pp tételsor ii

ELTE AJK 2014 POLGRI PERRENDTARTS TTELSOR II. FLV rdi Blint

1

67. A BIZONYTS FOGALMA, FAJAI, A BIZONYTSI RENDSZEREK

A BIZONYTS FOGALMA

az objektve valsgos tnylls feldertsre a bizonytsi eljrssal kerl sor

a bizonyts a trtneti tnylls feldertshez kapcsold, az tleti tnylls megllaptsa rdekben zajl tevkenysg

LOGIKAI ELMLET szerint (Magyary): o szillogizmus, ismert tnyekrl (bizonyt tnyek) az ismeretlen tnyekre (bizonytand

tnyek) val kvetkeztets o nem rszei az ezzel kapcsolatba hozhat egyb cselekmnyek (pl. indtvnyozs)

MEGISMERSI ELMLET (Kirly, Tremmel): o a mltban trtnt dolgok megismerse

PROCESSZULIS ELMLET (a polgri eljrsban ma elfogadott; Farkas): o a brsg ltal elvgzett logikai mveletek, s o minden ezzel sszefgg, jogilag szablyozott tevkenysgek, eljrsi

cselekmnyek o alanyai a brsgon kvli felek is

A BIZONYTS a) a brsg, peres felek, s a per egyb rsztvevinek b) azon eljrsi cselekmnyeinek a sorozata c) amelynek clja

a per eldntse szempontjbl relevns tnyekre nzve a brsg teljes meggyzdsnek a kialaktsa, teht

d) amely valamely bizonytand tny e) fennllsnak vagy fenn nem llsnak, illetve f) valamely bizonytand tnylls g) valsgnak vagy valtlansgnak h) az igazolsra irnyul

CLJA, hogy a) a brsgnak teljes meggyzdse alakuljon ki b) valamely, a per eldntse szempontjbl relevns mltbeli c) tny megtrtntrl, meg nem trtntrl d) tnyllts valsgrl, valtlansgrl

a bri megismersi folyamatnak a teljes bizonyossgig kell terjednie, ellenkez esetben, ha csak valszn valami, az nem lehet jogszer dnts alapja

a brsgi eljrs egy lland, folyamatosan elre halad megismersi folyamat a peres felek jogviszonynak, illetve jogvitjnak krlmnyei tekintetben

ennek keretben alakul ki a trtneti tnylls (a felek tudjk, a brsg kvetkeztetni tud)

a teljes tnylls (azaz a minden krlmnyre kiterjed) megismerse: a) nem lehetsges

o elsikkadnak dolgok, nem felttlenl mondanak a felek igazat, stb. b) s nem is szksges

o nincs szksg azoknak a krlmnyeknek az ismeretre, amelyek a jogvita eldntse szempontjbl irrelevnsak

a per eldntse szempontjbl relevns tnyekkel kapcsolatban azonban teljes bizonyossgot kell szereznie a jogszer dnts meghozatalhoz


2

a VALSZNSTS o a brsgot eljrsi krdsekben segti ltalban o trvny teszi lehetv adott esetekben o a per elre vitelt segti abban, hogy egy nem tl fontos krds eldntetlensge ne

akadlyozza a dnts meghozatalt o valamely tnyt fennllsa vagy fenn nem llsa inkbb igaz, mint nem, gy azt a

brsg az ellenkez bizonytsig, vagy a bizonytsig elfogadja, felttelezi

a Pp. alapjn megengedett a valsznsts:

1) kizrsi ok fl ltali bejelentse

2) jogutd perbelpse o a jogeld halla vagy megsznse esetn a jogutdlst kell valsznsteni

3) kzbestsi vlelem megdntse esetn o az nhiba hinyt kell valsznsteni

4) hirdetmnyi kzbests esetn o az alapjul szolgl okot

5) felvilgosts krse hirdetmnyi kzbestsrl o ms szemly ignye esetn a trvnyes jogcmet

6) mulaszts igazolsa o ok s krlmnyek , amelyek a mulaszts vtlensgt valsznstik

7) ideiglenes intzkeds irnti krelem o az elrendels alapjul szolgl tnyek tekintetben

8) tanvalloms megtagadsa o a megtagads okt valsznsteni kell

9) bizonyt fl ellenfelnek ktelezse tan cmnek, nevnek bejelentsre o a bizonytnak valsznstenie kell ezzel, hogy a tanknt idzni kvntat az

ellenrdek ismeri

10) elzetes bizonyts krse esetn o elfeltteleinek fennllst

11) ingatlan kirtsre halaszts adsa esetn o a ktelezettnek valsznstenie kell, hogy csaldja elhelyezst nem tudja

biztostani

12) perjts o a perjts okrl val tudomsszerzs idpontjt

13) vgrehajtsi per kezdemnyezse esetn

a brsg a) a per eldntshez szksges b) tnyek megllaptsa vgett bizonytst rendel el

hivatalbl akkor rendelhet el, ha azt trvny megengedi


3

A BIZONYTS FAJAI

A) fbizonyts, ellenbizonyts

a) fbizonyts o az bizonyt, akinek bizonytsi ktelezettsge van o a per eldntshez szksges tnyeket ltalban annak a flnek kell bizonytania,

akinek rdekben ll, hogy a brsg azokat valnak fogadja el b) ellenbizonyts

o amikor a bizonytsra ktelezett ellenfele bizonyt, s a bizonytsra ktelezett ltal lltottak ellenkezjre vonatkozik (idben egybknt megelzheti a fbizonytst)

B) kzvetlen s kzvetett bizonyts1

a) kzvetlen a bizonyts o ha a bizonytsi eljrst maga a perbrsg folytatja le (kzvetlensg elve) o kzvetlenl ismeri meg a bizonytkokat, s vonja le a kvetkeztetseket

b) kzvetett a bizonyts o ha azt a trvny megengedi, az albbiak ltal lefolytatva:

kikldtt br megkeresett brsg klfldi brsg

C) teljes s nem teljes bizonyts

a) teljes a bizonyts, ha az eredmnyes volt, a brsgnak teljes meggyzdse alakult ki b) nem teljes, ha rszben sikeres csak a bizonyts

BIZONYTSI RENDSZEREK

A) kttt o a trvny elre meghatrozza, hogy a brsg milyen sly s trgy bizonytk meglte

utn kteles az lltott tnyt bizonytottnak elfogadni

B) szabad o minden, a tnyllts megllaptsra alkalmas eszkzt s bizonytkot szabadon fel lehet

hasznlni, azok bizonyt erejt szabadon mrlegelhetik (nem rinti a trvnyes vlelmeket)

C) vegyes o tvzi az elz kettt, amennyiben van katalgusa a bizonytsi eszkzknek, de ez bvlhet,

s nincs a bizonytkoknak meghatrozott rtke, illetve a brsg szabadon mrlegelhet (racionlisan, ellenrizhet rveken nyugodva)

o a magyar Pp vegyes, mivel pldlz felsorolst ad a bizonytsi eszkzkrl, amennyiben ilyenek klnsen

a) a tanvallomsok, b) a szakrti vlemnyek, c) a szemlk, d) az okiratok s e) egyb trgyi bizonytkok

o tovbb tilt szablyknt kimondja, hogy esknek a perben helye nincs o elrja szakrt ignybe vtelt az olyan krdsekben, amelyben szakrtelem szksges o okirattal bizonythat tny esetn, nem szksges ms bizonyts

o a tnyllst a felek eladsnak s a bizonytsi eljrs sorn felmerlt bizonytkoknak egybevetse alapjn llaptja meg; a bizonytkokat a maguk sszessgben rtkeli, s meggyzdse szerint brlja el

1 nem keverend a kzvetlen s kzvetett bizonytk fogalmval (kzvetlen: a bizonyt tnybl egy logikai lpssel

jutunk a bizonytand tnyhez; kzvetett: tbbl)


4

68. A BIZONYTS TRGYA, A BIZONYTKOK S A BIZONYTSI ESZKZK

A BIZONYTS TRGYA

a BIZONYTS TRGYT a) a bizonytand tnyek kpezik, b) amelyek valsgnak tekintetben a brsg teljes meggyzdsnek a kialaktsa a cl

BIZONYTAND TNYEK a) az gyben relevns b) tnyek:

1) klvilgban lejtszd trtnsek (mi trtnt?) 2) a klvilg trgyi jelensgei (hogyan, miknt, mibl stb. trtnt?) 3) a szubjektum trtnsei s llapotai (az alanyok milyen magatartst tanstottak?

j- rosszhiszemsg, stb.) c) tapasztalati ttelek

1) lettapasztalat 2) tudomnyos tapasztalat

relevns, ha az elbrland jogviszonyra nzve valamilyen hatssal volt

a bizonytand tnyekkel kapcsolatban a bizonyt tnyekbl (bizonytkokbl) kapunk informcit (ez alaktja ki a brban is a tnyrl a kpet)

a bizonytkokat (bizonyt tnyeket) a bizonytsi eszkzk tjn ismerhetjk meg

nincs lehetsge a brsgnak jog tartalma tekintetben bizonytst folytatni, ami azt jelenti, hogy:

a) a brsgnak ismernie kell a hatlyos jogot, tjkozdhat a jogrl, de az nem bizonyts b) nem lehet bizonyts trgya a klfldi jog sem, melyrl hivatalbl kell tjkozdnia, ami

szintn nem bizonyts (igazsggyrt felels miniszter tjn)

EGYSZERBBEN BIZONYTHAT TNYEK

az gyben a tnyeket ktsget kizran kell bizonytani, de bizonyos tnyek krben nem szksges ugyanolyan mlysg bizonytst lefolytatni:

1) a brsg 2) az ellenfl beismerse, 3) mindkt fl egyez vagy 4) az egyik flnek az ellenfl ltal bri felhvs ellenre ktsgbe nem vont eladsa

folytn 5) valnak fogadhat el tnyeket, 6) ha azok tekintetben ktelye nem merl fel 7) kztudomsnak, vagy 8) amelyekrl a brsgnak hivatalos tudomsa van

e kt utbbit a brsg akkor is figyelembe veszi, ha azokat a felek nem hoztk fel, kteles azonban a feleket e tnyekre a trgyalson figyelmeztetni

ezekben az esetekben is le kell folytatni bizonytsi eljrst, csak az egyszerbb

bizonyts nlkl a bizonytand tny valsgt a brsg nem llapthatja meg

ezeket is csak akkor fogadja el valnak, ha azokkal kapcsolatban ktelye nem merl fel (per adati, sszes krlmny mrlegelse, stb.)

Tari LszlSticky Note


5

A) BEISMERS a) a flnek olyan tnybeli eladsa, amelyben b) az ellenrdek fl ltal lltottak c) valsgtartalmt d) elfogadja

o tnyekre vonatkoz elads, mely sohasem jogra vonatkozik (ezrt nem elismers) o jog elismerse nem jelenti a msik fl ltal lltott tnyek valsgnak az elismerst is o magtl a fltl vagy kpviseljtl kell szrmaznia (lsd mg: cselekvkptelen, nll

beavatkoz, pertrs) o rsban s szban is megteheti, csak olyannal kapcsolatban, amivel kapcsolatban helye

van beismersnek o brmikor visszavonhatja a bizonytsi teher megfordulsnak kvetkezmnye mellett

B) MINDKT FL EGYEZ VALLOMSA a) a feleknek adott tnyre tett

b) egybehangz c) nyilatkozata

o a beismersnek az az esete, amikor a felek gy tesznek egyez nyilatkozatot, hogy egyik sem ismeri a msikt, joghatsa a beismerssel egyez

C) FL KTSGBE NEM VONT ELADSA o a fl a brsg kifejezett felhvsra nem vonja ktsgbe a msik fl lltst o az, hogy a magatarts ktsgbe nem vons-e, bri mrlegels trgya

D) KZTUDOMS TNYEK a) azok a tnyek, amelyeket b) emberek egy nagyobb, vagy meghatrozott csoportja c) ismer, s valnak fogad el

o trtneti esemnyek, ltalnos ismeretek, mrtkrendszer, kztapasztalati tnyek, stb. o nem kell szles krben ismertnek lennie, mindegy, hogyan szerez rla tudomst

E) HIVATALOS TUDOMS TNYEK o hivatalos, ha hivatali mkdse krben szerzett rla tudomst (pl. a brsgon ugyan azon

jog irnt mr per van folyamatban, de a felek nem kifogsoltk a perfggsget) o a br magntudomsa csak tanknti meghallgatsa sorn lehet relevns a perben, s

persze a tovbbi elintzsbl ki kell zrni

F) TRVNYES VLELMEK a) jogszably akknt rendelkezik, hogy b) egy tny (vlelmez tny) valsga ellenre is c) egy msik tnyt (vlelmezett tny) kell valnak tekinteni

o a logikai mvelet magbl a jogszablybl kvetkezik o pl. a megszletett gyermek apjnak azt kell vlelmezni, aki a fogantatskor az anyval

hzassgban lt (ez n. ketts vlelem, mert a fogantatsi idpont is eleve vlelem) o a magyar jogban csak megdnthet vlelem ismert, a bizonytsi ktelezettsg azonban

megfordul, s annak kell bizonytani, aki meg akar dnteni

G) FIKCIK a) jogszably alapjn b) valnak kell elfogadni olyan tnyt, c) ami nyilvnvalan nem az

o pl. mulaszts igazolsa esetn ha az eredmnyes gy kell tekinteni, mintha nem mulasztott volna


6

A BIZONYTKOK

BIZONYTK a) az az informci amelynek segtsgvel b) kvetkeztets vonhat le c) a bizonytand tnyre vonatkozan d) s amelyet a bizonytsi eszkz kzvett e) a bizonytsi eszkzk (lsd albb) tartalma, s az ltaluk megismert adat

vita trgya, hogy a felek eladsai bizonytkok-e

a brsg a bizonytkoknak a szabad bri meggyzds szerinti mrlegelse sorn kteles a felek eladsait a per egyb bizonytkaival sszevetni

a szemle nem bizonytk, hanem a bizonytsi eljrs lefolytatsnak specilis mdja

BIZONYTSI ESZKZK

BIZONYTSI ESZKZK azok az eszkzk 1) amelyeknek az ignybe vtelvel, kzvettsvel 2) a brsg 3) a bizonytkot 4) szlelni tudja 5) s ezltal a bizonytand tny 6) fennllst vagy fenn nem llst megllapthatja, klnsen

a) a tanvallomsok, b) a szakrti vlemnyek, c) a szemlk, d) az okiratok e) egyb trgyi bizonytkok

ezek az eszkzk hordozzk a bizonytkokat

nem rja, de csak trvnyesen keletkezett bizonytsi eszkz, illetve bizonytk hasznlhat fel (annak ellenre, hogy elmletileg brmi felhasznlhat)


7

69. A BIZONYTS LEFOLYTATSA, S AZ ELZETES BIZONYTS

BIZONYTSI ELJRS a) az a tevkenysg, amelyet b) a brsg c) a bizonyts foganatostsval s d) a foganatosts elksztsvel kapcsolatban vgez

a bizonytsi eljrs SZAKASZAI 1. elkszts 2. lefolytats (foganatosts) 3. bizonytkok mrlegelse (lsd a 75. ttelt)

A BIZONYTS ELKSZTSE

jogvita elbrlshoz szksges bizonytkok rendelkezsre bocstsa - TENR - a feleket terheli

TERH a bizonytsra ktelezett felet terheli az albbiak jogkvetkezmnye: a) a bizonyts indtvnyozsa elmulasztsa, illetve b) a bizonytsi indtvny elksett volta, valamint c) a bizonyts esetleges sikertelensge

a brsg kteles a jogvita eldntse rdekben a feleket elzetesen TJKOZTATNI: a) a bizonytsra szorul tnyekrl, b) a bizonytsi teherrl, illetve c) a bizonyts sikertelensgnek kvetkezmnyeirl

A BIZONYTSI KTELEZETTSG

azaz, kinek kell a bizonytst a brsg szmra felajnlani 1) FSZABLYKNT annak, akinek rdekben ll, hogy a brsg az adott tnyeket

valnak fogadja el 2) KIVTELES ESETBEN az ellenfelet, vagy ms perbli szemlyt is felhvhat a brsg

bizonytsra

alapjt, vagyis kinek, s mit kell bizonytania, az anyagi jogi szablyok adjk2

a brsgnak azonban IRNYMUTATST KELL ADNIA, hogy a konkrt gyben: 1) melyek a relevns, s bizonytand tnyek, s 2) ezekre vonatkozan kit terhel a bizonytsi ktelezettsg

elfordulhat a bizonytsi ktelezettsg megfordulsnak esete is3

a BRSG BIZONYTSI KTELEZETTSGE: 1) a bizonytand tnyek megllaptsa trgyban 2) hivatalbl csak trvnyben meghatrozott esetekben:

a) szemlyllapoti perekben b) kzigazgatsi perben

rosszhiszem NEM TELJESTS ESETN SZANKCIK alkalmazhatk: 1) mellzi a bizonyts elrendelst (lefolytatst, kiegsztst, megismtlst), ha az a jogvita

elbrlsa szempontjbl szksgtelen 2) mellzni kteles KTV ha a bizonytsi indtvnyt a fl

a) neki felrhat okbl elksetten, vagy b) egybknt a jhiszem pervitellel ssze nem egyeztethet mdon terjeszti el

3) pnzbrsggal sjtja a felet/kpviselt, aki a trgyalson/periratban jobb tudomsa ellenre/nagyfok gondatlansgbl nyilvnvalan alaptalanul hivatkozott bizonytkra

2 pl. krtrtsi perben a felperes a krokozs tnyt, alperes jogellenes magatartst, s az ok-okozati sszefggst,

alperes azt, hogy gy jrt el, ahogyan az adott helyzetben az ltalban elvrhat 3 sajt-helyreigaztsi perben az alperesnek kell bizonytania, hogy tnylltsa val


8

A BIZONYTS INDTVNYOZSA

a felek ktelesek bizonytkaikat a brsg el lltani: a) a brsg felhvsra, illetve b) anlkl, trvny rendelkezsnl fogva

a felperes mr a keresetlevlben: 1) kteles megjellni az ltala

a) rvnyesteni kvnt jog alapjul szolgl tnyeket, s b) azok bizonytkait, s c) csatolni kell a szksges okiratokat is

2) indtvnyozhatja a) szakrti bizonyts elrendelst, vagy b) tankihallgatst

a felek a bizonytsi indtvnyaikat rsban vagy a trgyalson szban is megtehetik

tankihallgats indtvnyozsa

ha a fl a tnylltsait tankkal kvnja bizonytani: 1) meg kell jellnie a bizonytani kvnt tnyeket s 2) be kell jelentenie

a) a tank nevt s b) idzhet cmt c) letkort, trvnyes kpviselje nevt s idzhet cmt is, ha a megidzni

kvnt tan kiskor

a tan meghatrozott adatait: 1) a keresetlevlben vagy 2) ms beadvnyban, illetve 3) a trgyalson kell bejelenteni

a TAN ADATAINAK ZRTAN TRTN KEZELSE RDEKBEN a 91/2007. (XI.22.) AB hatrozat rtelmben az albbiakat szablyozza a Pp.:

1) ha a tan adatait a fl beadvnyban jelli meg: o beadvnyban a tan nevn kvl a tan egyb adatait nem kell feltntetnie o egy pldnyban beadott kln lapon kteles a tan

a) idzhet cmt s, amennyiben szksges b) egyb szemlyazonost adatait megjellni

o klnsen indokolt esetben a) beadvnyban a neve helyett egyb megjellst alkalmazhat, s b) az adatait kln lapon feltntetheti

2) ha a tan adatait a trgyalson jelenti be: o arra az elbbi rendelkezst megfelelen alkalmazni kell azzal, hogy a tan adatait

tartalmaz kln lapot a brsgnak gy kell tadni, hogy annak tartalmt a tbbi fl vagy egyb perbeli szemly - az gyszt ide nem rtve - ne ismerhesse meg

o a tant megidzni kr flnek: a) a tant elzleg nyilatkoztatnia kell arrl, hogy a tan az adatainak bejelentsre

az elbbi szablyokat alkalmazni kri-e, s b) kteles e nyilatkozat szerint eljrni

o ha nem tudja nyilatkoztatni, akkor az elbbiek szerint kteles eljrni, kivve a klnsen indokolt eset alkalmazst


9

o a brsg a bizonyt fl krelmre az ellenfelet is ktelezheti ilyen bejelentsre a) ha a bizonyt fl valsznsti, hogy az ltala nem ismert tant az ellenfl

ismeri vagy ismernie kell

b) azzal az eltrssel hogy a zrtan kezelt adatait a bizonyt fl sem ismerheti meg, c) csak akkor lehet megszntetni, ha a bizonyt fl idkzben egyb ton

megismerte a tan szemlyi adatait (kivve, ha a zrt kezelst eleve nem krte)

o ha a fl az adatokat ekknt jelenti be 1) a brsg a tan szemlyi adatait a tan nevnek kivtelvel az iratok kztt

elklntve, zrtan kezeli 2) a tan szemlyi adatait csak az albbiak ismerhetik meg:

a) brsg, b) a jegyzknyvvezet (ler) s c) az gysz

3) a brsg az eljrs sorn biztostja, hogy a felek s egyb perbeli szemlyek szmra az eljrs egyb adataibl a tan szemlyi adatai ne vlhassanak megismerhetv (a tant megidzni kr fl s az gysz kivtelvel)

4) a tan szemlyi adatait tartalmaz kln lapot a) senki rszre nem lehet kzbesteni, b) azt a tant megidzni kr fl s az gysz kivtelvel a felek s egyb

perbeli szemlyek a brsgon sem tekinthetik meg, c) arrl msolat nekik nem adhat

o a brsg a tan szemlyi adatait akkor is zrtan kezeli ha ezt a tan a kihallgatsa eltt kri ebben az esetben a zrtan kezels azon adatokra terjed ki, amelyeket a tant

megidzni kr fl ellenfele (a fllel ellenrdek egyb perbeli szemly) - az gyszt ide nem rtve - mg nem ismerhetett meg

szakrti bizonyts indtvnyozsa

a flnek meg kell jellnie azokat a konkrt krdseket, amelyek megvlaszolsra kirendelni kri a szakrtt

bizonyts indtvnyozsa kisrtk perekben

a fl a bizonytsi indtvnyait legksbb az els trgyalsi napon terjesztheti el, kivve:

1) keresetvltoztats, illetve viszontkereset (s ellenbizonytsuk is) esetn: a) erre vonatkoz indtvnyt azon a trgyalsi napon is, amelyen ezek trtntek b) ha arra kt trgyalsi nap kztt kerlt sor, az azt kvet trgyalsi napon c) ha a brsg az alperesnek a trgyalsra trtn felkszlsre hatridt biztost,

az alperes bizonytsi indtvnyait ezen hatridn bell kteles elterjeszteni

2) beszmtsi kifogs elterjesztse (s ellenbizonytsa is) esetn a) a kifogs elterjesztsvel egyidejleg kell elterjeszteni

3) az ellenfl beleegyezsvel a per folyamn brmikor, kivve a) ha a bizonytsi indtvnyt a fl neki felrhat okbl elksetten, vagy b) egybknt a jhiszem pervitellel ssze nem egyeztethet mdon terjeszti el

4) az elsfok tlet meghozatalt megelz trgyals berekesztsig a) akkor is, ha oly tnyre, bizonytkra, jogers hatrozatra hivatkozik, amely

nhibjn kvl az indtvny elterjesztsre egybknt nyitva ll hatrid lejrta utn jutott a tudomsra, illetve

amely jogerre emelkedsrl nhibjn kvl e hatrid lejrta utn szerzett tudomst, s ezt kellen igazolja


10

A BIZONYTS ELRENDELSE

A) LTALNOS SZABLYOK

a brsg pervezet vgzssel dnt a bizonytsrl 1) fszablyknt a felek s ms perbli szemlyek indtvnya alapjn 2) trvnyben meghatrozott esetben hivatalbl

a brsg a bizonytsi indtvnyhoz, illetve a bizonytst elrendel hatrozathoz nincs ktve

mellzi a bizonyts elrendelst (a mr elrendelt lefolytatst/kiegsztst/megismtlst) 1) ha az a jogvita elbrlsa szempontjbl szksgtelen

mellzni kteles 1) ha a bizonytsi indtvnyt a fl neki felrhat okbl elksetten, vagy 2) egybknt a jhiszem pervitellel ssze nem egyeztethet mdon terjeszti el, kivve tv.

a bizonyts elrendelse kapcsn hozott hatrozatt indokolni nem kteles

az rdemi dntsben kteles kitrni arra, hogy mely bizonytst milyen okbl mellztt

B) TANBIZONYTS ESETN

a tankihallgats helyrl s idejrl a feleket elzetesen rtesteni kell

a tant az elnk idzi meg, mely idzsben: 1) meg lehet jellni azokat a krlmnyeket is, amelyekre a tan kihallgatsa szksges 2) a tant fel lehet hvni, hogy meghatrozott feljegyzseit, iratait vagy a bizonytsnl

felhasznlhat egyb trgyait hozza magval

tizennegyedik letvt be nem tlttt kiskor tant o trvnyes kpviselje tjn idzi a brsg o azzal a felhvssal, hogy a tan megjelensrl gondoskodjk

tizennegyedik letvt betlttt kiskor tan idzsrl o a trvnyes kpviseljt rtesti

ha a perben a brt tanknt a hivatali mkdse vagy azzal sszefgg ok miatt krik megidzni, idzhet cme

1) a szolglati helye szerinti brsg cme 2) ha szolglati viszonya a per alatt megsznik, akkor az ltalnos szablyok szerint

ha a tan a fl ltal bejelentett adatok tves volta miatt nem volt megidzhet o ismtelt idzs eltt meg kell vizsglni, hogy a tves bejelents nem perelhzst cloz o akkor is, amikor a bizonyt fl ellenfelt ktelezte a tan adatainak bejelentsre

C) SZAKRTI BIZONYTS ESETN

a brsg a szakrtt 1) a vlemny rsbeli elterjesztsre megidzse nlkl kirendelsekor utasthatja 2) megidzheti, ha szksgesnek tartja

meghallgatsa eltt meg kell llaptani: 1) szemlyazonossgt (igazsggyi szakrt esetben neve, igazolvnyszma, cme

rgztsvel) 2) a felekkel milyen viszonyban van, 3) nem ll-e fenn re kizr ok 4) figyelmeztetni kell a hamis vlemnyads kvetkezmnyeire is

ha a felek a szakrt szemlyben nem llapodnak meg 1) arrl a brsg dnt 2) s a feleket a kirendels trgyban - szksg esetn - meg kell hallgatni


11

a brsg a fl krelmre a szakrtt felhvja, hogy elzetes munkatervet ksztsen a feladatrl s annak vrhat kltsgeirl, ha:

1) az gy bonyolultsga, illetve 2) a szakrti munka vrhatan nagy terjedelme vagy 3) kltsge ezt indokolja

a bizonyt fl 1) a munkaterv ismeretben nyilatkozik arrl, hogy kri-e a szakrti munka elvgzst 2) ellegezi a munkaterv elksztsnek kltsgeit

a munkaterv elksztse kltsgeinek viselsre a 80. (2) bekezdsben4 foglaltakat kell alkalmazni ha

1) a megszabott hatrid alatt nem nyilatkozik, vagy 2) a szakrti bizonytsra irnyul indtvnyt visszavonja, illetve 3) a munkatervben megjellt szakrti djat nem helyezi lettbe

a szakrtvel mindazokat az adatokat kzlni kell, amelyekre feladatnak teljestse vgett szksge van, evgbl a szakrt:

1) a per iratait megtekintheti 2) a trgyalson, idertve a bizonytsi eljrst is, jelen lehet 3) a felekhez, a tankhoz s a tbbi szakrthz kzvetlenl krdseket intzhet 4) egyb bizonytst is indtvnyozhat, amennyiben ez feladatnak teljestshez szksges

a brsg elrendelheti, hogy a szakrt a vlemnyadshoz szksges vizsglatot a brsg s esetleg a felek tvolltben teljestse

ha a fl a perben bizonytkknt az igazsggyi szakrt nemperes eljrsban trtn kirendelsrl szl trvny vagy az egyes kzjegyzi nemperes eljrsokrl szl trvny alapjn eljrt szakrt vlemnyre hivatkozik

a) kteles azt a keresetlevlben jelezni s b) a szakvlemnyt a keresetlevlhez csatolni

o a perben felmerl szakkrdsben az elz trvnyek alapjn eljrt szakrt - azonos szakkrdsben adott - szakvlemnye ugyanolyan bizonytsi eszkznek minsl, mintha a szakvlemnyt a perben kirendelt szakrt terjesztette volna el

o a brsg a szakrtt megidzheti o a fl - ha a bizonyts szempontjbl szksgesnek ltszik - a perben ms szakrt

kirendelst is indtvnyozhatja

4 (2) Az a fl, aki egyes perbeli cselekmnyeket sikertelenl vgez, vagy egyes perbeli cselekmnyekkel indokolatlanul ksedelmeskedik, avagy valamely hatrnapot vagy hatridt mulaszt, vagy ms mdon felesleges kltsgeket okoz, az ebbl szrmaz kltsgeinek megtrtst pernyertessge esetn sem ignyelheti, illetleg az ellenfl ebbl ered kltsgeinek megtrtsre a per eldntsre val tekintet nlkl ktelezhet.


12

A BIZONYTS FOGANATOSTSA

kzvetlensg elvnek megfelelen a perbrsgnak kzvetlenl a trgyalson kell megismerni a bizonytkokat, levonni a kvetkeztetseket, s megllaptani a trtneti tnyllst

klnbsget kell tenni akztt, hogy a perbrsg 1) sajt terletn kvl maga jr el, vagy 2) ms brsgot keres meg az eljrs lefolytatsra

TERLETN KVL MAGA

a brsg rendszerint csak a sajt terletn vagy a szkhelyn teljestend BRI CSELEKMNYEKET foganatosthatja KZVETLENL

MS BRSG TERLETN megkeress nlkl (!) teht csak akkor jrhat el, ha: 1) ez a terletnek hatrn foganatostand cselekmny befejezse vgett szksges,

tovbb 2) a cselekmny kzvetlen foganatostst

a) a srgssg, b) kiskor rdeke vagy c) ms fontos rdek indokolja

MEGKERESS ALAPJN

a bizonytsi eljrst a PERBRSG (illetve a megkeresett brsg) rendszerint TRGYALSON folytatja le, ha azonban ez

1) jelents nehzsggel vagy 2) arnytalanul nagy kltsgtbblettel jrna, 3) a brsg azt a jrsbrsgot KERESI MEG (!), amelynek terletn:

a) a kihallgatand szemlyek laknak, illetleg b) a bizonyts a legclszerbben eszkzlhet

a Budapest terletn foganatostand bri cselekmnyek teljestsre az igazsggyrt felels miniszter rendeletvel kijellt brsgot kell megkeresni

a perbrsg szkhelyn mkd jrsbrsgot a bizonyts lefolytatsa vgett megkeresni nem lehet

ha a brsg sajt terletn kvl vagy szkhelyn kvl jr el, errl azt a jrsbrsgot, amelynek terletn a cselekmnyt foganatostja, elre rtesti, s ez a brsg megkeressre segdkezni kteles

a bizonytst a perbrsg, illetve a megkeresett brsg is, a szablyszeren idzett felek tvolltben is lefolytatja, mely esetben

1) igazolsnak helye nincs, 2) azonban a felek brmelyike krheti a bizonyts megismtlst, ha

a) ahhoz lnyeges rdeke fzdik, s b) az azzal felmerl jabb kltsgeket ellegezi

e krelem trgyban az eset sszes krlmnyeinek mrlegelsvel akkor is a perbrsg hatroz, ha a bizonytst megkeresett brsg folytatta le5

a brsg a trgyals folytatsra hatrnapot rendszerint csak a bizonytsrl kszlt jegyzknyv megrkezse utn tz ki

a bizonyts eredmnyt a trgyalson az elnk ismerteti; az ismertetsre s a bizonyts eredmnyre a felek szrevteleket tehetnek

5 Az a fl, aki egyes perbeli cselekmnyeket sikertelenl vgez, vagy egyes perbeli cselekmnyekkel indokolatlanul ksedelmeskedik, avagy valamely hatrnapot vagy hatridt mulaszt, vagy ms mdon felesleges kltsgeket okoz, az ebbl szrmaz kltsgeinek megtrtst pernyertessge esetn sem ignyelheti, illetleg az ellenfl ebbl ered kltsgeinek megtrtsre a per eldntsre val tekintet nlkl ktelezhet.


13

KZVETETT teht a BIZONYTS ha azt a TRVNY MEGENGEDI az albbiak ltal lefolytatva:

A) MEGKERESETT BRSG ELJRSA

o a gyakorlatban itt arrl van sz, hogy ms brsg illetkessgi terletn kell tant meghallgatni, szemlt tartani, vagy a szakrti bizonyts trgya fekszik ott, stb. s ebben az esetben a msik brsg fog eljrni, az albbiak szerint

o a megkeresetthez meg kell kldeni azokat az iratokat, amelyek a megkeress elintzshez szksgesek

o a tancs elnke kzli mindazokat 1) a krdseket, amelyeket a bizonyts sorn tisztzni kell, illetve 2) adatokat, amelyek a bizonyts lefolytatshoz szksgesek, gy klnsen:

a) az eljrsban rszt vevk, kpviselik nevt, lakhelyt, b) a kltsgek ellegezsre vonatkoz adatokat, c) az gy vzlatos lerst d) a bizonyts tjn tisztzand tnyllst, valamint e) a kihallgatand szemlyek nevt, lakhelyt f) engedlyezett kltsgmentessgre (illetkfeljegyzsi jogra) vonatkoz

adatokat

o a megkeresett brsg a bizonyts lefolytatsra hatrnapot tz ki, s: 1) arra a kihallgatand szemlyeket megidzi, 2) a feleket pedig a kitztt hatrnaprl rtesti

o a bizonytst lnkk rszvtele nlkl folytatja le, egybknt a perbrsgra irnyad szablyok megfelel alkalmazsval jr el, s annak a jogait gyakorolja

o a megkeresett brsg tovbbi bizonytst folytathat le: 1) a felek indokolt krelmre, vagy 2) ha a rendelkezsre ll adatok alapjn szksgesnek mutatkozik

o a megkeresst tizent napon bell teljesti, ha ezen bell nem intzte el, az elintzs akadlyt a megkeres brsggal kzli

o a bizonytsrl jegyzknyvet vesz fel, melyben fel kell tntetni a megkeres, s a megkeresett brsgot is

o a jegyzknyvet az iratokkal egytt 8 napon bell meg kell kldeni a megkeres brsgnak

o ha a megkeress teljestsre egszben vagy rszben ms brsg illetkes, a megkeresett brsg, a rhrul bizonyts felvtele utn

1) az iratokat az illetkes msik brsgnak kldi meg, s 2) errl a megkeres brsgot, valamint a feleket rtesti

o a megkeresett ltal foganatostott cselekmny akkor vlik bizonyts anyagv, ha a jegyzknyvet a trgyalson ismerteti, s a feleknek lehetsgk nylik arra szrevteleiket megtenni

o a perbrsg fellbrlhatja bizonyos esetekben a megkeresett dntst

B) KIKLDTT BR ELJRSA

o amennyiben a bizonyts a trgyalson nem folytathat le a perbrsg eltt, a brsg a helysznre kiszllva foganatostja a cselekmnyt, a brsg ugyanis rendelkezhet arrl hogy az elnk

1) hallgassa ki a tant a helysznen, ha a tan aggkora, betegsge, testi fogyatkozsa vagy ms ok miatt a brsg eltt nem jelenhetik meg (laksn, tartzkodsi helyn)

2) tartsa meg a szemlt, ha azt helysznen kell megtartani

C) KLFLDN LEFOLYTATOTT BIZONYTS



14

AZ ELZETES BIZONYTS

a bizonyts ltalban a perbeli jogvita exponlsa utn, a kereset s a vdekezs eladst kveten zajlik, mivel ltalban ekkor kerlnek a felek s a brsg is abba a helyzetbe, hogy megllapthassk azokat a vits pontokat, amelyekre bizonytst kell felvenni

vannak esetek azonban, amikor nem lehet eddig az idpontig vrni, ugyanis ELZETES BIZONYTSNAK van helye

1) az rdekelt fl krelmre 2) akr a per megindtsa eltt 3) akr annak folyamatban lte alatt, ha:

a) valsznnek mutatkozik, hogy a bizonyts a per folyamn, illetleg annak ksbbi szakban mr nem lenne sikeresen lefolytathat, vagy az jelents nehzsggel jrna

b) valsznsthet, hogy a bizonyts elzetes lefolytatsa a per sszer idn bell trtn lefolytatst, illetleg befejezst

elsegti c) valamely dolog hinyairt a felet szavatossg terheli d) a bizonyts elzetes lefolytatst kln jogszably megengedi, gy mint:

apasg s szrmazs megllaptsa irnti egyb perben szabadalmi knyszerengedly megadsa, mdostsa, visszavonsa irnti

perekben

szabadalmi elhasznlati jog, tovbbhasznlati jog irnti perekben vdjegybitorls irnti perekben kzssgi vdjegy hasznlattl val eltilts miatti perekben szerzi jogokkal kapcsolatos perekben

az elzetes bizonytst a per brsgnl kell krni, kivve, ha a per mg nem indult meg, amikor is:

a) a krelmez lakhelye szerint illetkes jrsbrsgnl vagy b) annl a jrsbrsgnl, amelynek terletn a bizonyts a legclszerbben folytathat le

a krelemben meg kell jellni: 1) az ellenfelet, 2) ha pedig az ellenfl ismeretlen, ennek okt; 3) a bizonytani kvnt tnyeket s az azokra vonatkoz bizonytkokat; 4) azokat a krlmnyeket, amelyeknek alapjn elzetes bizonytsnak a felttelek

rtelmben helye van (trvny alapjn fennllnl nem)

azt, hogy az ellenfl ismeretlen, tovbb, hogy az elzetes bizonyts elfelttelei fennllnak, valsznsteni kell

a brsg az elzetes bizonyts elrendelse trgyban - hacsak az ellenfl nem ismeretlen - az ellenfl meghallgatsa utn hatroz, srgs esetben azonban enlkl is hatrozhat

a meghallgats vgett kitztt hatrnapra szl idzshez csatolni kell a krelem egy pldnyt

a brsg az ellenfl meghallgatst mellzi, hatrozatt az ellenfllel csak elzetes bizonyts elrendelse esetben kell kzlnie; ilyenkor a krelem egy pldnyt a hatrozathoz kell csatolni

az elzetes bizonyts elrendelsnek krdsben fellebbezni csak a brsg elutast hatrozata ellen lehet

a bizonyts ltalnos szablyait kell megfelelen alkalmazni

a perbrsg az elzetes bizonytst megkeress tjn is foganatosthatja

az elzetes bizonyts eredmnyt a perben brmelyik fl felhasznlhatja

kltsgeire a perkltsgre vonatkoz ltalnos szablyok az irnyadk


15

70. A TAN FOGALMA, TANZSI KPESSG, A TANKIHALLGATS LEFOLYTATSA S A TANVAL SZEMBEN ALKALMAZHAT SZANKCIK

A TAN FOGALMA

TAN a) az a szemly, aki b) a felektl klnbzik, c) s aki a mltbeli esemnyekrl d) kzvetlen vagy kzvetett ton szerzett

e) tudomsrl f) tesz tnyeladst g) a brsg eltt

felet a sajt gyben tanknt kihallgatni nem lehet, az ltala elmondottak szemlyes eladsnak minslnek

a beavatkoz, a fllel egytt jogostott vagy ktelezett, jogeld, pertrs kihallgathat tanknt

a szakrt specilis tan, aki az ltala szlelt tnyrl szakkrdsben tesz vallomst

kzvetett tudoms esetn ezt a tnyt jelezni kell

ha a brsg a tan kihallgatst elrendeli, maga el idzi, gy a tannak TANZSI KTELEZETTSGE keletkezik, azaz:

1) meg kell jelennie 2) vallomst kell tennie 3) a rendelkezsre ll okiratokat be kell mutatnia

TANZSI KPESSG

a TANKIHALLGATS CLJA az, hogy a brsg a tantl, mint bizonytsi eszkztl olyan bizonytkot szerezzen be, amelynek a segtsgvel a bizonytsra szorul tnyrl, annak fennllsa vagy fenn nem llsa tekintetben relevns adatokhoz, informcikhoz juthat

tanknt teht az hallgathat ki, aki kpes arra, hogy ilyen szlelseket tegyen, s arrl a brsgnak be is tudjon szmolni

a TANZSI KPESSG: azt mutatja meg, hogy ki lehet tan, fizikai s pszichikai alkalmassghoz ktd fogalom

a tanzsi kpessg mindig konkrt szituciban dnthet el

ha tanknt nem hallgathat ki valaki, a brsg a kihallgatst pervezet vgzssel elutastja, mely ellen kln fellebbezsnek nincs helye

a Pp. akknt rendelkezik, hogy NEM HALLGATHAT KI TANKNT illetve a vallomsa nem vehet figyelembe bizonytkknt az:

1) akitl testi vagy szellemi fogyatkozsa miatt helyes valloms nem vrhat 2) aki a titoktarts all felmentst nem kapott

o olyan krdsrl, amely minstett adatnak minsl o a titoktartsi ktelezettsg az annak alapjul szolgl viszony megsznse utn is

fennmarad

o a brsgnak a felments kezdemnyezse hivatalbli ktelessge, de maga az rdekelt is krheti

o a titoktarts all val felmentsre vonatkoz szablyokat a Kormny rendelettel hatrozza meg

o azokat a krdseket, amelyekre a felmentst krik, a felmentsre irnyul megkeressben meg kell jellni


16

KORLTOZSOKKAL lehet tanknt kihallgatni a KISKOR SZEMLYT, amennyiben:

o kiskor tan kihallgatsnl a trvnyes kpviselje jelen lehet o a kihallgatskor a figyelmeztetseket s tjkoztatsokat a kiskor tan korra,

rettsgre figyelemmel, szmra rthet mdon kell kzlni, annak megfelel lgkrben, a kiskor szmra rthet mdon kell megtrtnnie

o ha a kiskor tan s a trvnyes kpviselje kztt rdekellentt van, a brsg megkeressre a gymhatsg ltal kirendelt eseti gym gyakorolja trvnyes kpvisel jogait

o a tizennegyedik letvt be nem tlttt kiskort: a) csak akkor lehet tanknt kihallgatni, ha a vallomstl vrhat bizonytk

msknt nem ptolhat b) a hamis tanzs kvetkezmnyeire val figyelmeztetst mellzni kell, helyette

az igazmonds kvetelmnyrl kell tjkoztatst adni a tan korra s rettsgre figyelemmel, szmra rthet mdon

c) szemlyi adatainak zrtan kezelsrl, valamint a vallomsttel megtagadsrl a nyilatkozatot a trvnyes kpviselje teszi meg, valamint a vallomsttelre ktelez hatrozat elleni fellebbezsi jogot a trvnyes kpvisel gyakorolja

TANKIHALLGATS FOGANATOSTSA

1. a TRGYALS MEGNYITST KVETEN

o a brsg szmba veszi a megidzetteket, gy a tankat is o a tan a trgyalson s a bizonytsi eljrsnl kihallgatsa eltt nem lehet jelen (ha

mgis jelen van, attl mg kihallgathat, csak esetleg ezt a tnyt figyelembe kell venni) o kihallgatsa utn csak a brsg engedlyvel tvozhat el

2. KIHALLGATS MEGKEZDSE ELTT (teht mieltt brmit is mondana!!)

1) a tant figyelmeztetni kell a hamis tanzs kvetkezmnyeire (nevre vonatkozan sem hazudhat teht !)

2) nyilatkoztatni kell arrl, hogy kvnja-e szemlyi adatainak zrtan kezelst

a) HA KRI

a brsg a tan neve kivtelvel a tan szemlyi adatait zrtan kezeli

klnsen indokolt esetben a brsg a tan nevt is zrtan kezelheti

b) HA NEM KRI, illetve kln FELHVS NLKL IS GY NYILATKOZIK, hogy szemlyi adatainak zrtan kezelst NEM KVNJA

a brsg a tan szemlyi adatainak a zrtan kezelst megsznteti

de ez korltozdhat a tan neve zrtan kezelsnek megszntetsre

c) HA AZ ELJRS SORN A BRSG MEGLLAPTJA, hogy a tant megidzni kr fl ellenfele (a fllel ellenrdek egyb perbeli szemly) - az gyszt ide nem rtve - a tan szemlyi ADATAIT ISMERI

a brsg a tan szemlyi adatainak zrtan kezelst megsznteti

o a zrtan trtn kezels trgyban a brsg a felek meghallgatsa nlkl dnt, kln hatrozatot hoznia azonban nem kell, a jegyzknyvben elegend utalni


17

3. A KIHALLGATS KEZDETN

1) a tantl meg kell krdezni: a) a nevt, szletsi helyt, idejt, anyja nevt, lakhelyt, b) azt, hogy a felekkel milyen viszonyban van, c) s hogy ennek folytn vagy ms okbl nem elfogult-e

o ezekre akkor is kteles vlaszolni, ha egybknt a vallomsttel megtagadhatja o ha a zrtan kezelst nem szntette meg, zrtan kezeli, a szemlyi adatokat a

szemlyazonostsra alkalmas iratok megtekintsvel llaptja meg o ha brt tanknt, hivatali mkdse vagy azzal sszefgg ok miatt hallgat ki:

szemlyazonossgt a nevnek, feladatkrnek, munkakrnek, vezeti megbzsnak, a szolglati helye szerinti brsg nevnek s cmnek a rgztsvel kell megllaptani

kihallgatsra az ltalnos szablyok az irnyadak

ha szolglati viszonya a per alatt megsznik, a vlaszadsi ktelezettsgre vonatkozan az ltalnos szablyok az irnyadk

o a figyelmeztetst, valamint azt, hogy a szemlyazonossg mivel lett igazolva, a trgyalsi jegyzknyvben fel kell tntetni

2) ha a tan mentessgre hivatkozik

o elszr ezt a krlmnyt kell tisztzni

3) ha minstett adat birtokosa o akkor a felmentse rdekben intzkedst kell tenni

4) ha a tan a vallomsttelt megtagadhatja o erre t figyelmeztetni kell, s o hatrozott vlaszt kell krni arra nzve, hogy lni kvn-e e jogval

5) ha a tan nem hallgathat ki, vagy nem akar vallomst tenni o ezt a brsgon a kitztt hatrnap eltt is bejelentheti o okt egyidejleg el kell adni s egyben valsznsteni kell o valsznst adat hinyban, a megtagads okra nzve ki is hallgathat o megtagads krdsben a kihallgatst foganatost brsg hatroz, mely

hatrozathozatal eltt a feleket - ha jelen vannak - meg kell hallgatni o megkeress esetn a perbrsg a megkeresett brsg hatrozatt - krelemre

megvltoztathatja, melynek a tan kihallgatsra halaszt hatlya van o a perbrsgnak vallomsttelre ktelez hatrozata ellen a tan fellebbezssel

lhet, melynek jogers elbrlsig a tan nem hallgathat ki

4. A KIHALLGATS ALKALMVAL

1) a tant rszletesen ki kell hallgatni 2) tisztzni kell azt is, hogy az ltala eladottakrl miknt szerzett tudomst

o az elnk hallgatja ki, de a brsg tbbi tagja is jogosult krdseket intzni o krdseket a felek indtvnyozhatnak, az elnk, krelmkre megengedheti, hogy a

tanhoz kzvetlenl is intzhessenek krdseket o a fl rszrl indtvnyozott vagy a tanhoz kzvetlenl intzett krds

megengedhetsge fell az elnk hatroz o ellentt tisztzsa rdekben szembests rendelhet el, ha a tan vallomsa ellenttes:

a) ms tannak vagy b) a szemlyesen meghallgatott flnek az eladsval

3) okiratot, a peres gyre vonatkoz rszt kteles megtekints vgett be kell mutatni o kivve, ha azt a perben nem ll harmadik szemly nevben tartja birtokban o alaptalan megtagads esetn a megfelel jogkvetkezmnyeket kell alkalmazni o szksg esetn a msolatt az iratokhoz kell csatolni


18

5. A KIHALLGATS UTN

1) a tan eltt a jegyzknyvbe vett vallomst fel kell olvasni o kivve, ha a felolvasst sem a tan, sem a felek nem kvnjk o megtrtntt vagy annak mellzst a jegyzknyvben fel kell tntetni o ha a vallomst kiigaztja vagy kiegszti, azt szintn jegyzknyvbe kell foglalni

2) meg kell krdezni, hogy milyen kltsge merlt fel, s arra ignyt tart-e

o a tannak ignye van a megjelensvel szksgkppen felmerlt kltsgek megtrtsre, melyre a tant kihallgatsnak befejezse utn figyelmeztetni kell

o a megllaptott tandjat a kihallgatst foganatost brsg az annak fedezsre letett sszegbl nyomban kiutalja

o ha a brsg elzetes lettelt nem rendel el, vagy a letett sszeg nem elegend, a megllaptott tandj ellegezsre a felet kell ktelezni

o a tandj megllaptsa trgyban hozott hatrozat ellen a tan s a felek kln fellebbezssel lhetnek, mely fellebbezsnek halaszt hatlya nincs

o ha a tant ms kzsgbl idztk meg, a brsg az tikltsget a tan rszre ellegknt is kiutalhatja

3) meg kell krni, hogy a trgyalterem eltt vrakozzon o ha mg szksg lehet r (ekkor nem hagyhatja mg el a brsg plett)

4) illetve el kell bocstani (ekkor elhagyhatja a brsg plett)


19

SZANKCIK

ha a tan a TANZSI KTELEZETTSGNEK NEM TESZ ELEGET a brsg 1) minden esetben ktelezi a kltsgek megtrtsre 2) s egyben pnzbrsggal sjtja, illetve

3) elvezettetheti vagy ktelezen elvezeti o ktelezen, ha a tan a szablyszer idzs ellenre ismtelten nem jelenik meg,

s tvolmaradst alapos okkal nem menti ki

kiskorval szemben ezek a knyszerintzkedsek nem alkalmazatk

a brsg ezekrl vgzssel hatroz, mely ellen fellebbezsnek van helye

fellebbezsnek van helye az intzkedsek hatlyon kvl helyezsnek elutastsa trgyban hozott hatrozat ellen is

nem alkalmazhat a mentelmi jogot lvezkkel szemben sem

A) MEGJELENSI KTELEZETTSG NEM TELESTSE

1) a tan nem jelenik meg, s tvolmaradst elzetesen alapos okkal nem menti ki, vagy 2) engedly nlkl eltvozik

a) ktelezen marasztalja a kltsgekben

b) ktelezen pnzbrsggal sjtja

legfeljebb 500ezer, de max a pertrgyrtk (korltlan szmban akr) c) elrendelheti vagy elrendeli az elvezetst (az elzekkel egytt is)

br elvezetse esetn a szolglati helye szerinti brsg elnkt, elnk elvezetse esetn a kinevezjt kell rtesteni

d) kiskor trvnyes kpviseljt ktelezi a kltsgekben, sjtja pnzbrsggal, ha: a kiskor nem jelenik meg, vagy eltvozik, s a trvnyes kpvisel nem igazolja, hogy vtlen a meg nem jelensben vagy eltvozsban

o ha ksbb a tan alapos okkal magt kimenti, az intzkedseket hatlyon kvl kell helyezni

B) VALLOMSTTEL MEGTAGADSA

o amennyiben a tan a vallomsttelt illetve a kzremkdst megtagadja, a kvetkezmnyekre trtn figyelmeztetst kveten

a) az ok eladsa nlkl, vagy b) a brsg jogers hatrozat ellenre

o a brsg ltal alkalmazott szankcik ebben az esetben: 1) egyrszt fellebbezhet vgzssel ktelezi a valloms megttelre (de annak

jogers elbrlsig a tan nem hallgathat ki) 2) msrszt a kltsgek megtrtsre ktelezi, illetve pnzbrsggal sjtja

C) OKIRAT-FELMUTATSI KTELEZETTSG MEGTAGADSA

o gy minsl, mint a vallomsttel megtagadsa, teht a szankcik is ugyan azok


20

TANZSI KTELEZETTSG

a TANZSI KTELEZETTSGE sszetett fogalom, mely az albbi elemekbl ll:

1) a brsg eltti megjelensi ktelezettsg

o az idz vgzsben kzlt helyen s idben meg kell jelenni o a helyrl s idrl a fele(ke)t s a tant is rtesteni kell o nem kell, ha nincs az orszgban o a munkltat kteles lehetv tenni, brt is fizetnie kell o aggkor, betegsg, testi fogyatkossg esetn a laksn is (esetleg elnk ltal) o ha nem jelenik meg, szankci, kivve, ha kimenti magt alapos okkal o az engedly nlkli eltvozs is ide tartozik

2) valloms tteli ktelezettsg

o llampolgri ktelezettsg, a tan nem dnthet arrl, hogy tesz-e vagy sem o vagy eleve nem hallgathat meg, vagy van valamilyen mentessg o ha nem tesz eleget, s nincs erre megfelel oka, szankcik o igazmonds is terheli, mert ellenkez esetben bntetjogi szankcik mennek

3) okirat bemutatsi ktelezettsg

o a tan a kihallgatsa alkalmval a birtokban lev okiratot, illetleg annak a peres gyre vonatkoz rszt kteles a brsg rendelkezsre megtekints vgett bemutatni, kivve, ha az okiratot perben nem ll harmadik szemly nevben tartja birtokban

o ha alaptalanul megtagadja, a tansgttel megtagadsnak kvetkezmnyeit kell megfelelen alkalmazni

minden olyan szemlyre kiterjed, aki a kihallgats idpontjban az orszgban tartzkodik (klfldi, hontalan is)

nem terjed ki a diplomciai mentesget lvez szemlyekre (ezek felkrhetk, hogy tegyenek vallomst, de k dntik el, hogy megteszik-e)

MENTESSGEK

a tanzsi ktelezettsgek alli mentessgek azt jelentik, hogy ha fennll valamely trvnyben foglalt helyzet, a TAN DNTI EL, kvn-e lni a mentessgi jogval vagy sem

a brsgnak ktelessge a tant a mentessg fennllsrl tjkoztatni

NEM VEHET FIGYELEMBE a tan vallomsa teht, ha: 1) a brsg a tant nem figyelmeztette a fennll mentessgre 2) a tant a mentessgre val hivatkozsa ellenre vallomsra ktelezik

A) MENTESSG A MEGJELENS ALL

o ltalban nincs, mindenkinek meg kell jelennie, de alapos okkal tmenetileg kimentheti magt, teht

o annak is meg kell jelennie, aki vallomst nem kteles tenni o diplomciai mentessget lveznek nem kell egyedl megjelennie

B) MENTESSG AZ OKIRAT BEMUTATSI KTELEZETTSG ALL

o aki a vallomsttelt megtagadhatja, az okiratot sem kteles felmutatni o ha ms nevben tartja magnl, akkor sem kell felmutatnia, de igazmondsi ktelezettsge

krben meg kell jellnie azt, akitl krhet az okirat felmutatsa

71. A TANZSI KTELEZETTSG S A MENTESSGEK


21

C) MENTESSG A VALLOMSTTEL ALL

o bizonyos esetekben a tan maga dntheti el, kvn-e vallomst tenni, illetve megtagadja-e azt, gy trvny a tan a TANVALLOMST MEGTAGADHATJA

1) a felek brmelyiknek a 13. (2) bekezdsben megjellt hozztartozja;

ha a tan tbb pertrs kzl nem valamennyivel ll hozztartozi viszonyban, a tansgttelt a tbbiekre nzve csak akkor tagadhatja meg, ha a valloms nem klnthet el

2) aki a tanvalloms folytn magt vagy a 13. (2) bekezdsben megjellt hozztartozjt bncselekmny elkvetsvel vdoln (az azzal kapcsolatos krdsben)

o az elbbi kt pont alapjn a tansgttel nem tagadhat meg, ha a krds: a) olyan joggyletre vonatkozik, amelynl

a tan mint valamelyik fl kpviselje vagy mint gyleti tan maga is kzremkdtt, vagy

amelynl valamelyik fl a tannak kpviselje volt, vagy ha a tan a krdses jogviszonyban a felek valamelyiknek

jogeldje; b) a tan csaldtagjnak, szrmazsra, hzassgra, letben ltre,

hallra, c) a tan kiskor csaldtagjt rint, szli felgyelet gyakorlsnak

rendezsre, harmadik szemlynl trtn elhelyezsre, kiadsra d) vagy csaldi viszonyon alapul vagyonjogi gyre vonatkozik

3) az gyvd, az orvos s ms olyan szemly, aki hivatsnl fogva titoktartsra kteles

ha a tanvallomssal titoktartsi ktelessgt srten meg kivve,

ha az rdekelt e ktelessg all felmentette

4) a jogvitval rintett gyben lefolytatott kzvetti eljrsban eljrt kzvett, szakrt;

5) az zleti titok megtartsra kteles szemly

az olyan krdsben, amely tekintetben a tanvallomssal titoktartsi ktelessgt srten meg;

a tansgttel nem tagadhat meg azonban, ha: az rdekelt az zleti titok megtartsra kteles szemlyt e

ktelessge all felmentette, ha a krds a kzrdek adatok nyilvnossgra s a

kzrdekbl nyilvnos adatra vonatkoz kln trvnyi rendelkezsek alapjn nem minsl zleti titoknak, vagy

ha a per trgyt annak eldntse kpezi, hogy az rintett adat kzrdek adatnak minsl-e

6) a mdiatartalom-szolgltat, valamint a vele munkaviszonyban vagy munkavgzsre irnyul egyb jogviszonyban ll szemly

ha a mdiatartalom-szolgltati tevkenysggel sszefggsben informcit tad szemly kiltt felfedn, az azzal kapcsolatos

krdsben

az alapul szolgl jogviszony megsznse utn is fennmarad

o a titoktartsi ktelezettsg az annak alapjul szolgl viszony megsznse utn is fennmarad


22

72. A SZAKRTI BIZONYTS

A SZAKRT

SZAKRT az a szemly aki a) olyan klnleges szakismerettel, szakrtelemmel rendelkezik, amelynek b) ignybevtele folytn a brsg kpes lesz c) a per szempontjbl relevns tnyek d) felismersre, szlelsre, s megfelel rtkelsre

igazsggyi szakrti tevkenysget vgezhet az erre feljogostott:

1) termszetes szemly 2) gazdasgi trsasg (ha a tagok tbb, mint fele igazsggyi szakrt) 3) igazsggyi szakrti intzmny (miniszter alapthat) 4) kln jogszablyban feljogostott llami szerv, intzmny, szervezet 5) kivtelesen eseti szakrt

igazsggyi szakrt az lehet, aki: 1) bntetlen ellet, s nem ll foglalkozstl eltilts hatlya alatt 2) megfelel szakkpestssel rendelkezik az adott terleten, s legalbb t ves szakmai

tapasztalata van

3) a szakterleten mkd kamara tagja (ha van ilyen) 4) ktelezettsget vllal arra, hogy hatsgi kirendelsnek eleget tesz 5) jogi vizsgt tett

a szakrtkre a tankra vonatkoz rendelkezseket megfelelen alkalmazni kell

A SZAKRT KIRENDELSE

a BRSG SZAKRTT RENDEL KI, ha 1) a perben jelents tny vagy egyb krlmny megllaptshoz vagy megtlshez 2) olyan klnleges szakrtelem szksges, 3) amellyel a brsg nem rendelkezik

a brsg maga jogosult arrl dnteni, hogy br-e szakrtelemmel vagy sem

szabadalmi perben rendelkezik egyedl biztosan szakrtelemmel, mivel trvny rja el, hogy a hrom hivatsos brbl ll tancs kt tagjnak felsfok vagy azzal egyenrtk szakkpestssel kell rendelkeznie

szakrt brmit szakrthet kivve a jogkrdsben val llsfoglalst

rendszerint EGY SZAKRTT rendel ki a brsg (tbb szakrtt csak klnbz szakkrdsek felmerlse esetben lehet kirendelni), az albbiak szerinti sorrendben (!):

1. a szakrti nvjegyzkben szerepl igazsggyi szakrtt, 2. szakvlemny adsra feljogostott:

a) gazdasgi trsasgot, b) szakrti intzmnyt, vagy

3. kln jogszablyban meghatrozott: a) llami szervet, b) intzmnyt, c) szervezetet

4. ezek hinyban, csak kivtelesen ms szakrtt

HIVATALBL csak szemlyllapoti perekben rendel ki szakrtt a brsg

ezrt szksges, hogy a felek tegyenek ilyen irny indtvnyt (rendelkezsi jog)

ha a felek a szakrt szemlyben NEM LLAPODNAK MEG: o arrl a brsg (vagy a megkeresett brsg) dnt o mely esetben a feleket a kirendels trgyban - szksg esetn - meg kell hallgatni


23

MS SZAKRTT rendel ki a brsg:

1) a fl krelmre, ha a bizonyts szempontjbl szksgesnek ltszik o kivve, ha a felek egyetrt javaslatra rendelte ki a szakrtt, mely esetben

csak akkor van helye (a szakvlemny adsa eltt!), ha : a) a szakrt a vlemnyadssal kslekedik, vagy b) kizrs okbl vagy valamely ms fontos okbl nem jrhat el

2) a fl krelmre, vagy ha hivatalbl rendelte, akkor hivatalbl, ha a szakvlemny a) homlyos, hinyos, b) nmagval vagy ms szakrt vlemnyvel, illetve a bizonytott tnyekkel

ellenttben llnak ltszik, vagy c) helyessghez egybknt nyomatkos ktsg fr

o eltte a szakrt kteles a brsg felhvsra a szksges felvilgostst megadni

a brsg SZAKRTI TESTLETET rendelhet ki, ha a perben felmerl szakkrds: 1) kt egymstl fggetlen szakvlemny elterjesztse utn, 2) a kirendelt szakrtk szemlyes meghallgatsa sorn sem tisztzhat

o az igazsggyrt felels miniszter rendeletben meghatrozott szakrti testletet o a testlet bizottsgban jr el, a tagokra a szakrtkre vonatkoz rendelkezseket kell

alkalmazni (kizrs, idzs, stb. szablyai) o nem ktelezhet a korbbi szakvlemnyek fellvlemnyezsre, szakvlemnye a

szakrt szakvlemnyvel esik egy tekintet al

A SZAKRT KIZRSA

NEM JRHAT EL SZAKRTKNT

1) a fl, a fllel egytt jogostott vagy ktelezett, aki a per trgyt egszen vagy rszben a magnak kveteli, akinek jogaira vagy ktelezettsgeire a per kihatssal lehet

2) az elzek kpviselje vagy olyan volt kpviselje, aki az gyben eljrt 3) az elz kettben foglalt szemlyek hozztartozja (lsd els flv), vagy volt hzastrsa 4) az, akitl az gynek trgyilagos megtlse egyb okbl nem vrhat 5) aki az gyben, mint br vett rszt 6) aki olyan gazdasgi trsasg tagja, alkalmazottja, amely az gyben korbban

szakrtknt mr eljrt 7) az a gazdasgi trsasg, amelynek:

a) tagjval, vezet tisztsgviseljvel szemben az 1-3 kizr okok llnak fenn b) vezet tisztsgviseljtl szemben a trgyilagos megtls nem vrhat

8) a szakrti intzmny, amelynek vezetjvel szemben az 1-4 kizr ok ll fenn 9) kzigazgatsi perben, aki:

a) mint gyintz, a szerv hatrozatnak meghozatalban rszt vett, b) e szemlynek a hozztartozja (lsd. elbb) vagy volt hzastrsa, c) a hatrozatot hoz kzigazgatsi szerv volt dolgozja (+2 v)

10) az igazsggyi szakrti intzmny: a) amellyel szemben jogszablyban foglalt kizr ok ll fenn b) egyetlen szakrtje sem, ha a kizrsi okok a vezetvel szemben llnak fenn

11) szakrti testlet bizottsgban az a tag, akivel szemben kizrsi okok llnak fenn

a brsg hivatalbl gyel arra, hogy kizrt szakrt az eljrsban ne vegyen rszt

a kizrsi okot maga a szakrt, valamint a fl kteles a brsgnak haladktalanul bejelenteni

ha a bejelents a szakrt vlemnynek elterjesztse utn trtnt, a brsg a vlemny figyelembevtelvel dnti el, hogy ms szakrt meghallgatsa szksges-e

a kizrs trgyban a felek s a szakrt meghallgatsa utn hatroz, mely hatrozata ellen kln fellebbezsnek helye nincs

ha a szakrtt a megkeresett brsg rendelte ki, a kizrs fell is ez hatroz, ha azonban a kizrsi okot a szakvlemny elterjesztse utn jelentik be, a perbrsg dnt


24

SZAKRTI BIZONYTS FOGANATOSTSA

a brsg a szakrtt a vlemny rsbeli elterjesztsre 1) megidzse nlkl kirendelsekor utasthatja, 2) a szakrtt megidzheti, ha szksgesnek tartja (a gyakorlatban a feleknek postai ton

kldik meg a szakrti vlemnyt azzal, hogy tegyk meg szrevteleiket)

ha megidzi, akkor az albbi szablyokat kell alkalmazni

1) MEGHALLGATSA ELTT MEG KELL LLAPTANI a) szemlyazonossgt b) azt, hogy a felekkel milyen viszonyban van, s c) hogy nem ll-e fenn re kizr ok d) figyelmeztetni kell a hamis vlemnyads kvetkezmnyeire is

2) AZ RSBELI KIRENDELSBEN, illetve a TRGYALSON a) ismertetni kel a szakrt eltt azokat a krdseket, amelyekre vlemnyt kell

nyilvntania

a szakrthz egyes krdsek feltevst a felek is indtvnyozhatjk

gazdasgi trsasg vagy szakrti intzmny kirendelse esetn, a trsasg, illetve az intzmny a kirendel vgzs kzhezvteltl szmtott 8 napon bell kteles a brsgnak s a feleknek bejelenteni, hogy az gyben a trsasg melyik tagja vagy alkalmazottja, illetve az intzmny melyik alkalmazottja jr el

3) HA A SZAKVLEMNYT KORBBAN MR ELTERJESZTETTE a) szban nyilatkoztatni kell arrl, hogy azt fenntartja-e

4) a SZAKVLEMNY ELTERJESZTST KVETEN a) a felek nyilatkozhatnak arra nzve

ennek kvetkezmnyeknt elfordulhat kiegszts, mdosts, felmerlhet ellentmonds ms szakvlemnnyel, stb.

a trvny nem korltozza az ellenrz szakrtk szmt, de a szakvlemnyek kztti ellentmonds tisztzsa alapvet kvetelmny

sorrendisg kvetkezik a trvnybl, teht elszr magt a szakrtt kell a tisztzsra felszltani, s csak ezt kveten mst ignybe venni

5) ha a szakrt a VLEMNYT NYOMBAN NEM TERJESZTHETI el, a brsg: a) a vlemny elterjesztsre j hatrnapot tz ki, vagy b) a szakrtt arra utastja, hogy vlemnyt meghatrozott id alatt rsban

terjessze a brsg el

az rsbeli szakvlemny bemutatsrl a feleket rtesteni kell

a brsg a szakrtt rsbeli vlemnynek kiegsztse vagy rszletesebb kifejtse vgett szemlyes megjelensre is ktelezheti

a szakrthz a vlemnyre vonatkozlag ennek elterjesztse utn krdseket lehet intzni

A SZAKRT JOGAI S KTELESSGEI

A) a SZAKRT JOGAI: 1) kzlni kell vele azokat az adatokat, amelyekre feladathoz szksge van 2) a per iratait megtekintheti 3) a trgyalson, bizonytsi eljrson jelen lehet, 4) a felekhez, a tankhoz s a tbbi szakrthz kzvetlenl krdseket intzhet, 5) egyb bizonytst is indtvnyozhat, amennyiben ez feladatnak teljestshez szksges

B) KTELESSGEI (mely all egyb elfoglaltsga miatt fel lehet menteni): 1) megjelens 2) vizsglat elvgzse 3) helyes szakvlemny adsnak a ktelezettsge


25

A SZAKRTI VLEMNY

elterjeszthet szban vagy rsban

tartalmval sszefggsben nem utasthat

magba foglalja a feltett s a kapcsold krdsek megvlaszolst

a szakirodalom szerint az albbiak lehetnek tartalmi szempontbl: a) kategorikusan bizonyt b) bizonyossggal hatros c) megenged d) kategorikusan kizr e) hatrozatlan tartam

egyttes a vlemny, ha tbb szakrt mkdik kzre

egyestett a vlemny, ha tbb szakrt a vlemnyt egybe foglalva kzli a brsggal

KNYSZERT ESZKZK

megegyezik a tankra vonatkoz szablyokkal, azzal a kittellel, hogy tanvallomsknt, a szakvlemny adst kell tekinteni, tovbb

azt a szakrtt is marasztalni kell a kltsgekben, illetve pnzbrsggal kell sjtani, aki a vlemnynyilvntssal

a) alapos ok nlkl kslekedik, illetve b) vrhat ksedelmrl a rszre nyitva ll hatrid lejrtt megelzen a brsgot nem

rtesti

tovbbi szankci a szakrtvel szemben, hogy az eljr brsg naponta 1%-kal cskkenti annak a szakrtnek a munkadjt, aki

a) a vlemnynyilvntssal alapos ok nlkl kslekedik s b) a vlemnynyilvntsra nyitva ll hatrid alatt a hatrid meghosszabbtst nem

kri, illetve c) a meghosszabbtott hatrid alatt sem nyilvnt vlemnyt

A SZAKRT DJAZSA

a szakrtnek a munkjrt az igazsggyi szakrtk djazsrl szl 3/1986 (II.16.) IM rendelet alapjn a kvetkez djelemek utn jr trts:

a) munkadj b) jelenlti dj c) kltsgtrts d) kltsgtalny

a brsg a szakrt djt - az ltala benyjtott djjegyzk alapjn - a szakvlemny berkezst, illetve a meghallgatst kveten, de legksbb harminc napon bell vgzssel megllaptja

a perbrsg llaptja meg akkor is, ha a szakrtt a megkeresett brsg rendelte ki

a hatrozata ellen a szakrt s a felek kln fellebbezssel lhetnek, mely fellebbezsnek csak a kifogsolt sszeg erejig van halaszt hatlya

a brsg a szakrtt a vgzs jogerre emelkedsrl a joger megllaptstl szmtott nyolc napon bell rtesti

a jogersen megllaptott sszeg letttel fedezett rszt szmla alapjn 30 napon bell kiutalja

az sszeg ellegezsre a 186. (2) bekezdst kell megfelelen alkalmazni

A TOLMCSRA VONATKOZ KLNS SZABLYOK

ha a perben meghallgatand szemly magyarul nem beszl, s az ltala hasznlt nyelvben az eljr brsgnak nincs kell jrtassga, a meghallgatsnl tolmcsot kell alkalmazni (szakrt)

hallssrlt vagy siketvak szemlyt krsre jelnyelvi tolmcsot

a szakrtkre vonatkoz rendelkezseit kell megfelelen alkalmazni


26

73. AZ OKIRAT FOGALMA, FAJAI S BIZONYT EREJE

FOGALMA

az OKIRAT

a) gondolati tartalmat b) rsjegyek segtsgvel kifejez c) irat, d) melynek a tartalma maga a bizonytk6

elfordulhat azonban, hogy a fizikai valjban hordozza a bizonytkot, mely esetben nem okiratknt, hanem trgyi bizonytsi eszkzknt minsl

a ltrehozs, rgzts, adathordozs technikja mindegy (papr, cd, fadarab, stb.)

jelents, amit az is igazol, hogy olyan tnyllsra vonatkozan, amely okirattal bizonythat, a brsg az egyb bizonytst mellzheti

FAJAI

az okiratokat az albbiak szerint osztlyozhatjuk

TARTALOM SZERINT

1) rendelkez okirat o a killtjnak valamely rendelkezst tartalmazza, ltalban valamilyen

jogviszonyt, joggyletet hoz ltre, vltoztat, vagy szntet meg 2) tanst okirat

o melyben valamilyen mltbli tnyrl nyernk informcit, vagy valamilyen tnyt, adatot tartalmaz

FORMA SZERINT

1) papr alap 2) elektronikus 3) egyb adathordozra rgztett

KELETKEZS SZERINT

1) eredeti o a killtssal egyidejleg a tartalma is nyilvnvalv vlik

2) msodlat o tbb eredeti pldny esetn a tovbbi pldnyok

3) msolat o az eredetivel nem azonos mdon kszlt o bizonyt er szempontjbl lehet egyszer, vagy hiteles

4) kiadmny o a kzokirat olyan msolata, amelyet a killt hatsg a r vonatkoz szablyok

szerint llt ki s hitelest 5) kivonat

o az okirat egyes rszeinek msolata 6) valdi

o a benne feltntetett killttl szrmazik 7) hamis

o nem attl a killttl szrmazik, amely az okiraton feltntetsre kerlt 8) hamistott

o valdi okirat, melynek a tartalmt, valamelyik elemt megvltoztattk

6 szemben a trgyi bizonytkkal, ahol a trgy fizikai valja maga a bizonytk



27

BIZONYT ER SZERINT

o a BIZONYT ER arra ad vlaszt, hogy az adott okirat ltal tanstott tartalmat miknt rtkeli a brsg

1) a Pp ltal meghatrozott formai elemeknek megfelel okirat lehet

a) kzokirat b) teljes bizonyt erej magnokirat

2) a Pp formai kritriumainak meg nem felel okirat

a) egyszer (magn)okirat

o ez a feloszts megfelel az ALAKI BIZONYT ER szempontjbl val rendszerezsnek is

o a kz- s a teljes bizonyt erej magnokirat esetben a trvny:

1) egyrszt elrja a bizonyt ert, teht azt, hogy tartalmukat miknt kell figyelembe venni, msrszt

2) az albbi megdnthet vlelmeket fzi:

a) valdisg

az okiratot az ellenkez bizonytsig valdinak, teht az okiraton szerepl killttl szrmaznak kell tekinteni

kzokirat esetben az ellenkez bizonytsig, azaz a kzokirattal bizonyt ellenfele kteles bizonytani

kzokirat esetn hivatalbl is helye van bizonytsnak, s nem csak a killt megkeresse tjn

b) hamistatlansg

az alrs feletti szveg meg nem vltoztatott voltt jelenti

a vlelem a valdi okirathoz ktdik

kzokirat esetben errl kln nem rendelkezik a Pp., csak magnokiratnl, mivel ehhez kapcsold fogalom (LEB eseti dnts)

az ilyen okirattal bizonyt fl okiratt, ha az ellenfl hamisnak gondolja, ezt neki kell bizonytania, s nem az okiratot felhasznlnak azt, hogy az valdi

o az egyszer (magn)okirathoz a trvny nem fz bizonyt ert

ami azt jelenti, hogy annak bizonyt erejt a brsg a bizonytkok mrlegelse krben dnti el

az okiratot felmutatnak kell bizonytani annak valdisgt, az ellenfl elegend, ha ktsgbe vonja azt

ugyan ez ll, ha a brsg ltja szksgesnek a bizonytst

KILLTS HELYE SZERINT

1) belfldi okirat 2) klfldi okirat


28

KZOKIRAT

KZOKIRAT az olyan a) papr alap vagy elektronikus okirat, amelyet b) brsg, kzjegyz vagy ms hatsg, illetve kzigazgatsi szerv c) gykrn bell, d) a megszabott alakban lltott ki, s amely e) teljesen bizonytja f) a benne foglalt intzkedst vagy hatrozatot, tovbb g) az okirattal tanstott adatok s tnyek valsgt, gyszintn h) az okiratban foglalt nyilatkozat megttelt, valamint annak idejt s mdjt

intzkeds s hatrozat esetn azt bizonytja, hogy a szerv azt megtette (nem annak jogszersgt)

tnyek, adatok esetn azok fennllst (nem azt, hogy az tuti nem hamisak)

nyilatkozat esetn azt, hogy azt akkor, gy, s ott megtette (nem annak igaz vagy hamis voltt)

1) ugyanilyen bizonyt ereje van

a) az olyan okiratnak is, amelyet ms jogszably kzokiratnak nyilvnt

2) az eredeti papr alap kzokiratval azonos bizonyt ereje van:

a) a kzokiratrl - ltalban mszaki vagy vegyi ton - kszlt felvtelnek (fnykp-, film-, hang- stb.)

b) az eredeti okiratrl brmely adathordoz tjn kszlt okiratnak o ha a felvtelt, illetve az adathordozrl az okiratot

brsg, kzjegyz vagy ms hatsg, tovbb kzigazgatsi szerv vagy ezek ellenrzse mellett ms szervezet ksztette

c) az okirat megrzsre hivatott szerv (pl. levltr) ltal vagy ellenrzse mellett ksztett felvtelnek vagy okiratnak

d) a kzokiratot killt vagy rzsre hivatott szerv ltal a felvtel vagy adathordoz tjn nyert adatok alapjn ksztett okiratnak

3) az eredeti papr alap vagy elektronikus kzokiratval azonos bizonyt ereje van

a) annak a kzokiratrl ksztett elektronikus okiratnak, amelyet a kzokirat killtsra jogosult gykrn bell, a megszabott alakban ksztett el, s amelyen minstett elektronikus alrst vagy minstett tanstvnyon alapul fokozott biztonsg elektronikus alrst, valamint - ha jogszably gy rendelkezik - idblyegzt helyezett el

b) annak az elektronikus okiratnak is, amelyet a kzokirat killtsra jogosult kln jogszablyban meghatrozott eljrsi rend szerint ksztett el, illetve amelyet trvny elektronikus kzokiratnak nyilvnt


29

4) az eredeti elektronikus kzokiratval azonos bizonyt ereje van

a) annak az elektronikus kzokiratrl ksztett papr alap okiratnak, amelyet a kzokirat killtsra jogosult gykrn bell, a megszabott alakban vagy kln jogszablyban meghatrozott eljrsi rend szerint ksztett el

b) az elektronikus kzokirat megrzsre hivatott szerv ltal vagy ellenrzse mellett ksztett papr alap okiratnak, tovbb

c) a kzokiratot killt vagy rzsre hivatott szerv ltal az elektronikus kzokiratot trol adathordoz tjn nyert adatok alapjn ksztett papr alap okiratnak

5) a magnokiratrl a kzokirat killtsra jogosult ltal gykrn bell, a megszabott kzokirati alakban ksztett okirat - idertve az elektronikus okiratot, valamint az elektronikus magnokiratrl ksztett papr alap okiratot is - teljesen bizonytja, hogy annak tartalma az eredeti okiratval megegyezik

6) elektronikus okirat esetben e bizonyt er megllaptsnak felttele az is, hogy a) a kzokirat killtsra jogosult az okiratot b) minstett elektronikus alrssal vagy

c) minstett tanstvnyon alapul fokozott biztonsg elektronikus alrssal d) s - ha jogszably gy rendelkezik - idblyegzvel lssa el, vagy e) azt kln jogszably ltal meghatrozott eljrs szerint ksztse el

7) a magnokiratrl kzokirati alakban ksztett okirat bizonyt ereje - a magnokirat tartalmt illeten - megegyezik az eredeti okiratval

ELLENBIZONYTSNAK

o a kzokirattal szemben is helye van, de csak annyiban, amennyiben azt trvny nem zrja ki; jelenleg a Pp ezt egy esetben zrja ki:

ha jogersen elbrlt bncselekmny vagyoni jogi kvetkezmnyei fell polgri perben kell hatrozni, a brsg a hatrozatban nem llapthatja meg, hogy az eltlt nem kvette el a terhre rtt bncselekmnyt

o a kzokiratot teht az ELLENKEZ BEBIZONYTSIG VALDINAK KELL TEKINTENI,

o a brsg azonban - ha szksgesnek tallja - az okirat killtjt hivatalbl is megkeresheti, hogy az okirat valdisga tekintetben nyilatkozzk

a jelen rendelkezseit a KLFLDI KZOKIRATRA IS alkalmazni kell

o feltve, hogy azt a killts helye szerint illetkes magyar klkpviseleti hatsg fellhitelestette,

o kivve, magyar llam ltal kttt eltr nemzetkzi megllapods esett

a klfldn felhasznlsra kerl kzokiratok diplomciai vagy konzuli

hitelestsnek (fellhitelestsnek) mellzsrl Hgban, 1961. oktber 5. napjn kelt n. Apostille Egyezmny7 alapjn, a magyar llam nem kvnja meg a rszes orszgokban kszlt kzokiratok hitelestst (fellhitelestst), ha az el van ltva apostille-al

szintn nem, ha azt ktoldal, vagy egyb nemzetkzi egyezmny szablyozza

itt a brsg csak azt vizsglhatja, hogy az okirat kzokirat-e

o a FELLHITELESTS egy zradk, amely annak igazolst jelenti, hogy az okirat a vele szemben tmasztott alaki kvetelmnyeknek a fellhitelest orszg joga szerint megfelel

7 kihirdette az 1973. vi 11. tvr.



30

TELJES BIZONYT EREJ MAGNOKIRAT

magnokirat minden olyan okirat, amely nem felel meg a Pp kzokirati fogalmnak

a MAGNOKIRAT 1) az ellenkez bebizonytsig 2) teljes bizonytkul szolgl arra, hogy 3) killtja 4) az abban foglalt nyilatkozatot 5) megtette, illetleg elfogadta, vagy magra kteleznek ismerte el, 6) feltve, hogy az albbi felttelek valamelyike fennll:

a) a killt az okiratot sajtkezleg rta s alrta; b) kt tan az okiraton alrsval igazolja, hogy a killt a nem ltala rt okiratot

elttk rta al, vagy alrst elttk sajtkez alrsnak ismerte el; az okiraton a tank lakhelyt (cmt) is fel kell tntetni;

c) a killt alrsa vagy kzjegye az okiraton brilag vagy kzjegyzileg hitelestve van;

d) a gazdlkod szervezet ltal zleti krben killtott okiratot szablyszeren alrtk;

e) gyvd (jogtancsos) az ltala ksztett okirat szablyszer ellenjegyzsvel bizonytja, hogy a killt a nem ltala rt okiratot eltte rta al, vagy alrst eltte sajt kez alrsnak ismerte el, illetleg a killt minstett elektronikus alrsval alrt elektronikus okirat tartalma az gyvd ltal ksztett elektronikus okiratval megegyezik;

f) az elektronikus okiraton killtja minstett elektronikus alrst vagy minstett tanstvnyon alapul fokozott biztonsg elektronikus

alrst helyezett el

ha az okirat killtja olvasni nem tud, vagy nem rti azt a nyelvet, amelyen az okirat kszlt, csak akkor van teljes bizonyt ereje, ha magbl az okiratbl kitnik, hogy annak tartalmt a tank egyike vagy a hitelest szemly a killtnak megmagyarzta

e rendelkezsek nem rintik azokat a jogszablyokat, amelyek a) egyes magnokiratok bizonyt erejt msknt szablyozzk, vagy b) amelyek egyes esetekben az okirati bizonytshoz valamely meghatrozott alakban

killtott okiratot kvnnak meg

valdisgt csak akkor kell bizonytani, ha a) azt az ellenfl ktsgbe vonja, vagy b) a valdisg bizonytst a brsg szksgesnek tallja

ha az alrs valdisga nem vits vagy bizonytott, illetve a legalbb fokozott biztonsg elektronikus alrs ellenrzsnek eredmnybl ms nem kvetkezik, az alrst megelz szveget - elektronikus okirat esetn az alrt adatokat - az ellenkez bizonytsig meg nem hamistottnak kell tekinteni, kivve, ha az okirat rendellenessgei vagy hinyai ezt a vlelmet megdntik

az alrs valdisgt, a szveg meg nem hamistott voltt - ktsg esetben - ms olyan rssal val sszehasonlts tjn is meg lehet llaptani, amelynek valdisga nem ktsges (rsprba, szakrt)

ha a legalbb fokozott biztonsg elektronikus alrssal elltott elektronikus okirat alrjnak azonossga, illetve az okirat hamistatlansga ktsges, ezek megllaptsa rdekben a brsg elssorban az elektronikus alrshoz tartoz tanstvnyt kibocst hitelests-szolgltatt keresi meg

az elektronikus okirathoz kapcsolt idblyegz ltal igazolt adatokkal kapcsolatos ktsg esetn a brsg elssorban az idblyegzst vgz szolgltatt keresi meg.


31

a brsg a 8. megfelel alkalmazsval pnzbrsggal sjtja azt a felet vagy kpviselt, aki a sajt, illetleg az ltala kpviselt fl alrsnak valdisgt jobb tudomsa ellenre vagy nagyfok gondatlansgbl tagadta.

e rendelkezseket a KLFLDN KILLTOTT MAGNOKIRATOKRA IS alkalmazni kell azzal, hogy

a) a joggylet bizonytsa cljbl killtott okirat a killtsi hely joga szerint fennll bizonyt erejt akkor is megtartja, ha a 196. rendelkezseinek nem felel meg;

b) a meghatalmazsnak, valamint a peres eljrs cljra killtott nyilatkozatoknak s az igazsggyrt felels miniszter rendeletben a szksghez kpest megjellt egyb magnokiratoknak csak akkor van a 196. -ban meghatrozott bizonyt ereje, ha azokat a killts helye szerint illetkes magyar klkpviseleti hatsg hitelestette (fellhitelestette)

GAZDLKOD SZERVEZETEK LTAL KILLTOTT OKIRATOK

gazdlkod szervezet ltal killtott vagy rztt okiratrl kszlt

1) felvtel [195. (2) bek.], tovbb brmilyen adathordoz tjn ksztett okirat, rtve ezalatt az elektronikus okiratrl ksztett papr alap okiratot is

o teljes bizonyt ervel bizonytja, hogy tartalma megegyezik az eredeti okiratval, feltve, hogy a gazdlkod szervezet, amely a felvtelt ksztette vagy az okiratot killtotta, illetve rzi, a felvtel vagy az okirat azonossgt szablyszeren igazolta

2) elektronikus okirat o akkor bizonytja teljes bizonyt ervel azt, hogy tartalma megegyezik az eredeti

okiratval, ha az okiratrl elektronikus okiratot kszt azt a) minstett elektronikus alrssal vagy b) minstett tanstvnyon alapul fokozott biztonsg elektronikus

alrssal c) s - ha jogszably gy rendelkezik - idblyegzvel ltta el, illetve d) kln jogszably ltal meghatrozott eljrs szerint ksztette el

3) okirat o bizonyt ereje - az okirat tartalmt illeten - az eredeti okiratval, o kzokiratrl kszlt okirat esetben pedig a teljes bizonyt erej

magnokiratval azonos


32

OKIRATI BIZONYTS FOGANATOSTSA

a keresetlevlhez csatolni kell

1) azt az okiratot, illetve annak msolatt (kivonatt) a) amelynek tartalmra a felperes bizonytkknt hivatkozik, vagy b) amely a brsg hatskrnek s illetkessgnek megllaptshoz, valamint, c) amely a hivatalbl figyelembe veend egyb krlmnyeknek az igazolshoz

szksges, kivve, ha az adatokat szemlyi igazolvnnyal is lehet igazolni; erre a keresetlevlben utalni kell

2) ktelez jogi kpviselet esetben a jogi kpvisel meghatalmazst, illetve a kpviseleti jogot igazolni kell

3) ha a jogi szemly gazdlkod szervezet felek jogvitjukat peren kvl nem rendezik, s a felperes keresetet indt, a keresetlevlhez csatolnia kell:

a) az (1) bekezds alapjn a felperes s az alperes ltal tett rsbeli nyilatkozatokat tartalmaz okiratokat (levelezs, jegyzknyv), vagy

b) azt az iratot, amellyel a felperes igazolja, hogy a jogvita peren kvli elintzst megksrelte

4) hzassgi perben a keresetlevlben el kell adni a hzassg megktsre s a hzassgbl szrmazott, letben lev gyermekek szletsre vonatkoz adatokat, valamint a szksghez kpest azokat az adatokat is, amelyekbl a keresetindtsra val jogosultsg megllapthat

5) sajt-helyreigaztsi perben hatrozottan meg kell jellni az ignyelt helyreigazt nyilatkozat tartalmt, igazolni kell, hogy a felperes a helyreigaztst trvnyes hatridben ignyelte, s napilap, folyirat, idszaki lap esetben a kifogsolt kzlemnyt tartalmaz lappldnyt, internetes sajttermk esetben a kifogsolt kzlemny kinyomtatott vltozatt - amennyiben azok rendelkezsre llnak - csatolni kell

ha a fl tnylltsait okirattal kvnja bizonytani, az okiratot a trgyalson megtekints vgett be kell mutatnia

a brsg a bizonyt fl krelmre az ellenfelet ktelezheti a birtokban lev olyan okirat bemutatsra, amelyet a polgri jog szablyai szerint egybknt is kteles kiadni vagy bemutatni, klnsen akkori, ha az okiratot

a) a bizonyt fl rdekben lltottk ki, vagy b) az re vonatkoz jogviszonyt tanst, vagy c) ilyen jogviszonnyal kapcsolatos trgyalsra vonatkozik

ha az okirat olyan szemly birtokban van, aki a perben nem vesz rszt a) az utbbi szemlyt tanknt kell kihallgatni b) s a kihallgats sorn ktelezni kell az okirat bemutatsra

az eredeti okirat helyett annak hiteles vagy egyszer msolatban val bemutatsa is elegend, ha

a) ezt az ellenfl nem kifogsolja, s b) az eredeti okirat bemutatst a brsg sem tartja szksgesnek

ha azonban az eredeti okiratrl ksztett okirat (msolat, felvtel, adathordoz tjn ksztett okirat) a 195. vagy 196. -ban meghatrozott bizonyt ervel rendelkezik, az eredeti okirat bemutatsra a felet az ellenbizonyts keretn bell a 190. (2) bekezdse szerint lehet ktelezni

ha knyvnek vagy egyb nagyobb terjedelm okiratnak csak egy rsze szolgl bizonytkul, a brsg rendelkezshez kpest elegend - a bevezetssel s a befejezssel egytt - csupn ezt a rszt bemutatni

a brsg elrendelheti, hogy az eredeti okiratot vagy az arrl ksztett msolatot (kivonatot) az iratokhoz csatoljk; ha fontosabb eredeti okiratot kell az iratokhoz csatolni, a brsg kln gondoskodik annak kell megrzsrl

az iratokhoz csatolt okiratok s egyb mellkletek kiadsrl a tancs elnke - szksg esetn az rdekeltek meghallgatsa utn dnt

ha a brsg szksgesnek ltja, az okirat vagy egyb mellklet kiadst hiteles msolat csatolstl teheti fggv


33

a per eldntse szempontjbl lnyeges krlmny igazolsra szolgl okiratot vagy egyb mellkletet (pl. adsvteli szerzds, vgrendelet) csak hiteles msolat ellenben lehet kiadni

amennyiben az eredeti okiratot a fl a brsg rendelkezsre bocstotta, s a fl hiteles msolattal nem rendelkezik, a hiteles msolatot a fl krelmre s kltsgre a brsg kszti, illetve ksztteti el

a brsg a szksghez kpest elrendelheti, hogy a bizonyt fl a nem magyar nyelven killtott okiratot hiteles vagy egyszer magyar fordtsban is csatolja

brsgnl, ms hatsgnl, kzjegyznl vagy valamely szervezetnl lv irat beszerzse irnt a fl krelmre a brsg intzkedik, ha az irat kiadst a fl kzvetlenl nem krheti

az eredeti okirat beszerzse mellzhet, ha az eredeti okirat megtekintsre nincs szksg s a fl a trgyalson annak hiteles vagy egyszer msolatt bemutatja

az okirat megkldse csak akkor tagadhat meg, ha az minstett adatot tartalmaz; a titoktarts alli felmentsre a 169. -t kell megfelelen alkalmazni

ha a perbrsg megtlse szerint a megkldtt okirat tartalma zleti titoknak vagy hivatsbeli titoknak minsl, a brsg megkeresi a titoktarts alli felments megadsra jogosultat (titokgazda) a titok megismersnek engedlyezse cljbl

1) ha a titokgazda a megkeress kzhezvteltl szmtott nyolc napon bell nem nyilatkozik, az engedlyt megadottnak kell tekinteni; erre a titokgazdt a megkeressben figyelmeztetni kell; egyebekben a 170. -t megfelelen alkalmazni kell

2) ha a titokgazda hatridn bell gy nyilatkozik, hogy az zleti vagy hivatsbeli titok felek ltal trtn megismershez nem jrul hozz, az okirat ezen rsze bizonytkknt nem hasznlhat fel

3) nem kell ezeket alkalmazni, ha a) az okirat tartalma a kzrdek adatok nyilvnossgra s a kzrdekbl

nyilvnos adatra vonatkoz kln trvnyi rendelkezsek alapjn nem minsl zleti titoknak, vagy

b) ha a per trgyt annak eldntse kpezi, hogy az okirat tartalma kzrdek adatnak minsl-e

a perben bizonytkknt nem hasznlhat fel a minstett adatot tartalmaz okirat (az okirat ilyen titkot tartalmaz rsze), melynek a fl ltali megismershez a minst nem jrult hozz

nem alkalmazhat, ha a pert a) a megismersi krelem megtagadsa miatt indtottk, vagy b) a per trgyt annak eldntse kpezi, hogy az okirat tartalma minstett adatnak

minsl-e

az ilyen perben a felperes, a felperes oldaln beavatkoz szemly s ezek kpviselje a minstett adatot az eljrs sorn nem ismerheti meg

a perben rsztvev egyb szemlyek, valamint azok kpviseli a minstett adatot csak akkor ismerhetik meg, ha a nemzetbiztonsgi szolglatokrl szl trvny szerinti legmagasabb szint nemzetbiztonsgi ellenrzsket elvgeztk

a brsg az iratok, valamint a titokgazda nyilatkozatnak berkezsrl, illetve ennek elmaradsrl a feleket tjkoztatja

ha az okiratot a brsg el vinni nem lehet vagy arnytalanul nehz volna, a brsg azt a helysznen szemlli meg

ebben az esetben a brsg akknt is rendelkezhetik, hogy az okiratot az elnk tekintse meg

a feleket s az okirat birtokost az okirat megszemllsnek idejrl elzetesen rtesteni kell

az elektronikus dokumentum bizonytsi eszkzknt trtn alkalmazst megtagadni, illetve bizonytsra alkalmas voltt ktsgbe vonni nem lehet kizrlag amiatt, hogy a dokumentum csak elektronikus formban ltezik


34

74. A TRGYI BIZONYTKOK S A SZEMLE

A TRGYI BIZONYTK

TRGYI BIZONYTKNAK minsl a polgri perben a) minden olyan trgy, szemly vagy llny, b) amelynek fizikai valja c) hordozza d) a bizonyt tnyt

szemly termszetesen tanknt is hordozhatja a bizonyt tnyt a vallomsa formjban, de trgyi pldul egy rajta lv s a perben relevnsnak szmt srls

a trgyi bizonytsi eszkzt a brsg megszemlli, a brsgon vagy a helysznen

a trgyi bizonytk ekknt szemletrgy is

a szemletrgy birtokosa az a szemly, akinek a birtokban van a brsg ltal megszemllni kvnt bizonytsi eszkz

A SZEMLE

SZEMLE FOGANATOSTSA

a trgyi bizonytkok szlelsre szolgl eljrs, a bizonyts specilis formja

elvgezheti a perbrsg, de intzkedhet megkeress alapjn msik brsg is (lsd korbban)

SZEMLNEK VAN HELYE, ha

a) lnyeges krlmny b) megllaptshoz vagy feldertshez c) szemly, trgy, tny vagy helyszn d) kzvetlen megfigyelse, illetleg megvizsglsa szksges

ha a szemlt a helysznen kell megtartani, a brsg akknt is rendelkezhetik, hogy a szemlt az elnk tartsa meg

a szemle cljra szksges trgy birtokost a brsg arra ktelezi, hogy a trgyat mutassa be vagy bocsssa rendelkezsre, illetleg a trgy megszemllst tegye lehetv

a minstett adattal, kizrssal, tankkal kapcsolatos rendelkezseket a szemletrgy birtokosra is megfelelen alkalmazni kell

szksg esetn a szemlt a rendrsg ignybevtelvel is foganatosthatja

a szemle trgynak birtokosa kvetelheti a szemle foganatostsa folytn felmerlt kltsgnek, illetleg krnak megtrtst

erre a brsg t figyelmeztetni kteles

a kltsg, illetleg a kr sszegt a szemlt teljest brsg llaptja meg

annak ellegezsre a szakrtk, tank djazsnl alkalmazott rendelkezseket kell megfelelen alkalmazni azzal azonban, hogy a hatrozat elleni fellebbezsnek halaszt hatlya van

a szemlrl jegyzknyvet kell felvenni, az arra vonatkoz szablyok szerint, majd a trgyalson ismertetni kell


35

75. A BIZONYTS EREDMNYNEK MRLEGELSE

a brsg a rendelkezsre ll, beszerzett bizonytkokat rtkeli abbl a szempontbl, hogy 1) melyeknek milyen bizonyt ert tulajdont 2) melyik vonhat be a bizonytkok mrlegelsnek krbe 3) melyiket kell kirekeszteni, s milyen okbl

a mrlegels kizrlag a brsg ltal vgezhet percselekmny, mely a logikus gondolkods szablyai szerint folyik le, eredmnynl egyedl a brsg bels meggyzdse a korlt

A BRSG A TNYLLST A FELEK ELADSNAK S A BIZONYTSI ELJRS SORN FELMERLT BIZONYTKOKNAK EGYBEVETSE ALAPJN LLAPTJA MEG

a bizonytkok mrlegelsvel teht a tnyllst llaptja meg

ennek sorn mindent relevns tnyezt sszevet a per egyb adataival

a per adataival egybevetett mrlegels alapjn a brsg azt is meggyzdse szerint tli meg, hogy milyen jelentsget kell tulajdontani annak, ha

a) a szemlyes megjelensre idzett fl nem jelent meg, vagy b) a fl vagy kpviselje valamely felhvsnak nem tett eleget, c) a hozzintzett krdsre nem felelt, vagy d) kijelentette, hogy valamely tny valsgrl nincs tudomsa, vagy arra nem emlkszik

a krtrts vagy egyb kvetels sszegt, ha a szakrti vlemny vagy ms bizonytk alapjn meg nem llapthat, a per sszes krlmnyeinek mrlegelsvel beltsa szerint hatrozza meg

A BIZONYTKOKAT A MAGUK SSZESSGBEN RTKELI, S MEGGYZDSE SZERINT BRLJA EL

a brsg a trgyals s a bizonyts sszes adatainak mrlegelse alapjn tli meg, hogy az okirati bizonyts eredmnye mennyiben vehet figyelembe azokban az esetekben, amelyekben a jelen fejezet rendelkezsei valamely okirat bizonyt erejt nem hatrozzk meg, vagy az okirat a 195-198. -ok rendelkezseinek nem felel meg

rtelem szeren ez a cselekmny szubjektivitson alapul, de a bri nknynek gtat szab az indokolsi ktelezettsg, mivel az TLET INDOKOLSBAN

1) rviden el kell adni a brsg ltal megllaptott tnyllst az arra vonatkoz bizonytkok megjellsvel,

2) hivatkozni kell azokra a jogszablyokra, amelyeken a brsg tlete alapszik 3) emlteni kell azokat a krlmnyeket, amelyeket a brsg a bizonytkok mrlegelsnl

irnyadnak vett, 4) vgl utalni kell azokra az okokra, amelyek miatt a brsg valamely tnyt nem tallt

bizonytottnak, vagy amelyek miatt a felajnlott bizonytst mellzte

a bri mrlegelsnek tovbbi korltot szab, hogy: a) a kzokirat s teljes bizonyt erej magnokirat bizonyt ereje tekintetben nincs

mrlegelsi lehetsg b) a jogszablyban meghatrozott vlelmeket ellenkez bizonytsig szintn el kell

fogadni

c) nem llapthatja meg bntetbrsg tlete ellenre a bnssg fennllst vagy fenn nem llst

d) nem veheti figyelembe annak a tannak a vallomst, akinek a kihallgatsa jogszablyba tkztt

e) figyelembe kell vennie tanvalloms esetn a tannak az esetleges rdekeltsgt, valamelyik flhez fzd rokoni viszonyt, stb.

f) nem alkalmazhat mrlegelst a krdsben, ha klnleges szakrtelem szksges


36

76. A NEMZETKZI BIZONYTSFELVTEL HAGYOMNYOS S EURPAI UNIS ESZKZRENDSZERE

A PP RENDELKEZSEI ALAPJN

1) ha a bizonytst olyan klfldi llamban kell lefolytatni, amellyel a megkeressek teljestsre a magyar llam ltal kttt nemzetkzi megllapods vagy viszonossgi gyakorlat ll fenn, a bizonyts irnt ennek megfelelen kell intzkedni

2) ilyenek hinyban a brsg a flnek - krelmre - hatridt szabhat arra, hogy a bizonyts lefolytatsrl a klfldi llam jogszablyainak megfelel s a szksghez kpest fellhitelestett kzokiratot mutasson be

3) a klfldn lefolytatott bizonyts rvnyessgt a) a bizonyts helynek joga szerint kell megtlni, de b) azt akkor is rvnyesnek kell tekinteni, ha a jelen trvny rendelkezseinek megfelel

a brsg a trgyals folytatsra hatrnapot rendszerint csak a bizonytsrl kszlt jegyzknyv, illetleg a bemutatni rendelt kzokirat megrkezse utn tz ki

a bizonyts eredmnyt a trgyalson az elnk ismerteti; az ismertetsre s a bizonyts eredmnyre a felek szrevteleket tehetnek

A HGAI BIZONYTSI EGYEZMNY

a magyar csatlakozsrl az 56/2004-es orszggylsi hatrozat dnttt, a csatlakozsi okiratot 2004. jlius 13-n helyeztk lettbe a Holland Kirlysg Klgyminisztriumnl, 2004. szeptember 11-ta hatlyos

mivel a szerzd llamoknak ms llam csatlakozst el kell fogadni, a magyar brsgok az egyes szerzdkkel kapcsolatban csak akkor alkalmazhatjk az egyezmnyt, ha azok mr elfogadtk a magyar csatlakozst

A) TRGYI HATLY: polgri s kereskedelmi gyekben

B) BIZONYTSFELVTELI MDOK

1) jogsegly irnti megkeress alapjn

o a megkeresseket a megkeresett llam nyelvn kvl angol, s francia nyelven is lehet teljesteni

o a jogseglykrelmeket a Kzponti Hatsgok juttatjk el egymshoz o a teljests sorn a megkeresett llam a sajt jogt alkalmazza, a knyszert

eszkzket is belertve (eltrt akkor, ha krik, s nem ellenkezik a bels jogval, illetve nem lehetetlen)

o felek, jogi kpviselik jelen lehetnek, ezrt a megkerest idben rtesteni kell a cselekmnyrl (helyszn, idpont)

o szintn nevesti az egyezmny, hogy az eljr perbrsg tagjai is jelen lehetnek, melyhez a foganatost llam hatsgainak engedlye kell

2) diplomciai vagy konzuli kpvisel illetve megbzottak tjn trtn bizonytsfelvtel

o a perbrsg llamnak msik llamban mkd diplomciai vagy konzuli kpviselje kzvetlenl foganatosthat bizonytsi cselekmnyt, knyszer alkalmazsa nlkl

o leginkbb akkor, ha a bizonytsi cselekmny a perbrsg llamnak llampolgrt rinti

o a megbzott (commissioner) az eljr perbrsg ltal kijellt szemly, aki foganatostja a cselekmnyt (knyszert ez sem alkalmazhat, s kell az llam megfelel hatsgnak az engedlye, ahol el akar jrni)











37

A 1206/2001/EK TANCSI RENDELET

2001. jlius 01-tl hatlyos, 2004. janur 01-tl kell haznkban alkalmazni

tagllamok kztt Dnia kivtelvel (teht UK, s rorszg csatlakozott), ahol a Hgai Egyezmnyt kell alkalmazni elsbbsget lvez minden mssal szemben, de nem gtolja, hogy egyb ktoldal megllapodsok szlessenek

A) TRGYI HATLYA

o polgri vagy kereskedelmi gyekben kell alkalmazni, amennyiben egy brsg kri: a) egy msik tagllam illetkes brsgt b) bizonytsfelvtelre, c) azrt, hogy egy msik tagllamban kzvetlenl folytathasson le bizonytst

o nem krhet olyannal kapcsolatban, amely nem brsgi eljrsban trtn felhasznlsra irnyul

B) A BIZONYTSFELVTEL SZABLYAI

o egyltaln nem szablyoz diplomciai s konzuli utat, az albbi eljrsok mehetnek

1) hagyomnyos megkeress

a bizonytst lefolytatni kvn brsg e krelmeket kzvetlenl kldi meg a msik tagllam brsghoz

minden tagllamnak el kell ksztenie az ilyen bizonytsok lefolytatsra illetkes brsgok listjt (illetkessg, hatskr feltntetsvel)

ki kell jellni a kzponti szervet is, amelynek feladata: a) a brsgok tjkoztatsa b) a krelmekkel kapcsolatos nehzsgekre megolds keresse c) kivteles esetekben a krelmek tovbbtsa

ki kell jellni egy olyan kzponti szervet is, amely dnt a kzvetlen bizonytsra irnyul krelmek trg

pp tételsor ii

Documents