btv 2009 10
DESCRIPTION
[email protected] Departamento de Biología, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez Nuestro Gavilán de Sierra, también conocido como Falcón de Sierra, es una de nueve subespecies en nuestro hemisferio, cuya distribución se extiende desde Alaska y el centro de Canadá hacia el sur hasta Argentina y en la cuenca Antillana (Cuba, Española y Puerto Rico). Las alas anchas y cortas y su cola larga le dotan para desplazarse con suma facilidad entre árboles de zonas boscosas.TRANSCRIPT
VOLUMEN XIV OCTUBRE 2009 EL GAVILÁN DE SIERRA ................... 1
PROYECTO PARA LA
IDENTIFICACIÓN DE LAS ÁREAS CLAVES PARA LA BIODIVERSIDAD ........ 3
FUNCIÓN DEL ZUMBADOR DE PECHO AZUL MACHO ........................ 7
ENFOCANDO EN El Gavilán de Sierra
CARLOS A. DELANNOY JULIÁ, PHD
Departamento de Biología, Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez
El 30 de mayo de 1912 en el sector
Tetas de Cerro Gordo del Bosque de
Maricao (las cimas a 880 m de
elevación que se extienden entre las
antenas de la Telefónica y Canal 3 de
TV, torre de observación de piedra, y
hasta las cabañas de Parques
Nacionales), el Dr. Alexander
Wetmore avistó y mató un Accipiter
pequeño. Este macho adulto resultó ser
una nueva subespecie (Accipiter
striatus venator), el espécimen tipo No.
238370 depositado en el Museo
Nacional Smithsoniano de Washington,
D.C.
El proyecto de la Cámara de Representantes #1917 del 24 de agosto de 2009 propone transferir
la administración y titularidad del Bosque Estatal de San Patricio al gobierno municipal de San
Juan, excluyendo al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales quien lo ha
administrado exitosamente durante los pasados 10 años. Expresa tu rechazo a dicho proyecto
firmando la siguiente lista electrónica de peticionarios preparada por Ciudadanos Pro Bosque
San Patricio: http://htmlgear.tripod.com/guest/control.guest?u=bosquesanpatricio&i=1&a=sign
Nuestro Gavilán de Sierra, también
conocido como Falcón de Sierra, es
una de nueve subespecies en nuestro
hemisferio, cuya distribución se
extiende desde Alaska y el centro de
Canadá hacia el sur hasta Argentina y
en la cuenca Antillana (Cuba, Española
y Puerto Rico). Las alas anchas y
cortas y su cola larga le dotan para
desplazarse con suma facilidad entre
árboles de zonas boscosas.
A éstos gavilanes del género Accipiter
se les conoce, por sus características
aerodinámicas y selección de hábitat,
como “woodland hawks”. Las patas y
dedos son relativamente largos, útiles
para sujetar y atrapar sus escurridizas
presas, aves y mamíferos pequeños.
Continúa en la página 4.
NÚMERO IV
RESEÑAS................... 12
A éstos falcones del género Accipiter se les conoce, por sus características aerodinámicas y selección de hábitat, como “woodland hawks”.
Gavilán de Sierra - Adulto Fotografía cortesía de
Michael J. Morel
avesdepuertorico.org
AVISTAMIENTOS
SOBRESALIENTES....... 10 B i e n - t e - v e o E l
POR LAS AVES Y PUERTO RICO
RECOJIDO DE FIRMAS Pro Bosque San Patricio
El Bien-te-veo / Octubre 2009 2
M
M
Saludos,
Estamos comenzando una temporada en que
nos visitan muchas aves migratorias. Los
últimos meses del año, buscamos deleitarnos
con estos visitantes que vienen a festejar con
nosotros la riqueza y belleza de la diversidad
de aves en la isla. Algunas de las especies,
que nos visitan, las observamos todos los
años otras no. Ciertas especies pueden ser
nuevos avistamientos, o especies accidentales
o raras que se hayan reportado en el pasado.
Durante sus salidas de campo estén alertas a
aquellas aves que observen con anillas. Juan
Carlos Fernández-Ordoñez, socio de la SOPI
desde Barcelona, España, ha creado un blog
que todo observador puede utilizar para
informar las aves con anillas que observen en
Puerto Rico. Pueden visitar el blog en:
http://anillaspuertorico.blogspot.com.
También pueden informar sus avistamientos a
[email protected] para publicación
en este boletín y la página de internet.
Gracias a todos los que han ofrecido
información para documentar la importancia
de las aves y los lugares donde se observan
para el mejor manejo y conservación de las
mismas.
El Bien-te-veo es una
publicación trimestral de la
Sociedad Ornitológica
Puertorriqueña, Inc. (SOPI).
Los editores del Bien-te-veo
son: Raúl Pérez Rivera, Adele
Mouakad, Frank S. González,
José A. Colón y Sergio A.
Colón.
La Sociedad Ornitológica
Puertorriqueña es una
organización sin fines de lucro
dedicada a la educación,
promoción, protección y
conservación de las aves y
sus hábitats importantes.
Agradeceremos que nos
envíe sus comentarios,
Ideas o preguntas a
El 21 de noviembre de 2009 acompáñennos a
celebrar el Decimocuarto Aniversario de la
SOPI. En esta celebración habrá confe-
rencias, juegos para niños y compartir con
todos los miembros fundadores, socios y
voluntarios que a lo largo de estos años han
contribuido al trabajo de la SOPI. En este día
estaremos sorteando unos binoculares marca
VORTEX modelo Razor 8x42, serigrafías y
libros de aves, para recaudar fondos y
continuar con los trabajos de la sociedad.
Tendremos un recorrido histórico virtual, con
sus fotos y anécdotas, por todo Puerto Rico
de estos pasados catorce años. ¡Separa el día
y no faltes! ¡Tú eres parte de la celebración!
No olviden visitar la página de internet de la
SOPI para estar informados sobre las
actividades y logros de la sociedad en pro de
la conservación de nuestras aves. Envíen sus
comentarios sobre la información y secciones
redactadas, y sugerencias de temas que
quisieran presentemos en la misma.
Agradecemos también el que informen sus
avistamientos y los exhortamos a que
continúen compartiendo sus observaciones
para publicación en este boletín y páginas de
Internet.
Hasta pronto,
María Luisa Rivera-Vázquez
EL
BIEN-TE-VEO
ensaje de los Editores
En esta edición de El Bien-te-veo estamos
estrenando un diseño completamente nuevo,
más gráfico y colorido, el cual esperamos
permita una lectura más agradable e
interesante.
En esta edición destacamos un escrito sobre
el Gavilán de Sierra, especie que requiere
atención, sobre todo, por parte de las agencias
y un artículo científico sobre la función del
Zumbador de Pecho Azul macho durante el
proceso reproductivo. También incluimos
otros escritos y reseñas sobre biodiversidad,
nuestras aves y las actividades y proyectos
educativos y de conservación en los cuales la
SOPI participa.
Invitamos a todos los lectores a colaborar en
este esfuerzo voluntario, enviando sus
artículos para publicación, ideas, preguntas, o
comentarios a: [email protected].
Recomendamos a las personas interesadas en
someter material para publicación, lean la
guía de redacción, disponible en la edición de
febrero de 2009 del Bien-te-veo y en la
página de la SOPI.
ensaje de la Presidenta
PO Box 195166
San Juan, PR 00919-5166
avesdepuertorico.org
El Bien-te-veo / Octubre 2009 3
VERÓNICA MÉNDEZ GALLARDO
MAYRA VICENTY PACHECO
En abril de 2009, SOPI comenzó el proceso
de consulta nacional para el proyecto
“Ecosystem Profiling in the Caribbean
Hotspot” con el propósito de identificar las
Áreas Claves para la Conservación de la
Biodiversidad (Key Biodiversity Areas,
KBAs) en Puerto Rico.
Este proyecto, dirigido por el Fondo de
Alianzas para Ecosistemas Críticos (Critical
Ecosystem Partneship Fund, CEPF), consiste
en una iniciativa conjunta de Conservation
International, el Banco Mundial, el Fondo
Mundial para el Medio Ambiente (GEF), la
Fundación McArthur, la Agencia Francesa
para el Desarrollo y el Gobierno de Japón.
La iniciativa provee fondos a organizaciones
no gubernamentales (ONGs), grupos comuni-
tarios, y otros colaboradores del sector
privado para ayudar a proteger la riqueza
biológica del planeta Tierra y sus regiones
más amenazadas. Estas inversiones ayudan a
las ONGs, grupos comunitarios y otros
sectores de la sociedad civil a conservar el
ambiente, y a influenciar decisiones
relacionadas al ambiente global.
Actualmente los fondos se encuentran
disponibles en 18 focos mundiales de
biodiversidad (hotspots). El CEPF espera, a
partir del 2010, apoyar actividades en el foco
de biodiversidad de El Caribe al incluir la
participación de 30 países y territorios en las
Indias Occidentales. BirdLife International
dirigió, durante los meses de abril a agosto, la
identificación de las KBAs del Caribe.
Como afiliada de BirdLife, la SOPI colaboró
en la identificación de las KBAs de Puerto
Rico. La primera fase del proyecto consistió
en compilar un perfil ecosistémico del Caribe
mediante la identificación de:
(1) Las especies globalmente amenazadas
(2) Los lugares que las sostienen (KBAs) y
(3) El paisaje que favorece los procesos
ecológicos y evolutivos en estos
lugares. BirdLife, con la colaboración
de las organizaciones afiliadas en el
Caribe, dirigió la preparación del perfil
ecosistémico.
La SOPI, como coordinadora del proyecto en
Puerto Rico, evaluó la información preli-
minar recopilada por BirdLife International y
validó la misma con la ayuda de expertos y
consultas con agencias locales y literatura.
Los lugares propuestos fueron evaluados en
función de su importancia biológica (especies
de aves, plantas, mamíferos, anfibios y
reptiles amenazadas), vulnerabilidad, irrem-
plazabilidad, necesidades y servicios
ecosistémicos, para establecer las KBAs
prioritarias para Puerto Rico.
Un total de 38 lugares, que incluyeron las 20
Áreas Importantes para la Conservación de
las Aves (IBAs) fueron inicialmente
evaluados para Puerto Rico. Finalmente se
escogieron 28 lugares. Próximamente
BirdLife International publicará un informe
con los resultados finales de la evaluación de
KBAs para la región del Caribe
Verónica Méndez es la coordinadora del Programa
IBA y Mayra Vincenty es la coordinadora del
Proyecto CEPF, en Puerto Rico.
En abril de 2009 SOPI comenzó el proceso
de consulta para identificar las Áreas
Claves para la Conservación de la
Biodiversidad.
La primera fase del proyecto consistió
en compilar un perfil ecosistémico de El
Caribe.
Los lugares propuestos fueron
evaluados en función de su importancia
biológica, vulnerabilidad,
irremplazabilidad, necesidades y
servicios ecosistémicos
Del total de 38 lugares evaluados en Puerto Rico, se escogieron
28.
SOPI emprende Proyecto para Identificar las Áreas Claves para la Conservación de la Biodiversidad
Mapa de las KBAs inicialmente propuestas para Puerto Rico
El Bien-te-veo / Octubre 2009 4
Descripción – Gavilán pequeño de 25 a
34cm de longitud de pico a cola. Los adultos
de ambos sexos tienen la cabeza y espaldas
con plumas de color gris muy oscuro, la
garganta, pecho y vientre con plumas blancas
salpicadas de barras horizontales marrón
claro (cobrizo, bronceadas, color mamey). Su
rabo es cuadrado y largo en proporción al
resto del cuerpo, con barras blancas y gris
oscuro en secuencia alternada. Las patas y
base del pico (cere) son amarillas. Los ojos
son rojos.
Los jóvenes tienen plumas marrón oscuro en
la cabeza y espaldas. Las plumas de la
garganta, pecho, y vientre son blancas
salpicadas de manchas marrón oscuro. La
cola tiene barras blancas y marrón oscuro en
secuencia alternada. Las patas y cere son
amarillos. Los ojos son color marrón. El
Gavilán de Sierra muestra diferencias
marcadas y extremas en tamaño entre machos
(73g) y hembras (171g). Este contraste en
tamaño ofrece a la especie una expansión en
su nicho alimentario, permitiéndole a las
hembras capturar presas de tamaño significa-
tivamente mayor que las de los machos.
Distribución – El Gavilán de Sierra habita
en nuestros bosques húmedos de elevaciones
altas y medias en la Cordillera Central
(bosques estatales de Maricao, Guilarte, Toro
Negro y Tres Picachos), Sierra de Cayey
(bosque de Carite), y Sierra de Luquillo
(bosque El Yunque).
Se ha observado en otras áreas montañosas y
boscosas, fuera de los bosques estatales antes
mencionados, en Barranquitas, Ciales,
Jayuya, Orocovis, San Germán, y bosques de
Río Abajo y Guajataca. Sin embargo,
poblaciones permanentes que se reproducen
cada año se han confirmado y estudiado en
los bosques de Maricao, Guilarte, Toro
Negro, Carite y El Yunque.
El Gavilán de Sierra tuvo una distribución
más amplia en el pasado. Esto está
respaldado por hallazgos de huesos
recuperados en 1916 por H.E. Anthony del
Museo Americano de Historia Natural de
Nueva York en cuevas de Morovis (Zona
Cársica del norte de Puerto Rico). La
deforestación durante el siglo 19 y hasta
mediados del siglo 20 puede señalarse como
un factor que pudo afectar la distribución y
El Gavilán de Sierra habita en nuestros
bosques húmedos de elevaciones altas y
medias en la Cordillera Central.
El Gavilán de Sierra tuvo una distribución más abarcadora en el
pasado.
Nuestros terrenos cubiertos de bosques
han aumentado en tiempos recientes pero el Gavilán de Sierra no ha experimentado una expansión geográfica
ocupando éstos bosques secundarios
jóvenes.
En este corto periodo de siete años entre
conteos, las poblaciones más
afectadas fueron las de los bosques de El Yunque y Carite, disminuciones de
93% y 59% respectivamente.
abundancia de esta especie. Nuestros terrenos
cubiertos de bosques han aumentado en
tiempos recientes pero el Gavilán de Sierra
no ha mostrado una expansión geográfica
para ocupar éstos bosques secundarios
jóvenes. Tal vez estos bosques secundarios
no tienen todavía las características
estructurales requeridas para anidamiento de
esta especie.
EL
BIEN-TE-VEO
El Gavilán de Sierra (Continuación)
Abundancia – Entre 1981 y 1985 busqué
y conduje conteos de Gavilán de Sierra en
bosques montañosos y costeros de Puerto
Rico. Encontré poblaciones en los bosques
de Maricao, Guilarte, Toro Negro, Carite y
El Yunque. Busqué, pero no encontré esta
especie en los bosques de Río Abajo,
Guajataca, Cambalache, Vega, Susúa y
Guánica. Estimé una población de 240
Gavilanes de Sierra para la Isla. Repetí
nuevamente los conteos en toda la Isla,
nuevamente entre 1991 y 1992, y esa vez, el
estimado fue de 150 gavilanes.
En este corto periodo de siete años entre
conteos, las poblaciones más afectadas
fueron las de los bosques de El Yunque y
Carite, con mermas de 93% y 59%
respectivamente. Las causas para estas caídas
significativas de las poblaciones en el este de
Puerto Rico son desconocidas.
Gavilán de Sierra – Juvenil (7 semanas) Fotografía cortesía de Michael J. Morel
El Bien-te-veo / Octubre 2009 5
El Gavilán de Sierra (Continuación)
Sin embargo, el efecto cumulativo por años
de varias causas naturales como la mortalidad
producida a pichones del gavilán por las
larvas de la mosca Philornis y depredación de
huevos y pichones por el Zorzal Pardo
levantan fuerte sospecha. Otras causas para
disminuciones poblacionales del gavilán las
reseñaré en la sección de conservación.
Dieta – El Gavilán de Sierra se alimenta
100% de otras aves durante su época de
crianza. Las presas de los machos son aves
pequeñas entre 3g y 36g, 12.6g en promedio,
y prefieren la Reinita Común (Coereba
flaveola) y Llorosa (Nesospingus speculi-
ferus). Otras aves en su dieta son: Zumbador
Verde (Anthracothorax viridis), Zumba-
dorcito (Chlorostilbon maugaeus), San
Pedrito (Todus mexicanus), Candelita
(Setophaga ruticilla), Reinita de Bosque
Enano (Dendroica angelae), Bienteveo
(Vireo latimeri), Julián Chiví (Vireo
altiloquus), y Reina Mora (Spindalis
portoricensis).
Las presas de las hembras son aves entre 8.4g
y 180g (45.2g en promedio), y prefieren la
Reinita Común y Perdiz Rojiza (Geotrygon
montana). Otras aves en su dieta son: Reinita
de Bosque Enano, Comeñame (Loxigilla
portoricensis), Llorosa, Calandria (Icterus
dominicensis), y Paloma Turca (Patagioenas
squamosa). Su dieta no se ha estudiado en
otras épocas del año.
Crianza – El Gavilán de Sierra establece
sus territorios para la crianza en diciembre y
enero cada año y los defiende agresivamente
contra otros machos de su misma especie.
Ataca intrusos que amenazan su nidada como
el Guaraguao (Buteo jamaicensis), perros,
gatos y humanos. Cuando atacan intrusos
vuelan en su persecución y vocalizan
intensamente hasta desplazarlos fuera del
territorio.
Otra modalidad de ataque consiste en vuelos
en picada sobre el cuerpo de intrusos
mientras vocalizan intensamente. Estos
ataques continúan hasta alejar al intruso de su
nido. Los vuelos para demarcar territorio y
atraer pareja, entre diciembre y abril, se
inician temprano en la mañana y continúan
hasta media mañana. Estos vuelos son altos
sobre el dosel y en forma de espiral ascen-
dente hasta ganar altitud, desde donde se
lanzan en picada y remontan nuevamente.
Las parejas se forman en enero y se
mantienen unidas en su territorio. Necesitan
territorios de aproximadamente 3.1 hectáreas
para la crianza y ámbitos domésticos de
aproximadamente 150 hectáreas. En esta
etapa los machos procuran alimento para las
hembras y copulan repetidamente.
El macho y la hembra comienzan a construir
el nido en una horqueta de un árbol,
lentamente, con ramitas y palitos hasta
completar una plataforma. Escogen
plantaciones de María (Calophyllum calaba,
Gutifferae) de más de 60 años de establecidas
y vegetación arbórea natural del Bosque de
Maricao como lugares de anidamiento. A
finales de marzo o principios de abril la
hembra pone tres huevos. Solamente la
hembra incuba y permanece en el nido o
cerca de éste, hasta que el macho le trae
alimento. En esta etapa y hasta que los
pichones salgan del nido, la hembra no caza.
La pareja tiene una segunda nidada, si fracasa
en su primera. El periodo de incubación es de
32 días.
Los pollitos al nacer tienen plumón blanco.
Son sumamente vulnerables al ataque de la
mosca parasítica (Philornis pici Diptera,
Muscidae). Las larvas de esta mosca se
implantan debajo de la piel y se alimentan de
sangre y otros fluidos y de músculo estriado.
En el Bosque de Maricao entre 1979 y 1985,
20 de 30 nidos (66.7%) contenían pollitos
parasitados. Cuarenta y uno de 75 pollitos
(54.7%) estaban infestados. De éstos 41
infestados 25 (61%) murieron. La mortandad
de pollitos infestados fue casi tres veces y
media más alta que en pichones no
infestados. Esto sugiere que el ataque de este
parásito es el factor de mortandad más
importante en pollitos y su efecto es aditivo e
independiente de otras causas de mortalidad.
A los pollitos les toma entre 28 y 32 días para
crecer, salir del nido y entrar en su etapa de
volantón. En esta etapa los adultos les
alimentan en el nido o cerca de éste. Entre los
40 y 47 días, los gavilanes son muy diestros
en sus vuelos y la transferencia de presas
entre adultos y jóvenes es en el aire. A esta
edad comienzan a cazar. En dos ocasiones
intentaron, sin éxito, ataques a un Pitirre
(Tyrannus dominicensis) y Zumbadorcito.
El Gavilán de Sierra se alimenta 100% de otras aves durante su
época de crianza.
El Gavilán de Sierra establece sus
territorios para la crianza en diciembre y enero cada año y
los defiende agresivamente contra otros machos de su
misma especie.
El macho y la hembra comienzan a construir
el nido lentamente con ramitas y palitos hasta construir una plataforma en una
horqueta de un árbol.
El ataque de la mosca parasítica es el factor
de mortandad más importante en pollitos y su efecto es aditivo e independiente de
otras causas de mortalidad.
El Bien-te-veo / Octubre 2009 6
Observé 12 ataques adicionales en gavilanes
entre edades de 51 y 68 días a una distancia
de 100m del nido. Atacaron mariposas (5
veces), Zumbadorcito (Chlorolstilbon mau-
gaeus) (3 veces), Tórtola Cardosantera
(Zenaida aurita; 2 veces), y lagartos Anolis, 2
veces. Atraparon solamente los lagartos. A
edades entre 62 y 72 días los gavilanes
jóvenes abandonan sus áreas natales para no
regresar. El periodo de crianza se extendió
por 184 días. Entre 1978 y 1985 el saldo
reproductivo de 40 nidos en el Bosque de
Maricao fue 105 huevos (2.6 huevos por
nido), 66 de 105 huevos eclosionaron (63%).
Se produjeron, en promedio 0.9 volantones
por pareja territorial, y 29% de los nidos
produjeron al menos un volantón.
Conservación – El 9 de septiembre de
1994 el Servicio Federal de Pesca y Vida
Silvestre de los EUA (SFPVS) protegió al
Gavilán de Sierra declarándolo especie en
peligro de extinción y cobijándole al amparo
del “Endangered Species Act”. La
motivación para esta acción obedece a una
serie de factores que han llevado al Gavilán
de Sierra a una situación precaria.
El factor más alarmante es que el gavilán
experimentó una merma poblacional de 40%
en un periodo de siete años entre 1985 y
1992. Sus poblaciones en los bosques de El
Yunque y Carite fueron las más afectadas.
Desde entonces no se han conducido conteos
en la Isla, para determinar tendencias
poblacionales. Recomiendo que esto se haga
prontamente. Aunque los bosques donde
habita el gavilán son “áreas protegidas”
porque son reservas de vida silvestre, esto
dista mucho de ser garantía para su
supervivencia. Ejemplo de esto fue la
construcción de la carretera PR 362 en 1993
en el bosque de Maricao donde la Autoridad
de Carreteras destruyó 15.4 hectáreas de
hábitat del gavilán. Este proyecto se detuvo
pero el terreno afectado nunca fue restaurado.
En el bosque de Río Abajo, donde el gavilán
ha sido avistado, la construcción del expreso
PR 10 destruyó 205.9 hectáreas y cinco
territorios del Guaraguao de Bosque (Buteo
platypterus brunnescens), especie que
también fue designada en peligro de
extinción en 1994. En este caso, el
Departamento de Recursos Naturales y
Ambientales y el SFPVS negociaron con la
Autoridad de Carreteras, la mitigación de
daños a dicho hábitat.
El 9 de septiembre de 1994 el Servicio
Federal de Pesca y Vida Silvestre de los
EUA (SFPVS) protegió al Gavilán de Sierra al designarlo
especie en peligro de extinción y cobijarlo bajo el amparo del
Endangered Species Act.
El factor más alarmante es que el gavilán experimentó
una merma poblacional de 40%
en un periodo de siete años entre 1985 y
1992.
Aunque los bosques donde habita el
gavilán son “áreas protegidas” puesto
que son reservas de vida silvestre, esto dista mucho de ser
garantía para su supervivencia.
La meta de recuperación de esta
especie, de acuerdo al SFPVS, es aumentar
la población del gavilán a 250 parejas
en sus cinco poblaciones y
mantenerlas a esos niveles por siete años.
La construcción y expansión de infra-
estructura para recreación y comunicaciones
en nuestros bosques destruyen y fragmentan
hábitat del gavilán y ponen al humano muy
cerca de sus áreas de crianza. Algunas de las
áreas de crianza del gavilán en el Bosque de
Toro Negro quedan dentro de áreas
recreativas. Cinco áreas de crianza
tradicionales del gavilán en el Bosque
Maricao quedan a menos de 100m de áreas
de picnic, de acampar, y cabañas.
Ataques por humanos fueron la tercera causa
más frecuente de pérdida de la nidada en el
Bosque de Maricao. El SFPVS ha exigido a
Parques Nacionales que mantenga los
acampadores retirados a 100m del nido de
gavilanes. El DRNA debe evitar la
proliferación en la construcción de antenas
para comunicaciones en sus bosques, pero
particularmente en Maricao. Esta práctica ha
destruído y fragmentado hábitat del gavilán y
también de la Reinita de Bosque Enano,
particularmente en el bosque de Podocarpus.
El entresaque y extracción de madera en las
plantaciones y bosques, aunque no es a gran
escala, debe tomar en cuenta los
requerimientos de anidamiento del gavilán.
Más de la mitad de los lugares de
anidamiento del gavilán en el Bosque de
Maricao estuvieron dentro de plantaciones de
María. El dosel debe permanecer cerrado y se
debe mantener una densidad alta de tallos.
La meta de recuperación de esta especie, de
acuerdo al SFPVS, es aumentar la población
del gavilán a 250 parejas en sus cinco
poblaciones y mantenerlas en ese número por
siete años. A mi juicio el SFPVS necesita
hacer lo siguiente para lograr esa meta.
Primero, debe implementar y mantener un
programa de monitoreo y conteos frecuentes
de las poblaciones para poder determinar
tendencias poblacionales. ¡Han transcurrido
17 años desde el último conteo! Segundo,
debe implementar y mantener un programa
agresivo de control del parasitismo de la
mosca Philornis en los pollitos del gavilán.
Tercero, debe determinar las causas que
diezmaron las poblaciones del gavilán en los
bosques de El Yunque y Carite. Una vez
obtenga dicha información estaría en mejor
posición para decidir sobre imple-mentar un
programa de reintroducción del gavilán a
éstos bosques y a otros donde se ha avistado
y pudieran establecerse nuevas poblaciones.
El Gavilán de Sierra (Continuación)
El Bien-te-veo / Octubre 2009 7
RAÚL A. PÉREZ RIVERA
Departamento de Biología, Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Humacao
ALICHY UBILES
Estudiante del Programa de Manejo de Vida
Silvestre, Departamento de Biología,
Universidad de PR, Recinto de Humacao
Introducción En los estudios sobre la biología reproductiva
de los zumbadores la relación entre las
actividades de la hembra y del macho,
durante el periodo de construcción de nido,
incubación, atención al nido y alimentación
de los pichones, ha recibido muy poca
atención. En la literatura es la generalidad
indicar que es la hembra la que lleva a cabo
todas las labores previamente mencionadas
(Skutch 1973, Quesada-Tyrell y Tyrell 1990).
Sin embargo, hay informes en donde se
indica que los machos (ej. Archolochus
colubris) hacen guardia en el territorio en
donde anida la hembra y ocasionalmente
atacan a invasores de dicho territorio
(Ridway 1892, Kobbé 1900, Moore 1947).
Moore (op cit) indica que observó a un
macho de Colibri coruscans, tomar turnos
para compartir la incubación con una hembra.
Schaefer (1954) también informa un macho
de C. coruscans incubando y además
alimentando pichones. Por su parte Peters-
Clide (1971) observó a un macho de Calypte
anna, alimentando pichones. Finalmente y no
menos importante, Martínez del Río (1992)
informa a un individuo de Threnetes ruckerii,
alimentar a una hembra mientras ésta
incubaba.
El objetivo de este trabajo es informar que
machos de Zumbador de Pecho Azul
(Eulampis holosericeus), acompañan a la
hembra a alimentarse, defender el territorio
de anidamiento, cubrir los pichones en días
sumamente calurosos y alimentar pichones.
Área de Estudio El trabajo se llevó a cabo en el campus de la
Universidad de Puerto Rico en Humacao. El
campus queda a unas dos millas de la costa
(18˚N09’.00”; 65˚ O50’20”) con una eleva-
ción de 37.23m sobre el nivel del mar. La
precipitación promedio anual es de 1625 mm
con una temperatura promedio de 78˚F y una
humedad relativa promedio de 76%.
De acuerdo con Ewell y Whitmore (1973)
Humacao cae dentro de la zona de vida
clasificada como bosque subtropical seco. No
obstante, el campus de la universidad ha sido
ampliamente plantado con una mezcla de
árboles frutales y ornamentales.
Los árboles se encuentran en filas
particularmente a lo largo de las áreas de
estacionamiento. También hay un seto
extenso, formado por Cruz de Malta (Ixora
coccinea). El estudio fue hecho en la
vegetación que se encuentra en el área de los
estacionamientos.
Método El estudio consistió en observar por al menos
una hora al día a hembras que estuvieran en
alguna etapa del ciclo reproductor, tales como
construcción de nido, puesta de huevos,
incubación, resguardo y alimentación de los
pichones. Los sexos de las aves fueron
identificados utilizando características
morfológicas.
En el Zumbador de Pecho Azul, las hembras
tienen el pico más grande y decurvo que los
machos (Evans 1990, Oberle 2003) y su
plumaje en general no es tan brillante como
el de los machos. Además en una de las
parejas, a la hembra le faltaban algunas
plumas de la parte dorsal, particularmente en
la rabadilla. Parecía estar cargando una larva
de la mosca Neomusca (Philornis). Las
observaciones se hicieron entre 10 a 15m del
nido con binoculares 7 x 35.
El objetivo de este trabajo es informar que machos de Zumbador
de Pecho Azul acompañan a la
hembra a alimentarse, defender el territorio de anidamiento, cubrir los
pichones en días sumamente calurosos y alimentar pichones.
Sobre la función del macho del Zumbador de Pecho Azul (Eulampis holosericeus)
Zumbador de Pecho Azul Fotografía cortesía del
Lcdo. Alfredo D. Colón Archilla
Zumbador de Pecho Azul Fotografía cortesía de
Pepe González
El Bien-te-veo / Octubre 2009 8
Resultados En marzo del 2007 mientras observábamos a
una hembra de Zumbador de Pecho Azul
construir su nido (de aquí en adelante nido A)
notamos a otro individuo llegar, en tres
ocasiones, junto con dicha hembra y luego
marcharse con ésta a buscar material para el
nido. Además observamos a un macho
(presumiblemente el mismo individuo antes
observado) quedarse en los alrededores y
luego visitar en tres ocasiones, el árbol en
donde la hembra estaba construyendo (Tabla
1). En una de las ocasiones este macho sacó
del árbol un Mozambique (Quiscalus niger)
que se posó en el mismo.
En un segundo nido (B) observamos a un
individuo (luego identificado como macho)
llegar junto con la hembra, durante la fase de
construcción y luego en dos ocasiones
mientras esta ya estaba incubando. Este
individuo pasó un periodo completo (bout) de
incubación de la hembra (aproximadamente
unos 20 minutos) en un árbol adyacente a
unos 3 metros del árbol de anidamiento y
cuando esta salió alimentarse, él la
acompañó. El individuo acompañante
también saco del territorio a un Mozambique
(Tabla 1). Aunque estas aves son sumamente
agresivas en la defensa de su territorio, no
observamos a la hembra en ningún momento
tratando de sacar al macho del mismo.
En el 2008 encontramos otro nido de
Zumbador de Pecho Azul durante la fase de
incubación. En esta pareja los sexos fueron
sumamente fáciles de identificar, porque a la
hembra le faltaban plumas en el dorso. En
este caso observamos al macho llegar con la
hembra al nido en al menos seis ocasiones,
aunque luego descubrimos que no todas las
veces se posaba en el árbol de anidamiento
sino en vegetación aledaña.
En dos ocasiones a la llegada de ambos
individuos al árbol de anidamiento, el macho
cortejo a la hembra. Este macho montó
guardia sobre el territorio desde árboles en
los alrededores del nido (al menos utilizó
tres) y desde los mismos atacó seis especies
de aves que aterrizaron en el árbol de
anidamiento (Tabla 2). Inclusive observamos
a este macho atacar individuos de Tórtola
Aliblanca (Zenaida asiatica) y Tórtola
Cardosantera (Z. aurita) mientras la hembra
permanecía incubando en el nido.
Notamos, entre ambos sexos, preferencias en
las perchas utilizadas para aterrizar a la
llegada del árbol en donde se encontraba el
nido. La hembra utilizaba ramitas desnudas
de unos 10 mm de diámetro, localizadas
como a 1.5 m. sobre el nido. Por su parte el
macho se posaba en una fina rama de unos 8
mm de diámetro aproximadamente a 1.3 m
bajo el nido. Cuando nacieron los pichones
en dos ocasiones observamos al macho
posarse sobre el borde del nido y examinar su
contenido. En una de las ocasiones ante el
pedido insistente de los pichones, coloco su
pico dentro de uno de estos y aparentemente
lo alimentó (al menos hizo los movimientos
observados en la hembra mientras alimentaba
los pichones).
En otra ocasión y cerca del medio día, cuando
el sol estaba en el zenit y la temperatura
sumamente alta, observamos al macho cubrir
los pichones por par de minutos, en lo que
llegó la hembra. Una vez esta llegó, este
inmediatamente se movió a un árbol vecino.
En tres ocasiones observamos a la hembra
salir del nido y dirigirse al árbol en donde se
encontraba el macho para luego de varios
segundos, volar juntos, posiblemente a
alimentarse.
EL
BIEN-TE-VEO
Sobre la función del macho Zumbador Pechiazul (Continuación)
Zumbador de Pecho Azul Fotografía cortesía del
Adele Mouakad
Tabla 1. Actividades llevadas a cabos por machos del Zumbador de Pecho Azul durante el anidamiento de hembras.
Nido Distancia posado
del nido (m)
Llegando junto con la hembra al árbol con el nido
Visitando el árbol con el nido
Persiguiendo a otras aves que
invaden el territorio de anidamiento
A
2 3 1
B
3 3 2 2
5
7
C
3 6 9 11
5
7
10
Tabla 2. Lista de especies que invadieron el territorio de anidamiento y fueron atacadas por individuos del Zumbador de Pecho Azul.
Especie Tamaño del
individuo (cm) Número de encuentros
Sexo del Zumbador
Zenaida aurita 23-27 1 ♂ (1)
Zenaida asiatica 25-31 4 ♂ (3); ♀ (1)
Columbina passerina 15-18 1 ♀ (1)
Nymphicus hollandicus 30-33 1 ♀ (1)
Melanerpes portoricensis 23-27 1 ♀ (1)
Anthracothorax dominicus 12-Nov 1 ♂ (1)
Eulampis holosericeus 12-Oct 2 ♀ (2)
Tyrannus dominicensis 22-25 1 ♀ (1)
Turdus plumbeus 25-28 2 ♂ (1); ♀ (1)
Mimus polyglottos 23-28 2 ♂ (1); ♀ (1)
Coereba flaveola 12-Oct 4 ♂ (3); ♀ (1)
Tiaris bicolor 12-Nov 1 ♀ (1)
Quiscalus niger 25-30 12 ♂ (4); ♀ (8)
Molothrus bonariensis 18-20 1 ♂ (1)
Nota: el tamaño de las aves fue tomado de Oberle (2003) y datos personales del primer autor.
Estas aves son sumamente agresivas en la defensa de su
territorio
El Bien-te-veo / Octubre 2009 9
Discusión La conducta observada no es totalmente
característica del Zumbador de Pecho Azul.
En otros cinco nidos de esta especie
observados en Humacao (tres), Carolina
(uno) y Vieques (uno) no notamos
acompañantes para la hembra o guardianes
del territorio. Así, que esta conducta parece
ser ocasional como la informada para otros
zumbadores (Moore 1947, Schaefer 1954,
Peters-Clide 1972).
No obstante, montar guardia alrededor de un
nido pudiera ser una conducta más común
que lo previamente informado (Ridway 1892,
Kobbé 1900, Moore 1947), particularmente si
ambos sexos son similares, el macho
acompañante se cobija bien en la vegetación
circundante al nido o pasa desapercibido por
su color verde y tamaño pequeño. Montar
vigilancia alrededor del nido pudiera ser una
respuesta a la depredación (Slack 1976, Lima
y Bednekoff 1999). Esto parece estar
fundamentado, por la gran cantidad de otras
especies de aves que fueron sacadas por
ambos miembros de la pareja, cuando
invadieron los alrededores del nido.
El Mozambique (Quiscalus niger) que fue la
especie más frecuentemente atacada es un
depredador generalista (Wetmore 1916), que
incluye huevos y pichones en su dieta (Pérez-
Rivera 2000).
Cubrir a los pichones durante días calurosos y
alimentarlos, pudiera explicarse como una
inversión parental adecuada, asumiendo que
el macho observado es el padre de los
pichones. También pudiera interpretarse
como una inversión en sus propios genes si
los machos observados estuvieran
emparentados (ej. hermanos de camadas
anteriores) con los pichones en el nido.
Estudios futuros de esta especie pudieran
arrojar información adicional desde el punto
de vista de la evolución de los sistemas de
apareamiento en aves.
Conclusiones Machos del Zumbador de Pecho Azul
ocasionalmente asisten a hembras de su
especie en la vigilancia del territorio y en
menor grado al cuidado de los pichones. No
podemos indicar que esta conducta sea
característica de la especie pero pudiera ser
mucho más generalizada que lo indicado en
este trabajo.
Referencias: Evans, P. 1990. Birds of eastern Caribbean.
MacMillan Education LTD. London.
England.
Ewell, J. y J. Whitmore. 1973. The ecological
life zones of Puerto Rico and the U.S. Virgin
Islands. Forest Service Research Publication.
ITF-18. USDA.
Kobbé, W. H. 1900. The Rufous humming-
bird of Cape Disappointment. Auk 17:8-15.
Lima, S. L y P. Bednekoff. 1999. Back to the
basics of antipredatory vigilance: can
nonvigilant animals detect attack? Animal
Behavior 58:537-543.
Martínez del Rio, C. 1992. Observations of
an adult hummingbird provisioning and
incubating adult. Wilson Bull. 104.2:369-
370.
Moore, R. T. 1947. Habits of male
hummingbirds near their nests. Wilson Bull.
59:21-25.
Oberle, M. 2003. Las Aves de Puerto Rico en
Fotografías. Editorial Humanitas. Seattle,
Washington.
Pérez-Rivera, R. A. 2000. Alimentos y
conducta alimentaria no informados en el
Mozambique (Quiscalus niger brachipterus)
de Puerto Rico. El Pitirre. 13(2):40-41.
Pérez-Rivera, R. A. 2007. Reinita de Puerto
Rico (Coereba flaveola) defiende territorio
del Zumbador de Pecho Azul (Eulampis
holosericeus). El Bienteveo IX (1):11-12.
Ridway, R. 1892. The hummingbirds. Rept.
U.S. Natural Museum. 1890:253-383.
Quesada-Tyrell, E. y R. Tyrell. 1990.
Hummingbirds of the Caribbean. Crown
Publishing Inc. New York.
Slack, D. 1976. Nest guarding behavior by
male Gray Catbirds. Auk. 93.2:292-300.
Schaefer, E. 1954. Sobre la biología de
Colibri coruscans. Bol. Soc. Venezolana de
Ciencias Naturales 15:153-162.
Skutch, A. 1973. The life of the
hummingbird. Crown Publishing Inc. New
York.
Wetmore, A. 1916. Birds of Porto Rico. US
Dept. of Agriculture. Bull. No. 326.
Washington, D.C.
Machos del Zumbador de Pecho Azul ocasionalmente asisten a hembras de
su especie en la vigilancia del territorio y en menor grado al
cuidado de los pichones.
Montar vigilancia alrededor del nido pudiera ser una respuesta a la depredación.
Sobre la función del macho Zumbador Pechiazul (Continuación)
Zumbador de Pecho Azul Fotografía cortesía del
Lcdo. Alfredo D. Colón Archilla
El Bien-te-veo / Octubre 2009 10
SERGIO A. COLÓN LÓPEZ
10 de junio
Gabriel Lugo y Sergio A. Colón vieron a los
Ibis Lustrosos Plegadis falcinellus y Blancos
Eudocimus albus nidificando en un manglar
que está situado frente al vertedero en la parte
central del Caño Tiburones. Estaban con
garzas de distintas especies.
8 de julio
Héctor Claudio observó a un Jilguero
Euphonia musica que comía muérdago en
Río Piedras.
30 de julio
José A. Colón vio dos Playeros Aliblancos
Tringa semipalmata juntos, uno adulto otro
joven en las salinas de Cabo Rojo.
6 de agosto
Hilda Morales con fotos testimoniales,
confirma sus previos avistamientos de una
pareja de Pato Dominico Nomonyx dominicus
en una charca del sector Cuba de Mayagüez.
El macho tenía plumaje nupcial.
1º de septiembre
Hilda Morales vio una hembra de Pato
Dominico con sus tres polluelos en la charca
del sector Cuba de Mayagüez.
6 de septiembre
Frank S. González vio y fotografió una
Paloma Perdiz Grande Geotrygon chrysia en
el Monte de Punta Ventanas, Guayanilla.
7 de septiembre
Hilda Morales vio una Reinita Galana
Dendroica discolor en la charca del sector
Cuba de Mayagüez.
12 de septiembre
José Salguero, Alcides Morales, José A.
Colón y Sergio A. Colón vieron una Pizpita
de Mangle Seiurus noveboracensis y una
Candelita Dendroica discolor en la Hacienda
La Esperanza en Manatí.
Paloma Perdiz Grande Fotografía cortesía de
Frank S. González
Gavilán de Sierra Fotografía cortesía de
Adele Mouakad
Resumen de los Principales Avistamientos: Junio - Sept 2009
Palabragrama
Características del Falcón de Sierra 1. Accipiter striatus 6. Pecho estriado 11. Rabo largo
2. Gavilán 7. Jayuya 12. Anida marzo
3. Maricao 8. Color azul grisáceo 13. Subespecie
4. Nido de ramas 9. Ojos amarillos 14. Venator
5. Huevo blanco azuloso 10. Protegida
H A C C I P I T E R S T R I A T U S
A U B C D E F J K L M N Q R S T U V
A X E Q S U W Y O A C I R A M N A O
Z Y E V F G H I R A M S A N I D E Z
U Z O J O S A M A R I L L O S X Q P
L A P R A B O L A R G O U V E E L P
G A R G S O L U J I A O M A C E N E
R L O M A G I A A A E T M B I P I C
I L T J M A A Z N G Y V N U N P D H
S M E A A V C V W C Q U A I C E O O
A A G Y R O A Q R H O U Y X A P D E
S S I U E R O E Q L D A E A P E E S
E T D T D B L I V O A Z Z V Q Y R T
O U A U O I K O A B D N O U R I A R
X O T P D K E B C N O R R P L A M I
Y E V R I H N J P L B H R F O O A A
R O T A N E V E I C E P S E B U S D
Z A B O N C E S P I R Q F U E R Z O
El Bien-te-veo / Octubre 2009 11
CARMEN MÉNDEZ D’ANDREA
Una colonia de aves es una gran concen-
tración de una o más especies de aves que se
posan o anidan en un lugar en particular. El
95% de las aves marinas y el 15% de otras
especies viven en colonias. Aunque con
frecuencia existen conflictos, se creé que la
vida colonial también ofrece ventajas. En
general, el hábito de anidar en grupo o
colonia:
1- Provee mayor seguridad permitiendo la
defensa colectiva. Al existir un gran
número de individuos, estos están mejor
preparados para alertar sobre peligros y
alejar cualquier intruso.
2- Facilita la formación de parejas y
estimula el apareamiento.
3- Mejora la tasa de supervivencia de los
polluelos. Al anidar con pocos días de
separación, los polluelos nacerán para el
mismo tiempo y es probable que los
depredadores causen menos estragos ya
que difícilmente podrán acabar con todos
los polluelos.
4- Ayuda a la sustitución rápida de una
pareja perdida.
5- Permite compartir información sobre
fuentes de alimentación y provee
oportunidad de aprendizaje de otros
individuos en la colonia.
Muchas aves marinas regresan al lugar exacto
donde nacieron por muchos años y lo
defienden vigorosamente. Esto aumenta el
éxito reproductivo, provee un lugar donde la
pareja se reúne y reduce el costo o esfuerzo
de buscar un nuevo lugar donde anidar.
Aunque tiene muchas ventajas, el comporta-
miento colonial también tiene desventajas al
aumentar la probabilidad tanto de agentes
parasíticos como de competencia y parasi-
tismo de los nidos. En el parasitismo de los
nidos, el padre parasítico es liberado de la
construcción de nidos y la crianza de los
polluelos lo que le permite pasar más tiempo
alimentándose y produciendo crías.
Una desventaja es que las colonias de aves
también son usadas por los humanos como
fuentes de huevos, alimento y guano.
El 95% de las aves marinas y el 15% de otras especies viven
en colonias.
Muchas aves marinas regresan al lugar
exacto donde nacieron por muchos años y lo
defienden vigorosamente.
Plumitas del Saber: Las Colonias de Aves
Contestación al Ejercicio de la
Edición Anterior
Larus argentatus,
Larus marinus,
Larus delawerensis y
Larus ribindus
Identificando Aves Rapaces Identifique las especies de aves de rapiña en la siguiente ilustración. De izquierda a derecha, van
numeradas 1 a la 6. Incluiremos la contestación en la próxima edición. Invitamos a los lectores a
enviarnos fotografías de nuestras aves o paisajes de sus hábitats importantes para uso posible en
las próximas ediciones.
Siluetas de Aves Rapaces Cortesía de Mike J. Morel y Gabriel Lugo
El Bien-te-veo / Octubre 2009 12
La Sociedad Ornitológica Puertorriqueña,
Inc. (SOPI), colaboró con el DRNA y el
USFWS, en el 2008 y 2009, en un proyecto
de erradicación de ratas en dos pequeños
cayos en el suroeste de Puerto Rico. El
proyecto “Restoration of Native Bird Habitats
and Populations - Removal of Non-native
Black Rats (Rattus rattus)” en los cayos Frío
y Don Luis, ubicados en la bahía Montalva
entre Guánica y Lajas, tuvo como objetivo
principal erradicar la población de ratas para
mejorar el hábitat de cría del Pelícano Pardo.
Esta subespecie está designada como en
peligro de extinción.
Sus colonias de cría más importantes en
Puerto Rico se encuentran en: cayo Don Luis,
cayo Conejo en la isla de Vieques en la costa
este y los acantilados de Aguadilla al oeste de
Puerto Rico. Dos amenazas principales
afectan al pelicano: la falta de sitios de
anidaje sin disturbios y el deterioro de la
calidad del hábitat de alimentación. Al
mejorar el hábitat disponible, se ayudó a la
recuperación de la especie.
Los cayos Don Luis y Frío están localizados
en el suroeste de Puerto Rico, entre los
municipios de Lajas y Guánica. La distancia
de la costa principal es más de 300m, que es
más que el promedio que lo que las ratas
pueden nadar (Brown 2001). No existen
anclajes ni playas para atracar y los pocos
visitante son principalmente pescadores.
Al comienzo del proyecto, se censaron la
vegetación y los vertebrados. Para la
Actualmente, y luego de poco más de un
año, los cayos parecen estar libres de
ratas y el Pelícano Pardo empezó a
construir nidos en algunos cayos donde
nunca se habían reportado como áreas de cría de esta ave.
Este fue el primer proyecto oficial
cooperativo entre dos agencias guberna-mentales y la SOPI.
Este proyecto propor-cionó la infraestructura y la experiencia para futuros proyectos de
erradicación de plagas en otros hábitats en
Puerto Rico.
erradicación de las ratas de los cayos se
crearon estaciones de PVC con cebo y se
utilizó el ingrediente activo “brodifacoum”.
Las estaciones fueron monitoreadas diaria-
mente durante el periodo de erradicación.
Después del periodo de erradicación, el
monitoreo continuó por varios días al mes.
Actualmente, y luego de poco más de un año,
los cayos parecen estar libres de ratas y el
Pelícano Pardo empezó a construir nidos en
algunos cayos donde nunca se habían
reportado como áreas de cría de esta ave. El
proyecto terminó en julio de 2009.
Este fue el primer proyecto oficial
cooperativo entre dos agencias guberna-
mentales y la SOPI. El DRNA estuvo a
cargo del proyecto con su personal experto, el
USFWS otorgó fondos y orientación, y la
SOPI colaboró con personal administrativo y
experto, y logística. Este proyecto propor-
cionó la infraestructura y la experiencia para
futuros proyectos de erradicación de plagas
en otros hábitats en Puerto Rico.
Eduardo Ventosa, Verónica Seda, José
Vargas y Verónica Méndez colaboraron en la
redacción de este artículo.
Referencias:
Brown, Dereck. 2001. Guidelines for the
eradication of rats from islands within The
Falklands Groups.
www.falklandsconservation.com/wildlife/con
servation_issues
EL
BIEN-TE-VEO
Garza Real Fotografía cortesía de
Excursiones ECO
Maravilla Estuarina Urbana - El Secreto Mejor Guardado en San Juan
Concluye Exitosamente Proyecto para Erradicar Ratas
JOSÉ E. RODRÍGUEZ ORTIZ
Recientemente me surgió la oportunidad de
hacer una excursión en bote por parte del área
este del Estuario de la Bahía de San Juan.
Esto gracias a una iniciativa de Melba Ayala
Nieves, joven empresaria fundadora de
Excursiones ECO y residente de una de las
comunidades aledañas al Caño Martín Peña
entre Santurce y Hato Rey, conocidas
popularmente como comunidades G-8.
Alba Lacén fue nuestra guía, joven estudiante
de Ingeniería Mecánica, muy bien informada
sobre este ecosistema y el impacto humano
sobre el mismo. Sebastián “Guillian” Cruz,
capitán del bote y Presidente de la
Cooperativa de Pescadores Laguneros, Inc.,
nos acompañó durante el recorrido.
El Bien-te-veo / Octubre 2009 13
Para fines de febrero de este año estuve de
visita en Buenos Aires, Argentina y quedé
impresionado con la belleza del entorno de
las decenas y decenas de islas formadas en el
delta del Río Paraná, remanso estuarino
también dentro de un inmensa periferia
urbana. Durante su cruce se aprecia y conjuga
lo natural, las aves, la inmensidad y extensión
boscosa, tanta agua, otras especies acuáticas
y terrestres, todo con un sentido de ruralismo
pero con facilidades adecuadas de trans-
portación colectiva y privada, naturalmente
por agua.
Una Venecia amazónica, sin la densidad
estructural y poblacional de la italiana pero
de mayor inmensidad. Una sorprendente
belleza harmónica, realmente única. Apenas
cinco meses después visito por agua lo que en
innumerables ocasiones he sobrevolado y
observado desde el aire, sobre todo en los
momentos de aterrizaje en el Aeropuerto
Internacional Luis Muñoz Marín. Aquí me
sorprende y me acoge lo que comienzo a
observar, una experiencia que me da
constancia de la insipiencia de este estuario,
por lo menos al este del Caño Martín Peña.
Diferente a la experiencia en el Paraná, aquí
la claridad, la luz que entra a este estuario, lo
hace alegre, acogedor, su característico
verdor. La seguridad protectora maternal que
le brinda al que se mete en sus entrañas se
percibe y se siente, sobre todo, por sus
mangles que te abrazan y te aíslan del
mundanal ruido (no guardo memoria de haber
escuchado ruido de aviones, que los debe
haber habido), pese al impacto humano y su
resistencia a ello.
Es preciso mencionar la conciencia
desarrollada por las comunidades aledañas
(G-8) y los componentes de sus micro-
empresas sobre éste, su entorno, ya que están
llevando un mensaje proteccionista hacia las
comunidades que viven aguas arriba porque
son los afluentes los que descargan sus
desperdicios sobre estas lagunas.
La travesía comenzó en la Laguna Los
Corozos, costeando los islotes Guachi-
nanguita y Guachinanga, este último muy
interesante por su determinada elevación
topográfica y hasta con árboles frutales. Me
de Torrecilla que abre al mar, por el Club
Náutico Cangrejos. Estas dos últimas lagunas
están conectadas por el Canal Suárez y éste
merece que se amplíen sus comentarios.
El Canal Suárez tiene 2.4 millas de largo y
fue construido por los españoles entre 1820 y
1830, conocido anteriormente como Canal de
la Pasa. El Manglar se nota exuberante y
saludable y aparenta haber sido sembrado en
un patrón aleatorio que presenta una supuesta
irregularidad. Por ejemplo, se puede observar
Mangle Blanco (Laguncularia racemosa (L.)
Gaertn. f.) en el agua o muy próximo a ella,
seguido del Colorado (Rhizophora mangle
L.) y el Prieto (Avicennia nitida Jacq.),
aleatoriamente, aparentándose un compor-
tamiento del estuario con balances de más y
menos salinidad en el agua.
Ese balance natural salino permite la feliz
convivencia de esta siembra, dándose el
fenómeno de adaptación perfectamente bien,
manteniéndose precioso sin aparente
deterioro. El impacto urbanístico también lo
ha marcado, al igual que algunas especies
exóticas introducidas, pero es impactante su
estoicismo, la belleza y alegría en conjunto.
Visitas sucesivas sé que me serán obligadas;
no perderé la oportunidad de acceso a este
paraíso tropical, tan cercano e importante,
además de que en la medida en que crezca
nuestra amistad, más serán los secretos que
esta maravilla estuarina me confiará.
Esta visita dio la oportunidad de observar
alguna avifauna como las Garzas de Ganado
(Bubulcus ibis), Real (Casmerodius albus),
Blanca (Egretta thula), Pechiblanca (Egretta
tricolor), Martinete (Butorides virescens) y la
Gaviotas Piquiaguda (Sterna sand-vicensis),
Real (Sterna maxima) y Pequeña o Chica
(Sterna antillarum) además del Pelícano
Pardo (Pelecanus occidentalis).
Referencias:
Árboles Comunes de Puerto Rico y Las Islas
Vírgenes – Elbert L. Little, Jr., Frank H.
Wadsworth y José Marrero.
Aves de Puerto Rico y las Islas Vírgenes –
Herbert A. Raffaele.
Plan Integral del Estuario, www.estuario.org
página 48.
Colección Puertorriqueña de la UPR – Giusti
Cordero (1994), catálogo #305.563 G538L.
Agradecimientos:
Melba Ayala Nieves y Alba Lacen
Excursiones ECO, 787 565-0089
La seguridad protectora maternal
que le brinda al que se mete en sus entrañas se percibe, se siente sobre todo por sus
mangles que te abrazan y te aíslan del mundanal ruido.
El impacto urbanístico también lo ha
marcado, al igual que algunas especies
exóticas introducidas, pero es impactante su estoicismo, la belleza y alegría en conjunto.
Travesía entre las lagunas San José y Los Corozos Fotografía cortesía de
Excursiones ECO
Maravilla Estuarina Urbana… (Continuación)
El Bien-te-veo / Octubre 2009 14
LUIS ROSADO MARCUCCI
Desde el 2005 al 2008, estuve frecuentando
el Bosque Susúa, que ubica entre los
municipios de Sabana Grande y Yauco.
Dicha reserva forestal consta de 3,341
cuerdas de bosque que albergan un total de
44 especies de aves.
De éstas especies, 39 son residentes y 5 son
migratorias. Once de las 17 especies
endémicas* de Puerto Rico concurren en el
Bosque Estatal de Susúa.
Sin embargo, ante la ausencia de información
más detallada y actualizada, me animé a
realizar una serie de censos de la avifauna
que utiliza este bosque como habitáculo
natural.
Lo que para mí comenzó como una actividad
recreativa, se convirtió en un ejercicio
investigativo que arrojó información muy
valiosa, tanto para el visitante como para el
personal encargado del bosque.
Esta iniciativa es sólo un ejemplo de cómo
ciudadanos particulares también podemos
colaborar con los esfuerzos de manejo y
educación en los bosques de Puerto Rico.
EL
BIEN-TE-VEO
Las Aves del Bosque Estatal de Susúa
Reseña de la 6ta Bandada de Observación de Aves GABRIEL O. LUGO ORTIZ
El pasado 22 de agosto, tuvo lugar la 6ta
Bandada de observación de aves de la
Sociedad Ornitológica Puertorriqueña
(SOPI), actividad que ayudé a organizar. Esta
actividad tuvo lugar en la Finca Montaña,
ubicada en Aguadilla. La acogida a la
actividad fue excelente. Entre 20 a 25
personas de todas las edades, compartieron
una mañana observando aves. Nos dividimos
en tres grupos liderados por Sergio Colón,
José Colón y un servidor. Ya en el campo era
evidente (en la ruta que había trazado) que el
ave dominante era la Reinita Mariposera
(Dendroica adelaidae).
Participantes de la 6ta Bandada
en la Finca Montaña Fotografía cortesía de Gabriel Lugo
Verdaderamente una lluvia de esta hermosa
ave endémica. Otras aves abundantes lo eran:
Gorrión Barba Amarilla (Tiaris olivaceus),
Reina Mora (Spindalis portoricensis) y el
Comeñame (Loxigilla portoricensis). A
media ruta pudimos observar un Pájaro Bobo
Menor (Coccyzus minor) y escuchar un Julián
Chiví (Vireo altiloquus) que ya pensábamos
no estarían presentes en el lugar, debido a la
fecha, a pesar de ser un hábitat perfecto para
ellos. En el grupo de Sergio lograron
observar al San Pedrito (Todus mexicanus) y
a un Pájaro Bobo Piquiamarillo (Coccyzus
americanus) los cuales fueron una grata
sorpresa para ellos. Ya casi terminando el
recorrido, un empleado del lugar nos alertó
de dos Múcaros Reales (Asio flammeus) en
un bebedero. Difícilmente podríamos verlos
pero sabiendo que no son tan comunes en
horas del día, allí llegamos aunque sin éxito.
Ya en el punto de encuentro compartimos
nuestras experiencias e impresiones del lugar.
El total de especies observadas fueron 42,
entre ellas 12 endémicas*. Todos
concordaron en que el lugar es especial. Mi
opinión es similar. El lugar parece ser idóneo
para las reinitas migratorias. Esperamos
organizar más "bandadas" de observación de
aves en ese lugar.
Hay que agradecerle al Sr. Danilo Cianzio
administrador de Finca Montaña, por haber
permitido que realizáramos la "bandada" y
recibirnos tan amablemente. Su entusiasmo
por la actividad era evidente. También
debemos agradecer a Sergio Colón y Allen
Lewis que fueron los que inicialmente
ayudaron en el acercamiento inicial. Y claro,
a todos los que asistieron.
Inventario de las Aves del Bosque Estatal
de Susúa
Aura Tiñosa, Águila Pescadora, Guaraguao Colirrojo, Falcón Común, Múcaro Común, Múcaro Real, Yaboa Común, Martinete, Garza Ganadera, Garza Real, Paloma Turca, Paloma Cabeciblanca, Tórtola Aliblanca, Tórtola Cardosantera, Rolita, Paloma Perdiz Áurea, Pájaro Bobo Mayor*, Pájaro Bobo Menor, Garrapatero (Judío), Guabairo de Puerto Rico*, Querequequé, Zumbadorcito de Puerto Rico*, Zumbador Verde*, Zumbador Dorado, San Pedrito*, Carpintero de Puerto Rico*, Juí Blanco, Bobito, Juí*, Pitirre, Bien te Veo*, Julián Chiví, Zorzal Patas Rojas, Zorzal Pardo, Ruiseñor, Reinita Mariposera*, Reinita Trepadora, Candelita, Pizpita de Río, Reinita Pechidorada, Reinita Común, Reina Mora*, Gorrión Negro, Comeñame*, Mozambique, Tordo Lustroso, Calandria*, Jilguero, Gorrión Ingles y el Veterano.
Lista de las Aves Observadas durante
la 6ta Bandada
Garza Ganadera, Guaraguao, Falcón Común, Chorlito Sabanero, Paloma Común, Paloma Cabeciblanca, Paloma Turca, Tórtola Aliblanca, Tórtola Cardosantera, Tórtola Rabilarga, Rolita, Paloma Perdiz Áurea, Pájaro Bobo Piquiamarillo , Pájaro Bobo Menor, Garrapatero (Judío), Múcaro Real, Zumbador Dorado, San Pedrito, Carpintero de Puerto Rico*, (Muchos nidos), Juí*, Pitirre (inmaduros y adutos), Julián Chiví, Golondrina de Iglesias, Golondrina de Cuevas, Golondrina Horquillada, Zorzal Patirrojo, Ruiseñor con nido, Zorzal Pardo, Reinita Mariposera*, Reinita Común, Reina Mora* , Gorrión Barba Amarilla, Gorrión Negro, Comeñame*, Gorrión Chicharra, Mozambique (Chango), Tordo Lustroso, Calandria, Turpial, Jilguero, Veterano y el Diablito.
El Bien-te-veo / Octubre 2009 15
Programa Anillamiento de
El Servicio de Pesca y Vida
Silvestre está llevando a
cabo un estudio sobre las
rutas migratorias del Playero
Picocorvo (Numenius phae-
opus), conocido en ingles
como Whimbrel.
Con este propósito, se han
anillado alrededor de 135
Picocorvos en la Isla de
Chiloe en Chile, un impor-
tante lugar de anidaje para
estos playeros.
Estas aves han sido anilladas
con una banda roja en la
parte superior de la pata
izquierda. De observar esta
especie, favor de notificar a:
Jim Johnson
y/o Brad Andres
Censos de la Red Limícola
Se Solicitan Observadores
de Playeros Picocorvos
Lugar Voluntario/Coordinador
Parque Lineal Enrique Martí Coll, San Juan
Cosme Lantigua [email protected]
Península La Esperanza, Cataño
José E. Rodríguez [email protected]
Reserva Caño Tiburones, Arecibo/
Barceloneta
Sergio A. Colón [email protected]
Costa de Arroyo Verónica Méndez
Bahía de Jobos, Salinas
José A. Salguero [email protected]
Salinas de Punta Cucharas, Ponce
Ermelindo Banchs [email protected]
Salinas de Cabo Rojo José A. Colón
Punta Guaniquilla, Cabo Rojo
José A. Vargas [email protected]
Desembocadura del Río Grande de Añasco
Allen R. Lewis [email protected]
Costa de Isabela Allen R. Lewis
Charcas Yeguada y Amadores, Camuy
Alcides Morales [email protected]
Costa de Camuy Israel Guzmán [email protected]
Hacienda La Esperanza, Manatí
Karen Bunce [email protected]
Costa de Oro, Arecibo Sergio A. Colón
Estuario del Río Cibuco, Vega Baja
Frank S. González [email protected]
Punta Salinas, Toa Baja
José E. Rodríguez [email protected]
El Programa de Anillaje de las Aves de
Norteamérica invita a todas las personas que
logren documentar la numeración de bandas
o anillas y otros datos, a proveer la
información como parte de un esfuerzo
hemisférico para ayudar en el manejo de las
aves migratorias continentales.
Al proveer la numeración de la banda,
también deberá proveer información
adicional, incluyendo fecha y lugar donde
encontró el ave o banda, color y tipo de
banda y el estatus del ave. Por cada caso
reportado, los participantes recibirán un
certificado de agradecimiento e información
sobre la numeración de la banda.
Los participantes pueden proveer la
información a través de las siguientes
maneras:
1. Internet: www.reportband.gov
2. Teléfono: 1-800-327-Band
3. Correo Postal:
Bird Banding Laboratory
12100 Beech Forest Road
Laurel, MD 20708
Este programa colaborativo fue establecido
por el Servicio Geológico de Estados Unidos,
la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos
Naturales de México, el Servicio Canadiense
de la Fauna, junto a otras entidades de la
región.
Próximas Actividades 24 de octubre: Taller de Playeros
7 y 8 de noviembre: Taller de Reinitas
21 de noviembre: Celebración del 14vo
Aniversario SOPI
18 de diciembre: Conteo Navideño de las Aves, San Juan
19 de diciembre: Conteo Navideño de las Aves, Arecibo
20 de diciembre: Conteo Navideño de las Aves, Fajardo
26 de diciembre: Conteo Navideño de las Aves, Cabo Rojo
9 de enero de 2010: Bandada y Compartir Navideño
7 de febrero de 2010: Asamblea Ordinaria
Para más información, visite www.avesdepuertorico.org
o escriba a [email protected].
OCTUBRE 2009
D L M M J V S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
NOVIEMBRE 2009
D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
DICIEMBRE 2009
D L M M J V S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Programa de Anillamiento
Exhortamos a todos a participar en los censos
mensuales de aves limícolas en varios lugares
alrededor del archipiélago. Los datos
compilados durante este esfuerzo voluntario
son compartidos con el Manomet Center for
Conservation Sciencies y otras organiza-
ciones y agencias locales e internacionales.
Playero Picocorvo Fotografía suministrada
Formulario de Inscripción y Renovación de Matrícula Muchas gracias por su interés en nuestras aves y su conservación. Para inscribirse como nuevo socio o
renovar su membresía, complete y envíe este formulario junto con el pago correspondiente. Dirija su
cheque o giro postal a nombre de la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña, Inc. Las membresías vencen
el 31 de diciembre de cada año.
Sociedad Ornitológica Puertorriqueña, Inc.
PO Box 195166
San Juan, PR 00919-5166
____________________________________________________________________________________
Tipo de Membresía (marque uno) Contáctenos a través de:
Estudiantil $10 Correo: [email protected]
Individual $20 Foro: [email protected]
Familiar $30 Web: www.avesdepuertorico.org
Institucional $50*
Nombre
_____________________________________________
Dirección Postal:
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Apellidos
________________________________________________
Teléfono: _______________________________
Teléfono (alterno): _______________________________
Correo Electrónico: _______________________________
Correo-e (alterno): _______________________________
Seleccione el equipo de trabajo con el cual le gustaría colaborar:
Comités Activos
Proyectos Científicos: Monitoreos, censos, base de datos y talleres sobre hábitats y aves, anillamientos y otras
actividades científicas.
Programas de Conservación: Apoyo a programas de conservación para lugares importantes para las aves como
humedales, enlaces con las comunidades, organizaciones y agencias gubernamentales.
Divulgación y Educación: Preparación de materiales de divulgación para proyectos y programas, además de
relaciones con la prensa y publicidad de actividades.
Apoyo Ejecutivo: Apoyo a la Junta de Directores en proyectos específicos como el Centro Ornitológico y
colaboración general en actividades, el boletín, la página de Internet y otros.
Deseo recibir el boletín “El Bienteveo” por correo electrónico.
Profesión, intereses y estudios (opcional)
_________________________________________________________
_________________________________________________________
USO INTERNO
Recibido de: ________________________ cheque #:
Fecha: _____________________________ efectivo:
*Pregunte por los beneficios de nuestra nueva membresía institucional.