mushoku tensei_ web bab 22 (mtl) bahasa indonesia.pdf

5/9/2015 MushokuTensei:WebBab22BakaTsuki

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakatsu 1/12

MushokuTensei:WebBab22DariBakaTsuki

Isi

1Bab3GuruRahasia1.1Bagian11.2Bagian21.3Bagian31.4Bagian41.5Bagian5

2CatatanPenerjemahdanReferensi

Bab3GuruRahasia

Bagian1

Akumelihatmimpi.

Sebuahmimpidimanamalaikatturundarilangit.

Ituberbedadarikemarin,akuyakinituadalahmimpiyangbaik.

Tapisepertiyangsayapikiritu,adameliputimosaiklebihselangkanganmereka,danmerekacekikikandenganwajahmenjijikkanmerekadengan[Fufufu].

Rasanyasepertimimpiburuk.

Sepertiyangsayamenyadarifaktabahwa,akuterbangun.

[Inimimpi...]

Barubaruinisayatelahmengalamimimpiburuk...

Didepansayaadalahduniayangpenuhdenganbatudantanah,memperluastanpahentimenujucakrawala.

BenuaSihir.

SebuahfragmendariBenuaraksasayangtelahterpecahkarenaperangManusiaSiluman.InipernahmenjadidomainmanaDemonAllahLaplaceberkumpulrasSihir.

DaerahbenuainiadalahsekitarsetengahukuranBenuaTengah.

Tapihampirtidakadatanamandisini.Bumiditutupidenganbanyakcelahcelah,yangtertinggidanterendahdaritanahmemilikiperbedaanketinggianyangbesar.Adabatubatusangatbesaryangmenghalangivisibilitas,membuattempatinilabirinalami.



Juga,konsentrasiManadiBenuaMagicsangatpadat,danadabanyakmakhlukMagicalkuat.ItutelahmengatakanbahwajikaAndapergidiBenuaSihir,Andaakanmengambil3kalilebihlamadariyangmelintasiBenuaTengah.

Bagian2

Iniakanmenjadiperjalananpanjang.

KetikasayasedangberpikiruntukmenjelaskankepadaEris,sayamenemukandiamenjadisangatenergik.MatanyatampaknyaakandipenuhibintangbintangketikadiaterlihatditanahMagicContintentini.

[Eris,tentangtempatini,ituadalahBenuaSihir...]

[SihirBenua!Kemudianperjalanankitaadalahtentanguntukmemulai!]

Diabenarbenarbahagia.

Penuhketenangan.

Apapunyangsayakatakansekarangtidakakanmembuattidakamannya.

Bagian3

ErisdanRuijerdmenjadisangatdekatbersamasama.Tampaknyabahwaketikasayasedangtidurmerekadimanamasihmengobrol.

Nah,itulebihbaikdaripadabertengkar.

Erisgembiraberbicaratentangkisahkisahrumahnya,halhaltentangSihirdanpelajaranpedang.

MeskipunRuijerdberbicarasangatsedikit,diaselalumembuatbalasanmenyenangkanketikadiaberbicara.

Apayangterjadidenganperilakuketakutandiawal?

Erissebenarnyatelahmenjaditakutmanusiamenakutkanini.

MeskipunkadangkadangErismengatakansesuatuamatsangatkasar,yangkadangkadangmembuatsayakembalimenjadidingin,Ruijerdtidaksangatmarah.

Tidakpeduliapayangdiakatakan,Ruijerdternyatasampingtanparaguragu.

Siapaorangyangmenyebarkanrumorbahwarassuperdmendapatkekerasandenganmudah.

Tapimeskipunakubeginiitu,Erissaatinilebihataukurangmampumembacasuasanahatisekarang.

Mengenaiini,sayapikirEdonamengajarinyabenartidakmenyebutkanhalhalyangmungkinbisamembuatorangmarah.

Sayaberharapituyangterjadi.

Tapisayatidaktahuberapabanyaktoleransidiadalamhalorangasing,dansayaberharapbahwaErisakanlebihbijaksanatentanghalitu.



Tentusaja,kesabaranErisadalahjugasangatrendahdansayaberharapRuijerdberhatihatijuga.

Samasepertiakuberpikirtentanghalini,akubisamendengarsuaraErisinisemakinkeras.

[ApakahRudeusadikmu?]

[Tidak!]

[Tapi,tidakGreyratnamakeluarga?]

[Meskipunitunamanya,diabukansaudarasaya!]

[Halfsaudaradaripihakibu?Setengahsaudaradaripihakayah?]

[Diabukanmilikkeduasisi!]

[Meskipunakutidakbegitujelastentangumatmanusia,tetapiAndaharusmenghargaianggotakeluargaAnda.]

[AkusudahmengatakanAndamengambilhalhaldengancarayangsalah!]

[Tidakapaapa,hanyamenghargaidenganbaik.]

[Uuu..]

Eristerputusputusdanmenggunakannadayangkuat.

[Aku,akumenghargaidia....]

Nah,meskipunkitatidaksaudaranyata.

Erisadalahlebihtuadarisaya.

Bagian4

MagicBenuahanyalahbatu,danelevasitanahsangatcuram.Tanahjugasangatsulit.

JikaAndamenggaliditanah,ituakanmemercikidimanamana.

Tidakadanutrisididalamnyasamasekali.

Tanahadalahsalahsatulangkahsingkatmenjadigurun.JikaAndaterushidupdinegeriini,bahkanrasMagicakanmelawanantaramerekasendiri.

Hampirtidakadavegetasidankadangkadangsayamelihatbatuyangsepertikaktus.

[Hmm.Tunggusebentar.Benarbenartidakbergerakdarisini.]

Ruijerdakanmelakukanitusetiap10menit,danberjalankearahdidepankami.Diamelompatringandiatasperbukitanyangpenuhdenganbatu,danmenghilangdalambeberapasaat.

Apayangluarbiasafisikkemampuanyangiamiliki.

MeskipunGhyslaineinijugaluarbiasa,jikaAndaadalahuntukmengkonversikelincahanmerekakenomor,makapoinkelincahanRuijerdinimungkinbahkanlebihtinggidariGhyslaine.



Ruijerddatangkembalidalamwaktukurangdarilimamenit.

[Maafuntukmenunggulama,marikitapergi.]

Meskipuniatidakmengatakanapaapaadaaromasamardarahdiujungtrisula.Sayakiradiapergikedepanuntukmenghapusmonstermenghalangikitadaribergerakmaju.

Memang,dalamkamusRoxy,baturubyberwarnapadabalapansuperdmemilikipenggunaanradar.Dengankemampuanini,merekadapatdengancepatmenemukanmusuhmusuhmereka.

RuijerdTerlebihDahulumembunuhmakhlukajaibdalamsekejapsebelummerekamelihatkita.

[Hei!ApayangtelahAndalakukansejakawal?]

Eriskasarbertanya.

[Akumembersihkanmakhlukajaibdidepankami.]

Ruijerdterselybalasan.

[BagaimanaAndatahudimanamerekaketikaAndajelastidakbisamelihatmereka!]

[Jikaakubisamelihatmereka.]

Ruijerdmengatakanitudanbergerakrambutnyadariwajahnya.Dahinyaterungkapdankitabisamelihatbaturubyberwarna.

MeskipunErismundursedikituntuksesaat,diahatihatimelihatbatu,menemukanitucukup.Diakemudianmenunjukkanekspresitertarik.

[Itubenarbenarnyaman!]

[Mungkinnyaman,tapiakutelahmemikirkanberkalikalidimanaitulebihbaikbahwasayatidakmemilikiini.]

[LaluakuakanmembantuAndamemakainya!Disini,bawakeluar!]

[Itutidakmungkin.]

Ruijerdtertawakecut.Eristelahmulaibelajarbagaimanabercanda......

Inileluconyangbenar?

Merekatampaknyamemilikibanyakmenyenangkan,sayaakanberpartisipasijuga.

[Mengenaiitu,sayatelahmendengarbahwamakhlukMagicalsinisangatkuat...]

[Tidakbanyakyangkuatdisini.Jumlahmakhlukdisinimungkindisisiyangtinggikarenajauhdarikota.]

Memang,adabanyakdarimereka.

Dariawal,Ruijerdakanmenghapusmonstersetiapsepuluhmenit.JikaitudikerajaanAsura,AndabahkantidakakanbertemumakhluktunggalMagicalbahkanjikaAndanaikdalamkeretakudaselamaberjamjam.



UntukkerajaanAsura,ksatriadanpetualangakanmenghapusmakhlukajaibpadaintervalyangtetap.

Tetapibahkanjikaitudisini,jumlahpertemuanuntukbenuaMagicadalahterlalutinggi.

[DariawalAndatelahberjuangsendiri,yangbenarbenarbaikbaiksajaAnda?]

[Tidakapaapa.Akumembunuhsemuadarimerekadengansatuserangan.]

[Sayamelihat...JikaAndalelahjelaskan.SayadapatmendukungAndakarenasayadapatmenggunakanHealingSihir.]

[Tidakperluuntukanakanakterlalukhawatir.]

Saatiamengatakanbahwa,Ruijerdmenempatkantangannyadiataskepalasayadanstrokeitutakuttakut.

MungkinoranginibenarbenarsukakepalaanakStrokeini?

[Andahanyaperluuntuktetapdisampingsisiadikmumudauntukmelindunginya.]

[Akusudahmengatakan!Siapaadiknya!Akuadalahkakak!]

[Hmm,begitu?Akumintamaaf.]

RuijerdmengatakanbahwastrokedankepalaEris,tapikesimpulanberakhirditanganyangmemukulpergi.

Ruijerdmiskin.

Bagian5

Sudahhampir3jam.

Karenaelevasiperbedaanjalan,kitaberhentiberkalikali.Menyeberangijalansepertiular,kamijugamenghabiskanbanyakwaktu.

JikaAndamenghitungdalamgarislurus,kitamungkinbahkanbelummencapai1kilometer.

Akulelah.Akusepertiitukemarinjuga.

Sayatidaktahumengapatubuhsayaterasasangatlelah.Apakahkarenateleportasiitu?Atauhanyakarenasayatidakmemilikistamina?

DibawahbimbinganGhyslaine,sayaharustelahdilatihdenganbaikuntukmeningkatkankemampuanfisiksaya...

[Ituadalahsebuahdesa!]

Eristampakseolaholahdiatidaklelahsamasekali,danterlihatditempatdenganbungayangbesar.Akucemburustaminanya.

MeskipunErismengatakanituadalahsebuahdesa,tetapitempatiniterasalebihsepertisebuahdusun.Selusinrumahberkumpuldandikelilingiolehsekitarmembuatpagar.Selainpagaradalahbidangdibudidayakankecil.



Meskipunsayatidakyakinapaitutumbuh,sayapikiritumungkintandus.

Dengantempatsepertiinidimanatidakadaairsungaiatausesuatuyangmirip,itumungkinusahasiasia.

[Halt!]

Pintumasukdiblokir.Sepertiyangsayamelihatlebihdekat,tampaknyaadaseorangpemudasekitarusiaSchoolertengah.Rambutnyaberwarnabiru,danmengingatkansayaRoxy.

[Ruijerd,apadengansemuaorangorangini!]

DiaberbicaradalambahasaSihirAllah.SepertinyakemampuanlisteningsayauntukbahasaSihirAllahbaikbaiksaja.Akubisabenarmemahaminya,OK.

[Iniadalahbintangjatuhtersebut]

[Merekacuriga,Andatidakbisamembiarkanorangorangkedesa!]

[Mengapa.Dimanamerekaterlihatmencurigakan?]

WajahRuijerdyangmengencangkan,danmenutuppadadirinyauntukmenekanjawaban.

Apahausdarahmenghancurkanbumi.

Jikasayamelihatdiauntukpertamakalinyamenampilkanhausdarahitu,sayaakansegerakaburtanpapikirankedua.

[T,merekaterlihatmencurigakantidakpedulibagaimanaAndamelihatnya!]

[MerekahanyadiseretkeAsurayangManabencanadanteleportdisini.]

[B,tapi]

[Bajingan,kaumenjauhkananakanakini......?]

Ruijerdinimengepalkantinjunya.Akuambiltangannyadenganrefleks.

[Iniadalahpekerjaannya,silakanmenahandiri.]

[Apa......?]

[Maksudsaya,untukbawahansepertidia,diatidakakanmampumemecahkanmasalah.Bukankahlebihbaikuntukmenemukanseseorangyangposisinyalebihtinggi?]

Alispemudamerajutbersamasamaketikaiamendengarbawahankata.

[Andabenar.Robin,memanggilkepala.]

Ruijerdmelototpemudadenganmatamenyatakan,.

[Ahh,akujugamemikirkanhalyangsama.]

PemudabernamaRobinmenutupmatanya,danmembuatpenampilaniniselamalebihdari10detik...



[......]

Apayangoranginilakukan?Mulaipergisudah.

Menutupmataatausesuatu,kautertidurdisini!

AtauyangAndatungguciuman?

[Ruijerdsan,ini...?]

[TheMigurdrasdapatberbicaradengansatusamalainbahkanjikamerekatidakdilokasiyangsama.]

[Ah,sekarangyangAndasebutkanitu,sayaingatbahwasayaShishoujugamengajarkansayaini.]

Untuklebihakurat,ituditulisdalamsuratRoxy.TheMigurdrasbisasesuaisatusamalainjikamerekadekat.

Menambahkanpadaitu,Roxyjugamenulisdalamrangkauntukmenjauhdarikemampuanitu,diameninggalkandesa.

MiskinRoxy....

Yangsedangberkata,iniberartiiniadalahmasyarakatMigurd.

MungkinlebihbaikjikaakumengatakannamaRoxy.Ah,tidak,akumasihtidaktahuapahubunganantaraRoxydandesaini,ituadalahkemungkinanbahwaakuakanmembawamasalahyangtidakperluuntukdirikusendiri.

[Kepalaharusdatangsegera.]

[Tidakapaapajikakitabisapergikedepanuntukmenemukandiajugakan?]

[BagaimanasayabisamembiarkanAndamemasukkandesa!]

[Apakahbegitu?]

Sementara,suasanaberubahtidaknyaman.Erislembutmenarikpadalengansaya.

[Hei,apayangterjadi?]

EristidakmengertibahasaSihirAllah.

[Diamengatakanbahwakamisangatmencurigakan,jadidiamembiarkankepalamemeriksasituasi.]

[Apa,dimanakitamelihatmencurigakan...]

Erismengerutkankeningdanmelihatpakaiannyasendiri.Inipakaianyangsamasaatdiapergikekotadanmenghadiripelajaranpedang.

Meskipunmungkintampaknyamenjadisedikitcahayauntukberpakaian,tapiitutidakanehsamasekali.

SetidaknyaakutidakberpikirdiasangatberbedadariRuijerd.Jikadiamengenakangaunatausesuatu,yangbenarbenarakancuriga...

[Iniakanbenarbaikbaiksaja?]



[ApayangAndamaksuddenganbaik?]

[JikaAndabertanyakepadasayaapaitu,sayajugamerasasulituntukmenjelaskandenganjelas.....Artinya,Andatahu....]

[Tidakapaapa.]

[Iyanih....?]

Sepertiyangdiharapkan,ketikakamimemilikiargumendipintumasuk,Eristampaknyamerasasedikitgelisah.Tapisetelahakubilangituakanbaikbaiksajadialangsungberubahlemahlembut.

[Kepalatampaknyaakandatangsekarang.]

Sepertinyaadaanaksepertiorangdewasaberjalandengantongkatkeluardaridesa.Danadaduagadisyangterlihatsepertimerekadarisekolahmenengahberpeganganpadadirinya.

Semuaorangterlihatmuda.

Mungkin,bahkanketikaMigurdmenjadidewasamerekamasihterlihatsepertimerekaberadadisekolahmenengah?Kamusroxytidakmenyebutkansesuatusepertiitu.

Ohtunggu,gambargambarpadakamusmenyerupaisekolahdasarmenengah.

SayapikirituRoxydiripotret,bahkandadanyaterlihatlebihberisisedikit....MungkinitubenarbenarpenampilandewasaMigurdRace?

Sepertiyangsayaterusberpikir,kepalamulaiberbicaradenganRobin.

[Iniadalahanakanakyangbenar...?]

[Ya,tampaknyabahwasalahsatudarimerekadapatberbicarabahasaSihirAllah,tidakpedulibagaimanaAndamelihatnya,rasanyamencurigakan.]

[Bahasaatauapapun,siapapundapatberbicarajikamerekabelajardenganbenar?]

[MengapamanusiapadausiaitubelajarbahasaSihirAllah!]

Serius.

KepalamenepukbahuRobin.

[Well,well.Andaharustenangsedikit.]

Kepalaberjalanperlahankesampingsaya.Dalamhalapapun,sayamenurunkankepalaku.

Tidaketiketbangsawan',ituadalahojigiJepang[1].

[IniadalahkesenangansayauntukbertemudenganAndauntukpertamakalinya.NamasayaRudeusGreyrat.]

[Oh,kausangatsopan.Akukepalakomunitasini,Rocks.]



SayamembuatsinyalmatadiEris.Diatampaksepertidiausiayangsamasepertidia,tapilakukepalabenarbenarberbedadengannya,dandiatidaktahuapayangharusdilakukan.

Diamenyilangkanlengannyadankemudianmenempatkankebawah,dandiatampaksepertidiadapattenang.

Diaraguraguapakahmenyeberanglengannyadanmengambilsikapmemaksakan.

[Eris,pergikedepandanmembuatucapanAnda.]

[B,tapi,sayatidaktahubahasaSihirAllah?]

[HanyamelakukanhalyangsamabahwaAndadiajarkandikelasetiket.SayaakanmenerjemahkanuntukAnda.]

[Uusaya,sayasenangbertemudenganAnda,sayaErisBoreasGreyrat.]

Erisberikutapayangtelahiapelajaridikelasetiketuntukmembuatucapan.Rockstersenyumsetelahmelihatitu.

[Wanitamudadisana,yangdiamembuatucapan?]

[Ya,iniadalahcarakamimenyapadikampunghalamankami.]

[Hoh~TapiiniberbedadariAnda?]

[Haliniberbedadaripriadanwanita.]

Batumenganggukdalam[sayamelihat,sayamelihat]cara,dandanmenirucontohsayadanmenurunkankepalanyauntukEris.

[Akukepalakomunitasini,Rocks.]

Erismenatapkudalamkerugianketikaiamelihatkepalatibatibamenurunkankepalanya.

[Rudeus,apayangdiakatakan?]

[Diamengatakan,"Sayakepalakomunitasini,Rocks."]

[Is,adalahbahwabegitu.Hm,Hmph.InisepertiapayangRudeusmengatakan,kitadapatberkomunikasisatusamalain.]

Erismengatakandengansenyumpadanya.

Baiklah,itubaikbaiksajadenganhakini?

[Jadi,bisaAndamembiarkankamipergikedesa?]

[Hmmmm...]

Rocksterlihatsemuatubuhsayaseolaholahiainginmenjilatsaya.

Tolonghentikan.


https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=id&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=id&u=https://www.bakats 10/12

JikaAndamelihatsayadenganmatayangpenuhgairahsepertiitu,sayaakanmerasasepertisayaperlustrip...

Matabatuituberhentididepandadaku.

[ManaAndamendapatkanliontinini?]

[Shishoumemberikannyakepadasaya.]

[SiapaShishouAnda?]

[NamanyaRoxy.]

Sayajujurmenyatakannamanya.Memikirkannya,iniadalahnamaShishouinidihormatisaya,mengapasayaharusmenyembunyikanfaktaitu?

[Apa!]

Robinberteriakkeras.Diaburuburumeraihkebahusaya.

Apakahsayamenggalikuburansayasendiri?

[Y,Anda,jhanyamengatakanRoxy!?]

[Ya,diaShishousaya...]

Saatakumenjawabdia,sayamelihatdisudutsudutmatasayayangRuijerdmenaikkantinjunya,dansayasegeramenghentikannya.

Robintidakmenunjukkankemarahantetapikecemasan.

[WmanaRoxysekarang?!]

[Sayabelummelihatdiauntukwaktuyanglamajadisaya...]

[Katakancepat!Roxy,roxyadalahputrisaya!!]

Maaf,apaitu?

[Sayamintamaaf,sayatidakmendengarapayangAndakatakantadi.]

[Roxyadalahputrisaya!Apakahdiamasihhidup?!]

Pardon?Tidak,akumendengarnyadenganjelas.

Tunggu,akulebihpedulitentangoranginiyangterlihatsepertischoolertengah.Hanyamelihatpenampilannya,AndamungkinmengatakanbahwadiatampaksepertiadikRoxy.

Tapi,sayamelihat,hm.

[Cepatkatakanpadaku,diameninggalkandesaini20tahunyanglalu,danbelumadakatasejak!]

SepertinyaRoxytelahdiamdiammeninggalkanrumahnya.Sayatidakmendengarhalinidaridia.Sheesh.PenjelasansayaShishouinitidakcukuprinci.



Erm,katanya20tahun.

Huh?BerapaumurRoxysekarang?

[Sayamohon,tolongberhentimenjadidiam,dengancepatmengatakansesuatu.]

Oh,mohonmaafsaya.

[Roxysekarang...]

AkuhanyamenyadaribahwabahusayamasihdiraiholehRobin.Rasanyahampirsepertiakusedangterancam.Meskipunterasaberbedadariyangterancam.

InihampirsepertijikaAndamembuatsayamenghasilkankekerasanyangtepat!

JikaAndainginakuretakdibawahkekerasan,AndaperlusetidaknyamenggunakantongkatbaseballuntukmenghancurkanPCsaya,memukulsayadengankarate,danpatahhatisayadenganprofanties!

Jikasayatidakmenunjukkansikaptegasini,sayaakanmembuatErisgelisahyangtepat?

[Sebelumitu,silahkanmenjawabpertanyaansaya.BerapaumurRoxysekarang?]

[Umur?Tidak,dibandingkandenganini...]

[Iniadalahhalyangsangatpenting!DantolongkatakanpadakumasahiduprasMigurd!]

Iniadalahsesuatuyangsayabenarbenarharusmendengar.

[Ah,ahh...JikaRoxy...Diaharusberusia44tahun.RentanghidupuntukMigurdsekitar200tahun.Meskipunadaorangorangyangmeninggalkarenasakit,tetapijikamerekatumbuhtuamerekaharushidupsampaisekitarusiaini.]

Diausiayangsamasepertisaya.Sayasedikitsenang.

[Sayamelihat...Ah,silakanberhentimenyambarsaya.]

Robinakhirnyamelepaskantangannya.Sangatbaik,sangatbaik,kitabisaakhirnyaberbicara.

[Setengahtahunlalu,RoxymasihharusdiShirone.Meskipunsayatidakpernahbertemudenganwajahnyakewajah,tapisayaberkomunikasidengandiadenganbertukarsurat.]

[Surat...?Anakyangtahubagaimanamenulisbahasaumatmanusia?]

[Setidaknyadari7tahunyanglalu,diamampusempurnamenulisdalambahasatersebut.]

[I,adalahbahwabegitu...Laludiabaikbaiksaja?]

[Jikadiabelummengalamikecelakaanataujatuhsakit,iamasihharussangatsehat.]

Sepertiyangsayakatakanitu,Robinberlututgemetardilantai.Diamenunjukkanekspresilegadenganairmatadimatanya.

[Begitukah...Diaaman...Diaaman....Haha....Itubagus.]

Itubagus,Bapamertua.



TapimelihatdiamengingatkansayapadaayahsayaPaul.JikaPaulustahubahwaakuaman,iamungkinakanmenangisjuga.

SayamerasasepertimengirimkansuratkeBuinasesegeramungkin..

[Kalaubegitu,Andaakanmemungkinkankitauntukmemasukidesa?]

SayamelihatRobinmenangisdengansudutsudutmatasaya,ketikaberbicaradengankepalaRocks.

[Tentusaja.BagaimanakitabisadinginuntukorangorangyangmemberitahukamitentangkeselamatanRoxy?]

PengaruhliontinRoxyadalahluarbiasa.Jikaakutahuiniakanterjadisayaakanmenunjukkanitudiawal.

Ah,tidak,berdasarkanperkembangandialogitu,adakemungkinandimanamerekamendugasayamembunuhRoxydanmencuriliontin.

Magicrasbenarbenarlamatinggal,danharusadaorangyangpenampilanyangberbedadariusiamereka.

Jikausiasayayangnyataberusialebihdari40tahunakanterungkap,tidakpedulibetapaakuterlihatsepertianakberusia10tahun,ituakanbenarmencurigakan?

Sayaperlumemeriksadiri.Lakukanlebihbanyaktindakancocokanak.

Dandenganitu,kitamasuk[dusunMigurdras.]Yang

PenerjemahCatatandanReferensi

1. SesuatuyangharusdilakukandengangayaJepangmembungkuk.

KembalikeWebBab21 KembalikeHalamanUtama TeruskankeWebBab23

Diperolehdari"http://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Web_Chapter_22&oldid=456807"

Halamaniniterakhirdiubahpadatanggal11Agustus2015,di01:04.TekstersediadibawahTLGTerjemahanPerjanjianUmumv.0.4.1kecualidinyatakanlain.

mushoku tensei_ web bab 22 (mtl) bahasa indonesia.pdf

Documents