mushoku tensei_ volume 01 chapter 07 (mtl) bahasa indonesia.pdf

21
4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 BakaTsuki data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 1/21 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 Isi [Sembunyikan] 1 Bab 7 Teman 1.1 Bagian 1 1.2 Bagian 2 1.3 Bagian 3 1.4 Bagian 4 1.5 Bagian 5 1.6 Bagian 6 2 Catatan Penerjemah dan Referensi Bab 7 Teman [sunting] Bagian 1 [sunting] Saya memutuskan untuk mencoba keluar. Itu tidak mudah bagi Roxy untuk membawa saya keluar. Hal ini seharusnya tidak disiasiakan. [Dad. Dapatkah saya pergi keluar untuk bermain?] Pada hari tertentu, saya bertanya Paul sambil membawa ensiklopedia botani. Anakanak sekitar usia ini akan lari ke tempat yang tidak diketahui dalam sekejap mata. Meskipun aku tidak akan pergi sangat jauh, tidak mengatakan kepada seseorang akan membuat orang tua saya khawatir. [Di luar? Bermain? Tidak di halaman?] [Iya nih.] [Oohh. Tentu saja.] Dia dengan mudah setuju. [Kalau dipikirpikir itu, tidak ada benarbenar ada waktu pribadi yang diberikan kepada Anda. Kami membuat keputusan yang sewenangwenang untuk membiarkan Anda belajar sihir dan pedang teknik pada saat yang sama, tetapi bermain juga penting bagi seorang anak.] [Saya bersyukur telah bertemu guru besar.] Saya benarbenar berpikir Paulus adalah orang yang sangat ketat dalam hal pendidikan, tetapi dalam kenyataannya ia memiliki sisi lembut untuk pemikirannya. Aku bahkan mempertimbangkan kemungkinan yang diminta untuk melatih teknik pedangku untuk sepanjang hari. Apa membuangbuang usaha saya. Meskipun dia orang yang milik sisi naluriah, dia bukan "jika ada kemauan, ada cara" jenis. [Kalau dipikirpikir itu, Anda benarbenar ingin pergi ke luar, hm. Saya selalu merasa tubuh Anda lemah di masa lalu. Waktu berlalu dengan sangat cepat.] [Apakah Anda mempertimbangkan tubuh saya lemah?]

Upload: yzkriflam

Post on 13-Dec-2015

40 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 1/21

Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07

Isi [Sembunyikan]

1 Bab 7 ­ Teman1.1 Bagian 11.2 Bagian 21.3 Bagian 31.4 Bagian 41.5 Bagian 51.6 Bagian 6

2 Catatan Penerjemah dan Referensi

Bab 7 ­ Teman [sunting]

Bagian 1 [sunting]

Saya memutuskan untuk mencoba keluar.

Itu tidak mudah bagi Roxy untuk membawa saya keluar. Hal ini seharusnya tidak disia­siakan.

[Dad. Dapatkah saya pergi keluar untuk bermain?]

Pada hari tertentu, saya bertanya Paul sambil membawa ensiklopedia botani.

Anak­anak sekitar usia ini akan lari ke tempat yang tidak diketahui dalam sekejap mata.

Meskipun aku tidak akan pergi sangat jauh, tidak mengatakan kepada seseorang akan membuat orangtua saya khawatir.

[Di luar? Bermain? Tidak di halaman?]

[Iya nih.]

[O­ohh. Tentu saja.]

Dia dengan mudah setuju.

[Kalau dipikir­pikir itu, tidak ada benar­benar ada waktu pribadi yang diberikan kepada Anda. Kamimembuat keputusan yang sewenang­wenang untuk membiarkan Anda belajar sihir dan pedang teknikpada saat yang sama, tetapi bermain juga penting bagi seorang anak.]

[Saya bersyukur telah bertemu guru besar.]

Saya benar­benar berpikir Paulus adalah orang yang sangat ketat dalam hal pendidikan, tetapi dalamkenyataannya ia memiliki sisi lembut untuk pemikirannya.

Aku bahkan mempertimbangkan kemungkinan yang diminta untuk melatih teknik pedangku untuksepanjang hari. Apa membuang­buang usaha saya.

Meskipun dia orang yang milik sisi naluriah, dia bukan "jika ada kemauan, ada cara" jenis.

[Kalau dipikir­pikir itu, Anda benar­benar ingin pergi ke luar, hm. Saya selalu merasa tubuh Anda lemahdi masa lalu. Waktu berlalu dengan sangat cepat.]

[Apakah Anda mempertimbangkan tubuh saya lemah?]

Page 2: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 2/21

Ini adalah pertama kalinya aku mendengar tentang hal itu. Saya belum tertangkap setiap penyakit.

[Karena Anda tidak menangis sama sekali ketika Anda masih muda.]

[Apakah begitu. Nah, bukan baik tidak ada yang salah?Anda mengangkat anak lucu dan kuat, heh.]

Aku menunjukkan wajah lucu untuk Paul, dan dia tersenyum kecut padaku.

[Kau benar­benar membuat saya khawatir jika Anda tidak bertindak seperti anak kecil.]

[Bagian mana yang Anda tidak puas dengan ketika anak sulung Anda dapat diandalkan?]

[Tidak, tidak benar­benar.]

[Tidak apa­apa jika Anda berpendidikan saya dengan ekspresi puas untuk menjadi pengganti yanglayak untuk keluarga Greyrat.]

[Saya dapat mengatakan tanpa kebanggaan bahwa ayah Anda adalah anak liar yang hanyamemikirkan membalik rok anak perempuan 'sepanjang hari.]

[Flipping rok hmm?]

Dunia ini juga memiliki itu?

Orang ini, benar­benar mengatakan bahwa dia adalah anak liar.

[Jika Anda ingin menjadi layak nama Greyrat ini, membawa pacar kembali.]

Apa? Kami jenis keluarga?

Apakah kita tidak melindungi perbatasan? Bukankah kita lebih rendah peringkat bangsawan?

Tidak ada formalitas atau apa? Tidak, dalam hal apapun kita hanya lebih rendah peringkat. Makabiarlah seperti itu.

[Saya mendapatkannya. Kemudian, aku akan pergi ke desa untuk menemukan tempat di mana sayabisa membalik rok.]

[Ah, Anda harus memperlakukan gadis baik. Juga, jangan angkuh karena Anda kuat dan mampumenggunakan sihir. Kekuatan laki­laki tidak ada untuk tujuan mengudara.]

Oh, yang dikatakan dengan baik.

Memang, memang, aku benar­benar ingin membiarkan saudara masa lalu saya mendengarkan itujuga.

Itu benar, hanya menggunakan kekerasan untuk melakukan hal­hal yang sia­sia.

Paulus mengatakan dengan sangat baik. Saya juga orang yang logis.

[Saya mengerti Dad. Tujuan menjadi kuat untuk bertindak dingin di depan gadis!]

[......... Tidak, itu tidak seperti itu.]

Eh? Topik ini tidak akan menuju ke arah itu?

Ups. Hehe.

[Saya hanya bercanda. Ini ada untuk melindungi yang lemah yang tepat?]

[Mmmm, itu benar.]

Seperti kita selesai berbicara tentang hal ini, saya menempatkan ensiklopedia botani di bawah lengan

Page 3: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 3/21

saya dan tongkat batang Roxy berikan kepada saya di pinggang saya. Seperti yang sayamempersiapkan diri untuk berangkat, tiba­tiba aku ingat sesuatu dan menoleh.

[Ahh, itu benar. Ayah, aku akan keluar dari waktu ke waktu di masa depan, tapi saya akan memberitahuseseorang jika aku pergi keluar dan saya tidak akan kehilangan pedang harian saya dan prakteksihir. Aku akan kembali sebelum senja dan aku tidak akan pergi ke tempat­tempat berbahaya.]

[Ah ....... Hoh.]

Aku akan membuat hal­hal yang jelas hanya dalam kasus.

Paul tiba­tiba menjadi berkata­kata.

Sebenarnya, ini seharusnya menjadi jalur Anda benar?

[Yah, aku menuju keluar.]

[................ Hati­hati di jalan.]

Sama seperti itu, saya berjalan keluar dari pintu gerbang.

Bagian 2 [sunting]

Setelah beberapa hari.

Luar tidak menakutkan. Ini mulus. Aku bahkan berhasil riang menyapa orang­orang yang lewat.

Semua orang tahu saya juga. Paul dan anak Zenith.Murid Roxy.

Saya akan memperkenalkan diri kepada orang­orang yang saya bertemu untuk pertama kalinya. Sayaakan menyapa orang yang saya bertemu kedua kalinya.Semua orang membalas saya dengan senyumdi wajah mereka juga.

Sudah begitu lama sejak aku merasa begitu santai.

Lebih dari setengah dari alasan untuk ini adalah karena Paulus dan Zenith ketenaran. Sisanya adalahberkat Roxy.

Ini pada dasarnya upaya Roxy.

Saya akan merawat artefak ilahi (celana).

Bagian 3 [sunting]

Nah sekarang.

Tujuan dari keluar adalah mengandalkan kaki saya sendiri dan menghafal geografi lingkungan '.

Jika saya mengingatnya, saya tidak akan hilang bahkan jika saya tiba­tiba mendapatkan diusir darirumah.

Pada saat yang sama, saya ingin menyelidiki tanaman.

Kebetulan, saya punya ensiklopedia botani dan saya dapat mengidentifikasi apa yang dimakan dan apayang tidak, serta membedakan antara tanaman obat dan beracun ...... Ini baik untuk mengidentifikasimereka.

Dengan cara itu, bahkan jika aku diusir dari rumah aku tidak akan mendapatkan lapar.

Roxy hanya memberi saya gambaran kasar tentang tanaman desa, gandum, sayuran, dan bahan­

Page 4: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 4/21

bahan untuk membuat parfum.

Bahan untuk membuat parfum bunga dari tanaman bernama Bardius, yang menyerupai lavender.

Sebuah warna keunguan samar, dan juga dimakan.

Dengan penekanan pada tanaman eye­catching, saya membandingkan tanaman saya melihat denganensiklopedia botani.

Tapi desa ini tidak terlalu besar, sehingga tidak ada banyak varietas tanaman.

Setelah beberapa hari, rute saya telah menjadi lebih luas, dan saya mulai bergerak ke arah hutan.

Ada banyak jenis tanaman di hutan.

[Berdasarkan rumor, itu lebih berbahaya di dalam hutan karena mana cenderung berkumpul di sanadengan mudah.]

Daerah di mana mana cenderung untuk mengumpulkan dengan mudah akan memiliki kesempatanlebih tinggi untuk menciptakan makhluk ajaib.

Hal ini karena makhluk akan mengalami perubahan mendadak karena mana itu.

Meskipun aku tidak tahu mengapa mana mengumpulkan di dalam hutan dengan mudah.

Tapi daerah ini memiliki sangat sedikit makhluk ajaib di sini karena desa akan memburu mereka secaraberkala, sehingga lebih aman.

Magis Creature Berburu adalah persis seperti kata­kata berarti.

Setiap bulan, ksatria, pemburu, dan tim diri patroli pria akan keluar dengan kekuatan penuh untukmasuk hutan dan membersihkan mereka keluar.

Tapi dikatakan bahwa jauh di dalam hutan, mungkin ada kemungkinan makhluk ajaib menakutkan.

Meskipun aku tahu sihir dan memiliki beberapa bentuk memerangi kekuatan, aku masih NEET yangtidak pernah berjuang sebelumnya.

Saya tidak bisa sombong.

Saya tidak punya pengalaman tempur yang sebenarnya. Itu akan mengerikan jika saya membuatkesalahan karena puas.

Saya telah melihat banyak orang meninggal seperti itu ................ di manga.

Juga, aku bukan orang berdarah panas. Saya merasa bahwa menghindari perkelahian adalah yangterbaik.

Jika saya melihat makhluk apapun, saya akan lari ke Paul dan melaporkannya.

Aku akan melakukan hal itu.

Aku memanjat sebuah bukit kecil karena saya pikir.

Ada pohon soliter besar yang berdiri tinggi di atas.

Ini pohon terbesar di sekitar sini.

Saya berencana untuk memeriksa apa jenis pohon di sini adalah yang terbesar.

Dan pada saat ini.

Page 5: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 5/21

[Demons seharusnya tidak tinggal di sini!]

Suara membawa bersama dengan angin.

Ini mengingatkan saya pada memori dibenci.

Jenis yang membuat rumah tinggal sebagai NEET a.

Serta waktu mimpi buruk ketika saya punya julukan, "disunat Dong".

Dan suara ini sangat menyerupai suara yang digunakan untuk memanggil saya itu.

Jelas suara yang berbeda milik pengganggu.

[Kesasar!!]

[Makan ini!]

[Aku berhasil memukul!]

Saya lihat di atas dan menemukan lapangan yang berubah menjadi daerah rawa­seperti dari hari­harihujan baru­baru ini.

Di lapangan, saya melihat 3 tertutup lumpur anak melemparkan lumpur pada anak kecil.

[Anda mendapatkan 10 poin jika Anda memukul kepala!]

[Ok!]

[Saya mendapatkannya! Saya mendapatkannya!]

Woah. Ini benar­benar menjengkelkan. Pengganggu melihat. Nakal ini merasa bahwa itu baik­baik sajauntuk melakukan apa saja untuk orang­orang yang lebih rendah peringkat di masyarakat. Membelisenjata udara dan menembaki mereka. Ini jelas menyatakan bahwa Anda tidak bisa menembakmanusia. Mereka bahkan tidak memperlakukan mereka sebagai manusia.

Anda tidak dapat memperlakukan mereka sebagai manusia.

Dan berbicara tentang bahwa anak kecil, itu akan baik­baik saja jika ia melarikan diri dengan cepat, tapisaya tidak mengerti mengapa dia mengambil waktu manis.

Aku melihat lagi dia, dan akhirnya menyadari bahwa dia membawa sesuatu seperti keranjang di depandadanya, memeluk untuk melindunginya dari lumpur.

Dengan demikian, dia tidak dapat menghindari serangan dari para penganiaya.

[Dia membawa sesuatu !!]

[Harta The iblis !!]

[Dia pasti dicuri dari suatu tempat !!]

[Menekan mendapat 100 poin !!]

[Mencuri harta !!]

Seperti yang saya berlari ke arah anak­anak intimidasi, saya membuat bola lumpur menggunakansihir. Begitu aku dalam jarak tembak, saya membuangnya dengan semua kekuatan saya.

[Wah!]

[Ada apa!?]

Page 6: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 6/21

Aku memukul wajah orang yang terlihat seperti pemimpin.

[Aduh, itu masuk ke mata saya.]

[Apa yang kamu lakukan!!]

[Dapatkan hilang jika itu bukan urusan Anda !!]

[Apakah Anda mencoba untuk menjadi sekutu ras setan !!]

Target berubah dengan saya dalam sekejap.

Ini adalah sama tidak peduli apa dunia itu.

[Aku bukan sekutu ras setan. Aku adalah sekutu yang lemah.]

Saya mengatakan dengan bangga, tapi anak laki­laki merasa mereka berdiri di sisi keadilan itu.

[Apa sih yang Anda bertindak dingin untuk !!]

[Kau anak dari ksatria itu, kan !!]

[Para bangsawan '"tuan muda," hah !!]

Arara, ini buruk. Identitas saya telah dibocorkan.

[Apakah Anda benar­benar berpikir itu baik untuk anak­anak ksatria untuk melakukan hal ini !!]

[Aku akan memberitahu orang lain ksatria telah menjadi sekutu dengan ras iblis !!]

[Katakan saudara­saudara kita datang sekarang !!]

[Saudara !! Ada orang yang aneh di sini !!]

Anak­anak menggunakan Call For Sekutu!

Tapi itu tidak efektif sama sekali.

Namun, kaki saya gemetar!

Astaga, meskipun itu 3 orang di sisi lain, fakta bahwa kaki saya pergi lemah karena teriakan anak­anakbenar­benar terlalu memalukan.

Apakah ini hasil ditindas menjadi NEET sebuah .......

[S­diam! Anda yang terburuk untuk intimidasi 1 orang ketika Anda memiliki 3!]

Mereka menunjukkan [Huh ~?] Ekspresi.

A­mengganggu.

[Kaulah yang menjengkelkan, apa yang Anda berteriak untuk, bodoh !!]

Karena aku marah, aku melempar bola pada mereka.Itu meleset.

[Idiot !!]

[Di mana orang ini mengambil lumpur dari !!]

[Siapa yang peduli, hanya melemparkan kembali padanya !!]

Saya diperlakukan dengan tiga kali pembalasan. Saya mengandalkan apa yang Paulus telahmengajarkan dan menggunakan sihir saya untuk menghindari mereka semua elegan.

[I c­tidak bisa memukulnya !!]

Page 7: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 7/21

[Mengapa Anda menghindari !!]

Hahaha, itu tidak ada yang istimewa jika Anda tidak dapat memukul saya!

Mereka terus melemparkan untuk sementara waktu, tapi setelah menyadari mereka tidak dapatmemukul saya, mereka berhenti seolah­olah mereka menemukan itu membosankan.

[Ah ~ ahh! Ini !! membosankan]

[Ayo!!]

[Aku akan memberitahu orang lain bahwa anak ksatria telah menjadi sekutu ras setan !!]

Kami tidak kehilangan. Kami hanya bosan bermain.

Meninggalkan baris ini argumen belakang, 3 anak nakal berjalan ke sisi lain dari ladang gandum.

Sukses! Saya menang melawan pengganggu untuk pertama kalinya dalam hidup saya!

W­baik, itu tidak banyak yang bisa dibanggakan.

Nah, kalau dipikir­pikir itu, aku masih tidak pandai berkelahi. Sangat menyenangkan bahwa itu tidakberubah menjadi perkelahian.

[Hei, kau baik­baik saja? Apakah hal Anda baik­baik saja?]

Dalam hal apapun, saya menoleh kembali untuk melihat anak muda yang dilemparkan ......

[Wooah .....]

Ada bishounen yang membuat orang berpikir dia bukan dari usia yang sama.

Rambut sedikit terlalu panjang untuk anak, hidung patung­seperti, bibir kecil yang lucu, menunjukdagu.Kulit porselen­seperti ­­­­­ bersama dengan ekspresi seperti kelinci yang ketakutan, menciptakankeindahan estetika tak terlukiskan kepadanya.

Sialan. Juga jika Paul lebih dari bishounen, maka mungkin saya akan ..........

Tidak, Paulus tidak buruk. Zenith juga sangat tampan.

Wajah ini tidak memiliki masalah.

Dibandingkan dengan wajah sebelumnya yang penuh selulosa lemak, ada benar­benar tidak adamasalah.

Jelas, yup.

[Um ...... Um .... aku f­baik saja ....]

Anak muda menunjukkan saya ekspresi lemah.

Dia hampir seperti hewan kecil, membuat orang merasa seperti ada kebutuhan untuk melindunginya.

Ini adalah hook instan untuk SHOTACON setiap onee­san jika mereka melihatnya.

Tapi dia dikotori lumpur di mana­mana sekarang.

Lumpur di mana­mana di pakaiannya. Setengah dari wajahnya ditutupi dengan lumpur, dan rambutnyatelah berubah menjadi warna lumpur juga.

Ini adalah sebuah keajaiban bahwa dia berhasil melindungi keranjang.

Tidak ada pilihan.

Page 8: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 8/21

[Pasang segalanya dan berlutut di samping saluran di sana untuk sementara waktu.]

[Eh .....? Eh ......?]

Meskipun ia adalah bingung, saya tidak tahu mengapa dia masih mengikuti perintah.

Seolah­olah ia tidak mampu untuk melawan perintah.

Nah, jika ia mampu untuk melawan perintah, ia akan membalas sekarang.

Anak muda turun pada semua merangkak dan menghadap ke saluran pembuangan.

Jika SHOTACON setiap onii­chan melihat itu, ia akan pasti melakukan sesuatu yang ilegal ..

[Tutup matamu.]

Aku menyesuaikan suhu air untuk tingkat yang sesuai dengan sihir api.

Aku membuat air hangat sekitar 40 derajat.

Dan tuangkan di atas anak muda.

[Waah !!]

Saya ambil leher anak muda panik dan cuci bersih lumpur dari rambutnya.

Meskipun ia menolak di awal, setelah ia terbiasa dengan suhu, ia quietens.

Pakaiannya ...... Nah, lebih baik untuk mencuci di rumah.

[Baiklah, ini harus cukup.]

Setelah mencuci lumpur, saya menggunakan sihir api untuk membuat angin panas seperti pengeringrambut karena saya menggunakan saputangan untuk hati­hati menyeka wajah anak muda itu.

Seiring dengan telinga panjang Elf­seperti, rambutnya zamrud berwarna juga muncul sebelum saya.

Saat aku melihat warna, saya ingat kata­kata Roxy.

[Tentu tidak mendekati balapan dengan rambut zamrud berwarna.]

Erm?

Tidak, ada sesuatu yang sedikit berbeda.

Aku ingat itu .......

[Untuk orang­orang dengan zamrud berwarna rambut dengan batu ruby berwarna di dahi mereka, tidakmendekati mereka.]

Yup, itu benar.

Perlombaan yang memiliki batu ruby berwarna di dahi mereka.

Anak muda memiliki dahi yang besar dengan warna putih yang indah.

OK, itu aman.

Dia bukan dari ras superd berbahaya.

[T .... Terima kasih .....]

Aku datang kembali ke indra saya setelah dia mengucapkan terima kasih padaku.

Hei, hei, yang membuat saya melompat sedikit.

Page 9: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 9/21

Saya menggunakan saputangan untuk hati­hatimenyeka wajah anak muda itu.

Saya memberikan saran sombong kepadanyadengan sedikit maksud melampiaskan rasa malusaya.

[Hei kau. Jika Anda tidak melawan mereka akanselalu datang setelah Anda.]

[Saya tidak bisa menang ......]

[Yang paling penting adalah memiliki kemauanuntuk melawan.]

[Tapi mereka selalu anak­anak yang lebih besar...... aku takut sakit ......]

Saya melihat.

Jika dia menolak, mereka akan memanggil oranglain untuk benar­benar memaksanya menyerah?

Hal ini tentunya sama di dunia manapun.

Karena upaya Roxy, orang dewasa menerima rassetan, tetapi anak­anak yang berbeda.

Kadang­kadang mereka sangat kejam.

Jika ada yang sedikit berbeda, mereka akanmenolak mereka.

[Pasti sulit pada Anda. Karena warna rambut Andamenyerupai ras superd, Anda mendapat diganggu.]

[Apakah y­Anda baik­baik saja dengan itu .....?]

[Itu karena guru saya juga dari ras iblis. Apa ras asalmu?]

Roxy mengatakan lomba Migurd dekat ras superd.

Mungkin dia juga sesuatu seperti itu.

Aku bertanya padanya dengan garis pemikiran, tetapi anak muda menggeleng.

[..... Aku tidak tahu.]

Hmm, Anda tidak tahu?

Mungkin itu karena usianya?

[Apa ras ayahmu?]

[...... Dia setengah manusia, setengah elf.]

[Bagaimana ibumu?]

[Manusia, tapi dia memiliki sedikit dari ras keturunan binatang ......]

Setengah elf dan 1/4 dari garis keturunan binatang ras?

Itulah sebabnya ia memiliki semacam ini rambut .....?

Ketika saya berpikir melalui, mata anak muda mengisi dengan air mata.

Page 10: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 10/21

[...... Jadi, meskipun ayah saya mengatakan ...... Aku bukan dari ras setan ...... tapi, warna rambutsaya, berbeda dari ayah dan ibu ... .]

Saya menghiburnya dengan membelai kepalanya.

Tapi itu juga merupakan masalah besar jika warna rambut yang berbeda.

Ada kemungkinan ibu melakukan nya perzinahan dengan pria lain.

[Satu­satunya perbedaan adalah warna rambut?]

[...... Telinga saya, lebih panjang dari ayah .....]

[Saya melihat....]

Hijau berambut, panjang telinga ras ajaib ....... itu bisa mungkin bahwa di mana saja memiliki itu.

Hmm, meskipun saya tidak ingin bertanya terlalu banyak tentang rumah orang lain, aku juga anakdiganggu, jadi yang terbaik untuk membantu dia. Ini terlalu sedih jika ia diganggu hanya karena warnarambutnya.

Fakta aku diganggu sebagian salahku.

Tapi anak muda ini berbeda. Bereinkarnasi dan kemudian mengandalkan dirinya sendiri tidak mungkin.

Dia telah dilempari lumpur karena warna rambutnya sedikit hijau sejak lahir.

Uuuu ..... hanya memikirkan yang membuat saya takut cukup untuk buang air kecil.

[Apakah ayahmu bagus untuk Anda?]

[........ Iya nih. Meskipun dia menakutkan ketika dia marah, dia tidak akan marah jika akumendengarkan dia.]

[Apakah begitu. Bagaimana ibumu?]

[Dia sangat lembut.]

Hoh. Dari suaranya, orang tuanya sangat penuh kasih ke arahnya.

Tidak, Anda tidak bisa benar­benar menjadi jelas tentang hal­hal ini.

[Baiklah, mari kita pergi.]

[..... Go, pergi ke mana?]

[Aku akan mengikuti Anda.]

Setelah anak itu akan memungkinkan saya untuk melihat orang tuanya. Ini super logis.

[....... W­mengapa Anda ingin mengikuti saya?]

[Yah Anda lihat, orang­orang mungkin akan kembali.Biarkan saya mengantar Anda. Apakah Anda akankembali? Atau apakah Anda ingin mengirim keranjang ini di suatu tempat?]

[Aku akan mengirim makanan ..... ayah ....]

Ayahnya adalah setengah elf?

Ketika datang ke elf dalam buku­buku cerita, mereka berumur panjang, soliter, dan sombong untuk raslain.Mereka berpengalaman dalam memanah dan sihir, terutama air dan sihir angin. Dengan bona fidetelinga panjang.

Page 11: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 11/21

Menurut Roxy, [Pada dasarnya deskripsi cocok, tetapi mereka tidak benar­benar balapan yangtertutup.]

Seperti yang diharapkan, adalah elf yang indah dalam penampilan? Tidak, elf yang indah hanyalahimajinasi Jepang. Dalam game Barat, mereka lemah­cari dan tidak benar­benar melihat bahwacantik. Ada beberapa perbedaan budaya di negara kita.

Meskipun, dari melihat anak ini, orang akan tahu bahwa orang tuanya harus menjadi kombinasimencolok pesona.

[Bolehkah saya bertanya ....... kenapa kau melindungi saya?]

Anak muda gagap, dengan tindakannya yang tampaknya meningkatkan keinginan untukmelindunginya.

[Karena ayah saya mengatakan itu adalah suatu keharusan untuk menjadi sekutu yang lemah.]

[Tapi ...... Anda akan mendapatkan dijauhi oleh orang lain.]

Itu benar.

Jika saya membantu orang diganggu, saya akan digertak terlalu ­­­­ Suatu hal yang umum.

[Lalu bagaimana Anda bermain dengan saya. Mulai hari ini dan seterusnya, kita teman.]

[Eh !?]

Jadi mari kita membentuk tag­tim, ya.

Rantai intimidasi biasanya terjadi setelah pesta membantu mengkhianati dermawan nya. Orang yangmendapat bantuan harus mengambil tanggung jawab dan berterima kasih kepada orang yangmembantu.Meskipun keadaan sekitar anak ini berbeda, ada alasan yang lebih mendalam untukintimidasi nya. Saya ragu dia akan mengkhianati saya dan bergabung dalam bullying.

[Ah, yang Anda butuhkan untuk membantu dengan pekerjaan rumah tangga?]

[N­ada.]

Saya juga perlu mendengarkan pendapat, tapi ia menggelengkan kepalanya dengan ekspresi yanglemah.

Ekspresinya terlalu menakjubkan. Dia benar­benar akan menghubungkan onee­chans dengankecenderungan SHOTACON.

Nah ide ini cukup bagus.

Dia pasti akan sangat populer di kalangan gadis­gadis dengan wajah. Kemudian, jika saya dengan dia,siapa pun yang tersisa mungkin memperhatikan saya.Meskipun wajah saya bukan sesuatu yangistimewa, jika kita dua orang berdiri bersama, kita akan terlihat seperti menangkap kualitas.

Setiap gadis yang tidak begitu yakin akan mengubah target mereka kepada saya.

Saya lebih memilih mereka atas gadis­gadis penuh dengan keyakinan.

Ini harus bekerja. Gadis akan bergerak bersama­sama dengan orang­orang jelek untuk menonjolkankecantikan mereka. Aku sebaliknya.

[Syl ... ph ­­­­­]

Dia diam­diam berbisik, tapi aku tidak benar­benar mendengar paruh kedua itu. Sylph, ya.

Page 12: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 12/21

[Ini adalah nama besar. Sama seperti semangat angin.]

Seperti yang saya katakan itu, Sylph tabur dan mengangguk.

Bagian 4 [sunting]

Ayah Sylph itu juga bishounen.

Panjang menunjuk telinga, bersinar rambut emas, dan tubuh kecil tanpa otot. Dia tidak menodaireputasi dari "Half­elf" sedikit pun, dan sebagai laki­laki ia mewarisi poin yang baik dari para elf danumat manusia.

Dia berdiri di atas menara jam, tangannya memegang busur sementara mengawasi hutan.

[Ayah, ini, bento ......]

[Ah, aku selalu mengganggu Anda, Luffy. Anda tidak digertak saat ini?]

[Tidak, seseorang membantu saya.]

Diperkenalkan oleh matanya, saya membuat ucapan sederhana.

Luffy [1] adalah ya julukannya. Mengapa ada perasaan bahwa ia tiba­tiba akan memperpanjanganggota tubuhnya?

Jika Sylph begitu optimis, ia mungkin tidak telah diintimidasi.

[Saya senang bertemu Anda. Nama saya Rudeus Greyrat.]

[Greyrat ..... Kau keluarga Paulus?]

[Iya nih. Paul adalah ayah saya.]

[Ohh, saya mendengar dari Anda. Anda benar­benar anak yang sopan. Oh, saya minta maaf. AkuRawls.Saya biasanya berburu di hutan.]

Menurut dia, menara jam ini dimaksudkan untuk mengamati jika ada makhluk ajaib berasal darihutan.Hal ini berawak 24 jam sehari, dijaga oleh orang­orang desa. Paulus juga mengambilpergeseran, sehingga Rawls telah bertemu dengan dia sebelumnya, dan mereka berdua telahmembahas anak­anak mereka dengan satu sama lain.

[Anak kami muncul dengan cara ini karena dia menyerupai nenek moyang kita sedikit. Silakan rukundengan anak ini.]

[Tentu saja. Bahkan jika Sylph adalah dari ras Supard, sikap saya tidak akan berubah. Aku bersumpahatas nama ayah saya.]

Setelah mendengar itu, Rawls mengucapkan suara kekaguman.

[Anda mengerti tentang kehormatan pada usia muda ....... aku iri Paul memiliki anak seperti sangatbaik.]

[Menjadi sangat baik ketika salah satu masih muda tidak berarti bahwa satu akan terus menjadi sangatbaik. Ini belum terlambat jika Anda ingin menjadi iri.Anda dapat menunggu sampai Sylph tumbuh.]

Saya juga menghibur Sylph pada waktu yang sama.

[Saya melihat ..... Kau persis seperti Paul dijelaskan.]

[....... Apa yang ayah katakan?]

Page 13: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 13/21

[Dia bilang dia kehilangan kepercayaan diri sebagai seorang ayah ketika ia converses dengan Anda.]

[Apakah begitu. Nah, saya akan melakukan beberapa hal yang salah dari sekarang sehingga ia dapatmemberikan khotbah.]

Sudut lengan saya ditarik karena saya sedang berbicara tentang hal ini. Ketika saya melihat kebelakang, saya melihat bahwa Sylph adalah menurunkan kepalanya sambil menarik lengan sayadi.Apakah terlalu membosankan untuk anak ketika dewasa berbicara?

[Rawls­san. Bisakah kita bermain untuk sementara waktu?]

[Ah, tentu saja. Tapi jangan mendekati hutan.]

Hal ini tidak benar­benar diperlukan untuk saat ini untuk dikatakan ......

Tapi itu mungkin tidak cukup.

[Ada sebuah pohon hingga benar­benar besar di bukit ketika kami datang ke sini. Kami akan bermain disana, dan aku akan membawa Sylph kembali sebelum matahari terbenam. Tapi jika Anda tidak melihatkami ketika Anda kembali ke rumah, maka kemungkinan kita berada di beberapa bentuk masalah yangsangat tinggi, jadi silakan mencari kita kemudian.]

[Ah ...... Hah.]

Nah ini adalah dunia tanpa handphone. Laporan, komunikasi dan diskusi harus diadakan.

Tidak ada cara yang mungkin untuk sepenuhnya menghindari kecelakaan. Sangat penting untuksegera mengambil tindakan korektif.

Meskipun ada keamanan nasional baik di negeri ini, salah satu tidak akan tahu seperti apa bahayayang mengintai.

Di tengah Rawls 'tatapan tertegun, kami berjalan menuju pohon besar di bukit­bukit.

[Nah apa yang harus kita bermain?]

[D­jangan know ...... Saya tidak pernah bermain dengan f­teman sebelum ......]

Sylph tampaknya ragu­ragu tentang "teman­teman" masalah. Dia mungkin tidak punya temansebelumnya.

Betapa menyedihkan. Meskipun saya tidak memiliki teman sekarang baik.

[Hmm. Kalau dipikir­pikir itu, aku juga salah satu yang telah tinggal di dalam rumah sampaisekarang. Apa yang harus kita bermain?]

Sylph gelisah dengan tangan dan mendongak ke saya dengan mengangkat kepalanya.

Aku tentang ketinggian yang sama seperti dia, tapi dia membungkuk tubuhnya sambil mengangkatkepalanya untuk melihat saya.

[Mm, kenapa Anda mengubah antara saya (BOKU) dan I (ORE) dari waktu ke waktu?]

[Hm? Ahh. Ini tidak sopan jika Anda tidak mengubah pidato yang sesuai untuk mencocokkan posisiorang tersebut. Ini diperlukan untuk menggunakan pidato sopan terhadap seseorang dengan posisiyang lebih tinggi.]

[Pidato Sopan?] [2]

Page 14: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 14/21

[Ini adalah apa yang saya lakukan sebelumnya.]

[Hrm?]

Dia tampaknya tidak mengerti, tapi ini adalah sesuatu yang salah perlahan akan belajar.

Ini adalah bagaimana seseorang menjadi dewasa.

[Bukannya ini, tentang itu sebelumnya, mengajari saya.]

[Itu tadi?]

Sylph berkedip dan menggunakan tangannya untuk menjelaskan.

[Air panas yang menyembur keluar dari tangan Anda, dan angin panas yang berhembus. Itu.]

[Ah­­. Itu.]

Sihir yang saya gunakan untuk mencuci lumpur dari dia.

[Ini sulit?]

[Meskipun sulit, jika Anda berlatih, siapa pun bisa melakukannya ..... mungkin.]

Kapasitas baru­baru mana telah meningkat begitu banyak bahwa saya tidak tahu betapa akumiliki.Ditambah lagi, aku tidak yakin tentang kapasitas mana rata­rata orang di sini.

Meskipun, itu hanya menggunakan sihir api untuk memanaskan air. Jika tidak menggunakan mantrabersuara untuk membuat air panas instan, maka siapa pun mungkin mampu mereplikasi menggunakanmagic yang dipadukan. Jadi harus baik­baik saja. Mungkin.

[Baiklah. Mulai hari ini dan seterusnya kami akan memiliki pelatihan khusus !!]

Sylph dan saya bermain seperti ini sampai gelap.

Bagian 5 [sunting]

Ketika saya sampai di rumah, saya menemukan Paul dalam mood yang buruk.

Dia memamerkan ekspresi marah. Kedua tangannya berada di pinggang saat ia berdiri di beranda.

Hm, aku mengacaukan sesuatu? Jika saya berpikir tentang hal ini, hanya ada artefak ilahi yang hati­hati aku terus (celana) tetapi telah ditemukan .......

[Ayah, aku pulang.]

[Apakah Anda tahu mengapa aku marah?]

[Tidak.]

Berpura­pura bahwa saya tidak tahu. Jika pa ..... artefak ilahi tidak benar­benar ditemukan, maka akumenggali kubur sendiri.

[Hanya sebelumnya, Mrs. Ada datang untuk mencari saya. Tampaknya Anda memukul anaknyaSomar.]

Ada, Somar. Siapa?

Saya mulai memikirkan nama­nama yang saya belum pernah dengar sebelumnya.

Pada dasarnya, saya hanya disambut orang lain di desa ini.

Mengumumkan nama saya sendiri dan orang lain akan mengatakan mereka juga. Apakah ada di

Page 15: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 15/21

antara mereka yang bernama Ada? Terasa seperti ya dan tidak ......

Hm? Menunggu.

[Apakah itu tentang hari ini?]

[Iya nih.]

Aku bertemu Sylph, Rawls, dan 3 anak nakal hari ini.

Itu berarti Somar adalah salah satu dari 3 anak nakal?

[Saya tidak memukulnya. Aku hanya melemparkan lumpur.]

[Apakah Anda ingat apa yang saya katakan sebelumnya?]

[Menjadi kuat bukan untuk tujuan menjadi keren?]

[Betul.]

Oh Hoh.

Saya melihat. Kalau dipikir­pikir itu, orang­orang mengatakan mereka akan mengumumkan bahwa sayatelah menjadi sekutu ras setan.

Saya tidak yakin apa jenis kebohongan mereka memukul saya dengan, tetapi dalam hal apapun,mereka diarahkan pada saya.

[Saya tidak yakin apa jenis rumor ayah mendengar .....]

[Tidak!! Jika Anda melakukan sesuatu yang salah, Anda harus terlebih dahulu meminta maaf !!]

Saya dimarahi keras.

Saya tidak yakin apa yang ia dengar, tapi dia tampaknya tidak curiga.

Apa rasa sakit. Dalam situasi ini, bahkan jika saya mengatakan bahwa saya membantu Sylph karenamereka bullying dia, akan terdengar kebohongan.

Tapi aku hanya bisa mulai dari awal.

[Sebenarnya, aku sedang berjalan di jalan saya .....]

[Jangan mencari alasan !!]

Paulus mendapatkan lebih banyak dan lebih sabar.Sudahlah kebohongan, bahkan penjelasan sayatidak akan mendapatkan melalui.

Meskipun tidak apa­apa untuk mengatakan maaf pertama, saya tidak berpikir itu baik untuk Paul.

Saya tidak ingin adik saya atau kakak untuk memenuhi perlakuan yang tidak adil tersebut baik.

Gaya pendidikan tidak apa­apa.

[.......]

[Ada apa, mengapa kau menjadi tenang?]

[Karena apapun yang saya katakan adalah alasan bagi Anda untuk memarahi saya.]

[Apa katamu!?]

Paul menatapku marah.

[Marah dan memaksa anak untuk meminta maaf sebelum berkata apa­apa, itu benar­benar membuat

Page 16: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 16/21

saya iri bahwa metode orang dewasa 'yang sangat nyaman dan mudah.]

[Rudi !!]

Paa, wajahku menerima serangan yang berapi­api.

Saya tertabrak.

Tapi itu yang diharapkan. Memprovokasi seseorang tentu akan berarti mendapatkan hit. Tentu saja ituakan terjadi.

Jadi aku berdiri tegas. Saya belum terkena selama hampir 20 tahun ......

Tidak, saya dipukuli seluruh ketika saya meninggalkan rumah, jadi itu 5 tahun.

[Bapa, aku telah melakukan semua yang saya bisa untuk menjadi anak yang baik. Saya tidak pernahmengkhianati pelajaran orangtuaku, dan aku telah mencapai hal­hal dengan semua usaha saya.]

[Itu tidak ada hubungannya dengan hari ini, kan?]

Paul tidak berharap untuk memukul saya.

Dia jelas dalam kebingungan.

Itu bagus.

[Tidak, itu memiliki segala sesuatu yang berkaitan dengan itu. Saya telah bekerja keras untukmendapatkan kepercayaan ayah dan memiliki ketenangan pikiran, namun ayah tidak mendengarkansetiap penjelasan saya, mempercayai seseorang yang saya belum pernah bertemu secara membabibuta, dan kemudian berteriak padaku sebelum akhirnya memukul saya.]

[Tapi itu anak Somar benar­benar terluka ......]

Dia melakukan?

Itu bukan sesuatu yang saya lakukan. Apakah dia melakukannya untuk dirinya sendiri?

Dia mungkin telah melakukan aksi kecelakaan faker .......

Tetapi dalam hal apapun, itu seperti kasihan. Aku satu dengan keadilan di sisi saya.

Ini bukan kebohongan tentang jatuh karena kecelakaan.

[Bahkan jika dia terluka karena aku, aku tidak akan meminta maaf. Karena saya belum mengkhianatipelajaran Ayah, aku bahkan dapat meningkatkan dadaku untuk mengatakan bahwa hal itu dilakukanoleh saya.]

[...... Tunggu, apa sebenarnya yang terjadi?]

Oh, kau akhirnya tertarik? Nah, itu keputusan Anda untuk tidak mendengarkan.

[Apa kau tidak menolak untuk mendengar alasan?]

Seperti yang saya counter dengan pertanyaan saya, Paul menampilkan ekspresi sedih. Tampaknya iamembutuhkan dorongan lain.

[Jangan khawatir ayah. Aku akan bertindak seolah­olah saya tidak melihat 3 orang memukul orangberdaya.Aku mungkin juga bergabung dengan mereka untuk membuatnya 4 vs 1. Aku bahkan akanmengumumkan di mana­mana bahwa intimidasi yang lemah adalah pelajaran bangga Greyratini. Kemudian ketika saya tumbuh, saya akan meninggalkan rumah dan tidak menyebut diriku Greyrat

Page 17: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 17/21

lagi. Mengabaikan jenis kekerasan di kedua pelecehan verbal dan fisik, dan terus membiarkan hal ituterjadi, membuat saya merasa malu untuk menyebut diriku Greyrat.]

Paul menjadi berkata­kata.

Wajahnya berubah menjadi hijau dan kemudian merah, seolah­olah dia sangat bertentangan.

Apakah dia marah? Atau apakah ia perlu dorongan lain?

Berikan itu Paul. Saya seorang pria berusia 20 + tahun yang telah terus­menerus menemukan alasanuntuk situasi satu tidak bisa menang. Jika ada sedikit pembukaan, saya bisa berdebat hal yang imbang.

Ditambah aku benar­benar di kanan.

Anda hanya tidak memiliki kesempatan untuk menang.

[......... Maafkan saya. Ini kesalahan ayah. Beritahu aku tentang itu.]

Paul menurunkan kepalanya padaku.

Betul. Desakan gunanya hanya akan membuat kedua belah pihak bahagia.

Jika Anda salah, hanya meminta maaf. Ini adalah untuk yang terbaik.

Seperti suasana hati saya mencerahkan, saya menyatakan hal secara rinci untuk menjelaskan insidenitu.

Aku mendengar suara­suara seperti yang saya naik ke atas bukit. 3 anak­anak melemparkan lumpurdari ladang gandum. Setelah saya melemparkan lumpur pada mereka dua kali dan bertengkar denganmereka, mereka meninggalkan setelah menghina kami dengan beberapa baris. Setelah itu, sayamenggunakan sihir untuk mencuci anak bersih dan bermain dengan dia.

Sesuatu seperti itu.

[Kemudian jika ada kebutuhan untuk meminta maaf, Somar harus melakukannya untuk Sylphpertama.Sangat mudah untuk luka pada tubuh untuk menyembuhkan dengan cepat, tetapi tidak untuksesuatu yang dilakukan untuk pikiran.]

[.....Anda benar. Ini adalah kesalahan ayah. Maafkan saya.]

Paul menurunkan bahunya dalam kekalahan.

Aku ingat apa Rawls mengatakan sebelumnya hari ini ketika saya melihat dia seperti ini.

[Dia tampaknya kehilangan kepercayaan sebagai seorang ayah ketika ia converses dengan Anda.]

Ini mungkin bahwa Paulus sedang mencoba untuk mengajarkan saya sebuah pelajaran untukmenunjukkan sisi sebagai seorang ayah.

Yah, dia hanya gagal sekali.

[Tidak perlu meminta maaf. Jika Anda merasa bahwa saya melakukan sesuatu yang salah, silakanmemarahi saya tanpa pemesanan, tapi tolong mendengarkan penjelasan saya. Bahkan jika itu tidakmenjelaskan cukup atau terdengar seperti alasan, saya akan memiliki sesuatu yang ingin akukatakan. Silakan coba untuk memahami pikiran saya.]

[Aah. Aku akan memperhatikan hal itu, tapi saya tidak berpikir bahwa Anda benar­benar akan membuatkesalahan .....]

[Kemudian memperlakukannya sebagai pengalaman pendidikan dan menggunakannya pada saudara

Page 18: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 18/21

masa depan saya.]

[...... Mari kita melakukan itu.]

Ekspresi Paulus benar­benar penuh kekalahan dan self­ejekan.

Apakah saya berlebihan? Kalah seorang anak berusia 5 tahun. Mmm. Saya akan terkejut juga jika ituaku.

Orang ini masih sangat muda untuk seorang ayah.

[Kalau dipikir­pikir itu, ayah, berapa umurmu?]

[Hm? 24 tahun, apa yang terjadi?]

[Saya melihat.]

Memiliki saya di 19 tahun?

Meskipun aku tidak tahu usia menikah rata­rata, jika dia sering harus menghadapi makhluk gaib atauperang, itu jenis yang tepat untuk menikah pada 19?

Seorang pria yang lebih muda dari saya, menikahi seseorang, dan harus khawatir tentang pendidikananak­anaknya. Jujur, bagian dari 34 tahun saya siapa pengangguran yang, tunawisma, prestasi­kurang, sebenarnya menang dibandingkan dengan dia ......

Oh melupakannya.

[Bapa, saya bisa membawa Sylph sini untuk bermain waktu berikutnya?]

[Eh? Ahh, tentu saja.]

Aku memasuki rumah karena saya puas dengan jawabannya.

Adalah baik bahwa Paulus tidak mendiskriminasikan ras setan.

Bagian 6 [sunting]

Titik ­­Paul tentang view­­

Anak saya marah.

Dia, yang tidak pernah menyatakan dirinya banyak sebelum, memiliki kemarahan yang tenang dalamdirinya sekarang.

Bagaimana hal berakhir seperti ini?

Insiden itu terjadi sore ini ketika Mrs. Ada datang ke rumah kami untuk membuat keributan besar.

Dia membawa anaknya Somar, yang telah disebut­sebut sebagai anak nakal yang mengerikan olehorang lain, dan sudut­sudut matanya memar. Sebagai pemain pedang, aku punya pengalaman yangcukup untuk melihat bahwa itu adalah tanda dipukuli.

Ibu Ada tidak sangat jelas, tetapi dalam hal apapun anak saya telah memukul Somar.

Mendengar ini, saya benar­benar lega.

Itu mungkin Rudi ingin bergabung Somar dan perusahaan untuk bermain.

Page 19: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 19/21

Tapi anak saya berbeda dari anak­anak lain. Dia Water­Saint peringkat penyihir PADA Usia muda.

Dia Pasti arogan mengatakan Sesuatu Dan terlibat perkelahian Penghasilan kena pajak dibantah.

Meskipun Anak Saya jujur dan Cerdas, besarbesaran Masih menyerupai Anak di beberapa daerahadalah.

Ibu Ada membuatnya Tampak seperti masalah gede, TAPI ITU Hanya pertengkaran Anak­anak '. APABerdasarkan Yang Saya lihat, cedera Yang TIDAK akan Meninggalkan bekas luka.

Aku akan menyelesaikan HAL­HAL DENGAN beberapa baris omelan.

Anak­anak Pasti akan bertengkar, TAPI LEBIH KUAT daripada Rudi Anak lainnya. Selain MenjadiSeorang murid muda Water­Saint peringkat penyihir Roxy, dia JUGA diajarkan Diposkan Saya Dandilatih tubuhnya sejak besarbesaran berusia 3 tahun.

Itu akan Menjadi Urusan Satu Sisi.

Suami Harus Baik­baik Saja jika ITU Hanya hari ini Label, TAPI jika dia Terlalu emosional,besarbesaran mungkin Berlebihan hal.

Plus, Rudi BeGiTu pintar Yang besarbesaran Harus Mampu Mengatasi HAL­HAL Tanpa memukulSomar.

Saya Harus mengajarinya Pertempuran ITU Adalah kurangnya Berpikir HAL melalui, Dan besarbesaranPerlu mempertimbangkan akibatnya SEBELUM bertindak.

Saya Harus ketat here.

TAPI HAL­HAL TIDAK Berubah Seperti Yang Saya impikan.

Anak Saya TIDAK berniat untuk review meminta maaf sama Sekali.

Sudahlah Tentang Dia Minta maaf, dia bahkan Melihat hal Saya seperti dia Melihat hal bug.

Mungkin Dari Sudut Anak Saya pandang, ITU Adalah memerangi Angka, TAPI dia Perlu menyadaribahwa KUAT Andari, Andari Harus Semakin Sadar kekuatan Andari Sendiri.

Lebih, lanjut, besarbesaran bahkan melukai Seseorang.Dalam HAL apapun, Saya akan membiarkandia meminta maaf. Dia Benar­Benar pintar. Mungkin dia TIDAK Bisa menerimanya untuk reviewsebelumnya Saat ini, besarbesaran TAPI akan menemukan jawaban Sendiri Cepat ATAU Lambat.

SEMENTARA ITU Saya memikirkan Dan digunakan nada Sulit untuk review memarahinya,besarbesaran membantah Saya DENGAN komentar sinis beberapa.

Aku marah Saya untuk review provokasi Dan memukulnya.

Meskipun Aku Ingin mengajarinya bahwa Kebutuhan Yang Kuat untuk review Menjadi Sadar kekuatanmereka Sendiri Dan TIDAK menggunakan mengejar ketertinggalan Terhadap Yang Lemah.

Aku Benar­Benar melakukannya Pertama.

Aku shalat sebelumnya, TAPI Saya di Samping SEBAGAI Pendidik Jadi Saya TIDAK Bisa memintamaaf.

Mengajar Seseorang untuk review TIDAK melakukan APA Yang Saya lakukan ­ argumen Suami HanyaTIDAK tahan udara.

SEMENTARA Aku Tidak koheren, Anak Saya melanjutkan untuk review menyatakan besarbesaran

Page 20: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 20/21

Telah melakukan Kesalahan APA pun Dan mengatakan jika ITU TIDAK apa­APA, besarbesaran akanMeninggalkan rumah inisial.

Aku hampir mengucapkan kata­kata, "tersesat kemudian", TAPI aku Menahan Diri.

Aku Harus Menahan Diri PADA sebelumnya Saat ini.

Saya Adalah orangutan Yang Hosono dan Ryuichi Sakamoto TIDAK tahan Aturan rumah Saya resmiDan teguran ayat Yang ketat Saya, SEBELUM akhirnya memiliki pertengkaran gede Dan Meninggalkanrumah.

Aku mewarisi Darah ayat Saya. Mewarisi Darah Yang Keras kepala, ayat kaku ITU.

Rudeus Adalah sama.

Melihat hal Bagian keras kepala Suami, Rudeus memang Anak Saya.

Hari ITU, ketika Saya diberitahu untuk review Segera Pergi, Saya TIDAK Bisa menemukan jalan KeluarDan rumah Benar­Benar Meninggalkan. Rudeus mungkin akan Pergi JUGA. Meskipun besarbesaranmengatakan besarbesaran Hanya akan Pergi Penghasilan kena pajak Tumbuh dewasa, jika Sayamenyuruhnya Pergi, dia Pasti akan segera melakukan Pergi . Kami sama hearts ASPEK inisial.

Tampaknya ayah Jatuh sakit TIDAK lama Penghasilan kena pajak Aku Pergi Dan Meninggal. Akumendengar bahwa besarbesaran Sangat Menyesal hari ITU bertengkar.

Dan Kejadian Suami, Saya menyalahkan Diri Saya Sendiri.

TIDAK, Harus Jelas TENTANG HAL Suami, aku Tenggelam hearts penyesalan.

Dan sekarang, jika Saya Katakan Rudeus untuk review Pergi, besarbesaran Pasti melakukannya akan,Dan Saya akan menyesalinya.

Kami Berdua akan Menyesal inisial.

Menanggungnya. Saya Harus belajar Dari Pengalaman.

JUGA, TIDAK Saya memutuskan kemudian? Aku Tidak akan Menjadi seperti ayah Saya.

[.......... Maafkan Saya. INI Adalah Kesalahan ayat.Tolong beritahu aku.]

Saya meminta maaf SECARA alami.

Dan Ekspresi Rudeus JUGA rileks, Dan besarbesaran Ringan menjelaskan.

Berdasarkan APA Yang dia Katakan, diganggu dia kebetulan Melihat hal Anak Rawls ', sehinggabesarbesaran membantu Anak ITU.

TIDAK ADA pemukulan apapun. Dia Hanya melemparkan lumpur, Dan TIDAK ADA Pertarungan samaSekali.

Jika APA Yang dia Katakan Adalah Benar, Maka APA Yang Rudeus lakukan memang Sesuatu untukreview dia Yang Bisa dibanggakan. TAPI bukannya memuji dia, Saya TIDAK mendengarkan PenjelasanDan memukulnya.

Ahh, aku Ingat sekarang.

Aku Punya Pengalaman seperti ini Label ketika Saya Masih muda. Ayah TIDAK mendengarkan SayaDan Hanya menunjuk kelemahan Saya. Aku Tidak bahagia SETIAP kali LEBIH Suami.

Apa kegagalan. Apa dengan, "INI Adalah Suatu keharusan untuk review mendidik dia"?

Page 21: Mushoku Tensei_ Volume 01 Chapter 07 (MTL) Bahasa Indonesia.pdf

4/9/2015 Mushoku Tensei: Volume 01 Chapter 07 ­ Baka­Tsuki

data:text/html;charset=utf­8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 21/21

Hah ........

Rudeus TIDAK menyalahkan Saya, Dan bahkan menghibur Saya di Akhir. Apa Yang menakjubkanAnak. Apakah Suami Benar­Benar Anak Saya ......... ADA, bahkan di ANTARA orang­orangutan YangZenith mungkin berselingkuh DENGAN, TIDAK ADA orangutan Yang BeGiTu Brilian.

Uuu, Adalah Benih Saya yang Baik ......

Daripada mengatakan Saya Bangga, Saya Pikir Perut Saya sakit.

[Bapa, Saya Bisa membawa Sylph LEBIH?]

[Ah? Ahh, Yakin.]

TAPI Saya Pikir Saya Harus Senang LEBIH Teman Pertama Anak Saya.

Penerjemah Catatan dan Referensi [sunting]

1. ↑ SEBUAH Referensi untuk review Karakter One Piece.2. ↑ TL: Keigo.