el si arabia sauditael si italexpoarabia 2008 mostra del sistema italia nel regno dell’arabia...

EL SI

ItalExpoArabia 2008Mostra del Sistema Italia nel Regno dell’Arabia Saudita

Riad, 10-15 febbraio 2008

Arabia Saudita

ItalExpoArabia 2008 è la prima mostra nazionaleitaliana che si svolge nella capitale dell’Arabia Saudita.

È una mostra plurisettoriale, organizzata da EL.SI in collaborazionecon ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero.

È promossa dall’Ambasciata d’Italia a Riad.

ájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG ∫É£jEG2008 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ‹É£jE’G ¢Vô©ŸG `- ƒjÉe ,¢VÉjôdG2008

Industria / Edilizia

Servizi all’impresa e alla collettività

Alimentari / Agricoltura / Agroindustria

Casa / Moda / Persona

É```«``dÉ``£``jEG

2008

ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in

Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008

ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero

EL.SI Srl

Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI

∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG

2008

pag. 2

Documenti

Lettera di sostegno a ItalExpoArabia 2008 di S.E. Eugenio d’Auria. Ambasciatore d’Italia a Riad




EL.SI Srl



2008

Documenti

ItalExpoArabia nel quadro del Programma Promozionale di ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero

pag. 3




EL.SI Srl



2008

pag. 4

Milano, aprile 2007

Gentili Signori,

anche alla luce dell’attività delle nostre Autorità per la valorizzazione dei rapporti tra Italia e PenisolaArabica, abbiamo il piacere di segnalarVi che a Riad, dal 10 al 15 febbraio 2008, si svolgerà

ItalExpoArabia 2008 – Mostra del Sistema Italia in Arabia Saudita

ItalExpoArabia 2008 è la prima mostra del Sistema Italia che si tiene nella capitale del Regnodell’Arabia Saudita; è promossa dall’Ambasciata d’Italia a Riad; è organizzata dalla nostra societàEL.SI Srl di Milano, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero.

Un evento commerciale con un forte risvolto istituzionale

ItalExpoArabia 2008 è una mostra commerciale e insieme un evento speciale appoggiato dalle nostreAutorità per consolidare i rapporti già in essere tra Italia e Arabia Saudita e creare nuovi momenti dicollaborazione economica e politica.

ItalExpoArabia 2008 ha carattere plurisettoriale ed è strutturata per rappresentare il più ampio spacca-to della realtà economica italiana:• i settori di tradizionale collaborazione tra i due Paesi (in primo luogo quello dell’energia);• i settori produttivi e dei servizi nei quali l’Italia si caratterizza per l’eccellenza;• i settori del consumo Casa-Moda-Persona di fascia media e alta.

Un’immagine forte della creatività italiana

A rafforzare la sua fondamentale connotazione commerciale, ItalExpoArabia 2008 godrà di una netta carat-terizzazione di immagine, centrata sulla ripresentazione in scenografia della Piazza Ducale di Vigevano(progettata da Leonardo da Vinci), una piazza emblema delle mille piazze italiane, tutte simboli forti dellapossibilità di incontro e di collaborazione tra protagonisti con proprie individualità e culture.

Sotto i portici di questa piazza, simbolo del nostro passato più universalmente noto, si affacceranno glistand degli espositori che presenteranno le tecnologie e i prodotti dell’attuale creatività italiana, tutticoerenti con la nuova fase della Rinascenza globale: le tecnologie avanzate nei mille settori del cresce-re umano, i prodotti della sensibilità e dell’arte italiana del vivere quotidiano.

In allegato Vi illustriamo le caratteristiche della mostra. Per approfondimenti, Vi preghiamo di compilarela Scheda di Orientamento allegata e di inviarla al nostro fax 02.48.02.94.07.

Augurandoci di averVi con noi a Riad nel prossimo maggio, Vi porgiamo i più cordiali saluti.

EL.SI SrlElena Sini - Presidente




EL.SI Srl



2008

pag. 5

Industria / EdiliziaIndustria energetica, del petrolio e del gas • Reattori, caldaie e congegni meccanici • Metallurgia •Autovetture, cicli, motocicli, autoaccessori • Attrezzature per autofficine • Macchine e materiali elettrici• Componenti elettronici • Elettronica di consumo • Macchine utensili • Macchinari e tecnologie per lalavorazione del marmo • Sistemi di sicurezza e automazione • Antinfortunistica, difesa civile • Impiantidi condizionamento aria • Industria chimica • Industria farmaceutica • Industria del legno • Industria dellaplastica • Industria della carta • Macchine per la stampa • Editoria e industria grafica • Industria concia-ria • Industria della gomma • Edilizia, industriale, civile, turistica, sportiva • Ascensori • Grandi opere •Mezzi di navigazione • Telecomunicazioni.

Servizi all’impresa e alla collettivitàNavigazione, trasporti, logistica • Infrastrutture • Trattamento rifiuti • Apparecchi e accessori per istitutidi bellezza, per parrucchieri uomo e donna • Attrezzature per studi fotografici • Macchinari per il lavag-gio e la pulitura a secco • Attrezzature per la riparazione di piccoli e grandi elettrodomestici • Attrezzaturealberghiere, per ristorazione e catering • Apparecchiature elettromedicali • Attrezzature didattiche profes-sionali • Parchi divertimento, anche acquatici • Servizi turistici.

Alimentari / Agricoltura / AgroindustriaIndustria molitoria • Industria olearia • Macchinari per panificazione e pasticceria • Macchine agricole •Macchinari e impianti per zootecnia e mangimistica • Apparecchiature e impianti per irrigazione •Industria ittica • Macchine per caffè • Macchine per gelato • Linee di confezionamento e imballaggio •Linee di imbottigliamento • Conserve • Bibite analcoliche • Acque minerali • Pasta alimentare • Prodottida forno • Prodotti dolciari • Prodotti lattiero-caseari • Caffè, tè, spezie.

Casa / Moda / PersonaTutto per la casa: Articoli per illuminazione • Biancheria per la casa • Casalinghi • Ceramiche, porcellane,cristalli • Elettrodomestici, radio, TV • Mobili per cucina; soggiorni, camere da letto, complementi d’arredo• Mobili per giardino, ombrelloni, tende per esterni • Apparecchi di illuminazione • Sistemi di sicurezza eantifurto • Tendaggi e tessuti d’arredamento • Vernici e colori • Pizzi, arazzi, passamaneria, ricami.

Abbigliamento per uomo, donna, bambino. Accessori: Abiti da sposa e cerimonia • Articoli in pelle •Cravatte, guanti, cinture, foulard • Calze per uomo, donna, bambino • Maglieria intima ed esterna •Occhiali • Ombrelli • Gioielli in oro, argento, platino • Bigiotteria • Orologi • Calzature classiche e spor-tive, per uomo, donna, bambino • Prodotti di bellezza e per l’igiene personale • Articoli da regalo •Articoli per belle arti • Articoli sportivi.

Articoli per l’infanzia: Abbigliamento • Attrezzature didattiche • Giocattoli • Prodotti per l’igiene.

Merceologia ammessa

ItalExpoArabia 2008 è la mostra del Sistema Italia: è quindi un’esposizione a carattere plurisettoriale.All’interno di questo quadro generale di riferimento, l’individuazione dei settori da ammettere alla mostraubbidisce a due criteri: a) rendere più ampia possibile la visibilità dei diversi settori merceologici per con-sentire al visitatore saudita di cogliere l’insieme della proposta italiana; b) evidenziare i settori nei qualila produzione italiana può confrontarsi con successo con i nostri competitori internazionali.Raggruppiamo la merceologia proposta per ItalExpoArabia 2008 in quattro macrosettori, ricordando cheil dettaglio presentato per ogni macrosettore ha carattere indicativo e non esclusivo.




EL.SI Srl



2008

pag. 6

Nella piazza italiana di Riad sono disposti elementi che avvicinano l’antica arte e scienza rinascimen-tali (la macchina di conversione del movimento di Leonardo, per esempio) e i prodotti dell’arte edella scienza dell’Italia contemporanea (per esempio, un’automobile Ferrari).

La piazza italiana, simbolo dello scambio e della conoscenza

La piazza italiana a Riad ècircondata da veri e propriportici. Il visitatore entrain una dimensione parti-colare, carica di sugge-stioni e di modalità direlazione del tutto origi-nali.

Gli stand si affacciano suiportici, come i negozi di ogni centro italiano nel quale si sia conservata la vecchia struttura cittadi-na, intrisa di comunità e di scambio. Ogni stand / negozio è personalizzato. Ogni espositore vi illu-stra la propria peculiarità presentando i suoi prodotti, proprio come farebbe a casa propria.

Attorno alla piazza si sviluppa la rete delle strette vie che a essa confluiscono e sulle quali si affac-ciano gli stand / negozi. È la piazza che continua, che si espande, abbracciando l’intera collettività.




EL.SI Srl



2008

pag. 7

ItalExpoArabia 2008 si sviluppa su circa 2.500 mq netti. L’unità allestitiva base è di 24 mq (6x4),ampliabile per moduli di 12 mq.

Lo stand tipo è preallestito, già predisposto per l’operatività di base e omogeneo rispetto all’imma-gine generale. Sono possibili personalizzazioni progettate ad hoc o realizzate con materiali allestiti-vi dell’espositore.

Qui sotto riportiamo il lay-out ideale della mostra, che potrà essere adattato in funzione delle Vostreesigenze.

Il lay-out tecnico

16x580 sqm

16x580 sqm

57x4 = 228 sqm

63x8 = 504 sqm

18x4 = 72 sqm

18x5=

90 sqm

13x5=65

39x5=

195 sqm

MA

INE

NT

RA

NC

E

EXIBITORSENTRANCE

SID

EE

NT

RA

NC

ES

IDE

EN

TR

AN

CE

EM

ER

GE

NC

YE

XIT

EMERGENCYEXIT96,5

88

73x5 = 365

63x10 = 630 sqm

63x10 = 630 sqm

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

STAND�

DIRE

ZION

E M

OSTR

A�

RECE

PTIO

N

RECEPTION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17

18

47

19202122232425262728293031324645444342414039383736353433

4849505152535455565758596061

7576

77

78

79

108

109

110111112113114115116117118119120121122123124125

74737271706968676665646362

8081828384858687888990919293

107106105104103102101100999897969594




EL.SI Srl



2008

pag. 8

Gli Organizzatori / L’attività

Dal 1995 EL.SI ha promosso e organizzato in diversi Paesi extra europei numerosi eventi per la pro-mozione del Made in Italy: partecipazione a mostre internazionali, missioni d’affari ma soprattuttomostre nazionali autonome del Sistema Italia.

Tra queste, sette edizioni annuali di ItalExpoLibia, mostra del Sistema Italia nella Grande GiamahiriaLibica.

Gli Organizzatori / La direzione

Presidente di EL.SI è Elena Sini che opera da 37 anni per lo sviluppo della presenza italiana all’este-ro e che per questo ha ricevuto diversi riconoscimenti ufficiali:

• Diploma d’onore per “l’attività fieristica svolta nel settore agro-alimentare” (1983, TPP-Cameradi Commercio e Industria dell’Urss).

• Medaglia d’oro per “l’attività fieristica svolta a favore dell’interscambio tra Italia eURSS / CSI” (1994, VVZ - Ente Fiera di Stato della Federazione della Russia).

• Medaglia d’argento per “l’attività innovativa e di alto profilo professionale svolta nel settore am-bientale in Russia e CSI” (1994, Ministero per la Tutela dell’Ambiente e delle Risorse Naturali del-la Federazione della Russia).

Direttore Progetti di EL.SI è Fabio Stoppani, analista dei rapporti internazionali e copy-writer conuna lunga esperienza nella comunicazione integrata d’impresa.

LIBIA (2000 - 2006)

• ItalExpoLibia 2000• Incontri d’affari a Bengasi 2001• ItalExpoLibia 2001• ItalExpoLibia 2002• ItalExpoLibia 2003• ItalExpoLibia 2004• ItalExpoLibia 2005• ItalExpoLibia 2006

RUSSIA (1995 - 1998)

• Mebel ’95• ItalExpoVolga ’98.

AZERBAIJAN (1999)

• Incontri d’affari a Baku 1999

GEORGIA (1996 - 1999)

• ItalExpoGeorgia ’96• ItalExpoGeorgia ’97• TransCommCaucasus ’97• Incontri d’affari a Tbilisi 1999

el si arabia sauditael si italexpoarabia 2008 mostra del sistema italia nel regno dell’arabia...

Documents