12. März 2015 | Nr. 11 | 76. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

er denkt, Frühlingsski-fahren, das kann mannur in Zermatt undSaas-Fee, der irrt. Das

kann man genauso gut auf demGrenchenberg. Eine letzte Chancegibt’s noch. Am kommenden Wo-chenende sind die Skilifte ein letztesMal geöffnet, bevor der Betrieb fürdiese Saison eingestellt wird.

Frühlingsskifahren heisst, dass derSchnee morgens noch gefroren unddann fein sulzig ist und somit diebeste Unterlage bietet für die letztenAbfahrten der Saison. Frühlingsski-fahren heisst auch, dass man unge-niert im Schnee sitzen, die Sonne ge-niessen kann und den Après Ski aufder Gartenterrasse im Anschluss um-so ausgedehnter ausfallen lässt.

Schneehöhe: 25 bis 50 cm. Pisten-verhältnisse: sehr gut. Betrieb: 2/2Anlagen in Betrieb – das liessen dieBahnbetreiber am Dienstag verlau-ten. Und wir können diese Meldungnur bestätigten. Wir haben selber ei-nen Augenschein genommen und

W

einen herrlichen Sonntag bei ange-nehmen Temperaturen auf dem Gren-chenberg verbracht.

Dort oben war auch einiges los,nebst Skifahrern, waren etliche Spa-ziergänger und Schneeschuhläuferunterwegs, Kinder sausten auf demBob herunter und junge Mädchen,

wagten erste Fahrversuche auf demSnowboard. Die Gartenterrasse ludbei eitel Sonnenschein ebenfallszum Verweilen ein. Und wenn manabends müde aber glücklich wiederheimkehrte, glaubte man es immernoch kaum, dass dort oben noch soherrlich Winter herrscht.

Unten grün, oben weiss

SABINE SCHMID (TEXT, BILD)

WOCHENTHEMA

GRENCHENBERG Kaum zu glau-ben, aber wahr. Während untendie Schneeglöcklein blühen,kann man oben auf dem Gren-chenberg noch Kurven in denSchnee zeichnen.

Vielseitiger Grenchenberg: Nächstes Wochenende sind die Skilifte noch offen,dann wird der Betrieb für diese Saison eingestellt. Spass hat auch, wer mit Boboder Schneeschuhen unterwegs ist.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Berufsmesse in Bettlach 49 Lehrbetriebe aus der Regionpräsentierten sich.

> IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Frühlings-DegustationDO, 19. März + FR, 20. März 2015 14 – 22 UhrSA, 21. März 2015 10 – 15 UhrWy-Huus Glaus Friedhofstrasse 49–51 2540 Grenchen032 652 25 45 wyhuus.glaus@besonet.ch www.wy-huus.ch

Neu:

MFK-Vortest

Stüt

zmau

er

City Garage GmbHSolothurnstrasse 35

2540 GrenchenTel. 032 652 98 75

Währungsbonusbis 15%und zusätzlich

Besuchen Sie uns vom 20. bis 22. März 2015 an der AutoExpo, Grenchen

LENGNAUwww.lengnau.ch

Diese WocheDiese Wocheimim

von A–ZTierisch

A ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Z

Diese WocheDiese Wocheimim

Klicken Siesich jetzt inIhre Region.

www.grenchnerstadtanzeiger.ch

2 Veranstaltungen Donnerstag, 12. März 2015 | Nr. 11

Das Märchentheater Fidibuswww.maerchentheater.ch

gastiert mit

Aladin und die Wunderlampe(Dialektfassung mit Fidibus)

Samstag, 14. März, 15 Uhrim Parktheater in Grenchen

Sonntag, 15. März, 15 Uhrim Konzertsaal in Solothurn

Billette sind erhältlich bei Lüthy Buchhandlung AG inGrenchen resp. Lüthy + Stocker in Solothurn oder amSpieltag an der Theaterkasse.

Volksmusik-Schnupperkursfür Schwyzerörgeli & KlarinetteFür alle, die einfach mal ein Schwyzerörgeli oder eineKlarinette ausprobieren möchten und gerne Volksmusikmögen. Keine musikalischen Vorkenntnisse nötig.

Datum:Samstag, 2. Mai 2015, 10.00 bis 17.00 Uhr

Kursort:Unter Bürenberg, zwischen Péry und Grenchenberg

Kosten inkl. Mittagessen und InstrumentenmieteFr. 150.–

Anmeldungen bis am 24. April 2015 an:Stefan Achermann, Kursleiter, Musiker und MusiklehrerTelefon 078 766 28 30E-Mail stefan.achermann@musage.ch

PARKTHEATERGRENCHENwww.parktheater-grenchen.ch

Dienstag, 17. März 2015, 20.00 Uhr

Heisse Zeiten Wechseljahre – Weiblich, 45plus – na und!?!Ein musikalisches HormonicalMit Angelika Mann / Eva Brunner (Die Hausfrau), Inez Timmer / Michaela Hanser (Die Vornehme), Dagmar Hurtak-Beckmann (Die Karrierefrau), Susanne Eisenkolb / Nicole Rössler (Die Junge)?!Wo auch immer die «vier Ladys im Hormonrausch» auftreten, vermögen sie die Zuschauerinnen förmlich von den Sitzen zu reissen und sorgen regelmässig für ausverkaufte Theater. Sie haben sich im wahrsten Sinne des Wortes ein «heisses Thema» vorgenommen: die Wechseljahre – der vermeintliche Schrecken aller Frauen!www.thespiskarren.de

Ticketverkauf: www.ticketino.com, Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz)BGU / alle Poststellen (Vorstellungstag – 12.00 Uhr), Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–

Nr. 11 | Donnerstag, 12. März 2015 Amtliche / Kirche 3

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen

2. BaupublikationenGesuchsteller Sakal Nurgül + Cabir, Freiestrasse 52

2540 GrenchenBauvorhaben 2 EFH (Projektänderung und Wärmepum-

pe mit Erdsonde)Bauplatz Maria-Schürer-Strasse 2A + 2B / GB-Nr.

9711Planverfasser Mimari GmbH, Molerweg 15

2540 GrenchenEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller rzd construction ag, Bielstrasse 29 3250 Lyss

Bauvorhaben 3 MFH + Autoeinstellhalle (Projektänderung Solaranlage)

Bauplatz Wissbächlistrasse 15, 17 + 19 / GB-Nr. 2276Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 12. 3. 2015 BAUDIREKTION GRENCHEN

BaupublikationenGesuchsteller Gaetani-Parisot Gaetano + Yolande

Sonnenrainstr. 6a, 2540 GrenchenBauvorhaben Anbau WintergartenBauplatz Sonnenrainstr. 6a / GB-Nr. 8702Planverfasser Atelier 2008, Gibelstrasse 25

2540 GrenchenEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Kubalek Marianne, Bettlachstrasse 250 2540 Grenchen

Bauvorhaben Anbau gedeckter SitzplatzBauplatz Bettlachstrasse 250 / GB-Nr. 1917Planverfasser Archenovum, Markus Kaufmann,

Hänigässli 7, 2540 GrenchenEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Stadt Grenchen, vertr. d. Zivilschutz, Simplonstrasse 6, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Überdachung ZugangAusnahme- Unterschreitung des Baulinienabstandes gesuchBauplatz Hohlenstrasse 19 / GB-Nr. 5266Planverfasser Stadt Grenchen, vertr. d. Zivilschutz,

Simplonstrasse 6, 2540 GrenchenEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Regionalflugplatz Jura-Grenchen AG Flughafenstrasse 117, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Gerätehaus ModellfluggruppeAusnahmegesuch Geringfügige Abweichung vom Zonen-

und Gestaltungsplan Bauplatz Flughafenstrasse 93A / GB-Nr. 336Planverfasser Modellfluggruppe Grenchen,

p. Adr. Klaus Marcel, Oberglutzenberg 1 4524 Günsberg

Einsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sindbegründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Stadt Grenchen, vertr. d. Zivilschutz Simplomstrasse 6, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Überdachung TreppenabgangBauplatz Geranienweg 5 / GB-Nr. 4988Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Müller Thomas, Gummenweg 222540 Grenchen

Bauvorhaben Anbau Autounterstand mit TerrasseBauplatz Gummenweg 22 / GB-Nr. 8081Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 26. 3. 2015. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 12. 3. 2015 BAUDIREKTION GRENCHEN

Amtliche Publikationen Hundesteuer 2015

Den bereits registrierten Hundehalter(innen) wird ab Mitte März durch die Polizei Stadt Grenchen per Post eine Zahlungsaufforderung für die Entrichtung der Hundesteuer, welche im April fällig ist, zugestellt. Sie werden gebeten, den fakturierten Betrag von Fr. 130.– per Post einzuzahlen. Der Kantonsrat hat im Jahre 2014 beschlossen, die Hunde-kontrollmarke im Kanton Solothurn auf Fr. 40.– zu erhöhen. Die Hundesteuer der Gemeinde bleibt mit Fr. 90.– unverändert. Die Hundemarke wird den Hundehal-ter(innen) nach Eingang der Zahlung automatisch zugestellt.

Wer seinen Hund noch nicht registriert hat, kann dies persönlich am Schalter der Polizei Stadt Grenchen vornehmen.

Hundehalter(innen) müssen Hunde (auch jene mit einem Chip), die älter als 3 Monate sind, mit einer amtlichen Kontrollmarke versehen. Wird ein Hund nach dem 1. April 3 Monate alt, oder neu erworben, ist dies innert 14 Tagen der Polizei Stadt Grenchen zu melden.

Die Vorweisung eines Impfausweises ist nicht nötig. Es wird empfohlen, die Tiere auf freiwilliger Basis impfen zu lassen. Gültig bleibt das Impfobligatorium für den Grenzübertritt.

POLIZEI STADT GRENCHEN

StadtGrenchen

Stadtpräsidium / Stadtkanzlei9. 3. 2015 / acs

Erwahrung des Ergebnisses der Urnenabstimmung der Stadt Grenchen vom 8. März 2015 über die Bewilligung eines Kredites von Fr. 3 590 000.– zur Umsetzung der baulichen Massnahmen der SEK-I-Reform

Stimmberechtigte 9 718Abgegebene Stimmzettel 3 020Leere Stimmzettel 54Ungültige Stimmzettel 2Gültige Stimmzettel 2 964Stimmbeteiligung 30.8Für Annahme (Ja) 1 923Für Verwerfung (Nein) 1 041

Der Kredit von Fr. 3 590 000.– zur Umsetzung der baulichen Massnahmen der SEK-I-Reform wird somit als vom Volk für angenommen erklärt.

Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Abstimmung können nach § 157 GpR schriftlich beim Verwaltungsgericht erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 3 Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am 3. Tag nach der Veröffentlichung des offiziellen Ergebnisses eingeschrieben einzureichen (§ 160 GpR). Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag, eine kurze Darstellung des Sachverhalts und eine Begrün-dung enthalten (§ 161 GpR).

Grenchen, 12. März 2015 STADTPRÄSIDIUM

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 15. März 10.00 Uhr Gottesdienst. Sonntag Lätare,

«Vom Sinn des Sterbens . . . und des Lebens», Johannes 12, 20–26. Pfarrer Donald Hasler.

Markuskirche Bettlach

Sonntag, 15. März10.00 Uhr Gottesdienst.

Pfarrer Marcel Horni.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 14. März 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier mit

Kindergottesdienst (KiGo) und Jugendband.

Sonntag, 15. März 9.45 Uhr Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier im Kinderheim Bachtelen.

10.00 Uhr Eucharistiefeier. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle.11.15 Uhr Eucharistiefeier in italienischer

Sprache in der Kapelle. 17.00 Uhr Konzert in der Kirche.Dienstag, 17. März 9.00 Uhr Eucharistiefeier

in der Josefskapelle. 18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Mittwoch, 18. März 18.30 Uhr Eucharistiefeier.Donnerstag, 19. März 9.00 Uhr Eucharistiefeier. 18.30 Uhr Abendlob in der Kapelle.Freitag, 20. März 8.00 Uhr Eucharistiefeier. 15.00 Uhr Kreuzwegandacht.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 15. März 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Priesterin

Sarah Böhm-Aebersold, anschliessend Fondue-Plausch mit der Bitte um Anmeldung bis Freitagabend auf 032 653 00 13, Beatrice Hammer, danke.

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfCBaumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 15. März 9.30 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahlsfeier.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 15. März 10.00 Uhr Gottesdienst

mit Kinderprogramm.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 15. März 10.00 Uhr Gottesdienst an der

Mühlegasse 9mit Kinderbetreuung.

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

Einberufung der Wahlberechtigten zur Ersatzwahleiner Amtsrichterin oder eines Amtsrichters imWahlkreis der Amtei Solothurn-Lebern vom 14.Juni 20151. Einberufung zum Urnengang/WahltagInfolge Demission der bisherigen Stelleninhaberin Sara Zahnd-Decrau-saz, SP, Langendorf, per Ende Juni 2015 wird die Ersatzwahl einerAmtsrichterin resp. eines Amtsrichters für den Rest der Amtsperiode2013–2017 notwendig. Die Wahl findet statt am 14. Juni 2015.Gestützt auf § 30 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom22. September 1996 erfolgt hiermit die Einberufung der Wahlberechtig-ten der Amtei Solothurn-Lebern mit gleichzeitiger Ausschreibung derStelle. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§§ 41 ff. und§ 113 GpR). Im 1. Wahlgang gilt dabei das absolute Mehr.2. WählbarkeitsvoraussetzungenWählbar ist, wer im Wahlkreis der Amtei Solothurn-Lebern stimmbe-rechtigt ist. Wer beim vorgesehenen Amtsantritt das Alter von 63 Jah-ren und 6 Monaten (KRB 154e/96 vom 30. Oktober 1996) vollendethat, ist von der Wahl ausgeschlossen. Wer während der Amtsperiode2013–2017 die erwähnte Altersgrenze erreicht, wird nur bis zum Endedes Monats gewählt, in dem diese Altersgrenze erreicht wird. Es dürfensich nur Kandidatinnen und Kandidaten an der Wahl beteiligen, die sichinnert der Anmeldefrist gemäss Ziffer 3 angemeldet haben.3. AnmeldungDie Anmeldung hat auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für dieAmteibeamtenwahlen» zu erfolgen, welches bei der Staatskanzlei oderbeim Oberamt Region Solothurn bezogen werden kann. Die Wahlvor-schläge müssen von mindestens 20 Stimmberechtigten des Wahlkreisesunterzeichnet sein (§ 43 GpR). Die Anmeldung hat bis spätestens Mon-tag, 30. März 2015, um 17.00 Uhr beim Oberamt Region Solothurn,Rötistrasse 4, 4501 Solothurn, zu erfolgen (§ 41 GPR).4. Stille WahlenWird nur eine Kandidatin bzw. ein Kandidat zur Wahl vorgeschlagen, sogilt die Vorgeschlagene bzw. der Vorgeschlagene als in stiller Wahl ge-wählt. Der angesetzte Urnengang vom 14. Juni 2015 findet in diesemFall nicht statt.5. WahlzettelFür die Gestaltung und den Druck der Wahlzettel sind die Eingabestelleund die Staatskanzlei verantwortlich. Erstunterzeichnende Personen vonWahlvorschlägen und Kandidatinnen bzw. Kandidaten können bis zumAblauf der Anmeldefrist gemäss Ziffer 3 gegen Entgelt zusätzlichschriftlich Wahlzettel beim Oberamt Region Solothurn bestellen.6. WahlpropagandamaterialDie Herstellung ist Sache der an der Wahl teilnehmenden Parteien bzw.der Kandidatinnen und Kandidaten. Das Recht zum Versand eines Pros-pektes steht den Kandidatinnen und Kandidaten zu. Die Wahlpropa-gandaschrift darf (gefaltet) höchstens das Format C5 (22,9 × 16,2 cm)aufweisen und nicht mehr als 50 Gramm wiegen. Loses Material ist indie Propagandaschrift einzulegen. Das Wahlpropagandamaterial ist bisspätestens Montag, 11. Mai 2015, 12.00 Uhr den Gemeindeverwaltun-gen zuzustellen.7. Zustellung an die StimmberechtigtenDie Gemeinden sind verpflichtet, das Wahlmaterial und das frist- undformgerecht eingereichte Wahlpropagandamaterial den Stimmberech-tigten unentgeltlich zuzustellen. Die Zustellung an die Stimmberechtig-ten hat bis Samstag, 23. Mai 2015, zu erfolgen.8. Briefliche StimmabgabeSobald die Stimmberechtigten das amtliche Wahlmaterial erhalten ha-ben, können sie bis Samstag, 13. Juni 2015, brieflich wählen.9. Zweiter WahlgangEin allfälliger zweiter Wahlgang findet am 18. Oktober 2015 statt. DieWahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§§ 46 und 114 GpR).Oberamt Region SolothurnAlain Hervouêt, Vorsteher

Nr. 11 | Donnerstag, 12. März 2015 Grenchen 5

Lohnt es sich, die Ski mit-zunehmen», fragen wirTobias Freudiger am Tele-fon. «Selbstverständlich»,

antwortet er. Wir bleiben skeptisch,folgen aber seinem Rat und werdennicht enttäuscht. Während es untenanfängt zu spriessen, ist oben nochalles weiss. Und wir sind nicht dieEinzigen, die den schönen Vorfrüh-lingstag in der Höhe geniessen. Spa-ziergänger, Schneeschuhläufer, Ski-fahrer, Schlittler, Läufer und viele, dieBergsonne tanken wollen – alle kom-men an diesem Tag auf ihre Kosten.Nächstes Wochenende sind die Skilif-te noch offen, dann wird der Betriebfür diese Saison eingestellt.

Rückblick auf mässige SaisonUnten am Skilift steht Tobias

Freudiger. Er ist der technische Be-triebsleiter der Bahn und blickt auf ei-ne mässige Saison zurück. «Der späteSaisonstart und häufiges Wetterpechan den Wochenenden haben uns ei-nen Strich durch die Rechnung ge-macht», gesteht er. «Wir konnten denBetrieb erst am 28. Dezember eröff-nen und mussten am 3. Januar bereitswieder schliessen.» Und dabei sei ge-rade die Zeit um Weihnachten sehrwichtig, wie auch die Wochenendenim Januar.

«Wir konnten die Lifte dann erstwieder am 28. Januar anstellen», soFreudiger. Eine Woche vor den Sport-ferien. Das wiederum war gut. Auchwenn die erste Woche wettermässigschlecht war, wurden Schneesportlerzumindest in der zweiten Woche mitguten Verhältnissen belohnt. Ansons-ten war das Wetter an den Wochenen-den häufig nicht so gut. «Deshalb

«

sprechen wir von einer mässigen Sai-son, die auch etwas schlechter ausfielals die letztjährige.»

«Letztes Jahr hatten wir zwar weni-ger Schnee, aber immer noch mehrals die umliegenden Gebiete, was unsein Mehr an Gästen eingetragen hat»,sagt Tobias Freudiger. Er ist für denBetrieb der Bahnen und die Präparati-on der Pisten verantwortlich, und erbildet die Leute aus, die neben ihmdas Pistenfahrzeug und die Bahnenbetreiben können.

Pisten laufend präparierenEin grosser Teil der Pistenarbeit fällt

zu Beginn der Saison an. Für das Ski-lift-Trassee etwa, sowie die Aufschüt-

tung am oberen und unteren Teil desSkilifts. Eine Herausforderung wäh-rend der ganzen Saison ist die Präpa-ration der Strasse, die die Piste unge-fähr in der Mitte durchkreuzt. «Hierherrscht zwar ein strenges Fahrver-bot, aber nicht alle halten sich daran.»Ausserdem müsse der Durchgang fürRettungsdienst und Restaurant-Be-treiber gewährleistet bleiben.

Für Tobias Freudiger ist das aller-dings kein Problem. Er ist seit vielenJahren Betriebsleiter der Bahnen und

hat diese Arbeit längst zu einer Her-zensangelegenheit erkoren. «Ja, diesesEngagement nimmt nebst meinemJob viel Zeit in Anspruch.» Zeit, die ergerne opfert, er, der bereits als Zwei-jähriger mit der Mutter die Piste hin-ab gesaust sei, und der auch später je-de freie Minute hier oben verbrachthabe. «Wir haben viel trainiert», sagtTobias Freudiger, der einst Rennenfuhr und ein ambitionierter Rennfah-rer war.

Guter Slalomhang«Der Hang ist gerade für Slalomtrai-

nings ideal», weiss Freudiger. War derSkilift nicht in Betrieb, hat Freudigertrotzdem Slalomstangen gesteckt und

mit dem Aufstieg auch gleich dasKonditionstraining absolviert. Trai-niert wird übrigens noch heute. Aucham Sonntag war für junge Fahrerin-nen und Fahrer vom SC Selzach eineSlalomstrecke abgesteckt.

Ansonsten ist es ruhiger gewordenauf dem Grenchenberg. «Früher wa-ren Warteschlangen nicht unüblich»,so Freudiger. Die Schranken, die dieWartenden kanalisiert haben, sindlängst weg. Anstehen muss auf demGrenchenberg niemand mehr, höchs-tens beim Nachtskifahren. Ein paarFahrten auf der gut beleuchteten Stre-cke und dann ein Fondue oder Rac-lette im Restaurant – ein idealer Feier-abendanlass, der gut angekommensei. Die Anlage kann übrigens sogargebucht werden. «Zum Beispiel für ei-nen Firmenanlass», so Freudiger,«und dann hat man die ganze Pistefür sich.»

Götti Adelboden / LenkWenn Tobias Freudiger 'fremdgeht',

dann am liebsten ins 'Göttigebiet'Adelboden, Lenk,. Der dortige Be-triebsleiter steht ihm mit Rat und Tatzur Seite, stellt wenn nötig auch Werk-zeug zur Verfügung. Mit dem 'Götti-System' unterstützen grössere Berg-bahnen im Kanton Bern kleinere An-lage-Betreiber. «Die Zukunft grosserSkigebiete, hängt schliesslich auchvon den kleinen Betreibern ab», weissFreudiger. «Hier lernen die Kinder Skifahren.»

Genau das macht den Grenchenbergaus, er ist familiär, übersichtlich undtrotzdem anspruchsvoll im Vergleichzu anderen Juragebieten. Schön also,wenn sich Leute jede Saison aufs Neuefür dieses Naherholungsgebiet enga-gieren. Vieles davon unentgeltlich,auch wenn die Stadt Grenchen denSkiliftbetrieb mit einem jährlichen Bei-trag unterstützt. Vor allem die Revisi-onsarbeiten im Sommer werden nichtentlohnt. Und gerade die müsse manbesonders gründlich vornehmen «Wirmüssen vieles präventiv reparieren,weil der Ausfall eines Skilifts für unsviel gravierender ist, als für ein gros-ses Skigebiet.»

«Früher waren Warteschlangen nicht unüblich»GRENCHENBERG Ohne ihn läufthier oben fast gar nichts: TobiasFreudiger ist der technische Be-triebsleiter der Skilifte auf demGrenchenberg, und nicht an al-len, aber an vielen Schneetagenhier anzutreffen.

SABINE SCHMID (TEXT, BILD)

Tobias Freudiger: «Das Gute am Grenchenberg ist, dass man auch nur für zwei Stunden Skifahren kann, während ein Skitag insBerner Oberland rasch viel mehr Zeit und Geld in Anspruch nimmt.»

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wochenthema

renchner Stadt-Anzeiger:Was erwartet die Kinderam Schnuppertag?Simon Klaus: Treffpunkt ist

um 14 Uhr bei der Holzerhütte inGrenchen. Der Anlass dauert bis 17Uhr und ist kostenlos, eine Anmel-dung ist nicht nötig, dies einfach vor-ab.Die Kinder erwartet dort ein span-nender Nachmittag in der Natur, esgeht um Piraten, Schätze und Diebe.Und das bei jedem Wetter. Pfadfinderkennen kein schlechtes Wetter – aus-ser, wenn es Katzen hagelt. Dann wür-den wir auf www.pfadi-grenchen.choder über das Infotelefon 032 511 3166 entsprechend informieren. GuteKleider sind aber auf jeden Fall ge-fragt, ebenso ein Zvieri im Rucksack.

Mit wie vielen Kindern rechnen Sie?An den Schnuppertagen, die im Früh-ling und im Herbst stattfinden, kom-men jeweils rund 15 bis 20 Kinder. Vorallem solche, die sich ernsthaft für diePfadi interessieren, im Gegensatz zu

G

den Ferienpass-Pfadianlässen. Da istder Zulauf mit 90 Kindern zwar grös-ser, aber nur ein kleiner Teil meldetsich danach definitiv an. Eine Teil-nahme am Schnuppertag verpflichtetaber ebenfalls nicht zur Anmeldung.Da der Schnuppertag dieses Jahr erst-mals in der ganzen Schweiz gleichzei-tig stattfindet, rechnet man übersLand verteilt mit rund 40'000 teilneh-menden Kinder – eine eindrücklicheZahl.

Wem die Pfadi gefällt – wie vielePfadi-Anlässe gibt es während demJahr?In der Pfadi gibt es vier Altersstufen: 6bis 10 Jahre (Wolf), 10 bis 14 Jahre(Pfadi), 14 bis 17 Jahre (Pio) und 17bis 99 Jahre (Rover & Altpfadfinder).Jeweils am Samstag-Nachmittag, aus-ser in den Ferien, finden altersgerech-te Anlässe statt. Daneben gibt es vielestufenübergreifende Events sowiemehrere Lager, zum Beispiel dasPfingstlager oder das Sommer- undHerbstlager.

Was bringt die Pfadi einem fürsspätere Leben?Was mich an der Pfadi spannenddünkt, ist, dass man schon früh Verant-wortung übernehmen kann. Bereits abzwölf Jahren kann man erste Kurse ab-solvieren. Sie sind eine gute Vorberei-tung für spätere Jugend&Sport-Kurse.In der Pfadi lernt man auch viel Nützli-ches für den Alltag, etwa wie man einZelt aus Blachen baut, wie man eineSeilbrücke knüpft oder ein richtigesFeuer macht. Auch administrative Ar-beiten erledigen junge Pfadfinderschon früh selber, Einladungsbriefean die Jüngeren verschicken zum Bei-spiel, kleinere Anlässe selber organi-sieren. Das bringt sicher Vorteile fürden Berufsalltag. Und wer sich als Lei-ter engagiert, erhält auch ein Bénévo-le-Zeugnis für seine Bewerbungsun-terlagen. ssg

Erster Schweizer Pfadi-Schnuppertag4 Fragen an Simon Klaus, Kommunikationsverantwortlicher Pfadi Johanniter Grenchen

GRENCHEN Am kommendenSamstag findet der erste schweiz-weite Pfadi-Schnuppertag statt.An 400 Standorten in 20 Kanto-nen erhalten Kinder von 5 bis 15Jahren Einblick in das Pfadi-Le-ben. So auch in Grenchen.

Simon Klaus v/o Cotello, PfadiJohanniter Grenchen

NEWS

Samstag, 14. März, 17.15 bis 20 Uhr in derZwinglikirche GrenchenDie berühmte Toccata von Bach hat sichüber die Jahrhunderte vom improvisatori-schen, leidenschaftlichen und freien Experi-mentierfeld zum hochvirtuosen Imponier-stück für «Tastenlöwen» entwickelt.Der Grenchner Orgelspieler Eric Nünlist prä-sentiert eine Reihe von Toccaten und spieltsie auf seiner kleinen Renaissance-Balda-chinorgel, auf einem Spinett und auf dergrossen Orgel der Zwinglikirche.Dazu hat er eine neue Konzertform erfun-den - die musikalische Doublette: Um 17.15Uhr erfährt das Publikum in einem Work-shop Wissenswertes über die Toccata undhört Details teilweise in mehreren Interpre-tationen. Nach einem kleinen Imbiss imZwinglihaus beginnt dann um 19 Uhr derzweite Teil des Konzerts, ein buntes Feuer-werk verschiedenster Toccaten an einemStück.Für den Imbiss bitte anmelden mit einemMail an abendmusik@bluewin.ch.

GRENCHEN

Toccata geniessen

NEWS

Die Stimmberechtigten der Stadt Grenchenhaben den Kredit von 3’590’000 Frankenzur Umsetzung der baulichen Massnahmender SEK I-Reform mit 1’923 Ja- zu 1’041Nein-Stimmen deutlich angenommen(Stimmbeteiligung 30.8 %).

Die Stadt Grenchen stellt die GrenchnerJahrbücher ab sofort online zur Verfügung.Direktlink: http://web220.340.hostserv.eu/jahrbuch/Katalog_Jahrbuecher.html oderauf www.grenchen.ch unter der Rubrik'Grenchen entdecken'.

Nächsten Donnerstag, 19. März, sammelndie Grenchner Stadtschulen Papier ein.

Ja zum KreditGRENCHEN

GRENCHEN

Jahrbuch online

PapiersammlungGRENCHEN

Nr. 11 | Donnerstag, 12. März 2015 Grenchen / Seeland 7

Dies oder das?Das macht mir immer wieder Freude.Zeit mit meiner Familie zu verbrin-gen.

An Leuzigen schätze ich ganzbesonders?Die Offenheit der Menschen und dasschöne Dorf.

Fleisch oder vegetarisch?Zu einem guten Stück Fleisch sage ichnicht nein, kann aber auch gut daraufverzichten.

Städtereise oder Kreuzfahrt?Städtereise, weil es da viel zu entde-cken und erleben gibt.

Langschläfer oder Frühaufsteher?Am Wochenende eindeutig Lang-schläfer.

SMS oder Telefon?Telefon, da entstehen weniger Miss-verständnisse.

Brief oder E-Mail?Im Büroalltag eindeutig E-Mail.

Links oder rechts?Linkes oder rechtes Aareufer?Das rechte Aareufer, da sich mein Le-ben zwischen Busswil und Leuzigenabspielt.

Moderne oder Tradition?Tradition, die mit der Zeit geht.

Abwanderung oder Zuwanderung?Zu diesem Thema enthalte ich mich.

Tourismus oder Wirtschaft?Beides ist wichtig.

Steuererhöhung oderSteuersenkung?Als Privatperson am liebsten Steuer-senkung.

Weihnachten oder Ostern?Weihnachten. Ich mag die Stimmungund das Zusammensein mit derFamilie.

Politik oderVerein?Da ich im Beruf mit der Politik kon-frontiert bin, engagiere ich mich pri-vat in einem Verein.

Kurz und bündigHier wohne ich:Busswil

Meine Familie:Verheiratet, 2 Kinder (13 und 16)

Mein Aufsteller:Familie, unsere Katzen und unser Zu-hause

Meine Hobbies:Lesen, Garten, Dekorieren und Reisen

Mein Lieblingsplatz in Leuzigen:Mein Arbeitsplatz ;-)

Mein einstiger Traumberuf:Lehrerin

Bearbeitung Joseph Weibel

LEUZIGEN Karin Rufer, Gemeinde-verwalterin in Leuzigen ist dievierte Kandidatin unserer See-land-Serie. In den kommendenWochen wollen wir von weiterenPersönlichkeiten aus den umlie-genden Seeländer-Gemeindenwissen, auf welcher Seite sie ste-hen, und wie sie über dies unddas denken.

Tradition, die mit der Zeit gehtDas etwas andere Interview mit Karin Rufer, Gemeindeverwalterin, Leuzigen

Karin Rufer, Gemeindeverwalterin, Leuzigen (Bild: zVg.)● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

In der Seeland-Serie befragen wir Leu-te aus den Verwaltungen der umlie-genden Gemeinden, namentlich ausBüren an der Aare, Rüti bei Büren,Arch, Leuzigen, Lengnau, Pieterlen,Meinisberg, Bettlach und Selzach.Bisher befragt:Marco Reber, Gemeindeschreiber,Büren an der AareKathrin Jenni, Gemeindeschreiberin,Rüti bei BürenBarbara Bösiger, Gemeindeschreiberin,Arch

> SEELAND SERIE

NEWS

Als Abschluss des Vortragszyklus 2014/15 zurRegionalgeschichte Grenchens spricht EliasMeier, Student archäologischer Geometerund Primarlehrer, über den Schalensteinund die Römervilla auf dem Eichholzhügel.Das Referat findet am 19. März um 19 Uhrim Kultur-Historischen Museum statt. Eswird ein Unkostenbeitrag von 10 Franken er-hoben (inkl. Apéro).

Am Freitag, 13. März spielt die Band 'Base-ment Saints' um 21.30 Uhr in der GrenchnerMusigbar an der Bielstrasse 7 auf. Die Bandwurde 2012 gegründet und die drei Musikerstammen aus der Uhrenstadt. Tobias Arn(Gitarre), Anton Delen (Gitarre, Gesang) undSamuel Jaussi (Drums) haben sich demBlues-Rock verschrieben und machen Ein-flüsse von Ace Ventura bis Led Zeppelin undthe Doors bis Steppenwolf geltend. Sie sel-ber nennen ihre Musik 'Rock n’Roll für diefreie Seele'. Einem grösseren Publikum dürf-ten die Musiker vom letztjährigen 'Rock amMäretplatz' bekannt sein, wo sie als Newco-mer einen viel beachteten Auftritt hinlegten.Türöffnung 21 Uhr.

GRENCHEN

Letzter Vortrag

GRENCHEN

Einheimischer Rock

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,lara.naef@azmedien.chAbo Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 56abo@azmedien.chInseratenverkauf: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 60inserate@grenchnerstadtanzeiger.chDruckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHTel. 032 652 66 65redaktion@grenchnerstadtanzeiger.chAuflage WEMF-beglaubigt: 22 389 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglied desRegional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUMAKTUELL

10 Immobilien Donnerstag, 12. März 2015 | Nr. 11

Archstrasse 26, Grenchen

per 1. Juni 2015 oder n. V.

Garage, Fr. 150.–

SANKO GmbHTelefon 078 871 81 82

GRENCHEN – Bielstrasse 19 / Breitengasse

Zu vermieten nach Vereinbarungsehr geräumige

4½-ZIMMER-WOHNUNG– Zentrale Lage– Wohn-/Esszimmer ca. 40 m²– Bad/WC, sep. Dusche, sep. WC– abgetrennter Schlaftrakt– Reduit in der Wohnung– grosser Südbalkon– Lift vorhanden– Einkaufsmöglichkeiten zu Fuss erreichbar– Parkplatz Fr. 50.–

Mietzins Fr. 1280.– und NK Fr. 310.–

Wir freuen uns auf Ihren AnrufTelefon 032 652 75 34Grevit GmbH

www.grevit.ch (Fotos auf Homepage)

VERKAUFEN

BetreibungsrechtlicheGrundstückssteigerung

Durch das Betreibungsamt Seeland, Dienststelle Seeland,Stadtplatz 33, 3270 Aarberg, wird am Mittwoch, 22. April2015, 10.00 Uhr, im Sitzungszimmer, Amtshaus, 1. Stock,auf Begehren der Grundpfandgläubigerin, nachfolgendaufgeführtes Grundstück öffentlich versteigert:

3297 Leuzigen, GBBL. Nr. 3192Acker, Wiese, Weide, 1790 m², Gartenanlage, Hofraum,

1027 m², Fliessendes Gewässer, 1 m², Wohnhaus, 114 m²,Bietwilstrasse 4, 3297 Leuzigen, Garage, 44 m²,

Bietwilstrasse 4a, 3297 Leuzigen.Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 640 000.–

Amtlicher Wert: gültig ab Steuerjahr 2002: Fr. 414 190.–Leuzigen ist ein kleines ländliches Dorf mit 2 Detailhandels-geschäften und drei Gastgewerbebetrieben. In Leuzigen istdie Primarschule, die Oberstufe kann in Büren an der Aarebesucht werden. Mit dem Bus erreicht man Büren an derAare oder Solothurn in je 20 Minuten. Weiteres Wissens-wertes über Leuzigen kann der Webseite www.leuzigen.chentnommen werden.Die Liegenschaft liegt am südlichen Dorfrand von Leuzigenin Zentrumsnähe. Die Aussicht, die Besonnung und die Zu-fahrtsmöglichkeit sind gut. Das Gebäude ist gemischt ge-baut (massiv/Holz). Das Dach ist mit Ziegeln eingedecktund weist ein Unterdach auf. Die Spenglerarbeiten sind ausgalvanisiertem Eisenblech. Die Holzfenster sind mit Isolier-glas versehen. Beheizt wird das Gebäude mit einer Gas-Zentralheizung. Die Wärmeerzeugung ist im Dachgeschossinstalliert. Die Wärmeverteilung erfolgt mittels Radiatoren.Beim Umbau 1992 bis 1997 wurden sämtliche Installatio-nen ersetzt. Der bauliche Zustand ist mittelmässig. DieWohnräume dienen teilweise der Hundehaltung/Hunde-zucht. Der Ausbaustandard ist in allen Belangen zeitge-mäss. Im Übrigen wird auf den Schätzungsbericht und dieSteigerungsbedingungen verwiesen (www.schkg-be.ch).Die Besichtigung der Liegenschaft erfolgt nach telefoni-scher Voranmeldung beim Betreibungsamt Seeland,Dienststelle Seeland, 3270 Aarberg auf Tel. 032 391 23 33,bis 18. März 2015, 16.00 Uhr.Besichtigungstermin: 19. März 2015, 15.30 Uhr. Betreibungsamt Seeland

Dienststelle SeelandHans Peter Küffer

VERMIETEN

VERKAUFEN

STELLENMARKT

Nr. 11 | Donnerstag, 12. März 2015 Menschen 11

49 Lehrbetriebe präsentieren sichBerufmesse in Bettlach ist viel Erfolg beschieden

ie Lehrkräfte AlainSchelling und AndréSiegenthaler haben mit ei-nem engagierten OK vor

einem Jahr die erste Berufsmesse inBettlach ins Leben gerufen – mit 20Lehrbetrieben aus der Region. Die Be-rufsmesse fand Anklang – auch inGrenchen. Am Wochenende gehörtedie Mehrzweckhalle Büelen denOberstufenschülern, Lehrern, Eltern,Interessierten und 49 Lehrbetrieben.

D

Für Sie unterwegsJoseph Weibel

Die Berufsmesse Bettlach ist innert zwei Jahren zu einem stolzen Gemeinschaftswerk für die Region geworden(l.): OK-Mitglied André Siegenthaler, Bettlachs Gemeindepräsidentin Barbara Leibundgut, OK-Präsident AlainSchelling, Grenchens Stapi François Scheidegger und Heinz Westreicher, Präsident Gewerbeverband Grenchen.

In der Schreinerei Hehlen AG in Grenchen fliegen die Späne, baldauch für Silvan Biedert, der seine Lehre als Schreiner EFZ beginnt. Gutunterstützt von Lehrmeister Peter Hehlen (links).

Automobil-Mechatroniker EFZ heisst ein Berufsbild in der Autobran-che. Stefan Djokic (r.) beginnt seine Lehre dieses Jahr bei der Vogel-sang AG in Grenchen. Neben ihm Werkstattchef Giuseppe Marino.

Syra Halbenleib wird im August ihre Lehre in der Bäckerei Mischler inBettlach beginnen. Für das Back-Caffee in Grenchen realisierte sie dasBerufsporträt-Plakat. Back-Caffee-Chef Jürg Jäggi freut’s natürlich.

Aaron Doukpo (rechts) wird im August seine Lehre als MetallbauerEFZ bei der Mecaplex AG in Grenchen beginnen. Sein künftiger Lehr-meister Thomas Muster (links) begleitet ihn an der Berufsmesse.

Der Grenchner Malermeister Christian Hetzel (Hetzel Maler & GipserAG, Grenchen, links) und Riccardo Sidney stehen vor dem Berufsport-rätplakat, erarbeitet von Riccardo Sidney, der auf Lehrstellensuche ist.

Die Berufsmesse in Bettlach hat sich innert zwei Jahren zu einer Er-folgsgeschichte entwickelt. Am Wochenende präsentierten sich nichtweniger als 49 Lehrbetriebe aus der Region.

Lorena Neuenschwander aus Leuzigen und CorinnaSaladin aus Grenchen absolvieren bei der Schwab AG inGrenchen ihre Lehre als Detailhandelsfachfrau (links).Sebastian Kocher hat den Berufseinstieg noch vor sich.

r liebt seinen Job, ist Berufs-Grenchner, FC Bayern-Fanund leidet oder freut sichauch mit dem FC Zürich und

dem EHC Biel: Roland Derendinger.Eine spezielle Mischung sei das, fin-det auch er. Dem können sich auchFrau Susanne und Sohn Jonas (10-jäh-rig) nicht entziehen. In zehn Tagenreist die ganze Familie nach Süd-deutschland und ist live bei Bayerngegen Mönchengladbach mit dabei.Die Norddeutschen werden schliess-lich vom ehemaligen FCZ-TrainerLucien Favre trainiert. Damit trifftauch der FCZ-Fan Derendinger zweiFliegen mit einer Klappe.

Rechnungen für eine Million in der WocheEffizienz ist auch in seinem Job nö-

tig. Seit bald 23 Jahren arbeitet er inder Stadtverwaltung und leitet seitzwei Jahren das Rechnungswesen.Rund eine Million Franken wechselnim Schnitt und pro Woche währendeines sogenannten Zahlungslaufs den

E

Besitzer. «Da sind die Löhne der rund300 Mitarbeitenden noch nicht einge-rechnet. Die Stadt Grenchen ist miteinem Jahresumsatz von 100 Mio.Franken vergleichbar mit einemGrossunternehmen. Die Verantwor-tung ist dementsprechend hoch.

Roland Derendinger darf sozusagenkeine Rechnung entgehen. Hier lau-

fen die buchhalterischen Fäden zu-sammen. Intern wird Roland Deren-dinger auch mal um Rat gefragt. Nachaussen tritt er eher diskret in Erschei-nung. Er schätze die Arbeit im Stillen,sagt er. Ruhe braucht er in der Tat fürseinen Job. Wenn einer die Übersichthaben muss, dann er. Er leitet denganzen Budgetprozess, von der ersten

Eingabe der verschiedenen Abteilun-gen bis zur finalen Fassung, die derGemeindeversammlung vorgelegtwird. Vorher muss ein erster Entwurfinnerhalb der Gruppenberatungenbeurteilt werden. In dieser Phase istdas Streichkonzert am grössten. Da-nach geht die bereinigte Fassung anden Gemeinderat, der noch einmalÄnderungen anbringen kann. Eben-falls in das Pflichtenheft vonDerendinger fällt die Jahresrechnung.

Auch die Stadtfinanzen werden einge-hend geprüft

Als Leiter Rechnungswesen arbeitetRoland Derendinger eng zusammenmit seinen Kolleginnen und Kollegender Finanzverwaltung. Mit Buchhal-tung, Controlling, Stadtkasse undSteuerregisteramt beschäftigt dieserVerwaltungsbereich zehn Mitarbei-tende. Derendinger ist direkt dem Fi-nanzchef David Baumgartner unter-stellt. Auch wenn er weniger für diestrategische Seite der Finanzen zu-ständig ist, muss er zum sorgsamenUmgang mit den Stadtfinanzen mah-nen. Sämtliche Abteilungen müssensich an das vorgegebene Budget hal-ten. Budgetübertretungen müssenmit Nachtragskredit-Gesuchen be-gründet werden. Schliesslich werdenauch die Stadtfinanzen eingehend ge-prüft. Einerseits von der Rechnungs-und Geschäftsprüfungskommission,andererseits revidiert von der Treu-handfirma BDO AG und noch einmalund abschliessend geprüft vom Kan-tonalen Amt für Gemeinden.

Eingeschränkter HandlungsspielraumAuch wenn die Politik einen Spar-

kurs vorschreibt, ist der Handlungs-

spielraum eingeschränkt. «75 bis 80Prozent der Ausgaben sind gebun-den», so Roland Derendinger. 2013hatte die Stadt Grenchen einen über-aus erfreulichen Gewinn. «Diese gol-denen Zeiten dürften aber vorerstvorbei sein», sagt Derendinger. Diegrössten Kostenträger sind zweifels-ohne die Bereiche Schulwesen undSoziales; und jährlich investiert Gren-chen im Schnitt rund fünf Millionenin die Zukunft bzw. in bestehendeoder neue Gebäulichkeiten, Fahrzeu-ge, Projekte etc. Roland Derendingererkennt ausser dem technischen Fort-schritt keine grossen Veränderungenim Arbeitsprozess. «Die grösste Verän-derung in den letzten Jahren sind diezunehmenden Kosten im Sozialbe-reich».

Warum wird Grenchen immer schlechtgeredet?

Den Passivsportler und begeister-ten Fussball- und Eishockeyfan habenwir bereits kennen gelernt. Es gibtaber auch den Aktivsportler Deren-dinger. Nach dem Feierabend sitzt ergerne aufs Bike und fährt auf dieGrenchenberge. In Chandolin, im Un-terwallis, geht er im Sommer mit derFamilie gerne auf Wanderungen, imWinter trifft man ihn beim Skifahrenin Veysonnaz. Einmal in der Wochesitzt er Freunden gegenüber und po-kert. Seine neue Leidenschaft. Ja, unddann ist da noch der sich als Berufs-Grenchner bekennende RolandDerendinger. Er lebt seit 20 Jahren inGrenchen, aufgewachsen ist er inBettlach. Er frage sich immer wieder,warum Grenchen so schlecht geredetwird. «Hier gibt es alles, auch was dasFreizeitherz begehrt!»

Bei ihm laufen die buchhalterischen Fäden zusammenGRENCHEN Sie stehen nicht wiePolitiker oder Chefbeamte imtäglichen Schaufenster. Sie ver-richten ihre Arbeit hinter den Ku-lissen. Wie sieht ihre Tätigkeitaus, was bewegt sie? Im Grench-ner Stadt-Anzeiger erscheint dieSerie: Hôtel-de-Ville: Menschenim Blickpunkt. In dieser Ausgabeporträtieren wir Roland Derendin-ger, Leiter Rechnungswesen derStadt Grenchen.

Hôtel-de-Ville: Menschen im Blickpunkt: Roland Derendinger, Leiter Rechnungswesen (4)

JOSEPH WEIBEL (TEXT, BILD)

Roland Derendinger: «Ich frage mich immer wieder, warum Grenchen so schlechtgeredet wird.»

12 Aktuell Donnerstag, 12. März 2015 | Nr. 11

IN GRENCHEN IST WAS LOS!

DONNERSTAG, 12. MÄRZ

19.00–20.00 Uhr: «Bally nimmt alli –Wohlfahrt und Kommerz im Gross-betrieb des 20. Jahrhunderts».Referat von Philipp Abegg.Anmeldung erwünscht: 032 652 09 79,info@museumgrenchen.ch. Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

20.00 Uhr: «Spilet wyter!». Lustspielvon Rick Abbot. Regie: Alex Truffer.Berndeutsche Fassung: Hannes Zaugg-Graf. Vorverkauf: Coop Vitality Apo-theke, Bettlachstrasse 8, Grenchen,032 652 72 72. Schopfbühne.

FREITAG, 13. MÄRZ

18.00 Uhr: Geführte Schneeschuhwan-derung auf dem Grenchenberg. MehrInfos unter www.grenchentourismus.ch.Holzerhütte, Grubenweg.

20.00 Uhr: «Spilet wyter!». Lustspielvon Rick Abbot. Regie: Alex Truffer.Berndeutsche Fassung: Hannes Zaugg-Graf. Vorverkauf: Coop Vitality Apo-theke, 032 652 72 72. Schopfbühne, Schützengasse 4.

20.00–4.00 Uhr: Schlagerpartyfür Jung und Junggebliebene. Sinica –das andere Tanzlokal, Centalstrasse 12.

21.30 Uhr: Einheimischer Rock.Mit der Band Basement Saints.Türe: 21 Uhr. Musigbar, Bielstrasse 7.

SAMSTAG, 14. MÄRZ

13.00 Uhr: Geführte Schneeschuhwan-derung auf dem Grenchenberg. MehrInfos unter www.grenchentourismus.ch.Holzerhütte, Grubenweg.

14.00–17.00 Uhr: «Pfadi-Schnuppertag2015 – Captain Lafayelle». Für Kinderab 6 Jahren. Holzerhütte, Grubenweg.

17.00 Uhr: Fussball-Meisterschaftsspiel.1. Liga Classic: Grenchen-ConcordiaBasel. Stadion Brühl, Brühlstrasse 21.

20.30–23.30 Uhr: «Midnight Sports &Music». Sport, DJs, Tanz, Kiosk fürJugendliche zwischen 13 und 17 Jahren.Eintritt frei. Doppelturnhalle Zentrum.

SONNTAG, 15. MÄRZ

9.30–11.30 Uhr: «Chindaktiv – ä Hallewos fägt». Für Kinder von 0–6 Jahren.Doppelturnhalle Zentrum.

15.00–16.00 Uhr: «Die Familie Schildund ihre Bauwerke». Führung mitXavier Fabregas und Bettina Hahnloser.Anmeldung erwünscht: 032 652 09 79,info@museumgrenchen.ch. Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

17.00 Uhr: «Spilet wyter!». Lustspiel vonRick Abbot. Vorverkauf: Coop VitalityApotheke, 032 652 72 72. Schopfbühne.

17.00–18.15 Uhr: Konzert des TriosBienne. Mit Claude Majeur (Flöte),Gwenaëlle Kobyliansky (Barockbratsche)und Norberto Broggini (Querflöte).Werke von Carl Philipp Emanuel Bach.Bachtelen (Girardsaal).

MONTAG, 16. MÄRZ

19.00 Uhr: Musizierstunde der Musik-schule. Schulhaus IV, Schulstrasse 35.

DIENSTAG, 17. MÄRZ

20.00 Uhr: «Heisse Zeiten». Musical.Parktheater, Lindenstrasse 41.

MITTWOCH, 18. MÄRZ

19.00 Uhr: Kammermusik-Konzertder Musikschule. Bachtelen (Girardsaal).

14 Veranstaltungskalender Donnerstag, 12. März 2015 | Nr. 11

Im Erfolgsmusical «Heisse Zeiten» herrscht von Beginn an Hochstimmung!Am Flughafen treffen die Karrierefrau, die Vornehme, die Hausfrau unddie Dauerverlobte aufeinander. Sie eint ein Schicksal, denn sie befinden sichin den Wechseljahren bzw. kurz davor. Wenn diese Damen dann mit jederMenge Augenzwinkern loslegen, bleibt kein Frauen-Thema mehr tabu!Zu legendären Songs und Evergreens aus den 1970er- bis 1990er-Jahrenmit viel Humor gespickten, neuen deutschen Texten rocken die Ladiesim Hormonrausch über die Bühne. Für die überwältigende Stimmung sorgtauch die Flugbegleiterinnen-Liveband. Ein unwiderstehlicher Spass –auch für männliche Besucher…

Dienstag, 17. März 2015, 20 Uhr im Parktheater Grenchen.

«Heisse Zeiten!»

Foto: Bernd Böhner. Wechseljahre, weiblich, 45plus, na und!?!«Heisse Zeiten» – ein musikalisches Hormonical.

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN

Kultur-Historisches Museum, Absyte:«Wohlfahrt & Macht». Bis 27. August.Mi/Fr–So 14–17 Uhr

Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse:«Breite Palette». Die Schenkungder Edition «Ars Felix». Bis 17. Mai.«Transit». Fotografie, Film und Malereivon Peter Aerschmann. Bis 17. Mai.Mi–Sa Do 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:«30 Jahre Rodania – Stiftungfür Schwerbehinderte Grenchen».Bis 27. März.Mo–Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr,Do 8.30–12/13.30–18 Uhr

DEMNÄCHST

«FADEGRAD»

31. März, 20.00–22.15 Uhr:2014 startete das Comedy-Duo Messer& Gabel mit «Fadegrad» durch.Köbi und Jock sind um keinen Spruchverlegen. Tickets: Post, SBB, Manorsowie www.ticketcorner.ch.Parktheater, Lindenstrasse 41.

EIERTÜTSCHETE

4. April, 10.00–14.00 Uhr:Der Osterevent des Grenchner Gewerbe-verbands für die Bevölkerung! Apéro,Tattoo-Ecke, Maskottchen (Witi-Hase),Kindermalecke, Eiertütschen, Grilladenund ein Pflanzenmarkt. Marktplatz.

DANCE-CAMP

7.–10. April:Die JouJoux Dance Camps bieten fürKinder und Jugendliche von 6–15 Jahreneine Woche das Tanz-Erlebnis schlecht-hin: Sie lernen die coolsten Moves direktbei den Profis. Infos und Anmeldung:www.mssports.ch (Tanzcamps).Lindenhaus, Lindenstrasse 29.

Mit einer Hommage an Carl Philipp Emanuel Bach (CPE Bach) würdigt dieMazzinistiftung Grenchen einen Komponisten, der zu seinen Lebzeitengar berühmter war als sein Vater Johann Sebastian Bach. Emanuel Bach(1714–1788) ist der zweitälteste Sohn von Johann Sebastian Bach und alsKomponist, vorab für Tasteninstrumente, und Kirchenmusiker der berühm-teste der Bachsöhne. CPE Bachs Schaffen wird der Musik der deutschenEmpfindsamkeit zugeordnet, der Zeit zwischen dem Barock und der WienerKlassik. Bei den Wiener Klassikern (Haydn, Mozart, Beethoven) stand Bachhoch im Ansehen. Emanuel Bachs Lieblingsinstrument war das Cembalo,rund 150 Sonaten und über 50 konzertante Stücke hat er für das Vorläufer-instrument des heutigen Klaviers geschrieben.

Dieses Schaffen steht denn auch im Mittelpunkt der Hommage an Carl PhilippEmanuel Bach am Sonntag, 15. März, um 17 Uhr, im Girardsaal Bachtelenin Grenchen. Das Trio Claude Majeur (Flöte), Gwenaëlle Kobyliansky (Barock-bratsche) und Norberto Broggini (Klavier) spielen das Quarett I in A-Dur,Wq 93, und das Quartett II in D-Dur, Wq 94, sowie die Sonaten D-Dur, Wq 131,und g-Moll, Wq 88, und das Rondo III in a-Moll, Wq 56.5 (Klavier). Das Triohat sich für dieses Konzert entschieden, auf das Cembalo zu verzichtenund die Stücke auf dem Flügel zu spielen.

Mazzinistiftung GrenchenKonzert im Girardsaal des Sonderpädagogischen Zentrums Bachtelen

Hommage an Carl Philipp Emanuel Bach

Bild gemalt von Franz Conrad Löhr. Der Sohn von Johann Sebastian Bachwar zu Lebzeiten gar berühmter als sein Vater.

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: event@grenchnerstadtanzeiger.ch

Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

Melden Sie Ihren Anlass!