20. November 2014 | Nr. 47 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

er Bettlacher Werkmeis-ter Hansueli Wyss stehtvor dem Salzsilo beimWerkhof. Vor zwei Jahren

wurde es angeschafft. Im Winter2012/13 waren 86 Tonnen Streusalznötig, um das weitläufige Strassen-netz von Schnee und Eis zu befreien.Wyss schmunzelt: «Und letztes Jahrwaren es gerade mal acht Tonnen.»Schnee fiel kaum. Streusalz wurdenötig für die Glatteisbekämpfung.

Ein paar Kilometer weiter östlichtreffen wir den Selzacher Werkhof-chef Bruno Meister. «In einem nor-malen Winter», sagt er, «benötigenwir für die Bewirtschaftung desStrassennetzes zwischen dem Haagund Altreu 25 Tonnen Streusalz.»Knapp das Doppelte (40 Tonnen) seiim strengen Winter 2012/13 nötig

D

gewesen. Auch Selzach verfügt seitletztem Jahr über ein Salzsilo (Fass-vermögen 45 Tonnen).

Die Schnee- und Eisbekämpfung mitSalz ist das eine. Das andere ist dieSchwarzräumung mit Schneepflugund auch viel Handarbeit. In Gren-chens Nachbargemeinden sind die nö-

tigen Vorkehrungen getroffen.Hansueli Wyss: «Der Pikettplan stehtseit einigen Tagen und ist bis 22.März 2015 festgelegt.» Gleiches be-richtet sein Selzacher Kollege Meister.«Von uns aus kann es schneien». Sotönt es auch aus dem Werkhof inGrenchen. Ein Bericht auf Seite 5.

Der Schnee kann kommen

JOSEPH WEIBEL (TEXT, FOTOS)

WOCHENTHEMA

SCHNEERÄUMUNG wird manch-mal schneller zum Thema alsWerkhofmitarbeitern und Lie-genschaftsbesitzern lieb ist.Nicht alle Jahre ist ein Winterwie der vergangene - dominiertvon Wärmeeinbrüchen undkaum Schnee in den Niederun-gen. Die Gemeinden sind jeden-falls gut vorbereitet auf denkommenden Winter.

Bruno Meister, Werkhofchef in SelzachHansueli Wyss, Werkmeister in Bettlach

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Ein neuer Kindergarten im LingerizDa freuen sich nicht nur dieKleinsten...

> IN DIESEM STADT-ANZEIGER

SUCHEN SIE EIN ORIGINELLESWEIHNACHTSGESCHENK?

WIE WÄRE ES MIT EINEM GUTSCHEINFÜRS FREILICHTSPIEL «NÄBU»

VOM 19. 6. – 19. 7. 2015?TEXT, REGIE: IRIS MINDER

KOMPOSITIONEN, BAND: LES RUBISZU ERWERBEN FÜR FR. 39.– BEI DER

STADTAPOTHEKE, CENTRALSTRASSE 14GRENCHEN, Telefon 032 654 11 11

Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür mit der Präsentation unserer hauseigenen Klavierschule

Samstag, 22. November 2014 10.00–18.00 Uhr

Lengnaustrasse 8, 2540 Grenchen Tel. 032 652 90 47, info@wohlfahrt-pianos.ch

City-GarageRoger Hegelbach

Solothurnstrasse 352540 Grenchen

Tel. 032 652 98 75

Einwohner: 4860Einwohner: 4860Höhe über Meer: 489 mHöhe über Meer: 489 mFläche: 12,2 kmFläche: 12,2 km22

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttllllllllllllllllllllllllllllllllllaaaaaacccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhh

Bettlach

Diese Woche imDiese Woche im

Klicken Siesich jetzt inIhre Region.

www.grenchnerstadtanzeiger.ch

Coiffure Chic

NEU

SERIOXYLEine komplette

Produktlinie gegenHaarverdünnung

weckt die schlafendenHaarwurzeln

Rainstrasse 19 2540 GrenchenTel. 032 653 05 20

www.coiffurechic.ch

Perücken & Extensions

BLUMENHAUSBUCHEGG LENGNAU

www.lengnau.ch

Diese WocheDiese Wocheimim

2 Veranstaltungen Donnerstag, 20. November 2014 | Nr. 47

Sonntag, 23. November 2014

Christkindlimäret10 –17 Uhr Christkindlimäret10 –13 Uhr Brunch-Buffet (Reservation

erwünscht)Erwachsene Fr. 24.–Kinder ab 7 Jahren Fr. 13.–� Verkauf von Backwaren, Bastel- und Handarbeiten� Geschenkartikel� KuchenbuffetWir freuen uns auf Ihren Besuch.Alterszentrum am WeinbergDäderizstrasse 1062540 Grenchenund DIE AUSSTELLERTel. 032 654 06 53

PA R K T H E AT E RG R E N C H E NSamstag, 22. Nov. 2014, 20.00 UhrSonntag, 23. Nov. 2014, 14.00 Uhr

ABENDUNTERHALTUNG

KONZERT: JODLERKLUB BÄRGBRÜNNLI

Kleinformation Musikalische Einlage Trio Lea/Leo/Jürg

THEATER: «ALLES UF CHRANKESCHIIN»

Komödie in 3 Akten von Ray Cooney Dialektbearbeitung: Fritz Klein

23.30 Uhr HUUSMUSIG

T O M B O L ASaalöffnung: 18.30 Uhr

Telefonische Platzresevation ab 10. 11. 2014:17.00 bis 19.00 Uhr, Telefon 032 653 03 38

PARKTHEATERGRENCHENwww.parktheater-grenchen.ch

Sonntag, 30. November 2014, 17.00 Uhr

F U R B A Z TOURNEESTART in Grenchen 2014 Die Stimmen der FURBAZ werden von dezenten Klängen einer hochprofessionellenBand untermalt. Das Publikum erlebt alle Facetten einer zauberhaften Weihnachtszeit, eingebettet in ein weihnachtliches Lichtdesign: Mal durch besinnlich-mystische Stimmung, mal durch mitreissende Lieder und Rhythmen. Marie Louise Werth, Giuseppe Quinter, Gion Andrea Casanova und Ursin Defuns sind mit ihren Auftritten zur Legende geworden: Vier unverkennbare Stimmen mit Lady am Klavier. Ein Musikereignis, das man sich nicht entgehen lassen darf!

Ticketverkauf: www.ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz)BGU / alle Poststellen (Vorstellungstag – 12.00 Uhr), Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–

Evangelisch-reformierte KirchgemeindeGrenchen-Bettlach

Einladung zur ordentlichenKirchgemeindeversammlungauf Montag, 24. November 2014, 19.30 Uhrim Zwinglihaus in Grenchen

Traktanden:1. Begrüssung – Eröffnung2. Wahl der StimmenzählerInnen3. Feststellung der Anzahl Stimmberechtigten4. Bereinigen der Traktandenliste5. Dienst- und Gehaltsordnung / Totalrevision /

Genehmigung6. Budget 2015 / Genehmigung6.1 – Laufende Rechnung6.2 – Investitionsrechnung6.3 – Festlegung des Steuerfusses7. Finanzplan 2015 bis 2018 / Kenntnisnahme8. Rückblick des KG-Präsidenten

auf das 2. Semester 20149. Verschiedenes

Die Unterlagen können während der Büroöffnungszeitenin der Verwaltung bestellt, eingesehen oder bezogen wer-den. Tel. 032 654 10 20.

Der Kirchgemeinderat

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 23. November 10.00 Uhr Gedenkgottesdienst zum

Ewigkeitssonntag. Wir gedenken der Verstorbenen dieses Kirchenjahres.Pfarrerin Kornelia Fritz,Pfarrer Marcel Horni und Pfarrer Donald Hasler.

Dienstag, 25. November 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet

in der St.-Josefs-Kapelle, Tunnelstrasse.

Markuskirche Bettlach

Sonntag, 23. November 10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeits-

sonntag. Pfarrer Roland Stach. Mitwirkung des Jodlerclubs Bettlach. Anschliessend herzliche Ein-ladung zum Apéro.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 22. November 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet

vom Kirchenchor.Sonntag, 23. November 10.00 Uhr Eucharistiefeier. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle. 11.15 Uhr Eucharistiefeier

in italienischer Sprache.Dienstag, 25. November 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet

in der St.-Josefs-Kapelle. 20.00 Uhr Kirchgemeindeversammlung

im Eusebiushof.Donnerstag, 27. November 9.00 Uhr Wortgottesdienst, gestaltet

von der Frauenliturgiegruppe.Anschliessend Kaffeeim Eusebiushof.

19.00 Uhr Kolping-Gedenkfeiermit Eucharistie.

Freitag, 28. November 8.00 Uhr Eucharistiefeier.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 23. November Es findet kein Gottesdienst statt.

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC

Baumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 23. November 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahlsfeier undKinderprogramm.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 23. November 19.00 Uhr Gottesdienst.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 23. November 10.00 Uhr Gottesdienst

an der Mühlestrasse 9mit Kinderbetreuung.

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen

Amtliche PublikationDie Stimmberechtigten der Stadt Grenchen werden eingeladen zur

Gemeindeversammlung

vom Mittwoch, 3. Dezember 2014, 19.30 Uhr,Theatersaal Parktheater

Traktanden:1. Strukturreform der Pensionskasse der Stadt

Grenchen, Anpassung an Bundesrecht: Änderung der PK-Statuten und des Vorsorgereglements

2. IR 218.503.66 / Budget 2015: SEK I-Reform Stadt Grenchen: Umsetzung bauliche Massnahmen/Projektgenehmigung und Kreditbewilligung

3. Feuerwehrpflichtersatz – Erhöhung des Dienstalters, Änderung des Feuerwehrreglements

4. Personalsteuer – Anpassung Steuerreglement an das Steuergesetz und Überprüfung der Personalsteuer

5. Voranschlag 2015: Genehmigung des Voranschlages sowie Festsetzung des Steuerfusses und der Feuer-wehrdienstpflicht-Ersatzabgabe

Die Traktandenliste mit den Anträgen des Gemeinde-rates findet sich samt Unterlagen auf www.grenchen.ch und liegt ab Freitag, 21. November 2014, bei der Stadt-kanzlei zur Einsicht auf.

STADTKANZLEI GRENCHEN

Sibylle PrétatEidg. dipl. Kauffrau

Industriestrasse 14

2545 Selzach

079 945 13 89

Administration / BuchhaltungAuch für Private . . . . . . fragen Sie nach!

OFFICE

SOLUTION

Nr. 47 | Donnerstag, 20. November 2014 Amtliche / Kirche 3

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau, Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,lara.naef@azmedien.chAbo Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 56abo@azmedien.chInseratenverkauf: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 60inserate@grenchnerstadtanzeiger.chDruckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHTel. 032 652 66 65redaktion@grenchnerstadtanzeiger.chAuflage WEMF-beglaubigt: 22 389 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

Gemeinde-News – November 2014Heizung Schulhaus Dorf wird ersetzt Das Projekt Neubau Sporthalle Lengnau beinhaltete eine zentrale Holzschnitzelanlage. Geplant war, mit dieser Anlage alle Gebäude des Schulhauses Dorf zu heizen. Wegen dem negativen Entscheid i.S. Sporthalle, kann nun die Holzschnitzelheitzung vorerst nicht ge-baut werden. Die Gebäude Schulhaus Dorf werden derzeit über die Öl-Heizung im Mittelstufenschulhaus mit Wärme versorgt. Die Heizung läuft mittlerweile in einem «Notmodus». Die geforderten Abgaswerte nach den einschlägigen gesetzlichen Normen können nicht erreicht werden. Ein Ersatz der Heizung ist unter den gegebenen Umständen vordringlich. Der Gemeinderat schätzt sich froh, wenn die Heizung nicht diesen Winter aussteigt und die Schulkinder in der Kälte sitzen. Die Miete einer mobilen Heizung als Übergangslösung wurde geprüft. Aus fi nanziellen Gründen wurde diese Lösung bisher verworfen und wird nur im ultimativen Notfall in Erwägung gezogen.Da nun Dringlichkeit für den Ersatz der Heizung gegeben ist, beauftragte der Gemeinderat einen Heizungsingenieur, eine nachhaltige Heizungslösung zu erarbeiten, die später in das System Holzschnitzelheizung Sporthalle oder in einen Wärmeverbund integriert wer-den kann.Wegen den erwähnten Verzögerungen schlägt der Gemeinderat vor, die bestehende Heizung mit einer neuen modernen Ölheizung (300 kW-Leistung) im Mittelstufenschulhaus zu ersetzen. Damit können die Schulhäuser spätestens im Frühling 2015 geheizt werden. Nach Bau der Sporthalle mit der vorgesehenen Holzschnitzelhei-zung wird mit der Ölheizung in der Übergangszeit, im Frühling und im Herbst, geheizt werden. Damit ist eine redundante Ver-sorgung sichergestellt. Im Projekt Sporthalle war, zwecks Versor-gungssicherheit, bereits eine Zusatzheizung vorgesehen.

JACQUELINE GLAUS

SOLOTHURNSTRASSE 122543 LENGNAUTELEFON 032 652 02 83

DamenHerrenKinder

LENGNAU

WALTER LANZ AGGIPSER- &MALERGESCHÄFT

Eidg. dipl. Gipsermeister

Hauptsitz

LengnauKüpfgasse 7aTel. 032 652 89 92Fax 032 652 78 31

Filialen

GrenchenTel. 032 653 03 93

Bettlach, Hübeli 5

info@wlanzag.chwww.wlanzag.ch

Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten

Verputze aller Arten, innen und aussen

Fassadenisolationen

Leichtbauwände und Decken

Isolationswände/Schall- und Brandschutz

Stukkaturarbeiten

Umbauten

Alle Gipser- und Maler-arbeiten innen und aussen, Fliess- und Trockenböden

Heizung Schulhaus Dorf wird ersetzt Das Projekt Neubau Sporthalle Lengnau beinhaltete eine zentrale Holzschnitzelanlage Geplant war mit dieser Anlage alle Gebäude

LENGNAUwww.lengnau.ch

Die Gemeinde in Zahlen:

Einwohner: 4705Höhe: 445 Meter über MeerFläche: 7,3 km2

H. R. Spahr, Badmattstrasse 3, 2543 Lengnau032 653 40 21, 078 759 04 72

Feinste Canapés, nicht geliert, für Ihren Apéro geschnitten!Partybrot, gefüllt nach Ihrem Wunsch

Früchteplatten Top-Parisette und Weggli-Sandwiches, neu SchinkenrollenFrisch zubereitete Fruchtsäfte, jetzt Aktion Orangensaft!!

Meh drinn – meh druff – meh Qualität!

Durchgehend geöffnet:

Mo – Do 6.00 –18.30 Uhr / Fr 6.00 –14.00 Uhr

H. R. Spahr, Badmattstrasse 3, 2543 Lengnau032 653 40 21, 078 759 04 72

Garage ManteganiDie Garage mit der persönlichen Note

Reparaturen und Servicearbeiten aller MarkenAbgastest, Pneus, Batterien, Diagnosen

Ihr Servicespezialist für Oldtimer und Raritäten

GarageMantegani GmbHSolothurnstrasse 82 Tel. 032 652 47 532543 Lengnau Fax 032 653 11 23

Gewerbe LengnauHEUTE MIT:

Fux Bestattungen GmbH

Der Tod eines lieben Menschen gehört zu den schmerzlichsten Erfahrungen in unserem Leben. Zusätzlich zum Schmerz müssen verschiedene Entscheidungen getroffen werden.

Therese und Silvio Fux-Zuber, Bifangmattenweg 2, in Pieterlen helfen Ihnen bei der Bestattungsorganisation und mit der Erledigung von sämtlichen Formalitäten.

Auch an die eigene Bestattung denkenPersönliche Wünsche und Vorstellungen für die eigene Bestattung empfehlen wir frühzeitig zu regeln. Wichtig ist es, diese mündlich in der Familie zu depo-nieren oder sich selber aufzuschreiben. In unseren Unterlagen finden Sie alle Fragen zu einer Bestattung.Auf Wunsch senden wir Ihnen dieses Formular per Post zu oder wir beraten Sie auch gerne mündlich, unverbindlich und kostenlos.

Nr. 47 | Donnerstag, 20. November 2014 Grenchen 5

eim Schnee ist es wie beivielen anderen Dingen: Dieeinen haben Freude, die an-deren die Arbeit. Letzteres

gilt für die Schneeräumung und Eis-bekämpfung. Und da wünschten sichdie Heinzelmännchen in der Nachtmanchmal etwas mehr Verständnisfür ihre Tätigkeit. Wenn es aus allenWolken schneit, so wünscht man sich,dass der Arbeitsweg von Schnee undEis befreit ist. Und Liegenschaftsbe-sitzer schätzen es überhaupt nicht,wenn mit dem Pflug Schnee vor dieGarageneinfahrt gestossen wird. «Ansolchen Tagen kann das Telefonschon mal heiss laufen», sagt GerhardKirchhofer, seit Frühling der neue Lei-ter des Grenchner Werkhofes. Ganz soeinfach wie sich das die Leute manch-mal vorstellen, ist die Sache jedochnicht. «Wir erhalten aber auch Tele-fonanrufe von dankbaren Bürgern,die für unsere Arbeit ein Dankeschönbereithaben.»

So funktioniert die SchneeräumungMan fragt sich , wann beginnt die

Schneeräumung morgens bzw. in derNacht? Wer entscheidet darüber, obdiese oder jene Strasse nun zuerst ge-räumt werden muss? Beginnen wirbei der Infrastruktur. In Grenchenkönnen maximal 16 Fahrzeuge für dieSchneeräumung eingesetzt werden.Elf Schneepflüge werden von Werk-hofmitarbeitenden, die restlichenfünf werden von Externen gestellt undeingesetzt. «Im Normalfall», soKirchhofer, «sind sechs Fahrzeuge un-terwegs, mit zwei bis vier Mitarbei-tenden, die manuelle Arbeit leisten(Säuberung von Treppen, Zebrastrei-fen, Befreiung von Einlaufschächtenetc.). Die Heinzelmännchen der

B

Nacht ins Rollen bringen natürlicherst einmal Frau Holle, die es schnei-en lässt; dann die Pikettgruppe, diedas Wetter beobachtet. Weiter die Se-curitas, die Wettermeldungen vonzwei Punkten aus in der Stadt macht.Zwischen 3.30 und 3.45 Uhr rückendann die Schneeräumungsequipenaus. Jeder Chauffeur hat seinen eige-nen Einsatzplan mit Priorität I und II.Eine Vorgabe bleibt bei jedem Einsatzdieselbe: Die Strassen müssen für denersten Buseinsatz der BGU vonSchnee und Eis befreit sein.

Der Wetterfrosch bestimmt dasAufstehen

Das gilt auch für Bettlach und Sel-zach. Der Selzacher WerkhofchefBruno Meister schaut derzeit die Wet-tervorhersagen noch vermehrt imFernsehen an und richtet danach sei-nen Wecker. «Schneien kann es jeder-zeit. Wir hatten in einem Jahr schonEnde Oktober erste Schneeräumungs-aktionen. Bei einem Grosseinsatz fah-ren fünf Fahrzeuge durch die Stras-sen. Eine Tour kann sechs bis siebenStunden in Anspruch nehmen. Perso-

nell ist der Werkhof Selzach mit dreiMitarbeitenden limitiert. Ein Lastwa-gen und ein Unimog sowie zwei Fahr-zeuge für die Parkplatz- und Trottoir-räumung müssen reichen für dasStrassennetz zwischen Altreu undHaag. Mit sieben Mitarbeitenden (in-klusive Brunnmeister, Lernender undWerkhofchef) hat Bettlach personellmehr Ressourcen. «Gewöhnlich be-kämpfen wir bei Schneefall bis 23 Uhrdas Glatteis und ab 3.30 Uhr wird wie-der mit der Schneeräumung gestar-tet», sagt Werkmeister Hansueli Wyss.Aufgrund des grossen Höhenunter-schieds zwischen Aare und dem Bett-lachberg, kann es immer mal vorkom-men, dass sich die Schneeräumungauf die oberen Gebiete beschränkt.

Fast 300 Stunden TageseinsatzIn Grenchen ist alles etwas grösser.

Jakob Bräker, administrativer Sachbe-arbeiter Tiefbau in der Baudirektion,erinnert sich noch gut an den 26. No-vember 2010. «Die Schneefälle sorg-ten an einem Tag für 142 Mannstun-den (inklusive 32 Stunden Fremdhil-fe) für die maschinelle Schneeräu-

mung sowie 144 Stunden Handarbeit.«Es gibt Situationen, die auch unserepersonellen Ressourcen an die Gren-zen bringen», sagt Bräker. Seit diesemMontag bestehen vier Pikettgruppen,die die Situation beurteilen. Wenn nö-tig rücken diese mit zwei Streufahr-zeugen sofort aus. Allenfalls bieten siedie zusätzlich benötigten Einsatzkräf-te auf. Die gewöhnlich um 3.30 Uhrbeginnende Schneeräumung erfolgt

nach System. Neben den Strassen(Kantons-, Gemeinde, Bergstrasse,Trottoirs, Radwege) müssen natürlichauch öffentliche Plätze und Parkplät-ze geräumt werden. Erschwerend hin-zu kommt der um 5.30 Uhr beginnen-de Arbeitsverkehr. Auf öffentlichenPlätzen kann der Schnee nicht ein-fach liegen gelassen werden. «Er mussim Laufe des Tages mit Lastwagenein-satz weggeräumt werden», so Jakob

Bräker. Für die Schneeräumungsequi-pen heisst das im Klartext: Nach derGrossräumung kommen die Detailar-beiten. Personelle Engpässe bei star-kem und anhaltendem Schneefall gibtes vor allem , weil die Arbeits- undRuhezeitverordnung der Chauffeureauch im Ausnahmezustand eingehal-ten werden muss. Im Werkhof arbei-ten 53 Personen (inkl. Stadtgärtnerei),aber es können nicht beliebig vieleMitarbeitende eingesetzt werden.

Alleine die Schneeräumung sorgtaber nicht für die gefahrenfreie Fahrtauf den Strassen. «Jeder Verkehrsteil-nehmer trägt auch viel Eigenverant-wortung. Er muss sein Fahrzeug win-tertauglich ausrüsten, seine Fahrwei-se den Verhältnissen anpassen undVerständnis aufbringen, wenn wirnicht überall gleichzeitig sein kön-nen», sagt Werkhofleiter GerhardKirchhofer schon fast beschwörend.

JOSEPH WEIBEL (TEXT, FOTO)

GRENCHEN Der Winterdienst inder Stadt Grenchen ist in der Vor-gehensweise und dem gezieltenEinsatz von Arbeitskräften nichtanders als in Bettlach und Sel-zach. Nur sind die Dimensionenanders. Grenchen bewirtschaftetein Strassennetz von 147,6 Kilo-metern. Am Lager sind 220 Ton-nen Streusalz. Wenn Frau Holleverrückt spielt, so kommt auchGrenchen an die Grenze bei denpersonellen Ressourcen.

Frau Holle sorgt für viel Freude aber auch Arbeit

Bereit für den Winter: Gerhard Kirchhofer, Leiter des Grenchner Werkhofes und Jakob Bräker, administrativer SachbearbeiterTiefbau in der Baudirektion stehen vor dem 220 Tonnen-schweren Salzlager der Stadt Grenchen.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wochenthema

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Streusalz besteht mindestens zu rund98 Prozent aus herkömmlichem Koch-salz und wird auf Verkehrswegen zurSchnee- und Eisglättebekämpfung ver-wendet. Streusalz kann auch alsFeuchtsalz verwendet werden. Hierbeiwird das Salz während des Streuvor-gangs mit einer Salzlösung aus Natri-um-, Calcium- oder Magnesiumchloridbefeuchtet. Das angefeuchtete Auftau-salz ermöglicht bei grösseren Streu-breiten ein genaueres Streubild undhaftet besser auf der Fahrbahn.

> RUND UMS STREUSALZ

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Der Hauseigentümerverband emp-fiehlt seinen Mitgliedern, die Wegeund Aussentreppen so weit vonSchnee und Eis zu befreien, dass zweiFussgänger ungehindert passierenkönnen. Die Räumpflicht schliesst - jenach Bauart des Hauses - auch dasDach mit ein, um das plötzliche Abrut-schen von Schneemassen zu verhin-dern. Ebenso müssen die Dachrinnenim Auge behalten werden: Nicht ab-fliessendes Schmelzwasser kann Eis-zapfen bilden, die herunterfallen undPassanten gefährden können.Die Schneeräumpflicht gilt währendder Zeit des grössten Fussgängerver-kehrs, also zirka von 7 bis 21 Uhr.

> SCHNEERÄUMUNG

eiraten in Grenchen, dasgeht nur noch bis EndeJahr, dann müssen sichPaare an das Zivilstandes-

amt in Solothurn wenden. Weshalb?François Scheidegger: Diese Aussagetrifft in dieser Form nicht zu: Wohlwird das Zivilstandesamt geschlossen,Trauungen können aber nach wie vorin Grenchen vollzogen werden - dafürhabe ich mich persönlich eingesetzt!Die Stadt wird ab 1. Januar 2015 fürsHeiraten ein stilvolles Trauzimmerzur Verfügung stellen.

H

Werden in nächster Zeit weitereDienstleistungen nach Solothurnverlegt?Diesbezüglich ist - zumindest vorläu-fig - nichts geplant. Im Gegenteil wur-de mir seitens Regierung verspro-chen, in Grenchen neue Ämter anzu-siedeln. Zudem möchten wir wiederein eigenes RAV, ich habe in dieser Sa-che demnächst eine Unterredung mitRegierungsrätin Esther Gassler.

Welche personellen Folgen hat dasfür die Stadtverwaltung?Es gibt keine direkten Folgen für dieStadtverwaltung. Hingegen gehen mitdem Abzug der VeranlagungsbehördeSynergien, vor allem mit den SDOL,verloren. Das will man in Solothurnaber so nicht wahrhaben…

Welche Dienstleistungen werdenweiterhin in Grenchen erbracht?Wir haben weiterhin die beste Amt-schreiberei des Kantons ansässig mitden Diensten Notariat, Grundbuch-amt, Erbschaftsamt und Betreibungs-amt.

Stilvolles Trauzimmer für Grenchen4 Fragen an François Scheidegger, Stadtpräsident Stadt Grenchen

GRENCHEN Immer mehr kantona-le Dienstleistungen werden ausGrenchen nach Solothurn verla-gert, das Zivilstandsamt zum Bei-spiel oder die Veranlagungsbe-hörde. Der GrenchnerStadt-Anzeiger hat bei Stadt-präsident François Scheideggernachgefragt.

François Scheidegger, StadtpräsidentStadt Grenchen. (Bild: zVg.)

SABINE SCHMID (TEXT)

NEWS

Kinder müssen besser vor sexueller Gewaltgeschützt werden. Mit dem Präventionspro-jekt «Mein Körper gehört mir!» von Kinder-schutz Schweiz sollen Schülerinnen undSchüler spielerisch lernen, selber zu bestim-men, wer ihnen auf welche Art nahe kom-men darf. Am Mittwoch 26. November fälltin Grenchen der Startschuss für das Projekt .An diesem Abend von 19.30 bis 21 Uhr wer-den auch die Eltern umfassend informiert.Und am Mittwoch, 10. Dezember, zwischen16 und 18 Uhr, ist die Ausstellung in der Au-la Schulhaus IV, Schulstrasse 35, für die Öf-fentlichkeit zugänglich. Fachpersonen sindanwesend und für Fragen und Anliegen da.

GRENCHEN

Lernen Nein zu sagen

NEWS

Am Freitag, 28. November um 21 Uhr tritt«Gift the Band» in der Grenchner Musigbaran der Bielstrasse 7 auf. Die Band aus Bre-men spielt eigene und Cover-Stücke im Ver-hältnis 1:3. Sie besteht aus Musikern, diefrüher in verschiedenen Top-Bands gespielthaben und nun im Berufsleben stehen. Siemüssen jetzt einerseits nicht jedes Wochen-ende mit der Musik Geld verdienen, ande-rerseits wollen sie weiterhin auf der Bühnestehen und die Menge zum Toben bringen.Dabei erlauben sie sich den «Luxus», nurnoch Stücke zu spielen, die ihnen aus-nahmslos gut gefallen und das merkt mander Musik auch an.

GRENCHEN

Rock Funk Pop Punk

Einwohner: 4860Einwohner: 4860Höhe über Meer: 489 mHöhe über Meer: 489 mFläche: 12,2 kmFläche: 12,2 km22

Bettlach

Wittmer Storen, Tel. 079 252 89 57

Exklusiv in der

Region

Regionalvertretung

Pergola – MarkisenPergola – MarkisenDer nächste Der nächste Sommer Sommer kommt bestimmt!kommt bestimmt!

Verlangen Sie eine Verlangen Sie eine unverbindliche Offerteunverbindliche Offerte

Pergola-Markisen P40

Erlimoosstrasse 3a, 2544 Bettlach, Telefon 032 644 32 22baenninger-schreinerei@bluewin.ch

BestattungenBettlach • SelzachGrenchen • Solothurn

SchlüsseldienstDonauer FranziskaBielstrasse 56 · 2544 BettlachTelefon 032 645 42 24Natel 079 425 32 89

Bei uns sind Sie immer willkommen!

Garage Schnider GmbH

2544 BettlachTel. 032 645 22 22 • www.garage-schnider.ch

DORFSTRASSE 18 2544 BETTLACHTEL. 032 644 31 31 FAX 032 644 31 39

Ihr Fachmann in BettlachIhr Fachmann in Bettlach

Adventszeit z’BettleDie Tage werden kürzer und bald ist das rote Laub der Ahornbäume vor dem Gemeindehaus hinuntergeweht. Die Zeit für Advents- und Weihnachtskonzerte beginnt. Mozarts Requiem vorgetragen von den Leberbergern bereicherte rund 1000 Zuhörerinnen und Zuhörer. Bald fi nden die Konzerte der Musikschule, des Bettlechors mit

den Schülerinnen und Schülern der sechsten Klasse und das der Musikgesellschaft im Altersheim statt. Beim «Offenen Singen» sind alle eingeladen mitzumachen. Lassen Sie sich von der Musik verzaubern und tauchen Sie in die vorweihnächtlichen Klänge ein.

Am 13. Dezember fi ndet zum zweiten Mal der Anlass «1 Million Sterne» im Hof der Klemenzkirche statt – ein besinnlicher Anlass mit vielen Lichtern, bei dem Armut, Wohnungsnot, Stigmati-sierung und Ausgrenzung thematisiert werden. Diese Themen gehören auch zur Advents- und Weihnachtszeit auch in Bettlach.

Nach und nach verschwinden die Kürbisdekorationen und ma-chen den Advent- und Weihnachtsdekos Platz. Bald wird auch das Gemeindehaus wieder geschmückt sein und in der dunklen Nacht leuchten. Die Oberstufenklassen sind am Werken und Vorbereiten. Die Lehrpersonen haben beschlossen, dieses Jahr einmal etwas Anderes als den gewohnten Adventskalender zu gestalten. Lassen Sie sich überraschen und geniessen Sie bei einem Abendspaziergang die beleuchteten Fenster.

An langen Abenden lässt es sich gut feiern. So fi nden bald die verschiedenen Jahresschlussessen von Vereinen, Behörden, spä-ter im Familien- und Freundeskreis statt. Auch das kulinarische Verwöhnenlassen gehört zur Weihnachtszeit, oft verbunden mit traditionellen Gerichten. Das bedeutet nicht, dass nur Luxusme-nüs gut genug sind. Genauso schön ist es, wenn ein Gericht Kind-heitserinnerungen weckt: Wie wär’s wiedermal mit Dampfnudeln und Vanillesauce oder einem Lebkuchen mit heisser Kakao?

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine schöne, besinnliche Ad-vents- und Weihnachtszeit und fürs kommende Jahr alles Gute.

Barbara Leibundgut-Wüthrich, Gemeindepräsidentin

AAAdDieAhDMbfi

den Schü

Liz Wyss Schlankheits- &Fitness-Studio für die Frau

auf Ihr neues AboGratis-SchnupperstundeAngebot gültig bis Ende 2014

Im Kakadu Bettlach · Tel. 032 645 44 33

Nr. 47 | Donnerstag, 20. November 2014 Büren / Seeland 7

eit Oktober laufen die Vorbe-reitungen für die Queen Sym-phony auf Hochtouren. Acht-mal hat das Orchester der Mu-

sikgesellschaft MG Schnottwil seitherzusammen geprobt, und viermal warauch der Chor Ars Cantocorum ausRüti mit dabei. «Die Zusammenarbeitklappt sehr gut und wir befruchtenuns künstlerisch gegenseitig», ist derProjektleiter Daniel Fürst von der MGüberzeugt. Vor drei Jahren an einemKlausurwochenende der Musikkom-mission nahm für Fürst die Idee fürein sinfonisches Konzert allmählichGestalt an. «Blasmusik ist heute fasteine Randsportart», erklärt er, «undwir wollten weg von der Marschmusikund uns ein neues und interessante-res Image verpassen.» Und Fürstmacht keinen Hehl daraus: «Für tradi-tionelle Jahreskonzerte wird es immerschwieriger, Helfer zu finden, und eskommen auch nicht mehr viele Besu-cher. Aber ich will mit uns Geld gene-rieren und allen Beteiligten etwas Be-sonderes bieten.»

Die Idee zur Aufführung der QueenSymphony stand schnell im Raum,

S

und die Zusammenarbeit mit einemgrossen Chor würde zwar aufwendigaber sicher interessant für alle Betei-ligten. Das fanden auch ThomasTrachsel, renommierter Komponistund Dirigent der MG Schnottwil, so-wie Peter Rufer, musikalischer Leitervon Ars Cantocorum, als er ihnen vor

drei Jahren bei sich zu Hause die Par-tituren ab CD vorspielte. Und sonahm das grossartige Projekt seinenLauf.

Professionell aufgestocktDie MG Schnottwil arbeitet schon

länger projektorientiert, hatte auch

schon einen Auftritt im Kultur- undKongresszentrum Luzern, und hebtsich deutlich von herkömmlichenMusikgesellschaften und Blaskapellenab. Mit Ars Cantocorum wurdeschnell ein passender Partner gefun-den. «Es ist ein sehr guter Chor mitMitgliedern, die hohe Ansprüche an

sich selbst stellen und eine gute Qua-lität wollen», würdigt Daniel Fürst.Dennoch konnten der Chor und dasOrchester die Aufgabe alleine nichtstemmen. Die MG verfügt über einenKern von 25 Mitgliedern und etwa 20,die für die Projekte jeweils dazu stos-sen. Für die Queen Symphony mitSpezialinstrumenten wie Streicher,Oboen oder Synthesizer musste siesich mit noch einmal etwa 20 Berufs-musikern verstärken, wobei schon vorzwei Jahren die ersten Verträge abge-schlossen werden mussten. Auch derrund 60-köpfige Chor wurde aufge-stockt. Das Ziel waren 100 Sängerin-nen und Sänger, jetzt sind es 86.

Eindrückliche HauptprobeEin solches Ensemble passt in kei-

ne Mehrzweckhalle mehr. Auf derSuche nach Alternativen wurde manbei der Holzbaufirma Moosmann inRüti fündig, wo am Samstag das ersteKonzert stattfindet. «Der Raum ver-fügt über ein spezielles Ambienteund die Akustik ist auch toll»,schwärmt Daniel Fürst. Das zweiteKonzert am Sonntag geht im Kon-zertsaal in Solothurn über die Bühne,der bei vollen Rängen ebenfalls einegute Akustik aufweist.

Nur: Gut für die Akustik aberschlecht für alle Fans von bombasti-schen Sinfonien und der legendärenRockmusik von Queen ist, dass beideKonzerte innert kürzester Zeit ausver-kauft waren. Immerhin: Am Donners-tag, 20. November findet in der Hallebei Moosmann in Rüti um 20 Uhr ei-ne öffentliche Hauptprobe statt, ander man einen umfassenden Ein-druck vom Stück und der aufwendi-gen Arbeit mit Grosschor und Orches-ter erhält.

Weg vom Image ländlicher Blasmusik

STEFAN KAISER (TEXT, BILD)

RÜTI BEI BÜREN Mit gemeinsamrund 150 Leuten bringen der ChorArs Cantocorum aus Rüti und dieMusikgesellschaft Schnottwil amSamstag in der Werkhalle derHolzbaufirma Moosmann dieQueen Symphonie zur Auffüh-rung. Das Konzert war schnellrestlos ausverkauft, weshalb dieVereine zusätzlich eine öffentli-che Hauptprobe veranstalten.

Bringen 150 Musikerinnen und Musiker in harmonischen Einklang: Chordirigent Peter Rufer, Projektleiter Daniel Fürst undmusikalischer Gesamtleiter Thomas Trachsel.

Mit unseren attraktiven Sonderseiten erreichen Sie Ihr ZielpublikumSchalten Sie ein Inserat auf unserer Sonderseite Geschenkboutique

Erscheinungsdatum: 4. Dezember 2014

Redaktionsschluss: 28. November 2014

Rufen Sie uns noch heute an: 032 654 10 60

8 Diverses Donnerstag, 20. November 2014 | Nr. 47

WeihnachtsmärkteWochentag Datum Destination Abfahrt Rückfahrt Preis ab Messen ab Markt pro Person

Sonntag 30.11.2014 Colmar (F) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 39.–Freitag 05.12.2014 Bremgarten (CH) 13.00 Uhr 19.00 Uhr 32.–Samstag 06.12.2014 Freiburg i. B. (D) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 39.–Sonntag 07.12.2014 Strassbourg (F) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 42.–Donnerstag 11.12.2014 Montreux (CH) 11.00 Uhr 19.00 Uhr 34.–Sonntag 14.12.2014 Freiburg i. B. (D) 10.00 Uhr 17.00 Uhr 39.–Samstag 20.12.2014 Stuttgart (D) 05.30 Uhr 17.00 Uhr 50.–

WELTCUP ADELBODEN SKI-WELTCUP-KITZBÜHELSamstag, 10. Januar 2015 Samstag, 24. Januar 2015Carfahrt Fr. 10.– Carfahrt Fr. 110.–

Kleinbusvermietung bis 15 Personen Verlangen Sie unsere Konditionen 3254 Messen, Telefon 031 765 52 15

www.steiner-messen.ch

STELLENMARKT

Nr. 47 | Donnerstag, 20. November 2014 Menschen 9Im Lingeriz wird der 14. Grenchner Kindergarten eröffnet

Kindergarten im Herzen des Quartierser 14. Grenchner Kinder-garten war zuerst im Lin-denpark geplant. Eine Peti-tion von Gemeinderat

Remo Bill sorgte unter anderem für ei-ne erneute Standortorientierung. Nunsteht der Kindergarten im Lingeriz, imHerzen des Quartiers. StadtpräsidentFrançois Scheidegger brachte es aufden Punkt: «Es ist manchmal gut, wennman auf ein Geschäft zurückkommenkann. Die heutige Lösung ist optimal.»

D

Für Sie unterwegsJoseph Weibel Die Grenchner Baudirektion musste noch kurz vor Eröffnung einen Wasserschaden im neuen Kindergarten

beheben. Drei Vertreter überbrachten den Lehrerinnen symbolisch eine Spritzkanne (v.l.): Hanspeter Zumstein(Baudirektion), Jacqueline Bill, Schulleiterin Zentrum (3.v.l.), Helene Verciglio, Eveline Frei und Judith Loretz vomKindergarten Lingeriz, Tobias Würsch, Leiter Stadtgärtnerei und Werkhof-Chef Gerhard Kirchhofer.

... und zum Dritten: Angela, Euron, Yakob, Pamira und Artur ...Stadtpräsident François Scheidegger hält eine kurze Ansprache andie Kinder, Lehrkörper, Eltern und Gäste.

... zum Zweiten: Meerra, Alexandra Fjolla und Rodi...Sie sind die Hauptakteure der Kindergarten-Eröffnung im Lingeriz.Zum Ersten: Gabriel, Jana, Abderrahman, Estefan, Chayenne.

Stimmungsvolle Lieder zum Herbst...

Alfred Kilchenmann, Präsident Römisch-Katholische KirchgemeindeGrenchen, Marcel Châtelain, ehemaliger Chef des Amtes für sozialeSicherheit und Gemeinderat Remo Bill.

Stadtpräsident François Scheidegger gefällt der neueKindergarten ebenso wie Jürg Vifian, stellvertretenderStadtbaumeister (ganz links), Renato Müller, VerwalterBürgergemeinde Grenchen und Gemeinderat AlexKaufmann (ganz rechts).

Grosse Ausstellungen sindinteressant, aber auf die-sen Veranstaltungen ist al-les ein bisschen zu viel»,

meint Frank Meyer-Ensass. SeinerMeinung nach hat es zu viele Leuteund die Leute haben zu wenig Zeit,sich mit den Kunstwerken wirklichauseinanderzusetzen. Bei den Anläs-sen von «fleurlis fabrigg» nimmt mansich Zeit, die Kunstwerke auf sich wir-ken zu lassen und zudem hat man dieMöglichkeit, darüber mit Gleichge-sinnten zu sprechen. Claudia Brack-Fleury und Frank Meyer-Ensass kon-zentrieren sich bewusst nicht nur aufdie grossen Künstler. «Es geht darum,die Alltagskultur zu pflegen und ganznormale Sachen anzugucken», beteu-ert Frank Meyer-Ensass. «Es gibt vieleLeute, die das machen, und diesemöchten wir zusammenbringen.» Erselber sei zum Beispiel ein Fan desAutors Uwe Johnson. Dieser, so sagtFrank Meyer-Ensass, werde zwar oftzitiert aber selten gelesen. Sein Buch«Jahrestag» wird bei «fleurlis fabrigg»genauer angeschaut.

«Eine kulturelle Plattform

Da es ein ganz neuer Verein ist, wis-sen die beiden Initianten noch nichtgenau, wohin der Weg von «fleurlis fa-brigg» führen wird. Dies sei jedoch ge-rade das Interessante. «Wir sind imMoment nur eine Handvoll Mitglie-der, doch irgendwo muss man ja an-fangen», erklärt Claudia Brack-Fleury.Ihr Ziel sei es auch nicht, in kurzerZeit möglichst viele Mitglieder zu fin-den. Es sollen diejenigen beitreten,die sich in irgendeiner Weise fürKunst interessieren und selbst etwasbeitragen wollen. «Vielleicht sieht derVerein in fünf Jahren völlig andersaus, als wir es dachten», schmunzelt

Frank Meyer-Ensass. Dies fände er so-gar wünschenswert. Der Verein sollorganisch wachsen und von den Teil-nehmern und Mitglieder leben. Es istnicht nötig, Mitglied zu sein, um anden Freitagsanlässen teilzunehmen.Wer Lust hat, mal vorbeizuschauen istwillkommen, und jedermann, derüber ein bestimmtes Kunstwerk dis-kutieren, oder es vorstellen möchte,darf dies gerne tun. Dabei sind Kunst-kenntnisse überhaupt keine Voraus-setzung. «Wir sind ja alles Laien», be-tont Claudia Brack-Fleury. Wenn Je-mand seine Interpretation einesKunstwerkes erklärt, sehen die Mit-glieder auch mal einen anderen Blick-

winkel, als den eigenen. Der Wunschder beiden Kulturliebhaber ist, dasssich eine Art grosser Freundeskreisentwickelt und Menschen, die kulturellinteressiert sind, sich gegenseitig aus-tauschen können. «fleurlis fabrigg» solleine kulturelle Plattform sein.

Die InitiantenDie Liebe zur Kunst und der

Wunsch auch darüber mit anderen zusprechen verbindet die beiden Grün-der des Vereins. Obwohl sich die bei-den erst seit zweieinhalb Jahren ken-nen, wagten sie das Projekt mit«Fleurlis Fabrigg». Sie wollten ihrekünstlerischen Interessen mit ande-

ren Kunstliebhabern teilen. «Der Ge-danke eine Art Verein zu gründen,stand seit etwa einem Jahr zur Diskus-sion», erzählt die gelernte Kindergärt-nerin. Da sie im theologischen Be-reich tätig war, setzte sie sich schonimmer mit spirituellen und künstleri-schen Themen auseinander. «GeradeBilder, aber auch Musik, lassen dichmit grossen Lebensfragen auseinan-dersetzen», meint sie. Der HobbykochFrank Meyer-Ensass ist nicht unbe-dingt kirchlich gebunden, findet aberschon, dass Kunst eine spirituelle Di-mension hat.

Von Bach und WasserNicht vergessen gehen sollte, bei all

den Bildern und literarischen Kunst-werken, die Musik. An den Sonntagennach den Freitagsanlässen kann mansich bei «fleurlis fabrigg» gemeinsameine Kantate von Bach anhören. Diesogenannten Bachkantaten wurdenim 18. Jahrhundert von Johann Sebas-tian Bach für die sonntäglichen Got-tesdienste komponiert. Für jedenSonntag gibt es eine eigene Kantate.Der religiöse Hintergrund ist jedochnicht der Ausschlag für das Hören derBachkantaten beim Verein «fleurlis fa-brigg». «Wir machen dies der Musikwegen. Der deutsche Komponist ge-hört zu ihren Lieblingskünstlern.

Um die Kunstwerke ein klein wenigeinzugrenzen, hat «fleurlis fabrigg»seinen Anlässen mit einem Motto ei-nen Rahmen gegeben. Das Hauptthe-ma im ersten Vereinsjahr ist «Wasser».«Da gibt es immer noch so viel zu fin-den», meint Frank Meyer-Ensass.

Wer gerne selbst etwas zu diesemThema beitragen möchte, oder sichfür die Kulturabende interessiert, wirdbei «fleurlis fabrigg» mit offenen Ar-men empfangen.

Kulturabende der etwas anderen Art

JENNIFER GERMANN (TEXT, BILD)

GRENCHEN In Grenchen ist einneuer Verein entstanden. DerVerein «fleurlis fabrigg» lädt je-den Freitagabend ein, sich überKultur auszutauschen. Ob Bilder,Literatur oder musikalische Wer-ke: es darf diskutiert, gefragt undgezeigt werden. Claudia Brack-Fleury und Frank Meyer-Ensassöffnen jeden zweiten Freitag dieTüre zur «fabrigg» im Höhenweg7 in Grenchen.

Ein neuer Verein für Kulturliebhaber: fleurlis fabrigg. Die Initianten Frank Meyer-Ensass und Claudia Brack-Fleury freuen sich aufneue Besucherinnen und Besucher an ihren Freitagabendanlässen.

Druckzentrum Aarau | AZ MedienDonnerstag, 20. November 2014Die auf dieser Seite publizierten Texte stehenausserhalb der redaktionellen Verantwortung.

«Seit mindestens 8 Wochen liegt beiuns zu Hause auf dem Küchentisch einZalando-Prospekt mit einem Gutscheinim Wert von 10 Franken und ruft mir zu«vergiss mich nicht». Und wenn ich dar-an denke, den Prospekt zu entsorgenwerde ich das Gefühl nicht los, eine 10-er-Note wegzuwerfen.» Ein kleines Bei-spiel, das aber in aller Deutlichkeit auf-zeige, dass das gedruckte Papier – auchim Online-Zeitalter – noch lange nichtausgedient habe und uns noch langebegleiten werde, sagte Axel Wüstmann,CEO der AZ Medien, anlässlich der Ein-weihungsfeier des neuen Druckzent-rums der AZ Medien in Aarau.Dort steht sie nun also, die modernsteDruckanlage des Landes, die Com-mander CT 4/2. Geliefert vom ältestenDruckmaschinenhersteller der Welt: Der1817 gegründeten König & Bauer ausWürzburg. Auch deren Vorstandmit-glied Christoph Müller attestiert demgedruckten Wort «eine hohe Glaubwür-digkeit und Akzeptanz». «Denn wäh-rend wir spätestens nach sieben Minu-ten vergessen haben, was wir im Inter-net gelesen haben, haben Zeitungenund Zeitschriften eine deutlich höhereHalbwertszeit.»

Über 20 Millionen Franken haben die AZMedien in ihr neues Druckzentrum in-vestiert. Eine Investition, die sich aberauf jeden Fall rechnen werde, sagt PeterWanner, Verleger der AZ Medien. «DieAnlage wird im Endausbau rund um dieUhr ausgelastet sein.» In drei Schichtensorgen 150 Mitarbeitende für den Druckund den Vertrieb von Zeitungen, Zeit-schriften und Beilagen. Die beidenStandorte in Subingen und Olten mitveralteten und zu kleinen Druckmaschi-nen werden aufgehoben. «Künftig läuftder Zeitungsdruck zentralisiert in Aar-au», sagt Peter Wanner. Dadurch liessensich Synergien nutzen und letztlichdeutlich günstiger drucken.

Zudem ermöglicht die neue, hochmo-derne Anlage dem Unternehmen, lukra-tive Zusatzaufträge auszuführen. Seitdem Investitionsentscheid konnten be-reits diverse neue Aufträge an Land ge-zogen werden, unter anderem eine be-trächtliche Teilauflage der neu gestalte-ten Coop-Zeitung. Peter Wanner: «DerDruck dieses Magazins ist nur dank derneuen Maschinenkonfiguration möglichgeworden, stellt den ganzen Betriebaber vor hohe logistische Herausforde-rungen.» Die Aufträge sollen mithelfen,gegenüber den anderen grossen Dru-ckereien des Landes bestehen zu kön-nen. «Ein Wettbewerb, dem wir unshoch motiviert stellen», sagt Axel Wüst-mann. «Denn wir sind gerne das kleine,gallische Dorf im Mittelland.» (AZ)

400 Tonnen geballte Innovation

Mit der Inbetriebnahme der neuenCommander CT 4/2 beginnt für die AZMedien eine neue Zeitrechnung. Amletzten Donnerstag wurde das High-Tech-Produkt aus dem Hause des Würz-burger Druckmaschinenherstellers König& Bauer offiziell eingeweiht.

Die AZ Medien haben in Aarau ihr neues Druckzentrum eröffnet

• Versandanlage von Ferag als Ergän-zung der bestehenden Müller Marti-ni-Anlagen

• Anbindung Ferag an Müller Marti-ni-Anlagen

• Einstecktrommel für Vordrucke undBeilagen

• 3 Versandstrassen für Adressieren,Paketieren, Folieren

• Anlagen zum Adressieren und Drei-falzen von Kundenzeitungen

• Anlage zum Schneiden von Zei-tungsprodukten

• Neue Papierabsauganlage inklusiveBallenpresse

VERSANDRAUM

• 5 Druckwerke, 5 Rollenwechsler,1 Falzapparat

• Automatisches Einspannen undWechseln der Druckplatten

• Modernste Steuer- und Regeltech-nik inkl. Farbregelung

• Ausgelegt auf 45 000 U/h

• 80 Seiten Broadsheet in einemDruckgang

• Alle Seiten vierfarbig

• 5 unterschiedliche Papierformate

• Papierbedarf gesamt: 600 Ton-nen/Woche (inkl. Wifag 370)

• Gesamtgewicht: 400 Tonnen

COMMANDER CT 4/2

• Neues Planungs- und Workflowsys-tem von ABB

• Zwei neue Belichter

• Belichtungskapazität 600 Plattenpro Stunde

• Zwei neue Stanz- und Abkantanla-gen

• Vollautomatischer Transport derDruckplatten via Förderanlage undPlattenlift in die Rotationshalle

• Vollautomatische Sortierung derDruckplatten

• Prozessüberwachung und -steue-rung via Workflow

DRUCKPLATTENPRODUKTION

Die modernste Druckmaschine der Schweiz: Die neue Commander CT 4/2 läuft bereits auf Hochtouren. Chris Iseli

Christoph Müller (ganz rechts), Geschäftsmitglied König & Bauer, übergibt Peter Wanner, Verleger AZ Medien (ganz links) sowie AZ-Medien-CEO Axel Wüstmann als Geschenk ein Modell der neuen Druckanlage.

Auf Knopfdruck in eine spannende, vielversprechende Zukunft.

Druckzentrum Aarau | AZ MedienDonnerstag, 20. November 2014Die auf dieser Seite publizierten Texte stehenausserhalb der redaktionellen Verantwortung.

Christian Stuker,wie fühlen Siesich, wenigeStunden vor deroffiziellen Eröff-nung des mo-dernsten Druck-zentrums derSchweiz?Christian Stuker:Hervorragend! Ei-nerseits erleichtert

und sehr zufrieden, anderseits auch einbisschen nervös. Bei der offiziellen Eröff-nung soll ja auch alles so klappen wievorgesehen. Schliesslich habe ich esnicht alle Tage mit einem Projekt dieserKomplexität zu tun.

Sind alle Arbeiten abgeschlossenoder gibt es noch viel zu tun?Die wichtigsten Arbeiten sind erledigt.Und die Commander CT 4/2 läuft. Dasist die Hauptsache! Jetzt gilt es, die Pro-zessabläufe zu optimieren, den Fein-schliff anzugehen und alle Pendenzenlis-ten abzuarbeiten.

Erinnern Sie sich überhaupt noch anden Beginn der Projektierungsarbei-ten?Natürlich, sehr gut sogar. Im Herbst2012 habe ich zum ersten Mal vom Pro-

jekt gehört. Ein halbes Jahr später, imMai 2013, stieg ich Teilzeit in den Auf-trag ein und seit Sommer 2013 arbeiteich vollumfänglich als Projektleiter fürdas Druckzentrum der AZ Medien.

Gab es keine schlaflosen Nächte auf-grund der Grösse des Projekts sowiedes engen Terminplans?Glücklicherweise habe ich einen gutenSchlaf. Ansonsten könnte ein Projektdieser Grössenordnung einem schonden Schlaf rauben. Zudem darf man sichnicht vom engen Terminplan erschre-cken lassen, sondern muss sich Schrittfür Schritt dem Endziel nähern. Das We-sentliche dabei ist, sich nicht in Detailszu verzetteln und den Überblick zu be-halten.

Damit ist es aber wohl kaum getan?Genau, damit ist es nicht getan. Zu Be-ginn des Projektes ist es sehr entschei-dend, eine saubere Planung zu haben,die zusammen mit dem Projektteam er-arbeitet wurde. Danach ist das laufendeControlling unerlässlich. Und selbstver-ständlich muss man bei auftauchendenProblemen schnell reagieren.

Das Technische ist dabei nur die eineSeite. Die Inbetriebnahme des neu-en Druckzentrums hat auch den Mit-arbeitenden einiges abverlangt. Wiehaben Sie zwischenmenschliche Pro-bleme gelöst?Der Kommunikationsfluss in einem Pro-jekt ist sehr entscheidend. Am Morgenmache ich zuallererst einen Rundgangauf der Baustelle. Für mich ist wichtig,den Puls der Mitarbeitenden zu fühlenund die Stimmung aufzunehmen, um soauf allfällige Schwierigkeiten frühzeitigreagieren zu können.

Apropos Schwierigkeiten: Welcheswaren die grössten Herausforderun-gen während der Projektierungs- so-wie der Ausführungsphase?

Bei diesem Projekt waren es zwei grosseHerausforderungen. Einerseits die vielenSchnittstellen, die man in einem Betriebin der Grösse der AZ Medien mit denzahlreichen Lieferanten hat, die an die-sem Projekt mitarbeiten. Anderseits dieFrage, wie man das Projekt in den Ta-gesablauf der Mitarbeitenden einbaut.Die Balance zwischen dem Tagesge-schäft und diesem Projekt sowie dierichtige Priorisierung zu finden, war einegrosse Herausforderung für das Projekt-team.

Das Worst-Case-Szenario?Wenn die Räder der bestehenden Wifag370 stillgestanden wären, als wir MitteFebruar 2014 den Schalter der Wifag790 endgültig und unwiderruflich um-gelegt haben und ab diesem Zeitpunktnur noch die Wifag 370 im Einsatzstand.

Was zum Glück nicht passiert ist.Wie sehen die ersten Erfahrungenmit der neuen Druckmaschine, derCommander CT 4/2, aus?Das Druckbild und die Farbigkeit derCommander CT 4/2 sind bereits heutehervorragend. Beim Druckregister erfol-gen momentan durch den Hersteller dieletzten Optimierungen. Derzeit nehmenwir die Farbregelung in Betrieb. Dernächste Schritt besteht darin, sich in dertäglichen Arbeit das notwendigeKnow-how zu erarbeiten, die Stillstand-zeiten sukzessive zu verkürzen sowie dieMakulaturzahlen zu optimieren.

Wie geht es bei Ihnen persönlichweiter?Im Juni 2015 soll die Halle in Subingenbesenrein übergeben werden. Bis zudiesem Zeitpunkt werde ich – allenfallsin einem reduzierten Umfang – für dieAZ Medien tätig sein. Was danachkommt, ist noch offen. Ich gehe aberdavon aus, dass bereits irgendwo einneues Projekt auf mich wartet.

«Schritt für Schritt dem Ziel entgegen»

Markus Kocher

Im Frühling 2011 wurde das Projekterstmals auf Papier skizziert, heute läuftdie neue Offset-Druckmaschine des TypsCommander CT 4/2 im modernenDruckzentrum der AZ Medien in derAarauer Telli bereits auf Hochtouren.Christian Stuker, Projektleiter des neuenDruckzentrums, spricht über gutenSchlaf, ambitiöse Terminpläne und diegrössten Herausforderungen bei derUmsetzung des 20-Millionen-Projekts.

Im Gespräch: Christian Stuker, Projektleiter Druckzentrum AZ Medien

Die Einsteckmaschinen werden mit den Vordrucken und Beilagen für die nächste Produktion bestückt. Die Coop-Zeitungen werden im Versandraum für den Abtransport vorbereitet.

Christian Stuker.

Die neue Commander CT 4/2 hat eine Druckkapazität von 500 000 Exemplaren mit einemUmfang von bis zu 160 Tabloid-Seiten pro Druckgang. UKK

Die Papierrollen werden sorgfältig vorbereitet und in die Rollenwechsler eingespannt. Pro Stunde können in der CTP-Anlage 600 Druckplatten belichtet werden.

12 Immobilien Donnerstag, 20. November 2014 | Nr. 47

Wir vermieten in Grenchenan ruhiger, guter Lage

3-Zimmer-WohnungFr. 920.– mtl. plus Fr. 170.– NK a conto

Im 2. Stock, mit optimaler Besonnung.

Eine langjährige und ruhige Mieterschaftfreut sich auf passende Bewohner.

Kontakt für Besichtigungtermin:Petra Marti Immo GmbH, Lohn-A.

Tel.-Nr. 032 677 01 26

Immoscout24-Code: 2495427

Zu vermieten an der Lingerizstrasse 55in Grenchen per 1. Dezember 2014oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Wohnungà Fr. 750.– mtl. zuzüglich HK/NK(ca. Fr. 165.–)• ruhige Wohnlage• Balkon mit Alpensicht• Nähe öV

Für weitere Auskünfte sowie eine unver-bindliche Besichtigung wenden Sie sichbitte an:Friedrich AffolterSeestrasse 23700 SpiezTel. 033 654 18 36Fax 033 654 93 36E-Mail fb.a@bluewin.ch

Zu vermieten in Grenchen an ruhigerSüdlage, Grenzweg 5, ab sofort odernach Übereinkunft3-Zimmer-Wohnungenmit BalkonMiete: 2. Stock Fr. 775.– + NKMiete: 3. Stock Fr. 850.– + NKTelefon 032 637 21 21 (Bürozeit)oder 079 800 45 04 997659

VERMIETEN

Nr. 47 | Donnerstag, 20. November 2014 Immobilien 13

BELLACHAm Weidweg 1 verkaufen wir ein

7½-Zimmer Einfamilien-haus mit Garagen

BGF 278.3 m2, VP Fr. 1’800’000.–

Die Liegenschaft befi ndet sich oberhalb des Dorfzentrums an sehr schöner und ruhiger Wohnlage. Das grosse Einfami-

lienhaus verfügt über einen Winter-garten, einen gedeckten Sitzplatz mit Pizzaofen und Grillfeuerstelle. Gross-zügiger Wohnbereich, Cheminéeofen, moderne Küche, Bad mit Badewanne,

Bad mit Dusche.

Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

ARCHAm Zellweg 4 verkaufen wir ein

7½-Zimmer Einfamilienhaus mit

Autounterstand

BGF 228,6 m2, VP Fr. 870’000.–

Die Liegenschaft befi ndet sich in einem ruhigen Wohnquartier am Dorfrand. Das grosse Einfamilienhaus verfügt über ei-nen schönen Wintergarten und einen

grossen Sitzplatz. Moderne Küche, Che-minéeofen, Leseecke, Bad mit Badewan-

ne, separates WC mit Dusche.

Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

GRENCHENAn der Allmendstrasse 6 verkaufen

wir eine

3½-Zimmer-Eigentums-wohnung mit Garage

und PP

BGF ca. 100 m2, VP Wohnung Fr. 390’000.–, Garage Fr. 25’000.–,

PP Fr. 15’000.–

Die Wohnung wurde komplett neu renoviert. Neue Küche, grosses

Wohnzimmer, Bad mit Badewanne, Balkon, Bastelraum (9 m2), eigene

Waschküche und Keller.

Die schöne 3½-Zimmerwohnung befi ndet sich im Nordwesten von

Grenchen. Nähe Wald an sehr ruhiger Lage und bietet eine herrliche Aussicht

auf die Alpenkette und das Aaretal.

Verlangen Sie unsere detaillierte Verkaufsdokumentation!

GRENCHEN

Tag der offenen Tür, 22. November 2014

Überbauung Promenadenweg

Wir laden Sie herzlich ein, am Samstag 22. November 2014 von 10.00 –14.00 Uhr

zwei 4½-Zimmerwohnungen à 140 m2 und eine 5½-Zimmerwohnung à 155 m2

an der Nelkenstrasse 16 + 18 zu besichtigen.

Die Wohnungen mit hohem Ausbaustan-dard im EG und OG liegen an top Lage mit Aussicht auf die Aarelandschaft und

die Alpen.

Im Innenausbau können Wünsche und Vorlieben angebracht werden.

Bitte parkieren Sie beim Haldenschul-haus.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Immoscout24code 3332585/3332587

Attraktive Eigentumswohnungen an bester Wohnlage mit Alpensicht

Besichtigen Sie die Eigentumswohnungen an der Bergstrasse 28 in Solothurn am

TAG DER OFFENEN TÜRam Donnerstag, 27. November 2014

von 16.00 bis 19.00 Uhr

Nähere Infos unter 062 919 24 00 oder info@bieri-architekten.ch.

VERKAUFEN

IN GRENCHEN IST WAS LOS!

DONNERSTAG, 20. NOVEMBER

17.00–21.00 Uhr: «Kindersicherheitim Auto – ein Kleber am Heck genügtnicht!». Interessierte erhalten Informa-tionen zur Sicherung der Kinderim Auto. Mütter- und VäterberatungGrenchen, Bahnhofstrasse 55.

SAMSTAG, 22. NOVEMBER

9.30–15.00 Uhr: Weihnachts-Bazar.Nebst selbst gemachten Weihnachts-dekorationen und Leckereien freut sichdas Team, die Besucher mit Kaffee, Ku-chen und ab 11 Uhr auch mit Glühweinzu verwöhnen. Y-Psilon Wohngruppe,Centralstrasse 80.

13.00–17.00 Uhr: «Gliding Unlimited:Segelflug am Rande des Machbaren».Im Rahmen der Segelflugkonferenz2014 organisiert die SegelfluggruppeSolothurn öffentliche Vorträge.Velodrome Suisse, Neumattstrasse 25.

20.00 Uhr: Unterhaltungsabend desJodlerklubs Bärgbrünnli Grenchen. Parktheater, Lindenstrasse 41.

20.30–23.30 Uhr: «Midnight Sports& Music». Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. Doppelturnhalle Zentrum.

LENGNAU20.00–0.30 Uhr: Konzert von George.Türöffnung: 20 Uhr. www.bärensaal.chBärensaal, Solothurnstrasse 21.

SONNTAG, 23. NOVEMBER

9.30–11.30 Uhr: «Chindaktiv – ä Hallewos fägt». Indoorspielplatz für Kinderzwischen 0 und 6 Jahren. Die Eltern sindfür ihre Kinder verantwortlich und kön-nen sich für Fragen jederzeit an das Hal-lenpersonal wenden. DoppelturnhalleZentrum, Schulstrasse 11.

9.30 Uhr: Christchindlimärit.Mit vielen handgefertigten Arbeiten.Alterszentrum am Weinberg,Däderizstrasse 106.

14.00 Uhr: Jnterhaltungsnachmittagdes Jodlerklubs Bärgbrünnli Grenchen.Parktheater, Lindenstrasse 41.

MONTAG, 24. NOVEMBER

20.10–21.40 Uhr: «Winterfit».Gesund und fit durch den Winter.Der DTV/Ladies Gym bietet für Frauenein wöchentliches Ganzkörpertrainingan. Das Training wurde vom Schweizeri-schen Turnverband und der Suva aus-gearbeitet. Doppelturnhalle Zentrum.

MITTWOCH, 26. NOVEMBER

Ab 6.00 Uhr: Live-Sendung von6-10 Uhr und von 16-19 Uhr von RadioCanal 3 aus dem BGU-Bus Linie 33.Mit Live-Konzert von Raphael Brina.BGU-Bus-Linie 33.

19.30–21.00 Uhr: «Mein Körper gehörtmir». Elterninformationsabend zumPräventionsparcours, der Kinder vorsexueller Gewalt schützen soll. Mitdem interaktiven Präventionsprojektvon Kinderschutz Schweiz sollen Schülerspielerisch lernen, selber zu bestimmen,wer ihnen auf welche Art nahe kommendarf. Schulhaus IV, Schulstrasse 35.

DONNERSTAG, 27. NOVEMBER

19.00 Uhr: Vortrag zum Uhrenstatutvon Bruno Bohlhalter. Bruno Bohlhalterstellt mit dem Thema «Uhrenstatut»ein Teil seiner Dissertation vor undspricht dabei auch über neue Erkennt-nisse zu den Gründen der grossenUhrenkrise in den 70er-Jahren.www.museums-gesellschaft.chKultur-Historisches Museum, Absyte 3.

FREITAG, 28. NOVEMBER

11.30 Uhr: Suppentag. HausgemachteSuppe mit Brot und Wienerli. ZumKaffee werden selbst gebackene Kuchenangeboten. Der Reinerlös ist für dasProjekt «Brot für alle» bestimmt.www.grenchenref.chZwinglihaus, Zwinglistrasse 9.

SAMSTAG, 29. NOVEMBER

14.00–16.00 Uhr: Kindernachmittagmit Theaterspielen. Wer schon immermal selbst ein mächtiger Uhrenbaron,eine elegante Lady oder ein Kind einerwohlhabenden Familie sein wollte, hathier Gelegenheit dazu. Anmeldungerwünscht: Tel. 032 652 09 79.Für Kinder von 7–11 Jahren.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

16.30 Uhr: Vernissage der «Druck-knöpfe». Die Mitglieder des Kinderklubsstellen ihre farbenfrohen Werke ausdem vergangenen Jahr aus.Kunsthaus Grenchen (Foyer).

20.30–23.30 Uhr: «Midnight Sports& Music». Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. Angeboten werdenBasketball, Fussball, Unihockey,Badminton und Volleyball. Auch Tanz,Hip-Hop, Breakdance werden geübt.Das Angebot ergibt sich aus denWünschen der Jugendlichen.Nebst dem Sport gibt es Musik, einenTöggelikasten und einen Kiosk.www.midnightschweiz.chDoppelturnhalle Zentrum.

SONNTAG, 30. NOVEMBER

11.00–17.00 Uhr: Ausstellung der«Druckknöpfe». Die Mitglieder desKinderklubs stellen ihre farbenfrohenWerke aus dem vergangenen Jahr aus.Kunsthaus Grenchen (Foyer).

17.00 Uhr: Furbaz auf Weihnachtstour.Türöffnung: 16 Uhr. Sie gehören zuden grossen Stars der Schweizer Musik-szene. Die legendäre Gruppe Furbazaus Graubünden feierte letztes Jahr ihr30-Jahr-Jubiläum mit der grösstenWeihnachtstour aller Zeiten und ihrerneuen CD im Gepäck. Im Februar 2014konnten Furbaz erneut den «Prix Walo»als Publikumslieblinge entgegennehmen. www.furbaz.chParktheater, Lindenstrasse 41.

MONTAG, 1. DEZEMBER

17.00-19.30 Uhr: 1. Adventsfenster.Familie Scheidegger. Bachtelenstr. 11

20.10–21.40 Uhr: «Winterfit».Gesund und fit durch den Winter. DerDTV/Ladies Gym bietet für Frauen einwöchentliches Ganzkörpertraining an.Das Training wurde vom Schweizeri-schen Turnverband und der Suva aus-gearbeitet. Doppelturnhalle Zentrum,Schulstrasse. 11.

DIENSTAG, 2. DEZEMBER

14.00–16.30 Uhr: Weihnachtsmärit.Alterszentrum Kastels, Kastelsstrasse 31.

17.00 Uhr: Öffentliche Sitzungdes Gemeinderates. Parktheater, Lindenstrasse 41.

Furbaz aus Graubünden treten imParktheater Grenchen auf. (Bild: ZVG)

Im Rahmen der Segelflugkonferenz 2014 «Gliding Unlimited – Segelflug amRande des Machbaren» organisieren die Segelfluggruppe Solothurn und derSegelflugverband Schweiz diesen Sonntag öffentliche Vorträge im VelodromeSuisse. Als Redner wurden die Luft- und Raumfahrtpioniere des «Swiss SpaceSystems» und der «Airbus Perlan Mission II» – unter anderen der NASA-Testpilot Einar Enevoldson – eingeladen.Die «Airbus Perlan Mission II» hat einen neuen Höhen-Weltrekordversuchzum Ziel – 27 500 M.ü.M. mit einem bemannten Segelflugzeug. Ein Projekt,das die Fesseln des konventionellen Segelflugs sprengt. Der Vortrag von «SwissSpace System (S3)», aus Payerne VD, wird sodann endgültig die Limitierungender Erde überwinden und aufzeigen, zu welchen Höhenflügen eine SchweizerFirma fähig ist. Ab 2018 will S3 Kleinsatelliten kommerziell in den Orbit schies-sen. Über einhundert Ingenieure arbeiten an diesem ambitionierten Projekt.Nutzen Sie die Chance, sich mit diesen spannenden Themen auseinander-zusetzen. Am Nachmittag des 22. November 2014 an der Segelflugkonferenzim Velodrome Suisse. Türöffnung ist um 13.00 Uhr (Ausstellung).Die Vorträge beginnen um 14.15 Uhr.

Ein Stück Raumfahrt in Grenchen

Bild: ZVG. Im Velodrome Suisse herrscht diesen Sonntag Aviatik-Pioniergeist.

14 Veranstaltungskalender Donnerstag, 20. November 2014 | Nr. 47

DEMNÄCHST

GEMEINDEVERSAMMLUNG

3. Dezember, 19.30–21.30 Uhr:Genehmigung des Voranschlages 2015.Theatersaal im Parktheater.

FEUERWEHR-TELETHON

6. Dezember, 9.00–16.00 Uhr:Wie jedes Jahr sammelt die Stützpunkt-feuerwehr Grenchen mit zahlreichenAttraktionen vor Ort für die Aktion«Telethon» für Menschen mit seltenenErbkrankheiten. Zytplatz/Marktplatz.

GRENCHNERWEIHNACHTSMARKT

12.–14. Dezember:Geniessen Sie vom 12. bis 14. Dezemberam 18. Grenchner Weihnachtsmarktdie gemütliche, weihnächtliche Markt-stimmung mit vielen Lichtern, kulturel-len und besinnlichen Höhepunkten.Ein Anlass für die ganze Familie.Marktplatz.

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN

Kultur-Historisches Museum, Absyte:«Wohlfahrt & Macht». Über die Uhren-industrie und die Familien dahinter.Bis 27. August. Mi/Fr–So 14–17 Uhr.

Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse:«Rolf Winnewisser – Das Druckwerk1966–2014». Bis 25. Januar.Mi/Fr–So 14–17 Uhr.

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:«30 Jahre Rodania – Stiftung fürSchwerbehinderte Grenchen».Bis 27. März.Mo–Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr,Do 8.30–12/13.30–18 Uhr.

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: event@grenchnerstadtanzeiger.ch

Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

Melden Sie Ihren Anlass!