20131024 woz gsaanz

12
24. Oktober 2013 | Nr. 43 | 74. Jahrgang P.P. 2540 Grenchen Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: [email protected] Redaktion: Tel. 032 652 66 65 eter Brotschi hat sich gut in- formiert. Recherchieren war schon immer eine Leiden- schaft von ihm. Sie führte ihn zum Schreiben - als Journalist und später auch als Schriftsteller. Erst vor wenigen Tagen hat er sein bereits siebtes Buch herausgegeben. Er wollte einmal Priester werden Priester sei für ihn einer der ver- schiedenen Berufswünschen gewe- sen, sagt der 56-jährige Lehrer. Noch mehr gepackt hat ihn aber das Flie- gen. Er wollte Militärpilot werden. Eine Farbsehschwäche verhinderte diesen Wunsch. Davon liest man in seinem neusten Buch «Ein wenig P des Himmels für mich». Das Fliegen packt ihn auch heute noch. Lehrer, Journalist, Stadtschreiber Nur gerade sieben Jahre war er - zu- mindest vorerst - in seinem ange- stammten Beruf als Lehrer tätig. Dann zog es ihn in den Journalismus, zur Solothurner Zeitung, später wurde er Redaktionsleiter am Grenchner Tag- blatt. Er war Stadtschreiber-Stellver- treter in Grenchen in einem Teilpen- sum und redigierte in dieser Zeit das Fliegerfachmagazin «AeroRevue». Seit 2000 ist er wieder Lehrer, zuerst in Oensingen und seit zwölf Jahren in Bettlach. Im Dezember erwartet ihn ein weiterer Höhepunkt in sei- nem Leben: Er wird für ein Jahr «Höchster Solothurner». Die Passion JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD) WOCHENTHEMA PETER BROTSCHI ist Lehrer, Jour- nalist und Buchautor. Und er ist ein Grenchner. Nächstes Jahr soll er der siebte Grenchner Kan- tonsratspräsident des Kantons Solothurn sein - seit diese Zeit- rechnung im Jahr 1803 begon- nen hat. Die letzte Grenchnerin in diesem wichtigen Amt war Verena Stuber. Das war vor 19 Jahren. Und: Peter Brotschi ist der erste Grenchner CVP-Kan- tonsratspräsident überhaupt. Peter Brotschi mit seinem Erstlingswerk «Liebe einer Fasnacht» und das kürzlich herausgegebene siebte Buch «Ein wenig des Himmels für mich». Zwiebelmarkt in Meinisberg: Ein An- lass, der weit über die Region hinaus bekannt ist. IN DIESEM STADT-ANZEIGER Ihr Reinigungs-Profi für Firmen und Private Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz Solothurnstrasse 71 | 2540 Grenchen Tel. 032 652 12 12 www.reist-storen.ch | [email protected] Rollladen | Sonnenstoren | Lamellenstoren Fensterläden | Garagentore | Insektenschutz Innenbeschattungen City-Garage Roger Hegelbach Solothurnstrasse 35 2540 Grenchen Tel. 032 652 98 75 ANKAUF VON ALTGOLD / SILBER (Alter Schmuck, Besteck etc.) Fairer Preis! Tägliche Preisanpassung Sofortige Auszahlung in bar Goldschmied Oliver Leuenberger Bettlachstrasse 3 2540 Grenchen • Tel. 032 652 45 44 PARKTHEATER GRENCHEN www.parktheater-grenchen.ch Ticketverkauf: Ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz) oder an jedem SBB-Schalter Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.– Montag, 4. November 2013 «Endlich allein» Traute Zweisamkeit geniessen und die neu gewonnene Freiheit so richtig auszukosten – für Elli und Georg Böckmann scheint dieser Traum in Erfüllung zu gehen: Auch der dritte ihrer erwachsenen Söhne verlässt das «Hotel Mama». Leider treiben einen nach dem anderen seine Alltagsprobleme ins «Nest» zurück. Und dabei übersehen sie ganz, dass auch ihre Erzeuger Menschen mit eigenen Bedürfnissen sind. Erleben Sie Hotel Mama live! www.nordtour-gmbh.de von A–Z Tierisch A Z A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Z Diese Woche Diese Woche im im

Upload: az-anzeiger

Post on 13-Mar-2016

261 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Grenchner Stadt-Anzeiger 43/2013

TRANSCRIPT

Page 1: 20131024 woz gsaanz

24. Oktober 2013 | Nr. 43 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: [email protected] Redaktion: Tel. 032 652 66 65

eter Brotschi hat sich gut in-formiert. Recherchieren warschon immer eine Leiden-schaft von ihm. Sie führte

ihn zum Schreiben - als Journalistund später auch als Schriftsteller. Erstvor wenigen Tagen hat er sein bereitssiebtes Buch herausgegeben.

Er wollte einmal Priester werdenPriester sei für ihn einer der ver-

schiedenen Berufswünschen gewe-sen, sagt der 56-jährige Lehrer. Nochmehr gepackt hat ihn aber das Flie-gen. Er wollte Militärpilot werden.Eine Farbsehschwäche verhindertediesen Wunsch. Davon liest man inseinem neusten Buch «Ein wenig

Pdes Himmels für mich». Das Fliegenpackt ihn auch heute noch.

Lehrer, Journalist, StadtschreiberNur gerade sieben Jahre war er - zu-

mindest vorerst - in seinem ange-stammten Beruf als Lehrer tätig. Dannzog es ihn in den Journalismus, zurSolothurner Zeitung, später wurde erRedaktionsleiter am Grenchner Tag-

blatt. Er war Stadtschreiber-Stellver-treter in Grenchen in einem Teilpen-sum und redigierte in dieser Zeit dasFliegerfachmagazin «AeroRevue».Seit 2000 ist er wieder Lehrer, zuerstin Oensingen und seit zwölf Jahrenin Bettlach. Im Dezember erwartetihn ein weiterer Höhepunkt in sei-nem Leben: Er wird für ein Jahr«Höchster Solothurner».

Die Passion

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

WOCHENTHEMA

PETER BROTSCHI ist Lehrer, Jour-nalist und Buchautor. Und er istein Grenchner. Nächstes Jahrsoll er der siebte Grenchner Kan-tonsratspräsident des KantonsSolothurn sein - seit diese Zeit-rechnung im Jahr 1803 begon-nen hat. Die letzte Grenchnerinin diesem wichtigen Amt warVerena Stuber. Das war vor 19Jahren. Und: Peter Brotschi istder erste Grenchner CVP-Kan-tonsratspräsident überhaupt.

Peter Brotschi mit seinem Erstlingswerk «Liebe einer Fasnacht» und das kürzlichherausgegebene siebte Buch «Ein wenig des Himmels für mich».

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zwiebelmarkt in Meinisberg: Ein An-lass, der weit über die Region hinausbekannt ist.

IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Ihr Reinigungs-Profi für Firmen und Private

Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz

Solothurnstrasse 71 | 2540 GrenchenTel. 032 652 12 12

www.reist-storen.ch | [email protected] | Sonnenstoren | LamellenstorenFensterläden | Garagentore | Insektenschutz

InnenbeschattungenCity-GarageRoger Hegelbach

Solothurnstrasse 352540 Grenchen

Tel. 032 652 98 75

ANKAUF VONALTGOLD / SILBER(Alter Schmuck, Besteck etc.)

Fairer Preis!

Tägliche PreisanpassungSofortige Auszahlung in bar

GoldschmiedOliver LeuenbergerBettlachstrasse 3

2540 Grenchen • Tel. 032 652 45 44

PARKTHEATERGRENCHENwww.parktheater-grenchen.ch

Ticketverkauf: Ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz)oder an jedem SBB-SchalterPreise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–

Montag, 4. November 2013 «Endlich allein»Traute Zweisamkeit geniessen und die neu gewonnene Freiheit so richtig auszukosten – für Elli und Georg Böckmann scheint dieser Traum in Erfüllung zu gehen: Auch der dritte ihrer erwachsenen Söhne verlässt das «Hotel Mama». Leider treiben einen nach dem anderen seine Alltagsprobleme ins «Nest» zurück. Und dabei übersehen sie ganz, dass auch ihre Erzeuger Menschen mit eigenen Bedürfnissen sind.

Erleben Sie Hotel Mama live!www.nordtour-gmbh.de

von A–ZTierisch

A ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Z

Diese WocheDiese Wocheimim

Page 2: 20131024 woz gsaanz

2 Veranstaltungen Donnerstag, 24. Oktober 2013 | Nr. 43

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,[email protected] Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 [email protected]: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 [email protected]: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.80 / mm farbig CHF 1.20Stellen: mm sw CHF -.90Immobilien: CHF -.85alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHJoseph Weibel und Sabine Schmid,ständige MitarbeiterInnen:Sandra von Ballmoos, Stefan KaiserTel. 032 652 66 65 oder 079 607 24 [email protected] WEMF-beglaubigt: 22 035Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

Mitmieter/in für Praxisraumgesucht

Wo: Grenchen, zentrale LageBushaltestelle und öffentlicher Parkplatz vorhanden

2. Stock, kein Lift

Miete: Fr. 200.– exkl. NK

Mobiliar vorhanden (Massageliege etc.)

Telefon 079 749 04 18

FUSSBALLCLUB BÜREN AN DER AARE

75-Jahr-Jubiläum

LOTTOMATCHab 20.00 Uhr in der

Mehrzweckhalle Büren a. A.(Türöffnung 45 Minuten vor Spielbeginn)

Preise: – Reisegutschein à Fr. 750.– Früchtkörbe, Gutscheine u. v. m. – Super-Jackpot – Kartenpreis ab Fr. 0.65 pro Gang

Barbetriebab 22.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Büren a. A.(vorher Festakt nur für geladene Gäste)

Das OK «75-Jahr-Jubiläum FC Büren a. A.» freut sich auf Ihr Erscheinen und wünscht viel Glück.

Samstag, 26. 10. 13

Freitag, 25. 10. 13

EINLADUNG ZUR HERBSTAUSSTELLUNG und Präsentation des neuen MAZDA 3In unserer Garage an der Leimenstrasse 7, Grenchen

Freitag, 25. Oktober 2013 17.00–20.00 UhrSamstag, 26. Oktober 2013 10.00–18.00 UhrDie Mazda-Garage mit langjähriger Erfahrungfreut sich auf Ihren Besuch.

Garage Thomi AGLeimenstrasse 7 - 2540 Grenchen - 032 652 60 [email protected] www.garagethomi.ch

O’zapft is!

Am Samstag, 26. 10. 2013ab 16.00 Uhr

Oktoberfest im Zelt mit Live-Musik Karaoke

5dl Eichhof-Bier à Fr. 3.50

Weisswürste und Bretzel

So lothurns t rasse 139 · 25 4 0 GrenchenTe le fon 032 6 45 35 4 0 · r e s t aurante @ pomodoro - g renchen .ch

www.pomodoro-grenchen.ch

wo . . .?und zu Priise wie vor 20 Johrund zu Priise wie vor 20 Johr

natürlech im MAZZINI z Gränche

Znüni näh . . .

Täglich von 6.00 bis 10.00 Uhr Café Fr. 2.90Café crème Fr. 2.90Schale / Latte macchiato Fr. 2.90Tee natur / Tee crème Fr. 2.90Schokolade warm oder kalt Fr. 2.90

Mineralwasser 2 dl Fr. 2.00 3 dl Fr. 2.90

Frisches Gipfeli Fr. 1.20

Baguette-SandwichSchinken, Salami Fr. 3.90

Unser Hit – Piadina Romagnola warmmit Schmelzkäse

Salamioder

Schinkenoder

Parmaschinken

Fr. 6.50

Page 3: 20131024 woz gsaanz

Nr. 43 | Donnerstag, 24. Oktober 2013 Amtliche / Kirche 3

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 27. Oktober 2013 10.00 Uhr Gottesdienst.

Pfarrer Marcel Horni.Dienstag, 29. Oktober 2013 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet

in der Josefskapelle, Tunnelstrasse.

Markuskirche Bettlach

Sonntag, 27. Oktober 2013 10.00 Uhr Familiengottesdienst.

Pfarrer Roland Stach. Mitwirkung der 4.-Klässler und Ursula Parel, Katechetin.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 26. Oktober 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier. Sonntag, 27. Oktober 10.00 Uhr Eucharistiefeier.

Anschliessend «Eusi-Kaffee». 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle. 11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-

scher Sprache in der KircheDienstag, 29. Oktober 9.00 Uhr Eucharistiefeier fällt aus.19.00 Uhr Ökum. Friedensgebet

in der Josefskapelle.Mittwoch, 30. Oktober 18.30 Uhr Eucharistiefeier.Donnerstag, 31. Oktober 9.00 Uhr Eucharistiefeier fällt aus.14.30 Uhr Gottesdienst mit Kranken-

salbung im Alterszentrum Kastels.

16.00 Uhr Gottesdienst mit Kranken-salbung im Alterszentrum Weinberg.

18.30 Uhr Eucharistiefeier zu Aller-heiligen und Patrozinium in der Allerheiligenkapelle.

Freitag, 1. NovemberAllerheiligen10.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet

vom Kirchenchor.10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle.11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-

scher Sprache in der Kirche.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 27. Oktober Es findet

kein Gottesdienst statt.

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC

Baumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 27. Oktober 10.00 Uhr Familiengottesdienst

mit Mittagessen.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 27. Oktober 19.00 Uhr Gottesdienst.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 27. Oktober 10.00 Uhr Brunch-Gottesdienst

an der Mühlestrasse 9 mit Kinderbetreuung.

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen BaupublikationenGesuchsteller: Balli-Imoberdorf Andreas + Marie-

Louise, Rebgässli 14, 2540 GrenchenBauvorhaben: DachverlängerungBauplatz: Rebgässli 14 / GB-Nr. 5530Planverfasser: Balli Andreas, Rebgässli 14

2540 GrenchenEinsprachefrist: 7. 11. 2013. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller: Jaksic Gojko, Rebgasse 88, 2540 GrenchenBauvorhaben: Stützmauer, Gartenhaus + -cheminéeBauplatz: Rebgasse 88 + 88A / GB-Nr. 6290Planverfasser: Tschumi Rudolf Architektur + Grafi k

Bifangstrasse 4B, 3380 Wangen a. A.Einsprachefrist: 7. 11. 2013. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller: Sallaz-Adam Andreas + Ursula Reiserhubelweg 2, 2540 Grenchen

Bauvorhaben: Wärmepumpe im FreienBauplatz: Reiserhubelweg 2 / GB-Nr. 5888Planverfasser: Sallaz Andreas, Reiserhubelweg 2

2540 GrenchenEinsprachefrist: 7. 11. 2013. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller: von Büren Claudia + Claudio Grebnetstrasse 21, 2545 Selzach

Bauvorhaben: Wohnhausumbau / SichtschutzwandBauplatz: Gibelstrasse 71 / GB-Nr. 6220Planverfasser: Atelier 2008, Gibelstrasse 25

2540 GrenchenEinsprachefrist: 7. 11. 2013. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 24. Oktober 2013 Baudirektion Grenchen

StadtGrenchen

Stadtpräsidium /Stadtkanzlei

Am Dienstag, 29. Oktober 2013, 17.00 Uhr fi ndet im Ratssaal des Parktheaters eine Sitzung des Gemeinderates statt. Die Verhandlungen sind öffentlich.

Traktanden 1. Protokoll der Sitzung Nr. 8 vom 10. September 2013 2. VERTRAULICH / NICHT VERÖFFENTLICHEN

3. Teilzonen- und Gestaltungsplan Brühl mit Sonder-bauvorschriften / Genehmigung / Öffentliche Aufl age

4. Postulat Fraktion FDP: «Der Begegnungsort Parktheater braucht ein Restaurant»: Beschluss über Erheblicherklärung

5. Postulat Fraktionen, SP, FDP, SVP, unterstützt durch Jugendkommission und Integrationskommission: Geplante Neugestaltung des Bereichs «Standortmarketing»: Konzept einer Stelle «Stadtentwicklung»: Beschluss über Erheblicherklärung

6. Rubrik 540.365.01 / Kinderkrippe Teddybär / Gesuch um Bewilligung eines Nachtragskredites 2013 pro 2012 / Übernahme Betriebsdefi zit für die Jahre 2013 – 2015

7. Voranschlag 2014: Genehmigung des Voranschlages sowie Festsetzung des Steuerfusses und der Feuerwehrdienstpfl icht-Ersatzabgabe

8. Stiftung Museum Grenchen: Wahl einer Vertreterin der Stadt Grenchen: Vorschlag der FDP.Die Liberalen: Carola Corbetti

9. Jugendkommission: Demission von Konrad Schleiss als Ersatzmitglied, Ersatzwahlvorschlag der FDP.Die Liberalen: Maria Szabo

10. Sitzungsplan 2014 11. Mitteilungen und Verschiedenes Stadtkanzlei Grenchen

Die Sprechstunde des Stadtpräsidenten

fi ndet statt am Donnerstag, 31. Oktober 2013,16.00 –18.00 Uhr im Hôtel-de-Ville, Bahnhofstrasse 23,Sitzungszimmer im 1. Stock. Stadtkanzlei Grenchen

Dr. Urs TschaggelarRechtsanwalt und NotarSchützengasse 152540 Grenchen

freut sich, die neue Büroadresse ab28. Oktober 2013 bekannt zu ge-ben:

Bettlachstrasse 7(Eingang Marktplatz/1. Stock)

Postfach 11442540 GrenchenTel. 032 653 05 05E-Mail:[email protected]

Gerichtliches VerbotDas Parkieren von Fahrzeugen allerArt auf der Wegrechtsfläche auf GBGrenchen Nr. 4608 (Bielstrasse 57/57a) ist Unbefugten richterlich un-tersagt.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt,wird mit einer Busse bis Fr. 2000.–bestraft.

Einberufung der Wahlbe-rechtigten zur Ersatzwahleiner Amtsgerichtspräsi-dentin oder eines Amtsge-richtspräsidenten der AmteiSolothurn-Lebern vom 9. Februar 20141. Einberufung zum Urnengang/WahltagInfolge Demission des bisherigen Stel-leninhabers, François Scheidegger,FDP.Die Liberalen, Grenchen, wird eineErsatzwahl der Amtsgerichtspräsidentin/des Amtsgerichtspräsidenten für dieAmtei Solothurn-Lebern für den Rest derAmtsperiode 2013–2017 notwendig. DieWahl findet statt am 9. Februar 2014.Gestützt auf § 30 des Gesetzes über diepolitischen Rechte (GpR) vom 22. Sep-tember 1996 erfolgt hiermit die Einberu-fung der Wahlberechtigten der Amtei So-lothurn-Lebern mit gleichzeitiger Aus-schreibung der Stelle. Die Wahl erfolgtnach dem Majorzwahlverfahren (§§ 41 ff.und § 113 GpR). Im 1. Wahlgang gilt dasabsolute Mehr.2. Allgemeine BestimmungenWahlerfordernis ist der Besitz des An-waltspatentes eines schweizerischenKantons und das Schweizer Bürgerrecht(§ 88 Abs. 1 Gesetz über die Gerichtsor-ganisation/BGS 125.12). Das Anwaltspa-tent sowie ein Auszug aus dem Bürger-register sind der Anmeldung bzw. demWahlvorschlag beizulegen.Altersgrenze: Wer beim vorgesehenenAmtsantritt am 1. Januar 2014 das Altervon 65 Jahren vollendet hat, ist von derWahl ausgeschlossen. Wer während derAmtsperiode 2013–2017 diese Alters-grenze erreicht, wird nur bis zum Endedes Monats gewählt, in dem diese Al-tersgrenze erreicht wird.3. AnmeldungDie Anmeldung hat auf dem amtlichenFormular «Anmeldung für die Amteibe-amtenwahlen» zu erfolgen, welches beider Staatskanzlei oder beim OberamtRegion Solothurn bezogen werden kann.Die Wahlvorschläge müssen von min-destens 20 Stimmberechtigten desWahlkreises unterzeichnet sein. Die An-meldung hat bis spätestens Montag, den25. November 2013, um 17.00 Uhr beimOberamt Region Solothurn, Rötistrasse4, 4501 Solothurn, zu erfolgen.4. WahlzettelFür die Gestaltung und den Druck derWahlzettel ist die Staatskanzlei verant-wortlich.5. WahlpropagandamaterialDie Wahlpropagandaschrift darf (gefaltet)höchstens das Format A5 aufweisen und50 g wiegen. Sie ist in so vielen Exem-plaren bei den Gemeindekanzleien ein-zureichen, als Stimmberechtigte zubedienen sind. Das Wahlpropaganda-material ist bis spätestens Freitag,20. Dezember 2013, 12.00 Uhr, bei denGemeindeverwaltungen einzureichen.6. Zustellungan die StimmberechtigtenDie Gemeinden sind verpflichtet, dasWahlmaterial und das frist- und formge-recht eingereichte Wahlpropagandama-terial den Stimmberechtigten unentgelt-lich zuzustellen. Die Zustellung an dieStimmberechtigten hat bis Samstag, den18. Januar 2014, zu erfolgen.7. Briefliche StimmabgabeSobald die Stimmberechtigten das amtli-che Wahlmaterial erhalten haben, kön-nen sie bis Samstag, 8. Februar 2014,schriftlich wählen.8. Zweiter WahlgangEin allfälliger zweiter Wahlgang findet am18. Mai 2014 statt. Die Wahl erfolgt nachdem Majorzwahlverfahren (§§ 46 und114 GpR). Die weiteren Daten eines all-fälligen zweiten Wahlganges werdenspäter bekanntgegeben.Oberamt Region Solothurn

Hilfe zur SelbsthilfeProcap, der Schweizerische Invaliden-Verband, hilft überall da, wo Menschenaufgrund ihrer Behinderung nichtmehr weiterkommen. Helfen Sie mit!Procap, Postfach, 4601 OltenTel. 062 206 88 88, PC 461809-1www.procap.ch

für Menschenmit Handicap

Page 4: 20131024 woz gsaanz

904975

Page 5: 20131024 woz gsaanz

Nr. 43 | Donnerstag, 24. Oktober 2013 Grenchen 5

ein. Den Weg in die 118Gemeinden mit total fast260'000 Einwohnern mussihm niemand weisen. Er

kenne den Kanton Solothurn wie sei-ne eigene Hosentasche, sagt PeterBrotschi. Und schon vielfach mit Blickvon ganz oben. Der begeisterte Motor-flugpilot dokumentiert den Kanton So-lothurn aber auch die ganze Schweizmit der Kamera. Über 30 Jahre hat erbei der Luftwaffe Militärdienst geleis-tet. Zwar nicht als Pilot, aber immerganz nahe am Flugbetrieb. Das Fliegenvon Kampfjets oder Helikoptern bliebihm wegen einer Sehschwäche ver-wehrt. Das hinderte ihn aber nicht dar-an, die Fliegerei als sein Haupthobbyzu betreiben. Seine Kenntnisse undauch journalistischen Arbeiten überdie Fliegerei haben ihm schweizweitein gutes Renommee gebracht.

Die Leidenschaft zum SchreibenEgal was Peter Brotschi in seinem

bisherigen Leben auch angepackt hat.Es war immer auch begleitet von derLeidenschaft zum Schreiben. Vorknapp 30 Jahren hat er als Jungspundsein Erstlingswerk herausgegeben:«Liebe einer Fasnacht». Heute mussPeter Brotschi schmunzeln. «Es warein Versuch, aber ich denke, er istganz gut gelungen». Drei Jahre späterpublizierte er den «Brandteufel». Bei-de Bücher sind kriminalistische Er-zählungen. Weitere vier Jahre später

N

erschien mit dem 60-Jahr-Jubiläumdes Regionalflugplatzes Grenchensein erstes Sachbuch. Dann packteihn die Fliegerei auch literarisch voll-ends. 1995 erschien «Rotoren undFlügel», 1998 «Jet über der Schweiz»und 2006 «Gebrochene Flügel». Die-ses letzte Werk brachte ihm viel Lobauf nationaler Ebene. «Noch heute er-halte ich Feedback von überall her.»«Gebrochene Flügel» erzählt über alleFlugunfälle in der Schweizer Luftwaf-fe. Im nun neusten Werk schreibtBrotschi über spannende, persönlicheFliegergeschichten.

Zur Schreiberei kam er eigentlichrein zufällig. Er war im Vorstand derSegel- und Motorfluggruppe Gren-chen. Er sei doch Lehrer und könnte

einen Bericht schreiben über das Ju-biläum des Vereins. Das tat er. GeraldLechner, der damalige Redaktionslei-ter des Grenchner Tagblatt, erkanntein diesem Artikel, dass Brotschi Talentzum Schreiben hat. «Lechner wurdezu meinem Journalistenvater», sagt erheute. Und so wechselte er vom Leh-rerberuf für einige Jahre in den Tages-journalismus.

Grenchen wurde zum ZentrumPeter Brotschi hatte eine geografi-

sche Ping-Pong-Kindheit: Gren-

chen-Trimbach-Grenchen hiessendie Stationen. Sein Vater arbeitetedamals bei der Kantonspolizei. Dannzog die Familie wiederum nachGrenchen, wo Vater Hermann Brot-schi bei der Stadtpolizei eintrat.Grenchen wurde auch für Peter Brot-schi zum Zentrum. Ungebrochen biszum heutigen Tag. Hier gründete erseine Familie. Seine beiden Kinder,eine Tochter, ein Sohn sind 30 und29. Er habe schon früh angefangen,schmunzelt der 56-Jährige, der heutealleine in einer Wohnung an der Dä-derizstrasse lebt. Er geniesst die Un-abhängigkeit, die ihm den nötigenFreiraum für seine Tätigkeiten nebenseinem Lehrerberuf lässt. Der Tischim Wohnzimmer ist aufgedeckt. Es

gibt Raclette. Peter Brotschi hat dieOK-Mitglieder für die Kantonsrats-präsidentenfeier im Dezember ein-geladen. «Ich verbinde das gerne miteinem Essen. Das macht ja auchSinn.» Warum stellt Peter BrotschiGrenchen immer wieder so ansLicht. Was ist besonders, seiner Mei-nung nach? «Grenchen liegt zentral.Und als Pilot weiss ich, wovon ichspreche. Und die Stadt hat einen ho-hen Naherholungswert.» Überhaupt:Er sei ein Freund von Kleinstädten.«Sie wirken wie ein Dorf, bieten aberalles, was es in einer Stadt braucht.»

Passion zur Politik entwickeltDie Passion zur Politik trat einiges

später in das Leben von Peter Brot-schi. Politik habe ihn immer interes-siert. Vor allem als Kantonsredaktorbei der Solothurner Zeitung habe ereine Affinität zur Politik entwickelt.Aber erst mit 49 Jahren führte er mitder damaligen CVP-Präsidentin derKantonalpartei ein Kontaktgespräch.2007 wurde er als Nationalratskandi-dat aufgestellt. Zwei Jahre später ge-lang ihm auf Anhieb der Sprung insKantonsparlament. Und nun steht ervor seinem vorläufig höchsten politi-schen Amt, das es im Kanton Solo-thurn gibt. Er freut sich sehr auf dieseAufgabe. «Ich werde mich nächstesJahr nur auf meinen Lehrerberuf unddas Präsidentenamt konzentrieren.»Kantonsratspräsident ist neben derLeitung des Parlaments vor allemauch ein Repräsentationsamt. AberPeter Brotschi hat auch klare Ziele fürsein Amtsjahr vor Augen. Er will, dassder Kanton Solothurn auf nationalerEbene mehr wahrgenommen wird,zum Beispiel, dass der Kanton auchLasten trägt für die Schweiz wie etwadas Autobahnkreuz. «Da hilft mir,dass ich auf nationaler Ebene ein gu-tes Netzwerk habe.» Die Präsenz alsGastkanton an der Olma sei schon ei-ne gute Demonstration gewesen,meint Brotschi.

«Eine Kleinstadt bietet alles, was es braucht»GRENCHEN Er freut sich auf seinpolitisches Amt im nächsten Jahr.Als Kantonsratspräsident wird Pe-ter Brotschi die Sitzungen deskantonalen Parlaments leitenund viele Anlässe und Veranstal-tungen im ganzen Kanton besu-chen. Die Wahl im Kantonsrat sollam 11. Dezember erfolgen.

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

Peter Brotschi hat viele Leidenschaften - das Schreiben, die Fliegerei und auch die Politik. Nächstes Jahr amtet er als Kantons-ratspräsident und ist damit während eines Jahres der «höchste Solothurner».

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wochenthema

Hier gehe ich immer wieder gerne hin:Auf den Marktplatz mit seinen gross-zügig angelegten Anlagen. Schöne Bli-cke auf schöne Hausfronten. Ich habeimmer mindestens eine Kirche imBlickfeld.

Mein kulturelles HighlightDa gibt es Viele. Ich möchte nur eini-ge nennen: Die Triennale, die Konzer-te des Stadtorchesters, die wiedermorgen Freitag stattfindende Chür-bisnacht und natürlich im SommerCoffre ouvert.

Warum ich meine Wohngegend ganzbesonders liebe:Die Ruhe in unserem Quartier imnordwestlichen Teil von Grenchen -und die Sicht auf das riesige Alpenpa-norama. Einer meiner Inspirations-quellen ist auch das unterschiedlicheWetterspiel am Himmel.

Hier jogge, spaziere oder fahre ichmit dem Velo:Einer meiner Lieblingswege auf demGang mit meinem Hund ist vom Hup-perweiher, Lengnauerwald bis Pieter-len.

Mein besonderer Wellness-Tipp:Ein heisses Bad, bis drei Viertel Stun-den Dauer. Nach Möglichkeit wäh-rend des Badens nicht einschlafen

und zum Abschluss eine kalte Du-sche.

Hier lasse ich mich kulinarisch amliebsten verwöhnen:Zu Hause. Meine Frau Fabienne kochtsaisongerecht mit viel Gemüse aus ei-genem grossen Garten. Drei Dingemag ich ganz besonders: Paella, Lasa-gne und Roggenbrot.

An unserem Hausberg mag ich ammeisten

Die gut angelegten Wege und immerwieder die prächtige Aussicht auf dieAareebene und die Alpen.

Vom Flughafen Grenchen nehme icheinenFlug über den Chasseral und über denJura bis Mariastein (hier wuchs meineverstorbene Frau Myrta auf). Zurückfliegen wir über den Passwang undkommen von Osten über die wunder-schöne Aarelandschaft zurück nachGrenchen.

Mit der Bahn fahre ich regelmässigins Wallis zur Arbeit und in die Ferien.

Meine Lieblingsnachbargemeinde istRomont. Mich beeindruckt die schö-ne Lage. Unser Hund Dinka findetdort alles, was ihr Vergnügen macht.

Mein Kraftort istMein Atelier. Damit verbinden michauch tolle Erinnerungen an meinekünstlerischen Erfolge, aber auch fürnachdenkliche Momente.

Der FC Grenchen ist für mich...... leider nicht mehr, was er einmalwar. Aber der FC Grenchen ist einwichtiger Faktor in der Jugendarbeit.Ich habe immer Freude, wenn sichdie erste Mannschaft in der oberenRanglistenhälfte befindet. Meineschönste Erinnerung ist der Cupfinal1959, an dem ich ebenfalls mit dabeiwar.

Grenchen liebe ich weil... weil ich hier mit Menschen in eineraufstrebenden, gut harmonierendenund in viel Grün eingebetteten Stadtzusammen leben kann.

Bearbeitung: Joseph Weibel

Die neue Serie im Grenchner Stadt-Anzeiger: GRENCHEN - SO SCHÖN

13 Mal ... mit Toni Bieli

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Name Toni BieliZivilstand VerwitwetTätigkeit KünstlerHobbies Wandern und Pilze sammelnHomepage www.tonibieli.ch

ZUR PERSON

Grenchen - so schön! Unter diesem Titelpublizieren wir alle zwei Wochen 13 Ant-worten einer Grenchnerin oder von einemGrenchner. Zufriedene Grenchnerinnenund Grenchner verraten ihre schönstenAusgeh- und Freizeittipps.

NEWS

Die Märchenerzählerin Andrea Hofman er-zählt am Freitag, 8. November von 19 bis21.30 Uhr lustige Geschichten. Umrahmtwerden diese von Basteln, Witzen erzählen,Geschichten erfinden und einem kleinen Im-biss. Die Schweizer Erzählnacht mit Ge-schichten zum Schmunzeln richtet sich anKinder vom Kindergarten bis zur 4. Klasseund findet in der Stadtbibliothek Grenchenim Schulhaus I statt. Eine Anmeldung ist er-forderlich unter [email protected] oder direkt in der Bibliothek bis am6. November 2013.

Am Freitag, 25. Oktober laden die Markt-fahrer des Gewerbeverbandes zu ihremtraditionellen Herbstapéro unter demStadtdach ein. Dabei können bei einemKaffee oder Tee die Neuheiten der Winter-saison und vieles mehr… degustiert wer-den. Die Marktfahrer werden sich am Info-stand auch Zeit für einen Gedanken-austausch nehmen.

GRENCHEN

Schweizer Erzählnacht

GRENCHEN

Markt Herbstapèro

Page 6: 20131024 woz gsaanz

von A–ZTierisch

DD rama für die 13-jährige deutsche Wach-rama für die 13-jährige deutsche Wach-telhündin Zora! Beide Besitzer sterben telhündin Zora! Beide Besitzer sterben innert drei Wochen. Die Nachkommen innert drei Wochen. Die Nachkommen

schlagen das Erbe aus. Für den Hund fühlt sich schlagen das Erbe aus. Für den Hund fühlt sich niemand zuständig. Der Sohn der Besitzer sucht niemand zuständig. Der Sohn der Besitzer sucht verzweifelt nach einer Lösung, wird bei der verzweifelt nach einer Lösung, wird bei der Stadt wie bei einem Tierheim abgewiesen. Auf Stadt wie bei einem Tierheim abgewiesen. Auf ein Telefonat beim Tierschutzverein Grenchen ein Telefonat beim Tierschutzverein Grenchen wird sofort ein Inserat im Stadtanzeiger geschal-wird sofort ein Inserat im Stadtanzeiger geschal-tet, um ein neues Zuhause zu fi nden. Der erste tet, um ein neues Zuhause zu fi nden. Der erste Platz ist nicht gut und so kommt die Hündin zu-Platz ist nicht gut und so kommt die Hündin zu-rück an einen Pfl egeplatz des Tierschutzvereins. rück an einen Pfl egeplatz des Tierschutzvereins. Dort wird festgestellt, dass sie enorm viel trinkt Dort wird festgestellt, dass sie enorm viel trinkt und Urin absetzt. Eine Abklärung legt den Ver-und Urin absetzt. Eine Abklärung legt den Ver-dacht eines Diabetes dacht eines Diabetes insipidus (Unfähig-insipidus (Unfähig-keit, infolge Hormon-keit, infolge Hormon-mangel den Urin zu mangel den Urin zu konzentrieren) nahe. konzentrieren) nahe. Eine medikamentelle Eine medikamentelle Behandlung wird so-Behandlung wird so-fort eingeleitet und fort eingeleitet und schlagartig geht es schlagartig geht es besser. Dank dem In-besser. Dank dem In-serat meldet sich serat meldet sich eine Familie aus Bü-eine Familie aus Bü-ren, die sich für Zora ren, die sich für Zora interessiert. Die Che-interessiert. Die Che-mie stimmt und so mie stimmt und so zieht die Hündin ein. zieht die Hündin ein. Vier Wochen später Vier Wochen später geht es ihr blendend. geht es ihr blendend.

Miriam Dickenmann

[email protected]

Nach wie vor bestehen bleibt unser Angebot Mobile-Kleintier-Praxis.ch und die Praxis in Lengau

Alle sind glücklich über das fröhliche, liebe und Alle sind glücklich über das fröhliche, liebe und aufgestellte neue Familienmitglied. Das Medika-aufgestellte neue Familienmitglied. Das Medika-ment ist nicht mehr nötig. Vermutlich hatte Zora ment ist nicht mehr nötig. Vermutlich hatte Zora nur so viel getrunken, weil man sie vorher ext-nur so viel getrunken, weil man sie vorher ext-rem hatte hungern lassen, um das Gewicht zu rem hatte hungern lassen, um das Gewicht zu reduzieren. Mit Diätfutter und viel Bewegung reduzieren. Mit Diätfutter und viel Bewegung gelang das auch ohne Hungerkur und aus dem gelang das auch ohne Hungerkur und aus dem ehemals 26 kg (im Dezember 2012) schweren ehemals 26 kg (im Dezember 2012) schweren Mobbelchen ist eine schon fast schlanke und agi-Mobbelchen ist eine schon fast schlanke und agi-le Hündin geworden, die kaum mehr Mühe le Hündin geworden, die kaum mehr Mühe mehr beim Atmen und beim Laufen hat. Es ist so mehr beim Atmen und beim Laufen hat. Es ist so schön zu sehen, dass auch ein alter Hund noch schön zu sehen, dass auch ein alter Hund noch eine Chance bekommt und eine Familie glücklich eine Chance bekommt und eine Familie glücklich machen kann!machen kann!

Noch kein Happyend gibt es Noch kein Happyend gibt es für «Abi», einen jungen, rot-für «Abi», einen jungen, rot-weissen Kater. Er ist sehr weissen Kater. Er ist sehr verschmust und sucht noch verschmust und sucht noch ein neues Zuhause mit Aus-ein neues Zuhause mit Aus-lauf. lauf.

Auskunft erteilt: Auskunft erteilt: Telefon 079 292 75 01Telefon 079 292 75 01www.tierschutz-grenchen.chwww.tierschutz-grenchen.ch

Tierarztpraxis &

TierphysiotherapieIrene K. Keller

Bettlachstrasse 54 2540 Grenchen032 652 20 40 079 362 86 11Schul- und KomplementärmedizinSKN-Kurse auf AnfrageWohnhaft in Praxisgebäude www.tierarzt-keller.ch

ge

grü

nd

et

1993

Page 7: 20131024 woz gsaanz

Nr. 43 | Donnerstag, 24. Oktober 2013 Büren / Seeland 7

udrun Wolff, seit 2004 Prä-sidentin der MeinisbergerLandfrauen, hat den Zwie-belmarkt vor knapp zehn

Jahren lanciert, nachdem das Interes-se am Markt in Biel allmählich nach-gelassen hatte. Die Idee fand allseitsZustimmung, so dass 2005 der ersteMeinisberger Zwiebelmarkt über dieBühne ging und seither jedes Jahr aufder Agenda steht.

Im Herbst werden im seeländischenMüntschemier die Zwiebeln einge-kauft und anschliessend in der Garten-laube von Gudrun Wolff gewaschenund sortiert, bevor geschickte Händedie kunstvollen mit Blumendekor ver-sehenen Zwiebelzöpfe flechten.

Doch nicht nur Zwiebeln bieten dieLandfrauen an, im Holzofen des Zivil-schutzgebäudes backen sie für denMarktbedarf feines Bauernbrot undbieten auch sonst viel Selbstgefertig-tes an, Handarbeiten, Gelee, Konfitü-re und vieles mehr.

Heuer jährt sich der MeinisbergerZwiebelmarkt zum neunten Mal undist weit über die Dorfgrenze hinausbekannt und beliebt. Viele Besucherverbanden ihren Marktbesuch dennauch mit einem Schwatz in der Kaf-feestube. Und gegen Mittag duftet esfein nach Bratwürsten vom Grill….

GKASPAR HAUPT (TEXT, BILD)

MEINISBERG Zum neunten Malfand der Zwiebelmarkt direkt imDorf statt. Zuvor fuhren die Mei-nisberger Landfrauen mit ihrenZwiebelzöpfen während mehr als40 Jahren jeweils nach Biel.

Zwiebeln und noch viel mehr...

Die Präsidentin der Landfrauen Gudrun Wolff hat den Meinisberger Zwiebelmarkt einst initiiert, hiermit Lilly Bigler (rechts).

Das schmeckt: selbstgebackene Bauernbrote und Zöpfe Eine Pause in der Kaffeestube... Zeit zum Diskutieren und Zusammensein.

Meinisberger Zwiebelmarkt - über die Region hinaus bekannt undsehr beliebt.

Page 8: 20131024 woz gsaanz

8 Stellenmarkt Donnerstag, 24. Oktober 2013 | Nr. 43

Wir suchen Verstärkung

Serviceangestellte/nTeilzeitarbeitsstelle (50–80%),Erfahrung im Service und guteDeutschkenntnisse erwünscht.

Arbeitsort: Lengnau BEMelden Sie sich unter

076 322 02 33

22035

Page 9: 20131024 woz gsaanz

Nr. 43 | Donnerstag, 24. Oktober 2013 Menschen 9Eisenbahn-Amateure Grenchen (EAG): Tag der offenen Türen

Der Traum von der Eisenbahn wird wahrin stolzes Clubhaus, 20 über-aus aktive Mitglieder undNachwuchs ist auch vorhan-den: Die Eisenbahn-Amateure

Grenchen (EAG) sind im Herbst anläss-lich des Tags der offenen Türen imClubhaus an der Rebgasse 30 immerwieder für eine Überraschung gut.Frisch in der ohnehin schon stattlichenModelleisenbahnanlage steht einHochbahnhof - ein Bijou sozusagen. Anseinem jährlichen Anlass kann der Ver-ein seine Kasse aufpolieren. «Für uns istdiese Einnahmequelle sehr wichtig»,sagt Kassier Martin Plüss. Der Anlassvom Wochenende war bereits Auflage26 des 1959 gegründeten Vereins.

E

Für Sie unterwegsJoseph Weibel

Sehen und staunen: Die Modelleisenbahnanlage der Eisenbahn-Amateure Grenchen wurde mit einem Hoch-Bahnhof bereichert. Die zahlreichen Besucher - ob jung oder älter - haben am Wochenende jedenfalls gestaunt.

Die Küchencrew gehört ebenfalls dazu (links): Indira, Susi Plüss, SusiSpiegel und Sonja Kofmehl mit dem wohl jüngsten Spross der Eisen-bahnamateure Grenchen: Lars (war am Samstag 16 Tage alt).

Grossvater mit Enkel: René Gobat und Cyrill Hemery (links) gehörtenam Samstag zu den ersten Besuchern.

Ein Familienausflug: Michèle Berger mit Tocher Angelina, die Grossel-tern Marlene und Willi Berger, sowie Mathias Berger mit Sohn Yannick.

Zwei weitere Aktive aus der EAG (links): Sekretär Wilfried Schriewerund Clubmitglied Marco de Pietro, verantwortliche für den Verkaufder Tombola-Lose.

Ein flottes Quintett aus Vorstandsmitgliedern (links): Kassier MartinPlüss, Vizepräsi Martin Spiegel, Präsident Hansruedi Ernst, Reto Pfis-ter, Lokunterhalt und Beisitzer Roland Meier.

Für Enkel Thomas Hertel ist es Anschauungsunterricht.«Er baut gerade eine Modelleisenbahnanlage», sagtGrossvater Manfred Auer.

Das Herbstfest der rodania ist weitüber Grenchen hinaus bekannt. Andiesem Tag der offenen Türe werdenverschiedenste Arbeiten gezeigt. Soöffnen in diesem Jahr die Webereiund die Farbenwerkstatt ihre Türenfür die Besucher und zeigen ihre Pro-dukte und Arbeiten. Weiter kann manim Verkaufsladen all die Produktekaufen, welche in den Werkstättendurchs ganze Jahr gemacht werden.

Für die Kinder werden verschiede-

ne Aktivitäten angeboten. Nebst einerMalmaschine kann man sich schmin-ken lassen, es gibt ein Glücksfischenund um 13.15 Uhr und 15 Uhr findetein Puppentheater statt. Bei gutemWetter kann man im Garten ausser-dem das eigene Steckenbrot auf demFeuer backen.

Sehr bekannt bei den Besuchern istauch der Flohmarkt. Da gibt es vomRollkoffer, über Gläser, Vasen, Tisch-decken und vielem mehr, immer wie-der einige Trouvaillen zu finden.

Aber auch für das leibliche Wohl istgesorgt. Der Walliserverein macht Ra-clette vor Ort, die Dorfbachchuchirührt ein feines Risotto an und der Fi-schereiverein macht seine beliebtenFischknusperli. Auch die Kaffeestubevom reformierten Frauenverein er-freut sich grosser Beliebtheit. mgt

GRENCHEN Am 26. Oktober ist eswieder so weit. Rodania, die Stif-tung für Schwerbehinderte feiertdas beliebte Herbstfest mit vielenAttraktionen. An der Riedernstras-se 8 gibt es Einiges zu sehen.

rodania Herbstfest

Das rodania Herbstfest ist stets ein Fest des gemütlichen Zusammenseins. (Bild: zVg.)

Namentlich in den 60er Jahren zogenviele Menschen aus Militello in die Re-gion Grenchen, um sich hier eine neueZukunft aufzubauen. Viele von ihnen

sind untereinander wie auch mit ihrerHeimatstadt nach wie vor eng verbun-den. Manche engagieren sich heute fürMilitello, diese hübsche spätbarockeStadt, die zum UNESCO-Welterbe er-klärt wurde. Und einige zogen nach ih-rer Pensionierung wieder nach Militel-lo zurück.

Die Stadt Grenchen sieht die «ViaGrenchen» als Wertschätzung für alldiese Menschen, für ihren Mut undihre Anstrengung, sich in einem neu-en, fremden Umfeld zu behaupten,und für ihre oft harte Arbeit, die sie inunserer Region geleistet haben. mgt

GRENCHEN / SIZILIEN Das siziliani-sche Städtchen Militello in Val diCatania ist seit Jahren freund-schaftlich mit Grenchen verbun-den. Anlässlich des jährlichenKaktusfeigen-Festes würdigte Mi-litello diese Freundschaft mit derTaufe einer Strasse.

Via Grenchen in Sizilien

Vor dem neuen Marmor-Strassenschild stehen (vl) Sebastiano Sciré, Präsident des Mi-litello Clubs; Ivo von Büren, Gemeinderat; Giuseppe Fucile, Bürgermeister von Militel-lo und Milton Faulhaber, Präsident des Partnerschaftsausschusses Grenchen. (Bild: zVg.)

NEWS

Die Stiftung Kunsthaus Grenchen durfte inden letzten Jahren umfangreiche Schenkun-gen entgegennehmen: Die Künstler Heinz-Peter Kohler, Jörg Mollet und Urs Dickerhofgaben ihr gesamtes druckgrafisches Werk indie Obhut der Stiftung, aus dem Nachlassvon Max Brunner durfte sie zahlreiche Arbei-ten auf Papier entgegennehmen und MartinMüller-Reinhart schenkte zusammen mitdem Kanton Solothurn ein grosses Konvolutseiner druckgrafischen Werke mit dem Titel„Projet t Planche“. Das Kunsthaus Grenchenpräsentiert bis am 17. November 2013 eineAuswahl aus den jüngst als Schenkung erhal-tenen Kunstwerken und gibt Einblick in dieseim Verborgenen schlummernden bedeuten-den Neuzugänge. Eine Bildreportage zur Ver-nissage der Ausstellung, die unter dem Na-men Vergissmeinnicht läuft und am 22.Oktober über die Bühne ging, sehen Sie inder nächsten Ausgabe vom Grenchner Stadt-Anzeiger. Abbildung oben: Urs Dickerhof,Cleveland is nice (Ausschnitt). gss

GRENCHEN

Vergissmeinnicht

Page 10: 20131024 woz gsaanz

VERMIETEN

10 Immobilien Donnerstag, 24. Oktober 2013 | Nr. 43

1. Monatsmiete gratis!!!Pieterlen, Solothurnerstrasse 5/7Wir vermieten per sofort odernach Vereinbarung eine schöne, helle4½-Zimmer-WohnungFr. 1150.– exkl. HK/NK-Akonto (Haus 5)Laminat im Wohnzimmer, Korridor undin den Schlafzimmern, NEUE Küche,renoviertes Bad/WC, Keller.Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

Zu vermietenab sofort oder nach Vereinbarungan der Dorfstrasse 14, 2545 Selzach

helle

4-Zimmer-Wohnung(2. OG)komplett saniert, grosszügiger BalkonMiete Fr. 1120.– + NK a conto Fr. 220.–Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf.Tel. Liegenschaftsverwaltung:031 925 80 90

Weitere Informationen finden Sie aufwww.homegate.ch.

Zu vermietenab sofort oder nach Vereinbarungan der Dorfstrasse 14, 2545 Selzach

grosse

2-Zimmer-Wohnung(2. OG) komplett saniertMiete Fr. 760.– + NK a conto Fr. 190.–Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf.Tel. Liegenschaftsverwaltung:031 925 80 90

Weitere Informationen finden Sie aufwww.homegate.ch.

Zu vermietennach Vereinbarungan der Dorfstrasse 14, 2545 Selzach

hübsches, helles

Studio (1. OG)mit sonnigem BalkonMiete Fr. 400.– + NK a conto Fr. 80.–Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf.Tel. Liegenschaftsverwaltung:031 925 80 90

Weitere Informationen finden Sie aufwww.homegate.ch.

BettlachWohnen wie im Einfamilienhausim RH-Hochhaus, Bahnhofstr. 10Zu vermieten per sofort oder nachAbsprache schöne, helle, komforta-ble, teilrenovierte

6½-Zimmer-Wohnung(11. OG)Mietzins Fr. 1625.– + Fr. 300.– NKa conto (ohne Heizung)Parkplatz oder Einstellhalle zu ver-mieten. Ruhige Lage, 2 Balkone, Top-aussicht, Lift, Spielplätze, Bastel-raum, grosser Garten mit Grillstelle.Nähe Bahnhof; Bushaltestelle vordem Haus.

Auskunft und Besichtigung nach tele-fonischer Vereinbarung.M. Cattin, LiegenschaftsbetreuerTelefon 079 589 78 51oder VerwaltungTelefon 032 645 27 37

PREIS-HIT

Bettlach, Drosselweg4½-Zi.-Whg., Fr. 1050.–/Fr. 170.– NK1. Stock, hell, ruhig, Parkett/Laminat,neue Küche, grosser Balkon.Tel. 032 645 22 62 oder 079 400 25 00www.nickandreas.ch/bettlach.htm

Grenchen, BettlachstrassePraxis/Büro, Fr. 1200.–/Fr. 150.– NK95 m², vier grosse Räume, Fr. 150.–/m²,drei Nasszellen, gute Lage,Parkplatzmöglichkeiten.Tel. 032 645 22 62 oder 079 400 25 00www.nickandreas.ch/grenchen.htm

GelegenheitZu vermieten in Grenchenin 3-Familien-Haus grosse2½-Zi.-Wohnung mit CheminéePer sofort oder nach Vereinbarung.Miete Fr. 950.– plus NK

Telefon 079 346 10 53

VERKAUFEN

Page 11: 20131024 woz gsaanz

Nr. 43 | Donnerstag, 24. Oktober 2013 Immobilien 11VERKAUFEN

AZ

Page 12: 20131024 woz gsaanz

DONNERSTAG, 24. OKTOBER

10.00–10.30 Uhr: Buchstart «Bücher-Reisli mit üsne Chlyne». Für Eltern mitKindern zwischen 1 bis 3 Jahren.Stadtbibliothek, Lindenstrasse 17.

FREITAG, 25. OKTOBER

11.30 Uhr: Suppentag mit Basar desFrauenvereins Grenchen. Mit Handar-beiten des Frauenverein Grenchen.Der Erlös geht an gemeinnützigeInstitutionen aus der Region.Zwinglihaus, Zwinglistrasse 9.

20.15 Uhr: «schonZeit». Reto Zeller istGeschichtenjäger. Sein wacher Verstandist sein Fernglas, die Feder seine Flinte,der Alltag sein Jagdgebiet.Kleintheater Grenchen (Aula SchulhausIV), Reservation: 032 644 32 11.

21.30 Uhr: Konzert von Chickenhouse.Bluesmusik mit Andy Zaugg (Gesang),Jim Bows (Gitarre), Emi Meyer (Bass)und Fridu Gerber (Schlagzeug). DerEintritt ist frei. Musigbar, Bielstrasse 7.

DIESE WOCHE IN GRENCHE

SAMSTAG, 26. OKTOBER

9.00 Uhr: Hecke pflanzen beim Egelseedurch den Vogel- und NaturschutzGrenchen VNSG. www.vnsg.chRestaurant Staad, Staadstrasse 214.

10.00–16.00 Uhr: «Herbstfest». Rundum die Gebäude der Rodania Grenchenfindet das alljährliche Herbstfest statt.Mit Flohmarkt, verschiedenen Essstän-den und einem Schätzspiel.www.ssbg.ch Rodania, Riedernstrasse 8.

14.00–16.00 Uhr: Einweihung neueInfotafel Burg Grenchen. Mit Anspracheder Präsidenten HVG und MGG.Abfahrt ab Grenchen-Süd 13.00 Uhr,Rückfahrt ab Bettlerank, 16.59 Uhr.Burg Grenchen.

17.00 Uhr: Serenade von Canta Gaudio.Mit Panflöten-Klängen und Klavier.Zwinglikirche, Zwinglistrasse 9.

20.30–23.30 Uhr: Midnight Sports &Music. Sport, DJs, Tanz, Kiosk für Ju-gendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Doppelturnhalle Zentrum, Schulstr. 11.

SONNTAG, 27. OKTOBER

17.00 Uhr: Konzert des Duo Yan –Ragossnig. Blockflöte und Cembalo.Girardsaal Bachtelen, Bachtelenstr. 24.

MONTAG, 28. OKTOBER

8.30–10.00 Uhr: Kreatives Tanzen undBewegen. Org.: Pro Senectute Fachstel-le Grenchen. Restaurant am Girardplatz(Fitnessraum), Girardstrasse 19.

DIENSTAG, 29. OKTOBER

17.00–19.30 Uhr: Öffentliche Sitzungdes Gemeinderates. Parktheater(Ratssaal), Lindenstrasse 41.

MITTWOCH, 30. OKTOBER

14.30–16.00 Uhr: Volkstänze aus allerWelt. Anmeldung: 032 618 14 11. EineVeranstaltung von Pro Senectute Kan-ton Solothurn, Fachstelle Grenchen.Eusebiushof (Konkordiasaal), Schulstr. 1.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auf der Agendaseite wird eine Auswahlder Anlässe in Grenchen publiziert(Einsendung bis 14 Tage vorher).Mehr Anlässe auf www.grenchen.ch.Anmeldung der Anlässe:

www.grenchen.ch (Online-Formular)[email protected]

Grenchner Stadt-AnzeigerVeranstaltungenKapellstrasse 72540 Grenchen

Keine Publikationsgarantie

> EINSENDUNGEN

12 Veranstaltungskalender Donnerstag, 24. Oktober 2013 | Nr. 43

Die Chürbisnacht von diesem Freitag,25. Oktober 2013, verspricht beson-ders schön zu werden. Neben den fast700 am Umzug teilnehmenden Schul-kindern, verwandeln der grosse Kür-bis- und Kunsthandwerkermarkt, dievielen kulinarischen Herbst-Genüsseund ein abwechslungsreicheskulturelles Rahmenprogramm denGrenchner Marktplatz in einherbstliches Chürbiswunderland.16–22 Uhr: Kürbis- und Kunsthand-werkermarkt mit über 60 Markstän-den. Im Angebot stehen kulinarischeHerbst-Genüsse, Spezialitäten undDelikatessen aller Art.16–19 Uhr: Kinderschminken mitSara Gähler, Kerzenziehen und dievielen Kürbis- und Herbstballons derGrenchner Firma Stickdruck lassenkeine Kinderwünsche offen. Kinder,

die noch nicht im Besitz eines schau-rig-schön verzierten Chürbis sind,haben dieses Jahr bei «Kevins Clique»vor Ort die Möglichkeit, Kürbisse zuschnitzen, um danach am Umzug teil-zunehmen.17–17.30 Uhr: Auftritt der Street-dance-Gruppe von Sarah Steiner mit40 Kindern und Jugendlichen.17.30–20 Uhr: Das BläserkorpsWandfluh spielt unter dem Stadtdachauf und zieht danach musizierend aufdem Marktplatz umher.20 Uhr: Grosser Lichterumzugangeführt von der Stadtmusik.Danach Konzert Stadtmusikvor Denner.21 Uhr: Feuertanzshow derGrenchnerin Corinne Cueni.21.30 Uhr: Ziehung derWettbewerbsgewinner.

S’isch so wit, s’isch Chürbisnacht Zyt!

Foto: Stefanie Daumüller / Stadt Grenchen. Die verzierten Kürbisse werden diesesJahr von so vielen leuchtenden Kinderaugen wie noch nie begleitet.

Ein 100. Geburtstag soll gebührendgefeiert werden! Das Organisations-komitee bzw. die Stadt Grenchen lädtdazu alle interessierten Kinder undErwachsenen von nah und fern zurgrossen Jubiläumsfeier ins Ferien-heim in Prägelz ein. 1913 wurde dasGrenchner Ferienheim an der Vue desAlpes 34 in 2515 Prêles (Prägelz) eröff-net. Zwischen 1913 und 2013 habenüber 50’000 Kinder aus Grenchen undanderen Ortschaften unvergesslicheFerientage im Ferienheim oberhalbdes Bielersees verbracht.Das Haus und die dazugehörigeFoto-Ausstellung sind am Freitag, 25.10., 14–17 Uhr, sowie amSamstag, 26.10., 10.30–17 Uhr zur

Besichtigung geöffnet. Für das leibli-che Wohl ist vor Ort gesorgt und beieinem Wettbewerb mit kniffligenFragen gibt es ein Winterweekendim Ferienheim für 10 Personen sowieRestaurant- und Papeterie-Gut-scheine zu gewinnen. Am Samstaggibt es ab 11 Uhr musikalischeUnterhaltung und ab 12.30 Uhr einspezielles Programm für Kinder.Ein Shuttle-Bus bringt die Gästegegen einen Unkostenbeitrag vonFr. 5.- pro Fahrt (Kinder und Erwach-sene) ins Ferienheim und wieder zu-rück nach Grenchen. Die Platzzahlim Bus ist beschränkt. Reservation beiBarbara Danz, Tel. 032 654 79 73,oder [email protected].

Lassen Sie Jugenderinnerungen aufleben!

Foto: Stadt Grenchen. Das Ferienheim Prägelz weckt bei vielen Grenchnerinnenund Grenchnern Erinnerungen.

DEMNÄCHST

HÄNDEL – WASSERMUSIKUND ORGELKONZERTE

3. November, 17 Uhr: Konzert mitdem Stadtorchester Grenchen und EricNünlist, Orgel. Eintritt, Fr. 35.--,www.abendmusik.ch. Zwinglikirche.

VIVRE À GRANGES –EIN LICHTSPIEL

7./8./9. November, Abends: In einerspektakulären Lichtshow wird einewahre Bilderflut auf das Gebäude des

Bundesamts für Wohnungswesenprojiziert. Begleitet von Live-Musik.Storchengasse.

INTERKULTURELLESSPRACHCAFÉ

8. November, 9.30–11 Uhr: Der Treff-punkt des lebendigen Austauscheszwischen Frauen unterschiedlicherHerkunft. Fremdsprachige wie auchFrauen mit Muttersprache Deutschsind herzlich willkommen. Restaurant am Girardplatz.

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN

Kultur-Historisches Museum, Absyte:Museum wegen Umbau geschlossen.Sonderausstellung «Nachkriegsarchi-tektur am Jurasüdfüss» ab 31. Oktober.www.museumgrenchen.ch

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:Max Obrecht: «Luz Cubana –Kubanisches Licht». Bis 7. März.Max Obrecht huldigt mit seinenWerken dem kubanischen Volk.Mo/Di/Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 UhrDo 8.30–12/Do 13.30–18 Uhr