17. April 2014 | Nr. 16 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

omentan ist das Res-taurant ParktheaterGrenchen von Montagbis Freitag von 8.30 bis

13.30 Uhr geöffnet. Nachmittagsund abends sowie an Wochenendenbleibt es geschlossen. Seminare,Events und Caterings sind zwar nachAbsprache 365 Tage im Jahr buch-bar, trotzdem ist es schade um einHaus dieses Formats, schade, dassnicht mehr daraus gemacht wird. Esist schade um die Gartenterrasse mitBlick auf den traumhaften Park, diean schönen Frühlingstagen undwarmen Sommerabenden einfachleer bleibt.

Mit einem neuen Pächter wollendie Verantwortlichen dem Parkthea-ter nun wieder neues Leben einhau-chen. Es soll wieder zu einem Treff-punkt für Grenchnerinnen undGrenchner werden, ein beliebter Ortauch für auswärtige Gäste. «Man sollnach einer Theateraufführung imRestaurant etwas trinken können»,sagt Claude Barbey, Präsident derGenossenschaft Parktheater. «Auch

M

für Vereine soll das Haus wieder at-traktiver werden.»

Für die Weiterführung des Parkthe-aters Grenchen standen verschiedeneOptionen zur Diskussion. Private An-fragen wurden ebenso geprüft wieAngebote aus der Industrie. «Als bes-ter Kandidat mit konkreten Ideen hat

sich schliesslich die rodania heraus-gefiltert», so Barbey. Und das mögeauf den ersten Blick durchaus er-staunen: Denn wie kommt es, dasseine Stiftung für Schwerbehindertedas Parktheater Grenchen überneh-men will? Lesen Sie mehr dazu aufSeite 5.

rodania übernimmt Parktheater

SABINE SCHMID (TEXT, FOTO)

WOCHENTHEMA

GRENCHEN rodania, die Stiftungfür Schwerbehinderte, über-nimmt das Parktheater Gren-chen und eröffnet den Betriebam 1. April 2015.

Thomas Vogt, Stiftungsratspräsident rodania: «Wir haben viele Ideen aber auchkonkrete Pläne, wie wir das Parktheater Grenchen weiterführen wollen.»

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Stadtführungen durch GrenchenAuch für Alteingesessene jederzeitempfehlenswert.

IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Nicht Christo, sondern . . . FASSADEN ISOLIEREN RENOVIEREN UND SANIEREN MIT SYSTEM

Klicken Siesich jetzt inIhre Region.

www.grenchnerstadtanzeiger.ch

Erlimoosstrasse 3aErlimoosstrasse 3a2544 Bettlach2544 BettlachTelefon 032 644 32 22Telefon 032 644 32 22baenninger-bestattungen@bluewin.chbaenninger-bestattungen@bluewin.ch

BestattungenGrenchen • Bettlach • SelzachIn den schweren StundenIn den schweren Stundendes Abschiednehmensdes Abschiednehmensbegleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie.wir Sie.

SPIELENDSUDOKU

GEWINNEN

In dieser Ausgabefinden Sie dieRätselseite

Musical-Tour 2014Musical von Markus Hottiger und

Markus Heusser

Adonia-Teens-Chor & Band

Petrus

De Jünger

2540 GrenchenDonnerstag, 17. April 2014, 20.00 Uhr

Parktheater

Eintritt frei – Kollekteteens@adonia.ch • 062 746 86 43

www.petrus-musical.ch

ANKAUF VONALTGOLD / SILBER(Alter Schmuck, Besteck etc.)

Fairer Preis!

Tägliche PreisanpassungSofortige Auszahlung in bar

GoldschmiedOliver LeuenbergerBettlachstrasse 3

2540 Grenchen • Tel. 032 652 45 44

Coiffure Chic

Frühlings-kollektion

eingetroffen!

Rainstrasse 19 2540 GrenchenTel. 032 653 05 20

www.coiffurechic.ch

Unser Ostermenü (Sonntag und Montag)Vorspeise

Crevettencocktail nach Art des Hausesoder

Avocadosalat auf Ruccolabeet an Balsamico-SauceHauptgang

Rindsschmorbraten an Rotweinsauceoder

Schweinsplätzli mit Schinken und Käse im Ofen überbackenAls Beilage Kartoffeln aus dem Ofen und Gemüse

DessertSchokoladentorte mit Marillenmarmelade

oderTiramisù

Fr. 35.– pro PersonLa Trattoria, Girardstrasse 19, 2540 Grenchen

Telefon 032 510 30 36, E-Mail latrattoria@girardplatz.ch

2 Veranstaltungen Donnerstag, 17. April 2014 | Nr. 16

EINWOHNERGEMEINDE ARCHwww.arch-be.ch

Arch liegt im unteren Teil des bernischen Seelandes am Nordhangdes Bucheggberges, zählt rund 1530 Einwohner und ist ein attraktiverWohn- und Arbeitsort.

Der bisherige Stelleninhaber tritt im November 2014 in den Ruhe-stand. Wir suchen deshalb auf den 1. November 2014 oder nach Ver-einbarung einen

Gemeindearbeiter(Beschäftigungsgrad 100%)

Ihre Hauptaufgaben:• Allgemeiner Unterhalt Strassen, Flurwege und Fusswege• Umgebungsarbeiten Gemeindeliegenschaften und kleinere

Unterhaltsarbeiten• Bach- und Heckenpflege• Unterhalt Wasserversorgung und Kanalisationsnetz• Unterhalt Strassenbeleuchtung• Unterhalt Friedhof und Bestattungswesen• Betreuung Kehrichtsammelstellen• Winterdienst

Unserer Erwartungen:• Abgeschlossene Lehre im Baugewerbe mit Berufserfahrung• Führerausweis Kat. B• Selbstständigkeit und pflichtbewusste Arbeitsweise• Bereitschaft zu teilweise unregelmässiger Arbeitszeit

(Winterdienst, Leitungsbrüche)• Freude an Kontakt und Umgang mit der Bevölkerung• Wohnsitz in der Gemeinde oder der näheren Umgebung

Unser Angebot• Interessante, abwechslungsreiche und weitgehend

selbstständige Tätigkeit im Zweierteam• Kommunalfahrzeuge Lindner und John Deere• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss den kantonalen

Richtlinien und dem Personal- und Besoldungsreglementder Gemeinde, Pensionskasse Previs.

Zur Beantwortung weiterer Fragen steht Ihnen der GemeindeverwalterChristian Kurth, Tel. G 032 679 33 22, christian.kurth@arch-be.ch,gerne zur Verfügung. Bei ihm kann auch das Pflichtenheft bezogenwerden.

Sind Sie interessiert?Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugnissen undReferenzen senden Sie an die Gemeindeverwaltung Arch, ChristianKurth, Unterdorfstrasse 12, 3296 Arch.

Diese Stellenausschreibung ist auch unter www.arch-be.ch abrufbar.

Stellenmarkt

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen

BaupublikationenGesuchsteller Leuenberger Patricia und Rémy

Flurstrasse 28B, 2544 BettlachBauvorhaben EFHBauplatz Alemannenweg 15 / GB-Nr. 9372Planverfasser BA & P Borer Architektur & Planer AG

Industriestrasse 6,4513 LangendorfEinsprachefrist 1. 5. 2014. Die Einsprachen sind begrün-

det und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Kala Nedzmi, Luggwegstrasse 198048 Zürich

Bauvorhaben Nutzungsänderung(alt: Laden, neu: Bar)

Bauplatz Centralstrasse 95 / GB-Nrn. 2525 + 6118Planverfasser ABI Group Baugrund + Umwelt

Schaffhauserstrasse 272, 8057 ZürichEinsprachefrist 1. 5. 2014. Die Einsprachen sind begrün-

det und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 17. 4. 2014 BAUDIREKTION GRENCHEN

Amtliche PublikationRäumung von Gräbern

Ab 14.Juli 2014 werden folgende Gräber abgeräumt und als Gräberreserve hergerichtet:

• Urnengräber «UGS» Jahrgang 1974 –1976• Urnengräber «UGL» Jahrgang 1974• Urnengräber „ UNO» Jahrgang 1974

Die gemäss Reglement zu beachtende Grabesruhe ist in diesen Fällen abgelaufen.

Die Angehörigen dieser Verstorbenen haben Gelegen-heit

Vom 14. April bis 11. Juli 2014

Pflanzen abzuholen oder abholen zu lassen.Es ist dabei folgende Ordnung zu beachten:

Jegliches Abholen von Gegenständen ist dem Friedhof-gärtner König anzuzeigen. Der Abholende hat sich in die entsprechende Kontrolle einzutragen.

Unbefugtes Abholen von Gegenständen auf diesen Gräbern wird strafrechtlich verfolgt.

Bis zum 11. Juli 2014 nicht abgeholte Gegenstände werden durch die Organe der Gemeinde abgeräumt.

BAUDIREKTION / FRIEDHOF

Stadtkanzlei Einladung

zur Sitzung des Gemeinderates Nr. 4 vom Dienstag,22. April 2014, 17.00 Uhr, im Sitzungszimmer der Stiftung OdA Gesundheit im Kanton Solothurn (SODAS),im Sunnepark Grenchen, Wissbächlistrasse 48

TraktandenBegrüssung durch Willi Gyger, Verwaltungsrats-präsident der Solviva AG und der Sunnepark Grenchen AG

1. Protokoll der Sitzung Nr. 3 vom 25. März 20142. Nachtragskredit 2013 / Rubrik 582.352.00 / Beitrag an

Sozialregion SDOL für Sozialhilfe3. SEK I: Eröffnung einer 10. SEK-B-Abteilung auf das

Schuljahr 2014/154. Interpellation SVP-Fraktion: Überzeitregelung von

Stadtpräsident und Abteilungsleitern5. Personal: Bewilligung von Kreditüberschreitungen

2013 Kompetenz Gemeinderat6. VERTRAULICH7. Interpellation Richard Aschberger (SVP):

Rettungsdienst8. Girardstrasse/Freiestrasse GB Grenchen Nrn. 4075

und 6683 / Antrag um Aufhebung diverser planungs-rechtlicher Bestimmungen / Aufhebung der Gestaltungsbaulinien

9. Parkraumkonzept der Stadt Grenchen: Erweiterung der Anzahl gebührenpflichtiger Kurz- und Langzeit-parkplätze in der Parkzone 7 (Sportstätten) / Grund-satzentscheid

10. Ausfinanzierung PK Kanton Solothurn (PKSO) /Beteiligung Gemeinde

11. Vororientierung über den Rechnungsabschluss 201312. Mitteilungen und Verschiedenes

STADTKANZLEI GRENCHEN

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche GrenchenDonnerstag, 17. April 2014 20.00 Uhr Liturgisch-musikalischer Got-

tesdienst zum Gründonners-tag. Lesungen aus der Mat-thäuspassion. Mitwirkung des Ad-hoc-Chors. Pfarrerin Kornelia Fritz, Pfarrer Marcel Horni und Donald Hasler.

Freitag, 18. April 2014 10.00 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag.

Mitwirkung von Thomas Fluor, Bariton, und Eric Nünlist, Orgel. Pfarrer Marcel Horni.

Sonntag, 20. April 2014 5.45 Uhr Frühgottesdienst zu Ostern.

Mitwirkung des Ad-hoc-Chors. Genesis 1, Genesis 13 und Matthäus 28. Liturgie und Gestaltung Pfarrer Donald Hasler. Anschliessend herzliche Einladung zum Os-terfrühstück mit Eiertütschen.

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. Römerbrief 8, 2. Pfarrerin Kor-nelia Fritz. Musik von Joh. Gottfried Walter: Partita mit 10 Variationen über «Jesu meine Freude», Eric Nünlist, Orgel.

Markuskirche BettlachFreitag, 18. April 2014 10.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst mit

Abendmahl. Pfarrer Roland Stach. Ruwen Kronenberg, Bratsche, und Kathrin Nün-list, Orgel.

Samstag, 19. April 2014Osternacht «Wunder» 18.00 Uhr Gottesdienst mit Kindern und

Jugendlichen. 21.00 Uhr «Wunder» – MarkusCHOR 23.00 Uhr Osternachtfeier mit Abend-

mahl. Pfarrer Roland Stach. Beda Mast, Querflöte, und Kathrin Nünlist, Orgel.

Sonntag, 20. April 2014 8.45 Uhr Osterfrühstück

im Kirchgemeindehaus. 10.00 Uhr Ostergottesdienst mit Abend-

mahl. Pfarrer Roland Stach. Hugo Fuchs, Trompete und Kathrin Nünlist, Orgel.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Karsamstag, 19. April 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 21.00 Uhr Osternachtfeier. Beginn auf

dem Kirchenplatz mit der Lichtfeier. Nach dem Gottes-dienst «Eiertütschete»im Eusebiushof.

Ostersonntag, 20. April 10.00 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet

vom Kirchenchor.Anschliessend «Teilete»im Eusebiushof.

10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer Sprache in der Kapelle.

11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-scher Sprache in der Kirche.

Ostermontag, 21. April 10.00 Uhr Eucharistiefeier in der

Kapelle Staad. Anschliessend «Eiertütschete».

11.15 Uhr Keine Eucharistiefeierin italienischer Sprache.

Dienstag, 22. April 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 19.00 Uhr Abendlob in der Kapelle.Mittwoch, 23. April 19.00 Uhr Eucharistiefeier.Donnerstag, 24. April 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 19.00 Uhr Abendlob in der Kapelle.Freitag, 25. April 8.00 Uhr Eucharestiefeier.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Donnerstag, 17. April, Hoher Donnerstag 19.00 Uhr Eucharistiefeier und Trauer-

mette zum KarfreitagPrn. Sarah Böhm.

Freitag, 18. April 2014, Karfreitag 9.30 Uhr Karfreitagsliturgie

Prn. Sarah Böhm.Samstag, 19. April 2014, Karsamstag 21.00 Uhr Ostern in der Nacht, Prn.

Sarah Böhm, anschliessend Eiertütschen im Pavillon.

Sonntag, 20. April 2014, Ostern Kein christkatholischer

Gottesdienst in Grenchen

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC

Baumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 20. April 9.30 Uhr Gästegottesdienst

mit Kinderprogramm.Dienstag, 22. April 20.00 Uhr Gottesdienst.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 20. April 10.00 Uhr Ostergottesdienst

mit Kinderprogramm.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 20. April 10.00 Uhr Oster-Brunch-Gottesdienst

an der Mühlestrasse 9mit Kinderbetreuung.

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

LENGNAUwww.lengnau.ch

Die Gemeinde in Zahlen:

Einwohner: 4705Höhe: 445 Meter über MeerFläche: 7,3 km2

Gemeinde-News – April 2014

ACHTUNG!Schalteröffnungszeiten Ostern 2014

Die Büros der Einwohnergemeinde Lengnau BE sind wie folgt geschlossen:

Donnerstag, 17. April 2014 ab 16.00 Uhr bis und mit Montag, 21. April 2014

Wir bedienen Sie gerne wieder ab Dienstag, 22. April 2014, 09.00 Uhr.

Die Gemeindeverwaltung Lengnau BE wünscht allen frohe Ostertage!

AktuellVelo-Aktion

Nerbenstrasse/BürenstrasseTelefon 032 652 48 65

SOLOTHURNSTRASSE 122543 LENGNAUTELEFON 032 652 02 83

DamenHerrenKinder

JACQUELINE GLAUS

LENGNAU

WALTER LANZ AGGIPSER- &MALERGESCHÄFT

Eidg. dipl. Gipsermeister

Hauptsitz

LengnauKüpfgasse 7aTel. 032 652 89 92Fax 032 652 78 31

Filialen

GrenchenTel. 032 653 03 93

Bettlach, Hübeli 5

info@wlanzag.chwww.wlanzag.ch

Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten

Verputze aller Arten, innen und aussen

Fassadenisolationen

Leichtbauwände und Decken

Isolationswände/Schall- und Brandschutz

Stukkaturarbeiten

Umbauten

Alle Gipser- und Maler-arbeiten innen und aussen, Fliess- und Trockenböden

Verkaufspunkt für Neuwagenverkaufvon mehr als 30 Marken

Garage Mantegani

H. R. Spahr, Badmattstrasse 3, 2543 Lengnau032 653 40 21, 078 759 04 72

Meh drinn – meh druff – meh Qualität!Top-Parisette und Weggli-Sandwiches

Feinste Canapés, nicht geliert, für Ihren Apéro geschnitten, ½, ¼.Partybrot, gefüllt nach Ihrem Wunsch

Früchte- und Fleischplatten Frisch zubereitete Fruchtsäfte – a fruitjuice a Day

keeps the Doctor away !

S het, so langs het, oder Sie bestellen und erhalten garantiert !

Durchgehend geöffnet:Mo – Do 6.00 –18.30 Uhr / Fr 6.00 –14.00 Uhr

H. R. Spahr, Badmattstrasse 3, 2543 Lengnau032 653 40 21, 078 759 04 72

Gewerbe LengnauHEUTE MIT: 2-Rad-Bucher

Saisonstart!!!An der Frühlingsausstellung von Ende März waren unsere komplette Zweirad-Palette von 50 ccm bis 1800 ccm und auch die mit Muskel-kraft betriebenen Fahrzeuge bereit, um von den Interessenten gefahren und begutachtet zu werden. In der Velo-Abteilung war von Kinderve-los über City-, Cross- und Moun-tainbikes bis zu den immer mehr gefragten Elektrovelos mit BionX-Motoren alles vorhanden. Beste-chend auch die neusten Yamaha-

Modelle in der Motorrad-Ausstel-lung. Da schlägt das «Töff-Herz» höher! Die neusten Kollektionen von Motorradbekleidung, Stiefeln, Helmen, Handschuhen bis hin zum letzten Zubehör durften an der Aus-stellung nicht fehlen und wurden übersichtlich präsentiert. Die tradi-tionelle Ausstellung wurde sehr gut besucht und das ganze 2-Rad-Bucher-Team dankt den Besuche-rinnen und Besuchern für das Er-scheinen und die jahrelange Treue zum Betrieb ganz herzlich. Ein gros-ses MERCI an alle!

Nr. 16 | Donnerstag, 17. April 2014 Grenchen 5

ie kommt es, dass eineStiftung für Schwerbe-hinderte einen Restau-rationsbetrieb im Um-

fang eines Parktheaters übernimmt?Diese Frage haben Claude Barbey,Präsident der Genossenschaft Park-theater, Thomas Vogt, Stiftungsrats-präsident rodania und Patrick Marti,rodania-Gesamtleiter Ende letzterWoche an einer Medieninformationbeantwortet. Stadtpräsident FrançoisScheidegger war ebenfalls anwesendund hat die Sicht der Stadt dargelegt,die auch ein grosses Interesse daranhabe, das Parktheater wieder zu bele-ben.

Konzentration auf das WichtigsteGründe gebe es viele, ebenso wie

Ideen, was man aus dem Parktheateralles machen könne. «Bereits am ers-ten Brainstorming sind die Ideen nurso gesprudelt», erklärt Thomas Vogt.«Wichtig ist aber, dass wir uns zuerstauf das Wesentliche fokussieren.» Wasdarüber hinaus alles realisierbar sei,könne in einem zweiten Schritt ange-gangen werden.

Ein wesentlicher Grund ist: «DieKüche im rodania kommt seit länge-rem an die Grenze ihrer Kapazität»,erklärt Patrick Marti. Eine Vergrösse-rung der bestehenden Küche sei ausbaurechtlichen Gründen nicht mög-lich und wäre erst noch mit grossenInvestitionen verbunden.

«Die rodania produziert täglich 150bis 200 Essen», so Marti. Damit wer-den die rodania selber, aber auch Mit-

W

tagstische und Spitex beliefert. In derKüche des Parktheaters können maxi-mal 500 Essen zubereitet werden. Mitmodernsten Geräten ausgestattet,könne die rodania ihren umfangrei-chen Service hier viel besser bewerk-stelligen und das Angebot weiter aus-bauen, sprich weitere Interessentenbeliefern wie Kantinen, Schulen undKinderhorte.

Gute Grundauslastung«Damit gewährleisten wir bereits ei-

ne gute Grundauslastung des Park-theaters», so Vogt. Zusätzlich wolleman das Restaurant mit normalenÖffnungszeiten führen und so weitere

Einnahmen generieren. Ein positiverNebeneffekt: «Wir schaffen geschützteArbeitsplätze, die so dringend benö-tigt werden», erklärt rodania-Gesamt-leiter Patrick Marti. «Und neben ge-schützten Arbeitsplätzen auch vieleBeschäftigungsmöglichkeiten fürMenschen mit Behinderungen», er-gänzt Vogt. Im und um das Parkthea-ter gibt es viele Arbeiten, die dieseverrichten können: Gartenarbeiten,Stühle und Tische wegräumen usw.

Referenzprojekte begutachtenNatürlich sind sich die neuen Päch-

ter bewusst, dass die Führung einesRestaurants keineswegs zu ihren

Kernkompetenzen gehört. Trotzdemstehe man nicht alleine auf weiterFlur. Behinderteninstitutionen, dieerfolgreich Restaurants oder Geschäf-te betreiben, gibt es in der Schweiz ei-nige. Zum Beispiel das Restaurant Ro-ter Turm in Baden oder das Restau-rant Esperanza in Zollikofen (sieheauch Kasten). «Betriebe wie diesewerden wir auch besuchen, uns vonihnen beraten lassen», so Vogt. Auchwolle man einen Wirt und einen Be-

triebsleiter engagieren. Und auch dasbisher erarbeitete Nutzungskonzepthaben die Verantwortlichen derrodania nicht einfach aus dem Ärmelgeschüttelt, sondern in Zusammenar-beit mit einem namhaften Gastrobe-rater erarbeitet.

Keine StarthilfenDenn Fakt ist: Das ganze Unterneh-

men muss rentieren. Man könne undwolle nicht von einem Behinderten-bonus profitieren. «Wir erhalten keineöffentlichen Gelder oder Starthilfen,und wir entrichten der Genossen-schaft Parktheater marktübliche Miet-zinsen», führt Vogt aus. ZusätzlicheEinnahmen erhofft man sich mit derDurchführung von Events und Kon-gressen. «Die Gartenterrasse samt ro-mantischem Park ist für Hochzeitenwie geschaffen.» Und auch die regio-nalen Vereine will man wieder her-führen. Diese sind mittlerweile immerhäufiger auf den Mehrzweckraum imrodania ausgewichen, was auch hierzu Engpässen geführt habe.

Und was geschieht eigentlich mitder bestehenden Küche im rodania?Diese werde natürlich weiterhin be-nötigt. Zum einen als Zwischenlagerfür die Anlieferung der rund 150 Es-sen. «Zum anderen diskutieren wirdarüber, die hauseigene Bäckerei, diemomentan in einer alten Baracke un-tergebracht ist, hier einzuquartieren»,erklärt Thomas Vogt.

«Das ganze Unternehmen muss rentieren»

SABINE SCHMID (TEXT, BILD)

GRENCHEN rodania, die Stiftungfür Schwerbehinderte, wird dasParktheater auf den 1. April 2015eröffnen. Die Zeit bis dahin dientden neuen Pächtern dazu, ihrNutzungskonzept bis ins Detailauszuarbeiten.

Eine Küche, die auf die Produktion von 500 Essen ausgerichtet ist, kommt den neuen Pächtern wie gerufen. Thomas Vogt,Stiftungsratspräsident und Patrick Marti, Gesamtleiter der rodania.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wochenthema● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Insos, der nationale Branchenverbandder Institutionen für Menschen mit Be-hinderung, hat 2011 einen Gastrofüh-rer herausgegeben mit über 80porträtierten Restaurants und Hotelsaus der ganzen Schweiz, in denenMenschen mit Beeinträchtigung ihrKönnen zeigen. www.insos.ch/publika-tionen/gastroguide/

GASTROGUIDE VON INSOS

ei den Velofahrern unter-scheidet man jene, die dasGerät als Transportmittelbenötigen, um beispielswei-

se schnell am Bahnhof zu sein, undjenen, die es als Sport- und Freizeitge-rät benutzen.

«Für Erstere ist Grenchen aufgrundseiner topografischen Bedingungenmit vielen Auf und Abs nicht das ein-fachste Gebiet», konstatiert HeinzAebi, vom VCS, Regionalgruppe Gren-chen. Ansonsten seien die aktuellenStadtplaner recht velofreundlich ein-gestellt, obwohl natürlich noch vielverbessert werden könnte.

So sind beispielsweise Velostreifennicht konsequent durchgeführt, undauch das Befahren von Einbahnstras-sen in der Gegenrichtung wäre für Ve-lofahrer oft wünschenswert und wirdandernorts auch so signalisiert.

Tatsache ist auch, dass sich Auto-fahrer in Grenchen wohlfühlen, nichtzuletzt dank ausgezeichneten Park-möglichkeiten, die die Stadt bietet.Ein Umstand, der sich im täglichenVerkehrsbild widerspiegelt, und denVelofahrenden nicht unbedingt ent-gegen kommt.

B

Gute Anbindung an Schweizer RadwegeAber auch wenn Grenchen keine

Vorbild-Velostadt ist, so ist es um sieauch nicht wirklich schlecht bestellt.Die Verkehrsberuhigungen im Stadt-innern etwa sowie mehrere gedeckteParkmöglichkeiten, wie die erst kürz-lich eröffnete Bike+Rail-Anlage amBahnhof Grenchen Süd erweisen den

Velofahrern gute Dienste und bele-gen, dass man in Grenchen die Anlie-gen der Velofahrenden durchausernst nimmt.

«Auch die Anbindung an dieSchweizer Radwege ist gut», bestätigtHeinz Aebi. Von Grenchen aus lassensich viele schöne Velotouren unter-nehmen, womit Grenchen dem ein-

gangs erwähnten Sport- und Freizeit-fahrer gute Möglichkeiten eröffnet,die Umgebung auf zwei Rädern zuentdecken. Beispielsweise auf der re-lativ neuen Tour entlang des Jurasüd-fusses. Eine schöne Strecke - heraus-fordernd für den Gelegenheitsfahrerund eine eher gemütliche Variante fürden sportlichen Gebirgsfahrer.

Die Velosaison hat begonnen

SABINE SCHMID (TEXT, BILD)

GRENCHEN Das schöneFrühlingswetter der letztenTage macht Lust auf Velo-fahren. Wer zu den Gelegen-heitsfahrern gehört, wirdspätestens jetzt sein Veloauf Vordermann bringen.

In Grenchen sind für Alltags-Velofahrende gut brauchbare, dezentraleVeloabstellanlagen vorhanden.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Immer am letzten Samstag der Früh-lingsferien organisiert der VCS eine Ve-lobörse auf dem Grenchner Markplatz.Fällt der Tag wie dieses Jahr auf denOstersamstag findet sie eine Wochespäter statt. Heuer also am 26. April.Ab 8.15 Uhr können gut erhaltene Ve-los auf dem Marktplatz abgegebenwerden, ab 9.15 Uhr ist die Börse eröff-net.Die Verkäufer machen den Preis, müs-sen anschliessend aber nicht den gan-zen Tag anwesend sein. Um 13 Uhr en-det die Börse und der Ertrag abzüglicheines kleinen Unkostenbeitrags bzw.das nicht verkaufte Velo kann wiederabgeholt werden.An der Velobörse sind rund 200 bis300 Velos erhältlich, darunter auchneue. Velohändler aus der RegionGrenchen dürfen die Gelegenheit näm-lich ebenfalls nutzen, ihre Räder anden Mann, die Frau, das Kind zubringen.Gut zu wissen: Wer ein Velo bringt,muss einen Vertrag ausfüllen. Diesegehen anschliessend an die Polizei, diesicherstellt, dass keine gestohlenenVelos zum Kauf angeboten werden.

GRENCHNER VELOBÖRSE

NEWS

Die Stiftung Velodrome Suisse begrüsst zweineue Stiftungsräte und freut sich auf die zu-künftige Zusammenarbeit mit Dr. FranzGallati (Präsident Swiss Cycling) undFrançois Scheidegger (Grenchner Stadtprä-sident). Der Stiftungsrat des VelodromeSuisse in Grenchen hat mit Franz Gallati undFrançois Scheidegger die Nachfolger vonMelchior Erler und Boris Banga gewählt. Diebeiden neuen Stiftungsräte sind bereits imAmt. Franz Gallati ist seit dem 22. März2014 Präsident des Schweizer Radsportver-bandes Swiss Cycling und dem Radsport seitLangem verbunden. Der 54-jährige Ingeni-eur aus dem Kanton Schwyz sitzt selbst vieleKilometer pro Jahr im Sattel und ist in derWelt des Radsports bestens vernetzt. Mitdem neuen Grenchner StadtpräsidentenFrançois Scheidegger hat der Stiftungsratein weiteres ehrenvolles Mitglied erhalten.François Scheidegger ist nun knapp 100 Ta-ge im Amt als neuer Stadtpräsident vonGrenchen und wird die Stadt im Stiftungsratdes Velodrome vertreten. Die Stiftung Velo-drome Suisse freut sich sehr auf die zukünf-tige Zusammenarbeit mit den Neuzugän-gen und nimmt bereits in naher ZukunftGrossanlässe gemeinsam in Angriff. mgt

GRENCHEN

Neue Stiftungsräte

Sudoku vom 13. März 2014

Gewinnen Sie1 Gutschein à Fr. 25.–Restaurant Untergrenchenberg + 2 Kinotickets

1 Gutschein à Fr. 25.–Elektro Knuchel, Grenchen + 2 Kinotickets

Vogt Helene, Grenchen1 Gutschein à Fr. 25.– Bistro Bambi, Grenchen + 2 Kinotickets

Eng Martina, Grenchen 1 Gutschein à Fr. 25.–Ristorante Crescendo, Grenchen + 4 Kinotickets

Die Gewinner

Neue Chance

Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagrechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte je einmal unterzu-bringen. Auch jedes kleine 3 × 3 -Kästchenquadrat darf nur je einmal die Zah-len 1 bis 9 enthalten. Viel Vergnügen!

letztes SpielDie Lösung

✂So funktionierts

spielend SUDOKU gewinnen

Einsendeschluss: Mittwoch, 7. Mai 2014 (Poststempel).Coupon bitte einsenden an: Grenchner Stadt-Anzeiger, Monats -Sudoku, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen (Absender nicht vergessen).Die Preisgewinner werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist aus geschlossen.

Name: Vorname:

Strasse: Tel. /Natel:

PLZ: Ort:

kino

ReX

Lassen Sie sich von uns mit Schweizer, italienischer und thailändischer Küche verwöhnen im

GASTHOF / RESTAURANT KREUZHerrengasse 123295 Rüti bei BürenTel. 032 377 21 21www.restaurant-kreuz-rueti.ch

GRENCHNER GRENCHNER PIZZA-KEBAB-HAUS PIZZA-KEBAB-HAUS

KURIERKURIER

Jeden MittwochJeden Mittwoch

Pizza für Fr. 10.–Pizza für Fr. 10.–(ohne Kurier)(ohne Kurier)

Solothurnstrasse 58, 2540 Grenchen7 TAGE GEÖFFNET – Telefon 032 645 10 83

Cucina ItalianaCucina Italiana

Frühling 2014 Welcome-BON:Bringen Sie diesen Bon bei Ihrem nächsten Besuch (abends) mit. Wir offerierenIhnen gerne – pro Person – ein Apéro! … zur Feier des Tages.

ristorante crescendo*****Herzlich willkommen zumCrescendo-Erlebnis...täglich 3 Mittags-Menüs oder Business-Lunch

abends À la Carte oder Pizza & PastaBahnhofstrasse 33-35 | Grenchen | Tel. 032 652 54 55

P Parkplatz hinter dem Haus!

Frühlingssalat

***Spargel mit Schinken Hollandaise

***Schweinsfilet, Morchel Sauce, Gemüse, Nudeln

***Dessert Surprise

***Fr. 48.–

Fr. 36.– ohne Vorspeise

Reservationen:Restaurant RössliDorfstrasse 1, 2545 SelzachTelefon 032 641 00 55

Wir freuen uns, Sie zu begrüssenRössli-Team

Muttertagsmenu Muttertagsmenu 11. Mai 201411. Mai 2014

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Herzlich willkommen zum Brunchauf dem Untergrenchenberg

Grosses Brunch-Buffetvon Karfreitag bisOstermontag

Mit Rösti, Hamme und vielem mehr!

Immer ab 9.00 – 12.00 Uhr

Reservation erwünscht!Fam. R. + V. Schneider, Restaurant UntergrenchenbergTelefon 032 652 16 43, www.untergrenchenberg.ch

GasslerBäckerei • ConditoreiCafé • Confi serie2540 Grenchen

Peter GasslerTel. 032 652 14 89gassler-beck@creaback.chwww.gassler-beck.ch

Jurahof • Jurastrasse 1Tel. 032 652 14 89 • Fax 032 652 69 45

Eldorado • Centralstrasse 18Tel. 032 652 94 44

www.pomodoro-grenchen.ch

Solothurnstrasse 139 · 2540 Grenchen

Telefon 032 645 35 40 · restaurante@pomodoro-grenchen.ch

Lassen Sie sich und Ihre Familie über Ostern kulinarisch verwöhnen.

Reservation unter Telefon 032 645 35 40

Auf Ostern empfehlen wir:• Gitzi • Lamm

• Kaninchen • Metzger Osterhase

Nr. 16 | Donnerstag, 17. April 2014 Büren / Seeland 7

as hat mich kürzlich ganzbesonders gefreut ...Die tolle Zusammenarbeitmit unseren Gemeindean-

gestellten und Behördenmitgliedern,welche Mal für Mal immer wiederbestens funktioniert!

Das ärgert mich immer wieder ...Die 'schwarzen Schafe' unter den vie-len Hundehaltern, die immer nochnicht begriffen haben, dass der Kotihrer Lieblinge aus den Feldern undvon den Wegen entfernt und korrektentsorgt werden muss!

Hier gehe ich immer wieder hin ...An die Anlässe unserer Dorfvereine.Zurzeit ist der Spielbetrieb unsererFussball-Aktivmannschaft voll imGange.

Wir Rütiger sind besonders stolz auf ...Die intakte, gepflegte Landschaft unddie Wälder, die zu ausgiebigen Wan-derungen und Velotouren einladen.Im Weiteren bieten die Industrie unddas örtliche Gewerbe viele abwechs-lungsreiche Arbeitsplätze an.

Mit diesen Worten mache ichFremden Rüti schmackhaft ...Besucher sprechen mich sehr oft auf

D

die Ruhe an, die Rüti umgibt. Zu-dem sind die Zentren Bern, Biel,Grenchen und auch Solothurn inmaximal dreissig Minuten erreich-bar.

Die Tüfelsburg ist für mich...Ein sagenumwobener Ort, der be-weist, dass es in unserem Dorfe vorden Römern bereits den Kelten gutgefallen hat.

Diesen Anlass vermisse ich in unse-rem Ort ...Mit der Auflösung der Musikgesell-schaft vor einigen Jahren ging einwichtiger gesellschaftlicher und kul-tureller Teil unserer Gemeinde verlo-ren.

Was würde ich in Rüti gerne einkau-fen, das es im Ort nicht zu kaufengibt...Leider haben wir keinen Dorfladenmehr. Da würde ich mir nebst unserersehr guten Bäckerei eine weitere Ein-kaufsmöglichkeit für die Dinge destäglichen Gebrauchs wünschen.

Wenn ich einen Wunsch frei hätte,würd ich mir für Rüti wünschen ...Ein finanzielles 'Geschenk', welchesunsere immer etwas angespannte Fi-nanzlage lindern würde.

Was würde ich in meinem Wohnortganz besonders vermissen ...Die vielen liebenswerten Menschen,mit denen immer wieder interessanteGespräche geführt werden können.

Bearbeitung Sabine Schmid

Im Zwei-Wochen-Takt stellen wirden Gemeindepräsidentinnen und-präsidenten in den Seeländer Ge-meinden unseres Streugebietszehn persönliche Fragen. Densechsten Fragebogen hat WalterEggli beantwortet, Gemeindeprä-sident von Rüti bei Büren.

Zehn Fragen an Walter Eggli, Gemeindepräsident Rüti bei Büren

«Wichtige Zentren sind gut erreichbar»

Walter Eggli ist Gemeindepräsident von Rüti und hat sich zuletzt über die gute Zu-sammenarbeit mit den Mitgliedern von Gemeinde und Behörden gefreut. (Bild: zVg.)

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Name Walter EggliFunktion GemeindepräsidentIm Amt seit 1. Oktober 2010Zivilstand geschieden, in festenHändenHobbys schiessen, Fussball-Schieds-richter

ZUR PERSON

NEWS

Die Jungtierschau findet am 17. Mai von 15bis 23 Uhr, sowie am 18. Mai von 9 bis 16Uhr statt, und zwar beim Vereinshaus amLeugenenweg in Pieterlen. Die Besucherin-nen und Besucher erwartet eine schöne Prä-sentation der Abteilung Vogel- und Natur-schutz, eine gemütliche Festwirtschaft undeine Tombola. Jedermann ist herzlich will-kommen.

Seit März sind vier neue Geschäftsführerin-nen bei Coop am Ruder, eine davon in Sel-zach. Mit viel Begeisterung und Motivationstellen sich die gelernten Detailhandelsfach-frauen gemeinsam mit ihren Mitarbeiten-den den täglichen Herausforderungen. «Ichversuche die Verkaufsstelle durch die Augender Kunden zu sehen. Die Warenpräsentati-on ist mir dabei ein grosses Anliegen», sagtShiana Abdulahi, die das Ruder im CoopSelzach übernommen hat. Sie startete, wiedie anderen drei Frauen auch, ihre Karrieremit einer Lehre im Coop. Vor einem Monatnun sind alle vier zur Geschäftsführerin ei-ner Coop-Verkaufsstelle befördert worden.Dahinter steckt nebst viel persönlichem Ein-satz auch die Unterstützung von Coop.

PIETERLEN

Jungtierschau

SELZACH

Frauen an der Spitze

VERMIETEN

8 Immobilien Donnerstag, 17. April 2014 | Nr. 16

1. Monatsmiete gratis!!!Pieterlen, Solothurnerstrasse 5/7Wir vermieten per 1. Juli 2014 oder nachVereinbarung eine schöne, helle4½-Zimmer-WohnungFr. 1140.– exkl. HK/NK-Akonto (Haus 5)Laminat im Wohnzimmer, Korridor undin den Schlafzimmern, NEUE Küche,renoviertes Bad/WC, Keller.Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

Ab 1. Mai 2014an der Kirchstrasse in Grenchengemütliche 3-Zi.-Dachwohnung

in Zwei-Familien-Haus.Ideal für Alleinstehende

Mitbenutzung: Gartensitzplatz mit GrillMietzins inkl. NK Fr. 1160.–

Autoabstellplatz Fr. 40.–032 652 82 54, Di. bis Fr. 13–18 Uhr

GrenchenZu vermieten per sofort oder nach

VereinbarungLadenlokal

Bielstrasse 29. Miete inkl. NK Fr. 500.–Telefon 079 423 49 49*

GrenchenZu vermieten per sofort oder nach

Vereinbarung schöne2-Zimmer-WohnungMiete inkl. NK Fr. 830.– sowie

3-Zimmer-DachwohnungMiete inkl. NK Fr. 1100.–Telefon 079 423 49 49*

Zu vermieten in Grenchen, Archstr. 26ab sofort

2½-Zimmer-WohnungMZ Fr. 700.– + NK Fr. 180.–

ab 1. Juni 2014

3½-Zimmer-WohnungMZ Fr. 880.– + NK Fr. 200.–

Natel 078 871 81 82

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,lara.naef@azmedien.chAbo Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 56abo@azmedien.chInseratenverkauf: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 60inserate@grenchnerstadtanzeiger.chDruckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHTel. 032 652 66 65redaktion@grenchnerstadtanzeiger.chAuflage WEMF-beglaubigt: 22 035 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

VERKAUFEN

VERKAUFEN

Nr. 16 | Donnerstag, 17. April 2014 Menschen 9

ie warten schon lange in denLäden: die beliebten «Schoggi-osterhasen». Nun geht es nichtmehr lange und man kann

über sie herfallen. Vorausgesetzt siewerden gefunden. Denn jedes Kindweiss, dass man an Ostern traditions-gemäss leckere Schokoladenhasenund bunte Ostereier suchen darf.

Aber, war da nicht noch was?Natürlich: An Ostern feiert man

dem christlichen Glauben nach dieAuferstehung von Jesus Christus.Gottes Sohn vollbrachte das Wunder,indem er drei Tage nach seinem Todauferstand. Die österlichen Feiertagesollen uns an dieses Wunder erin-nern.

Verschiedene FamilientraditionenWährend für einige ein Kirchenbe-

such an den Ostertagen zum Pflicht-programm gehört, erfreuen sich an-dere vor allem an den bunten Oster-süssigkeiten. Da man an diesen Tagenauch Zeit für die Familie hat, entwi-ckeln sich oft gewisse Familientraditi-onen. Auf den Strassen von Grenchenerfährt man einige davon. Bei KarinBachmann gehört es an Karfreitag da-zu, zusammen Osterkraut suchen zugehen und dann Eier zu färben. MarcAerni lässt an Ostern den Osterhasenkommen, damit seine Kinder nach ih-rem Osternest suchen können. «Auchdas klassische «Eiertätschen» gehörtbei uns zum Programm», schmunzelt

S

er. «Bei uns ist es Tradition, am Kar-freitag gemeinsam Waffeln zu ma-chen», erzählt Sabrina Bieri. Der Ru-mäne Leonida Gistiom geht mitFreunden oder der Familie in die Kir-che. Ostereier und Schokohasen gäbees auch in Rumänien. Doch wiekommt man eigentlich von einemchristlichen Fest auf einen Hasen,welcher Eier versteckt?

Von den Hasen und den EiernWieso es an Ostern nur so von Eiern

wimmelt, lässt sich ziemlich einfacherklären: Früher fastete man währendder Fastenzeit auch Eier, was zu ei-nem Überschuss von Eiern führte.Um die Eier haltbar zu machen, koch-te man sie, und an Ostern wurden siedann fleissig gegessen. Die ersten ge-färbten Eier tauchen im frühen 13.Jahrhundert auf. Das Ei symbolisiertauch die Auferstehung Christi. Wird

die «tot» aussehende Eierschale zer-brochen, kommt neues Leben zumVorschein.

Im Mittelalter zahlten die Bauernam Gründonnerstag ihre Pachtenauch mit Eiern und erlegten Hasen.So kam es zur Kombination «Haseund Eier».

Fliegende GlockenZwischen Karfreitag und der Oster-

nacht werden in katholischen Ge-meinden die Kirchenglocken nichtgeläutet. Stattdessen «ratschen» Ju-gendliche, um den Beginn der Messeanzukündigen. Der Legende nach flie-gen die Glocken nach Rom, um vomPapst gesegnet zu werden.

Ostern ist ein spezielles Ereignis.Karin Bachmann verbindet mit Os-tern «Frühling». Und Marc Aernikommt spontan vor allem eines inden Sinn: «Schoggihaas».

GRENCHEN Ostern ist die Zeit, inder wir die Auferstehung vonJesus Christus feiern, mit der gan-zen Familie Ostereier bemalen,und die Kinder versuchen den Os-terhasen abzupassen.

Ei,ei,ei Ostern ist schon wieder da!

JENNIFER GERMANN (TEXT, BILDER)

Leonida Gistiom (Rumänien): «Auch wirfeiern mit Ostereiern und Schokoladen-hasen.»

Sabrina Bieri (Rüti): «Am Karfreitagwerden bei uns Waffeln gemacht.»

Marc Aerni (Grenchen): «Eiertätschenund Eierfärben gehört dazu.»

Karin Bachmann (Pieterlen): «Bei unsgibt’s Ostergeschenke.»

ier Neu-Grenchnerinnen und-Grenchner nahmen das An-gebot für eine Stadtführungwahr und liessen sich in ein-

einhalb Stunden von Stadtführerin An-na Messerli über ihre neue Heimat in-formieren. Warum ist die Uhrenindus-trie mitten in der Stadt? Wie kam sieüberhaupt nach Grenchen? Wie konn-te die Stadt Grenchen den Wakker-preis gewinnen? Wo findet das kultu-relle Leben statt? Auf alles fand sie mitEpisoden gespickt eine Antwort undkonnte dadurch Brücken bauen, wel-che die Zugänge zur speziellen Struk-tur und Entwicklung der Uhrenstadtermöglichen. Es gab Einsichten in dieStadt Grenchen, welche zuweilenauch bei Alteingesessenen für «Aha»-Effekte sorgen können. Darum bietetGrenchen Tourismus für alle Interes-sierten ein breit gefächertes Angebotan verschiedenen Führungen durchdie Uhrenstadt an.

Von Zürich, Solothurn und DeutschlandJa, das gibt es: eine Solothurnerin

zieht nach Grenchen. MargritPasquale arbeitet neu in der Cafeteriades Alterszentrums am Weinberg undwollte den Arbeitsweg reduzieren. Da-her wechselte sie von der Ambassado-ren- in die Uhrenstadt. Rolf Schützwiederum fand von Zürich aus zurückin die Region Grenchen - er ist ur-

V

sprünglich in Pieterlen aufgewachsen.«Zuerst war es schon ein kleiner Kul-turschock», lachte er. «Aber man lebtsich schnell wieder ein.» Und dannwaren da Mathieu Böckmann undNicole Schulze - ein Paar ausDeutschland: er war bereits im Juraansässig und arbeitet dort in einerGiesserei, sie ist ihm nun in dieSchweiz gefolgt und gemeinsam fan-den sie in Grenchen am Marktplatzeine zentrale Wohngelegenheit.

Die «alte Post»Die alte Post bildet den Einstieg in

die Stadtführung. «Alle fünfzig Jahrehat sich das Gesicht des Postplatzs

vollständig gewandelt.» Nach 50 Jah-ren mit der «neuen» Post entstand die«Titanic» und gab der Innenstadt einganz anderes Gesicht. Den Vergleichmit der «alten Post» konnten die Teil-nehmenden anhand von Bildern ma-chen. «Oh, die alte Post war aber wun-derschön, wieso wurde sie abgeris-sen?», lautete das Echo einheitlich.Die Frage blieb als einzige unbeant-wortet, weil der damalige Eingriff bisheute niemand versteht.

Auf dem Marktplatz folgte ein Hin-weis auf die Bauten aus den fünfzigerJahren. «Durch den industriellenBoom in den fünfziger Jahren undden akuten Wohnraummangel ent-

standen die ersten Hochhäuser», er-läutert Anna Messerli mit Blick aufdas Sorag-Gebäude und den Luterba-cherhof. «Typisch für den damaligenStil sind die klaren Linien, die vorste-henden Dächer sowie die zurückge-setzten Fenster.» Die Industrie mittenin der Stadt hat auch ihre Gründe.«Der Dorfbach war als Energiequellefür die ersten Industriebetriebe un-entbehrlich.» Die Travaglini-Skulpturbeim ETA-Gebäude führte zum The-ma «Kunst im öffentlichen Raum»über. «In Grenchen gibt es mehr als100 Kunstwerke im öffentlichenRaum», unterstrich Anna Messerlinicht ohne Stolz.

Das erste WarenhausIn wenig schönem Zustand, aber für

die Entwicklung von Grenchen eben-falls von Bedeutung ist die ehemaligeInnovation - oder für die älterenGrenchner das ehemalige WarenhausMeyer Söhne. «Für die Grenchner wares damals ein Meilenstein, endlich eineigenes Warenhaus zu haben», erklär-te Anna Messerli.

Beim Kunst-Historischen Museumgab es einen kleinen Ausflug in dieGeschichte der Uhrenstadt von derRömerzeit bis hin zur Industrialisie-rung. «Die Frauen wurden in die Uh-renproduktion integriert. Viele mach-ten Heimarbeit, andere gingen in dieFabriken. Um elf Uhr ertönte die Sire-ne und sie konnten nach Hause, umzu kochen.» Der damalige Wohlstandwar hart erarbeitet. «Dafür ging halbGrenchen in den Uhrmacherferiennach Rimini in die Ferien.»

Dass im Schulhaus I die erstenLehrlinge für die Uhrenmacherei aus-gebildet worden sind, wissen wohlnur wenige Grenchner. Dass der glei-che Josef Girard, der die Uhrenindus-

trie nach Grenchen brachte, auch alsBäderarzt im Bachtelenbad für dieAufnahme von Flüchtlingen wieGiuseppe Mazzini verantwortlich war,sind Beispiele von Episoden, die manauf Stadtführungen erfährt.

Begegnungen mit GrenchenGRENCHEN TOURISMUS organi-siert zweimal jährlich Stadtfüh-rungen für Neuzuzüger, um dieUhrenstadt und ihre Geschichtenäher zu bringen. Ein breites An-gebot an Führungen kann aberauch individuell gebucht werden.

PETER J. AEBI (TEXT, BILD)

Anna Messerli führt Rolf Schütz, Mathieu Böckmann, Nicole Schulze und MargritPasquale in die Eigenheiten von Grenchen ein.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Grenchen Tourismus bietet verschiede-ne Stadtführungen an:• Wakkerpreis 2008: Die Stadtfüh-

rung mit Schwerpunkt auf den beider Verleihung des Wakkerpreiseshervorgehobenen Bauten aus derNachkriegszeit.

• Politische Flüchtlinge und das Heil-bad Bachtelen: Nicht nur GiuseppeMazzini suchte und fand Unter-schlupf in Grenchen. Namhafte Per-sönlichkeiten aus verschiedenenLändern hinterliessen Spuren inGrenchen.

• Kunst im öffentlichen Raum: Über100 Kunstwerke zieren den öffentli-chen Raum der Uhrenstadt. EineFührung zu den sehenswerten Ob-jekten lohnt sich.

• Uhrenindustrie und Industrialisie-rung: eine Führung mit dem klarenSchwerpunkt gibt Einblicke in dieEntwicklung einer sich schnell wan-delnden Stadt.

• Generalstreik 1918: Die dramati-schen Ereignisse im November 1918,als drei junge Männer ihr Leben ver-loren.

• Gewerbe: Hintergründe zumGrenchner Gewerbe und Besuche ineinem bis zwei Betrieben.

• Restaurants und Beizen: Geschich-ten und Anekdoten rund um dieGrenchner Beizen.

www.grenchentourismus.ch

STADTFÜHRUNGEN

NEWS

Grenchen goes Facebook: Die von der Abtei-lung Standortmarketing, Kultur und Sportbewirtschaftete Seite ist über den Direktlinkwww.facebook.com/stadtgrenchen erreich-bar oder über die Facebook-Suche auffind-bar. Ziel des Facebook-Auftritts «Grenchen –üsi Stadt» ist es, in Text, Bild und Ton überGrenchen in all seinen Facetten zu berich-ten, über Veranstaltungen, Ereignisse, His-torisches oder über engagierte Persönlich-keiten. Auch Beiträge von auf Facebookaktiven Grenchner Organisationen wie zumBeispiel des Kultur-Historischen Museums,von Grenchen Tourismus oder dem Velo-drome Suisse sollen geteilt werden. Ausser-dem soll der Auftritt Vereinen oder Organi-sationen dienen, zum Beispiel bei der Suchenach Freiwilligen oder mit Hinweisen auf of-fene Plätze in Weiterbildungskursen etc.

In der Galerie Urs Leimer Immobilien AG ander Bahnhofstrasse 1 zeigt Toni Bieli neuesteArbeiten in Mischtechnik aus den Jahren2008 bis 2014. Die Vernissage findet amFreitag, 2. Mai um 16.30 Uhr statt. Die Aus-stellung dauert bis 12. September und ist je-weils wie folgt geöffnet: Montag bis Freitagvon 7.30 bis 12 Uhr und von 13.30 bis17.30 Uhr.

GRENCHEN

Grenchen – üsi Stadt

GRENCHEN

Toni Bieli stellt aus

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN

Kultur-Historisches Museum, Absyte:«Gastauftritt: Büren an der Aare».Mit Objekten zur Geschichte derBürener Wallfahrt und der Fasnacht,dem «Büre Nöijohr». Bis 30. Juli.«Moderne Architektur im Kanton Solo-thurn 1940–1980». Bis 14. September.Die kantonale Denkmalpflege inventari-sierte die schützenswerten Bauten ausder Zeit von 1940 bis 1980 im KantonSolothurn. Auf dieser Grundlage stellendas Historische Museum Olten und dasKultur-Historische Museum GrenchenBeispiele der neuen Architektur vor. Diezeitgleich stattfindenden Ausstellungenfragen nach Besonderheiten dieserArchitektur im historischen Kontext underinnern an führende Architekten dieserJahre. www.museumgrenchen.chMi/Fr–So 14–17 Uhr

Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse:«Der Zukunft ein Fundament». ImRahmen des 30-Jahr-Jubiläums.Bis 18. Mai. 1984 war es endlich soweit:Die Villa Girard aus dem 19. Jahrhun-dert – benannt nach ihrem BauherrnDr. Josef Girard –wurde zum KunsthausGrenchen. Die Ausstellung gibt anläss-

lich des Jubiläums mit Dokumenten,Fotografien und Kunstwerken Einblick indie facettenreiche und kontinuierlicheTätigkeit des Kunsthauses während dervergangenen dreissig Jahre. Dazu ge-hört auch die weitsichtige Errichtungeines Erweiterungsbaus im Jahr 2008,mit neuem Depot für die umfangreiche,vorwiegend druckgrafische Sammlungund einem modernen stützenfreienAusstellungsraum, der die Präsentationvon zeitgenössischer, grossformatigerKunst erst möglich gemacht hat –ein Meilenstein für ein Kunsthaus mitZukunft. «Zwischen mir und demAnderen». Von Esther Ernst und LuziaHürzeler. Bis 18. Mai.Mi–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:«Let‘s Money». Der Künstler Pino Similispielt in seinen Collagen mit Farben undFormen und interpretiert Schlagzeilenaus Medien und Presse, als handle essich um den Refrain eines bekanntenLiedes, um eine sich wiederholendeMelodie. Bis 28. Oktober.Mo–Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr,Do 8.30–12/13.30–18 Uhr

In Grenchen hat Sport einen hohenStellenwert – dies zeigt sich an derjährlich stattfindenden Sportler-ehrung. Die Stadt Grenchen ist stolz,dass sie auch dieses Jahr wieder zahl-reiche Sportlerinnen und Sportler ausden Disziplinen Trampolin-Turnen,Schwimmen, Fussball, Hundesport,Karate, Gewichtheben, Strassen-hockey und mehr, ehren darf. Athle-tinnen und Athleten des TurnvereinsGrenchen präsentieren ihr Können.

Die Sportlerehrung findet amFreitag, 25. April um 19.00 Uhrim Velodrome Suisse statt. Die ganzeBevölkerung und alle Interessiertensind herzlich eingeladen, an diesemAnlass teilzunehmen.

Weitere Informationen:Stadtkanzlei GrenchenTel. 032 655 66 66sandra.joye@grenchen.ch

Sportlerehrung der Stadt Grenchen

Bild: Stadt Grenchen

10 Veranstaltungskalender Donnerstag, 17. April 2014 | Nr. 16

DEMNÄCHST

SAISONERÖFFNUNGQUARTIERSPIELPLÄTZE

7. Mai, 14.00–17.00 Uhr: Die Quartier-spielplätze starten in die Sommer-Saison. Kinder in Begleitung einesErwachsenen sind herzlich eingeladenzu Spiel, Spass und Schlangenbrotbräteln. Quartierspielplätze Lerchen,Lingeriz und Schmelzi.

50ER-JAHRE PARTY

18. Mai, 10.00–17.00 Uhr: Am Interna-tionalen Museumstag wird der Lifestyle

der 50er-Jahre zurück nach Grenchengebracht. Dazu gehören Spiele und Un-terhaltung für Gross und Klein sowie ku-linarische Köstlichkeiten der 50er Jahre.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

ENSEMBLE TELEMANN

25. Mai, 17.00 Uhr: Das «EnsembleTelemann» spielt in verschiedenenBesetzungen ausgehend von GeorgPhilipp Telemanns faszinierenden«Pariser Quartetten» und ist vor allemder Musik des Barock verpflichtet. Bachtelen (Girardsaal), Bachtelenstr. 24.

DONNERSTAG, 17. APRIL

8.30–12.00 Uhr: «Eiertütschete».GVG-Apéro mit Eiertütschen, Kinder-schminken, Glittertattoos, OsterhasenSchleuder und Kindermalecke.Der Osterhase mit seinen Freundenkommt auch zu Besuch.Marktplatz.

20.00 Uhr: «Pension Schöller».Lustspiel. Der Gutsbesitzer Klapprothmöchte zu gerne einmal von seinemNeffen Alfred, den er dafür finanziellbei einer Geschäftsgründung zu unter-stützen verspricht, eine Irrenanstalt voninnen gezeigt bekommen und echte Irreerleben. Alfreds Freund empfiehlt ihm,seinem Onkel doch die Pension Schöllerzu zeigen, deren Gäste ziemlich exzen-trisch sind. Gutsbesitzer Klapproth, derdie Gäste wirklich für Irre hält, amüsiertsich prächtig. Die Situation eskaliertallerdings, als Klapproth, zurückgekehrtauf sein Gut, von diesen vermeintlichenIrren besucht wird.Schopfbühne, Schützengasse 4.

20.00 Uhr: Konzert der Adonia Teens:«Petrus, de Jünger». 65 begeistertejunge Menschen verzaubern ihrPublikum mit Gesang, Tanz undTheater, begleitet von einer Live-Band.Eintritt frei, Kollekte. petrus-musical.chParktheater, Lindenstrasse 41.

MONTAG, 21. APRIL

8.30–10.00 Uhr: Kreatives Tanzenund Bewegen. Org.: Pro SenectuteFachstelle Grenchen.Restaurant am Girardplatz(Fitnessraum), Girardstrasse 19.

DIENSTAG, 22. APRIL

17.00 Uhr: Öffentliche Sitzung desGemeinderates.Sunnepark, Wissbächlistrasse 48.

IN GRENCHEN IST WAS LOS!

20.00 Uhr: «Pension Schöller». Lust-spiel. Schopfbühne, Schützengasse 4.

20.00–22.00 Uhr: Generalversamm-lung des Gewerbeverbands Grenchen.Restaurant Parktheater.

DONNERSTAG, 24. APRIL

19.00 Uhr: «Das definierte Nichts.Architektur der Schule von Solothurn».Vortrag von Jürg Graser (Architektund Buchautor). Mit der Schule vonSolothurn ist eine architektonischeStilrichtung gemeint, welche dieNachkriegsbauwerke der Regionberühmt gemacht hat. Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

19.30 Uhr: Generalversammlung derCVP-Grenchen. Flughafen Grenchen,Flughafenstrasse 117.

FREITAG, 25. APRIL

20.00 Uhr: «Pension Schöller». Lust-spiel. Schopfbühne, Schützengasse 4.

19.00 Uhr: Sportlerehrung derStadt Grenchen. Velodrome Suisse.

SAMSTAG, 26. APRIL

8.15–13.00 Uhr: Velobörse. Kauf undVerkauf von gebrauchten und neuenVelos, Trottinetts, Dreirädern etc.Annahme: 8.15–11.00 Uhr.Verkauf: 9.15–13.00 Uhr. Marktplatz.

10.00–14.00 Uhr: Indoorcycling.Unter Anleitung von Instruktoren.Velodrome Suisse, Neumattstrasse 25.

20.00 Uhr: Edelmais: «Gymi5 –Klassezämekunft». Comedy. Nach demDebütprogramm «2proMüll» von Edel-mais haben Rindlisbacher und Furrerdie orangen Müllkostüme eingemottet.

Im neuen Programm wagen die beidenein Wiedersehen mit ihren alten Klas-senkollegen. Beim Anblick von ehe-maligen Schulschätzis kommen wiederSchmetterlinge auf. Parktheater.

20.00 Uhr: «Pension Schöller». Lust-spiel. Schopfbühne, Schützengasse 4.

20.30–23.30 Uhr: Midnight Sports& Music. Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. www.midnightschweiz.chDoppelturnhalle Zentrum, Schulstr.11.

SONNTAG, 27. APRIL

5.00 Uhr: Exkursion und Naturbeob-achtung. Beobachtung des Birkhahnsbei der Balz. Ein Spektakel für Frühauf-steher. Fahrt mit dem PW oder Kleinbuszum Gurnigel. Frühstück nach derExkursion. Bahnhof Nord.

15.00–16.00 Uhr: «Pssst! Zuhören!Alte Grenchenner Geschichten».«Gschwindli» erzählt alte GrenchnerGeschichten und entführt in die gute al-te Zeit. Für Gross und Klein ab 6 Jahren.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

17.00 Uhr: «Pension Schöller». Lust-spiel. Schopfbühne, Schützengasse 4.

MONTAG, 28. APRIL

8.30–10.00 Uhr: Kreatives Tanzen undBewegen. Org.: Pro Senectute Fachstel-le Grenchen. Restaurant am Girardplatz.

DIENSTAG, 29. APRIL

15.30 Uhr: «Meine Veggie-Küche».Der Grenchner Rolf Caviezel präsentiertsein neues Buch. Eine Auswahl derüber 100 Rezepte können vor Ortdegustiert werden.Restaurant Station 1, Marktplatz 22.

• Tennis • Sauna/Dampfbad• Squash • Step/Aerobic/Dance• Fitness • Tischtennis• Solarium • Spielautomaten• Billard • 1 Restaurant• Boccia • 1 Pub

Das KAKADU ist überOSTERN jeden Taggeöffnet!

www.kakadu.ch

• Squash • Fitness • Solarium • Tennis • Billard • Sauna • Gamblerstreet➤ Für Kinder: Tischtennis + Squash

Öffnungszeiten:Karfreitag 9.00 – 23.15Samstag 9.00 – 23.15Ostersonntag 9.00 – 22.15Ostermontag 9.00 – 22.15

Wir sind gerne für Sie da!

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: event@grenchnerstadtanzeiger.ch

Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

Melden Sie Ihren Anlass!