Bem-vindo - ?· BEM-VINDO 3 BEM-VINDO O documento Bem-vindo apresenta informações sobre os requisitos…

Download Bem-vindo - ?· BEM-VINDO 3 BEM-VINDO O documento Bem-vindo apresenta informações sobre os requisitos…

Post on 14-Dec-2018

215 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>Bem-vindo</p> <p>Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server </p> <p> 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informaes nesta publicao esto cobertas pelos termos dos Avisos de carter legal deste produto.</p> <p>45072717 21 de maio de 2008</p> <p>BEM-VINDO 3</p> <p>BEM-VINDO</p> <p>O documento Bem-vindo apresenta informaes sobre os requisitos do sistema e uma viso geral sobre como configurar a Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server para que seja possvel comear a imprimir. Ele descreve as tarefas iniciais que precisam ser realizadas e indica as sees na documentao do usurio em que os procedimentos so descritos em detalhes. Este documento fornece tambm uma descrio dos documentos do usurio no CD da documentao do usurio e instrues para imprimi-los.</p> <p>Este documento pressupe que os componentes da impressora digital j foram instalados. Detalhes sobre a impressora digital, a rede, os computadores remotos, os aplicativos de software e sobre o Microsoft Windows no fazem parte do escopo deste documento.</p> <p>Terminologia e convenesEste documento usa a terminologia e as convenes descritas abaixo. </p> <p>Termo ou conveno Refere-se a</p> <p>Aero Integrated Color Server Fiery Color Server (em ilustraes e exemplos)</p> <p>Impressora digital Xerox 700 Digital Color Press</p> <p>Integrated Color Server Fiery Color Server</p> <p>Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server</p> <p>Mac OS Apple Mac OS X</p> <p>Ttulos em itlico Outros documentos neste conjunto</p> <p>Windows Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista</p> <p>Tpicos para os quais h informaes adicionais na Ajuda do software</p> <p>Dicas e informaes</p> <p>Informaes importantes</p> <p>Informaes importantes sobre problemas que podem resultar em danos fsicos para o usurio ou outras pessoas</p> <p>BEM-VINDO 4</p> <p>Sobre a documentaoEste documento faz parte de um conjunto fornecido a usurios e administradores de sistema do Integrated Color Server Fiery Color Server. Os documentos esto no CD da documentao do usurio, em formato PDF (Portable Document Format). Esses arquivos podem ser exibidos on-line ou impressos com o Adobe Reader. Quando exibidos on-line, esses arquivos contm links e referncias cruzadas que permitem localizar de maneira rpida e fcil as informaes necessrias. Para obter mais informaes, consulte Instalao e uso do Adobe Reader na pgina 5.</p> <p>A documentao a seguir compe o conjunto de documentos do seu Integrated Color Server Fiery Color Server: </p> <p> Bem-vindo fornece uma introduo ao Integrated Color Server Fiery Color Server e documentao do usurio.</p> <p> Configurao e instalao explica a configurao e a administrao do Integrated Color Server Fiery Color Server para as plataformas e ambientes de rede suportados. Inclui tambm diretrizes para a prestao de servios de impresso para usurios.</p> <p> Impresso no Windows e Impresso no Mac OS descrevem como instalar os drivers da impressora em computadores com Windows e Mac OS, como estabelecer conexes de impresso para redes diferentes e como comear a imprimir pelos computadores de usurios. Cada documento descreve tambm a instalao e o uso de utilitrios relacionados impresso, como o Job Monitor e o Printer Delete Utility.</p> <p> Opes de impresso fornece informaes sobre opes da impressora para o Integrated Color Server Fiery Color Server. Este documento descreve as opes de impresso e os recursos que podem ser acessados no driver da impressora, substituies de tarefas da Command WorkStation e propriedades de tarefas do Hot Folders. </p> <p> Utilitrios descreve como digitalizar, instalar, configurar e usar os utilitrios de software includos no DVD do software do usurio.</p> <p> Impresso em cores explica como gerenciar a sada em cores no Integrated Color Server Fiery Color Server. Este documento fornece informaes sobre o ColorWise Pro Tools, inclusive como calibrar o Integrated Color Server Fiery Color Server e configurar as opes de impresso do ColorWise em computadores com Windows e Mac OS.</p> <p> Referncia de cores Fiery fornece uma viso geral dos conceitos e fluxos de trabalho do gerenciamento de cores e descreve como gerenciar cores em vrios aplicativos.</p> <p> Exemplos de fluxo de trabalho explica cenrios complicados de impresso e fornece referncias cruzadas para informaes relevantes no conjunto de documentaes. </p> <p> Impresso de dados variveis complementa as informaes de Exemplos de fluxo de trabalho com informaes de referncia sobre VDP (impresso de dados variveis). Este guia fornece uma viso geral do FreeForm e explica onde configurar as opes do FreeForm.</p> <p> Glossrio fornece definies para conceitos populares de cor, aplicativos de impresso e termos de impresso utilizados no conjunto de documentaes.</p> <p> As Notas de verso do cliente oferecem as informaes mais recentes sobre o produto e solues alternativas para evitar alguns dos problemas que podem ocorrer.</p> <p>BEM-VINDO 5</p> <p>Sobre a AjudaA maior parte do software do usurio, utilitrios e drivers de impressora contm informaes de ajuda que podem ser acessadas dos botes de Ajuda ou dos menus da barra de ferramentas principal. A Ajuda fornece informaes detalhadas sobre procedimentos para utilizar o aplicativo e, em alguns casos, fornece detalhes adicionais. A documentao faz referncia Ajuda para obter mais informaes, conforme apropriado.</p> <p>Instalao e uso do Adobe Reader</p> <p>Para sua convenincia, a verso atual do Adobe Reader para Windows e Mac OS X vem includa no CD da documentao do usurio. Esta verso apresenta recursos avanados para pesquisa completa baseada em regras ao longo de todo o conjunto de documentos. altamente recomendvel instalar essa verso do Reader para aproveitar esses recursos, a menos que voc j tenha instalado a verso equivalente do Adobe Acrobat.</p> <p>PARA INSTALAR O ADOBE READER</p> <p>1 Insira o CD da documentao do usurio na unidade de CD-ROM do computador. </p> <p>2 Clique duas vezes no cone do CD. </p> <p>3 Abra a pasta Adobe Reader. </p> <p>4 Abra a pasta de sua plataforma e clique duas vezes no arquivo instalador (.exe para Windows, .dmg para Mac OS X). </p> <p>5 Siga as instrues de instalao na tela. </p> <p>Uso do Adobe Reader</p> <p>Visualize ou imprima os arquivos PDF no CD da documentao do usurio, usando o Adobe Reader (ou o Acrobat). Depois de instalar o Reader, voc pode clicar duas vezes em um cone de PDF para abrir o arquivo. Note, especificamente, a capacidade avanada de busca da verso do Reader includa neste CD da documentao do usurio. Voc pode pesquisar uma palavra ou frase por toda a documentao do Integrated Color Server Fiery Color Server, pesquisando todos os documentos dentro da pasta de um idioma especfico no CD da documentao do usurio. Para obter informaes sobre como utilizar esse e outros recursos do Reader, consulte a Ajuda que acompanha o aplicativo. </p> <p>NOTA: possvel visualizar a documentao de usurio no CD ou copiar para o seu computador a pasta do idioma. Se voc copiar os arquivos no computador, mantenha todos os arquivos na pasta do idioma e no os renomeie; caso contrrio, os links de referncia cruzada no funcionaro de maneira adequada.</p> <p>BEM-VINDO 6</p> <p>ETAPAS BSICAS DE IMPRESSO</p> <p>A seo a seguir contm um fluxo de trabalho bsico para configurar o Integrated Color Server Fiery Color Server para imprimir documentos. Voc aprender desde como imprimir uma Pgina de configurao e como definir a Configurao at como instalar os drivers da impressora para imprimir uma tarefa. Instrues detalhadas para todos esses procedimentos esto disponveis em outros guias includos no conjunto de documentao do usurio. Para obter um resumo dos documentos que acompanham o Integrated Color Server Fiery Color Server, consulte a pgina 4.</p> <p>Essas instrues supem que um tcnico de servio desembalou e conectou o Integrated Color Server Fiery Color Server e que o Integrated Color Server Fiery Color Server e a impressora digital esto ligados. Em alguns casos, configuraes iniciais do dispositivo de impresso podem ser necessrias. Consulte Configurao e instalao.</p> <p>As etapas a seguir supem que o Integrated Color Server Fiery Color Server est sendo adicionado a uma rede TCP/IP que inclui computadores com o Windows XP. Embora esse exemplo seja especfico de um ambiente TCP/IP do Windows XP, os usurios de outros ambientes de computador tambm podem seguir essas instrues.</p> <p>BEM-VINDO 7</p> <p>ETAPA 1</p> <p>Impresso de uma Pgina de configurao pelo painel de controle da impressora digital</p> <p>Imprima a Pgina de configurao e anote o nome e o endereo IP do Integrated Color Server Fiery Color Server. Depois de configurar o Integrated Color Server Fiery Color Server e instalar o driver da impressora, voc ter que usar as informaes que anotou.</p> <p>1 Certifique-se de que a tela de informaes do painel de controle da impressora digital esteja exibindo a opo Ocioso. </p> <p>2 Pressione Web Applications (Aplicativos da Web) e, em seguida, clique na guia Informaes.</p> <p>3 Clique em Configurao e pressione Sim.</p> <p>4 Reveja as configuraes padro do Integrated Color Server Fiery Color Server e verifique se so compatveis com seu ambiente de rede. </p> <p>Se essas configuraes forem alteradas, imprima outra Pgina de configurao para verificar suas alteraes.</p> <p>BEM-VINDO 8</p> <p>ETAPA 2</p> <p>Configurao do Integrated Color Server Fiery Color Server no painel de controle da impressora digital</p> <p>1 Certifique-se de que a tela de informaes do painel de controle da impressora digital esteja exibindo a opo Ocioso.</p> <p>2 Pressione o boto Web Applications (Aplicativos da Web).</p> <p>3 Pressione Configurao.</p> <p>4 Pressione o campo Senha e digite sua senha de administrador.</p> <p>5 Pressione Salvar e, em seguida, Login.</p> <p>6 Pressione o boto da configurao que voc deseja acessar.</p> <p>Se sua rede usa DHCP, o Integrated Color Server Fiery Color Server obtm o endereo IP automaticamente. Caso contrrio, digite o endereo IP do Integrated Color Server Fiery Color Server.</p> <p>7 Pressione Salvar alteraes.</p> <p>Imprima uma Pgina de configurao para confirmar as alteraes na Configurao (consulte a Etapa 1).</p> <p>BEM-VINDO 9</p> <p>ETAPA 3</p> <p>Instalar os drivers da impressora Postscript nos computadores dos usurios para impresso TCP/IP</p> <p>No computador com Windows XP de um usurio:</p> <p>1 Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax.</p> <p>2 Clique em Adicionar uma impressora.</p> <p>3 Clique em Avanar.</p> <p>4 Selecione Impressora local conectada a este computador e clique em Avanar.</p> <p>5 Selecione Criar uma nova porta, escolha Porta TCP/IP padro e clique em Avanar.</p> <p>A caixa de dilogo Assistente para adicionar porta de impressora TCP/IP padro exibida.</p> <p>6 Clique em Avanar. </p> <p>7 Digite o endereo IP ou o nome DNS do Integrated Color Server Fiery Color Server e clique em Avanar. </p> <p>BEM-VINDO 10</p> <p>8 Se a janela Assistente para adicionar porta da impressora TCP/IP padro aparecer, selecione o Tipo de dispositivo e clique em Avanar.</p> <p>9 Clique em Concluir.</p> <p>10 Na caixa de dilogo que exibe as listas de fabricantes e impressoras, clique em Com disco.</p> <p>11 Insira o DVD do software do usurio na unidade de DVD do computador e navegue at a pasta Portug \Instalrs\Ps_contm\Win_2K_XP_VISTA.</p> <p>Verifique se o arquivo Oemsetup.inf ou Oemsetup est selecionado, clique em Abrir e em OK. </p> <p>Tambm possvel descarregar os drivers da impressora com o Download WebTool.</p> <p>12 Selecione o driver da impressora Integrated Color Server Fiery Color Server como sua impressora e clique em Avanar.</p> <p>13 Digite um nome para o Integrated Color Server Fiery Color Server no campo Nome da impressora, indique se deseja torn-la a impressora padro e clique em Avanar.</p> <p>14 Selecione No compartilhar essa impressora e clique em Avanar.</p> <p>15 Selecione No para a impresso de uma Pgina de teste, clique em Avanar e, em seguida, em Concluir.</p> <p>Os arquivos necessrios so instalados em seu disco rgido. Quando a instalao estiver concluda, a janela Impressoras exibida com um cone para a impressora recm-instalada.</p> <p>Para obter mais informaes sobre a instalao dos drivers da impressora no Windows, consulte Impresso no Windows.</p> <p>Para obter informaes sobre a instalao dos drivers da impressora no Mac OS, consulte Impresso no Mac OS.</p> <p>BEM-VINDO 11</p> <p>ETAPA 4</p> <p>Atualizar o driver da impressora para incluir as opes do Integrated Color Server Fiery Color Server</p> <p>No computador com Windows XP de um usurio:</p> <p>1 Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax.</p> <p>2 Na janela Impressoras, selecione o cone do driver de impressora do Integrated Color Server Fiery Color Server. </p> <p>3 Selecione Propriedades no menu Arquivo.</p> <p>4 Clique na guia Acessrios.</p> <p>5 Selecione Comunicao de duas vias.</p> <p>6 Digite o endereo IP ou o nome DNS do Integrated Color Server Fiery Color Server.</p> <p>7 Para exibir as configuraes padro atuais da impressora quando o driver estiver aberto, selecione Atualizar driver do Fiery quando aberto.</p> <p>8 Clique em Atualizar.</p> <p>As opes, como as unidades de acabamento, instaladas no Integrated Color Server Fiery Color Server so exibidas no driver da impressora e estaro disponveis na prxima vez em que voc imprimir uma tarefa.</p> <p>9 Clique em OK.</p> <p>Para obter mais informaes sobre a atualizao dos drivers da impressora no Windows, consulte Impresso no Windows.</p> <p>Para obter informaes sobre a atualizao dos drivers da impressora no Mac OS, consulte Impresso no Mac OS.</p> <p>BEM-VINDO 12</p> <p>ETAPA 5</p> <p>Imprimir uma tarefa</p> <p>No computador com Windows XP de um usurio:</p> <p>1 No seu aplicativo, selecione Imprimir no menu Arquivo.</p> <p>2 Selecione o driver da impressora do Integrated Color Server Fiery Color Server e clique em Propriedades.</p> <p>3 Especifique as opes de tarefa do Integrated Color Server Fiery Color Server, como opes de cpias e acabamento, e clique em OK.</p> <p>4 Clique em OK novamente.</p> <p>Para obter informaes sobre como imprimir tarefas em um computador com Windows, consulte Impresso no Windows.</p> <p>Para obter informaes sobre como imprimir tarefas em um computador com Mac OS, consulte Impresso no Mac OS.</p> <p>Depois de concluir as etapas bsicas de impresso, voc pode explorar tpicos adicionais de acordo com o seu ambiente de impresso. Por exemplo, criao de grupos de usurios seguros e atribuio de senhas de usurio (consulte a Ajuda do WebTools Configure) ou gerenciamento e edio de tarefas enviadas ao Integrated Color Server Fiery Color Server por meio de utilitrios, como a Command WorkStation (consulte Utilitrios).</p> <p>BEM-VINDO 13</p> <p>Requisitos do sistema para computadores de usuriosPara instalar o software do usurio do Integrated Color Server Fiery Color Server em um computador com Windows ou Mac OS, o computador dever estar equipado com uma unidade de DVD interna ou externa. A tabela a seguir lista os requisitos mnimos do sistema.</p> <p>Requisitos mnimos para Windows 2000/XP/Server 2003/Vista Mac OS</p> <p>Sistema operacional As seguintes verses do Windows (com os service packs mais recentes) so aceitas:</p> <p> Windows 2000 Professional</p> <p> Windows 2000 Server</p> <p> Windows 2000 Advanced Server</p> <p> Windows XP Home, 32 bits </p> <p> Windows XP Professional, 32 e 64 bits</p> <p> Windows Server 2003, Standard Edition, 32 bits</p> <p> Windows Server 2003, Enterprise Edition...</p>