TAp DoAN CONG NGHIJ;P CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAMTHAN - KHOANG SAN VIET NAM Doc Hip - Trr do - Hanh phuc

CONG TY c.r THAN DtO NAI - VINACOMINS6: Lf-D2- /TDN-VT Cdm pha, ngayJSthang 01 nam 2019

"VIv Chao gia mua vdt tu trong nganh "

Kinh gUi: Cac Cong ty Co khi trong T~p doan Cong nghiep Than - Khoang

sari - Vi~t Nam;

Thong tin chung ben Cong ty Mo-i chao hang:

TEN DAy D0: CONG TY CO pHAN THAN DEO NAI - VINACOMIN

Dia chi: Phuong C~m Tay, thanh ph6 Cam pha, Tinh Quang Ninh;

Di~n thoai: 02033864251, Fax: 02033864942;

Mas6thuS: 5700101299

S6 Tai khoan: 112000010631. Tai Ngan hang Cong Thuang Viet Nam - Chi

nhanh Cam pha, Quang Ninh;

Nguoi dai dien theo phap luat:

Ong: Pham Duy Thanh - Chirc vu: Giam d6c Cong ty;

Cong ty CP than Deo Nai - Vinacomin xin giri loi chao hop tac va tran trong nh~t

toi quy Cong ty/don vi. DS phuc vu san xuat kinh doanh nam 2019. Cong ty chung t6i co

kS hoach thirc hien mua sarn cac loai v~t tu Co khi dS l~p cho cac thiet bi may khoan,

veri s61uQ'11g,chung loai va cac n<)idung yeu c~u chu ySu nhu bang ke chi tiSt kern theo:

II Thong tin v~ hang hoa: ( Theo bang ke phu luc s8: 01)

1.1 Yeu c~u vS tu each phap nhan: La cac Cong ty Co khi trong nganh theo Cong

van s6: 1919/TKV-VTM+CV+KH ngay 26/04/2017.

1.2 M9t s6 yeu c~u khi chao hang: La cac v~t tu, hang hoa duoc chS tao, sari xu~t

moi trong nam 2018 hoac nam 2019;

- Hang hoa phai dam bao tieu chuan, ch~t lUQ'11gky thuat cua nha san xu~t va phu

hop veri nhu c~u sir dung l~p cho cac thiet bi may khoan cua Cong ty CP than Deo Nai-

Vinacomin.

- Neu r5 thai gian bao hanh hang hoa:

1.3. Yeu c~u H6 s~_

- Yeu c~u y@tu each phap nhan cua Nha cung c~p,:Gi~y clnrng nhan dang ky kinh

doanh, giay dang ky thanh 1~pdoanh nghiep ...

- Phai co gi§.y chimg nhan ky thuat, xuat xuong cua Nha san xu~t cho nrng chung

loai .Io hang v~t tu cung c§.p.

1.4. Phuong thirc chao gia: Dan gia, t6ng gia chao phai bang tiSn Vi~t Nam

( VND).

1.5. Quy dinh y@thai gian giao nhan hang:

- S6 lUQ'I1ghang hoa giao nhan theo tirng dot theo yeu cau ben mua. Khi co nhu

cau ben mua se thong bao cho ben cung c§.p biet tnroc trong vong 2 ngay vS s6 luong,

chung loai cu th~ d~ ben cung c~p chuan bi dieu kien phuong tien, hang hoa va hai ben

ti~n hanh b6 tri can bQ, thai gian giao nhan hang. Thai gian thuc hien hQ'Pdang k~ tir khi

hai Cong ty ky k~t hQ'Pdang kinh t~ cho d~n h~t thang 6 nam 2019. Thai han thuc hien

hQ'Pdong co th~ duoc gia han them trong tnrong hQ'Pk~ hoach san xu§.t cua Cong ty CP

than Deo Nai - Vinacomin thay d6i;

- Dia di~m giao nhan hang: Tai kho v~t tu ben mua theo dia chi: Phuong Carn

San, C~m pha, Quang Ninh;

III v~di~ll khoan thuong mai:

2.1. Hinh thirc HQ'Pdang: HQ'Pdang tron goi; .

2.2. Thai han thuc hien HQ'Pd6ng: K~ tir ngay h~i ben ky k~t hQ'Pdang cho d~n

h~t thang 6 nam 2019. Co th~ gia han them thai gian giao hang neu dieu kien san xuat

cua Cong ty CP than Deo Nai - Vinacomin thay d6i;

2.3. Hinh thirc thanh toan: Trong vong 45 ngay sau khi ben mua nhan du hang hoa

va cac thu tuc theo quy dinh;

1111 YA A A b' . ,ell cau ve ao gra:

3.1. Bao gia phai do dai dien hop phap cua don vi cung cap ky va dong dau;

3.2. Phai ghi r5 thai gian hieu hrc cua bao gia;

3.3. Thai han nQP bao gia: Cham nhat 14h ngay 29 thang 01 nam 2019;

3.4. Dia chi nhan ha sa chao gia : Phong V~t tir Cong ty CP than Deo Nai -

Vinacomin - Phuong Cam Tay, C~m pha, Tinh Quang Ninh

3.5 Hinh thirc giri: Giri true tiep, qua buu dien hoac chuyen phat nha~

H6 sa chao gia phai duoc bao quan trong phong bi va dan kin co niem phong cua

nha cung c~p;

3.6. Thai gian me h6 sa chao gia : H6i 8 gio 00' ngay 30 thang 01 nam 2019

3.7. Dia diem rno h6 sa chao gia: Phong h9P s6 3 tang 2 Van phong Cong ty CP

than Deo Nai - Vinacomin;

Kinh moi cac nha cung c~p dSn tham du H6 sa chao gia neu co; ts:

NO'i nh{ln- Nhu kinh gjri:

- LUll V~t tu, TTVG.

c

l~~$tlAp &~ J6id

Phu luc so 1: Chi tiet thong tin, yeu cau ve hang h6a theo chao hang

Quy each, DVT s6 Cac yeu Thai gian, tien dQTT Ten v~t tu - hang h6a diftctinh ky

hrong c~u khac cung capthuat

I PhI} tung may khoan DML

1 Nhip ben Ci3i 20

2 B<;Ichuong Cai 4

3 CO'cau lap bit Cal 8

II Phu tung may khoan CBIII 250

1 Nhip ben gan hop kim Cai 20

2 Rac co tv so 1 dau dU'6'i41-55-12-

Cai 7113A

3 Rac co tv so 1 dau tren86-55-12-

Cai 5111A Giao hang tirng dot

Rac co tv so 2 dau dU'6'i41A-55-71- theo yeu du ben

4 Cal 4 mua. Ti~n dQ giao113hang tir thang 2 dSn

Rac co tv so 2 dau tren41A-55-71-

Cai hSt thang 6 nam5 4111 2019 ..

CO'cau lap bit41-55-08-

Cai6 7117A

7 B<;Ichuong MiE~ng 6

8 B<;Ictnrot Cai 16

9 Banh rang Z20 M8 Cai 3

10 Banh rang Z55 M8 Cai 2

11 Barth rang Z60 M8 Cai 2

~