estrategias educativas-primaria 8-47-84

38

Upload: emagister

Post on 07-Feb-2017

24 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Y�����F��������� ������

OIJ��,�.8���J,�<J"+5�,��,:fI� �I��JI:5(�:8GJ�� �J� .8�� )(,(� �,� .8�� �,:VI� (� =(QJ5� L�����J,W��

�,*,�29-,3

��������� ���������� ��� �����;���������;� �� 6������1��� �����)�� �7� �9�������6����;�����3�/� ����� ��� ������ ������������� ��� ���� ������� ��� ��� �������9���@�� ���@� ��� �������������67�� �� 0� ������@� 0� ��� ������ ������� � ���� 0�� ���� ��

)� ������@� �������� ��������� �� ���=���� �����������@� 0� ��6������ �� ��� ����������������� ���:� ���7�@���������3��� ����������� �/ �� �� �� ��� �������7�@� � �� ����3��� �� �� ����� ���� /1��� 6���� ��� ��� �����6������� ��� ��&�� ��� � ������� �/ �� @� 0�������� ���� J�<�I:(� G���I�J�)J5����I:J� �����&�� �� ���;�&���������� �IN�I��5�(� <8"(I(%��� ���)�5,JI(��L(L�0���� ��� �������������� �� ������������

8��� 9���� ������ 0� �1����� ��� ����0��� ���� ������� �� �� � � � ��� ���� �� ��� �������� ����� ��������� ����� ����� ;�����@���� ����3���������� ���� ��&������9�������0������9�����D� ���� ��&��@� ������� ����� ��� ����� ��� ��� ����� L�� ;� ;@� ��� 7��� �� ���� /1����6������� 0� ������� ����$� ���������@� ������6���&�������@��� ���6����$���������6� ������3������������ ;�������� ������

8�� �1���� �������� ��� ��� ����� �#&�� ��@�<��0�5���@� �������%� OL������� ������� ����������� ��� �������$��$�� ���������������� ����3��� ��� ��� � ������� � ��/�� � 3�����3����� ��� ��� 6� �����@� �$�� ��������� ��� ����������� ���� ��� ��� 6���� �� �� �� ���� ������@���� ��� ���@� � �� ��� ��� ���� � ���� ��@������0������ �������6���67���)��7�����3�������������������6�������$1���%�

�I��(�"�L�L(��I�.8��,��5��(��JI��,�I,�+���G� ( L � � 8 ( L ( " � I : �� A G� , T @� � I � � 8 , J��(8:�Q(LJ5("�I:�B� �JI� �(,� )�5,JI(,� G� �J,�<��<J,� .8�� �I=5�I:�@� :(I:J� �I� ,8� :5(+(XJ��J"J��I��(�Q�L(�)�5,JI(�@�:�IL5(�fU�:J��

������$�� �����0�����������������6�����9�@����� ���� ���� ��� ���� �� &��� ��� 3��� �� �����@��������3�����;���������������@���;�0������

��� ��� ����� 3��� ���� ���� ��������� �� ������������

(� ��� ������ ��� �6� ��9�� 0� �$ �� �@� ��� ���������������������������������67�� ���

��� L�� L����� I6�b� �� ���%� HI� �������� ���C7�� ���� ���9�� �� ������ ����� 0�������������� ��� &���� ������� ��� �/�� �� 3�����&����� ������������ ��� ������ �������9� ��&���3��� ���� ��6����� ������ ����� ��� ������$�� � ��� ��� �� ������ ��������� ��� ������� � ������������������0�&���������0��

H,�������6������@�������������1����� ������� ��$���������0������� ������� ���������������� ��6� ���@� ��� ��� ���� ������������@� ���������� ����� ��� ��� �7�� ��� �������� ��� ���������� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� �6� ��9��3��� ���� ������� ��� � �@� � ��� 6�� ����� ��/�� ����� �7����� 6������� ��� �������@� /���� ������ #�� � ���� ��� ��� ���� ��� �������� ��� ���#�� �� 9������� �6��������@� ������ 3��� �������� �/���� O������W� �����6� �� H�������� 3������H��

<����� ��� �����@� ���� &$����� ������� 0��6� ��9@� �������� ��� ��� ����� ���� �� �������� ��� � � � � � � �� :� ��� �� � � � � �� 9 � � �� �$ ���&�&��������� ��� ���7� �������� �������

��

�9�����@� � ��� ��� ���� �� ��� ����@� 3��� �����������������

Y�������M� ������F��������� ������

<(+���L(L%����� �����0������� ������������ ���� ����� ���� ��� ���� ���� 3��� ���� ��������� ���� ���� ���0����������

,J��(�%�5�����9�������� ������������������� �������������9������

<�0� 9����� ��6��� ����� ��� ���� ;�&��������� ����������� �����%�

� H<�&��������� , ������ ��� �� ��� ��������� ����������� �6� � ��� ��� ���� ��� ������������������H�

� H��� ��� ��� � ��������� ;�&������� ����3���� ������ ��� ��� ���� ��������� �� �������9���� ��� ��� �� ����������@� 3��� �1�������� �����������@� � �������@� �����@� �������� 0���� ;�� ��� ������ ��� ���� �� ��� ����� ���@���������� ������ ��� ���� ��� ��� ���$�@� 0� 3��������������� �����9�� ��� �&������ ������������� ��� ����� ���� �������� ��������� ��� �&�&����������6������&������H�

��

������ ������� � 6���� ��� �6���� ����������� ����� �������������@����� 3������� �� 3����� 9���� �����6� ���� �� ����� 3��� ���� ��7� 0� 0�����$@� ����3���;����������������;���� ������������ ������������ ����������� A �� ������� ��� �� ������B@� ��� 3��� ��� ���3���� �����@� ����� ��� �&���� 3��� �� ��� ������ ���&������������������ ��&�������������$��������&���� 0� 3��� ��� ��6�����9�@� ��� �������$�� ����������9�����

L�� � ���� �� "� ���� A�''' B @� �� ��;�&���������� ������������� H ��� ��������������� ������ ���� 76� ��� �3������� ���� ��� ���� ������ �������� ���� �� ��� ��� 7 �� ���� � � � �� � �� � �� ��� � � �� � �� � � � � � � ��� ����������� ��3������0���������� 0��� ������� ��� ������������ ,�� ��� ������ ��� ����������� ������������� �������3����������� ��� ����� ��� ��� ����� ���� �� ����������H��

���� ���� ������������� V0/,7+0/.A*:,-00=+23.:0:� :,8+3,D08 /2*4,380/.2*0-,8� /2*:=/+08/227,30+.408�,+/�H

���� ���� ��� ������� �� ��� ��������9���� V,C73,8.A* :, 8,*+.1.,*+28� 0/+.+=:,8728.+.40860/.0=*21.812�/2*:=/+0>+./0�,+/�H

��

���� ���� ��� ������� �� ��� �����V+30;0G2 .*:,7,*:.,*+,� 8,�=.3 .*8+3=//.2*,8�/217-,+03+03,08�,+/�H

���� ���� ������ ����� ��� ���� ������%�/2170W,328�/2-,�08�703,8�8=;23:.*0:28�,+/�

���9����������"����������@���������7����� ��� ��� ����� ��� �� �&�� ��� ����� �������� ����� 0� 9�9�� ���� ��� ���� ������@� �� ������@� ��� ��� �7�� ��� ��� ����� ���� �� ��������������� ������ ���� ���@���� ��&�@����$��$����� ������ ����� �9�9�� ����1������������������@� ��� �����9�9������� � ���� �1���� ���6� ����� 0���� �������������������� ������ �����)��� ���� �� �&�� ��� ����� ��� ���� ;���� �� ����� ����@� ��� �� ������ ��������7�������� �� �� ���������� ����� �&����� 0� ����� ��� ���� ������3����� ������ ��� � ����� ���� �3����@� ��������@� ��� ��� ��&������ �����&��� ���� ��� �9��� ���@� ��&�� �9�� �� 0����9�� ����@������ ��� �6�� ��@� �������� ��� �&��������������������������� ��9��@�� � �� ������������������ ����������� ����������������

���� ;�&��������� � ������ ��� ���� ������ ����&������+.728:,2;G,+.428%�

� J&����9�� �6� ��9�%� ���������� ��� ����������6� ����� �� ��� ��������� 0� �� ��� ���$�@�

��

����&�� ���������������0���� ������������

� J&����9�� �������������%� ����������� ��9������� ��/1��������� ���������� ��0���� ���@� 9����@� ��� ������� ���� ��� ������� ������ ������ 0� ����� ����@� ����9������ ��� ��&��� 0���&�����

Y����� � � � �� ������ �� �� � ��������������� ���

,������������9�������� ����������$������������ ��� ���� ��� ��� ����������@��� ;�� ��� ��� �$���� �������� �� 9���� ��� ��������������������� �������������7���

� �� ������� '��F����

��������%�,����6����&����9������� ��H������� �� ��� ������ �� ��� ��@� � ��� 6����$��������@������������������ ��� ��� ��H����������������� ����� �� 3��� ��� ;�� ����&�� ��� H ��� �� ���H� �� ��� ������� �08. +2:08 -08.*+,30//.2*,8:, -288,3,86=10*28 :,7,*:,* :,1.30:083,/B732/08����������6� ����0�6�� ����%

( �������%� ��� ������ 3��� �����$�� ��� 9�����

��

���$�� �����&��@� ��� ��� 6����1��������������6�������9����� ��;�����0\����������

�1������������ ����%�"����$���������6� ������1�������������������� �����

( ���C������� ���� ;�&��%� ��� ������ ���������@������ ����� �9��� ���@�������� ������ �������������&��;�&�����

���� ������� ��� ����������#�������%� ���� �����C��� ��� ��������D� ��� ������ ���� ������@� ��C��� �������/����������

���O�������������%�)�� �� ���3������ ������ ��� ��� ����� ����������� ��C����� ��������� ������ �������05S,12/.2*,873.*/.70-,85(?3,08:, -0 /030 3,872*80;-,8 :, 8= ,C73,8.A*� ������ �������%�����7�@������@��������@�����@����0� �� � � ����� ��� ���� ���� ������� 6� ����������� ����� ��%� ��� 6����\ ����@� ��� ��\�$����@���� ����� ��6��� ��� ��� ���� 8��� ��� ���� ��������� ;�&������� �3����� ���� �1�������6� ����3������/����� ���� ��������������

�� � �����%� �8 =* /2172*,*+, 8=101,*+,.1723+0*+,�)��������������� ����������6����9�@� �� ����� ��� �� �6� � ����� )����� ��9�� ������������� ���;� ;����3���������������������������

��

� ����� � �*�,8+2,8/=0-<=.,30//.A*<=,,*4B0 =* ,8+B1=-2 4.8=0- 0 =* 2;8,340:23�� )���������������������@����� ��������3������9���������#�� �� 0� ������ 3��� ���� �� ���������6�� �����������������&$�� ������� �������������������0@�����������@���� �&����0��������@�������� ��� �� ����������� 9������� ��� �����@��������� ���� ���� ����� ��� �������� ��6����������� ������ ��� ������0���������������� �������� ���� � ����

�� � �����%� ������ ���� ���� ���� 0���� �������&�@� � ��� 6������3��� ��� ������� ��������@� �����$���� ��������@�3,@-,G0*8=80/+.+=:,858,*+.1.,*+28�

�288.�*.@./0:285 @=*/.2*,8:, -0728+=30 82*1\-+.7-,8

( �������%� ���� ������� 3��� ��� ��� ��������� ���0��������������������;� ����������� $�����@������&������7�������������� ����� $�������� ��0������ �� �������;� ����������@� ����� &����0� ������� �&�����@� ���� ����� �1��������� ;� ��� ����@� �� �� (� ��� 9��@� ��0���� ;� ��� ��$�� ���������� ������������������� ����������������� ��� �&����������� ��� �6������������ ���������������

�� ����%� ��� ������ ������ �6�����

��

�� ����� ���� 76� ��� (�7@� ��� ����6��� ��� �������1������� �� ����� ��� ��� ;�&�� �� ����@���� &���� ������� � ���� ����� �1��������D� ��� ��@��� ����� ��� ��� ��C�� �������@� ��� �� ���� ����;� ���������������&�����1�������D���� 3����@������������ �������� ��������������@��� ��

( ���C������� ���� ;�&��%� ��� ��&������������������������������������������ ���������� ��������� ���� ;�&��@� �� ��&��� �������@� ��� /�6����� 0� ��C���� ��� ���� � ���� �������&���

,��;�����C�����!� ����7�����������%�

���( � ������%�������������� ���� ������������ ���� ����;� ��������������� �����

��� 5������%� ������ ������9�@� ��� � ;��� ���� ������@� 3��� ��� �1����� �� ������� �9�9�/�����;� ����������

� �� � 1 ��� � � � � %� � � � � �� � ��� � �� ������ ����9��3��� ��� �6����� ��� ��� �1�������������� ;@� ��� �� � � ��� �� ������ ;� �����$�@� ��� �&���� ������� 0� ��� ;�&�����9�����

!�� ���� ���%� ������ �&��&���� � ����&���������3������ �� ������������� �

��

�� � ����� ;� ��� �������@� ���� �&����;������@����;�&��3��� �������0������ ;�;�������

�023.,*+0/.A*%���������������� �������� ���������� ��� ���� ��� ���������\6�������� ��� ������ ������������$�� ����� �������������� ���@��$��7��������������� ����0�9� �9�����

�0:.8+0*/.0�,-/2*+0/+2@B8./2%������������1��������1����� ������������������������� ���3��������� ����0�9�7�� ����� ���1��� �����L�������� ��� �� ���@��1��������6����������������������0������������������� ��� ��3������������C������������� ������@� ������@�� ��������������������������������������������

�0 0703 .,*/.0 7,382*0- %� � �� ���� � ���� ����� � � ����� ������� ���6� �� �� ;� ������� �� �1���� ��� ���� ������ A��3�������@� � ��7�� ���/� � �@� ����3�� 7�@� /������ ����������������@� �� �B�� ��� ��� 0� ��� ������������C������������ ������������ ��� ���������3��� ��� ���$�� ��� 6���� ��� ��� ����9����� ��� ���������������3������&����������� ��9�0������� �� �����������������67�� @� �����@���� ��@��������0��������������&�������������6� � ���������� ������ ��� ��� ��� ���� ������� ���� ����� ���

���$������ ��&����������� �������� ��� ������ ������� ��� 3��� �$�� ��6��0��� ��� ��� ������ �������������� ��� ��9� 67�� ������� ��� ������������������������������������@���������;���������&�� ��������� �����$���������������������������3�����������$�������

� �� ��������������K����� �

�� ' ����� �� �� ' �%� �0 @=*/.A* 1?8;?8./0 :,- 42-=1,* /2*8.8+, ,* 60/,3 <=, =*1,*80G, --,�=, 608+0 =* 25,*+, 72+,*/.0-�� ���9������ ���� ��� 9�� ������ ���� �� ��������� 0��������,�����&��@�;�&����������������A3���������������9����@� ���� ��3�����B���������������&�/�� ��� ��� ����������9����������������7���� ;���� � �9���� 6����� �� ������ ��� ��� ��&���������9���������9��������������������� ���� �9��� ���� ���� ��6������ ������� 8���9�� 3��� 9�7�� � � ��� 9������ �� ��$� ��0����������������� � ;���

�� ��� ������%� �0 ,*+2*0/.A* 8.34, 7030/21=*./03 8,*+.1.,*+28 5 ,12/.2*,8�� 8��������&��� ������� �1����� ��������@� �6� �@��� � �� @� � � @� � 1 � �� ���� � �� � � � �� / � @������������������9��� ��������������� ��������3��� ;�&���� 8��� �� ���� ����� ���@� �� ���

��

9������ &��@� ���� �� �&�������� � ��������� 8�����3�����9�7������������&������������,�� �� �&�� �� ���� ������� ���$�� ���$�� ��� 0��1�9������� ����� ��&���� ��� ����� ���� �������9 ���������������������� �9��� ���������9��� ����� ��� ��� ����� ���� ������� ��9�����&�/�� ���� ���� ��� ����&��� ��� ������@� ��������� ���� 3��� ��&�� ��� �9������� �����9�������A��� �� �@� �� ����7�BD� ���� ����� ���� 3����� ��@� ������9������� A �� �������BD� ���� ����6���@� �� �������� "� ;��� 9� ��� ��� ����� ����3�������������������&�������$�����������3��������������9�&���3������3���������������

���������%��0840/.-0/.2*,8�@0-828/21.,*D285 3,7,+./.2*,8 82* ;08+0*+, *2310-,8 ,* -08/2*4,380/.2*,8 :.03 .08 �� , ��� ��&��@� ��������&� ������1 ���9�������;�&���������� ��������� ��������� ��� ����������@� �� ������ ��@�� �����/�������������

L��������� ��7��� ��� ����� �� ��7��������������������9������@����� ��������� ����������@� ��6��� � �� ���@� ���� ��C��� �������� ��� �1�������� ������1 ������ ����&������ ������ ������� ���� ������� A� �� ������@� H0����&��H@� H&���HB� � ������ �� H�;H� 0� H�;H�

���

�9 ��� �� �� ����� ��� �� � ������ ��&��������� J�� ���� ��� ����&� ���� �� ��0������� ����@� ���������@� ���� �� �����������@���������0�����&���������������

����������%���� ������������;�����;�&������ ����������,�� ���;�&�������������������&��@��� &&����@� �� ��� � ���� � 9 ����� �����1 ���9�@� ��� ��� ������ ;� �� �$�� ������ �� ������$���

�� '�� �����%� <�&��� ����������� ������;� ��3���������$����� ���� �������� ����&�����)���� ����@�������;� �� ������������������@�������������������������

������� ����F��%� ������������� ��� �6�������������3���������������;�&������������9����������������� �9��� ���������������������������&���$�� �����&���1����@������ �@���������������� ;�&��� �� ��� ;�&������������� ���$����� ���� ��� ��� ���� ��&�� � 7� � �����6�� �����

� �� ������'��F����

��� ������ %���� ;�&��� ������������������9������� ��� �������� �@� �� ������@� ���� �� �����@� ��� �&�� �����������@� ����� 0����������� �08 70-0;308 ,17-,0:08 :,7,*:,3?*

���

:, -0 8.+=0/.A*,*<=,8, ,*/=,*+3,=*07,382*0�8=707,-,*,808.+=0/.A*5-2<=,,8+? .*+,*+0*:2-2�303����������� �����������;�&���������9������� ���� �������� )����� ��� 7����� � ��������@���� ���� � �&��� �@� ��6���� � �/ �� �� (��������������� 9�&����� 3��� ��� ;��� �� ��������������������� ��� ���� ���������;�&�������;������@���������@� ���� �1��������������� ����������@� ��� �������� �����9�@� ��� ;� ����������@� ��� �6����� 9�&����@� ��� ������ ����;��@����9������������� �����@� �����1����������������������@��� ��

���� ;�&��������� � ������ ��� ��� �$ �� ���6������� ���6������������������;�����&�� �@��� ����0�����������������@���������� ��/1��������6������������������������:���� ������� ����� ������������� �� ��� ���� � ���@� ��������� �����9�� 0� ��� ��� ��� � ����������� ��9��� ������������ ����0 3,-0/.A*,8=*0 703+, ,8,*/.0- :, -0 0/+.4.:0: 6=10*0��"� ;�� ��� ��� �&������ ��������@� ��� �������� ������ �������� ���$�� ������������ �� ������ ���� �� ��� ���� 8��� ��� ��� � ���������;$&�������� ��+3,8:.1,*8.2*,8%�

�2*:=/+=0-A�������;�&������B@�

�,382*0-A9���&���� �����9��B�0�

���

�.+=0/.2*0-A ���1����&������B��

�������� A�'��B���C���&�������������������%� ��� ��� ����� ��� ��&�� �� �� �D� ��� ��� ��� �������� �����0�6�9��D��1����������������@������9��� ������9�D� 0� ���� ��� ��@� ������� 0� � ���� �9��� ����� ;�������� (� ��9��� ���7� @� �����&�0�� ��� ;� �� 0� � ����� �������@� ������&������� ��� ��� �� 0� ���� ���� � ��� ��&��� ����� ���� 7�� ��� �������� �����C������ �����7�� 7�� ��������������������������������������������������������� � ���@� ������� � ������@� ������������������� ��� ��� $�&��� ��&��� ��� ������������ ������ ��9���� ����� ��� ���� � ���@� �������9�&��������������������@� ���6� ����������������� �� ��� ��� ���� ��6�� � ���C�� ������ �����������0� ���������� 8��� ���������������6����������������� �$�� � ��9�@� ��� �������@� ;��������@�����D� �������� 3��� ��� ���9����� ����9�� �������@����������� � ��������� ��� ��� 3��� ���� �������������$��3������ ;�&���������1�������6� ���� ������&�/�� ���9����@� ���� ���� ��� �� ����@�� �������� ;� ��� ��� ���$�� � ����� ��� ����&��� ���� � �����(���7�@������@��������@�����@� ���� ����� �� ������� ����6������� ��� ��� ���� ���������� ���������������� ���&������������������ �3������@� ����� ��� ������� 0� ��� ������ ���� ���� � � ������� � ������@� �������� ������������@� ��� ��� ������ ���� ��� ��� ��������

���

;�&��������������������1���������3����� ;���9� �����9�&�������������9������������������0� ��� ����@� ��������� ��� � �1������@� ��� ��� ��67�� � ������������@��� ��������� ��� ��� ��� ���9��� ��������� ��� ������� ��� 6������������ "�0���������@��1�����������#&�� ��

Y���(� �� ��F������ �� ��� ������ ����������

��� ;�&������� ��� ���� ��� ����� ;������� ������������� �� ���� ;�&��������@� �3��� ��� /1����������� ���� ������������� 0� ���� ������ �������������� ��� ����� ��������� &$�� ��� ��������� ����@����������������3�����&��.8f�;� �@� ���� ���&�/�� ��&�� )J5� .8f� �� ���$�;� ������

������� �� �� ����� �� �� ����� � ������ �

,�� ������ ��� �������� ������� ���#�� �� ����� 76� � ���� ����� /1��� ��� ��� ���� �� ���������� 3��� � �@� ����7�� 6����� �� ���� ����������&��� ��� ������@� ���� ����� ��� 3��� ������������ ��� ��6����7�� �� ���� ����� �����&��� �����9����3���������� ���� ���� ��������9������ �������������������9�0�#�� ��������/����

���

�� 3��� ;� �� ��� ��������@� ��� ��&�@� ����������������������� ������(�������������� ���� &$�� ��� �&�� �#�� ��� )� �� �� �������� � ��� ;����� 3��� �������� �������� ��� ����� ����� ������ ;�� ������� ������ ����&$�� ��@� ������ � ���8(�.8��5�����������#�� ��3��� ��� ����������6����@� ������ ��� �$ �� ��0������������ ��� �������� )3��� ���3��� �������������� ��� ����9������ ��� ��6������ ��� ����� �������$�@�����;�0�**� �� ���� ������ �����0� ���� ;�������������� �����

��� ��������������� ��������� ����������@�;�0� ���� ��0� ��� ���� �� 3��� ;� �� 3��� ��� �����;�������� �����0������������6��������������� ������3���������0��� ��� 6������3���&�� ���������9�����

���

Y���I��������� ���L���� �� F�������F��������� ������

�H����������� ����

�,*+32 :,- 0-/0*/, 6=10*2� *2 605 *0:01?873,/.282<=,,-0123

���� ;�&� � ������� � ������ ��� �3��� ���� ��� ��������������3��� ������ ��� ����� �������� ����� ������������� ���� &����� ��������������&�����������������

�JIL8�:(,�()5�IL�L(,%� I� ���� ��� ��������������� �����@� �3��� �� ���� ��7� 0� 0�����$�� :������ ��� ���&������� ��� ������� ���9��� ��� ���� 0� ���������� � ��� 3��� ���&��� ��������

<(+���L(L�,�L���J"8I��(��JI%� ���� �������� ����� ���� ������� ���� ��� 6��� ���������@� �� ������� �����@� ���� ��� &���� ��&�������I�� ���� ���� �� ��� ���$�� ���� &����� ���� 3��� �� ���7���� � ���� �������� ������� ����3������������������&��@������6� �����

��� �������� ��� ���� � ���� ��� �9����@�������$��������@� ��� ������� 0� � ������� ����

���

��� ����� � ������ ����������9��� �6���������������07�����������������

8��� ��3��C�� ;���� ������ ��� ��6� ����������3��������1����� �����������0�������������$������ �����I����������� ;���������������������$���)3������������������������������� ����� ��� ����� ��� ��������� ���;�&��� ���������������#�����3������������������ ����� ������ ;������������ ����

��� ���� � ����� ������� ��� ������� ������ ���� ���������<(+���L(L�,�L����JN�J�J�(,�5:�Q�L(L�L����JN�J��

�����;�&���������� ��� ��� �����������������������������@����6����1����9��0���� ��@��������&������ ��������

��� ����� �������&���������� ��� ���$�� ������������ ��� �&�� ���� 9$���� ���� �� 0����� ��� ������ ������ ���@� ��� ��� ������� ����6���� ����� � ��9����� 3��� ��� ����� �� 3��� ����� �� �@� ������� � �������� ��� ����� ���� ���;�&��������� �� ���� ��������� ����&�� �� ���� �9��� ���������&��@����� 3������������� ������&������� ��� 3��� ��� ������ ��� &��3��� ��� �������6����������6���� ���������� �����

���

)(5(� .8�� �(� <(+���L(L� L�� ��JN�J� ,�(��=��(Z@� ;���� ��� ��6����� ��� &��9�� ��� ��� ���������0���������������� ��� �������� 3��� ��� ������� �� ��� �9����� ��� ��������������� � � ��� �������� )� ������%�,�������� 3��� ��� ;���� ��� ��0� ���������@�`��� �� ;�@� ��� ���� ��� �� ���� �����@����� ��� 3����� �������� ��� 6� ��� ��� ��� ���� ��� ��������9�� �3��� ������ ��� ����@� ��� ���� ��� ���3��� ���7���� ��� �� ����� ��� 3������� ����� ��� &�������� ��67 ���� (3�7� 3��� ��&�� ���������\@� �3��� ������� 3��� ��������� �����0� ��67 ��@� ���� ��� ���� 9��� 3��� ������ ��� ���� ��� ������ �� �� �� ���� ������� �����%�>`)�� 3�/� &����� 3��� ����?� AI� ��� ����$��6������ �� ��� &��������� �� �� &����3��� �� ���$�;� ����@� �� �� ���������� 3��� ��� �3��� �� ;��;� ;�6�� �������&�����

���� ��� ��� ���1�� ��� ���� ��@� �3��� ������$� �6������ �� ��� ��� ��� 3��� � �&�� ������ ���� 0� ����� ��������� ��6� �������� 3��� ����� ����>`3�/�&�����3�������?������&����3�����;��;� ;���0�&�����

:��� ������� 9��� 9���� �� � ��� ��������� ������ A&���@� &������@� ������C�@� ������@��������������&�����B@����7� ��� 9����������������� ����� ��� ��� ���������� �� �� ;�� ������

��

��� � ����� 5� ��� ��� ��&�� ��� ���� �����������������&����)���7�������������������������&�� ��� �3������ �� ��� 3��� ������� 3��� ������ ��� $�&��� �$�� ��� ��@� A�� ������%���� �������3��� ������ ������ ���������B@� 0��3��������� ��������� �� ��� ;�� ��� ��� ��� ���� �9��� ���� 0� ������ ��� �6� �� ��0� ����6� ������&�� ������ ����� ���� ,�� ���������� ��� ��&������ �� � �������� ������ ����� ��� ��������$����� ���������� �9��� ����@���������@����&�$��������&������������

� J ,� � � J N � J ,� . 8 �� : � � I � I� 8 I (�(5N8"�I:(��JI� :("+�fI� ,JI� "V,� �=��:�QJ,��)� ������%� ��� ��� ��C� ������ ��� ��6� ������ ���>��0� &���?@� �� ;� �� ��� �����@� ��� �� ��������� �� �������� ��������� ��� � �� �$�� ������&�����

����������������� � ���;�������� �������%�5�Q�,:(�L�N�:(��>)5V�:��(�LJ��I:�?��Ig���AX8��J\,�):��"+5��� � �B�� ��)� L�� N5(I(L(�� �,,I%��**��---���L�%�N5��!��\ �

��

FH��������Q�������N� ���' �R

;G,+.42

Q��������9�����������������������6��������������� �������0� ���7��

�.*?1./0

������� �����0������������� ��9������

�0+,3.0-

)����������0�������@�6���@��$�� ��@� ����

�=,*+2

(���� ��� ��� ��C� �1������@� ��� ���� 3����� ��%?3���� ���?@� 0� ��� �� ������� 3��� ��� ������������� �� ��� �������3��� ��� �������������&�������,��3��/��� ��&�� ��3��������@��� ����� ���$�� ��� �3���� $&�� 0� �� � ;����9����������

�`J���@���C���2.�/�;����4

�.��$���� �%���6�9����������������C�� ���������&���������

�I@� 3���� �� �� �� 3��� ;�� �� ;��� ��(���� ���;����%� )�� �� 0�� 9�� 3���

���

��������������� �@�������������/���������C���;��#@� ;�9����2.�/�;����4

�.��$�� �� �%� �� 6�9���� ������� ��� ��C� ���������&���������

�`"� ���� )�� 2.�/� ����� ��� ����� ����4�2���$��� ���� ���� ��� ��� ���4��)���� 3��� ������������/� ��� ���&#�� 0� ��� �/� �� ��� �������C�� (���@� ��6����@� 0� ��� �������� ��� ���������&#��%��;@����@�����

)�� �$�� ��$���� ������ �����9��3���������&#��������������

�`"� ���@� �1 ����@� ��6�����@)�^�2��3�/������4�����$�&��������/��������

�N� ������;�&��������������� �����

(���� ����� ��� �������� 2.��/�� ;�&$��� ;���4�I�;�0������������9����^

�)� 6�9@� ���� ;� ��� ���� ����@� 0� ���0���&���

(����������&������ ���� ����� 0� ��� 9�� ���� ���� ���� ��� ������%� ?28���� ���3��� ��� ������� �� ���� �� ������4� �"� ���� @���� 0�� �����������@� ��� ���� �� ��� ����?�� G� � ;�� �������� (� ��� ���� 0� �� ��� Q�� 6���@� ���� 6������

���

����������

=���������� ��������� ����� ��3��� ��� �����������������@��������&�������9���������� 7 ���

�`866@� 3��� ������ ���0�@� �1 ������ "�������/���������������&�� �

)����� &�� ����� ;��;� �����$�� 0�(����������������&��� ���

�`"� ���2.�/� ��� ������������ &�� W4���� ;���9����G����$&�����&�/�� ���;�������������7�� G�����6�������&�/�����9����G��;������������� �������$�����������&��2.��������3������$�������4�2)�3�/����9������4������0���������

�.���$�� ��� ;��� �9����� ��� ��� ��� �������� �����;����"��������

�`.��� ;���� ��� ���4�������� (�������;�����

��� ;���� "�������� ��� ����� ��� ��� 3��� ����1���3�����(������3�/������ ����

����9� ���� �����C���� �����$����� 0� ��� ������ �������;������

�I�����7��������&���� �����$&��

���

I�� �� �7� �� ��� ��� ������ �� ��� &�� �2��9��4��� �����;�����L������;�����9�����3��� ���� ����0�>��6�9?�9�9���������� ;�����

(����9���9���� ���� �&��&���0����� �������������� ��� ���� ����&��� ���� ;����� (�� �7�����������@� ������ ��� ���� ��� ����@� ��� �� �� �� ��������

���

�H����'���� R��������� �� ���FL�����R

=������ ��� ��� ��������� ��� ��� ������������6��������������� ����� ����������������� ������� �&������ ������������� 0� �������� 3�����&�� >���?� ���� �1�������� 0� ��� ��� ��� 9�� ��3���������;�&����

��� ������� ��&��� ��&�� � � ��� 3��� ����������� �� ���$�� ������� ���� ����� ;��@� ����3����1������������9������� �����

��� ����� � ��9����� 9���� �� ��&���� ���� ������ �����&$�� ��%�����7�@���������0���6���

F����' � �������� 3��� �������� ��������� 3��� �� � ������ ��� ��� ������������ �������������������3��� ����������������������6������

���������� � �$������� 6��������� �� ���������� �����

������ �� ��������'����

������C�� �� ��� ��C�� ���� ���� ��� ���� ������ ������� ���� ��3��� �����������@�3�/����������������������������������

���

������C����� 6��� ��� �9������ �� �������� ���������������

�������� �� ���$� � �� ���$� ����� ������C��@���������������@����$������$�� �^

!�<� �� 6��� ��� ��� ��C�� �� ��6��������1���������X���������9����3�����������

��<� �� �� ���9������� ���� ��3��C���������� ���� � ��� ���0���@� ����/������ �� �����C��3��� �������������� ��� ���� ��� ��������������;�&�������(����������;�&��$������������@����������������^�� �

��1������� ��%� � 3��� ����� ��� ��� ���� ��������� ����� ���� 0� I� ;4�� 2.�/� ;� /��� 9���� ����� 9���� ��C�� 3��/��� ��� ����� �������4�2���� ���� �0���� ��� �6���� �� ��� ���� ��������4��� �

�:����� ��� ��$��� �%� <� �� ����� ���@� ��� �����������������6���������$������������������������ ������������������C������$�������� ���� ��������� 9����� �� ��� ��� �� ������5� ����0������������� ���������� ���3������������������������� ���������������

�)� 6�9@� ���� ;� ��� ���� ����@� 0� ���0���&���

���

(����������&������ ���� ����� 0� ��� 9�� ���� ���� ���� ��� ������%� ?28���� ���3��� ��� ������� �� ���� �� ������4� �"� ���� @���� 0�� �����������@� ��� ���� �� ��� ����?�� G� � ;�� �������� (� ��� ���� 0� �� ��� Q�� 6���@� ���� 6����������������

=���������� ��������� ����� ��3��� ��� �����������������@��������&�������9���������� 7 ���

�`8<=@� 3��� ������ ���0�@� �1 ������ "�������/���������������&�� �

)����� &�� ����� ;��;� �����$�� 0�(����������������&��� ���

�`"� ���2.�/� ��� ������������ &�� W4���� ;���9����G����$&�����&�/�� ���;�������������7�� G�����6�������&�/�����9����G��;������������� �������$�����������&��2.��������3������$�������4�2)�3�/����9������4������0���������

�.���$�� ��� ;��� �9����� ��� ��� ��� �������� �����;����"��������

�`.��� ;���� ��� ���4�������� (�������;�����

��� ;���� "�������� ��� ����� ��� ��� 3��� ����1���3�����(������3�/������ ����

���

����9� ���� �����C���� �����$����� 0� ��� ������ �������;������

�I�����7��������&���� �����$&��

I�� �� �7� �� ��� ��� ������ �� ��� &�� �2��9��4��� �����;�����L������;�����9�����3��� ���� ����0�>��6�9?�9�9���������� ;�����

(����9���9���� ���� �&��&���0����� �������������� ��� ���� ����&��� ���� ;����� (�� �7�����������@� ������ ��� ���� ��� ����@� ��� �� �� �� �������%

�(����� ���$@� 0� �� ;��� �� ���� �� �������0�������� �3������;����������

�<��� ��� ����@� ��� ����� ��� 3��� ��� ;�0���������

���������� �����������%

�)� 6�9@� ���$� 2��$�� ������ ���� ������� ����������������7��3������$��������������6� ���4�G��� ���@������������ ��������������"���������� ;�����

2.�/�����������(����3������������ ����0�����������6�94��� �����;������

�)3���;�� ��������3��� ��>�� ���?�0�

���

>�� 6�9h?� 9�9���� ���� �� ;� ��������������(����

( ��9��������&����� ����

��1���������%

<� �� ���������������0����������0����������������&�������� ��C�� �����C��3�����3�������������������������3�������������� 6�9��G����3�����3���������������������3������������ ����������

:��� ��� ��C�� ������� 3��� ����� ���� 6�� ����6��������6�����������3������ ��� ����3��%� ��� @��$�� @��$��� @�����������@��������^

��1����������� ��%

L� �������>�� 6�9?� 0������ >�� ���?� ��� �� ����� ,�� �������� ���� ��� ��� ����� 0� ������������ �/�������9����0������

L�������� ������������������������������9�����/������#�� �����������&��

��

�H����'���� ��� � ����

;G,+.42 (������ 6���� ���� ��9��� ������ ������� �6�� ��

�.*?1./0 ���� ��� ����� 0� ������� ���� ���������������

�0+,3.0- )����� �����@� ������ ����@���������9�����0����������

�=,*+2

������ ������ ��� ;�� ���� �� ��� ��� �����@����� 9�� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��������� �� ������ �������������3��������3�����I� ;��I� ;� ������� ��� 3����� ��� �� 3��� ����� ��� ������,�������6��������� )��������$���������� ��� ��@������ ����0����������� ���9���@�����3������������������/�� ���������� ���� ����@��� ��������& �����&��� ��0���3��C����������

�`�� ;�� ���� 0� ����������� ���@� ���������� ����

�`I@� �� ;�� ���� 0� ����������� I� ;@����������� ����

�`����7����������@�������������� ����

�`,�/����� �;�� ����������� ���@� �$�����

��

�������������I� ;�

�`,�/����� �#������� I� ;@� �$����� �����������������

����6�������9��0�� ��������������

�`�;@���C�@�����������������2.�/�����4

�G� �7��������� ���@����3��������

�I@��� �7�0���������3����I� ;��

����6��������3�������� ����

�)���� 9���� �� ����� 3��� ����� �� ��� ��@��3������ ���������3����0�

����������I� ;� ���� @� ���� ����%�?2Q�����3���;���;� ;4?�G�I� ;����������� ���� @� �� �� ����%?)� ��� ����� ��� ;����3������ ���� ���?�� G� ���� ��� ��� 9�� �� ����� ������ ��� ����� ��&�� �� ��� ��� �� ���3��������

)�� ���� �� ��� �� ����� �����&���@� �� ;� ���$�� 3��� ������ ��� �� �� ;� 3��� 3��7�� ��� ����� G�I� ;� ���� � ��� �� �����&����� I�;� ���$�� 3��� ������ ��� ���� ;� 3���3��7����� ����

���

(�� �7�� ���������@� ���� 9���9�� ��� ����� ��� ������������ �� ��� ��� ���@� ������ ��� 3���I� ;� ��� ;���9����� 0����� /��� )�@� ������$���������� ��� ��@������ ����0����������� ���9���@�����3������������������/�� �������������� ������ ��� I� ;@� �� ��� )�� ����� 9��� ����6���������� ������0�9��;� ��������

@��:���/���3����������L����������� ������$����@�0���������I� ;������� ��

���� ��� ����� ���� ����� ������� �&������ ��� ���@� ������ �� I� ;� �� ��� ��� ����6@� �� �� �����?�;�� ;�� ��� �7@� �� ����� 0�����?� ���������I� ;�3��������������� ���� ����%?�;�� ��� 6����������)�� ��� �������� ���������;����&�������������

(�� �7�� ���������@� ����� ������ ��� ;�� ������ ����������@���������� ����I� ;%

�2.������3�������������3������$&�������������9��0�9�7������� ���4

�Q�����G����7����3����������0������������3�������� ������� ��I� ;�

�G� �7���� ���� ����� ���� �� ;�� �� ��� ������ ������

���

�G���� ���������7������������3����������$������ ��I� ;

�G����9��7�� �������������C����������9��

G�����������@�3����������������������������������������������

����'������

��1������� ��%� � 3��� ����� ��� ��� ���� ��������� ����� ���� 0� I� ;4�� 2.�/� ;� /��� 9���� ����� 9���� ��C�� 3��/��� ��� ����� �������4�2���� ���� �0���� ��� �6���� �� ��� ���� ��������4����� �

�:����� ��� ��$��� �%� <� �� ����� ���@� ��� �����������������6���������$������������������������ ������������������C������$�������� ���� ��������� 9����� �� ��� ��� �� ������5� ����0������������� ���������� ���3������������������������� ���������������

���

�HQ� ��� F�������������� ������������ ���� �R

;G,+.42

L�� ��� ����� ��� ������ �� ��� �&�������������������3�������������������

,�&����9�� ��� ��� ������� �������������3������6������

�0+,3.0-,8

������������ ����

����������&�����

)����

�,80332--2%

,�� ������ ���� ��� �&����� ����������� ���3����@� �� ������@� ��� ������� 3��� �����C�������������� �����&������3���������C���������� ����� ����� � ;@� � ��� �9�� ������� ���C�� ���� 3��� ��9���� ����� ������ �� ��� ������C�@��� �^

��������� ;� ����� ���� �������������6������������%

���

�23�/������3���;� �4

�2��� �������������������;� ��4

�2 �$�����������4

�23�/�������;� �4

(� ������ ���������������$���� �����������������������&������� �&�/�����������������@� ��� ����6� ��������� ��� ��&��� 3��� �� ���6$ ��@�����������������������������%

��� )������� ��� ����� ������ ��� ����� ����&������� �&�/����������������%

����0������C����

��� ��

,����������6�9

,�������������@�0�����������

8������#�0���0

I����;��� ��

,����3��������3������9��

G�����0��^^^^^^

��� ���� ��� ��� ���� �������� ��� ��� �����

���

�&�����%

��7� ��� 0����� ���� ���� ���� 3��� ���9����

8�� ��C� ��� ��� ��� ���� 0� ������� �����&��

8�����������;�����^�

8�������6�����3������ ��/����� $� ������������

(� ��� ��C��� ���� ����� ��� �������3��� ������������������

8����������������0�����������^�

,�� ���� ����� 3��� ���� ��� ������ ���� ����&����� ��������@� ���� ��� ���� ��� ����� 3���;�0� ��� ��� ������0� ��� ������ ��>U?� ���� 3��� ���9����� �������������&������3������ �������� � ����0� �$������

���