india sham tak 10 october 2012

8
fl·¸ — x •¢∑§ zy ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ¿R¤ÃØêã×ð´È¤´âðçȤË× çÙ×æüÌæÂý·¤æàæÛææ ◊È¥’߸– Á’«∏‹Ê ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ øR§√ÿÍ„ ∑‘§ ∞∑§ ªÊŸ ∑§Ë ∑§È¿ ‹Êߟ٥ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ Á’«∏‹Ê ‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ªÊŸ ∑§Ë ‹Êߟ¥ „Ò¥...Á’«∏‹Ê „Ù ÿÊ ≈UÊ≈UÊ, •ê’ÊŸË „Ù ÿÊ ’Ê≈UÊ ‚’Ÿ •¬Ÿ øP§⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù „Ò ∑§Ê≈UÊ...¬⁄U •Ê¬ÁûÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÕèÇè°×·Ô¤×æçÜ·¤·¤æ¥ÂãÚU‡æ, Îô·¤ÚUôǸ×æ´»èçȤÚUõÌè ◊⁄UΔ– ÁR§∑‘§≈U ‚ ¡È«∏ ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’Ò≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ŸË ’Ë«Ë∞◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÈœË⁄U ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà ª¥ªÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ê⁄U ‚◊à •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „Ò– •¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Á»§⁄UıÃË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (Œ„ÊÃ) •Ê⁄U¬Ë ¬Ê¥«ÿ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Nà √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßáæü¹éη¤éàæè×æ×Üð×ð´ÜÌæ, ¥æàææâðÖèãô»èÂêÀÌæÀ ◊È¥’߸– fl·Ê¸ ÷Ù‚‹ •Êà◊„àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÀŒ „Ë ◊Ê¥ •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ •ı⁄U ◊ı‚Ë ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– fl·Ê¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Áà „◊¥Ã ∑‘§¥∑§⁄U •ı⁄U ÷Ê߸ •ÊŸ¥Œ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ „٪˖ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ fl·Ê¸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ◊ı‚Ë ©·Ê ◊¥ª‡Ê∑§⁄U, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ⁄UøŸÊ ‡ÊÊ„, øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ Ÿ∑§Ê‡Ê •ı⁄U Ÿı∑§⁄UÊŸË ŒË¬Ê‹Ë ◊ÊáÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ÙÚUð´Îý×ôÎè·¤ôÜð·¤ÚU çÕãæÚUÕèÁðÂè×ð´ÎôȤæǸ ¬≈UŸÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’„Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’¥≈UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∞∑§ •¥ª˝¡Ë ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¬˝Ò‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ë „È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á’„Ê⁄U ’È‹ÊŸ ∑§Ê •÷Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Á’„Ê⁄U ¡Ê∞¥– ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ãÿıÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á’„Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ë¬Ë ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •Ê∞¥ª– ‹ØêÁÕýèȤ ¥æ»ÚUæ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù ÷Ë ª⁄UË’ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ù ©‚ ¡ª„ ¬⁄U SÕÊÿË M§¬ ‚ ∑§ÊÁ’¡ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ¬^ ŒªË, ÷‹ „Ë fl„ ¡◊ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ù ÿÊ ÁŸ¡Ë – üÊË Á‚¥„ Ÿ •Êª⁄UÊ ‚ ∑§È¿ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹ ¡Ÿ ‚àÿʪ˝„ ◊¥ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë –◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Õ „Ò¥ •ı⁄U ‚ŒÒfl ⁄U„¥ª –©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»∏§ ∑§„Ê ∑§Ë fl ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§Ã ÷‹ „Ë ∑§È‚˸ ¿Í≈U ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ª⁄UË’Ù •ı⁄U ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ŒŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ∑§Ê©Áã‚‹ ’ŸÊÿ •ı⁄U ß‚ ’Êflà ∑§Ù߸ ΔÙ‚ ÁŸÿ◊ ÿÊ ∑∏§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ –©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ∑∏§ÊŸÍŸ ÿÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË –üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞ŸË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë •Êª˝„ ∑§⁄U¥ª Á∑§ fl ÷Ë ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ß‚∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚’ ‹Ùª ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„∑§⁄U ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ‹«¥ – ◊¬˝ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Á◊‹¥ª ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬^—Á‡Êfl⁄UÊ¡ •Êª⁄UÊ – ¡Ò‚Ë Á∑§ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË ¡‹ ,¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ÿ ‚àÿʪ˝„ ∑§⁄UŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ÁŒÑË ∑§Íø ∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ÷ÍÁ◊„ËŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÃÙ„»§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò – ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ÁŒÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÃË¡ ÁŸ∑§‹ „Ò¥ – ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∑§Ë ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ¡’ ÿ„ ¬ŒÿÊòÊË ÃÊ¡ Ÿª⁄UË •Êª⁄UÊ ¬„È¥ø¥ª Ã’ fl„Ê¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê •¬Ÿ ¬˝SÃÊfl ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¬„È°ø ‚∑§Ã „Ò¥ – ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‚ ∑§Ù߸ ΔÙ‚ ¬˝SÃÊfl Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ¬ŒÿÊòÊË ÁŒÑË ∑§Ë •ı⁄U ∑§Íø ∑§⁄U ª∞ Õ – ß‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ¡ ªÙ¬Ê‹ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∑§„à ⁄U„ „Ò¥ ∑§Ë ‚ŒÒfl •Ê‡ÊÊÁãflà „Ò¥ •ı⁄U ¡’ •ı⁄U ¡„Ê° ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‚ ΔÙ‚ ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ fl ¬ŒÿÊòÊÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª –’ÊŒ ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ Œ‚ •ÄU≈UÍfl⁄U ∑§Ù ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê –„Ê‹Ê°Á∑§ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ ÃÙ ÁŒÑË Ÿ„Ë¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ¡M§⁄U ÷¡Ê –∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑§Ë ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ∑§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ ∑§Ë •S‚Ë »§Ë‚ŒË ◊Ê¥ªÙ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚„◊Áà ’Ÿ ªÿË „Ò •ı⁄U ◊Ÿ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿU ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§‹ •Êª⁄UÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ’Êflà ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò, ÿÁŒ •ÊEÊ‚Ÿ ΔË∑§ ‹ª ÃÙ ¬ŒÿÊòÊÊ fl„Ë ¬⁄U ‚◊Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò – çàæßÚUæÁ ¥õÚU âæÏÙæ çâ´ã ÂãÜð âˆØæ»ýçãØô´ âð ç×Üð çȤÚU ÂÎØæ˜æè ÕÙ »° •Êª⁄UÊ –⁄U„Ÿ ∑§Ù ¿Ã ,¬≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊ ∑‘§ ŒÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹∑§⁄U ÁŒÑË ÁŸ∑§‹ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ÷ÍÁ◊„ËŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’«∏ ◊¥ •Ê¡ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ –◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬ŸË ¬%Ë üÊË◊ÃË ‚ÊœŸÊ Á‚¥„,◊Á„‹Ê flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ⁄U¥¡ŸÊ ’ÉÊ‹ •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª⁄UÊ ‚ Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „Ù ª∞ – üÊË Á‚¥„ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ‚’⁄U ΔË∑§ Ÿı ’¡∑§⁄U ¬Ê¥ø Á◊ÁŸ≈U ¬⁄U ⁄UÙ„ÃÊ ¬„È¥ø ß‚‚ ¬„‹ ¬ŒÿÊòÊË ∑§‹ ∑‘§ ¬«∏Êfl Ä⁄UÊ ‚ •Êª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù øÈ∑‘§ Õ –„‹Ë¬« ‚ fl ‚Ëœ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥ø –¬„‹ fl ß‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ ¬ËflË ‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ Á◊ÁŸ≈U Ã∑§ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ „È߸ –ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§ πÈ‹Ë Á¡å‚Ë ◊¥ Sfl⁄U „Ù∑§⁄U ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§ÃÊ⁄U’h „Ù∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ Á◊‹ –ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚„¡ÃÊ ‚ •¬Ÿ ’Ëø ◊Ù¡ÍŒ ⁄U„Ÿ ∑§Ë πȇÊË ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ‚Ê»∏§ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË –◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÃÊ⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ¬˝Õ◊ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ Ã∑§ ¬„È¥ø •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ªÊ«Ë ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U „ÊÕ Á„‹Ê∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ – ’Ÿ ª∞ ¬ŒÿÊòÊË - ‚÷Ë ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Êª ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊË ’Ÿ ª∞ •ı⁄U •ª‹ ¬«∏Êfl Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬„È¥ø ¡„Ê° ÁflüÊÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ’ŸÊÿ ª∞ ◊¥ø ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ – ãßæ§ü ȤæÄæçÚ¢», ¥æ¢âê »ñâ ¥æñÚ ¶æÆUè¿æÁü ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ◊ •flÒœ ∑§é¡Ê ¡◊Ê∑§⁄ ’ÒΔU ∂ʪʢ ∑§Ê πŒ$«Ÿ ¬„¢Èø ¡Ë«Ë∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ¬⁄ ƒÊ„¢Ê ∑§é¡ÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§≈˜U≈U ‚ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ŒË ∞fl¢ ¬àÕ⁄Êfl ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡flÊ’ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬„¢Èø ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê ∑§é¡ÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ©¬⁄ •¢Ê‚Í ªÒ‚ ∑§ ªÊ∂ ¿UÊ$« ∞fl¢ ∂ÊΔUËøÊ¡¸ ∑§⁄ πŒ$« ÁŒƒÊÊ „Ò ÃÕÊ •flÒœ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ë ÃÊ$«Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ’ŒSÃÍ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ¡Ë«Ë∞ mÊ⁄Ê ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ◊¢ •flÒœ ∑§é¡ÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê πŒ$«∑§⁄ ƒÊ„¢Ê å∂Ê≈U ∑§ ‚„Ë ◊ÊÁ∂∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§é¡Ê ÁŒ∂ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ Á∂∞ ¡Ë«Ë∞ •Áœ∑§Ê⁄Ë •Ê¡ ¬Í⁄ ∂Êfl ∂‡∑§⁄ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ∑§é¡Ê „≈UÊŸ ¬„¢Èø „Ë Õ Á∑§ Ã÷Ë ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ∑§≈˜U≈U ‚ »§ÊƒÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ª¢ªÊ Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ¡Ë«Ë∞ •Áœ∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§Ë π’⁄ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„¢Ê ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ªß¸ ÃÕÊ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ ∂ʪʢ ∑§ ©¬⁄ •¢Ê‚Í ªÒ‚ ∑§ ªÊ∂ ¿UÊ$« ©Ÿ¬⁄ ∂ÊΔUË øÊ¡¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ fl„Ë¢ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ƒÊ„¢Ê „flÊ߸ »§ÊƒÊ⁄ ÷Ë Á∑§∞– Á»§∂„Ê∂ ¬Í⁄Ê ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ˇÊòÊ ¿UÊflŸË ◊¢ ÃéŒË∂ „Ê ªƒÊÊ „Ò– ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬ÈÁ∂‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê∂Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø øÈ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ƒÊ„¢Ê „È∞ ¬Õ⁄Êfl ◊¢ ÃËŸ ∂ʪ ÉÊʃÊ∂ „ÊŸÊ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ flÊ„Ÿ ∑§Ê $«˜ÊƒÊfl⁄ fl ÃËŸ •ãƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÉÊʃÊ∂ „Ò– çÕÙæ ÙæðçÅUâ ãæð Úãè ·¤æÚüßæ§ü ¡Ë«UË∞ ∞fl¢ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬⁄ ƒÊ„¢Ê ⁄„ ⁄„ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ƒÊ„¢Ê Á¬¿U∂ Œ‚ flcÊʸ¢ ‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÕÊ •ª⁄ fl •flÒœ M§¬ ‚ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ¡Ë«Ë∞ ¬„∂ ©ã„¢ ŸÊÁ≈U‚ ŒÃÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ë«UË∞ mÊ⁄Ê ’’¸⁄ M§¬ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ◊Á„∂Ê•Ê¢ fl ’ëøÊ¢ ∑§Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂ ∑§⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬Ë≈UÊ ªƒÊÊ– ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¬„U‹ „UË ŸÙÁ≈U‚ º Áº∞ ª∞ Õ– àæÌæłÎèÂéÚ××𢷤łÁæãÅUæÙð·¤æð¶ð·¤ÚÕ¶ßæ ÂÍÚæß×𢰷¤ÇþUæÄæßÚâ×ðÌÌèÙƒææÄæ¶,ÌÙæß·¤æ×æãæñÜ »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ·¤Ü ç×Ü â·¤Ìæ ãñ ÌôãȤæ, Í× â·¤Ìè ãñU ÂÎØæ˜ææ

Upload: india-sham-tak

Post on 08-Feb-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

fl·¸ — x •¢∑§ zy ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

¿R¤ÃØêã ×ð Ȥ´âð çȤË×çÙ×æüÌæ Âý·¤æàæ Ûææ◊È¥’߸– Á’«∏‹Ê ‚◊Í„ ∑§Ë

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê¤ÊÊ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ øR§√ÿÍ„∑‘§ ∞∑§ ªÊŸ ∑§Ë ∑§È¿ ‹Êߟ٥ ¬⁄U•Ê¬ÁûÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸËŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑‘§∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ Á’«∏‹Ê‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚Á◊‹Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ªÊŸ ∑§Ë ‹Êߟ¥ „Ò¥...Á’«∏‹Ê „Ù ÿÊ≈UÊ≈UÊ, •ê’ÊŸË „Ù ÿÊ ’Ê≈UÊ ‚’Ÿ•¬Ÿ øP§⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù „Ò ∑§Ê≈UÊ...¬⁄U•Ê¬ÁûÊ √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ÕèÇè°× ·Ô¤ ×æçÜ·¤ ·¤æ ¥ÂãÚU‡æ,Îô ·¤ÚUôǸ ×æ´»è çȤÚUõÌè

◊⁄UΔ– ÁR§∑‘§≈U ‚ ¡È«∏ ‚Ê◊ÊŸ•ı⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’Ò≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ŸË ’Ë«Ë∞◊ ∑‘§¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÈœË⁄U ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ê Œ⁄U⁄UÊà ª¥ªÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚∑§Ê⁄U ‚◊à •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄U‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „Ò– •¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ Á»§⁄UıÃË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ (Œ„ÊÃ) •Ê⁄U¬Ë ¬Ê¥«ÿ ŸÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¬Nà √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ßáæü ¹éη¤éàæè ×æ×Üð ×ð ÜÌæ,¥æàææ âð Öè ãô»è ÂêÀÌæÀ◊È¥’߸– fl·Ê¸ ÷Ù‚‹ •Êà◊„àÿÊ ◊Ê◊‹

◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÀŒ „Ë ◊Ê¥ •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹ •ı⁄U◊ı‚Ë ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË–fl·Ê¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Áà „◊¥Ã ∑‘§¥∑§⁄U •ı⁄U ÷Ê߸•ÊŸ¥Œ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ „٪˖ ◊¥ª‹flÊ⁄U‚È’„ fl·Ê¸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ◊ı‚Ë ©·Ê◊¥ª‡Ê∑§⁄U, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ⁄UøŸÊ ‡ÊÊ„, øÊ‹∑§Áfl¡ÿ Ÿ∑§Ê‡Ê •ı⁄U Ÿı∑§⁄UÊŸË ŒË¬Ê‹Ë ◊ÊáÊ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤ô Üð·¤ÚUçÕãæÚU ÕèÁðÂè ×ð Îô ȤæǸ

¬≈UŸÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’„Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ŒÙ ÷ʪ٥◊¥ ’¥≈UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∞∑§•¥ª˝¡Ë ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ •¬˝Ò‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë∑§Ë „È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á’„Ê⁄U’È‹ÊŸ ∑§Ê •÷Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê„Ò– ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË Á’„Ê⁄U ¡Ê∞¥– ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, „È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ãÿıÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ Á’„Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •äÿˇÊ‚Ë¬Ë ΔÊ∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •Ê∞¥ª–

‹ØêÁ ÕýèȤ

¥æ»ÚUæ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù ÷Ë ª⁄UË’ fl·Ù¥¸‚ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ù ©‚ ¡ª„

¬⁄U SÕÊÿË M§¬ ‚ ∑§ÊÁ’¡ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ ¬^ŒªË, ÷‹ „Ë fl„ ¡◊ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË„Ù ÿÊ ÁŸ¡Ë –

üÊË Á‚¥„ Ÿ •Êª⁄UÊ ‚ ∑§È¿Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹ ¡Ÿ ‚àÿʪ˝„

◊¥ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ª⁄UË’Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ Õ „Ò¥ •ı⁄U ‚ŒÒfl ⁄U„¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»∏§ ∑§„Ê ∑§Ë fl ª⁄UË’Ù¥

∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§Ã ÷‹ „Ë∑§È‚˸ ¿Í≈U ¡Ê∞–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ª⁄UË’Ù •ı⁄U÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ŒŸ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù߸

∑§Ê©Áã‚‹ ’ŸÊÿ •ı⁄U ß‚ ’ÊflÃ∑§Ù߸ ΔÙ‚ ÁŸÿ◊ ÿÊ ∑∏§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ∑∏§ÊŸÍŸ ÿÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË –üÊËÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞ŸË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë •Êª˝„ ∑§⁄U¥ªÁ∑§ fl ÷Ë ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uß‚∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚’ ‹Ùª ∞∑§¡È≈U„Ù∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„∑§⁄U ß‚‹«∏Ê߸ ∑§Ù ‹«¥ –

◊¬˝ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Á◊‹¥ª ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬^—Á‡Êfl⁄UÊ¡

•Êª⁄UÊ – ¡Ò‚Ë Á∑§ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË ¡‹ ,¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ÿ‚àÿʪ˝„ ∑§⁄UŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ÁŒÑË ∑§Íø ∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ÷ÍÁ◊„ËŸ •ÊÁŒflʂˋ٪٥ ∑§Ù ∑§‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÃÙ„»§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò – ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ÁŒÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÃË¡ ÁŸ∑§‹ „Ò¥ – ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∑§Ë ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ¡’ ÿ„ ¬ŒÿÊòÊË ÃÊ¡ Ÿª⁄UË •Êª⁄UÊ ¬„È¥ø¥ª Ã’ fl„Ê¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê •¬Ÿ ¬˝SÃÊfl ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¬„È°ø ‚∑§Ã „Ò¥ – ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‚ ∑§Ù߸ ΔÙ‚ ¬˝SÃÊfl Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ¬ŒÿÊòÊË ÁŒÑË ∑§Ë •ı⁄U∑§Íø ∑§⁄U ª∞ Õ – ß‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ¡ ªÙ¬Ê‹ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∑§„à ⁄U„ „Ò¥ ∑§Ë ‚ŒÒfl•Ê‡ÊÊÁãflà „Ò¥ •ı⁄U ¡’ •ı⁄U ¡„Ê° ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‚ ΔÙ‚ ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ fl ¬ŒÿÊòÊÊ ⁄Ug∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª –’ÊŒ ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ Œ‚ •ÄU≈UÍfl⁄U ∑§Ù ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË •ÊŸ∑§Ù ∑§„Ê –„Ê‹Ê°Á∑§ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ ÃÙ ÁŒÑË Ÿ„Ë¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ¡M§⁄U ÷¡Ê–∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑§Ë ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ∑§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ∞‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ ∑§Ë •S‚Ë »§Ë‚ŒË ◊Ê¥ªÙ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚„◊Áà ’Ÿ ªÿË „Ò •ı⁄U ◊Ÿ ¡Ê⁄U„Ê „Ò ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿU ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§‹ •Êª⁄UÊ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ’ÊflÃÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò, ÿÁŒ •ÊEÊ‚Ÿ ΔË∑§ ‹ª ÃÙ ¬ŒÿÊòÊÊ fl„Ë ¬⁄U ‚◊Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò –

çàæßÚUæÁ ¥õÚU âæÏÙæ çâ´ã ÂãÜð âˆØæ»ýçãØô´ âð ç×Üð çȤÚU ÂÎØæ˜æè ÕÙ »° •Êª⁄UÊ –⁄U„Ÿ ∑§Ù ¿Ã ,¬≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊ ∑‘§ ŒÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‹∑§⁄U ÁŒÑË ÁŸ∑§‹ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ÷ÍÁ◊„ËŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’«∏ ◊¥ •Ê¡ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ –◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬ŸË ¬%Ë üÊË◊ÃË ‚ÊœŸÊ Á‚¥„,◊Á„‹Ê flÊ‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ⁄U¥¡ŸÊ ’ÉÊ‹ •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„ÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª⁄UÊ ‚ Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „Ù ª∞ – üÊË Á‚¥„ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚‚’⁄U ΔË∑§ Ÿı ’¡∑§⁄U ¬Ê¥ø Á◊ÁŸ≈U ¬⁄U ⁄UÙ„ÃÊ ¬„È¥ø ß‚‚ ¬„‹ ¬ŒÿÊòÊË ∑§‹ ∑‘§ ¬«∏Êfl Ä⁄UÊ ‚ •Êª∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù øÈ∑‘§ Õ –„‹Ë¬« ‚ fl ‚Ëœ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥ø –¬„‹ fl ß‚•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ ¬ËflË ‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ∑§È¿ Á◊ÁŸ≈U Ã∑§ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ „È߸ –ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§ πÈ‹Ë Á¡å‚Ë ◊¥ Sfl⁄U „Ù∑§⁄U ÃËŸÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§ÃÊ⁄U’h „Ù∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ Á◊‹ –ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚„¡ÃÊ ‚•¬Ÿ ’Ëø ◊Ù¡ÍŒ ⁄U„Ÿ ∑§Ë πȇÊË ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ‚Ê»∏§ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË –◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÃÊ⁄U∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ¬˝Õ◊ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ Ã∑§ ¬„È¥ø •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ªÊ«Ë ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U „ÊÕÁ„‹Ê∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ – ’Ÿ ª∞ ¬ŒÿÊòÊË - ‚÷Ë ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Êª∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊË ’Ÿ ª∞ •ı⁄U •ª‹ ¬«∏Êfl Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬„È¥ø ¡„Ê° ÁflüÊÊ◊∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ’ŸÊÿ ª∞ ◊¥ø ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ –

ãßæ§ü ȤæÄæçÚ¢», ¥æ¢âê »ñâ ¥æñÚ ¶æÆUè¿æÁü

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë¡◊ËŸ ¬⁄ ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ◊ •flÒœ∑§é¡Ê ¡◊Ê∑§⁄ ’ÒΔU ∂ʪʢ ∑§ÊπŒ$«Ÿ ¬„¢Èø ¡Ë«Ë∞

•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢¬⁄ ƒÊ„¢Ê ∑§é¡ÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§≈˜U≈U ‚»§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄ ŒË ∞fl¢ ¬àÕ⁄Êfl ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ¡flÊ’ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ

◊¢ ¬„¢Èø ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê∑§é¡ÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ©¬⁄ •¢Ê‚Í ªÒ‚∑§ ªÊ∂ ¿UÊ$« ∞fl¢ ∂ÊΔUËøÊ¡¸ ∑§⁄πŒ$« ÁŒƒÊÊ „Ò ÃÕÊ •flÒœ ◊∑§ÊŸÊ¢∑§Ë ÃÊ$«Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ’ŒSÃÍ⁄¡Ê⁄Ë „Ò–

¡Ë«Ë∞ mÊ⁄Ê ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ◊¢ •flÒœ∑§é¡ÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê πŒ$«∑§⁄ ƒÊ„¢Êå∂Ê≈U ∑§ ‚„Ë ◊ÊÁ∂∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§é¡ÊÁŒ∂ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ Á∂∞¡Ë«Ë∞ •Áœ∑§Ê⁄Ë •Ê¡ ¬Í⁄ ∂Êfl∂‡∑§⁄ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ∑§é¡Ê „≈UÊŸ¬„¢Èø „Ë Õ Á∑§ Ã÷Ë ©Ÿ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ∑§≈˜U≈U‚ »§ÊƒÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ª¢ªÊ Áfl„Ê⁄∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ¡Ë«Ë∞ •Áœ∑§Á⁄ƒÊÊ¢¬⁄ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§Ë π’⁄ ∑§ ’ÊŒƒÊ„¢Ê ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ¬„¢Èø ªß¸ ÃÕÊ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„∂ʪʢ ∑§ ©¬⁄ •¢Ê‚Í ªÒ‚ ∑§ ªÊ∂¿UÊ$« ©Ÿ¬⁄ ∂ÊΔUË øÊ¡¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ

fl„Ë¢ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÈÁ∂‚ Ÿ ƒÊ„¢Ê „flÊ߸ »§ÊƒÊ⁄ ÷ËÁ∑§∞– Á»§∂„Ê∂ ¬Í⁄Ê ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ˇÊòÊ ¿UÊflŸË ◊¢ ÃéŒË∂ „Ê ªƒÊÊ „Ò–ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬ÈÁ∂‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§•Ê∂Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøøÈ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ◊¢∂ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ƒÊ„¢Ê „È∞¬Õ⁄Êfl ◊¢ ÃËŸ ∂ʪ ÉÊʃÊ∂ „ÊŸÊ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑§‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ flÊ„Ÿ ∑§Ê $«˜ÊƒÊfl⁄ flÃËŸ •ãƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÉÊʃÊ∂ „Ò–

çÕÙæ ÙæðçÅUâ ãæð Úãè ·¤æÚüßæ§ü¡Ë«UË∞ ∞fl¢ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬⁄ƒÊ„¢Ê ⁄„ ⁄„ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ fl ƒÊ„¢Ê Á¬¿U∂ Œ‚ flcÊʸ¢ ‚ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÕÊ •ª⁄ fl•flÒœ M§¬ ‚ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ¡Ë«Ë∞ ¬„∂ ©ã„¢ ŸÊÁ≈U‚ ŒÃÊÃÕÊ ©Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë

¬Í⁄Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ë«UË∞ mÊ⁄Ê ’’¸⁄M§¬ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄Ê¢‚ ◊Á„∂Ê•Ê¢ fl ’ëøÊ¢ ∑§Ê ’Ê„⁄ÁŸ∑§Ê∂ ∑§⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚

¬Ë≈UÊ ªƒÊÊ– ¡’Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¬„U‹ „UË ŸÙÁ≈U‚ ºÁº∞ ª∞ Õ–

àæÌæ�ÎèÂéÚ× ×𢠷¤�Áæ ãÅUæÙð ·¤æð ¶ð·¤Ú Õ¶ßæÂÍÚæß ×𢠰·¤ ÇþUæÄæßÚ â×ðÌ ÌèÙ ƒææÄæ¶, ÌÙæß ·¤æ ×æãæñÜ

»§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

·¤Ü ç×Ü â·¤Ìæ ãñ ÌôãȤæ, Í× â·¤Ìè ãñU ÂÎØæ˜ææ

Page 2: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UvÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü“‚ıŒÊ” ◊Ò¥ •¬Ÿ ÿÊ⁄U ‚ øÊ„Ê Á∑§ ∑§È¿ ∑§„Í°flÒ‚Ë ∑§Ë ß∑§ ÁŸª„ Á∑§ ⁄U„Ë ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ ∑‘§ ’Ëø

‚ıŒÊ

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

çÖ‡ÇU ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

∞ .•‚»§‹ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{{~zv|w

„‚⁄Uà „ÿÊà Á¡‹Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Æ~}w{w -wzÆy~

¬ÃÊ-wÆ, íflÊ‹Ê ◊ÊÃÊ ª‹Ë, Á÷¥« (◊¬˝)[email protected]

·¤âæÕ ·¤ô »ôÜè ×æÚU ÎðÌð Ìô Ùãè´ãôÌð Îô âõ ·¤ÚUôǸ ¹¿üÑÕæÕæ ×ôØü

ÎçÌØæ

ŸflÁŒfl‚Ëÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑‘§ ‚Ê¥Ãfl ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ◊¥¬˝Á‚h ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ªËÃ∑§Ê⁄U ’Ê’Ê ◊Ùÿ¸ Ÿ •¬Ÿ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË •ı⁄U÷¡ŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∑§·¸∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ, üÊË⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ, üÊË „ŸÈ◊ÊŸ•ı⁄U •¥Ã ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑‘§ ÁøòÊ ©∑‘§⁄U •ı⁄U •Ê⁄UÃË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§’Ëø ¬„È¥ø∑§⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ‹È„ÊflŸÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ߟ∑‘§¤ÊÊ¥‚ ◊¥ Ÿ •Ê∞¥– ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’Ê’Ê ◊Ùÿ¸ Ÿ üÊÙÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ’Èê’߸ „◊‹◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷ÍπÙ¥ ◊⁄U ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U „◊‹ ∑‘§ ‚◊ÿ¬∑§«∏ ª∞ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©‚Ë ‚◊ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË ¡ÊÃË ÃÙ fl„ ŒÙ ‚ı M§¬ÿπø¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ∑§‚Ê’ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ »Ê¥‚Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– üÊË ◊Ùÿ¸ Ÿ ‚È¥Œ⁄U÷¡Ÿ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ÁøòÊ ©∑‘§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ©ΔÊÿÊ–•¥Ã ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ◊¥ üÊÙÃÊ•Ù¥Ÿ ÷Ë ŒË¬ „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷ÁQ§÷Êfl ‚ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë•Ê⁄UÃË ∑§Ë–

ÚUæ×·¤Íæ ×ð âç�×çÜÌ ãé° ·¤§üU ×´ æè

ŒÁÃÿÊ– Ÿª⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ◊ÊÚ ∑§Ÿ∑‘§E⁄UË ŒflË ∑§Ë⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊¥òÊË ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ÃÕÊSflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ◊È⁄UÒŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U‚Áê◊Á‹Ã „È∞– •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ãÿªáÊ◊Êãÿ ¡Ÿ fl ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§¡Ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ë ◊œÈ⁄U ‚¥ªËÃ◊ÿË⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ˆÍÚU Èð´¤·¤·¤ÚU ×æÚUæ, °·¤ ·¤è ×æñÌŒÁÃÿÊ– ’«∏ÊÒŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ŸËfl⁄UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê

©U‚Ë ªÊ¥fl Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ ¬àÕ⁄U »¥§∑§∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ– ¬àÕ⁄U Á¡‚∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÿÈfl∑§ ‹ª ªÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ŸËfl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë „U⁄UË Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÊSà ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ⁄UÊ◊¡Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê ¬àÕ⁄U »¥§∑§∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ¬àÕ⁄U⁄UÊ◊¡Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ fl„UË¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U äÊŸË⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸÁ‚¥„U •ÊÁŒflÊ‚Ë (w|) ∑§Ê ‹ª ªÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ŸßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬„U‹ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ’ÊŒ ◊¥ „U⁄UË Á‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

ÎçÌÄææ

ÕÊŸÊ ‚⁄‚߸ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Á¬¬⁄ÊÒ•Ê∑§ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ ©‚ ‚◊ƒÊŒÈπÊ¢ ∑§Ê ¬„Ê$« ≈ÍU≈U ªƒÊÊ ¡’ ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄∑§Ë ⁄Ê¡Ë ⁄Ê≈UË ø∂ÊŸ flÊ∂Ê ∑§◊Ê© „ÊÕ◊ÊÒà ∑§ ªÊ∂ ◊¢ ‚◊Ê ªƒÊÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê¢«⁄•ŸÈ÷ʪ ˇÊòÊ ∑§ ÕÊŸÊ ‚⁄‚߸ ˇÊòÊÊãê¸Ãª˝Ê◊ Á¬¬⁄ÊÒ•Ê ◊¢ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ‚⁄¬¢ø ª˝Ê◊ ∑§ ¬È⁄ÊŸ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ S∑ͧ∂ ∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ∂ ∑§ÊÃÈ$«flÊŸ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄ ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ¬ÈòÊ⁄Ê◊’Ê’Í •Á„⁄flÊ⁄ (19) ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§07/10/2012 ∂ ∑§⁄ ªƒÊ Õ, ŒËflÊ∂

∑§Ê ÃÊ$«Ã ‚◊ƒÊ ŒËflÊ∂ ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ∑§™§¬⁄ Áª⁄ ªß¸ Á¡‚‚ ◊¡ŒÍ⁄ ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ, ©‚

Ãà∑§Ê∂ ¤ÊÊ¢‚Ë •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊʪƒÊÊ– ¤ÊÊÚ¢‚Ë ◊¢ ß∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄•Á„⁄flÊ⁄ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬Á⁄flÊ⁄¡Ÿ

ÕÊŸÊ ‚⁄‚߸ ¬⁄ Á⁄¬Ê¸≈U ‚⁄¬¢ø ∑§Áπ∂Ê»§ Á⁄¬Ê¸≈U Á∂πÊŸ ∑§ Á∂∞ ªƒÊ ÃʬÈÁ∂‚ flÊ∂Ê¢ Ÿ ©‚∑§Ë Á⁄¬Ê¸≈U Ÿ„Ë¢ Á∂πËÃÊ ∂Ê‡Ê ∂∑§⁄ ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬„È¢ø •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄¬¢ø ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ∂ª–¡’Á∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄ ⁄Ê◊SflM§¬ •Á„⁄flÊ⁄ mÊ⁄ÊS∑ͧ∂ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

∑§⁄Ë’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ •ÁÃÁ⁄ÄìÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ •Ê⁄∞‚ ¬˝¡Ê¬Áà ©Ÿ∑§’Ëø ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ Á∑§¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ŒÊcÊË ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl ∂Ê‡Ê ∑§Ê ∂∑§⁄ •S¬ÃÊ∂ ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄¬Ë∞◊ ∑§⁄Ê∞¢–

S·ê¤¶ ·¤è ÎèßæÚ ç»ÚÙð âð ×ÁÎêÚ ·¤è ×æñÌ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬⁄ ∂Ê‡Ê ⁄π∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ * ‚⁄¬¢ø ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ÎçÌÄææ

Á¡∂ ◊¢ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄ ‚ ‚ÊÕÄ≈ÍU’⁄ Ã∑§ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄ÊflãƒÊ ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ¬˝ÁÃ∂ʪʢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞flãƒÊ ¬˝ÊáÊË ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚åÃÊ„ ∑§Ê◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Áfl÷ʪ Ÿ ƒÊ„‚¢⁄ˇÊáÊ ‚åÃÊ„ ∑§fl∂ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢∞∑§ ’ÒŸ⁄ ∂ªÊ∑§⁄ ◊ŸÊ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄∑§Êª¡Ê¢ ◊¢ Œ‡Êʸ ÁŒƒÊÊ Á∑§ flŸÁfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¬˝àƒÊ∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ •ÊÒ⁄øÊÒ⁄Ê„Ê¢ •ÊÁŒ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ¬˝øÊ⁄¬˝‚Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ãß‚‚ ßÃ⁄ „Ò–

flÒ‚ flŸ Áfl÷ʪ ◊¢ ∑§ß¸ÉÊÊ≈UÊ∂ „Êà ⁄„à „Ò¢ Á»§⁄ øÊ„ fl„„Á⁄ƒÊÊ∂Ë ◊„Êà‚fl ∑§ Äà •ÊŸflÊ∂ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê „Ê ƒÊÊ Á»§⁄ flãƒÊ¬˝ÊáÊË ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚åÃÊ„ ∑§Ê– ß‚∑§Á∂∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê∂ÊπÊ¢ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄Ê$«Ê¢ M§¬ƒÊ∑§Ê ’¡≈U ¬˝Êåà „ÊÃÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„’¡≈U ∑§fl∂ ∑§Êª¡Ê¢ ◊¢ πø¸ ∑§⁄Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄∑§◊¸øÊ⁄Ë ªÊ¢ΔU ¡Êà „Ò¢– flŸ Áfl÷ʪmÊ⁄Ê „Ê∂ „Ë ◊¢ ∞‚Ê „Ë Á∑§ƒÊÊ–flŸ Áfl÷ʪ ŒÁÃÊÊ mÊ⁄Ê ∞∑§•Ä≈ÍU’⁄ ‚ ‚Êà •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§flãƒÊ ¬˝ÊáÊË ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚åÃÊ„ ◊ŸÊƒÊÊ¡ÊŸÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË, flŸ ◊¢òÊË ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ flŸ

◊¢òÊË ∑§ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê flÊøŸ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ȟʃÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á¡∂Ê◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚Á„à ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢◊ÈŸÊŒË ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË– ¬ÊS≈U⁄,flÒŸ⁄, S≈UË∑§⁄ Á¡Ÿ◊¢ flãƒÊ ¬˝ÊáÊËÃÕÊ ©‚∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚¢’¢œË ÁøòÊ∞fl¢ ∑ȧ≈U‡ÊŸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§∞ ª∞ „Ê¢©ã„¢ ◊ÈÅƒÊ øÊÒ⁄Ê„Ê¢, ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ,’‚ S≈ÒUá« •ÊÁŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∂ªÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ¬Í⁄ ‚åÃÊ„ ÷⁄ ◊¢ ∑§„Ë¢ ÷Ë flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê߸–

·¤ãæ¢ ãæð »Äææ çÙÕ¢ÏÂýçÌÄææðç»Ìæ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ

flŸ Áfl÷ʪ ’ÃÊ ⁄„Ê „Ò Á∑§©‚Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÁŸ’¢œ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄flʃÊÊ„Ò ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ƒÊ„ „Ò Á∑§∑§fl∂ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ∂ ◊¢ ÁŸ’¢œ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë S∑ͧ∂Ê¢ ∑§Ê Á¡∑§˝∑§Êª¡Ê¢ ◊¢ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ–

Ùãè¢ ãé¥æ âè.Çè. ·ð¤ß¶ ·ð¤×æŠÄæ× âð ÂýÎàæüÙ

Á¡∂ ∑§Ë Ä‚Ë∂Ê¢ ∞fl¢ ∑§S’ÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑§fl∂ Á«S∑§ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚flãƒÊ ¬˝ÊáÊË ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬Ë∂¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË ∞fl¢ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸflãƒÊ ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à Á»§À◊Ê¢∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ÷Ë ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„ ÷Ë flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Êª¡Ê¢◊¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ–

Ùãè¢ ãé¥æ Âý¿æÚ ÂýâæÚflãƒÊ ¬˝ÊáÊË ‚¢⁄ˇÊáÊ •¬Ë∂ ∑§

Äà flŸ ◊á«∂ SÃ⁄ ¬⁄ flãƒÊ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁéà¬ãŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ‚ •¬Ë∂◊ÈÁŒ˝Ã ∑§⁄Ê߸ ¡ÊŸË ÕË Á¡‚ ª˝Ê◊ flŸ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∞fl¢ flŸ ¬Á⁄ˇÊòÊ SÃ⁄ ¬⁄•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ∂ ¬⁄¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ∞‚Ê ‚åÃÊ„ ÷⁄ ◊¢ ∑§„Ë¢ ÷Ë ŒπŸ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê– Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊʪƒÊÊ Á∑§ Á¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ∑§ 18ÁŸ¡Ë ∞fl¢ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊÊ ◊¢¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê flãƒÊ ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ∂Á∑§ŸflŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ∑§fl∂ ∞∑§•‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ Á∂Á≈U∂ ç∂Êfl⁄ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊∑§⁄ʃÊÊ ’Ê¢∑§Ë ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ÿ∑§Ã∂∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò–

flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Êª¡Ê¢ ◊¢∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ¡Êª˝Ã

Ùãè¢ ·¤ÚæÄææ »Äææ Âý¿æÚÂýâæÚ, ·¤æÄææü¶Äæ ×ð¢ ÕñÙÚ

¶»æ·¤Ú ×ÙæÄææ ß‹ÄæÂýæ‡æè â¢Úÿæ‡æ âŒÌæã

ÖæÁÂæ Ùð ß·¤èÜô´ ·Ô¤ âæÍ ç·¤ØæçßàßæâƒææÌ - ÕýÁð‹Îý ÕñâŒÁÃÿÊ– fl∑§Ë‹ ◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl ∑§Ë

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ’’¸⁄UÃʬÍáʸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „«∏ÃÊ‹◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË •ê’Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ«∏Ê Ÿß‚ ’Êà ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ vzÁŒŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»⁄U ∑§⁄UflÊÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©ã„¥ ‚¡Ê ÁŒ‹flÊÿË¡ÊÿªË– vz ÁŒŸ ÃÙ ÄUÿÊ ŒÊ ◊Ê„U ’Ëß∑§Ê „Ò¥U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U–ß‚‚ ÿ„ Á‚h „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë∑§⁄UŸË ∞fl¥ ∑§ÕŸË ◊¥ •¥Ã „Ò– fl„ Á‚»¸¡ŸÃÊ ‚ ◊ËΔË-◊ËΔË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ΔªŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ∑‘§•Á÷÷Ê·∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥»¥‚∑§⁄U ß‚Ë ΔªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿ „Ò¥–ÿ„ ’ÿÊŸ Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ∞fl¥ ¬Ê·¸Œ ’˝¡ãŒ˝ Á‚¥„ ’Ò‚ Ÿ ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U» ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ëfl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ◊„ʬ¥øÊÿà ’È‹Ê∑§⁄U ©ã„¥‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê …Ù¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’’¸⁄UÃʬÍáʸ ¬Ë≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ◊¥òÊË ∞fl¥ ‚¥Ã⁄UË ‚÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

»ýæ× âç¿ßæð¢ Ùð âæñÂæ ™ææÂÙŒÁÃÊÊ– ¬˝ÊÃËƒÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄

◊.¬˝.¬¢øʃÊà ‚¢ªΔUŸ ߸∑§Ê߸ ŒÁÃÊÊ Ÿ •¬ŸË øÊ⁄‚ÍòÊËƒÊ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ ∞‚.«Ë.∞◊. ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê–◊.¬˝.¬¢øʃÊà ‚Áøfl ‚¢ªΔUŸ ‡ÊÊπÊ ŒÁÃÊÊ ∑§Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¬¢øʃÊà ‚ÁøflÊ¢ ∑§ flß◊ÊŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ÃÎÃËƒÊ üÊáÊË ∑§Ê flß◊ÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ, ‚ÁøflÊ¢∑§Ê •¢‡ÊŒÊƒÊË ¬¢‡ÊŸ, •ŸÈ∑§ê¬Ê ÁŸƒÊÈÁÄà •ÊÒ⁄¬¢øʃÊà ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë òÊÈÁ≈U¬Íáʸ SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ ŸËÁÃ◊¢ ¬Á⁄fløŸ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

Page 3: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ŸÊÒª¡Ê ⁄Ê$« Á‡Ê㌠∑§Ë¿UÊflŸË ÁSÕà ◊ŸÊ„⁄ ŒflÊπÊŸÊ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. •ŸÍ¬ ∑§êΔUÊŸmÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ß‚ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ‚Ê»§Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ ƒÊ„ ŒflÊπÊŸÊø‹ÃÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊ ß‚ •flÒœ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄Áœ ◊¢ ◊ÊŸ∑§⁄flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ «ÊÚ. ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ŸãŒflÊŸË mÊ⁄Ê ◊ŸÊ„⁄ ŒflÊπÊŸÊ ∑§¬¢¡ËƒÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞•ÊflŒŸ ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–«ÊÚ. ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ŸãŒflÊŸË ¬⁄ ÁŸœÊ¸Á⁄Õ„¸ÃÊ Ÿ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ƒÊ„ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ªß¸ „Ò– «ÊÚ. ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê Á„ãŒË

‚ÊÁ„àƒÊ ‚ê◊‹Ÿ ¬˝ƒÊʪ ∑§Ë flÒœÁfl‡ÊÊ⁄Œ/•ÊƒÊÈfl¸Œ ⁄àŸ ∑§Ë ¡Ê Á«ª˝Ë•ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË fl flcʸ1967 ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë „Ò–

‚ßæçÜÄæÚ

◊ÊŸÁ‚∑§ •Ê⁄ÊǃÊÊÊ‹Ê ◊¢ ߢ≈UŸ¸Á‡Ê¬∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞◊∞ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§ ∞∑§ „¡Ê⁄ M§¬∞¬˝ÁÃ◊Ê„ „ʪ˖ ‚ÊÕ „Ë ŸÏ‚ª¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§ Á‹ƒÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ß‚ •Ê‡ÊƒÊ ∑§ÁŸáʸƒÊ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§•Ê⁄ÊǃʇÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‹ƒÊ ª∞– ’ÒΔU∑§ ƒÊ„Ê°◊ÊÃË◊„‹ ◊¢ ‚¢÷ʪʃÊÈÄà ∞‚’Ë Á‚„∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸– ß‚◊¢¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ¡Ë∑§ ¬ÊΔU∑§,‚¢øÊ‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •Ê⁄ÊǃÊÊÊ‹Ê «ÊÚ.ŸòÊÊ ©¬ÊäƒÊʃÊ, ¬˝÷Ê⁄Ë «ËŸ ◊«Ë∑§‹

∑§ÊÚ‹¡ «ÊÚ. ¬Ë‚Ë ◊„Ê¡Ÿ, Ÿª⁄ ÁŸª◊•ÊƒÊÈÄà flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ ƒÊ¢òÊË ∞•Ê⁄ Á‚„∞fl¢ ∞∑§ ø≈U¡Ë¸ •ÊÁŒ •Áœ∑§Ê⁄˪áÊ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄•Ê⁄ÊǃʇÊÊ‹Ê ∑§ ¬ÈŸ⁄ËÁˇÊà •ŸÈŒÊŸ¬˝SÃÊfl, •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ç‹Ä¡ËÁ»§Ä‚ Á«¬ÊÚÁ¡≈U πÊà ◊¢ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã∑§⁄Ÿ •ÊÁŒ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë•⁄ÊǃʇÊÊ‹Ê ∑§ Á‹ƒÊ ¡M§⁄Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ∑˝§ƒÊ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ©¬⁄ʢà ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊʪƒÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸòÊÊ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ Ÿ•Ê⁄ÊǃʇÊÊ‹Ê ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌ˖

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UvÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

×ãUæÙ»ÚUø‹ „Ò¥ ÉÊ⁄U ‚ ÃÙ Á»§⁄U œÍ¬ ‚ ÷Ë ¡Í¤ÊŸÊ „٪ʂ»∏§⁄U ◊¥ „⁄U ¡ª„ ‚ÈãŒ⁄U-ÉÊŸ ’⁄UªŒ Ÿ„Ë „ÙÃ

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

È¤Ü ÕãæÚ ·¤è ÙèÜæ×è11 ß 12 ¥�ÅêUÕÚ ·¤æð

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ©lÊŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄ÊÁ¡‹ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ⁄ʬÁáʃÊÊ¢ ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ •Ê߸ »§‹ ’„Ê⁄∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ¬ÊÒœ‡ÊÊ‹Ê ÷ʪ-1 ∞fl¢2 ∑§ »§‹ ’„Ê⁄ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë 12•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ 2 ’¡ „ʪ˖ ߂ˬ˝∑§Ê⁄ Áfl∑§Ê‚πá« Á÷Ã⁄flÊ⁄ ÁSÕ¢¡ƒÊ ÁŸ∑È¢¡ ◊¢ »§‹ ’„Ê⁄ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë11 •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ 2 ’¡ „ʪ˖ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á‹ƒÊ ◊‹Ê ⁄Ê$«ÁSÕà ‚„ʃÊ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ©lÊÁŸ∑§Ë ∑§∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

×Âý ·¤æ¢»ýðâ ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¥ŠÄæÿæ 11·¤æð ‚ßæç¶ÄæÚ ¥æ°´»ðÑ ÎàæüÙ çâ¢ã

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ’ÃʃÊÊ Á∑§ 11•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ¬˝Ê× 5 ’¡ üÊË œÊ◊∞Ä‚¬˝‚ ◊ ◊¬˝ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ∑§Ê¢ÃË∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê∞¢ª, ⁄ÀflS≈U‡ÊŸ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ mÊ⁄ÊSflʪà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊflªÊ– ‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡’ÃʃÊÊ Á∑§ 11 •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ¬˝Êס’∂¬È⁄ ‚ ø∂∑§⁄ üÊËœÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ø∂∑§⁄ ◊¬˝ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ∑§Ê¢ÃË∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§¬‡øÊà ¬˝Ê× 9 ’¡ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ∂„Ê⁄⁄flÊŸÊ „Ê¢ª, ‚ʃʢ∑§Ê∂ 4 ’¡ ∂Ê„⁄ ‚ø∂∑§⁄ ‚Ê¢ƒÊ∑§Ê∂ 6—55 ¬⁄ üÊË œÊ◊∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÷ʬÊ∂ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª– ‡Ê„⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ 11 •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ◊¬˝ ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ ∑§Ê¢ÃË∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§ÊÁflœÊƒÊ∑§, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ŒSƒÊ, ‡Ê„⁄∑§Ê¢ª˝‚, é∂ÊÚ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞fl¢ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Sflʪà ∑§⁄¢ª–

Ÿæè×Ìè ¿æñÏÚè ·¤æ𠷤梻ýðâÙð Îè Ÿæfæ¢Áç¶

‡Ê„⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ flÁ⁄cΔU ŒÒÁŸ∑§•πflÊ⁄U ∑§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ⁄flË ŒÈ’ ∑§Ë◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË SflâòÊÃÊ ŒflË øÊÒœ⁄Ë ∑§ÁŸœŸ ¬⁄ üÊfÊ¢¡Á∂ •Á¬¸Ã ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ߸‡fl⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ŒÈ’¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ß‚ ŒÈπ ∑§Ê ‚„Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ß‚ ŒÈπ ∑§ËÉÊ$«Ë ◊¢ ∑§Êª˝‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ŒÈ’ ¬Á⁄flÊ⁄∑§Ê ‚ÊÕ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ Á»§⁄ ‚ ’Œ∂Êfl •ÊŸÊ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÁŒŸ fl ⁄Êà ∑§Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ‚ÊÕªÈ∂Ê’Ë ‚ŒË¸ Ÿ •¬ŸÊ •‚⁄ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò Á¡‚‚∂ʪʢ ∑§ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∑ͧ∂⁄, ∞‚Ë ÃÊ ’¢Œ„È∞ „Ë „Ò¢ ¬¢πÊ¢ ∑§Ë ÷Ë ⁄UçÃÊ⁄ ∑§◊„È߸ „Ò–

•Ä≈ÍU’⁄ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ

∑§ ‚ÊÕ „Ë ªÈ∂Ê’Ë ‚ŒË¸ ∑§Ë ⁄¢ªÃœË⁄-œË⁄ ø…UŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò„Ê∂Ê¢Á∑§ ÁŒŸ ∑§ ‚◊ƒÊ •÷Ë ÷Ë∂ʪʢ ∑§Ê á œÍ¬ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ ⁄Êâ œË⁄-œË⁄ Δ¢U«Ê „ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò– ÁŒŸfl ⁄Êà ∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ •Ê∞ •¢Ã⁄ ∑§ø∂à ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ƒÊ„ ÃéŒË∂Ë ŒπŸ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë¢ „Ò¢ ◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢∑§Ë ◊ÊŸ¢ à ߂ ◊„ËŸ ∑§ •¢Ã Ã∑§‚ÁŒ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ª„⁄Ê„Ê ¡Ê∞ªÊ–

×æñâ× Õζæ Ìæð ÕɸUè Õè×æçÚÄææ¢

∞∑§ •Ê⁄ ¡„¢Ê ∂ʪʢ ∑§Ê œË⁄-œË⁄ª◊˸ fl ’⁄‚Êà ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ŸÊ ‡ÊÈM§„Ê ªß¸ „Ò ÃÕÊ ªÈ∂Ê’Ë ‚ŒË¸ ∑§ ’Ëø•¢ø∂ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‚È„ÊflŸÊ „Ê ªƒÊÊ „Òfl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊ÊÒ‚◊ ¬Á⁄fløŸ ∑§‚ÊÕ ◊ÊÒ‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ò⁄¬‚Ê⁄Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò– ÃÕÊ•S¬ÃÊ∂Ê¢ ◊¢ flʃÊ⁄∂ ∞fl¢ •ãƒÊ ◊ÊÒ‚◊¬ËÁ«Ã ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ß¡Ê»§Ê„È•Ê „Ò–

çÎÙ-ÚæÌ ·ð¤ ÌæÂ×æÙ×𢠥æÄææ ¥¢ÌÚ

çÎÙ ×ð¢ Ïê Ìæð ÚæÌæð¢ ÕɸUè »é¶æÕè âÎèü

çß·¤æâ ·¤æð ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹·¤ÚUØæðÁÙæ°´ ÕÙæ°´Ñ ×ãUæÂæñÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

∑§ãŒ˝ ¬˝flÁøà ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ªÁΔUÕãÃÁfl¸ÊªËƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∞fl¢ ‚¢÷ʪƒÊÈÄà ∞‚’Ë®‚„ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¡ŸÊ¬ƒÊʪË∑§ÊƒÊÊZ ¬⁄ øøʸ „È߸– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ ƒÊÍ‚Ë cÊ$«¢ªË, ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ «Ê. ¡Ë∑§ ¬ÊΔU∑§ ∞fl¢ Ÿª⁄ÁŸª◊ •ÊƒÊÈÄà flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Á„à •ãƒÊ•Áœ∑§Ê⁄˪áÊ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄Ÿª⁄ ∑§ ‚ÈÁŸƒÊÊÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê äƒÊÊŸ◊¢ ⁄π∑§⁄ ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ’ŸÊƒÊË ¡ÊƒÊ¢– ‚ÊÕ„Ë •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∞fl¢ Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ⁄Ê∑§Ê¡ÊƒÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿª⁄ Áfl∑§Ê‚ ◊¢•ÊŸ flÊ∂Ë •$«øŸÊ¢ ∑§Ê ŒÍ⁄ Á∑§ƒÊʡʃʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflcÊƒÊ ∑§ÊäƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ’ŸÊƒÊˡʃʢ– ß‚‚ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ‚ÈÁŸƒÊÊÁ¡ÃÁfl∑§Ê‚ „Ê ‚∑§, Á¡‚‚ ‡Ê„⁄

√ƒÊflÁSÕà •ÊÒ⁄ ‚È¢Œ⁄ ’Ÿ ‚∑§ – ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚¢÷ÊªËƒÊ •ÊƒÊÈÄÃ

∞fl¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë ◊„ʬÊÒ⁄üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢‚ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚◊ƒÊ-‚Ë◊Ê ∞fl¢ ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ äƒÊÊŸ ⁄πÊ ¡ÊƒÊ – ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÊ¬ƒÊÊªË ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ’„Ã⁄‚◊ãflƒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ◊ÍøM§¬ ÁŒƒÊÊ¡ÊƒÊ – ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄ ∑§ ‚ÈÁŸƒÊÊÁ¡ÃÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂ƒÊ „⁄ ¡M§⁄Ë ∑§Œ◊©ΔUÊƒÊ ¡ÊƒÊ¢ –

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ üÊË cÊ$«¢ªË Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊÊÁ∑§ Ÿß¸ ’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂ƒÊ¡M§⁄Ë ©¬ÊƒÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢, ‚ÊÕ „Ë fl„Ê¢¬ÈÁ∂‚ ÕÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ¬„∂ ‚ „Ë SÕÊŸ•Ê⁄ÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ «Ê. ¡Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§ Ÿ ‚ȤÊÊflÁŒƒÊÊ Á∑§ ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁÃ⁄Ê„Ê¢ ∞fl¢ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷ˬ˝ÊflœÊŸ ⁄πÊ ¡ÊƒÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚$«∑§‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ÷÷Ë äƒÊÊŸ ⁄πŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊflÁŒƒÊÊ –

çÚ·¤æòÇü â¢�Äææ ×ð¢ ÁÙâéÙßæ§ü×ð ÂãéU´¿ð ȤçÚÄææÎè

‚ßæçÜÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄ „⁄◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ê ⁄„Ë““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ∑§ ¬˝Áà •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë •ÊSÕÊ ÁŒŸÊ¢ ÁŒŸ ’…∏U ⁄„Ë „Ò– ß‚’Ê⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ë““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ◊¢ ÃÊ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑§ËÌÃ◊ÊŸ „Ë ’ŸªƒÊÊ– ƒÊ„Ê° ∑§Ë ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ◊¢ ß‚’Ê⁄ 222 »§Á⁄ƒÊÊŒË ¬„È°ø, ¡Ê ‚¢÷flו’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŒŸ „È߸

““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ∑§Ë ‚’‚ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ„Ò– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚Ê…∏U Œ‚’¡ ‚ „Ë ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ë‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄ ‹ª ªß¸– ∑§‹Ä≈U⁄ ¬ËŸ⁄„Á⁄ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ ߟ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢∑§Ë ‚◊SƒÊʃʢ ‚ÈŸË¢, ©Ÿ‚ •ÊflŒŸÁ‹∞ •ÊÒ⁄ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ËM§¬⁄πÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë– üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ 106»§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§ •ÊflŒŸ SflƒÊ¢ ∑§ ‚¢ôÊÊŸ◊¢ Œ¡¸ ∑§⁄Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ •ÊflŒŸÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ „çÃ◊¢ ÁŸ⁄Ê∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ ‚ÊÒ¢¬ „Ò¢–

»ñâ °ÁðçâØô´ ÙðÕ¢¼ ·¤è Õéç·¢¤»

‚ßæçÜØÚU

¡’ ‚ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ê Ÿê’⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU Ã’ ‚ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§ ªÒ‚ ∑§ŸÄ‡ÊŸ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃà „ÈU∞ Ÿê’⁄U ’ÈÁ∑¢§ª∑§⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÿ„U ∑§„U∑§⁄Uø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •’ •ÊÚŸ‹Êߟ’ÈÁ∑¢§ª „UÙÃË „ÒU ¡Ê•Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ ÿÊ ◊Ù’Êß‹ ‚Ÿê’⁄U ’È∑§ ∑§⁄UÙ– ¡’Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡’‚‚Ê‹ ◊¥ ¿U„U ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚Áé‚«UË ºŸ ∑§ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥U ©U‚◊¥ ªÒ‚ Ÿê’⁄U ’È∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞’ÈÁ∑¢§ª Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÁºπÊŸ ∑§ ’ʺ Ÿê’⁄U ‹ª ⁄U„U

„Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ¿U •Ÿ¬…∏U ‚Ëœ-‚Êœ ‹ÙªÙ¥ ‚ ªÒ‚∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚’øŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§•’ •ÊÚŸ‹Êߟ ’ÈÁ∑¢§ª „UÙÃË „ÒU, ÃÈê„¥U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ ÃÙ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ ºÙ „U◊¥, ‹Ê•Ù „U◊ ’È∑§Ÿê’⁄U ’È∑§ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ªÒ‚∞¡¥‚Ë ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿê’⁄U ’È∑§ ∑§⁄UÊŸ•Ê∞ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „UË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿʪÿÊ fl„U ©U¬÷ÙÄÃÊ ©UÄà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄Uÿ„U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ◊Ù’Êß‹ fl≈U‹Ë»§ÙŸ Ÿ„UË¥ •Ê¬ ◊⁄UÊ Ÿê’⁄U ’È∑§ ∑§⁄U ºÙ ÃÙ©UÄà ∑§◊˸ mÊ⁄UÊ ©U‚ ÿ„U ∑§„U ≈U„U‹Ê ÁºÿÊ Á∑§¡Ê•Ù •ª⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙªÒ‚ ÷Ë ÄÿÙ¥ ‹ ⁄U„U „ÒU ¡Ê•Ù ¬„U‹ ≈U‹Ë»§ÙŸ ÿÊ◊Ù’Êß‹ Ÿê’⁄U ‹ ‹Ù •ª⁄U •’ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚øÊÁ„U∞ ÃÙ–

×æÙçâ·¤ ¥æÚæð‚ÄæàææÜæ ·¤è ÂýÕ¢Ï âç×çÌ ÕñÆU·¤ â´Â‹‹æ ×ÙæðãÚ Îßæ¹æÙæ ·¤æð բΠ·¤ÚÙð ·ð¤ ¥æÎðàæÕÚ§ü ×ð¢ çßçÏ·¤ âæÿæÚÌæçàæçßÚ ¥æÄææðçÁÌ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– Á¡‹Ê ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∞fl¢Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§•äƒÊˇÊ «Ë∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§ ◊ʪ¸ŒÊ¸Ÿ ◊¢Á¡‹ ◊¢ ÁflÁœ∑§ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚ ∑§«∏Ë ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ª˝Ê◊ ’⁄߸ ◊¢ ÁflÁœ∑§‚ÊˇÊ⁄ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚ÊˇÊ⁄ÃÊÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ Á¡‹Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ⁄Á¡S≈˛UÊ⁄∞fl¢ ‚Áøfl Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§⁄áÊ «Ë¬Ë∞‚ ªÊÒ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ãƒÊÊ ÷˝ÍáÊ „àƒÊÊ ¬⁄ ¬˝÷ÊflË …¢Uª ‚•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ¬Ë‚Ë-¬Ë∞Ÿ«Ë≈UË ∞Ä≈U ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ ∑§ Á‹ƒÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§ÊÁ‡ÊÁˇÊà „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò–

Page 4: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

ãǸÌæÜ ¥õÚU ÌæÜæÕ´Îè âð »éÁÚU ÚUãèç·¤´»çȤàæÚU °ØÚUÜ槴â âð ÁéǸ𠰷¤ ÅUðç�UÙàæÙ ·¤èÂ%è âéçc×Ìæ ¿R¤ßÌèü ·¤è ¥æˆ×ãˆØæ âð ·¤éÀ °ðâðâßæÜ ©Æ ¹Ç¸ð ãé° ãñ´, çÁÙ ÂÚU Îðàæ ·Ô¤ çÁ�×ðÎæÚUÜô»ô´ ·¤ô Æ´Çð çÎ×æ» âð çß¿æÚU ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð °·¤¥æ§üÂè°Ü ÅUè× ·Ô¤ ×æçÜ·¤ ¥õÚU ¥ÂÙè àææ㹿èü·Ô¤ çÜ° ¿ç¿üÌ ©lô»ÂçÌ çßÁØ ×æËØæ ·¤è §â·¤´ÂÙè Ùð çÂÀÜð âæÌ ×ãèÙô´ âð ¥ÂÙð ·¤×ü¿æçÚUØô´·¤ô ÌÙ�ßæã Ùãè´ Îè ãñÐ ·¤× âð ·¤× ÌèÙ ×ãèÙð·¤æ ßðÌÙ ÌéÚU´Ì ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤ô Üð·¤ÚU°ØÚUÜ槴⠷¤æ �UÜ槴» ¥õÚU ÅUðç�UÙ·¤Ü SÅUæȤ ÕèÌðÚUçßßæÚU âð ãǸÌæÜ ÂÚU ãñÐ ¥æpØü ·¤è ÕæÌ ãñ ç·¤§ÌÙð â×Ø Ì·¤ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤ô Öê¹æ ÚU¹Ùð ·Ô¤ÕæßÁêÎ °ØÚUÜ槴⠷¤æ ·¤æ×·¤æÁ ÁÕ-ÌÕ ·¤éÀ×æ×êÜè ÚUô·¤ÅUô·¤ ·Ô¤ âæÍ ¿ÜÌæ ÚUãæÐ

v| Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ °·¤ ·¤´âæòçàæüØ× ·Ô¤ |,®®®·¤ÚUôǸ L¤ÂØð §â ·¤´ÂÙè ÂÚU Õ·¤æØæ ãñ´, çÁÙ·¤è¥ÎæØ»è ·¤æ ÖÚUôâæ Ù ÕÙ ÂæÙð ·Ô¤ ¿ÜÌð ©‹ãô´Ùð·¤ô§ü ÙØæ ·¤Áü ç·¤´»çȤàæÚU ·¤ô ÎðÙð âð ×Ùæ ·¤ÚUçÎØæ ãñÐ âÚU·¤æÚU §âð Õñ´·¤ ¥õÚU ·¤´ÂÙè ·Ô¤ Õè¿ ·¤æ×æ×Üæ ×æÙ·¤ÚU ¿Ü ÚUãè ãñ, ÁÕç·¤ ·¤´ÂÙè ·Ô¤·¤ÌæüÏÌæü ¥ÂÙð ÇêÕÌð Ï´Ïð ·¤è ç¿´Ìæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ÕÁæ° ¥ÂÙð ¿æÜê Ï´Ïô´ ×ð´ çÎÜ¿SÂè Üð ÚUãð ãñ´,Áãæ´ ©‹ãð´ ÃØSÌ ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ·¤§ü ¿èÁð´ ×õÁêÎ

ãñ´Ð âßæÜ Øã ãñ ç·¤ °ðâð ×ð´ ©Ù ¿æÚU ãÁæÚU×ãæÙ»ÚUèØ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤è ç¿´Ìæ ·¤õÙ ·¤ÚUð»æ, çÁÙ·¤èÚUôÁè-ÚUôÅUè ç·¤´»çȤàæÚU °ØÚUÜ槴⠷Ԥ âæÍ ÁéǸè ãñ?ÖæÚUÌèØ ·¤æÚU¹æÙô´ ×ð´ ãǸÌæÜ, À´ÅUÙè, ÌæÜæÕ´Îèß»ñÚUã ¥æ× ÕæÌ ãñÐ §ÌÙè ¥æ×, ç·¤ Øãæ´ §â·¤æçãâæÕ Ì·¤ Ùãè´ ÚU¹æ ÁæÌæ ç·¤ ç·¤â â×Ø Îðàæ ×ð´Æè·¤-Æè·¤ ç·¤ÌÙð Üô» ÕðÚUôÁ»æÚU ƒæê× ÚUãð ãñ´ ¥õÚUç·¤ÌÙ𠥑Àè-ÖÜè Ùõ·¤ÚUè ·¤ÚUÌð-·¤ÚUÌ𠥿æÙ·¤ÕðÚUôÁ»æÚU ãô »° ãñ´Ð

ãæÜ Ì·¤ ×æÙæ ÁæÌæ Íæ ç·¤ Ùõ·¤çÚUØæ´ ×ðãÙÌ-×ÁÎêÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜô´ Øæ ׊Øß»ü ·Ô¤ çÙ¿Üð ÂæØÎæÙÂÚU ¹Ç¸ð Üô»ô´ ·¤è ãè ÁæÌè ãñ´, Áô ÕðÚUôÁ»æÚU ãôÙðÂÚU Øæ Ìô Ûæéç‚»Øô´ ×ð´ Øæ ßæÂâ »æ´ß ¿Üð ÁæÌð ãñ´ÐÜðç·¤Ù °ØÚUÜ槴⠷¤è Ùõ·¤ÚUè °·¤ SÅUæ§çÜàæÙõ·¤ÚUè ãñÐ ¥õÚU ã× §âð ×æÙð´ Øæ Ù ×æÙð´, Üðç·¤Ùâ¿æ§ü Øãè ãñ ç·¤ °ðâè ·¤§ü SÅUæ§çÜàæ ׊Ø×»èüØÙõ·¤çÚUØô´ ÂÚU çÂÀÜð ·¤§ü âæÜô´ âð ÌÜßæÚU ÜÅU·¤ÚUãè ãñÐ §Ùâð ÁéǸð ÂçÚUßæÚU çÁâ ÌÚUã ·¤æ ÁèßÙÁèÌð ãñ´, ©â×ð´ Ù Ìô ©Ù·Ô¤ Âæâ Àã-âæÌ ×ãèÙð·¤æ ßQ¤ ÕðÚUôÁ»æÚUè ×ð´ »éÁæÚU ÜðÙð ÜæØ·¤ Õ¿ÌãôÌè ãñ, Ù â´·¤ÅU ÂǸÙð ÂÚU ·¤ô§ü ¥õÚU Ï´Ïæ ·¤Ç¸ÜðÙð ·¤æ çß·¤Ë ãôÌæ ãñ, ¥õÚU Ù ãè â´·¤ÅU ÂæÚUãôÙð Ì·¤ ç·¤âè ÌÚUã ¥ÂÙ𠹿ðü çÌãæ§ü-¿õÍæ§ü·¤ÚU·Ô¤ Áñâð-Ìñâð »éÁæÚUæ ·¤ÚU ÜðÙð ·¤æ ãõâÜæ ãôÌæ

ãñЧÏÚU ÌèÙ-¿æÚU âæÜ âð ÕðÜ¥æ©ÅU Ùæ× ·¤æ

×éãæßÚUæ çÕÁÙðâ â·¤üÜ ×ð´ ¿Ü çÙ·¤Üæ ãñÐÜðç·¤Ù ÖæÚUÌ ×ð´ ãè Ùãè´, ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ØêÚUô ×ð´Öè ÕðÜ¥æ©ÅU ·¤è ÃØßSÍæ çâȤü ÕÇ¸è ·¤´ÂçÙØô´¥õÚU ©Ù·Ô¤ â´Âóæ ×æçÜ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ãñÐ §â·Ô¤ ÁçÚU°·¤ãè´ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤è âéÚUÿææ ·¤æ ·¤ô§ü ©ÂæØ ç·¤Øæ»Øæ ãô, §â·¤è ç×âæÜð´ ·¤ãè´ ÙÁÚU Ùãè´ ¥æÌè´Ð Øãèâ×Ø ãñ ç·¤ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU çÎßæçÜØæ Øæ Çæßæ´ÇôÜ·¤´ÂçÙØô´ ·Ô¤ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤ ‹ØêÙÌ×âð�UÅUè ÙðÅU ·¤è ÃØßSÍæ ÕÙæÙæ àæéM¤ ·¤ÚUð, Ìæç·¤âæÚUè ·¤ôçàæàæô´ ·Ô¤ ÕæÎ ¥»ÚU â´·¤ÅU ¥æ ãè Áæ° Ìôç·¤âè ¥õÚU âéçc×Ìæ ·¤ô ãÌæàææ ×ð´ §â ãÎ Ì·¤ ÙÁæÙæ ÂǸðÐ

ÙèÚUÁ ·¤é×æÚU çÌßæÚUè„ π’⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥∑§Ë ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U ’‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò–

ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë flÒÁE∑§ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ëfl’‚Êß≈U “≈UÊÚ¬ ÿÍÁŸflÁ‚¸¡ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ß‚ ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ wÆÆ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¥SÕÊŸ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍøË ◊¥wvwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê߸•Ê߸≈UË ÁŒÑË •ı⁄U ww|fl¥ SÕÊŸ¬⁄U •Ê߸•Ê߸≈UË ◊È¥’߸ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹¬„‹ “ÄUÿÍ∞‚ ≈UÊßê‚ „Êÿ⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª” ◊¥•Ê߸•Ê߸≈UË ◊È¥’߸ v}|fl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÕÊ–

ß‚ ‚ÍøË ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÿ„ Sfl× ¡ÊÁ„⁄U „Ù ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ÄUÿÙ¥ ŸS‹Ëÿ „◊‹ ‚„ ∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÁ’˝≈UŸ-•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¬…∏à „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ „◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ŸÙ’‹ Áfl¡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ– Á∑§‚Ë¡◊ÊŸ ◊¥ ÷‹ „◊ ¡ªÃªÈL§ ⁄U„ „Ù¥ Á∑§¥ÃÈ •Ê¡ „◊ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù fl ‚ÊœŸ •ı⁄U ◊Ê„ı‹ ©¬‹éœŸ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ıÁ‹∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ©à¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ù– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U Á¡ÃŸË ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ∑§⁄U ‹, œ⁄UÊË ¬⁄U∑§È¿ Á∑§ÿÊ œ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹ ∑‘§ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥÷‹ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞’¡≈U ◊¥ ∑§≈UıÃË „Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á«ª˝Ë∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á‡ÊˇÊÊ •¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •Ê߸•Ê߸≈UË•ı⁄U •Ê߸•Ê߸∞◊ ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸ ÷Ë ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ ’‚ •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¡Ù ◊È_Ë ÷⁄U ¿ÊòÊ Á⁄U‚ø¸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „Ò¥

fl ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „Ë „Êfl¸«, •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ •ı⁄U ÿ‹ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥‚ ∑§Ù߸ •ª⁄U fl„Ê¥ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊÃÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑§Ê ’ÃÊ ∑§⁄U πÈ‡Ê „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ „◊Ê⁄U ¬Ê‚∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ „◊Ê⁄UÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò ©‚ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ©‚∑‘§ ∑§ß¸∑§Œ◊ ©‚ •Ù⁄U ©Δ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù „◊Ê⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã πSÃÊ „Ë ∑§⁄U¥ª– ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥¬„‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù Á⁄U‚ø¸ ‚ ¡È«∏©¬∑§⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ⁄U‚ÊÿŸ •ÊÁŒ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‹Ÿ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á⁄U‚ø¸ ¬¬⁄U ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞S¬Ê¥‚⁄UÁ‡Ê¬ ÷Ë πÈŒ …Í¥…∏Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥∑§Ù SflÊfl‹¥’Ë ’ŸÊŸ ∑‘§ Ã∑§¸ Œ∑§⁄U ÿ„ ÷Í‹ ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ≈UÊÚ¬ wÆÆ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄Uˬ҂ ‚ ø‹Ã „Ò¥– ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê…Ê¥øÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚«ÙŸ≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê …Ê¥øÊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U•ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥•Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑§Ê÷Ë ⁄UÊSÃÊ πÙ‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ÿÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕÊŸ ÿÊ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸ Á⁄U‚ø¸ ¡Ò‚ ˇÊòÊ ◊¥ÄUÿÙ¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ øÊ„¥ª? fl ÃÙ ‚Ëœ-‚Ëœ ‹Ê÷ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ Á⁄U‚ø¸¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ‹Ê÷¬˝Œ ‚ıŒÊÁ∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë Ã∑§¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞?¡ÊÁ„⁄U „Ò Ÿ„Ë¥– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ Á»§⁄U Á⁄U‚ø¸ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ ’„Ã⁄U ◊ÊŸfl ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑‘§Á‹ÿ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •Ê߸•Ê߸≈UË ¡Ò‚‚¥SÕÊŸ ’ªÒ⁄U ‚Áé‚«Ë ∑‘§ π«∏ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ÁŒÑËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∑Ò§Áê’˝¡ •ı⁄U „Êfl¸« ¡Ò‚ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ Ã÷Ë’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ¬ÿʸ# ¬Ò‚Ê◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞– Œ· ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊË •ı⁄U∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§¬Ã ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ÿÙÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃË„Ò, ¡’Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ҍ͂⁄U „◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë L§ÁøÁ‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ¬‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á’‹∑§È‹ ŸÊ∑§Ê◊⁄U„Ë „Ò¥–

Á»§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê „Ë „Ò Á∑§©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „◊Ê⁄UË ÁSÕÁà Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ÃË– •Ê¡ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁflE ∑§Êxw »§Ë‚Œ ‡ÊÙœ¬òÊ ∑‘§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò,÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ß‚◊¥ ∑‘§fl‹ …Ê߸ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë „Ò–„⁄U ‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ wz „¡Ê⁄U •ı⁄U øËŸ ◊¥ xÆ „¡Ê⁄U¬Ë∞ø«Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ùà „Ò¥, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ Ãʌʌ◊„¡ z „¡Ê⁄U Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊË·¸ wÆÆ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥„◊Ê⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ „ÙŸÊ ∑§ßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÷Ë „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ߟÙfl‡ÊŸ ∑§Ê©¥Á‚‹∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ôÊÊŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚Ò◊Á¬òÊÙŒÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ¡M§⁄UÃ¥ •÷Ë •‹ª„Ò¥– „◊Ê⁄U »§Ù∑§‚ ◊¥ •÷Ë •¬Ÿ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§ÙS∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ „Ò, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U fl„ ÷˪ÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ◊¥ •÷Ë ‚◊ÿ ÃÙ ‹ªŸÊ „Ë„Ò–Á»§⁄U ÿ„ ÷Ë Á∑§ „◊Ê⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸzÆ-{Æ ‚Ê‹ „Ë ¬È⁄UÊŸ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹íÿÊŒÊÃ⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ vzÆ ‚ wÆÆ ‚Ê‹ Ã∑§ „Ò–Á¬òÊÙŒÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∞∑§ Ã∑§¸ ÷Ë „Ò¥– ∞∑§ ∞‚Ê Ã∑§¸ Á¡ã„¥SflË∑§Ê⁄UÊ ÃÙ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ •¥ÁÃ◊ ◊ÊŸ∑§⁄U’ÒΔÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ÄUÿÙ¥ ÷Í‹¥ Á∑§ Á¡‚ øËŸ ‚„◊ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÃÁflEÁfllÊ‹ÿ ≈UÊÚ¬ wÆÆ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ,M§‚, ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê, ’˝Ê¡Ë‹ •ÊÁŒ ÷Ë „◊‚ •Êª„Ò¥– Œ⁄U•‚‹, „◊ ‹Êπ ’„ÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ‹¥, ‚øÿ„ „Ò Á∑§ Ÿ ÃÙ „◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ∞∑§•‹ª …Ê¥øÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ¬Ê∞¥ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ¬Áp◊ËŒ·Ù¥ ∑‘§ …Ê¥ø ∑§Ë Ÿ∑§‹ „Ë ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê •ãÿ ‡ÊË·¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§¥« ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, ŸÃ∑§ŸË∑§– ÿ∑§ËŸŸ •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ‚„Ë ’Êà ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U¡ªÃ ‚ ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „◊¥ ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U‚ ΔË∑§ flÒ‚Ë „Ë ◊ŒŒ ‹ŸË øÊÁ„∞ ¡Ò‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‹Ë¡ÊÃË „Ò– ©ã„¥ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÙŒ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¡Ù ¬˝Êßfl≈U ∑§¥¬ŸË Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Œ ©‚ ≈UÒÄU‚ ⁄UÊ„Ã ŒË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ „ÃÈ ¬Ò‚Ê ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ „ÒÁ∑§ •Ê¬ øÊ„Ã ÄUÿÊ „Ò¥? •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊÿ„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò Á∑§ •Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ Œπ¥ ÃÙ Á»§⁄U Á∑§ÿÊÄUÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?

§ÜæÁ ·¤è ·¤è×̪ŸË◊à „Ò Á∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U Œ‡Ê ∑‘§ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ‚ÄU≈U⁄U Ã∑§

÷Ë ¬„È¥øŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– SflÊSâÿ ‚flÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ («Ë¡Ë∞ø∞‚) ∑‘§∞∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù•¬ŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ©ã„¥ •¬Ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ù«¸ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •÷Ë ÃÙ „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë •S¬ÃÊ‹ •¬Ÿ ◊⁄UË¡ ‚ ÿÊ ©‚∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ◊Ê¥ª‹¥ ©ÃŸÊ ©ã„¥ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á∑§‚ ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ fl Á∑§ÃŸ •ı⁄U ∑§ıŸ-∑§ıŸ‚ ≈US≈U ∑§⁄UÊ «Ê‹¥ª, ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÁΔ∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á¡‚ ŒflÊ ∑§Ê¡ŸÁ⁄U∑§ fl¡¸Ÿ ÃËŸ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Á’‹◊¥ xÆÆ, ’ÁÀ∑§ x „¡Ê⁄U L§¬∞ ÷Ë Œ¡¸ ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ‚’ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ Á⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§Ë ©¬¡ „Ò, Á¡‚∑‘§ ÄÃSflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •‹’ûÊÊß‚∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ÁªŸÊà flQ§ ß‚∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ¬˝Êßfl≈U „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U øã‚ ∑‘§ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êß‹Ê¡ ◊ÊŸŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ȭ⁄US¬‡ÊÁ‹≈UË ∞ÄU‚¬≈Uʸߡ ∑§Ê ‹Ê÷ •’ ÁªŸ-øÈŸ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥⁄U„ ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬ŸË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑§Ë ∑§Œ⁄U Œπ∑§⁄U ™§¥ø ¬Ê∞ ∑‘§íÿÊŒÊÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ≈UÍ-Á≈Uÿ⁄U‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈŒÊ¸ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ, ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ •ı⁄U ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ ¡Ò‚Ë«ÊÿÇŸÙÁS≈U∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë •÷Ë vÆ-vz ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ Õ˝Ë-Á≈Uÿ⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥– „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ©‚∑§Ëߟ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UŸÊŸ„Ë¥ „Ò, ¡’ •‚Êäÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊⁄UË¡ •¬Ÿ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ Œ⁄U•‚‹,Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë fl„Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò, ¡’ ©‚ ø‹ÊŸ flÊ‹‹Ùª πÈŒ ∑§Ù πÈŒ◊ÈÅÃÊ⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ «⁄U ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë ’ÊœÊ ∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’◊ÊŸË ◊ÊŸ ’ÒΔà „Ò¥– ©ê◊ËŒ ∑§⁄U¥ Á∑§∑‘§¥ŒËÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚flÊ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ¬„‹∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ª‹ÃË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË– Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflÊSâÿ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ◊∑‘§ÁŸí◊ ÿÊ ⁄UªÈ‹Á≈U¥ª ∞¡¥‚Ë∑‘§ Äà ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡Ò‚ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ≈˛Ê߸ •ı⁄U ©aÿŸ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∞•Ê߸ ∑‘§ Äà ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄UÁŸ¡Ë, „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U, ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥, ŸËø Ã∑§ ©Ÿ∑‘§»Ò§‹Êfl •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚„¡ ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U vÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø•Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU– •Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ ì „ÒU– •Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ ôÊÊŸ „ÒU–•Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ ¬º „ÒU–

flº √ÿÊ‚

©‘¿ çàæÿææ ×ð´ çÙßðàæ ·¤è ÁM¤ÚUÌâÚU·¤æÚU Ùð ãæÜ ·Ô¤ âæÜô´ ×ð´ çàæÿææ ·Ô¤ ÕÁÅU ×ð´

ÖÜð ÕɸôÌÚUè ·¤è ãô Üðç·¤Ù ©‘¿ çàæÿææ ·Ô¤ çÜ°ÕÁÅU ×ð´ ·¤ÅUõÌè ãè ·¤è »§ü ãñÐ §âè ·¤æ ÂçÚU‡ææ×ãñ ç·¤ Îðàæ ·Ô¤ àæèáü ·Ô¤´ÎýèØ çßEçßlæÜØô´ ×ð´ ÖèçÇ»ýè ·Ô¤´çÎýÌ çàæÿææ ¥ÁüÙ ·¤æ ·¤æ× ¿Ü ÚUãæ ãñÐ¥æ§ü¥æ§üÅUè ¥õÚU ¥æ§ü¥æ§ü°× Áñâð â´SÍæÙ Öè

×ðÏæßè Àæ˜æô´ ·Ô¤ çÜØð Õâ ¥‘Àè Ùõ·¤ÚUè ÂæÙð ·¤æÁçÚUØæ ÕÙ »° ãñ´Ð ã×æÚUð Øãæ´ Áô ×é_è ÖÚU Àæ˜æçÚUâ¿ü ·¤æØü ×ð´ â´Ü‚Ù ãñ´ ßð Öè ×õ·¤æ ç×ÜÌð ãèãæßüÇ, ¥æò�UâȤôÇü ¥õÚU ØðÜ çßEçßlæÜØ ÁæÙð

·¤è Ìæ·¤ ×ð´ ÚUãÌð ãñ´Ð

ÿ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÿæð æèÄæ ζæð¢ Ùð ÚæÁÙèçÌ ·¤æð ç·¤Äææ »¢Îæ

Œ‡Ê ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ’«∏UË ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •øÊŸ∑§ˇÊòÊËƒÊ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§Ë ’Ê…∏U ‚Ë •Ê ªß¸ „Ò ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ’Ê∑§ÊƒÊŒÊ ߟ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄¢ ø∂ ⁄„Ë¢ „Ò ◊Ê„ÊÒ∂ ƒÊ„Ë ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò fl„ ÁŒŸŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡’ ˇÊòÊËƒÊ Œ∂ •Ê¬‚ ◊¢ Á◊∂∑§⁄ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ∂¢– ˇÊòÊ˃ÊÃÊ ∑§Ë ß‚ ŒÊÒ«∏U ◊¢ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê∂ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê„Ò ˇÊòÊËƒÊ Œ∂ ∑§fl∂ SÕÊŸËƒÊ ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ , ¡ÊÁà ∞fl¢ œ◊¸ ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ∑§Ê©¿UÊ∂∑§⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Áπ∂flÊ«∏U ∑§⁄ ©Ÿ‚ flÊ≈U ¬Ê ∂à „Ò–ƒÊ„Ë „Ê∂ ⁄„Ê ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ƒÊ ˇÊòÊËƒÊ Œ∂ Œ‡Ê ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ’≈UflÊ⁄Ê∑§⁄Ê Œ¢ª–

¬˝ÃË∑§ ¡ÒŸ „¡Ë⁄Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

ç·¤´»çȤàæÚU ·Ô¤ ÕãæÙð ·¤éÀ âßæÜ

¡Ò‚Ê ŸÊ◊flÒ‚Ê ∑§Ê◊„Ò ∞∑§ ÷˝ÊÁãßÊ◊ „Ò ‡ÊÊÁãÃ∑§⁄ ⁄„Ë ∑§˝ÊÁãÃ

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»¶ÌȤã×è

Page 5: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

çàæßÂéÚUè

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Êøʸÿ «ÊÚ.«Ë.∑‘§.ÁmflŒËŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U„Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊÿÈ ’…∏ÃË¡ÊÃË „Ò,©‚∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U •ı⁄U∑§Êÿ¸√ÿfl„Ê⁄U ◊¥ •¥Ã⁄U •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿ¥ √ÿÁQ§ ∑‘§√ÿÁQ§àfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÙÃË„Ò¥– fl Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÿÈflÊ ©à‚fl ∑‘§

•¥Ãª¸Ã Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ•ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ʪ˿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ‡ÊÊ. FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„Ê ÁfllÊ‹ÿÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑‘§ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸üÊË ÁmflŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑‘§M§¬ ◊¥ flÁ⁄UD ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U •M§áÊ •¬ÁˇÊÃ,•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË Á‡Êfl¬È⁄UË ∑‘§ ©fÙ·∑§‚◊Õ¸ •ª˝flÊ‹,flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥¡Ëfl’Ê¥Á¤Ê‹,‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ¡ÊÁ„Œ πÊŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚fl¸üÊË «ÊÚ.∑‘§.∑‘§.¡ÒŸ, «ÊÚ.‚¥äÿÊ ÷ʪ¸fl,«ÊÚ.¬kÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ù.◊ŸÙ¡ ¡ÒŸ, ¬˝Ù.Ÿfl‹Á∑§‡ÊÙ⁄U, «ÊÚ.∞‚.𥫋flÊ‹, üÊË •¡È¸ŸÁ‚∑§⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊„Ê ÁfllÊ‹ÿÁ‡Êfl¬È⁄UË, ‡ÊÊ.∑§ãÿÊ ◊„Ê ÁfllÊ‹ÿÁ‡Êfl¬È⁄UË, ÃÊàÿÊ≈UÙ¬ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸ ‡ÊÊ.◊„Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§⁄UÒ⁄UÊ,Á¬¿Ù⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ŸÊ≈U∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§⁄UÒ⁄UÊ ◊„Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊŸÊ≈U∑§ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UvÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü∑§ıŸ Á‚ÿÊ„Ë ÉÊÙ‹ ⁄U„Ê ÕÊ flÄà ∑‘§ ’„à ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê°π ¤ÊÈ∑§Ë ŒπË „Ò •Ê¡ Á∑§‚Ë „⁄U¡Ê߸ ∑§Ë

∑∏§ÃË‹ Á‡Ê»∏§Ê߸

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ ÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ‡ÊÙM§◊

âôÈ¤æ »ñÜÚUèÂÌæ- »¢ÏèƒæÚU »Üè ãUÙé×æÙ ÕÁçÚUØæ çÖ‡ÇU

âãUØô»è Ȥ×ü- ÚUæÁæ »¼÷¼æ »ñÜÚUè »ôÜ ×æ·ðü¤ÅU çÖ‡ÇU

·¢¤ÂÙè ·ð¤»¼÷¼ô´ ·¤èçßàææܟ梹Üæ

»¼÷¼æ ƒæÚU

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

×çãUÜæ çãU´âæ ·ð¤ çÜ° ×çãUÜæ ÂéçÜâ âñÜ »çÆUÌ·´¤ÅþUæðÜ M¤× ×ð â©UçÙ ¥´ÁÙæ ¹ÚÔU ·¤ÚÔU»è âéÙßæ§üU

Á‡Êfl¬È⁄UË-’Ëà ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •¬⁄UÊäÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U∑§Êÿ¸flÊ„UË ŸÊ „UÊŸ ‚ •’ ◊Á„U‹Ê ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹ ‚‹∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ •Á◊à Á‚¥„U Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ »˝§Ë Ÿê’⁄U vÆ~v Á¡‹Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑¥§≈˛UÊ‹ M§◊ ◊¥ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ¡Ê ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‹á«U‹Ê߸UŸ ∞fl¥ ◊Ê’Ê߸U‹‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– ßU‚ ≈UÊ‹ »˝§Ë Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÉÊÁ≈UÕ¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê «US∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚©UÁŸ üÊË◊ÃË•¥¡ŸÊ π⁄‘U ∑§Ê ◊Ê’Ê߸U Ÿ¥.Æ~{}zÆ}z{vw „ÒU ¡Ê ‚÷Ë ◊Ê’Ê߸U‹Ê¥ ‚ ©U¬‹éäÊ„Uʪʖ ÿÁŒ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê, ¿U«∏πÊŸË,◊Ê’Ê߸U‹ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ •o£Ë‹ ∑§ÊÚ‹ ∞fl¥ ◊Ò‚¡ ÃÕÊ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿ◊Á„U‹Ê ‚¥’¥äÊË •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ¬ËÁ«∏à „ÒU, ÃÊ ßU‚ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Œ ‚∑§Ã „ÒU– ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈ# ⁄UπË ¡Ê∞ªË∞fl¥ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ¬ÈM§S∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁèÂ-×æðÅUÚUâæ§üUç·¤Ü ¥æ×Ùð-âæ×Ùð ·¤èçÖÇ¸Ì ×ð Õ“ææð âçãUÌ ÌèÙ »´ÖèÚU ƒææØÜ Á‡Êfl¬È⁄UË– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ Á‚¥„UÁŸflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚

•Ê¡ ‚È’„U ¡Ë¬ •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ë •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ’ìÊ ‚Á„Uà ÃËŸ ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¡Ë¬ øÊ‹∑§ ¡Ë¬ ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§ÊßU‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡Ê¥ø ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ üÊËÁŸflÊ‚ ¬ÈòÊ •◊⁄U‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl ©U◊˝yw ‚Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ê◊πÊ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U •¬ŸË vx fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊËπÈ‡Ê’Í •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬Á% ∑§S‚Ê’Ê߸U ∑§Ê ’ÒΔUÊ∑§⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊÃ÷Ë Á‚¥„UÁŸflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ¡Ë¬ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞ø∞{zxw Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸÊ¥ ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡Ë¬ øÊ‹∑§ Ÿ ¡’ ÿ„UŒπÊ ÃÊ fl„U ¡Ë¬ ¿UÊ«∏∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ë¬ ◊¥ Á’ΔUÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–¡„UÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©Uã„¥U ÷Ã˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

âæ´S·ë¤çÌ·¤ ÂýçÌØôç»ÌæØð ÃØçQ¤ˆßçß·¤æâ ·¤æ âæÏÙÑÂýæ¿æØü Çæò. çmßðÎè

Øéßæ ©Uˆâß ×ð ç·¤Øæ ÀUæ˜ææð ·¤æð â´ÕæðçŠæÌ çàæßÂéÚUè

’ø¬Ÿ ‚ „UË ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª ∑§ ¬˝ÁÃ’…∏Uà M§¤ÊÊŸ ∑§ ø‹Ã ◊„U¡ vÆ fl·Ë¸ÿ’ÊÁ‹∑§Ê ∑È¥§.Á‡ÊflË ¬ÈòÊË üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Êá«U ÁŸflÊ‚Ë fl◊ʸ ∑§ÊÚ‹ÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË Ÿ ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄UÁfl¡ÿ ¬ÃÊ∑§Ê »§„U⁄UÊÿÊ„ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ªÃÁŒfl‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥‚Ë’Ë∞‚߸U ’S≈U ¡ÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§ ’Ëø Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë ∑È¥§.Á‡ÊflˬÊá«U Ÿ ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U Á¡‹„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UʇʟÁ∑§ÿÊ– ¡„UÊ¥ ßU‚ •á«U⁄U vÆ S¬äÊʸ ◊¥Á‡ÊflË Ÿ Áfl¡ÿüÊË ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊSÕÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ S¬äÊʸ ◊¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ßU‚⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑È¥§.Á‡ÊflË

¬Êá«U Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê¬Ë¿U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ŒÊ Á‚Àfl⁄U◊Ò«U‹ ¬˝Ê# Á∑§∞– ÿ„U ◊Ò«U‹ Á‡ÊflË ∑§Ê◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ∑§Êÿ‹Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝ÃË∑§¬≈U‹ Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∑È¥§. Á‡ÊflË

¬Êá«U Ÿ ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª ∑§ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ªÈM§ ŒË¬∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹ fl‚¥⁄UˇÊ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ¿Uòʬʋ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U ∑§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë fl„UË¥ ¬Ífl¸ ◊¥÷Ë ∑§ß¸U •ãÿ

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊflË Ÿ Áfl¡ÿˬ⁄Uø◊ »§„U⁄UÊÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚Á‡ÊflË ∑§Ê ŒÊ ªÊÀ«U ◊Ò«U‹ Á◊‹ „ÒU–∑È¥§.Á‡ÊflË ∑§ ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞•ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊC˛UËÿ S¬äÊʸ ◊¥ øÿÁŸÃ „UÊŸ¬⁄U ’äÊÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ÚUæðÜÚU S·ð¤çÅ´U» ×ð çàæßè Ùð ç·¤Øæ çÁÜð ·¤æÙæ× ÚUæðàæÙ, ÚUæCþèØ SŠææü ×ð ¿ØçÙÌ

çàæßÂéè/çÂÀUæðÚU

‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ø‹Ã•Ê¡ Ÿª⁄U Á¬¿UÊ⁄U ◊¥ fl·Ê¸ ‚ ¡◊•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∞‚.∑§.⁄UÊÿ ∞fl¥∞‚«UË•Ê¬Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ◊ÿ Œ‹ fl‹∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ •Ê¡ ‚Èfl„U ‹ª÷ªvÆ ’¡ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ¬Ë¿U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’·Ê¸ ‚

¡◊ •’ÒäÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ΔUÊ∑ȧ⁄UäÊË⁄U¡Á‚¥„U ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ Á¡‚∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË‚ŒSÿ ∑§Ê҇ʋ ‡Ê◊ʸ Õ ∑§Ê ∑§È§¿U•ÊflÊ‚Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ‚Á„Uà ÄU‚ Ÿ„U‚∑§⁄U «UÊ‹Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÃÊÁ’∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊á«UË∑§Êÿʸ‹ÿ mUÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§‚¥’¥äÊ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿ ªÿ fl ˇÊòÊËÿÁfläÊÊÿ∑§ ∑§¬Ë®‚„U mUÊ⁄UÊ ÷ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ „UÊ≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥

¬˝o˝ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê҇ʋ Á∑§‡ÊÊ⁄U‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈¸U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê Ÿ„U≈UÊŸ flÊflà S≈U •Ê«¸U⁄U ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸ¥Ê∑§ Æz.vÆ.vw ∑§Ê S≈U•ÊÚ«¸U⁄U ’˝Á∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U•Ê¡ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Ÿ ∑ȧ¿U ’ÊÀ◊Ë∑§ ∑§◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ê ªÿÊ Á¡‚‚ fl flÉÊ⁄U„UÊ ªÿ – Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§áÊ ÕÊfl„U ÷ÍÁ◊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò–

Áé¥æ ¹ðÜÌð ·¤ÇðÂæ´¿ Áé¥æÚUè

Á‡Êfl¬È⁄UË-∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥¬Ê„U⁄UË ’‚ S≈Uá«U ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ‚È’„U◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¡È•Ê π‹Ã¬Ê¥ø ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU–

©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ { „U¡Ê⁄U xxz M§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑ ÁflM§hU y(∑§) ¡È•Ê ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU–

¥Õ ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤æ ·¤ãUÚU çÂÀUæðÚU ×ð´ ÅêUÅUæÕcææðZ âð Á×æ ¥çÌ·ý¤×‡æ ÅUêÅUæ, ·¤§üU ãéU° ƒæÚU âð ßðƒæÚU

¿æÚU çÎÙ âð ÜæÂÌæ ÙæÕæçÜ»ØéßÌè ·¤è Üæàæ ç×Üè

ÂçÚUÁÙæð Ùð Ü»æØæ ãUˆØæ ·¤æ ¥æÚUæðÂ

Á‡Êfl¬È⁄UË/∑§⁄UÒ⁄UÊ- ’ËÃË z •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ¬Ÿ ‹Ÿ ªß¸ vz fl·Ë¸ÿŸÊ’ÊÁ‹∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê •Ê¡ øÊ⁄UÁŒŸ ’ÊŒ ∑§⁄UÒ⁄UÊ Á»À≈U⁄U ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „È߸Á◊‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§„◊Ê⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ªÃ ÁŒfl‚ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Áø⁄U‹Ë ∑‘§‚⁄U¬¥ø •Ã⁄UÁ‚„ ‹ÙœË ∑§Ë ¬ÈòÊË •Ê⁄UÃË‹ÙœË ©◊˝ vz fl·¸ •¬ŸË ’„Ÿ ‚ ¬Ÿ‹Ÿ ∑§Ë ∑§„∑§⁄U ªß¸ ÕË Á¡‚∑§Ê∑§ëø˪‹Ë ‚ ª˝Ê◊ Áø⁄U‹Ë ÁŸflÊ‚Ë∑§ÑÊ ©»¸ Á‡Ê‡Ê¬Ê‹ ¬ÈòÊ ŒÿÊ⁄UÊ◊ Ÿ’„‹Ê »È‚‹Ê∑§⁄U •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ– Á¡‚¬⁄U ‚ ÕÊŸÊ ∑§⁄UÒ⁄UÊ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊx{x, zÆ| ∑‘§ Äà •¬⁄UÊœ ÷Ë Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

ÖæðÂæ¶

ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ üÊË •¡ƒÊ Á‚¢„ Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ∑§Ê¢ÁÃ∂Ê∂÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§$«ËÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄à „È∞ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄•Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ë¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©¬ˇÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– üÊË Á‚¢„ Ÿ⁄Ã∂Ê◊ ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§$«Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë „Ò–

ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ üÊË Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡∂Ê ÁŸª⁄ÊŸË ∞fl¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚Á◊Áê˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Äà ø∂ ⁄„ ∑§Ê◊Ê¢ ∑§Ë¬˝ªÁà ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ‚Á◊Áà „Ò¢– ß‚ ‚Á◊Áà ◊¢ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äƒÊˇÊ ∞fl¢ ÷ÍìÍfl¸∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË üÊË ∑§Ê¢ÁÃ∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ‚Á„à ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ¬˝◊ø¢ŒªÈ«˜«Í ∞fl¢ ‚ÈüÊË ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈U⁄Ê¡Ÿ‚ŒSƒÊ „Ò¢– ß‚ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

∑§⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊ƒÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄ •ª⁄Á¡∂ ∑§ ∑§∂Ä≈U⁄ ‚◊ƒÊ ¬⁄ Ÿ ¬„È¢øÃÊ fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò Á∑§÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê „Ò Á∑§ fl„∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ∑§⁄– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄πÊÁ◊ƒÊÊ¢ ¬⁄ øøʸ „ÊÃË ÕË ß‚Ë ∑§ø∂à ’ÒΔU∑§ ∑§ ¬˝Áà Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ •Ê⁄ʬ∂ªÊƒÊÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë◊‡ÊËŸ⁄Ë ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë √ƒÊÁÄêáʪË⁄ ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ „Ò¢– fl„ ◊Ÿ◊ÊŸ

Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Òß‚Á∂∞ Á¡ÃŸË ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë‚Á◊ÁÃÊÊ¢ „Ò ¡Ê ∑§ÁÕà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•‚Á∂ƒÊà ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò ©Ÿ∑§Ë©¬ˇÊÊ ƒÊ„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë Ã⁄„ ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ ¬⁄◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ê’ÒΔU∑§ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ◊Ê„ ‚ Ÿ„Ë¢ „È߸¡’Á∑§ „⁄ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¢ „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë„Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊøÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ©¬ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡Ê ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄πË „Ò ©‚∑§Ê ◊È¢„ÃÊ$«¡flÊ’ ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‚¢’¢ÁœÃ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ÿ∑§ Á∂∞ Œ’Êfl «Ê∂Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ©ã„¢ß‚∑§ Á∂∞ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝˝‚ ∑§◊≈UË∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ∑§Ê¢ÁÃ∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ‚◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞–

¥çÙÜ âæðÙè ·¤æð çßÖæ»èÄæ Á梿Âý·¤Ú‡æ ×ð¢ 5 Ùß�ÕÚ ·¤æð ·¤æÄææüÜÄæ

×𢠩ÂçSÍÌ ãæðÙð ·ð¤ çÙÎðüàæÁ÷á«– •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ ∞fl¢

Áfl÷ÊªËƒÊ ¡Ê¢ø •Áœ∑§Ê⁄Ë Á÷á« Ÿ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§‹Ä≈U⁄ Á÷á« ◊¢ ¬ŒSÕ‚„ʃÊ∑§ ª˝«-3 üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄‚ÊŸË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢ Á∑§ flÁfl÷ÊªËƒÊ ¡Ê¢ø ¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ ¬Ê¢øŸflê’⁄ 012 ∑§Ê SflƒÊ¢ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ¡flÊ’ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ŸÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢, •ãƒÊÕÊ ÁŸƒÊà ÁÃÁÕ∑§Ê ©¬ÁSÕà Ÿ „ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¢¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ ∞∑§ ¬ˇÊËƒÊ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë¡ÊflªË–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UvÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

çßçßÏßÃŸÊ ©ŒÊ‚ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ Á∑§‚Á‹∞ „È•Ê?„⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ŒflÊ „Ò, ¡∏◊ÊŸÙ ◊∑§Ê° ∑‘§ ¬Ê⁄U!

‡Ê◊‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ◊„ªÊ¢fl •ŸÈÁfl÷ʪ ◊¢ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò–

ߟ◊¢ ‚ ‚È∑§Êá«, •Ê⁄Ê‹Ë, ∑ȧ≈U⁄Ê‹Ë ∞fl¢¬ÎâflˬÈ⁄Ê „ÃÈ üÊË ⁄Ê◊fl⁄Ÿ Á‚„ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ŸflÊ’ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ•Ê⁄•Ê߸ ªÊ⁄◊Ë ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,∑§øŸÊflπÈŒ¸, „‚Ÿ¬È⁄Ê ¬ø⁄Ê (ªÊ⁄◊Ë) ∞fl¢∑§øŸÊfl∑§‹Ê „ÃÈ üÊË ÁflÁ¬Ÿ üÊËflÊSÃfl∞«Ë߸•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝Á‚„ ÃÊ◊⁄ ∞.߸.∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ߪʂÊ⁄ʃʬÈ⁄Ê, ÁÉÊ‹ÊÒ•Ê, Á««ÊŸÊ ∞fl¢ πÊ∑§Ë¬È⁄Ê „ÃÈ üÊ˒Ρ◊Ê„Ÿ Á‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ¬Ë‚Ë•Ê ¡Ÿ¬Œ¬¢øʃÊà ◊„ªÊ¢fl ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊËŸflÊ’ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ ªÊ⁄◊Ë ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,á¬È⁄Ê, ¬⁄Ê‚Ê, ≈UË∑§⁄Ë ∞fl¢ Á‚∑§⁄ÊŒÊ „ÃÈ üÊË⁄Ê◊ŒÊ‚ ¬Êfl∑§ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ üÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚„ ÃÊ◊⁄ ∞.߸. ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë, Á‚‹Ê‹Ë, ªÊ⁄◊Ë, ∑§ÀƒÊÊŸ¬È⁄Ê,ŒÊÁŸƒÊʬÈ⁄Ê ∞fl¢ ◊Ê„Ÿ¬È⁄Ê „ÃÈ üÊË ¬˝÷Ê ‡Ê◊ʸ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊„ªÊ¢fl ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ŸflÊ’¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ•Ê⁄•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ⁄Ê™§¬È⁄Ê,∑Χ¬∑§Ê¬È⁄Ê, „⁄ˡÊÊ ∞fl¢ ‡ƒÊÊ◊¬È⁄Ê „ÃÈ üÊË¡ƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ‡Ê◊ʸ ∞«Ë߸•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ «ÊÚ.÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflSÃÊ⁄•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ø¬⁄Ê,‹Ê‹¬È⁄Ê, •⁄‚Ÿ¬È⁄ ∞fl¢ ‹ÊflŸ „ÃÈ üÊË ‚Ãˇʕʃʸ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ «ÊÚ.

÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë, ◊„ŒÊ‹Ë, •∑§‹ÊŸË, ◊ÊŸ„« ∞fl¢‚ÈŸÊ⁄¬È⁄Ê „ÃÈ üÊË Á‡Êfl⁄Ê◊ Á‚„ Ÿ⁄flÁ⁄ƒÊÊ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ‚È⁄‡Ê’ʒ͇Ê◊ʸ flÁ⁄cΔU ∑ΧÁcÊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ŸÈã„«, ¬˝Ãʬ¬È⁄Ê, •‡ÊÊπ⁄ ∞fl¢‚ÊŸË „ÃÈ üÊË ⁄ÊœÊ◊Ê„Ÿ ‡Ê◊ʸ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ‚È⁄‡Ê’Ê’Í ‡Ê◊ʸ flÁ⁄cΔU∑ΧÁcÊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

∑§ã„Ê⁄Ë, ◊ÉʬÈ⁄Ê, •¡ŸÊœÊ ∞fl¢ πÁ⁄ƒÊÊÃÊ⁄„ÃÈ üÊË „⁄Ë⁄Ê◊ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ üÊË ¬Ë∞‚ Á…U◊⁄ÊÁŸƒÊÊ ¬Ë∞‚߸•Ê ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë, ◊Ê⁄Ê‹Ë, ’„È•Ê, «Ê$«⁄Ë ∞fl¢ Áªª⁄πË„ÃÈ üÊË ◊¢‡ÊÊ⁄Ê◊ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ üÊË ¬Ë∞‚ Á…U◊⁄ÊÁŸƒÊÊ ¬Ë∞‚߸•Ê ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë, ¡Ã¬È⁄Ê, ’⁄„Œ,¬ø⁄Ê ◊„ªÊ¢fl ∞fl¢∑§Ê¢„Ê⁄ „ÃÈ ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË √„Ë∑§ ‹„ÊÁ⁄ƒÊÊ é‹ÊÚ∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,Áfl¡ƒÊ¬È⁄Ê,ª$…UË,πÁ⁄ƒÊÊ Õʬ∑§ ∞fl¢ Áª¡È⁄ʸ „ÃÈ üÊË•Ê⁄.∞‚.øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ ∑ΧÁcÊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË √„Ë∑§ ‹„ÊÁ⁄ƒÊÊ é‹ÊÚ∑§Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ’ÉÊÊ⁄Ê,◊ÈSÃ⁄Ë, ªÊŸÊ „⁄ŒÊ‚ ∑§Ê ¬È⁄Ê ∞fl¢ Á‚‹Ê‹Ë◊„ªÊ¢fl „ÃÈ üÊË ôÊÊŸÁ‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∞«Ë߸•Ê ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Á‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„¬˝÷Ê⁄Ë •Ê⁄•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, Á¬¬⁄Ê‹Ë,∑ȧΔUÊ¢ŒÊ, Á’⁄ªflÊ¢ ∞fl¢ «ª⁄ „ÃÈ üÊË ©◊ʇʢ∑§⁄‡Ê◊ʸ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊˬ⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Á‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬˝÷Ê⁄Ë •Ê⁄•Ê߸ ∑§ÊŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ªÈÃÊ⁄, ªÊÃÊ, ªÈŒÊfl‹Ë ∞fl¢Á‚◊Ê⁄ „ÃÈ üÊË Ÿ⁄‡Ê Á‚„ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë

•Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Á‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬˝÷Ê⁄Ë•Ê⁄•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, œŸÊ‹Ë, ¬⁄ʸflŸ,⁄ÁflƒÊʬÈ⁄Ê ∞fl¢ Œfl⁄Ê „ÃÈ üÊË ‡ƒÊÊ◊◊Ê„Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË •Ê⁄∞‚ÃÊ◊⁄ ∞‚«Ë•Ê ∑ΧÁcÊ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,¬$«∑§Ê‹Ë, Œ¢Œ⁄ÊÒ•Ê, ∑§Ã⁄Ê‹ ∞fl¢ ∑Ò§⁄Ê⁄Ê „ÃȇÊÊ⁄ŒÊ ‡Ê◊ʸ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ◊.’Ê.Áfl. ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË •Ê⁄∞‚ ÃÊ◊⁄ ∞‚«Ë•Ê ∑ΧÁcÊ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ⁄ŸÍ¬È⁄Ê, ‚ʃʟÊ, ŸË◊ªÊ¢fl∞fl¢ ’⁄Ê‚Ê „ÃÈ ‚‹◊Ê ’ª◊ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§◊.’Ê.Áfl. ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË •Á◊ÇÊ◊ʸ ¬˝’¢œ∑§ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,ªÊ•⁄Ê, ‚È⁄Êfl‹Ë, ª$…U¬Ê⁄Ê ∞fl¢ ¬Ã‹Êπ⁄Ë „ÃÈüÊË ¡’⁄Á‚„ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢üÊË •Á◊à ‡Ê◊ʸ ¬˝’¢œ∑§ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë, ÷Ê⁄Ê‹ËπÈŒ¸, ÷Ê⁄Ê‹Ë∑§‹Ê, ‚ʃʬÈ⁄Ê∞fl¢ ‚ÈM§M§ „ÃÈ üÊË ∑§«Ë πÛÊÊ ∞«Ë߸•Ê ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË „⁄Áfl‹Ê‚ Á’‚ÊÁ⁄ƒÊÊ•Ê⁄•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, œÊ⁄πÊ,ª„‹Ë,∑§ŸÊÕ⁄ ∞fl¢ Á‚⁄‚Ë „ÃÈ üÊË ’Ë∑§ ‡Ê◊ʸ∞«Ë߸•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË ⁄Ê◊‡Ê⁄áʇÊÊÄƒÊ ŸÊƒÊ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,•◊ʃʟ, ¬⁄ÉÊŸÊ, ◊„⁄Ê ∞fl¢ ‚Ë¢ª¬È⁄Ê „ÃÈ üÊËŸfl‹Á‚„ øÊÒ„ÊŸ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ üÊË ⁄Ê◊ø⁄áÊ ‡ÊÊÄƒÊ ŸÊƒÊ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§ÊŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ‚◊⁄Ê, ‹„⁄Ê, •Ê¢ÃÊ ∞fl¢•$«Êπ⁄ „ÃÈ üÊË ⁄Ê◊‡Ê¢∑§⁄ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ üÊË „⁄Áfl‹Ê‚ Á’‚ÊÁ⁄ƒÊÊ•Ê⁄•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ«‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ’«⁄Ê,πÁ⁄ƒÊÊÁ‚œ, πÒ⁄Ê‹Ë ∞fl¢ ªÊ⁄◊ „ÃÈ üÊË ∑§√„Ë∑§ÊÒ⁄fl ∞«Ë߸•Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ üÊË„⁄Áfl‹Ê‚ Á’‚ÊÁ⁄ƒÊÊ •Ê⁄•Ê߸ ∑§Ê ŸÊ«‹•Áœ∑§Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÁÙâéÙßæ§ü ·¤æÄæü·ý¤× ·ð¤ ¥æÄææðÁÙ ãðÌé ÂýÖæÚè¥çÏ·¤æÚè °ß¢ ÙæðÇÜ ¥çÏ·¤æÚè çÙÄæé�Ì

ÖæÁÂæ âÚ·¤æÚ ·ð¤ §àææÚð ÂÚ ÁÙÂýçÌçÙçÏÄææ𢠷¤è ©ÂðÿææÑ¥ÁÄæ çâ¢ã

ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ¡‚˸ ‡ÊÙ⁄U »§Êߟ‹ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄UÃË „È߸¥ ¡ŸË »§‹¸–

Ù§ü ç΄è

•÷Ë Ã∑§ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ Á‚»§¸Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ Á‹# ¬Ê∞¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ÕË¥‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÃÊ¡Ê ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ≈U˜fl¥≈UËwÆ ÁflE ∑§¬ •ı⁄U •ªSà ◊¥„È∞ üÊË‹¥∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ •¥¬ÿÊ⁄U ∞‚ Õ ¡ÙÉÊÍ‚ ‹∑§⁄U ¬ˇÊ ◊¥ ÁŸáʸÿ ŒŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Õ.

∞∑§ ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ß‚ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ Á¡Ÿ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ŸŒË◊ ªı⁄UË •ı⁄U •ŸË‚ Á‚Ág∑§Ë,’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ŸÊÁŒ⁄U ‡ÊÊ„ •ı⁄UüÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ªÊÁ◊ŸË ÁŒS‚ÊŸÊÿ∑‘§,◊ÊÁ⁄U‡Ê Áfl¥S≈UŸ •ı⁄U ‚ªÊ⁄UÊ ª‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ•¥¬Êÿ⁄U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸◊ÒøÙ¥ ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥. øÒŸ‹∑‘§ •¥«⁄U∑§fl⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸‚¸ Ÿ ¡’ ◊ÒøÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ •¥¬Êÿ‚¸∑§Ù •¬˝Ùø Á∑§ÿÊ, ÃÙ fl ‚÷Ë ß‚∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞. ߟ •¥¬Êÿ‚¸ ∑§Ê

ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ fl ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ‹Ëª •ı⁄U∑§Ê©¥≈UË ÁR§∑‘§≈U „Ë Ÿ„Ë¥, ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹◊ÒøÙ¥ Ã∑§ ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥.

•Êß‚Ë‚Ë Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê¥øfl„Ë¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ

ÁflE ∑§¬ •ı⁄U •ªSà ◊¥ „È∞ üÊË‹¥∑§Ê¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿„ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥∑‘§ ÉÊÍ‚ ‹∑§⁄U ¬ˇÊ ◊¥ ÁŸáʸÿ ŒŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò.•Êß‚Ë‚Ë Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§fl„ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ Á»§⁄U øÊ„ •Ê⁄UÙ¬ Áπ‹Ê«∏Ë∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù¥ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.•Êß‚Ë‚Ë Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ•¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ‚∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ ∑‘§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ÕÊ. ‚ÊÕ „Ë ©‚Ÿ ߥÁ«ÿÊ ≈UËflË ∑§Ù∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò, ¡Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥‚„Êÿ∑§ „Ù¥. •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚∑§Ë ¡Ë⁄UÙ≈UÊÚ‹⁄U¥‚ ∑§Ë ŸËÁà ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ©‚ ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ.

ÅUè-w® ßËÇüU ·¤Â

×ñ¿ çȤç�Uâ´» ×ð Ȥ´âð {¥´ÂæØÚUæð ·¤è Áæ´¿ àæéM¤

Ù§üU ç΄è

¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Ã∑§ ‚SÃË ©¡Ê¸¬„È¥ø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒŸ-⁄UÊÃ◊ÈŸÊÁ‚’ Œ⁄U ¬⁄U Á’¡‹ËŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄Uß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– “Á’¡‹Ë ∑§Ë©¬‹éœÃÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ªÙDË ◊¥•¬Ÿ ©fÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ ◊¥Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄U‚◊ˇÊ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Ã∑§◊ÈŸÊÁ‚’ Œ⁄U ¬⁄U ‚ÈÁŸÁpà Ã⁄UË∑‘§ ‚Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸÊ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ©¡Ê¸∑§Ë ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª’ÈÁŸÿÊŒË ãÿÍŸÃ◊ ¡ËflŸ SÃ⁄U ‚ fl¥ÁøÄҥ– ÿ„ ‚◊SÿÊ πÊ‚∑§⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ íÿʌʪ¥÷Ë⁄U „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “•ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ‚÷ËÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§»§ÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò–””

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ““÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „◊Ÿ ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚,•‚◊ÊŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚◊Êfl‡ÊË ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ©¡Ê¸ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ∑§Ù◊„àfl¬Íáʸ Ãàfl ◊ÊŸÊ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ

ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê∑‘§ ‚÷Ë {ÆÆ,ÆÆÆ ªÊ¥flÙ¥Ã∑§ Á’¡‹Ë ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê‹ˇÿ „Ò– „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚vÆÆ,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ªÊ¥flÙ¥◊¥ „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ Á’¡‹Ë¬„È¥øÊÿË ªÿË „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê, ““¬˝àÿ∑§ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Sflë¿ ⁄U‚Ù߸ ߸¥œŸ

©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „Ò– ÿ„’«∏Ê ∑§Êÿ¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ò– „◊¥ ß‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ„Ò–”” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ““„◊Ÿ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò–v~ ∑§⁄UÙ«∏∏ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ •Ê¡∑§⁄UË’ vw ¬˝ÁÇÊà ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–”” ŒÙ ÁŒŸ ø‹ŸflÊ‹ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥–

âÕ·¤ô çÕÁÜè ÎðÙð ·¤æ ÜÿØ¥»Üð Âæ´¿ âæÜ ×ðÑÂýŠææÙ×´ æè

Page 7: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥ •ı⁄U ∞∑§ »§È≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§¬Ò⁄U πÙ‹ ‹¥– •¬Ÿ ø„⁄U ∑§Ù „Õ‹Ë ‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄U ‹¥•ı⁄U vÆ ’Ê⁄U ‹¥’Ë-‹¥’Ë ‚Ê¥‚ ‹¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿø„⁄U, •Ê¥πÙ¥, ◊ÊÕ ∑§Ù ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ⁄Uª«∏ •ı⁄U á

‚Ê¥‚ ‹Ã ⁄U„¥–’ÁŸÁ»§≈U— ß‚ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ù ⁄UÇÿÈ‹⁄U

∑§⁄UŸ ‚ ø„⁄U ¬⁄U Ç‹Ù •ÊÃÊ „Ò– ÁS∑§Ÿ ‚ÊÚçU≈U,Á⁄U¥∑§À‚ »§˝Ë •ı⁄U Ç‹Ù ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– •Ê¥πÙ¥ ∑‘§

ŸËø ∑‘§ «Ê∑§¸ ‚∑§¸‹ ∑§◊ „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U Áø∑§ ¬⁄U‡ÊÊߟ •ÊÃË „Ò– •ª⁄U ø„⁄U ¬⁄U ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „ËÁ⁄U¥∑§À‚ •ÊŸ ‹ª „Ò¥, ÃÙ ¬Í⁄U ø„⁄U ∑§Ë ÁS∑§Ÿ ∑§Ù„À∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ ⁄Uª«∏à „È∞ ‹¥’Ë ‚Ê¥‚ ‹¥– ß‚‚Á⁄U¥∑§À‚ ∑§◊ „Ù¥ª •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ø„⁄UÊ »§˝‡Ê ‹ªªÊ–

Ÿ∑§ „ÙªË ‡Ê¬ ◊¥— ‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥–•¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‚Ëœ ⁄Uπ¥– ∑§¥œÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Á„‹Ê∞¥•¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ‹çU≈U ◊¥ ◊Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥,≈UŸ¸ ∑§⁄U¥– ß‚ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ù vÆ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– ß‚ËÃ⁄U„ ‚⁄U ∑§Ù ¬„‹ •Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ë¿∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡Ê∞¥– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¬∑§Ë ÁøŸøS≈U ∑§Ù ¿ÍŸË øÊÁ„∞– ß‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– ߟ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒ∞ Á⁄U‹ÒÄU‚◊Í« ‚ ∑§⁄U¥– •ª⁄U •Ê¬ ÿ„ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ⁄UÇÿÈ‹⁄U∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë »Ò§≈U ∑§◊ „ÙªË •ı⁄U •Ê¬∑§ËªŒ¸Ÿ ‡Ê¬ ◊¥ •Ê∞ªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ߟ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡‚ •Ê¬∑‘§ Ÿ∑§ ◊¥ Á⁄U¥∑§À‚ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝Ù‚‚ ÷Ë S‹Ù„Ù ¡Ê∞ªË–

ÁŒπ¥ª ÿ¥ª⁄U— ÿÙªÊ Á»§Á¡∑§‹ Á»§≈UŸ‚ ∑‘§‚ÊÕ ◊Êߥ« •ı⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ÷Ë Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UÃË „Ò–ÿ„ ≈UÊÚÁÄU‚¥‚ ∑§Ù Á⁄U◊Ífl ∑§⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù çU‹ÒÁÄU‚’‹’ŸÊÃË „Ò– ÿÙªÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¥‚ ‹Ã ‚◊ÿ•ÊÚÁÄU‚¡Ÿ •Áœ∑§ ‹Ÿ ‚ ’ÊÚ«Ë íÿÊŒÊ ÿ¥ª⁄U „ÙÃË„Ò–

‡ÊȪ⁄U ∑§Ê ’…∏ŸÊ •Ê¡∑§‹ ’„ÈÂÊ◊Êãÿ ’Êà „Ò– ß‚∑§Ë ÁŒP§Ã ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ „ÙÃË ¡Ù ◊„ŸÃ ’„ÈÃ∑§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U •ÄU‚⁄U ’ÒΔ ⁄U„à „Ò¥–πÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŒÍœ, Œ„Ë,◊Ê¥‚-◊¿‹Ë, Ÿ∞ øÊfl‹, •Ê‹Í,øËŸË •ÊÁŒ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊȪ⁄UÿÊ ◊œÈ◊„ ∑§Ê ⁄UÙª „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ÁflÁœ ‚ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê ÁŸŒÊŸ•Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊȪ⁄U∑‘§ ⁄UÙªË ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥ªÍΔ, ∞«∏Ë, ◊È¥„,≈UÊ¥ª ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄UÃ∑§ŸË∑§ ⁄UÙªË ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ’…∏ÃË „Ò– Ÿfl¸ •ı⁄U ◊‚À‚ÁS≈U◊È‹≈U⁄U, »‘§⁄UÁ«∑§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U,∞ÄUÿÍ¡¬˝‡Ê⁄U ¬ÊÚߥ≈U ◊ÊÚ∑§¸⁄U, Ÿfl¸ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U•ı⁄U „ÒflË flÊß’˝≈U⁄U ¡Ò‚ ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄UÕ⁄U¬Ë ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò¥– ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄UÁøÁ∑§à‚Ê ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©Ÿ ™§¡Ê¸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚ÁR§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ¡Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥ ÿÊ ‚ÈSÄ٠¡ÊÃË „Ò¥– ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊œÈ◊„⁄UÙªË ∑‘§ ‡ÊȪ⁄U SÃ⁄U ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª‚¥flŒŸ‡ÊË‹ àfløÊ flÊ‹ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥‹ÊÁ‹◊Ê •ı⁄U øÙ≈U ¬„È¥øÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‡ÊȪ⁄U ∑§Ù∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿¬ÊÚߥ≈U˜‚ ¡ÊŸŸ „Ù¥ª– flÒ‚, ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ë ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ß‚ „◊‡ÊÊ ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„∞–

¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË ÷ʪ— ÿ„¬ÊÚߥ≈U ¬Ò⁄U ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË÷ʪ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬ÊÚߥ≈U Á¬¥«‹Ë(w°˝Ñ) ∑§Ë „Á«˜ÿÙ¥ •ı⁄U ≈UπŸ(¥Ñ“”Ë) ∑§Ë „ÁaÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ë øÊ⁄U•¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ‚Êß« ¬⁄U „ÙÃÊ„Ò– ß‚ ÁŸÁpà SÕÊŸ ¬⁄U „À∑‘§ ‚Œ’Êfl ’ŸÊà „È∞ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄UÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ „⁄U ⁄UÙ¡ x Á◊Ÿ≈U Ã∑§ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ◊Êß∞– ß‚ }-vw‚#Ê„ Ã∑§ ∑§ËÁ¡∞– ß‚ Så‹ËŸ-{(å‹Ë„Ê) ¬ÊÚߥ≈U ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ß‚

∑§⁄UŸ ‚ Á∑§«ŸË, ‹Ëfl⁄U •ı⁄U å‹Ë„Ê ‚‚¥’¥ÁœÃ Áfl∑§Ê⁄U ‚◊Ê# „Ùà „Ò¥–

‹Ëfl⁄U-x ¬˝‡Ê⁄U— ÿ„ ¬ÊÚߥ≈U ¬Ò⁄U∑‘§ •¥ªÍΔ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ª‹ ∑§Ë ¿Ù≈UË•¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ’Ëø ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‹Ëfl⁄U-x ¬˝‡Ê⁄U ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ß‚ Á’¥ŒÈ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U œË⁄U ‚ ∞¥≈UË-ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U x Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U }-vw ‚#Ê„ Ã∑§∑§ËÁ¡∞– ß‚∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ •Ê⁄UÊ◊Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U √ÿÊÚÁQ§ ßÊfl ◊¥ Ÿ„Ë¥⁄U„ÃÊ–

ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U— ÿ„ ¬ÊÚߥ≈U ¬Ò⁄U ∑‘§•¥ŒM§ŸË Á„S‚ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò–

≈UπŸ ∑§Ë „aË •ı⁄U FÊÿÈ¡‹ ∑‘§ ’Ëø◊¥ ÿ„ ˝¬ÊÚߥ≈U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ Á∑§«ŸË-x¬ÊÚߥ≈U ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬ÊÚߥ≈U ∑§ÊÉÊ⁄UÊ ’Ÿ∑§Ê⁄U ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ x Á◊Ÿ≈UÃ∑§ „⁄U ⁄UÙ¡ }-vw ‚#Ê„ Ã∑§ ∑§⁄U¥–ÿ„ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊÃÊ„Ò–

Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ¿È^Ë— ÿ„¬ÊÚߥ≈U ¬Ò⁄U ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ S≈U◊∑§-yÆ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ¬ÊÚߥ≈U ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ß‚¬ÊÚߥ≈U ¬⁄U „À∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊà „È∞ÄU‹ÊÚ∑§flÊß¡ x Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „⁄U ⁄UÙ¡

ÉÊÈ◊Êß∞– ß‚ }-vw ‚#Ê„ Ã∑§∑§ËÁ¡∞– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕÙ¥¸(≈UÊÚÁÄU‚Ÿ) •ı⁄U •flÊ¥Á¿Ã dÊfl ∑§Ù∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò– ‡ÊȪ⁄U ∑‘§ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U Ã∑§ŸË∑§∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– «ÊÚÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ≈˛ÁŸ¥ª ‹∑§⁄U ⁄U٪˕Ê⁄UÊ◊ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿ„ Ã∑§ŸËÁ∑§•¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ‡ÊȪ⁄U¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑Ò§‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ∑§Ê◊— ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§È¿ Á’¥ŒÈ „Ùà „Ò ¡Ù ’ÊÿÙß‹ÄU≈˛Ë∑§‹•ÊflªÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò •ı⁄U™§¡Ê¸ ∑§Ê fl„Ÿ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ – ¡’ ߟÁ’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò Ã’∞¥«ÙÁ»§¸Ÿ ©à¬ÛÊ „ÙÃÊ „Ò¥, ¡Ù ŒŒ¸ ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UQ§ •ı⁄U •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ∑§Ê ¬˝flÊ„ ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò •ı⁄U◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U©ã„¥ ø¥ªÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥– ÿ„ ßÊfl •ı⁄UÁø¥ÃÊ ‚ ⁄UÊ„Ã ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò– ∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ◊¥ ÿ„◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’Ê⁄U„øÒŸ‹ „Ò¥, ¡Ù ‚÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¬˝àÿ∑§Á„S‚Ù ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥– ÿ øÒŸ‹ •¥ÃÃ:Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊ ‚ ¡È«∏à „Ò¥–

¡’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷ʪ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ L§∑§Êfl≈U •ÊÃË „Ò,∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’‹ ¬˝Á·Ã„Ù∑§⁄U, ’ÊœÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U⁄UQ§¬˝flÊ„, •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ •ı⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‚◊ÈÁøà ¬˝flÊ„∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞, ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–∞ÄUÿͬ˝‡Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥,’ÁÀ∑§ ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ê •ı⁄U ÁSÕ⁄U ¡ËflŸ÷Ë ‚ÈÁŸÁp ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ÿ„ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Ã¥ŒÈL§SÃË ◊¥∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UvÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

Ȥè¿ÚU•ÄU‚ Ÿ •Ê߸Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿Ù«∏Ê, ∞∑§ ‚ıŒÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ‚⁄U ¿Ù«∏Ê÷ʪà ◊¥¡∏⁄UÙ¥ Ÿ •Ê°πÙ¥ ◊¥, Á¡S◊ ∑§Ù Á‚»∏§¸ •Ê°π ÷⁄U ¿Ù«∏Ê

‡ÊËŸ ∑§Ê»∏§ ÁŸ¡∏Ê◊

×ÙôÚ¢UÁÙ

“»§Ê‹ÃÍ” ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ “ªÙ ªÙflʪٟ” ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U — ¬Í¡Ê•Á÷ŸòÊË ¬Í¡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “ªÙ ªÙflÊ

ªÙŸ” ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê “»§Ê‹ÃÍ” ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–“»§Ê‹ÃÍ” ¬Í¡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ÕË •ı⁄U ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ

flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– “ªÙ ªÙflÊ ªÙŸ” ◊¥ fl„ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ª˝¡È∞≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò, ¡Ù πÈŒ ∑§Ù ¬˝ÃÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò–

¬Í¡Ê (w{) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë ÕË,¡Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ‚¥ª ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– Á»§À◊ ◊¥©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∞ÄU‡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ Á’À∑§È‹ ÷Ë “»§Ê‹ÃÍ” ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ⁄UÊ¡ ÁŸÁŒ◊ÙM§ •ı⁄U ∑§ÎcáÊÊ «Ë. ∑‘§. ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ÁŸ◊ʸáÊ ß‹ÍÁ◊ŸÊÃË Á»§Àê‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚Ò»§ •‹ËπÊŸ, ∑§ÈáÊÊ‹ π◊Í •ı⁄U flË⁄U ŒÊ‚ Á»§À◊ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑‘§ ‚„-∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥–

çÅU÷ß´·¤Ü ·Ô¤ Ò¥ôã ×æØ »æòÇÓ Îð¹Ùð ·¤æ §´ÌÁæÚU Ñ ¥ÿæØ•Á÷ŸÃÊ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ©‚ ÁŒŸ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U „Ò, ¡’

¬%Ë Á≈U˜fl¥∑§‹ πÛÊÊ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á»§À◊ “•Ù„ ◊Êÿ ªÊÚ«” ∑§ÙŒπ¥ªË– Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ πÈ‡Ê •ˇÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬Ífl¸ ◊¥ ÿ„ ŸÊ≈U∑§ Œπ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U „⁄U ∑§Ù߸ ß‚∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò,Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U π⁄UËŒŸ •ı⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ’≈UË ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ „Í¥, ß‚Á‹∞ Á≈U˜fl¥∑§‹•÷Ë Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ ©ã„¥ ÿ„ Á»§À◊ «Ëfl˫ˬ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊŸÊ øÊ„ÃÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ SflSÕ „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Í¥ ÃÊÁ∑§ fl„ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á»§À◊ Œπ ‚∑‘§¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄Ufl ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§vÆ fl·Ë¸ÿ ’≈UÊ ÷Ë „Ò– “•Ù„ ◊Êÿ ªÊÚ«” ªÈ¡⁄UÊÃË ŸÊ≈U∑§ “∑§¥¡Ë ÁflM§h∑§¥¡Ë” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥–

°�UØêÂýðàæÚU âð àæé»ÚU ·¤è Àé è

ÿÙªÊ ‚ ¬Ê∞¥ πÍ’‚Í⁄UÃË

Page 8: INDIA SHAM TAK 10 OCTOBER 2012

çÂÀU¶ð ¼â ßcææðü¢ âð ÕÙæ ÚãæÍæ ãçÍÄææÚ

ÎçÌÄææ

Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê©‚ ‚◊ƒÊ ’$«Ë ‚»§∂ÃÊ Á◊∂Ë ¡’©‚Ÿ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¢∂¢’ ‚ ø∂ ⁄„Ë •flÒœ „ÁÕƒÊÊ⁄ ’ŸÊŸflÊ∂Ë »Ò§Ä≈˛UË ¬⁄ ¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë•ÊÒ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ø∂ÊŸ flÊ∂ ∞∑§ flÎf√ƒÊÁÄà ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ–¬ÈÁ∂‚ Ÿ »Ò§Ä≈˛UË ¬⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ’ŸÊ ⁄„flÎf ∑§ ∑§é¡ ‚ ŒÊ ∑§≈˜U≈U, ’¢ŒÍ∑§’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, Á«˛∂ ◊‡ÊËŸ •ÊÁŒ¡éà Á∑§ƒÊÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄‚Ê∂¢∑§Ë ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄ mÊ⁄Ê ‚ÍøŸÊÁ◊∂Ë Á∑§ ª˝Ê◊ ∑§fl∂Ê⁄Ë ◊¢ •flÒœ„ÁÕƒÊÊ⁄ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ Ÿ Ãà∑§Ê∂ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ •Ê⁄∞‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,∞‚«Ë•Ê¬Ë. ∞◊.∞∂.…UÊÒ $«Ë ∞fl¢Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê •ÊŒÁ‡ÊÃÁ∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞– Á‚Áfl∂ ∂Êߟ ≈UË•Ê߸ •Ê⁄∑§Á‚¢„ •¬Ÿ Œ∂ ’∂ ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊

∑§fl∂Ê⁄Ë ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ¬⁄ œÊflÊ’Ê∂ ÁŒƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê •Êà Œπ„ÁÕƒÊÊ⁄ ’ŸÊŸ flÊ∂Ê flÎf ◊¢ª∂ ¬ÈòÊŸÊÕÍ⁄Ê◊ ’Ê$…U߸ ÷ʪŸ ∂ªÊ ∂Á∑§Ÿ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË Ÿ ©‚ ¬∑§$«Á∂ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚ ∑§≈˜U≈U •ÊÒ⁄’¢ŒÍ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡éà Á∑§ƒÊÊ–◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑¢§≈˛UÊ∂◊¢ ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ¡„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ©‚‚¬Í¿UÊ ÃÊ ©‚Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl„ Á¬¿U∂’Ë‚ flcÊʸ¢ ‚ ƒÊ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ–©‚Ÿ ’ÃÊƒÊ Á∑§ ߟ ’¢ŒÍ∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄ʡͬ¢Á«Ã ŒÁÃÊÊ, ‚fl∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ª˝Ê◊

∑§fl∂Ê⁄Ë, ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ª˝Ê◊∑§fl∂Ê⁄Ë ∑§Ê ’øÃÊ ÕÊ–

•ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§•Ê⁄∞‚ ¬˝¡Ê¬Áà ∞fl¢ ∞‚«Ë•Ê¬Ë.∞◊.∞∂.…UÊÒ$«Ë Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊÁ∑§ ◊¢ª∂ ’$…U߸ ¬„∂ ÷Ë ¬∑§$«Ê ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‚ÊÕË ÁŒŸ‡Ê•Á„⁄flÊ⁄ ⁄Êfl⁄Ë ¤ÊÊ¢‚Ë ◊¢ ¬∑§$«Ê ªƒÊÊ„Ò Á¡‚Ÿ ◊¢ª∂ ’$…U߸ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ’ÃʃÊÊ ÕÊ ©‚Ë ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄ ◊¢ª∂ ’$…U߸ ∑§Ê ¬∑§$«ÊªƒÊÊ „Ò– •÷Ë ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ •ÊÒ⁄¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UvÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

çßçßÏ∑§„Ê¥ •Ê‚◊Ê¥ ¬⁄U π∏ÈŒÊ ’ÒΔ ¡ÊÃÊ ,

¡Ù „◊ Ÿ ¡∏◊Ë¥ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÊ Ÿ „ÙÃÊ ! ◊œÈ÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ “◊œÈ⁄U”

Âýðâ ·¤æ‹È¤ýð¢â ×ð¢çÖÇðU çâ¢çÏÄææ ßÖêçÚÄææ â×Íü·¤ß¢ŒÊ⁄– ¬˝Œ‡Ê ∑¢§Êª˝‚ ◊¢ •’

ªÈ≈U’Ê¡Ë ∞fl¢ πË¢øÃÊŸ œË⁄-œË⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¢øÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ∂ªË „Ò– Á¢‚¢ÁœƒÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ mÊ⁄Ê÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê „≈UÊŸ 16 ∑¢§Êª˝‚ËÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§ ◊Êøʸ πÊ∂ ∂Ÿ ÃÕÊÁŒÀ∂Ë ◊¢ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊¢Êª∑§Ê ∂∑§⁄ «⁄Ê ¡◊Ê ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë ◊Êøʸ πÊ∂Á∂ƒÊÊ „Ò ß‚Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ߢŒÊ⁄ ◊¢ ’È∂Ê߸ªß¸ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê㻧˝¢‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢ÊÁ‚¢ÁœƒÊÊ ∞fl¢ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ ‚◊Õ¸∑§ •Ê¬‚◊¢ Á÷$« ª∞ ∞fl¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ¬˝‚ ∑§‚Ê◊Ÿ „Ë •Ê⁄ʬ ∂ªÊŸ ∂ª ŸÊҒÄÊÕʬÊ߸ Ã∑§ •Ê ªß¸–

¥™ææÌ ·¤è Úð¶ âð·¤ÅU·¤Ú ×æñÌ

ŒÁÃÊÊ– ÁøM§∂Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§•¬ ⁄∂fl ∂Êߟ ∑§ π¢’Ê ∑§˝◊Ê¢∑§1140 ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ôÊÊà ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë⁄∂ ‚ ∑§≈U∑§⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁøM§∂Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¬⁄∂fl ∂Êߟ ¬⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ¬„⁄◊¢ ∞∑§ •ôÊÊà √ƒÊÁÄà Á¡‚∑§Ë ©◊˝25-30 flcʸ ∂ª÷ª „Ò, ∑§Ë ⁄∂ ‚∑§≈U∑§⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ⁄∂flªÒ¢ª◊Ÿ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ¬ÈòÊ ∂≈UÊ⁄ ’ʪ∂Ê ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄ ∂Ê‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢∂∑§⁄ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ„Ò–

×çã¶æ ·ð¤ âæÍ ÀðUǸUÀUæǸUŒÁÃÊÊ– Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

߸ªÈ߸ ◊¢ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ Ÿ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§ÉÊ⁄ ◊¢ ©‚∑§ ‚ÊÕ •‡∂Ë∂ ¿U$«¿UÊ$«∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ◊Á„∂Ê ∑§ ÁøÀ∂ÊŸ ¬⁄÷ʪ ªƒÊÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄üÊË◊ÃË ⁄ÊŸË (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ¬ÁàŸøãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë ß¸ªÈ߸ ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ¡’fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ •∑§∂Ë ÕË Ã÷˪ʢfl ∑§Ê „Ë ªÈ∂Ê’ ¬ÈòÊ ’∂¡ËÃ∑ȧ‡ÊflÊ„ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚ÊÕ •‡∂Ë∂ ¿U$«¿UÊ$« ∑§⁄ŒË– ¡’ fl„ ÁøÀ∂ÊŸ ∂ªË ÃÊ fl„fl„Ê¢ ‚ ÷ʪ π$«Ê „È•Ê– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Á´»èÂéÚU ß çÅUãÚUè ×ð´ Üôâ©Â¿éÙæß ·Ô¤ çÜ° ×ÌÎæÙ àæéM¤

Ÿß¸ ÁŒÑË, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë¡¥ªË¬È⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§«∏Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ìʟ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¬ÈòÊ •Á÷¡ËÃ◊Èπ¡Ë¸ ÿ„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ◊Ê∑§¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U◊È¡çU»§⁄U „È‚ÒŸ ‚ „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹‚Ȭ˝Ë◊Ù fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚¥¬˝ª ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ß‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚©ê◊ËŒflÊ⁄U •Á÷¡Ëà ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò–⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄Uà „È∞ ◊◊ÃÊ Ÿ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

Áfl‡fl ∑§Ë üÊ˝cΔUÃ◊ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢∞∑§ ‚¢S∑Χà ∑§Ë íƒÊcΔU ¬ÈòÊË Á„ãŒË ∑§ÊÁfl‡fl√ƒÊÊ¬Ë ÷ÊcÊÊ ’ŸÊŸ ÃÕÊ Á„ãŒË÷ÊcÊÊ ∑§Ë ªÍáÊÃÊ ∑§Ê ‚fl¸√ƒÊÊ¬Ë ’ŸÊŸ∑§ •¬Ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∂ª∑§◊áƒÊ ìÊ÷ÍÁ◊ ‚flÊ ãƒÊÊ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∞fl¢ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∞∑§«◊Ë ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ ◊„⁄ÊòÊÊ ∑§ ÃË‚⁄ Á„ãŒËª˝ãÕ ∑§Ê ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑§ ¡Ê„Êã‚’ª¸ ◊¢ 9fl¢ Áfl‡flÁ„ãŒË ‚ê◊∂Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊʬòÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ «ÊÚ ◊„⁄ÊòÊÊŸ •Ê¡ ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–

«ÊÚ ◊„⁄ÊòÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflªÃ22 Á‚Ãê’⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§¬˝◊Èπ Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¢ 9fl¢ Áfl‡flÁ„ãŒË

‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê ¡Ê„ã‚flª¸ ◊¢ ÷√ƒÊ•ÊƒÊÊ¡Ÿ „È•Ê– •»§˝Ë∑§Ê ◊¢ „È∞ ß‚©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ¬Í⁄ Áfl‡fl ∑§ÁflÁ÷ŸŸ Œ‡ÊÊ¢ ‚ Á„ãŒË ◊ŸËÁcʃÊÊ¢ ∞fl¢ÁflŒÈÁcʃÊÊ¢ Ÿ ‚„÷ÊÁªÃÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë‚ÊÒ÷ÊÇƒÊ ‚ ß‚ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ©Ÿ∑§Á„ãŒË Áfl‡fl üÊ¢π∂Ê ∑§ ÃË‚⁄ ª˝ãÕÁ„ãŒË Áfl‡fl ◊„Ê∑§Áfl ªÊSflÊ◊ËÃÈ∂‚ˌʂ ‚ÊÁ„àƒÊ-‡ÊÊœ-‚◊ˡÊÊ-‚¢Œ÷¸ ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÷Ê⁄à ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÁflŒ‡Ê ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË ¬⁄áÊËà ∑§ÊÒ⁄ Ÿ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ƒÊÊ–

©ã„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ Á„ãŒËÃ⁄÷ÊcÊË ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∞fl¢ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ◊¢Á„ãŒË ∑§ ¬˝‚Ê⁄ ÁflcʃÊ∑§ ©Ÿ∑§ ŒÊª˝ãÕÊ¢ Á„ãŒË Áfl‡fl ª˝ãÕ ∞fl¢ Á„ãŒËÁfl‡fl ∑§Ê√ƒÊ¢Ê¡Á∂ ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ‚ê¬ãŸ „Ê øÈ∑§Ê „Ò ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§ øÊÒÕª˝ãÕ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÊŸ flÊ∂Ê„Ò–

çã‹Îè ·¤æð çßàß ÂÅU¶ ÂÚ çÈ¤Ú âð ©ÖæÚÙð·¤æ ·¤æ× ·¤Ú Úãð ãñU¢ Çæò. ×ðãÚæð ææ

¥È¤ýè·¤æ ·ð¤ »¢æÏè »ýæ× ×ð¢ ãé¥æ ©Ù·ð¤ ÌèâÚð çã‹Îè »ý‹Í ·¤æ çß×æð¿Ù

Âéç¶â Ù𠷤ǸUè ãçÍÄææÚ ÕÙæÙðßæ¶è Èñ¤�ÅþUè, ßëf ç»Ú�ÌæÚ

¥ßñÏ ãçÍÄææÚ ÕÙæÙð ·ð¤ ¥æÚæð ×𢠷¤§ü ÕæÚ Â·¤Ç¸Uæ Áæ ¿é·¤æ ãñ ¥æÚæðÂè

‚ßæçÜØÚU

∑§È¿ ‚◊ÿ ∑§Ù≈UE⁄U ◊ÁŒ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ≈UË‚Ë ŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ∞∑§ÁflflÊŒ ◊¥ ∞∑§ S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ËªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ ∞ø ∑‘§ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò –ß‚∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¡‹ ◊¥•Ê⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ¡ÊŸ‚ ◊⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò –•S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÑÊ∑§◊Á⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù≈UE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ¡Ù „àÿÊ ∑‘§ ◊∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚ã≈˛‹ ¡‹ ◊¥ ’¥ŒÕÊ •Ê¡ ë∑‘§ ©‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „Ò –•÷Ë ÷Ë ©‚∑§Ë „ʋê¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò –

ÂçÚUÁÙô´ ·¤æ ¥æÚUôÂ

‹ÑÊ ∑§◊Á⁄UÿÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¡‹ ◊¥‹ÑÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø˪ÿË „Ò Á¡‚∑‘§ Äà „Ë ∑§È¿•Ê⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ‹flÊ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ¬ÙÁ‹‚Á»§‹„Ê‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË„ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò –

·é¤À ×ãèÙð ÂãÜð ·¤è Íè ãˆØæ‹ÑÊ ∑§◊Á⁄UÿÊ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ „Ò –©‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò ∑§Ë©‚Ÿ ∑§Ù≈UE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ∞∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ ◊¥ ÃË‚Ë ∑§≈UflÊŸ¬⁄U »§Ë‚ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ◊Ê¥ª¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§ ¬ËÿÍ·∑§Ë •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄UªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË –

¡‹ ◊¥ ∑Ò§Œ „àÿÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬Ë •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ ÷Ã˸

ÂçÚUÁÙô´ Ùð Ü»æØæ ÁðÜ·¤ç×üØô´ ÂÚU çÂÅUæ§ü ·¤æ ¥æÚUô ÖæðÂæ¶

÷ʬÊ∂ ÁSÕà ÷∂∑§Ê⁄πÊŸ ∑§ $≈˜UÊã‚»§Ê◊¸⁄é∂ÊÚ∑§ •Ê¡ ‚È’„ Ã∂ ∑§≈¢U∑§⁄ ◊¢ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ „«∑¢§¬ ◊ø ªƒÊÊ–•Êª ∑§Ë ∂¬≈¢U ∞fl¢ œÈ¢•ÊßÃŸË Ã¡ ÕÊ Á∑§ ÷ʬÊ∂ ÷⁄∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ‚ ß‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÕÊ– •Êª ∂ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒøÊ⁄ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Œ◊∑§∂ ∑§ËªÊÁ«ƒÊ¢Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø øÈ∑§Ë¢ „Ò¢ ÃÕʕʪ ’ȤÊÊŸ ∑§ÊƒÊ¸ ’$«Ë ŒÈ˝Ã ªÁà ‚ „Ê⁄„Ê „Ò–

÷∂ ∑§ $≈˜¢UÊ‚»§Ê◊¸⁄ é∂ÊÚ∑§ ◊¢ ‡ÊÊ≈¸U‡ÊÁ∑¸§≈U ∑§ ø∂à $≈˜UÊ‚¢»§Ê◊¸⁄ ≈ÒUÁS≈¢Uª ∑§‚◊ƒÊ á œ◊Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ¬Í⁄é∂ÊÚ∑§ ◊¢ •Êª »Ò§∂ ªß¸ ÃÕÊ Œπà „ËŒπà „Ë •Êª Ÿ ¬Í⁄ é∂ÊÚ∑§ ∑§Ê •¬ŸËø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ– ÃÕÊ Œπà „ËŒπà ƒÊ„¢Ê •ÊƒÊ∂ ≈Ò¢U∑§ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ »§≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞ – •Êª ∂ªŸ∑§ ‚◊ƒÊ ƒÊ„¢Ê ¬Í⁄ ÷∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ 15‚ 20 „¡Ê⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ß‚∑§ •¢Œ⁄∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ Õ „Ê∂Ê¢Á∑§ •÷Ë ∑§Ê߸

¡Ÿ„ÊÁŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬˝Œ‡Ê ∑§ Ÿª⁄ËƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢òÊË

’Ê’Í∂Ê∂ ªÊÒ⁄ ÷Ë ¬„¢Èø øÈ∑§ „Ò¢ÃÕÊ ¬Í⁄ ÁSÕÁà ¬⁄ ÁŸªÊ„ ’Ÿ„È∞ „Ò¢– ÷∂ ¬˝flÄÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•Êª ©‚ ‚◊ƒÊ ∂ªË ¡’∑§Ê⁄πÊŸ ∑§Ë ß‚ ƒÊÍÁŸ≈U ∑§ÊπÊ∂Ë ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë$≈˜UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ∑§ •ÊƒÊ∂ ≈Ò¢U∑§ ◊¢ÁflS»§Ê≈U „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚Ÿ•Êª ¬∑§$« ∂Ë– •÷Ë •Êª ‚

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •¢Ê∑§∂Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê‚∑§Ê „Ò–

Ö𶠷ð¤ ÅþUæ¢âȤæ×üÚ �¶æò·¤×𢠶»è Öècæ‡æ ¥æ»

¿æÚ ÎÁüÙ âð ¥çÏ·¤ ȤæÄæÚ çÕý»ðÇ ×æñ·ð¤ ÂÚ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊ÙÃË◊„U‹ ◊¥ ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ∞‚.√„UË. Á‚¢„U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¢÷ʪ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹∑§⁄U ‚¢÷ʪ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ, fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U∑ΧÁ· ’ÙflŸË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’ʺ •Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê Áº∞–

ÕñÆU·¤