор описує трагічнийепізод зі свого дитинства.Йдучи вранці до школи,побачив убитого районовогореферента СБ ОУН-УПАМихайла Мандзяка «Воро-на». Поруч лежала вишива-на тризубами сорочка, якуйому вишила Павлина Мороз.Пізніше люди одягнули мерт-вого «Ворона» у вишиванкуі поховали вночі. Головасільської ради таємно давдошки на домовину. Якбачимо, різні були люди нацих посадах у різні роки…Тому версія про помстусовєтів повстанцям можезаслуговувати на увагу.

І ще варто навести одиндосить промовистий доку-мент.

Про те, як «добровільно»переселяли мешканців ізхуторів, свідчить лист стар-шого землевпорядника Тов-стенського райуправління(нині смт. Товсте - у складіЗаліщицького району) сіль-ського господарства і заго-тівель товариша Шумка (по-дається мовою оригіналу):«Повідомляю, що в нашомурайоні в 1949 році булозселено хутір Королівка вЗапорізьку область на основіїх заяв і добровільної згоди.Сільську раду на цьому жхуторі Королівка закрито…При введені внутрігоспо-дарського землевпоряджен-ня цю землю, яка знаходи-лась під хутором, тежзапроектовано в кормовусівозміну, де в даний часперенесено проекти в нату-

ру. Протягом 1953 року нацей хутір повернулося до20-ти господарств, які побу-дували знову хати і живутьтам же, на хуторі. Просимодати роз’яснення, які прий-мати міри».

Як бачимо, в документійдеться про «добровільнузгоду», а також звучитьпитання: що робити ізлюдьми, які повернулися?Цинізм тієї системи важкопереоцінити і пояснити. Алелюдина – як та насінинка: девпаде, там відродиться. У1958-59 роках люди почалиповертатися, зводити бу-динки, вже навіть не питаю-чи дозволу, на покинутихобійстях і господарювати.Королівка зі сльозами наочах народжувалась вдруге.

У 1960-х рр. село повністювідродилося, нині вонопідпорядковане Головчин-ській сільській раді. У насе-леному пункті – 40 дворів, депроживає 90 осіб. У 1996 роцісело газифіковане, а ще

через рік тут спорудиликам`яну церкву ВознесінняХристового.

Королівка – не єдине селоз подібною історією. Однак наТернопільщині було багатохуторів, які не відродилися ізникли внаслідок дій тота-літарної системи, масовогорозширення колгоспів, зве-дення порахунків із патріо-тами. Слід пам`ятати про ціподії і не забувати їх, аджето – історична правда, якане має канути у Лету за-буття.

P.S. Висловлюю щируподяку за сприяння у під-готовці матеріалу істо-рику, краєзнавцю Вікто-ру Уніяту, журналістуМиколі Василечку, дирек-тору ЦБС Заліщицькогорайону Ользі Тракало, ви-хідцям із Королівки Бог-дану Голику, Ірині Гнидюкта жителям села – ГанніГолько, Оресті Городин-ській, Іванові Прийдуну.

Матеріалзапропонований

до друку в “Колосі”Іриною МАДЗІЙ

 

На світлині: ОрестаГородинська. Її сім’юбуло виселено у Запорі-зьку область в 1949 році,але через два рокибатьки повернулися нарідні землі.

Ганна Голько – жите-лька Королівки, зі сльо-зами на очах згадує тітрагічні роки. Її родинубуло виселено у Сибір,де вони пробули 10років.

 

Щиро вітаємо з днем народження депутата Заліщицької міської радиРуслана Миколайовича КАСПЕРОВИЧА та працівника міської ради МаріюЯрославівну ВЕНЗЕЛЬ. Бажаємо вам міцного здоров'я, особистого щастя,

яскравих успіхів та здійсненнянайзаповітніших мрій. Нехай кожен деньбуде осяяний високим злетом душі, а добресамопочуття і гарний настрій станутьзапорукою вашого процвітання. Миру,злагоди, шани, любові та достатку. ХайГосподь Бог береже вас!

З повагою – міськвиконком,депутати міської ради

 u БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

19 січня ц.р. в лісо-смузі поблизу с.Добрів-ляни виявлено 5 боє-припасів часів Другоїсвітової війни: 4 арти-лерійських снаряди ка-лібром 122 мм та 1 ар-тснаряд 76 мм.

На місці події працювалифахівці групи піротехніч-них робіт аварійно-ряту-вального загону спеціаль-ного призначення Управ-ління ДСНС України у Тер-нопільській області. Післятрьох діб обстеженнятериторії піротехніками ізземлі було вилучено всьо-го 46 од. вибухонебез-печних предметів, з яких28 од. підривників, 11 од.артилерійських снарядівкалібром 122 мм., 5 од.артилерійських снарядівкалібром 76 мм., 1 од.артилерійський снарядкалібром 57 мм., та 1 д.мінометна міна калібром72 мм.

Роботи на території закін-чено. Заліщицький районнийвідділ Управління Державноїслужби України з надзвичай-них ситуацій вкотре звер-тається з проханням, бутипильними і завжди пам’ятатиосновні правила дій привиявленні підозрілих тавибухових пристроїв.

Категорично забороня-ється:

- торкатися предмету іпересувати його;

- користуватися засобамирадіозв’язку, мобільнимителефонами (вони можутьспровокувати вибух);

- заливати його рідинами,засипати грунтом або чи-

мось його накривати;- торкатися підозрілого

пристрою та здійснювати нанього звуковий, світловий,тепловий чи механічнийвплив, адже практично всівибухові речовини отруйніта чутливі до механічних,звукових впливів танагрівання.

Пам’ятайте! Одна з осно-вних причин нещасних ви-падків, пов’язаних з вибухо-вими пристроями – грубепорушення елементарнихправил безпеки.

При виявленні підозрілогопредмета, негайно повідо-мте про це Службу поряту-нку за номером 101 та пра-воохоронні органи за номе-ром 102.

Андрій ПАЧВА,начальник

Заліщицького РВУправління ДСНС

Україниу області

 

 ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇu

Підтримка Українськоїармії - надзвичайно ак-туальне питання сього-дення для нашого суспі-льства, адже воїни захи-щають суверенітет Укра-їни.

Народ і армія - єдині,про це засвідчують щоти-жневі звіти Заліщицькогорайонного штабу націо-нально спротиву. Так, з 22по 28 січня були акуму-льовані від жителів ра-йону такі кошти за коляду:- І.В.Косован - 5 235 грн.; 5дол.; В.Д.Іванишин - 3 790грн.; А.М.Чернюх - 3 845грн.; В.Я.Шейко - 4 655грн.; І.Голянич - 2 245 грн.;

Б.Д.Дем’янів - 2 515 грн.;УАПЦ с.Виноградне - 2 190грн.; УАПЦ м.Заліщики - 9000 грн.; Молодь с.Бли-щанка - 1000 грн.; П.Кос-тинюк, В.Міхалевич - 1 835грн.; Коляда від молодіміста Заліщики - (різдвянаакція “З миром і коля-дою”) - 3 393 грн.; О.Я.Озі-мінський - 300 грн.; УАПЦс.Кошилівці - 2 050 грн.;Р.Зварич - 3 675 грн.; УГКЦс.Ворвулинці - 3 787 грн.;УГКЦ с.Гиньківці - 1 860грн.; УГКЦ с.Бересток - 1085 грн.; Молодь с.Хар-тонівці - 200 грн.; Замаланкування по вул.Бат-ринівка с.Устечко - 1 470грн.; УГКЦ с.Виноградне -

2000 грн.; Діти-щедрува-льники с.Городок - 3 234грн.; Від парафіян с.Ку-лаківці - 1 500 грн.; Ди-тячий вертеп с.Кулаківці -1000 грн.; УАПЦ с.Рожа-нівка - 1 950 грн. Загалом- 63 814 грн. і 5 дол.США.

Крім того, впродовж вка-заного періоду жителямирайону були також напра-влені для потреб наших

солдатів такі суми: 70дол.США - М.Р.Сан-децька, 4000 грн. -С.В.Шутяк, 1 030 грн. -В . П о р о х н а в е ц ь(м.Яремче), 500 грн. -Л.В.Зелінко, 100 грн. -Г.Грибінська, 500 грн.- В.В.Гагалюк, 200 грн.- Союзянки міськогоосередку м.Заліщики,200 грн. - Г.В.Дякович,1000 грн. - М.С.Голик,а також молодь с.Со-лоне за вертеп - 1000грн. та за маланку-вання - 1 200 грн.

Також у штаб надій-шли такі речі від Над-дністрянців: біла тка-нина - від В.І.Брички,шкарпетки, теплі шап-ки, натільники, сига-рети - від громади пра-вославної церквис.Зозулинці, сушениціі шепшина від Я.І.Кос-тишин, ковдра та одія-ло від Н.Ярусевич.Збір коштів та речейна підтримку Україн-ської армії триває.

 

З 25 по 28 січня відбулася чергова поїздка волон-терів Заліщанщини у зону АТО з гуманітарним вантажемдля воїнів. Оскільки зараз холодний зимовий період, тодля обігріву було передано 12 переносних пічок.

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

  № 8-9 (8332) 5 

 u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

 

лин життя – ко-роткий. І колити дорожишним, дбаєш проте, щоб йоговінчали добрі

справи – матимеш вдяч-ність людей.

Михайло Сопилюк –один з відомих в нашомукраї істориків-дослідни-ків, автор трьох книг, якістали вагомим набуткомйого творчого шляху. І до-мігся цього, звісно ж, сво-єю працелюбністю, умін-ням, доброзичливістю і ба-жанням пізнати більше ці-кавого, досі незвіданого.

Нещодавно родинні бібліо-теки багатьох заліщан зба-гатилися ще однією гідноюісторичною книгою. Напере-додні 150-річчя церквиПокрови Пресвятої Богоро-диці в Заліщиках вийшлакнига-розвідка п.Михайлапро цей дорогий нам храм.

У вступному слові до неїо.Іван Сендзюк зазначив:«Місцем, де найчастіше за-роджується, зростає і доз-ріває святість християнина,є парафія… яка під проводомєпископа, як свого отця івчителя віри, змагає досвятості…»

Автор цієї книги зробивцікаву історичну подорож,що сягає часів становленняхристиянства і релігійногожиття до ХVІІІ століття.Заглибившись у розділи (а їхаж п’ять), кожен з них чи-таєш з великим зацікавлен-ням, бо тут не тільки доляцеркви, а й українськогодуховенства та, зрештою,долі багатьох людей.

Стільки добра зробили нашіпопередники для наступнихпоколінь! Тому сьогодні миодних згадуємо, інших –пам’ятаємо. І все завдякикнизі, яку по краплині творивавтор, відшукавши іменабагатьох причетних доісторії заліщицького храму.

За даними історика І.Ско-чиляса, у ХVІІ столітті вЗаліщиках була церкваСвятого мученика Георгія. Єверсія про те, що один ізчисленних підземних ходів,які прокладені в центральнійчастині міста, де колись буламіська ратуша, вів у напря-мку церкви. А один із першихкраєзнавців нашого містаЙ.Шварц описує: «Посередхат поселених Заліщиків«біліла дерев’яна церковка іфілігранний замочок, щовирізнявся від подільськихдворищ, бо був мурований зкаменю і цегли з чотирмавежами з бійницями, грізноповернутими в південнийбік».

У ХVІІІ столітті письмовазгадка про церкву в Залі-

щиках датується 1718 ро-ком. Згідно з цим джерелом,відбудова парафіяльноїмережі Язловецького наміс-ництва на основі протоколіввізитації Поділля в 1730-1731роках зафіксовано заснуван-ня нових і відновлення дав-ніх святинь, серед яких наз-вано і храм в Заліщиках.

Про вигляд храму в колиш-ньому селі Заліщиках з їїінвентарем і атрибутамидовідуємось, - як пише ав-тор, - з унікального описуєпархіальної візитації (На-ціональний музей у Львові.Відділ рукописів. Церковнівізитації). Тоді візитатор ізМитрополичої Львівськоїконсисторії Святого Юрапобував у Заліщиках і зафік-сував стан місцевої церкви,вказуючи, що в маєткуп.Юрія Любомирського, якийорендує п.Дмуховська,знаходиться церква СвятоїТрійці, покрита соломою.Вона збудована і посвячена1718 року. Першим парохомїї був о.Гаврило Щеглович,якого благословив на залі-щицьку парафію львівськийєпископ Ананасій Шепти-цький.

З історичних дослідженьМихайла Сопилюка дізнає-мося, що в 1860 роках церк-ва була чи не єдиним за-собом і способом збереже-ння української само іденти-чності народу, його духов-ним оберегом. Ці роки сталияк етапом складних випро-бувань для греко-католи-цької церкви в Заліщиках,так і часом перемін.

Новий період її пов’язанийіз сумними подіями – зни-щенням церкви пожежею,після чого почалося будів-ництво нового храму. У

1861-у духовна святинязгоріла до тла. Але духов-ність заліщан залишиласьнеопалимою купиною. Томув 1861р. заклали першийкамінь під спорудження новоїцеркви. На відміну відкостелів, церкви не маливладної підтримки. Згідноданих, наведених кандида-том історичних наук Васи-лем Слободяном, за проек-тами С.Гавришкевича збудо-вано чимало церков, середяких і в Заліщиках. Греко-католицька церква в нашомумістечку стала першимхрамом, збудованим С.Гав-ришкевичем. 5 липня 1864р.що було надзвичайно радіс-ним для нашої громади, бозакладено перший каміньдля майбутньої нової цер-кви. Заглиблюючись в цюісторію, ми знаходимо цікавіімена, трагічні долі яких на-магається автор повернутиіз забуття.

Як вдалося МихайловіВасильовичу здійснитизадум? Ми нещодавнозустрілися з ним і відбу-лася цікава розмова, якає доповненням до книги.

- Почну з того, що ідея ізадум написати книгу проЗаліщицьку церкву ПокровиПресвятої Богородиці нале-жить о.Івану Сендзюку.

У львівській газеті «Сло-во» з’явилась публікація про150-річчя з часу закладанняпершого каменю під церкву.Це дало поштовх до напи-сання навіть не книги, анарису. Оскільки чималоматеріалів з давньої історіїнашого краю має в своємудоробку краєзнавець, коли-шній директор районногомузею Василь Олійник – просвятині, про хрести, то за цю

справу пропонуваливзятися Василеві Івановичу.Але у зв’язку із хворобою вінне зміг. І тоді о.Іван попросивцю відповідальну роботувиконати мені.

- Якими джерелами, Ми-хайле Васильовичу, ко-ристувались, як допо-могли Вам у цьому архівніматеріали?

- Дуже вдячний заліща-нину М.Бачинському, якийнадіслав дані про нашуцеркву із Краківського ар-хіву- дуже цінні і цікаві.

Готуючи матеріали пронаше місто, а це розділи зісторії, культури, освіти,духовності, я зацікавивсявласне тим, що стосуєтьсядуховності і суто нашої церк-ви. Використано матеріалиЛьвівського, Краківського іТернопільського архівів.

Чимало матеріалів опуб-ліковано в «Гомоні віків»,який видав Василь Олійник– про церкву Святої Трійці,про візитацію з Кам’янець-Подільського, бо спочаткунаша церква належала доКам ’янець -Под ільсько їдієцезії, а потім – доЛьвівської.

- Ознайомившись ізкнигою, переконуюсь, щонайбільш цікаві спогадиі враження Вам розкрилизаліщани…

- Отець Іван неодноразовозвертався до прихожан, щобвони зголосилися про на-дання інформації, поринули успогади, особливо в часипідпілля. Окремі телефо-нували додому. Я чималовідвідав родин, вислухавбагатьох людей. Я йшов відхати до хати. І переконався,який вагомий пласт спогадіввдалося зберегти в своїй

пам’яті заліщанам. Особливозапам’яталась зустріч зп.Ольгою Плеш, до котроїприходив аж вісім разів. Іщоразу клубочок її спогадіввсе більше розплутувався,а історія викристалізо-вувалась. Почуте я пережи-вав разом зі своїми оповіда-чами, бо переважно це булирозповіді про трагічні долілюдей. Канва написаногов’язалась рядок за рядком,хоч серце переживало цепо-своєму боляче.

- Скілька часу триваларобота по компону-ванню, формуванню танаписанню книги?

- Як дослідник, я збиравматеріали про наш крайпонад 20 років. Я цікавлюсяісторією і дуже ретельнозаймаюся пошуковоюроботою. А над книгою процеркву працював більшероку.

Чимало допомагав і підка-зував о.Іван. Ця роботатонка в плані термінології,інших нюансів, тому отецьвсе перечитував, їздив уєпархію до владики, окремідеталі погоджував з ним.Робота була високо оціненаі схвалена владикою.

Презентація книги від-булася в будинку культурив час відзначення ювілеюцеркви у формі відеокліпу.Відгуки – найкращі… Май-стерно зробили це зі змноюмої колеги по аграрномуколеджу Олег Мартинчук таЮрій Війтик. Я вдячний їм затаку плідну співпрацю.

- Михайле Васильо-вичу, розумію, що кожнаВаша книга дарує нат-хнення, цікаві задуми. Надчим працюєте зараз?

- Продовжую збір мате-

ріалів про історію нашогоміста. Повірте, вона дужецікава. Заглибитись у мину-ле і черпати звідти нові й новісторінки – для мене цеблаженство душі. Є чималоматеріалів, які хвилюютьмене як історика, про Першусвітову війну в Заліщиках.Про наше місто багатописали Онисій Тур, ПетроСіреджук, Василь Олійник.Але власне про Першу сві-тову війну немає публікаційі матеріалів.

- Від кого ви успадку-вали таку дослідницькурису, адже у своєму доро-бку маєте вже три ва-гомих книги?

- Моє родове корінняпоходить із села. Мати –швея, батько – дорожниймайстер. Але вихованнямтрьох дітей в сім’ї займаласямати. У 1942 році вона булавивезена до Німеччини,працювала по господарствув одного бауера в передмістіВідня. Мама побачила тамвищий рівень життя і куль-тури. І дуже прагнула ви-ховати нас гідними людьми,освіченими. Про це часте-нько ділилася з нами,наставляючи на добру путь.

- Підсумовуючи нашурозмову, Михайле Васи-льовичу, не можу не спи-тати: «Ви задоволенікнигою, адже подібної врайоні немає?»

- Я думаю, що будь-якапраця не може бути дос-коналою. І ця також. Можли-во, в майбутньому хтось за-хоче більше й краще напи-сати. Я буду лише щасливийвід цього. Хоча зізнаюсь: менібуло надзвичайно цікавопрацювати над книгою, бо явідчував, що життя нашоїгромади було справді пра-вдивою піснею-молитвою напрославу Божу. І ця книга –також на Божу славу.

- Дякую за відвертурозмову, бажаю успіхів ітворчої наснаги на май-бутнє!

Ольга ЛИЧУК

Р.S. Додам, що виданнякниги спонсорували чи-мало благодійників, од-нак левову долю внеслацерковна громада та синМихайла ВасильовичаВолодимир, який допома-гає не тільки нашій арміїна південному Сході Ук-раїни, а й підставив пле-че татові у цій богоугод-ній справі – виданнікниги «Церква ПокровиПресвятої Богородиці вЗаліщиках».

О.Л.Світлина

Юрія ВІЙТИКА

 

У житті нашої найдорожчої матусі, бабусі Калини Василівни Заєцьповажна дата – 65 років. З цієї нагоди засилаємо нашій неньцінайщиріші вітання і побажання – здоров’я міцного, ласки,розуміння, Божої опіки, невичерпного оптимізму та душевногоспокою. Нехай Ваша доброта повертається людською вдячністю,родинною любов’ю. Ви, наша найдорожча, достойні слів поваги і вдячності за те,що завжди розуміли своїх дітей, пригортали до свого серця внуків, бо Ваша душасповнена світлом добра. Хай Бог береже Вас ще років багато, добром і достаткомхай повниться хата, ми Вам посилаєм вдячні слова, Господь хай дарує многії літа.Нехай попереду у Вас буде ще багато світлих і щасливих років життя.

З повагою і любов’ю – син Олег та невістка Оксана, дочка Оля,зять Анатолій, онуки – Христинка, Сашко, Діана та Сашко.

ПЗустріч з бібліотекарями.

У центрі Михайло Сопилюк

У ці дні відзначила свій ювілей – 20-ти ліття ГалинаЯрославівна ПОТОМСЬКА, бухгалтер сільськогоспо-дарського підприємства «Добробут». Шановна колего, відусього серця бажаємо Вам міцного здоров’я, вдачі,здійснення всіх мрій та задумів, у кожній справі, щобзавжди щастило, а радісний настрій нехай ніколи не гасне!

Хай обминають Вас тривоги,Хай Бог дасть щастя і любові,Хай світла, радісна дорогаЩасливо стелиться в житті!

Бажаєм радості й сили,Ласкавої долі, добра і тепла,Щоб ласку Вам слало небесне світило,Здоров’ям наповнила рідна земля!

З повагою – колектив сільськогосподарськогопідприємства «Добробут»

 u У МІСЬКІЙ РАДІ

27 січня у приміщенніЗаліщицької міської радивідбулося розширенезасідання міськвикон-кому за участю ради ста-рійшин, підприємців тажителів міста.

Перед початком роботиприсутні вшанували хвили-ною мовчання усіх, хтовіддав своє життя за не-залежність України.

Відкрив засідання місь-кий голова ВолодимирБенев’ят. У порядку ден-ному були розглянуті таківажливі питання: проміський бюджет на 2015 р.та виконання бюджету за2014 р., про ставки місце-вих податків і зборів на2015 рік.

Також було приділеноувагу зверненню гр.Р.Р.Хо-минця щодо коштів наспівфінансування прид-бання житла; зверненнюгромадян щодо наданнядозволу на виготовленняпаспортів прив’язки ТС по

 

вулиці С.Бандери (біляРЕМу м.Заліщики) та повулиці Стефаника (біляпошти) та І.П.Никорука повул.Шухевича, 18; пророзгляд звернення гр.Ф.Б.Мужила та Л.І.Вакуле-нка щодо присвоєнняадресного номера гара-жам по вулиці Богуна, 7а,та гр.М.В.Розлуцькогощодо адресного номерапо вул.40 років Перемоги,14 і гр. Л.М.Цупер.

Крім того, учасники захо-ду зосередили увагу напитаннях про перереє-страцію квартирного об-ліку громадян, про планроботи виконавчого ко-мітету на 2015 рік, щодорозгляду звернень меш-канців міста про гази-фікацію будівель, тарифина водопостачання таводовідведення. Такожпід час засідання міськ-виконкому було розгля-нуто питання щодо при-своєння адресного но-мера виробничим при-міщенням кооперативу

«Дністер» по вул. Сте-фаника, 60, зверненняЗаліщицького БТІ щодозниження орендної платиза приміщення по вул.С.Бандери, 36 та прозаходи щодо безпекигромадян на територіїм.Заліщики.

Інформували по цихпитаннях Степан Миро-нюк, секретар міської ра-ди, Ярослав Шимун, сек-ретар виконкому, Михай-ло Николин, представникподаткової служби та інші.

На завершення засі-дання міський головаВолодимир Бенев’ят до-повів про план соціально-економічного розвиткуміста на 2015 рік таподякував усім присутнімза активну участь у засі-данні. До речі, в наступнихномерах «Колоса» читачізможуть детально озна-йомитися з положеннямивищезгаданих рішеньвиконкому міськради.

Ірина ІВАНСЬКА

6   № 8-9 (8332) 

ЩОДО ПРАВИЛ ПОВЕДІНКИ ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ МАСОВИХ ЗАХОДІВТА ДІЙ ПРИ ЗАГРОЗІ ВЧИНЕННЯ ТЕРОРИСТИЧНОГО АКТУ

 

(Початок у номеріза 23 січня ц.р.)

ЗАПАМ’ЯТАЙТЕ: ВАШАМЕТА - ЗАЛИШИТИСЯ ЖИ-ВИМИ

Якщо Вас захопили у за-ручники, пам’ятайте, що са-ме Ваша поведінка можевплинути на ставлення доВас. Зберігайте спокій і са-моконтроль. З’ясуйте, щовідбувається.

За наявності засобу зв’я-зку (мобільний, або іншийтелефон, доступ до мережіInternet) негайно зв’яжітьсяз правоохоронними орга-нами (рідними) і повідомтесвоє місцезнаходження.

Якщо Вас замкнули в при-міщенні, спробуйте привер-нути чиюсь увагу. Для цьогорозбийте шибку та покличтена допомогу, при наявностісірників підпаліть папір іпіднесіть ближче до по-жежного датчика.

Під час фізичного контактуз терористами не пручай-теся. Це може спричинитище більшу жорстокість.

Будьте готові до „спар-танських” умов життя: неа-декватній їжі та умовампроживання; неадекватнихсанітарно-гігієнічних умов.

Будьте насторожі. Зосере-дьте Вашу увагу на звуках,рухах тощо.

Будьте уважні, намагай-тесь запам'ятати прикметиправопорушників, їх риси,одяг, імена, клички, можливішрами й татуювання, особ-ливості мовлення й манериповедінки, тематику розмовтощо. Обов'язково ведітьвідлік часу, роблячи позна-чки за допомогою сірників,камінчиків чи рисок на стіні.

Займіться розумовимивправами. Не давайте осла-бнути своїй свідомості. Роз-робіть програму можливихвправ (як розумових, так іфізичних). Постійно тренуй-те пам'ять: згадуйте істори-чні дати, прізвища знайомихлюдей, номери телефонівтощо. Якщо маєте можли-вість, займайтеся фізичнимивправами.

При наявності проблем зіздоров'ям, переконаєтеся,що Ви маєте необхідні ліки,повідомте охоронців щодопроблем зі здоров'ям, принеобхідності просіть про

надання медичної допомоги.Будьте готові пояснити

наявність у Вас яких-небудьдокументів, номерівтелефонів тощо.

Запитаєте в правопоруш-ників, які вас утримують, чиможна читати, писати, ко-ристуватися засобами осо-бистої гігієни тощо.

Якщо Вам дали можли-вість поговорити з роди-чами по телефону, тримайтесебе в руках, не плачте, некричіть, говоріть коротко йпо суті. Спробуйте встано-вити контакт із терорис-тами. Поясніть їм, що Ви тежлюдина. Покажіть їм фото-графії членів Вашої родини.Не намагайтеся обдурити їх.

Якщо терористи на контактне йдуть, розмовляйте мовби самі із собою, читайте на-півголосно вірші або співай-те. Одержавши повідом-лення про ваше захопленняу заручники, спецслужбивже почали діяти та здійс-нять все необхідне для ва-шого звільнення.

Під час проведення спец-службами операції із вашогозвільнення неухильно дотри-муйтесь наступних вимог:лежіть обличчям до підлоги,голову закрийте руками і нерухайтеся; у жодному разі небіжіть назустріч співробіт-никам правоохоронних ор-ганів або від них, тому щовони можуть прийняти васза злочинця; якщо є мож-ливість, тримайтеся подалівід дверей і вікон.

Ніколи не втрачайте надіюна звільнення. Пам’ятайте,чим більше часу пройде, тимбільше у Вас шансів напорятунок.

ПОВЕДІНКА У НАТОВПІНамагайтеся уникати ве-

ликих скупчень людей.Не приєднуйтесь до нато-

впу, якою б не була заціка-вленість подією, що від-бувається. Під час масовихзаворушень намагайтесьобійти натовп. Ви можетепотрапити під дії співро-бітників спецпідрозділів.

Якщо Ви потрапили в на-товп, дозвольте йому нестиВас у напрямку від центрудо краю натовпу, намага-ючись поступово вибратисяз нього. Глибоко вдихніть ірозведіть зігнуті в ліктях

руки в сторони, щоб груднаклітка не була здавлена.

Намагайтесь знаходитисьподалі від високих та тов-стих людей, чи тих, які ма-ють громіздкі предмети чивеликі сумки.

Намагайтесь втриматирівновагу щоб не впасти.

Не тримайте руки вкишенях.

Рухаючись, піднімайте но-ги якнайвище, ставте ногуна повну стопу, не робітькороткі кроки, не підні-майтеся навшпиньки.

Якщо тиснява прийнялазагрозливий характер, не-гайно, не роздумуючи,звільніться від будь-якоїноші, насамперед від сумкина довгому ремені чи шарфа.

Якщо у вас щось випало,у жодному разі не нахи-ляйтеся, щоб підняти.

У разі падіння, намагай-тесь якнайшвидше підняти-ся на ноги. При цьому не опи-райтесь на руки (їх відда-влять або зламають). Нама-гайтесь хоч на мить встатина підошви чи на носки.Знайшовши опору, "вири-найте", різко відштовхнув-шись від землі ногами.

Якщо встати не вдається,згорніться клубком, захис-тіть голову передпліччями, адолонями прикрийте поти-лицю.

Потрапивши у перепов-нене людьми приміщення,заздалегідь визначте, якімісця при виникненні екст-ремальної ситуації най-небезпечніші (проходи міжсекторами на стадіоні, скля-ні двері й перегородки вконцертних залах тощо),зверніть увагу на запасні тааварійні виходи, сплануйтешлях до них.

Легше всього сховатисьвід юрби у кутках залу абопоблизу стін, але складнішезвідти добиратися довиходу. При виникненніпаніки намагайтеся збер-ігати спокій і здатність тве-резо оцінювати ситуацію.

Координаційна групаАнтитерористичного

центру при Управлінні Служби

безпеки України в області

 u АКТУАЛЬНО

Часто хворіючі діти– це не діагноз, цегрупа диспансерногоспостереження, доякої входять діти,котрі часто страж-дають на респіра-торні інфекції. Форма-льно, група «частохворіють» визнача-ється таким чином:

- якщо дитина у віцівід 3 до 4 років хворієчастіше 6 разів на рік:

- від 4 до 5 років –частіше 5 разів на рік;

- старше 5 років –хворіє частіше 4разів на рік.

Коли таке відбу-вається, батьки час-то звинувачують "поганихлікарів" і починаютьсамостійно мучити дітейновими і новими ліками, чимможуть тільки посилитипроблему. Якщо дитина час-то хворіє, це означає, щовона постійно стикається зджерелами інфекції. Вони мо-жуть знаходитися всерединісамого організму або узовнішньому середовищі -наприклад, при великому чи-слі контактів з людьми. Невипадково багато батьківпов'язують сплеск захворю-вань саме з початком від-відування дитиною дитячогосадка. Але причини можутьбути і вдома, в сім'ї.

Зовнішні фактори частоїзахворюваності дитини:відсутність санітарної куль-тури в родині, дефекти дог-ляду, наприклад, нераціо-нальне харчування, або ж здитиною не гуляють, незаймаються фізкультурою;матеріальне неблагопо-луччя, погані санітарно-по-бутові умови, а в цілком бла-гополучних сім'ях навпаки -гіперопіка над дитиною;безконтрольне застосува-ння антибіотиків, жарозни-жуючих засобів, які пору-шують роботу захиснихфакторів організму дитини;наявність хронічних захво-рювань лор-органів у бать-ків та інших членів сім'ї, які

проживають разом з дити-ною; користування загаль-ним посудом тощо; прове-дення щеплень напередоднівідвідування дитячої уста-нови. Багато батьків частовідкладають вакцинацію домоменту надходження вдитсадок, а вакцини посла-блюють роботу імунної сис-теми, внаслідок чого дитиназахворіє через декілька днівпісля початку адаптації доумов дитячого закладу; ба-тьки не провели профілак-тичних заходів перед почат-ком відвідування дитсадка,а організм дитини не справ-ляється з перевтомою іперезбудженням нервовоїсистеми; початок відвіду-вання дитиною дитячогосадка (особливо у віці до 3років). В цей час діти ужесприйнятливі до респіра-торних захворювань.

Внутрішні фактори частоїзахворюваності дитини: до -і післяпологові несприятливісценарії розвитку дитини,наприклад, гіпотрофія, рахіт,анемія, недоношеність, гіпок-сія в пологах, енцефало-патія; раннє штучне вигодо-вування впливає на дозрі-вання імунної системи; але-ргія, особливо та, яка пере-далась у спадок; наявністьу дитини вогнищ хронічноїінфекції в рото - і носоглотки;на слизовій оболонці носог-

лотки можутьміститися віру-си і патогеннафлора; поганопрацює «місце-вий» імунітетслизової обо-лонки дихаль-них шляхів; удитини пору-шені процеситерморегуляції ітермоадаптації;п о р у ш е н н яскладу мікро-флори кишеч-ника.

Що робити?Три кроки, які

дозволять ро-зірвати це коло:

виявити хронічні вогнищаінфекції; здати аналізи наантитіла до вірусів; після ви-конання перших двох пун-ктів почати реабілітаціюімунної системи дитини.

Треба показати дитину нетільки педіатру, а й отола-рингологу. Адже лор-лікарможе оцінити стан мигда-ликів, аденоїдів, придатко-вих порожнин носа і бара-банної перетинки вуха. Самезахворювання лор-органів єпричиною частих хворобдітей. Лор-лікар повинендати направлення на аналіз- посів із слизової оболонкизіву і носа для оцінки мікроб-ного стану. У слизовій носо-глотки у дітей, що частохворіють, найчастіше мирноживуть гриби роду Candida,стафілококи, гемофільнапаличка (до речі, з минулогороку дітям з групи ризикущеплення від гемофільноїінфекції стали робити без-коштовно), ентеробактерії.Вони-то і є джерелом запа-льного процесу.

За оцінкою аналізів при-значається адекватне ліку-вання. І тільки після того, якдитина повністю одужає,можна приступати до реа-білітації імунної системи.

Ірина ГОРБАЧЕВСЬКА,лікар-педіатр

Заліщицької ЦКРЛ

 

 u КУТОЧОК ЗДОРОВ’Я

 u ПОСТАТІ

априкінці гру-дня 2014 р. уЛьвові помер-ла після тяжкоїхвороби нашаземлячка, ви-

датна художниця деко-ративно-ужиткового мис-тецтва, громадська діячка,член правозахисної Укра-їнської Гельсінкської гру-пи Стефанія Шабатура.

Народилася СтефаніяМихайлівна 1938 року в с.Іване-Золоте Тернопільськоїобласті. 1961 р. закінчилахудожнє училище, 1967 р. –Львівський інститут при-

кладного та декоративногомистецтва, за фахом худо-жник-прикладник. Проекту-вала і ткала гобелени й бра-ла участь у численних вис-тавках. Член Спілки худож-ників України. Була членомльвівського Клубу творчоїмолоді "Пролісок" (КТМ),розповсюджувала самви-дав.

Заарештована 12.01.1972р. за звинуваченням у про-веденні антирадянськоїагітації й пропаганди, якактивна учасниця акційпротесту, голодовок. Їйінкримінували, зокрема, роз-повсюдження машинописноїзбірки В. Стуса "Веселийцвинтар". Засуджена за ст.

62 ч. 1 КК УРСР до 5 роківув’язнення в таборах су-ворого режиму та 3 рокизаслання. Термін покараннявідбувала в жіночому кон-цтаборі в Мордовській АССР,на засланні – у селі Маку-шино Курганської області.

У лютому 1979 року під-тримала Українську Гельсін-кську групу, оголосившисебе її членом. Брала акти-вну участь в протестнихакціях в'язнів. Співавторлистів і звернень до міжна-родних і радянських орга-нізацій. КДБ знищив 70 екс-лібрисів і понад 150 рисунківШабатури. Була співав-тором багатьох збірниківпоетів і звернень до різних

міжнародних організацій ірадянських установ.

2 грудня 1979 р. закін-чився її строк заслання івона повернулася на Укра-їну. Жила у Львові підадміністративним наглядом.У кінці 80-х була активісткоюЛьвівських організацій Ме-моріалу, Народного РухуУкраїни, брала участь уборотьбі за відродженнярепресованої УкраїнськоїГреко-Католицької Церкви.Протягом 1990–1995 рр.була депутатом І демо-кратичного скликання Львів-ської міської ради. Саме рада

цього скликання 3 квітня1990 року ухвалила рішенняздійняти синьо-жовтийпрапор на будівлі міськоїРатуші. Прапор урочистопідняли депутати СтефаніяШабатура, Зеновій Саляк таЄвген Шморгун.

З 1991 р. була головою Ма-рійського товариства мило-сердя. Працювала худож-ницею в текстильній проми-словості. 1999 р. нагоро-джена орденом КнягиніОльги ІІІ ступеня, 2006 р. –орденом "За мужність" Іступеня.

ПідготувавВасиль ДЯКІВ

 

Н

У газеті “КОЛОС” за 23 січня 2015 року, зокрема у публікації “Розколяда -фінальний акорд різдвяних свят” (8 сторінка), допущена неточність.

Речення у п’ятій колонці має звучати так: “Яскраво і цікаво цьогоріч проілюструвалавертеп на сучасний лад молодь Заліщанщини. Своїми виступами відчути справжнєсвято Різдва допомогли театральний колектив Заліщицького РБДЮТ (кер. Л.Кондуб),вертеп із с. Печорна (кер. Г. Кулинич) та інші учасники дійства”. Просимо вибачення надопущену неточність.

 u СПОМИН

У ці Різдвяні, Богом бла-гословенні дні , минаєперша річниця світлоїпам*яті композитора, ди-ригента, художника, педа-гога, наставника, хорошоїлюдини, колеги, МаестроНаддністрянського краю,Заслуженого працівникакультури України - Теодо-ра Мироновича ХМУРИЧА.

22 січня 2014 року на 83році життя обірвалась йогожиттєва струна. Сумна зві-стка із Тернополя, де останнідні жив Теодор Миронович,сколихнула і глибоким жалемвідгукнулася у серці всіх ,хто з ним працював, твориві співав. Все своє життя,увесь талант своєї долі вінприсвятив людям, пісні тамузиці, залишивши по собібагато теплих спогадів унаписаних піснях, намальо-ваних картинах, у вдячнихучнях, дітях, онуках, якіуспадкували цей Божий дарвід батька, дідуся.

Його творче життя булобагатогранне. 44 роки при-святив народному хору«Добровляни». Завдяки йоговмілому керівництву, хорстав відомим не лише вУкраїні, але й далеко за їїмежами, був учасником талауреатом престижнихВсеукраїнських фестивалівта конкурсів. Як добрийадміністратор та господар-ник багато літ працювавдиректором ЗаліщицькоїДМШ, виконував обов*язкизавідуючого відділом куль-

тури , плідно працював з ан-самблем пісні і танцю «Дні-стер», чоловічим вокальнимквартетом, оркестром на-родних інструментів «Барві-нок», чоловічою капелою«Гомін», оркестром тіроль-ських інструментів « Мело-дія». Керував чоловічимхором в с.Угриньківці, хоро-вими колективами установта організацій нашого міста.

Пісні Теодора Хмурича«Вже з Дністром проща-ються лелеки», «Комуськурличуть журавлі», « АСтрипа впадає в Дністер»,«Україні», «Колискова», «За-ліщицькі каштани», «Маки»,обробки українських народ-них пісень “Ой ти, горо кре-мінная”, «Ой на горі сніг біле-нький», «Їхав козак містом»,«Ой Дністре, мій Дністре»та інші увійшли до «золотогофонду» хорових колективіврайону та області.

Прізвище Теодора Хму-рича занесено в книгу ви-датних людей Тернопіль-щини.

Теодор Миронович любивжиття, любив людей, україн-ську пісню і слово , бо, як пи-сав поет « Я ніде не проживубез пісні рідної і мови»,любив Україну і щиро пере-живав за її майбутню долю.Його заслужено називалиПатріархом культури, бовиховав не одне поколінняспіваків. Хористи розумілийого з пів слова, пів жесту.

Як помах диригентськоїпалички, як «спалах зорі насвітанні» промайнуло і зга-сло життя Маестро. Іззапаленої свічки пам`яті, яксльоза, скапує віск. Тихопливуть сиві води Дністра,несуть із собою спомин провчителя, наставника, тала-новиту, щедрої душі Людину.

Сяйво Різдвяної зіркинехай освітлює дорогу уРайський сад, в якому таких,як Теодор Миронович «наз-биралась вже ціле сузір’я».

Рука торкнулась до струнита серце слухать

перестало…Пішов у Вічність

музикант…Людини доброї не стало...Заносимо щиру молитву

до Господа за упокій йогодуші. Нехай земля будепухом, легким буде йоговічний сон, а душа там, у Віч-ності, перебуває у блажен-стві з Господом.

Молимось…Сумуємо…Пам`ятаємо…

 

  № 8-9 (8332) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР

№ 16491200000000354. Наклад 3000 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент...........2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

ВІКНА І ДВЕРІ REHAU.

ТЕЛ. 067 72 181 78.

 u НАШІ ТРАДИЦІЇ

*Продається 2-кімнатна квартира на 5-у поверсі по вул.С.Крушельницької,52,м.Заліщики. Індивідуальне опалення,підвал, два балкони. Загальна площа 50кв.м, житлова – 28,4 кв.м, кухня - 8,1 кв.м.

Тел. 099 703 58 55, Ігор.

Повний розпродаж автомобілівмарки ЗАЗ. Діє розстрочка на різні

терміни, тел. 097 800 62 81.

*Продається 2-х кімнатна квартира вцентрі міста з усіма зручностями, з євро-ремонтами, є підвал-сарай. Ціна дого-вірна. Тел.: 068 246 12 92, 066 852 17 54.

Продається квартира у житловомубудинку по вул.Лисенка,5 кв.2, загаль-ною площею – 36,5 кв.м. Встановленіпластикові вікна та двері. А також при-легла земельна ділянка площею 0,0165га та сарай. Телефонуйте: 093 254 69 05.

Продається у м.Заліщики по вул.С.Бан-дери,85а 3-кімнатна квартира.

Тел. 097 525 87 69.В с.Гиньківці потрібна жінка по дог-

ляду за хворою людиною. Довідки зател.050 542 3430 або 095 221 4860.

Терміново продається земельна ді-лянка у м.Заліщики, на Сонячному маси-ві, вул.Козацька, 8А.

Звертатись: 0973236922.

Втрачене посвідчення дитини з бага-тодітної сім’ї серії ВО 010951 на прізвищеНепийвода Марія Іванівна, вважатинедійсним.

 u ВАРТО ЗНАТИ

НА РОБОТУ ПОТРІБНІ ВОДІЇ.ЗВЕРТАТИСЯ

ЗА Тел.: 0961009229.

 

 

ВИГОТОВЛЯЄ:- ворота гаражні,

брами;- двері металеві

до підвалу;- тамбурні двері

до під’їзду;- секції огорож, гойдалки;- лавки та інші металоконструкції.

ПРОДАЄ:- та розпилює хвойний ліс;- металопрокат в асортименті;- вапно гашене біле;- кільця для криниць та вигребів;- цемент М-500;- блоки фундаментні.

НАДАЄ ПОСЛУГИ:- автокраном, екскаватором,

автомобілем КАМаЗ, грузовимбусом.

ЗДАЄ:- В ОРЕНДУ РИШТУВАННЯ.

ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54,097 2838725, 098 5906529.

м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4.

Одна з останніх епідемійнашої сучасності була про-звана чумою 20-го століття— синдром набутого імун-ного дефіциту, скорочено —СНІД.

Не зважаючи на досяг-нення прогресивної науки,вона ще далеко не закінчена.Її масштаб, цинічність і під-ступність досі не можезалишити байдужим жодноїрозсудливої людини.

Офіційна статистика по-ширення синдрому набутогоімунного дефіциту змушуєнас відчувати глибокутривогу. З часів виявленняі виділення цієї хвороби вокрему категорію пройшловже багато часу. За опублі-кованими в 2007-му роціданими цей вірус почаврозповсюджуватися з Аф-рики приблизно з 1969 року.Спочатку на Гаїті, потімпотрапив в Сполучені ШтатиАмерики, потім далі по всьо-му світу. Вчені сподівалисяшвидко приборкати хвилюцієї епідемії, бо шляхи роз-повсюдження цього вірусубули встановлені вже в1985-му році — через кров.У соціальному середовищінавіть з'явився сарказм зприводу цієї недуги, так яквона в першу чергу торкну-лася людей з не традиційноюсексуальною орієнтацією,людей, які займаються про-ституцією і серед наркоза-лежних, але швидкість іманевреність її поставилипід сумнів цю легковажну

надію. На рахунку цієї хво-роби безліч мільйонів люд-ських життів, щорічно до їхчисла додається ще і ще.Звичайно, завдяки числен-ним дослідженням, вченим імедикам вдалося хоч якосьмедикаментозно приборкатиїї активність у людськомутілі, однак дорожнеча цихметодів і лікарських препа-ратів дає значний карт бла-нш її розвитку та поширен-ню. Факти вперто свідчать,що навіть численні міжна-родні та урядові програми поборотьбі з пандемією ВІЛ-інфекції та СНІДу не дозво-ляють нам залишити цюепідемію в минулому. Увідсотковому відношенні цяхвороба характерна пере-важно для основних групризику. Завдяки злагодже-ності методів і роботи ме-дичних установ вдалосязнизити показник розповсю-дження і захворюваностіВІЛ-інфекцією і СНІДом черезлікарські заклади, проте він ідосі залишається доситьвисоким: від 0,22 до 1,1відсотка від загальногочисла заражених.

Оцінивши загрозу, що насу-вається і можливі катастро-фічні наслідки, ще в 1987-муроці Джеймс В. Бунн і ТомасНеттер, два співробітники зпитань громадської інформа-ції, що працювали в Глоба-льній програмі по боротьбі зіСНІДом при Всесвітній орга-нізації охорони здоров'я,запропонували ідею органі-

зації Всесвітнього дня боро-тьби зі СНІДом . Вона булапідтримана.

Дата проведення Все-світнього дня боротьби зіСНІДом була встановленана 1-е грудня і вперше від-значена в 1988-му році.

Символ боротьби зі СНІ-Дом — червона стрічка, безнеї зараз не проходитьжодна акція в цій області.Сама стрічка, як символрозуміння та солідарності вцій нерівній боротьбі булавзята на озброєння з весни1991-го року. Ця ідея нале-жала американському ху-дожнику Франку Муру.

Україна займає одне зперших місць в Європі зтемпів поширення ВІЛ-інфекції. Кількість українців,які живуть з ВІЛ/СНІДомсягає більше 100 тисяччоловік, серед них понад 10тисяч - діти. Щодня ВІЛ-ін-фекція вражає близько 40громадян країни, 8- вмираєвід СНІДу. Всесвітня орга-нізація охорони здоров'явизнала Україну лідером увиконанні заходів з боро-тьби в інших регіонах Євро-пи. Реалізація програми бо-ротьби з ВІЛ/СНІДом знахо-диться під особистим кон-тролем Президента України.

Олексій ДОРОШЕНКО,завідувач

Заліщицькоговідділення

Борщівського відділуДУ «ТОЛЦ ДСЕСЦ»

 

Шахраї придумують все нові та нові способи збагачення за ваш рахунок. На які «гачки»потрапляють громадяни? Дзвінок на мобільний телефон з невідомого номера. Незнайомецьу трубці по той бій слухавки представляється правоохоронцем і повідомляє, що з вашимродичем трапилася біда. Після таких слів у голові рояться безліч думок про найгірше. «Ні, ніваш син (донька, чоловік) не постраждав, через нього потерпіли інші. Але справу можназалагодити, потрібно лише перерахувати кругленьку суму на рахунок». Про цю шахрайськусхему чули мабуть усі, але кількість потерпілих, зважаючи на усі застереження пра-воохоронців, не меншає. По-перше, шахраї достеменно знають, коли мова йде про близьких,люди керуються радше емоціями, аніж «холодним» розумом, а паніка - не найкращийпорадник. По-друге, громадяни часто самі провокують зловмисників, викладаючи особистідані в різноманітних соцмережах. Нині все більшою популярністю користуються послугимобільного банкінгу, що роблять операції з грошима швидкими та зручнішими. На жаль,кількість ошуканих серед них теж невпинно зростає. Здебільшого жертвами зловмисниківстають громадяни, які розміщують у мережі оголошення про продаж товару. їм телефонуєклієнт, який нібито дуже зацікавився пропозицією. Аби здійснити розрахунок, незнайомецьцікавиться номером карткового рахунку. За короткий час до продавця телефонує партнершахрая, який представляється працівником банку. Мовляв, на вашу картку надійшли гроші,але стався збій системи. Аби продовжити трансакцію, жертву просять назвати номербанківської картки, що, зазвичай, довірливі громадяни і роблять. Тепер у шахраїв є усінеобхідні дані, аби здійснити бажане - зняти чужі кошти. У сервісному центрі лиходіїповідомляють, що загубили сім-картку від мобільного і виготовляють нову із номеромжертви. Далі через банкомат за допомогою послуги, що дозволяє знімати гроші без картки,«чистять» чужий рахунок. Не довіряйте інформації, отриманій від незнайомців по мобільномутелефону, і звертайте увагу на номер, з якого вам телефонують. Завжди перевіряйте такуінформацію, ставте якомога більше запитань, запишіть дані особи, яка вам телефонує. Недовіряйте коди поповнення рахунків мобільних операторів чи банківських рахунків стороннімособам.

Сергій СЕМЕНКІВ, начальник Заліщицького РВ УМВС в Тернопільськійобласті, підполковник міліції

 u МІЛІЦІЯ ІНФОРМУЄ, ЗАСТЕРІГАЄ

 

Різдво Христове…Святвечір, коляда, ялин-ка, дідух, вертеп, сніг, мо-роз, святочні подарунки ізабави – все це не разпостає в уяві і дітей, і до-рослих на згадку про Рзд-вяні свята. Читачі район-ної бібліотеки для дітеймали нагоду поділитисясвоїми враженнми відсвят під час різдвяноїгодини «І світ увесь оса-нною умивсь, Ісус Христосвід Діви народивсь», якупідготували працівникикнигозбірні.

Діти слухали розповідьбібліотекаря ГалиниЗаянчковської про одне знайзнаменитіших інайвеличніших празників

святкового календаря,яким власне започатко-вується рік – Різдво Хрис-тове. Свою розповідьколега доповнювала ог-лядом літератури з від-критої тематичної полиці,про Різдво, колядки, щоприносять людям добрувтіху, щастя і радість.

Бібліотекаря доповнилаучениця гімназії, читачкабібліотеки Таня Музика,яка розповіла, як свя-

ткують це свято в їїродині.

Не обійшовся за-хід і без найголов-нішого – коляду-вання, яке започат-коване на Українідуже давно. Роз-почали його вихо-ванці будинку ди-тячої та юнацькоїтворчості Махні-цька Аліна, Кунда

Аліна, Богуцька Таня (ке-рівник О.Іліщук) колядкою«Нова радість стала», якупідхопили всі, хто прийшовна свято.

ОлександраТОПОЛЬНИЦЬКА,

заступник директорапо роботі з дітьми

 

 

Згідно зі ст.8 Закону від28.12.2014 р. №80-VIII "ПроДержбюджет України на 2015рік" на 1 січня 2015 р. мініма-льна зарплата та прожитко-вий мінімум для працездат-них осіб встановлені у роз-мірі 1218 грн. Відповідно дост.169 Податкового кодексуплатник податку має правона зменшення суми загаль-ного місячного оподаткову-ваного доходу, отримувано-го від одного роботодавця увигляді зарплати, на сумуподаткової соцпільги у роз-мірі, що дорівнює 100% роз-міру прожиткового мінімумудля працездатної особи (урозрахунку на місяць), вста-новленому законом на 1 січ-ня звітного податкового ро-ку. Податкова соцпільга зас-тосовується до доходу, на-рахованого на користь плат-ника податку протягом звіт-ного податкового місяця якзарплата (інші прирівняні донеї відповідно до законодав-ства виплати, компенсації тавинагороди), якщо його роз-мір не перевищує суми, щодорівнює розміру місячногопрожиткового мінімуму, дію-чого для працездатної особина 1 січня звітного податко-вого року, помноженого на1,4 та округленого до най-ближчих 10 гривень.

З врахуванням змін до По-даткового кодексу України,внесених Законом Українивід 28.12.2014 р. № 71-VIII«Про внесення змін до По-даткового кодексу Українита деяких законодавчих ак-тів України щодо податковоїреформи», гранична сума

доходу для застосуванняподаткової соцпільги у 2015р. складає 1710 грн., а подат-кова соціальна пільга будемати такі показники:

звичайна соціальна пільга(100%) – 609,00 гривень;

підвищена соціальнапільга (150%) – 913,50 грн.;

підвищена соціальнапільга (200%) – 1218,00 грн.

Нагадаємо, що податковасоціальна пільга починаєзастосовуватися до нара-хованих доходів у виглядізаробітної плати з дня отри-мання роботодавцем заявиплатника податку про зас-тосування пільги та доку-ментів, що підтверджуютьтаке право.

Детальніше роз’ясненнястосовно даних , а також ін-ших питань щодо оподат-кування можна отримати уЦентрі обслуговування пла-тників податків Заліщи-цького відділення Чортків-ської ОДПІ за адресою: м.За-ліщики , вул. С.Бандери, 15-Б, а також за тел.:2-15-04. За-прошуємо до декларуваннядоходів та отримання по-даткової знижки!

З 1 січня 2015 р. розпоча-лась кампанія декларуваннядоходів громадян. Подат-кова декларація про майно-вий стан і доходи, отриманігромадянами у 2014 р., по-дається до 1 травня 2015 р.до податкових інспекцій замісцем реєстрації.

Обов’язок з подання річноїдекларації про майновийстан і доходи виникає у разі:отримання окремих доходів,з яких при їх нарахуванні чи

 u ПОДАТКИ І МИ

виплаті протягом 2014 рокуподаток не утримувався;отримання доходів відфізичних осіб, які не маютьстатусу податкових агентів(наприклад, дохід від нада-ння нерухомості в оренду фі-зичній особі, яка не є суб’єк-том підприємницької діяль-ності); отримання іноземнихдоходів. Подати деклараціюможуть фізичні особи, які ма-ють право на податковузнижку. Така декларація по-дається упродовж всього2015 року. Декларуваннядоходів пов’язано із вико-нанням платниками податкуна доходи фізичних осібнорм Податкового кодексуУкраїни від 2 грудня 2010 р.№ 2755-VI (із змінами тадоповненнями). Згідно з цимКодексом громадяни зобо-в’язані подати та/або маютьправо подати річну податко-ву декларацію про майновийстан і доходи (податковудекларацію) за наслідкамизвітного податкового рокудля отримання податковоїзнижки та повернення час-тини сплаченого ними іззаробітної плати податку.

Детальніше роз’ясненняможна отримати у Центріобслуговування платниківподатків Заліщицького від-ділення Чортківської ОДПІза адресою: м. Заліщики ,вул. Степана Бандери 15-Б,тел.: 2-15-04.

 

У Заліщиках продається будинок повул.Заньковецька. Є земельна ділянка20 соток. Телефонуйте: 097 734 01 76 або2-22-46.

Втрачений сертифікат серії ТР№0066310, зареєстрований в книзіреєстру сертифікатів №05310 від15.10.1996р. на прізвище БурдейнийВолодимир Степанович, вважатинедійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серія ТР№0066218селянська спілка «Україна» с.Блищанка,Заліщицького району на прізвищеПлощанський Степан Федорович,видане 01.10.1996р. Заліщицькою РДА,вважати недійсним.

Об’єднання співвласників багатоквар-тирного будинку «Дружба-2008» – реор-ганізовано. Вимоги кредиторів розгля-даються до 22.03.2015р. з дня опуб-лікування повідомлення про прийняттязазначеного рішення та задовольняєтьсяу порядку черговості встановленому згі-дно ст.50.1 Цивільного кодексу України.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮНА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578від 21.12.2011р.,

Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

Продається Пікап ІЖ-2717, 2007 року випуску,червоного кольору, дви-гун 1,6. Ціна договірна.Тел.: 096 616 50 35, 098 98313 24, 095 928 52 00.

8   № 8-9 (8332) 

Багатим на колядки,щедрівки, Маланку, засі-вальників, вертепні дій-ства було цьогоріч селоГородок в час Різдвянихсвят. Діти й дорослі щирой задушевно колядували,йшли від хати до хати,прославляючи народжен-ня Ісуса, просячи Божогоблагословення для всіх

людей. А на свято Водо-хреща діти проявили свійпатріотичний дух. Із укра-їнською символікою вруких вони три дні щед-рували і віншували своїходносельчан, бажаючикожній родині, найперше,миру. Зібрані кошти в сумі3224 грн. передано в ра-йонний штаб національ-

ного спротиву на підтри-мку української армії.

Нехай цей невеликийвнесок буде використанона потреби наших бійців,які у важких умовах в най-гарячіших точках про-тистояння відстоюють ко-жну п’ядь землі. Нехайшвидше запанує мир повсій Україні для всіх нас.

Марія ФЛЕЙТУТА,вчитель

християнської етикишколи с.Городок

 

 u ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

Працівники відділу еко-логічної освіти національногоприродного парку «Дністро-вський каньйон» з просвіт-ницькою метою побували вЗаліщицькому обласномукомунальному дитячомусанаторії, де відбуласьцікава розмова про Парк,розвиток туризму, проблемизасмічення територій таможливі шляхи їх вирішення.Присутні прослухали цікавийвиступ про місто Заліщики,його історико-культурні таприродні пам’ятки. В ХІХ ст.воно славилося як турис-тичне, адже кліматичні умо-ви його наближені досередземноморських. Йшламова про Червоногородськийзамок, Джуринський водо-спад, карстові печери, фло-

ру та фауну цього неповтор-ного куточка України, значнукількість яких занесено доЧервоної книги, програмиCITES, Європейського тарегіонального червонихсписків.

Учасниками зустрічі булидіти, які приїхали на оздоро-влення у санаторій із Гнідин-ської ЗОШ І-ІІІ ст. імені ПетраЯцика м.Бориспіль Київськоїобласті, серед них дітипереселенці із зони АТОзокрема із міст Донецьк таАлчевськ, а також з Терно-пільщини. З учнями на зуст-річі були та з цікавістю слу-хали всі виступи вчителіБориспільської школи тавихователі санаторію. Мивпевнені, що цим самимзроблено ще один важливий

крок до розширення знаньпідростаючого покоління пронаш рідний край – природуякого маємо берегти.

Дирекція Парку вважаєцей захід важливим в планірозвитку екологічного мис-лення підростаючого поко-ління з різних куточків Ук-раїни та утвердження лю-бові до природи рідного краю.Діти роз’їдуться та повезутьіз собою кольорові буклети іспогади про казковий край ізназвою «Дністровськийканьйон», який є одним ізсеми Природних чудесУкраїни..

Відділекологічної освіти

НПП «Дністровськийканьйон»

 

У сільському будинку культури проходилосвято коляди. Зворушливі слова про народженняСина Господнього перепліталися з колядками, яківиконував хор. Щирими оплесками булозустрінуто дитячий вертеп, учасники якогоМ.Репужинська, Д.Зятик, М.Бігуляк, Л.Шинкарук,В.Гуцул, А.Слободян, І.Мацинський. Ведучі І.Гуцул,М.Худик, М.Юрійчук, М.Ільків розповіли про сумний Свят-вечір у тих родинах, котрі втратилина Сході своїх рідних. А колядка «Сумний Святий вечір» у виконанні вокального ансамблюдівчат зворушила щемні почуття жалю за тим, що відбувається на Сході, у неоголошенійвійні із сепаратистами гинуть молоді люди. Молитвою за Україну Різдвяна зустрічзавершилася. Щиро вдячна акомпаніатором С.Николину та І.Шинкаруку, всім учасникам,хто не байдужий до народних традицій і зокрема до Різдвяної коляди. Свої пожертви напотреби бійцям АТО громада зробила організовано, зібравши кошти в сумі 540 грн.

Марія РОМАНЮК, директор сільського будинку культури

 

 u МОВА ПРО МОВУ

Поки живе мова в устахнароду, до того часу і жи-вий народ.

К.Ушинський

У клубі вихідного днявихованці навчально-реабі-літаційного центру зібрали-ся, щоб більше дізнатися прослов’янську писемність.Спочатку це була пальмовагілочка – знак миру. Згодом– вузликове письмо – вуз-лики різного кольору. Далі –схематичне зображенняпредмета чи якогось явища.І нарешті – ієрогліфи.Століттями йшло людство достворення першої літери.Вважається, що перше пи-сьмо почало своє існуванняв Єгипті, потім потрапило наБлизький Схід. І так було дотого часу, доки великимипросвітителями слов’ян –братами Кирилом і Мефодієм– не був створений алфавіт.Основою нашого письмастала Кирилиця. КолиКостянтина (Кирила) запи-тали скільки часу він творивабетку, то він відповів: «Тримісяці і все життя, бо про-свіщати народ без письмаоднаково, що намагатисяписати по воді!»

Слово рідної мови, увін-чане терновим вінком стра-ждання, не раз топтане і зне-важене, заборонене і згань-блене, зраджене і забуте,щоразу воскресало, абивідродитися у терновомувінку страждання, краси іслова. Про це йшлося упрограмі на заході, організо-ваним педагогом С.Д.Чопик,яка й підготувала з учнями6-А і 6-Б класів цю програму.Багатокрилими словамиописала Світлана Дмитрівнанашу мову: «Ніжна, мила,світанкова, ясна, чиста,колискова, мелодійна, дзвінкотюча, дивна, радісна,

співуча, лагідна, жива, каз-кова, красна, чарівна, шов-кова, найдорожча, добра,власна, мудра, сонячна,прекрасна, солов’їна, бар-вінкова українська нашамова!»

Ольга Стояк, Наталя Вей-ван, Яна Саранчук, Ігор

Кравець, Руслан Габорак таінші шестикласники виразночитали крилаті висловикрасного письменства пронайбагатшу і наймелодійнішумову світу (якою, крімУкраїни, розмовляють ще 45млн. українців, що прожи-вають в інших державахсвіту). На стелажах організо-вана виставка словників,творів Т.Шевченка, темати-чної літератури. Цікаво зна-ти, що «Великий тлумачнийсловник української мови»містить 170 тис. слів. Вченівважають, що підрахуватиусі слова – справа майженездійсненна. Але внаукових інститутах існуєкартотека реєстру слів, уякій налічується близько 3-4млн. слів. А також вченіпідрахували, що звичайнадоросла людина вживає всередньому до 4 тис. слів,але Т.Шевченко використо-вував майже 20 тис. слів.

Учні зачитали 9 основнихправил дотримання рідноїмови, грали мовні ігри, роз-повідали прислів’я, відга-дували загадки. Та найбіль-ше всім сподобалась «Фра-

зеологічна показуха». У на-шій мовній скарбниці є влучнікрилаті вислови, які найяс-кравіше виражають націона-льний характер мови – фра-зеологізми. Вживаючи їх підчас цієї гри, дітям вдалосядотепно висміювати, ввічли-во підказувати, жартівливонатякати, передавати пова-гу й похвалу. З уст учителькипролунала «Молитва домови». Перший у сучаснійукраїнській мові твір, якийвідповідає візантійськимпершоджерелам, правосла-вні назвали акафістом Бого-родиці Холмської. У відео-кліпах звучали пісні у вико-нанні П.Дворського «Ріднамова» та «Гімн українськіймові» у (тріо «Крайня хата»).Вихованці переглянули кіль-ка мініфільмів про мову, якійсудилась терниста дорога.

Ми любимо свою ріднумову й називаємо її чарів-ними словами. Вона є і дер-жавною мовою України. ВОсновному Законі записано:«Державною мовою в Україніє українська мова» (ст.10).Тому кожна людина повиннапро це знати, як і про те, щосвятий обов’язок українця –любити, шанувати, захищатий розмовляти рідною україн-ською мовою. Хочу додати:С.Чопик протягом кількохроків веде гурток «Виши-ванка». Під її вмілим керівни-цтвом червоними і чорниминитками вишито 20 сорочокдля наших дівчат і хлопців.

Відеосупровід вела їїМарічка, учениця Заліщицькоїдержавної гімназії.

Програму продовжила шкі-льна дискотека під супровідй виконання пісень україн-ських аматорів.

Стефанія ПІДКОВА,вихователь-методист

ОБНРЦ, член НСЖУ

 

Дві вулиці Маричків іНижник в Новосілці роз-діляє струмок, який жи-виться водами двох дже-рел, що знаходяться одинвід одного на відстані 300метрів. Струмок тече поглибокому розлогому яру.Місцевість і округа нав-коло них надзвичайномальовничі. За цю красумісцевість назвали Лева-дою. Тут жителі вулиць ко-лись вимочували коноплі,білили полотно, пралибілизну.

Біля нижнього джерелабуло встановлено хрест,як пам’ять про тих одно-сельчан, котрі не повер-нулися з фронтів Першоїсвітової війни.

За ініціативою місцевихсвящеників МирославаТеслюка та Івана Яворсь-кого, який, до слова, ставпершим священиком –вихідцем із села, а теперслужить на парафії вБорщеві, було запропо-новано над цим джере-лом побудувати капличкуПресвятої Богородиці.Жителі схвалили ініціа-тиву парохів і в 2002 роцірозпочалось будівництво.Власник присадибноїділянки Гафія Ковбінька

віддала частину свогогороду для цієї потреби.

Вирубали верби, висо-пали фундамент і залилийого таким чином, щоджерело опинилось підкапличкою, причому небуло пошкоджене. Кап-личку будували толокоювсім селом протягомкількох місяців.

Цеглу безплатно надавМихайло Міська. Дошки навікна і двері – МихайлоЯворський, батько свяще-ника о.Івана Яворського.Стіни вимурували ВасильФірташ, Ярослав Луник,Михайло Цапар. Помічни-ками були чоловіки по-чергово вулиць Нижник таЛевада.

Дах на каплицю зроби-ли Василь Меренчук,Василь Сорока зі своїмсином. Брати Нагуляки –Іван та Борис накриливерх каплички оцинкова-ною бляхою. Фактично ціроботи вони виконалибезплатно.

Але потрібні були коштина придбання цементу,бляхи, вапна, графію вико-нання, малярних робітвсередині, керамічноїплитки для облицюваннязовні. Для цих потреб

жителі села зробили своїпожертви. Найбільше -Іван Кирилюк, НаталіяТропець, Марія Федунь,які були на той час назаробітках за кордоном.Галина Шевчик та МаріяФедунь придбали длякаплиці статую МатеріБожої, яка була встано-влена всередині. Вікна ідвері виготовили в м.Бор-щеві за сприяння о.ІванаЯворського. Штукатурніроботи всередині зро-били Іван Бачинський,Петро Гнатишин, РоманШевчик. Зовні стіни кап-лички облицювали плит-кою Сергій Ковбінька, ІванРухтурак.

12 вересня 2004 рокукаплицю було освячено.

Активними при будів-ництві каплички і найбіль-ше надали матеріальноїдопомоги Михайло Явор-ський, Михайло Федунь,Іван Бричка, ВасильБричка, Ярослав Луник,Михайло Цапар, МихайлоБричка, Іван Бричка,Михайло Мандзюк, ІванФедунь, Іван Матвіїв табагато інших.

Електричне освітленнятут проведено від госпо-дарства Михайла Федуня.Крім освячення води наЙордан, щорічно в деньПресвятої Богородиці, тутпроводять Богослужіння.

Новозбудована кап-личка Пресвятої Богоро-диці є окрасою вулиціНижник та візитівкоюНовосілки.

В 2006 році за власнікошти біля свого госпо-дарства Іван Тимчук такожпобудував капличку, а в2009 на своїй присадибнійділянці аналогічну святи-ню зробив Генадій Гура. В2012 році по вулиці Ниж-ник (біля колодязя) сила-ми жителів цієї вулиці булатакож побудована капли-ця. Ініціаторами цьогобули Михайло Заяць,Петро Барилюк, ІванПрокіпчук.

Василь ЗАЯЦЬ

 

 u ДУХОВНІ ОБЕРЕГИ