4 mevsim bahçeşehir sayı 58

144
EYLÜL 2015 - YIL: 6 - SAYI: 58 AYLIK AKTÜALİTE ve YAŞAM DERGİSİ Sayfa 90 Sayfa 44 Sayfa 70 Sayfa 52

Upload: dort-mevsim-bahcesehir

Post on 25-Jul-2016

335 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

4 Mevsim Bahçeşehir Sayı 58

TRANSCRIPT

EYLÜL 2015 - YIL: 6 - SAYI: 58 AYLIK AKTÜALİTE ve YAŞAM DERGİSİ

Sayfa 90

Sayfa 44

Sayfa 70

Sayfa 52

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

Şubemizde, tüm öğrencilerimizin Uzm. Pedagog tarafın-dan gelişim takibi ücretsiz olarak yapılmaktadır. Ayrıcaebeveynlerin işini çok kolaylaştıran;Bye Bye Bez, Bye Bye Meme, Anne Baba Tutumu, İletişimBecerileri, Uyku Eğitimi, 2 Yaş Kriz Yönetimi, Beslenmeve Yeme Eğitimi, Merhaba Kardeş, Çocuğumun Cinsel-likle ilgili sorularını nasıl yanıtlarım? seminerleri her yılolduğu gibi bu yıl da kayıtlı velilerimiz için ücretsizdir.

Ritm Atölyelerimiz, Almanca ve İngilizce Oyun Grup-larımız ve seminer duyuruları için lütfen İnstagramhesabımızı (kindyroobahcesehir) takip edin...

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

● Kodlama - Scratch (5 Yaş Üstü)● Yazılım - Kodlama● Profesyonel Seviyede Office

Programları: Word, Ecxel,Powerpoint , Access

● Digital Tasarım ve TeknikProgramları: Photoshop,CorelDRAW, Illustratör

● Anlayarak Hızlı Okuma Eğitimi● Hafıza Teknikleri Eğitimi● Zihinsel Haritalama

Tekniği Eğitimi● Yetişkinler ve Antrenörler

İçin Başlangıç, Orta ve İleriSeviyede SATRANÇ Eğitimi

● Çocuklara ve Ergenlere YönelikBireysel veya Grupla PsikolojikDanışmanlık ve PsikoterapiÇalışmaları

● Psikolojik Test Uygulamaları:Okul Olgunluğu, Dikkat-Hafiza-Algı Değerlendirme veGeliştirme Çalışmaları...

● LEGO Oyun (5-6 Yaş)● Robotics (7-16 Yaş)● FLL● Satranç● Zeka Oyunları● Drama● Temalı Doğum Günü Etkinlikleri

Oyun veAktivitelerimiz:

Kişisel GelişimKurs Programlarımız:

Uzman PsikolojikDanışmanlıkHizmetlerimiz:

BilişimTeknolojileriProgramlarımız:

Gelişmeye ve GeliştirmeyeDevam Ediyoruz!..

�� ������

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

� Okul Öncesi veya Sonrası ETÜTİlkokul ve ortaokul öğrencilerimiz; Hafta içi her gün, uzman sınıf ve

branş öğretmenleri eşliğinde, ödev sorumluluklarını yerine getirirler.(Öğrencilerimiz tercihe göre bütün öğünlerini merkezimizde yiyebilirler.)

www.technokids.com.tr

Bizi takip ediniz.facebook.com/bahcesehir.technokids

0212 669 73 90 0532 775 62 82

MANOLYA EVLERI B1 BLOK D:3 (Düden 1-2 DurağıKarşısı) BAHÇEŞEHİR-İSTANBUL

Öğrencilere YönelikAkademik Çalışmalarımız:

� Öğrenci KoçluğuÖğrencilerimizin okul başarılarını artırmaları için, sahip olduklarıpotansiyeli keşfetmeleri, bunları hedef ve istekleri doğrultusunda

kullanmaları sağlanır.

� Birebir ÖZEL DERSMatematik-Geometri Fen Bilgisi Fizik-Kimya-Biyoloji

Türkçe-Edebiyatİngilizce - Almanca - Fransızcaİngilizce - Almanca - Fransızca

� Birebir veya Gruplar HalindeYabancı Dil Eğitimiİngilizce - Almanca - Fransızca

� Gruplar Halinde TEOG Hazırlık� Kolej Bursluluk Sınavlarına Hazırlık

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ARKA-9/3/2015-9:15:21 AM-Yellow

1

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]1-ON-9/3/2015-9:15:16 AM-Yellow

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

‘DE NELER VAR?

28 � EYLÜL 2015

İmtiyaz sahibi:HAZAN YAPIMEVİ

Genel YayınYönetmeni:

Hasan Güntürk

Yazı İşleri Müdürü:

Melike Güntürk

Sorumlu Haber Müdürü:

Hatice Gülçür İnanç

Tasarım ve Uygulama:

Hazan Yapımevi

Teknik Müdür:

Aziz Serdar Taştan

Reklam Müdürü:Nurcan Ercan Güler

Yayın Kurulu:Hatice Gülçür İnançKazım İlter İnanç

Kapak Çizim-Tasarım:Naci Koç

Hukuk Danışmanı:Av. Baycan Şabudak

Dağıtım:4 Mevsim

Bahçeşehir

Dergisi

Baskı:Veritas

Basım Merkezi

Tuzla-İstanbul

444 1 303

Katkıda bulunanlar: Ece Sevinç, H. İldeniz İnanç, Murat Sevinç, Onur Yurtseven, Serkan Güler, Yasemin Sevinç, Yücel Akkoyunlu, Z. Hazan Güntürk

İLETİŞİM:Boğazköy Hoşseda Sit. H Blok7/14 Bahçeşehir/Başakşehir/İst.

Tel: 0212 607 10 28e-mail:

[email protected]@4mevsimbahcesehir.com

Facebook:Dört Mevsim Bahçeşehir

www.4mevsimbahcesehir.com

4 Mevsim Bahçeşehir Dergisi ayda bir yayınlanır.Bahçeşehir’de binalar, villalar ve işyerleri başta

olmak üzere, Ispartakule, Ardıçlı Evler, Ardıçlı GölEvleri, Spradon, Mesa Nurol, Eston 1-2-3-4,

Armina, City Court, Günışığı, Uphill, Banu Evleri,Kelebekler Vadisi, Asmalı Evler, Akbatı GarantiKoza, Hill Park, Dumankaya, N Tepe, Park City,

Yeni Ispartakule (Efes, Olimpos, Garanti Koza 1-2,Avrupa Konutları 1-2) sosyal tesislerinden,

Esenkent ve Boğazköy (seçilmiş villalar ve tümişyerleri) bölgelerine ücretsiz dağıtılır.

Yayınlanan yazıların sorumluluğu yazı sahibine,reklamların sorumluluğu reklam verenlere aittir.

30. Bölgeden30 Ağustostörenle kutlandı

32. Arda Çankaya’danRobert’e rekoröğrenci

34. 47 yıllık tecrübeokula dönüştü

44. 2015-2016 dizisezonu başlıyor

52. Amerika gerçektenözgürlükler ülke mi?

70. Kızıl antioksdian:Kızılcık

80. Kanser hastalarınıntatil rehberi

82. Femtosaniye Lazerile el değmedenkatarakt tedavisi

84. Sağlıklı beslenmeçantası dönemibaşlıyor

90. KAPAK KONUSUHer çocuk farklıöğrenir!

96. Çocukların eğitimisigortacılara emanet

112. Yazın ardındancildiniz ne istiyorolabilir?

Sana kızdığım içinözür dilerim kızım

EDİTÖR ,ün Notu

Sonbaharın ilk ayı Eylül ayından herkese merhaba.Her yıl okulların açılmasıyla büyük bir telaş içinde geçiririz Eylül ayını.

Ama bu yıl bayram dolayısıyla okulların açılması iki hafta ertelenince Eylülayı da tatil ayı oldu. Bu uygulamanın ise çocuklar adına iyi mi kötü mü ol-duğu konusunda kendi adıma hele de bu yıl TEOG sınavına girecek kızım-dan dolayı iyi olduğunu düşünüyorum. Ağustos başından beri TEOG için

kurslara başlayan kızımın hazırlanmak için rahat bir şekilde daha fazla zamanı oldu sanki. Buarada bu yıl TEOG sınavına hazırlanan çocuklarımıza başarılar ve tabii ki onlarla birlikte yoğunbir maratonun içine giren velilere ise sabır diliyorum. Allah yardımcımız olsun...

Yaz dönemi kızımla evde daha fazla zaman geçirme imkanım oldu tabii ki. Ve tabii ki süreklişikayetim dağınıklığı, düzensizliği oldu. Etrafımdaki birçok arkadaşımın da bu konuda yakındığınıbilirim. “Ay benim ki öyle bir düzensiz ki odasını toplatamıyorum, bıktım artık” sözlerini hepimizsıklıkla duyarız. Dergimizde bu ay gezi yazısı olarak Amerika seyahatimizi anlattım. Yazımın anateması özgürlüktü. İnternette özgürlük ile ilgili bir iki makale okuyabilmek için araştırmayagirdiğimde karşıma çıkan bir yazı beni karmakarışık yaptı. Yazının doğruluğu konusunda kesinbir fikrim yok ama ben bu yazıyı okuduktan sonra, kızıma farklı bir gözle bakmaya ve kızımdanona sürekli dağınıklığından dolayı kızdığım için özür dilemek istedim. Yazıyı noktasına virgülünedokunmadan sizlerle paylaşıyorum, okuduktan sonra belki siz de çocuklarınıza farklı bir gözlebakarsınız ne diyeyim...

“Kuşkusuz çoğumuz şimdiye kadar hep “düzenli ol” telkinleriyle yetiştirildik. MinnesotaÜniversitesi‘nden psikolog Katleen Vohs ise düzenin başarıya paralel olduğu düşüncesini bir neviçürüterek, güzel bir teori koymuş ortaya.

Çıkarımları bilimsel kanıtlara dayanan; dağınık ve düzenli odaların kullanıldığı çeşitli deneme-ler, sürüsüyle deneyler yapmış. Sonuç güzel. Meğersem o dağınık odalar yaratıcı düşünmeye teka-bül ediyormuş. Peki, ama nedir bu yaratıcı düşünme? Dağınık odalarla filan ne alakası varmış ki?

Basmakalıp mantığın sınırları dışındaki her türlü düşünme şekli yaratıcı düşünmedir kaba ta-birle. En basitinden kalemlerin kalem kutusunda değil masanın üzerinde olması veyahut kıyafetle-rin askılarda sistematik bir şekilde asılı durması yerine gelişigüzel yatağın veya sandalyeninüzerinde olması tam olarak “sınırlar”ın dışında düşündüğünüzün bir kanıtı imiş.

Yaratıcılığı son derece aşikar olan Einstein da dağınık insanlardan biriydi mesela, hem demasası meşhur. Nihayetinde adam boşuna mı demiş “Eğer dağınık bir masa dağınık bir zihningöstergesi ise boş bir masa neyin göstergesi” diye.

Hatta kendinizi bu konuda gözlemleyebilirsiniz. Odanız tüm dağınıklığıyla karşınızdaduruyorken aradığınızı hep bulduğunuzu hiç fark ettiniz mi? Ya da masanız dağınıkken aslındayaptığınız şeye daha iyi odaklandığınızı?

Ayrıca düzensiz bir oda, bir noktadan sonra maksimum düzensizliğe ulaşacaktır. Sürekliolarak toplanma konusunda başarısız olunan bir oda, bu noktadan sonra daha fazla düzensiz halegelemeyecektir. Dolayısıyla, bu odayı bulunduğu durumda tutmak için daha fazla enerji sarfetmeniz de gerekmeyecektir.

Dolayısıyla, bir kişinin odasını toplama çabası gereksizdir. Modern çağın gereksiz bir çilesidir.Bir odayı doğal ve sürekli olarak yöneldiği maksimum düzensizlik durumunda tutmak, enerjisarfiyatı açısından en verimli yöntemdir. Üstelik bu enerjiyi, daha ilginç başka şeyler içinkullanabilirsiniz!

Düzenli ol diye feryat eden insanlara da, onların alanlarını ve özgürlüklerini, yaşam stilleriniişgal etmediğiniz sürece dağınık olmanızda hiçbir problem olmadığını ve bunun da sizinözgürlüğünüz olduğunu ifade edebilir, böyle araştırmalar yardımıyla belki ikna da edebilirsiniz.”

Yazı aynen böyle. Yorumu size bırakıyorum artık.Yaklaşan Kurban Bayram’ınızı kutluyor, sevdiklerinizle huzurlu ve mutlu bir bayram

geçirmenizi diliyorum.

HER AY SİZLERLE

36. EKONOMİ-Kayhan Öztürk

42. HAVADAN SUDAN-Müjde Köseoğlu

104. EĞİTİM- Yard. Doç.Dr. Mehmet İnan

108. SPOR-Savaş Kahraman

110. YEMEK - Hülya ŞakırElele Mutfak Atölyesi

114. GÜZELLİK - YaseminYurtman Candemir

118. MODA - Bengü Arslan

120. ASTROLOJİ- Nisa122. POLİTİKA -

Cemal Subaşı124. HUKUK- Avukat

Şirin Şilli126. OTOMOBİL-

Tunç Altınbaş128. KÜLTÜR SANAT-

Hatice Gülçür İnanç130. EN GÜZEL

ÇOCUKLAR132. BULMACA136. REHBER

HER REKLAM BİR KAZANÇTIR DİYORSANIZ

BİZE ULAŞIN212 607 10 28532 371 76 93

Melike Güntürk

70

52

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

BÖLGEDEN

30 � EYLÜL 2015

30Ağustos törenle kutlandı30Ağustos törenle kutlandı30Ağustos törenle kutlandı

Dört Mevsim Bahçeşehir

Türk milletinin silahlı kuvvetleriyle bütünleşerek 30 Ağustos'ta elde ettiği zafe-rin 93'üncü yıldönümü Bahçeşehir Tören alanındaki törenle kutlandı.Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün önderliğinde, 26Ağustos'ta

başlayan ve 30Ağustos 1922'de eşsiz bir zaferle sonuçlanan30Ağustos Zafer Bayramı kutlamaları Bahçeşehir tören ala-nında gerçekleşti. Çelenk koyma törenine Başakşehir BelediyeBaşkanı Mevlüt Uysal, İlçe Kaymakamı Kazım Tekin, GarnizonKomutanı Vekili Piyade Yüzbaşı Erhan Kapucu, Başakşehir İlçeEmniyet Müdürü Mustafa Haluk Öztürk, İlçe Milli Eğitim MüdürüRamazan Yılmaz, Belediye Başkan Yardımcıları, mahalle muh-

tarları, STK temsilcileri ve çok sayıda vatandaş katıldı.Türk milletinin bağımsızlık yolundaki azim ve kararlılığının

tüm dünya uluslarına ilan edildiği bu anlamlı zaferin 93ʼüncü yıl-dönümü kutlamaları, çelenk koyma töreninin ardından BaşkanMevlüt Uysal ve İlçe Kaymakamı Kazım Tekin'in BaşakşehirBelediyesi Bahçeşehir Hizmet binasında tebrikleri kabulü iledevam etti. Vatanı ve bayrağı uğruna canlarını feda eden şehit-lerimiz rahmet, minnet ve şükranla anıldı.

Okullar yenidönemehazırlanıyorBaşakşehir Belediyesi ilçe okul-

larını yeni eğitim öğretim döne-mine hazırlıyor. Yapılançalışmalarda okulların WC bakımve onarımları yapılıyor. Panel çit,alüminyum işleri, okul kapılarınınonarımı yapılıyor. Onarılmayacakdurumda olan kapıların ise deği-şimi yapılıyor. Okul giriş ve pen-cere korkulukları gibi demir işlerinide yapan Belediye ekipleri öğren-cileri olası kazalardan korumakiçin gerekli görülen noktalarda okulbahçelerine panel çitte çekiyor.Haziranʼda başlayan çalışmalar2015-2016 eğitim dönemi başla-madan tamamlanacak.

Belediye’densokak hayvanlarıiçin su kaplarıBaşakşehir Belediyesi Sağlık İş-

leri Müdürlüğü Sokak HayvanlarıKısırlaştırma ve RehabilitasyonMerkezi sahipsiz hayvanlarının yazaylarında susuz kalmaması için çe-şitli noktalara su kabı ve mama bı-rakıyor. Başakşehir Belediyesi,Sağlık İşleri Müdürlüğü Sokak Hay-vanları Kısırlaştırma ve Rehabilitas-yon Merkezi personeli tarafından,sahaya tek kullanımlık hijyenik kap-lar içinde su ve mama bırakma faa-liyeti yaz başından beri sürüyor. 15kişilik bir ekip tarafından detaylı birşekilde sürdürülen çalışma Eylülayı ortasına kadar devam edecek.

Yeşil alanlardabakım çalışmalarıyapılıyorBaşakşehir Belediyesi Park ve

Bahçeler Müdürlüğü tarafındanyürütülen bakım çalışmalarındailçe genelindeki park ve yeşilalanlar ile orta ve yan refüjlerdeperiyodik olarak çalışmalar sürü-yor. Çalışmalar dahilinde süs ha-vuzu temizliği, sert zemintemizliği, çim biçimi, ot biçimi,gece ve gündüz sulama, zirai ilaç-lama, gübreleme, yabani ot temiz-liği ve süs bitkilerinde budamaişlemleri program dahilindedevam ediyor. Boş araziler ve va-tandaşların yoğun olarak kullan-dığı alanlarda ki otlar da biçilerekgörüntü kirliğinin önüne geçiliyor.

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

50YILDIR2015 ÜNİVERSİTEYERLEŞTİRMESONUÇLARINA GÖRE,BAHÇEŞEHİR FENBAHÇEŞEHİR FENBİLİMLERİBİLİMLERİ OLARAK% 98 BAŞARI% 98 BAŞARI ELDEETTİK. ÜNİVERSİTEYİKAZANAN TÜMÖĞRENCİLERİMİZİTEBRİK EDERİZ...

Fen Bilimleri Eğitim Kurumları1965 yılından bu yana edindiğideneyim ve başarılarından güçalarak 2015-2016 eğitim öğretimyılından itibaren LİSE olarak 9, 10,11 ve 12. sınıf öğrencilerine hizmetvermeye devam edecektir.Fen Bilimleri 50 yıllık deneyimi

ile her yıl üniversite ve liselere girişsınavlarında birçok Türkiyederecesine ulaşmanın ayrıcalığı,deneyimli, dinamik ve alanındayetkin öğretmen kadrosu, bilime,insana ve emeğe saygı duyan biryönetim anlayışıyla eğitim

dünyasında önemli bir farkyaratmıştır.Dershanelerin 1 Eylül 2015ʼte

kapanacak olmasıyla birlikteöğrenciler sınava hazırlık sürecindeciddi bir sıkıntıyla karşı karşıyakalacaklardır. Öğrencilerin eğitimgördüğü mevcut okullarının damüfredatı sınava hazırlıkta yeterliolmayacaktır.Fen Bilimleri, Temel Lise olarak

uygulayacağı yoğun akademikprogramla öğrencilerin sınavahazırlık sürecini eksiksiz bir şekildeyürütecektir.

BahçeşehirFen BilimleriLisesi MüdürüMustafa Aygören

� Tam gün eğitim� 15-18 kişilik sınıflar� Ödev takip sistemi� Bireysel, grup ya da sınıf

etütleri� Soru çözüm dersleri� Bireysel rehberlik hizmetleri� Özgün olarak hazırlanmış

Deneme, Bölüm ve DersBaşarı sınavları

� ÖSYM sınavlarına yakın YGSve LYS Denemeleri

Fen BilimleriLisesi’ndekiuygulamalardanbazıları şunlardır:

TEL: 0212 669 25 24 - GSM : 0533 602 19 11www.fenbilimleri.com

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

KISALAR

32 � EYLÜL 2015

ArdaÇankaya’danRobert’erekor öğrenci2. si yapılan liselere yerleştirme

sınavı TEOG'ta Arda Çankaya'nınöğrencilerinden 7'si Robert Koleji'ni(6'sı 1. yerleştirme ile asilden) ka-zandı. Arda Hoca'nın 5 öğrencisinin de 2 TEOG'u da tamyaptığı sınavda 2 öğrencisi yerleştirme puanına göre 500tam puan alarak Türkiye 1.si oldu; 23 TEOG 1.liği, 23 TEOG1 yanlış ve 2 TEOG'ta toplam 1 yanlış yapan 13 öğrencisi ilebüyük bir başarıya imza attı. Yerleştirme sonuçlarına göreArda Çankaya'nın 6 öğrencisi Galatasaray Lisesi'nin, 11 öğ-rencisi İstanbul Erkek Lisesi'nin 14 öğrencisi de Kabataş Li-sesi'nin puanını tutturdu. Arda Çankaya her yıl artırdığıyüksek sonuçlarla başarısını katlamaya devam ediyor.

Teknolojiyi eğitime en hızlıadapte eden ve en verimli şe-kilde kullanan Bilfen Eğitim Ku-rumları, öğrenimi sınıfduvarlarının dışına çıkararaköğrencilerin evlerine ulaştırıyor.Okul dışındaki öğrenme süreç-leri kapsamında, ilk kez geçtiği-miz öğretim yılında başlayan vebüyük ilgi gören E-Etüt uygula-maları bu yıl da devam ediyor.Öğrenciler evlerinden ya da is-tedikleri farklı bir lokasyondanbilgisayar, tablet ya da akıllı te-lefonlarının başına geçerek eği-timlerini sürdüyor. Projelerin detaylarını Bilfen EğitimKurumları Bilgi Teknolojileri Koordinatörü Güray Kaymazanlattı: “Bu konudaki temel amacımız öğrenme süreçle-rini okul sınırlarının dışına çıkarıp, öğrencilerimizin doğruiçeriklere ulaşabilmesini ve etkileşimli olarak derslerdegördükleri konuları pekiştirebilmesini sağlamaktır. Kalıcıöğrenmedeki en önemli unsurlardan birisi de farklı yön-temlerle tekrarlardır. Bunu hem eş zamanlı hem de ön-ceden kaydedilmiş ve farklı nitelikte sunduğumuziçeriklerle sağlıyor, öğrencilerimiz için kendi öğrenme stil-lerine en uygun kaliteli içeriklere ulaşabilme imkânı veri-yoruz. E-etüt uygulamasına katılarak, öğretmeninden eşzamanlı ders dinleyen, gerektiğinde soru sorarak dersitakip edip bundan çok yararlanan öğrencilerimiz de var,istediği bir konuya ait ders anlatım videolarını evindesessiz bir yere çekilerek dinleyen ve bundan çok yararla-nan öğrencilerimiz de var. Bu noktada önemli olan kali-teli içerikler ve doğru sunumdur.”

Bilfen, eğitimi teknolojiile başarıya taşıyor

18.Yıl

[email protected]

3.Cd. Süzer Bulvarı Tic. Mrkz. Bahçeşehir

(Ziraat Bankası Üstü-Nalbur Yanı)

212 669 98 09534 706 14 19

NOTEBOOK SERVİSİOrginal yedek parçaOrginal yedek parçave onarım...ve onarım...Garantili tamir hizmeti.

İphoneiPad - iMac ServisiSamsung Servisi

ÖZEL

ÖZEL

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ARKA-9/3/2015-9:15:30 AM-Yellow

Uğur Okulları Bahçeşehir Şubesi2015-2016 eğitim öğretim yılınadönüşüm çerevesinde okul ruhsatınıalıp Temel Lise olarak devam ediyor.Uğur Okulları, dönüşüm sürecinin ardından Türkiye'de

toplam 125 okuluyla dört yıllık akademik lise eğitimini genişağlara yayarak dünya standartlarında başarı seviyeleri ya-kalamayı hedefliyor. Kariyer odaklı eğitim modeli tanımıylaifade bulan eğitim stili ile, kendine güvenen başarılı bireyleryetiştirmeyi amaçlıyor. 7/24 teknolojiyle entegre eğitim,yoğun yabancı dil eğitimi, zengin içerikli yayınlar ile çağdaşeğitim modelinin dinamikleri sergileniyor.

Başarılı bir gelecek için: UĞURÖzel Bahçeşehir Uğur Temel Lisesi, Uğur Okulları'nın

Türkiye'ye yayılmış onlarca şubesinden bir tanesi. 47 yıllıkdeneyiminin Bahçeşehir noktasına farklı soluklar katmayahazırlanan kurum, temel lise binasındaki üniteleri baştanaşağıya yeniledi. Oku-lun fonksiyonel labora-tuvar sınıfları dizaynedilerek, sınıflar temellise standartlarına göredüzenlenip yeni dönemhazırlıkları tamamlandı.Uğur Okullarının

amacı; üniversite sı-navlarına hazırlananöğrencilerin hedeflerine en verimli, en ekonomik ve en hu-zurlu şekilde ulaşmalarını sağlamaktır.Uğur Okullarında eğitim, öğrencilerin ek olarak hiçbir eği-

tim kurumundan destek alma ihtiyacı hissetmemesi üzerinetasarlanmıştır.Öğrencilerinin üniversite sınavlarına hazırla-nırken gereksinim duyduğu rehberlik hizmetlerini en kalitelişekilde almalarına olanak tanır.Uğur Dershaneleri Bahçeşehir Şubesi olarak 2014-205

eğitim öğretim yılında YGS ilk 100ʼde 5 derece, LYS ilk100ʼde 8 derece, TEOGʼda 4 tam puan çıkararak en başarılışubelerden biri oldu.

ADVERTORİAL

34 � EYLÜL 2015

47 yıllık tecrübeokula dönüştü

2

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]2-ON-9/3/2015-9:15:26 AM-Yellow

ARENAPARKArenapark AVM

(212) 495 70 07+Atakent - Istanbul

AKBATIAkbati AVM

(212) 397 73 28+Bahcesehir - Istanbul

Forum Istanbul AVM

(212) 437 3606+Bayrampasa - Istanbul

@woodyturkiyewww.woody.com.tr

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

EKONOMİ

36 � EYLÜL 2015EYLÜL 2015

Ağustos ayının sonlarında piyasalara Çin’deki gelişmeler damgasınıvurdu. Global ekonominin en büyük aktörlerinden, ABD’den sonradünyanın en büyük ekonomisi olan Çin hisse senedi piyasalarında yaşanançöküş bütün dünya piyasalarını olumsuz etkiledi.

Çin hisse senedi piyasalarında son iki ayiçerisinde 5 trilyon dolarlık kayıp yaşandı.Çin şu an Yunanistan’ın ardından dünyanınen volatil hisse senetlerine sahip. Ancakdalgalanmalar, daha önce yaşanan 6 finanspiyasası dalgalanmasının ortalamasındanyüzde 30 düşük seviyede. Bunlara 1929 yı-lındaABD’de yaşanan, 1990’ların başındaJaponya’da görülen ve 1997’de Tayland’dayaşanan piyasa erimeleri de dahil. ŞanghayBileşik Endeksi’nde şimdiye kadar görülenyüzde 43’lük gerileme, 2000’de dot-combalonunun patlamasında yaşanan yüzde78’lik düşüşe kıyasla ılımlı görünüyor.Rusya piyasası da 1998’deki temerrüdün ar-dından yüzde 84 gerilemişti.Piyasadaki düşüşler, Almanya ve

İtalya’nın birleşik ekonomik üretimine denkbir varlık kaybı getirdi ve hükümeti dahaönce görülmemiş müdahaleler yapmayasevk etti. Ancak düşüşün diğer küresel eko-nomik felaketler kadar ciddi olması düşükbir ihtimal. Geçmişteki hisse senedi çalkan-tıları bankacılık krizi ve borç temerrütlerin-den kaynaklanmıştı. Çin’deki hisse senedidüşüşü genel olarak yüzde 150’lik bir yük-seliş ardından değerlemelere gelen bir fiyatdüzenlenmesi olarak karşımıza çıkıyor.

ABD Hazinesi’nin eski Çin uzmanların-dan David Loevinger, “En büyük ayırım,Çin’dekinin bir piyasa düzeltmesi olmasıancak bir finansal kriz olmaması” dedi.Çin piyasalarındaki hızlı çöküşe önlem

alınmış gibi görünse de krizin yayılma riskibertaraf edilmiş değil. Çin’de başlayan budalganın 2008 sonundaABD’de başlayıpAvrupa ile devam eden global ekonomikkrizin üçüncü ayağı olabilir. Yani bu kez deÇin’de başlayıp Uzakdoğu’ya yayılarak tümdünyayı etkisi altına alabilecek bir krize dö-nüşme riski bulunuyor.Merkez Bankası’nın hamlesişimdilik işe yaradıBorsalardaki çöküşün hemen ardından

Çin Merkez Bankası zorunlu karşılık oran-larını yarım puan, faizi çeyrek puan indi-rince endeksler kayıplarını geri aldı. Amatedirginlik ise hala sürüyor.Çin Merkez Bankası aldığı ve almadığı

kararlarla dünya piyasalarına yön vermeyedevam ediyor. Ay başında başlattığı devalü-asyon kararlarıyla küresel piyasaları altüsteden yetkililerin, geçen hafta sonu da eko-nomik durgunluğa yönelik piyasaları rahat-latıcı adımları atmakta gecikmeleri, küreselendekslere tarihi kayıplar yaşattı. Yaşanan-

lardan ders çıkaran Çinli yetkililer geç deolsa harekete geçerek piyasaların kendile-rinden beklediği güven artırıcı önlemleriduyurdu. Buna göre Çin Merkez Bankası(PBOC), hisse senetleri piyasalarında gün-lerdir yaşanan erimenin ardından hem faizhem zorunlu karşılık indirimine gittiğiniaçıkladı. Çin Merkez Bankası zorunlu karşı-lık oranlarını yarım puan, gösterge faiz iseçeyrek puan düşürdü. Çin hisse senedi piya-salarında gösterge sayılan Şanghay BileşikEndeksi, pazartesi günü yaşanan Batılı pi-yasa uzmanları PBOC’nin attığı adımlarınmevcut durumu rahatlatma konusunda etkiliolduğunu ancak piyasaların kalıcı olarak sa-kinleşmesi için bankadan ek destek adımla-rının gelmesinin gerektiğini vurguladı.Çin'de ekonomi sert daralabilirSon gelişmelere ilişkin bir açıklama

yapan Harvard Üniversitesi ekonomi profe-sörü Ken Rogoff, Çin ekonomisindeki bü-yümede sert bir düşüşün yaşanabileceğinisöyledi. CNBC'ye konuşan Rogoff, ülke-deki finans sisteminin şeffaf olmamasındandolayı, ekonominin durumunun ne kadarkötü ya da iyi durumda olduğunun tam ola-rak bilinmediğini söyledi. Rogoff, "Şu andagerçek anlamda bir yavaşlama görüyoruz. �

Dört Mevsim Bahçeşehir

Global ekonominin yeni kabusu: ÇİN

Global krizdeyeni bir dalga mı?

KAYHAN ÖZTÜRK

FİNANSGÜNDEM.COM

GENEL YAYIN YÖNETMENİ

[email protected]

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

EKONOMİ

38 � EYLÜL 2015

Bu durumun daha da kötüye gitmesi muhtemel ve bu çok sert biriniş anlamına geliyor" dedi.Finansal krizler konusunda bir uzman olan ve daha önce Euro

Bölgesi'nde yaşanan sıkıntıyı da bilen Rogoff, Çin'in küresel piya-salar için büyük bir tehdit yarattığını ifade etti. Çin ile ilgili sıkıntıgeçen ay Şanghay Borsası'nın, yatırımcıların yoğun satışıyla yüzde30 düşmesiyle başladı.Türkiye’ye para gelmezÇin’de başlayan bu yeni kriz dalgası önlenemezse kaçınılmaz

olarak Türkiye’yi de etkileyecek. Habertürk'ten RahimAk’ın habe-rine göre, bunlardan ilki tam anlamıyla bir emtia (mal) tüketicisiolan Çin’deki durgunluk ile başta petrol olmak üzere emtia üreticisiülkelerin gelirlerindeki azalmayla kendini gösterecek. Bu durumemtia üreticisi ülkelerin piyasalarının gerilemesine ve para birimle-rinin devalüe edilmesine neden oluyor. Rusya krizinde görüldüğügibi bu ülkelerin gelirleri azalınca Türkiye’nin ihracatı ağır darbealıyor.Önemli bir etki de paraları petrole bağlı Ortadoğu ülkeleri kana-

lıyla gelecek. Konuya dikkat çeken ekonomist Kaan Sarıaydın’agöre özellikle petrol fiyatlarındaki düşüş ile petrol üreten Ortadoğuülkelerinin paralarının dolara bağlı olması bu ülkeleri olumsuz etki-liyor. Bu durumun petro-dolar sisteminin yıkılma sürecini başlatabi-leceğini anlatan Sarıaydın, bu gelişmenin de dolar için büyük birsorun oluşturacağını dolar kullanımının azalmasının iseABD içinfelaket anlamına geleceğini vurguluyor. Tabii bu döngü dünya eko-nomik krizini daha da derinleştirebilir.Üçüncü önemli etki ise Türkiye’nin azalsa da yaklaşık 45 milyar

dolar olan her an finanse etmesi gereken cari açığı tarafından gele-bilecek. Dünyada fonlar son yıllarda daha çok gelişmekte olan ülke-lere ilgi gösteriyor ve portföy yatırımlarını Türkiye’nin dearalarında bulunduğu bu ülkelere yönlendiriyor. Çin krizinin uza-ması sadece bu ülkeden değil tüm gelişmekte olan ülkelerden paraçıkışı anlamına geliyor.Finansbank başekonomisti İnan Demir “Emtia fiyatlarının geri-

lemesi Türkiye için olumlu ancak Çin yatırımcıların gözünde geli-şen piyasaların başında en büyüğü olarak tercih ediliyordu. Busüreç gelişen ülkelerden para çıkışını başlatabilir” diyor.Çin’deki hareketin FED’in faiz artırımı sürecini erteletebileceği

konuşulsa da birçok ekonomist bunun geçici olduğunu düşünüyor.FED’in faiz artırımının dolara yeni bir talep yaratacağı hesaplanı-yor. Bu süreç Türkiye’de petrol ve emtia fiyatları düşse de kur ka-nalıyla enflasyon yaratacak.Türkiye 'şok' raporda ilk sırada!Dünyanın önde gelen yatırım bankalarından Morgan Stanley'in,

‘dış şoklara karşı riskli ülkeler raporunda da Türkiye ilk sıralardayer aldı. NewYork merkezli banka, gelişmekte olan ülkeler ara-sında özellikle Türkiye ile GüneyAfrika’yı dış dünyanın etkisineaçık ülkeler olarak açıkladı. Buna gerekçe olarak, Türkiye’de yük-sek cari açığı, dış borcun döviz rezervine oranın yüksek olması vetahvil piyasasında yabancı katılımın fazla olması gibi etkenler gös-terildi.Türkiye’de siyasi gürültünün ise dış şoklara karşı riskini yüksel-

ten bir başka sebep olarak gösterildi. Brezilya ve Endonezya’da dabu riskin yüksek olduğuna dikkat çeken Morgan Stanley, Malez-ya’nın ise sınırda kaldığını belirtti. Geçtiğimiz günlerde bir başkaAmerikan kuruluşu Bank ofAmerica, yayımladığı ‘riskli ülkeler ha-ritasında Türkiye’nin borçlar arasında en riskli ekonomiler arasındagöstermişti.�

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

“Sevgimin oluşturduğu korumacılık, kendi doğrularım aslında tabiricaizse kaş yapayım derken göz çıkardığım durumlar. Yüzleşmeklazım. Karşımızda bir birey var. Onun da doğruları var, seçimlerivar, en önemlisi özgürlüğü var. Anne-baba olmak bir hayatı baskılamak hakkını asla vermiyor.Ama seni seviyorum ve senin iyiliğin için bunları istiyorum cümlesiyle, yararsız bir başkadeyişle yaralayıcı sevginin kollarına atıyoruz çocuklarımızı.”

HAVADAN SUDAN

‘Sevgi her şeyin anahtarıdır’ sözündenyola çıkarak en içten sevgilerimi sizleresunarak yazıma başlamak isterimefendim. Sevgisizliğin dip yaptığı,birbirimize karşı tahammülsüzlükgrafiğinin hızla artış gösterdiği, kişiselçıkar ve rantların ön planda olduğu birzaman diliminde yaşamanın ağırlığıaltında ezilirken ısrarla sevgiyisavunuyorum. Bahsettiğim dozunda veyararlı sevgi. Yararlı sevgi birazenteresan bir tamlama oldu ama butamlamayı oluşturmama neden az önceseyrettiğim bir film oldu. Filmi seçipseyretmedim. Çok sıcaktı ve sıcaktankurtulmak için sinemaya gittim. Klimalısalonda şu sıcak yaz günlerde filmseyretmek çok zevkli. Hatta bensinemaya gitmenin yazın daha keyifliolduğu kanısındayım kışa nazaran.Allahtan eskisi gibi değil. Eskidenyazları doğru dürüst film olmazdı. Şimdiise her daim seyredilmeye değer filmlervar. Hoş benim için her filmseyredilmeye değer. O kadar büyükemekle ve aşkla yapılan bir iş kibeğenmeme gibi bir lükse sahipolmadığımızı düşünüyorum bir sinema

hayranı olarak. Neyse lafı çokdolandırdım. Netice olarak sıcaktanbunalan ben, mısırımı alarak buz gibisinema salonunun rahat koltuklarınayerleşerek ne oyuncularını tanıdığım, nede bir fikir sahibi olduğum filmiizlemeye başladımFilm bittiğinde bir beş dakika

kıpırdayamadım. Sersem etti film beni.Çarpıcıydı, iyi tokatlar attı hakkınıyememek lazım. Hani yararlı sevgidemiştim ya...Tamlamam bu filmdensonra çıktı. Başrol oyuncusu kızımızanne oluyor. Tüm sosyal hayatındankoparak, bebeğine adıyor kendini.Annelerin çoğu ne var bunda diyordurşimdi. Hepimiz kendimizi evlatlarımızaadadık uzunca bir dönem,imkanlarımızın ölçüsünde hayattankoptuk ve bebeğimizle, çocuğumuzlailgilendik ki bunu yapanların öndegideniyim. Buraya kadar sorun yok.Sorun vegan olan annenin, bebeğini dekendi gibi beslenmeye çalışması. Bebekgelişemiyor ve ölme noktasına geliyor.Kimseyi dinlemiyor. Bebeğini deli gibiseviyor ve kendi doğrularıyla besliyor.Olaylar gelişiyor. Felaketler zinciri

halinde film devam ediyor. Aşırı sevgi,kişisel doğrular bayağı bir kafakarıştırıyor. Dur bir dakika diyorsun vekendine dönüyorsun. En azından benöyle yaptım.Sevgimin oluşturduğu korumacılık,

kendi doğrularım aslında tabiri caizse kaşyapayım derken göz çıkardığımdurumlar. Yüzleşmek lazım. Karşımızdabir birey var. Onun da doğruları var,seçimleri var, en önemlisi özgürlüğü var.Anne-baba olmak bir hayatı baskılamakhakkını asla vermiyor. Ama seniseviyorum ve senin iyiliğin için bunlarıistiyorum cümlesiyle, yararsız bir başkadeyişle yaralayıcı sevginin kollarınaatıyoruz çocuklarımızı. Oysa sevgi huzurvermeli, onarmalı, gülümsetmeli,sıkmadan sarıp sarmalı, nazik olmalı.Çok " meli-malı" var da, iş uygulamayagelince yapamıyoruz. Belki sizyapıyorsunuz bilemem ama ben birçoğunu yapamıyorum. Amafarkındalığım günden güne artıyor.Sınırlarımı daha iyi biliyorum artık.Sevgiyi, sahiplenmekle karıştırmıyorum.En büyük eğitmenim de artık yetişkinolan oğlum. Sevginin başka hayatlaraipotek koyma anlamına gelmediğiniöğrenmenin mutluluğu da bir başkaymış.

Aman "beni sevmeyin noktasınagetirmeyin" çocuklarınızı.Sadece sevin, bunaltmayın.Lütfen.

Sevgiyle gül bahçelerioluşturun ama gül bahçelerivadetmeyin. Hayat herzaman gül bahçesisunmuyor. Temennimçocuklarımızınhayatlarının gülbahçelerinde geçmesi.Sağlıkla, sevgiyle

kalın �

MÜJDE KÖSEOĞLU

Dozunda sevgi

42 � EYLÜL 2015

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

�NADINA A�K (YAZ SEZONU BAŞLADI)Erkeklerin inatçı, kadınların inatçı, aşkın hepsinden inatçı

olduğu ʻİnadına Aşkʼ nefret, aşk ve oyun dolu bir romantik ko-medi. Laz kızı Defne (Açelya Topaloğlu), Aras Teknoloji'ningüçlü patronu Yalın'ın (Can Yaman) yanında işe girer. Tama-men zıt kutuplardaki iki inatçının birbirlerinden nefret etmesive sürtüşmesiyle başlayan hikaye, Defne'nin maço abisi Çı-nar'ın müdahaleleriyle iyice karışır. Ama asıl cümbüş, maçoÇınar'ın Yalın'ın kız kardeşi modern prenses Yeşim'eaşık olmasıyla kopar.

ADI MUTLULUK (YAZ SEZONU BAŞLADI)Kumsalʼın (Ezgi

Eyüboğlu) üniver-site sınavları so-nucu babasındangizli İstanbulʼda birüniversite kazan-masıyla İzmirʼdenİstanbulʼa uzayanbir özgürlük yolcu-luğunun anlatıldığıAdı Mutluluk, yıllarönce annesininyaptığı gibi ʻmutlu-

luğuʼ aramak için yeni tanıştığı Batu(Kaan Yıldırım) saye-sinde ilk kez cesur bir karar alıp eve terk etmesiylebaşlar. Kendini bir anda İstanbulʼdaki yurt odasında bulanKumsalʼın ilk kez kendi ayakları üzerinde durmayı, yalnız-lığı, arkadaşlığı öğrenmesi ve yeni tanıştığı insanlarlabaşladığı yeni hayatına Adı Mutlulukʼta tanıklık ediyoruz.

�EHR�N MELEKLER� (YAZ SEZONU BAŞLADI)İstanbulʼda halk arasında İstanbul emniyetinin başarısızlı-

ğına dair oluşan kanaat; emniyet mensuplarını, suçun kal-bine inecek genç bir ekip kurmaya iter. Bunun için emniyetinefsane amirlerinden Fırtına Cemal görevlendirilir. Cemal,kural tanımaz ama yetenekli genç polisleri ekibine toplar.Cemal ve ekibi masum halkın koruyucu melekleri ol-

maya, güzeller güzeli İstanbulʼa sahip çıkmaya canları pa-hasına yemin etmişlerdir. “Şehrin Melekleri” suça karşıadalet, şiddete karşı şefkat, ihanete karşı bağlılıkla müca-dele eden büyük bir efsaneye dönüşeceklerdir. İstanbulʼunmasumiyetini çalanlar, şehri kan ve korkuya boğanlar içinartık hiçbir şey eskisi kadar kolay olmayacaktır.

DİZİLER

44 � EYLÜL 2015

Dizi sezonubaşlıyor

Dört Mevsim Bahçeşehir

2015-2016

Eylül ayının gelmesiyle birbirinden iddialı diziler televizyon kanallarında boygöstermeye başladı. Yeni başlayan dizilerin yanında eski sezondan meraklabeklenen dizilerde start veriyor. Yalnız kanallar bu sene bir farklılıkyaparak yeni sezon dizilerinin bazılarını Haziran ayından başlattı.Bakalım sezona hangi dizi damgasını vuracak...

DEVAM EDENLER

Kiraz Mevsimi

O Hayat Benim

Karagül

Aşk Yeniden

Kocamın Ailesi

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

KALB�M EGE’DE KALDI(YAZ SEZONU BAŞLADI)Zeliş ve Mustafa birbirine tamamen

zıt iki kutup olsa da çok önemli bir ortaknoktaları vardır, o da Iraz Neneʼdir. IrazNene, 1970 Yılı Gediz Depremiʼn de ikitane kız çocuk evlat edinir. Kızları bü-

yüyünce iki delikanlı ile evlendirir. Ancak iki bacanak günün birinde birbirle-rine düşman olurlar. Nedeni ise paradır. Iraz Neneʼnin bu düşmanlığa sonverecek bir fikri vardır; Zeliş ve Mustafaʼnın evlenmesidir. Iraz Nene böylecetüm mirasını da Zeliş ve Mustafaʼ ya bırakacaktır. Formalite evliliğiyapan Zeliş ve Mustafa başlarda boşanmak için ellerinden ge-leni yapsalar da, zaman geçtikçe ikili arasında başlayan aşk herşeyin gidişatını bir anda değiştirecektir.

A�K VE GÜNAHKerim 50ʼli yaşlarda, evli ve üç çocuk babası

olan zengin bir iş adamıdır. Önemli bir ihaleyekatılacağı gün uğradığı silahlı saldırı Kerimʼinhayatındaki tüm dengelerin değişmesinesebep olacaktır. Kerimʼin şoförü kendini kur-şunların önüne atarak, onu ölümden kurtarmış-tır. Fakat şoförün geride bıraktığı kızı Nesrin vekarısı Fatmaʼya bakmak, onları koruyup kolla-mak artık Kerimʼin boynunun borcudur. Tüm iyiniyetiyle Nesrin ve Fatmaʼyı kendi evine getirenKerim, farkında olmasa da hayatını derindenetkileyecek bir adım atmıştır. Çünkü şoförünkızı Nesrin göründüğü kadar masum değildir.

DİZİLER

46 � EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

YAZ’IN ÖYKÜSÜ (YAZ SEZONU BAŞLADI)Yetiştirme yurdunda büyüyen ve en

büyük isteği özgürleşip kendi ayaklarıüzerinde durmak olan Yazʼın bu hayal-leri, isteğinin çok dışında gerçekleşir. İş-lerin karmakarışık olduğu bir dönemdeYaz, 18 senedir hiç görmediği annesiUmut ve babası Mertʼle tanışır. Umut veMert de tıpkı Yaz gibi, senelerdir birbirle-rinden habersiz yaşamışlardır. Yaz,

zaman geçtikçe onlarla aile olabilmek için elinden gelen yapacaktır.

B�R DEN�Z H�KAYES�Küçük Deniz, bir kasabada çok sevdiği ve

kahramanı olarak gördüğü babası Hakan ilebirlikte mütevazı bir hayat sürmektedir. Ma-hallenin esnafı tarafından tüm haylazlıklarınarağmen çok sevilen Deniz mutlu bir çocuktur;fakat annesinin hayatta olduğunu bilmediğin-den Denizʼin bir yanı hep eksiktir. Hakan ileZeynep ise, Hakan teknesinde kaptanlık ya-parken tanışmışlardır ve birbirlerine büyükbir tutku ile bağlanmışlardır. Kalplerinin se-sini dinleyen aşıklar Zeynepʼin ailesininbütün itirazlarına rağmen hayatlarını birleştir-miş ve küçük Deniz dünyaya gelmiştir. Fakathayat onları bir şekilde ayırmıştır. Aradan yıl-lar geçmiş Zeynep eşi Semih ile çıktığı teknegezisinde bir kasabada Deniz ile karşılaşmışve ona çok ısınmıştır. Bu karşılaşmadansonra hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır;başta Deniz, Hakan ve Zeynep olmak üzereherkes kendini büyük bir tufanın içerisindebulacaktır.

GÜNE��N KIZLARI(YAZ SEZONU BAŞLADI)Güneş, beyaz atlı prensini, 35 ya-

şında, 3 kız çocuğunu büyüttüktenve aşktan tamamen umudunu kes-tikten sonra bulur. İstanbullu işadamıHaluk Mertoğluʼnun evlilik teklifinikabul ettiğinde Güneş ve birbirindenbela kızları, Mertoğlu ailesinin yaşantısının ortasına bomba gibi düşer.Yeni hayatlarından hepsinin dilekleri ve beklentileri farklıdır ancak; Mer-toğlu Ailesinin hayatı göründüğü kadar kusursuz değildir. Güneş ve kızla-rının gelişiyle geçmişin sırları bir bir ortaya dökülmeye başlayacaktır.

DEVAM EDENLER

Poyraz Karayel

Güllerin Savaşı

Kurtlar Vadisi Pusu

Alın Yazım

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

Ç�LEKKOKUSU(YAZ SEZONUBAŞLADI)

Çilek Kokusu, bir-birlerinden tama-men zıtkarakterlere, hayat-lara ve motivas-yonlara sahip olanAslı ve Burakʼınsürpriz bir şekildekarşılaşmalarıylabaşlıyor. Aslı, çalış-

tığı pastaneden Burak yüzünden kovulur. Bu arada enyakın arkadaşı olan Gonca, Bodrumʼa çalışmaya gitmeküzeredir ve Aslıʼyı de gelmesi için ikna eder. Aslı da hemtatil yapmak hem de para kazanmak için Bodrumʼdaki işikaçırmak istemez. Annesi kızının Bodrumʼa gitmesine peksıcak bakmasa da Aslıʼnın ısrarlarına dayanamaz ve izinverir. Aynı zamanlarda Burakʼın sorumsuz davranışların-dan sabrı taşan babası, Burakʼı çalışması için, yeni aldık-ları otele gönderir.

KARASEVDA

Kara Sevdadizisinde

Burak Özçi-vitʼin canlandı-

racağı fakirgenç bir

maden mü-hendisidir.

Yerin metre-lerce altındaekmek parasıiçin işçilerle

mücadele ver-mektedir. Burak Özçivit fakir ama gururlu bir maden mühen-

disidir. Maden Mühendisi iken tanıştığı bir kızla hayatıdeğişen genç bir anda zengin olmuştur. Soma faciası gibi

bir facia yaşandıktan sonra hayatı değişen fakir genç şimdizengin yaşamın zorluklarına da alışmak zorunda kalacaktır.

K�RALIK A�K (YAZ SEZONU BAŞLADI)

Abisi yüzünden başı derde giren Defne, borç batağınasaplanır ve çaresiz kalır. Tam da ne yapacağını bilemezhaldeyken, bir mucize kapısını çalar: Entrikalar kraliçesiNeriman ve kocası Necmi yeğenleri Ömer ile yakınlaşıpkendisine aşık etmesi için bir kız aramaktadır. AmaçlarıÖmerʼi evlendirip, karşılığında Necmiʼ nin babası HulusiBeyʼ in vaat ettiği köşke konmaktır. Neriman, Defneʼ yibulur ve onu Ömer için hazırlayıp, bildiği herşeyi öğrete-cektir. Ömer, çok etkileyici fakat bir o kadar da zor biradamdır. Defne, bu görevin altından kalkabilecek midir?Defne hala başına gelen bu mucizeye inanamak-tadır. Oysa aşk mucizenin ta kendisidir.

HATIRLA GÖNÜLHatırla Gönül dizisinde, Gönül karakteri ile ekrana gelecek

olan Gökçe Bahadır, iki erkeğin tutkulu aşkı arasında sürükle-nirken, hafızasıylabirlikte tüm anılarını,kimliğini ve sevdiğiadamı yitiren bir ka-dını canlandıracak.Engin Öztürk ise,Yusuf rolünde kay-bettiği oğlunun inti-kamıyla, yıllar sonraaşkı bulduğu kadı-nın arasında tercih yapmak zorunda kalıyor. Tekin rolünü üst-lenen Onur Saylak, sahip olduğu tüm güce ve tutku doluaşkına rağmen, sevdiği kadını kaybetmekle yüzleşince tehli-keli kararlar almanın eşiğine gelen bir adamı oynayacak.

DİZİLER

48 � EYLÜL 2015

DEVAM EDENLER

Paramparça

Kaderimin Yazıldığı Gün

MUHTE�EM YÜZYIL- KÖSEMSofia Bellicui Baffo adıyla 1550'de Vene-

dik'te dünyaya geldi. Dönemine göre oldukçaiyi koşullarda bir eğitim aldı. Henüz on iki ya-şındayken kendisini İstanbul'daki Pera kölepazarında bulan genç Sofia'nın güzelliği III.

Murad'ın annesi Nurbanu Sultan'ın kulağına kadar geldi. Manisa sanca-ğındaki genç veliaht Murad'ın devlet meselelerinden uzak pasif karak-

teri, annesi Nurbanu Sultan'ı düşündürmekteydi. Nurbanu Sultan,Sofia'yı görür görmez onun oğlu için aradığı kız olduğuna karar verdi vebir servet ödeyerek kızı satın aldı. İki yıl süreyle haremde eğitim gören

Sofia'nın adı, Safiye, yani arı, duru, saf güzellik olarak değiştirildi. Güzel-liği ve kıvrak zekasıyla III. Murad'ı kendisine aşık eden Safiye Sultan,Valide Sultanlık döneminde ise devlet işlerinde de etkin bir rol aldı.

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ARKA-9/3/2015-9:15:39 AM-Yellow

Ne Münasebet(YAZ SEZONU BAŞLADI)

Ne Münasebet dizisi birbirlerindenfarklı iki insanın, zorunlu iş arkadaşıolmalarıyla başlayan ayakta kalmamücadelelerini ve tabii ki nihayetindebirbirlerine aşık olmalarını, komedi

ve aksiyonla harmanlayarak ekrana getiriyor. Demir hukuk fakülte-sini babasının zoruyla bitirmiştir. Nil ise, adaletin ve gerçeklerin pe-şinden koşan, idealist bir avukattır. Kötü talih, bu iki zıtkarakterin yollarını birleştirir veher şey de buanda başlar...!

E�KIYA DÜNYAYAHÜKÜMDAR OLMAZ

Çocuk denecek yaşta girdiğiyeraltı dünyasının tepesine

doğru tırmanmakta olan HızırÇakırbeyli ve ailesinin hikayesi

anlatılmaktadır. Yeraltıdünyasına giren her adam

haksızlıklara başkaldırmayayemin eder. Güçlenip

zenginleştikçe kendisi buhaksızlıkların kaynağı olur...

Hızır Çakırbeyli sevdaadamıdır... Sevmekten hiç kaçmaz... Sevilmeyi de pek sever... Hayatındakitüm kadınların odağında olmak ister; annesi, karısı, kızı ve sevgilisinin...

DİZİLER

50 � EYLÜL 2015

MAYIS KRAL�ÇES�Dramın, entrikanın, aşkın daha geniş duygularının

gerçekleşeceği Mayıs Kraliçesi, aşk'ı gerçekçi haliyleyansıtacak. Dizide Tanrısevsin, tersanede gemi yapı-mında çalışan kaynak işçisi bir kızı canlandıracak.

GAMSIZ HAYATDizi, aşk, entrika, ihtiras ve

tuzaklara karşı meydan oku-yan gençlerin amansız müca-delesini anlatıyor. Gamsız

HayatʼtaCeyda Ateş,Ali Aksöz,Ahmet RıfatŞungarbaşrolleripaylaşacak. DEVAM EDENLER

Acil Aşk Aranıyor

Asla Vazgeçmem

Yılanların Öcü

EVL� VE ÖFKEL�Evli ve Öfkeli dizisi, aldatılan

dört kadının kocalarındanintikam alma çabasını konualıyor. Farklı hayatlara sahip

dört kadın, intikam almayolunda

yeni aşklarada yelkenaçıyorlar.

KIRGIN Ç�ÇEKLER(YAZ SEZONU BAŞLADI)

Eylül 16'sında bir kız. Bir gecekondudaannesi Mesude, kız kardeşi Büşra ve üveybabası Kemal'le birlikte yaşıyor. Eylül, Ke-mal'in tacizine uğruyor. Durumu annesineanlatıyor. Annesi düşünüp taşınıp birçözüm buluyor, Eylül'ü yetimhaneye teslimediyor. Yetimhanenin karşısındaki binadaCemre oturuyor. Yetimhanenin iki üç metreilerisinde bambaşka bir hayat yaşanıyorCemrelerin evinde. Zengin bir hayat…Annesi tarafından yetimhaneye bırakı-

lan Eylül'ü yetimhanenin müdür yardımcısıFeride avutmaya çalışıyor. O geceden iti-baren Eylül'ün yetimhane günleri başlıyor.

DEVAM EDENLER

Kara Ekmek

Kerkenkele�

�L��K� DURUMU KARI�IK(YAZ SEZONU BAŞLADI)

Ünlü dizi oyuncusu Can yıllardır Elifʼisevmektedir. Elif ise uzun süredirMuratʼa aşıktır ve Canʼın aşkınakarşılık vermez. Ne var ki, Muratda Elifʼi ʻkız kardeşiʼ gibigörmektedir. Çocukluklarındanberi tanışan bu üçlü yıllar boyuncabu aşk düğümünün içindençıkamazlar. Derken bir günhayatlarına Ayşegül girer ve herşey değişir. Ayşegül kendisiylebirlikte neşe, aşk, heyecan veeğlenceyi de beraberinde getirir veişler karışmaya başlar.

3

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]3-ON-9/3/2015-9:15:35 AM-Yellow

World of Sports

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

52 �� EYLÜL 2015EYLÜL 2015

Amerika gerçektenÖZGGeçtiğimiz ay ‘Hayallerinizi ertelemeyin’ diyerek sizlerle 4 gün 4 geceCruise ile Bahamalar gezimizi paylaşmış ve bu sayı da ise başından

sonuna Amerika’daki yaşamı anlatacağımı yazmıştım. Aslınabakarsanız galiba bu yazım gezi yazısından çok bir rehber

olacak. Amerika’ya gitme hayalleri olanlar için vize iş-lemlerinden, uçak biletlerine, uçak yolculu-

ğundan oradaki yaşama kadaryakalayabildiğim her şeyi anlatacağım...

Ve yazımın sonunda “ABD gerçektenözgürlükler ülkesi mi?” sorumayanıtı beraber bulacağız...

Aslında bizimAmerika planlarımız 10 yıl-dır Amerikaʼda yaşayan ve artık vatandaşolan arkadaşlarımız Serra veAlkan saye-sinde oldu diyebilirim. Yıllardır ne zaman ge-leceksiniz, ne zaman geleceksiniz sorusuylamuhataptık. Bayraktar ailesinin İstanbulʼdaiş yerleri olduğu için hemen hemen yılın ya-rısını burada, yarısını Amerikaʼda geçiriyor-lar. Alkan artık iyice bizi oraya götürmeyikafasına koymuş ki bir akşam bizde oturur-ken bilgisayarda uçak biletlerine bakmayabaşladı. “O da ne, böyle bir fiyat yok, benbile bu kadar ucuza uçmadım” dedi ve“Hemen alıyorsunuz, sonrasında vize işlem-lerine başlıyorsunuz” cümlesi de arkasındangeldi. Ben ne olduğunu anlayamadan eşimve kızımın gözlerindeki ışığı da görüncekendimi Amerika planlarının içinde buldum.Ama önce biletleri değil vizeyi aldık. Hiç de okadar kolay değilmiş. Ciddi bir prosedür ge-rekiyormuş. Sağ olsunAlkan her aşama-sında bize destek oldu ve biz bu sürecikolayca atlattık. İşte o yüzden ben de bu ya-zıyı yazmaya karar verdim. Eğer sizin deböyle bir planınız varsa bence bu yazıyı so-nuna kadar okuyun derim. Çünkü bir Ame-rika macerası için ne yapmanız gerektiğini

buradan öğrenebilirsiniz.Öncelikle pasaportunuz olması gerekiyor.

Açıkçası pasaport işlemlerini burada sizeanlatamayacağım, çünkü biz pasaportları-mızı 2 sene önce almıştık ve işlem sırasınıçok iyi hatırlamıyorum. Zaten pasaportalmak, bir pürüzünüz yok ise çok kolay, mü-racaat ettiğinizden itibaren bir hafta içindealabiliyorsunuz.

Elinizde pasaportunuz, sırada ne mi var;öncelikle bir fotoğrafçıya gidip Amerika vi-zesi için fotoğraf çektirmek istiyorum” cümle-sini kurmanız gerekiyor. Unutmadan 5x5

ebadında, arkası beyaz fonlu, dişlerinizingörünmediği ama kulaklarınızın mutlaka gö-ründüğü şekilde çekilen fotoğrafınızı dijitalortamda almayı sakın unutmayın çünküsonrasında doldurduğunuz formu submitedemezsiniz.

Pasaport ve fotoğrafınız elinizde iseşimdi bilgisayarın başına geçebilirsiniz. ABDkonsolosluğu adresine girip işe vize ile ilgilitüm yazıları okuyarak başlayabilirsiniz. ABDvize başvurusu için DS-160 vize formunuonline olarak doldurmaya başlayın. Unutma-yın bütün cevaplar İngilizce olmalı. Formudoldururken dürüst olmanız çok önemli. Kaçgün kalacağınız, nerede kalacağınız, kiminlegideceğiniz gibi bilgileri de giriyorsunuz. Bunedenle tüm bunları önceden planlamanızgerekiyor. Formda hangi bilgileri verirsenizvize görüşmeniz esnasında��

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

53EYLÜL 2015 ��

Dört Mevsim Bahçeşehir

ÜRLÜKLER ülkesi mi?

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

54 � EYLÜL 2015

o bilgilere ilişkin sorular sorulacaktır.Başvuru formunu submit ettikten sonra

sıra geldi ödeme yapmaya ve görüşme içinkonsolosluktan randevu almaya. Ödemeyiisterseniz siteden online yapabilirsiniz amaben telefon ile yapmayı tercih ettim. 0850252 63 55 noʼlu telefondan kredi kartınızlakişi başı 160 $ olan ücreti ödeyerek rande-vunuzu alabiliyorsunuz. Genellikle 1 ay son-rası için randevu veriyorlar. Bu nedenleseyahat tarihinizden 2-3 ay önce vize işlem-lerinize başlamanızı tavsiye ederim. Ran-devu alırken bir PTT şubesi seçiyorsunuz vesonrasında vize alırsanız pasaportunuz seç-tiğiniz şubeye geliyor.

ABD konsolosluğu İstinyeʼde. Size veri-len randevu günü en az yarım saat öncesiorada olmanızı tavsiye ederim. Konsoloslukbinasına kesinlikle cep telefonu dahil hiçbirelektronik eşya ile giremiyorsunuz. İlk girişteüstünüz başınız arandıktan sonra kuyruğagiriyorsunuz. Pasaportunuz ve çıkışını aldı-ğınız DS-160 başvuru formu onay sayfanızkontrol ediliyor. Bu iki evrağı yanınızda getir-meniz mecburi. Güvenliklerden geçtiktensonra vize katına çıkıyorsunuz. Size bir sıranumarası veriyorlar ve beklemeye başlıyor-sunuz. İlk gelen sırada pasaportunuz veonay sayfanız alınıyor. Daha sonra sıra tek-rar size geldiğinde parmak iziniz alınıyor.Yine beklemeye başlıyorsunuz. Son aşamaise mülakat. Öncesinde hazırladığım birdosya dolusu evraktan benim sadece vergilevhama baktı ve kızıma iki yıl önce nedenİngiltereʼye gittiğini sordu. Biz hepsine kısakısa yanıtlar verdik. Unutmayın vereceğinizher yanıt yeni bir soruyu doğurabilir.Onlar sizin Türkiye ile olan bağlarınızıgörüp buraya geri döneceğinizden eminolmak istiyorlar. Dolayısıyla bunu kanıt-layabilecek ne varsa yanınızda götürün.

Görüşme tamamlandı ve yaklaşık birsaat on beş dakikalık bir işlem sonrası10 yıllık vizemizi aldığımızı, pasaportu-muzu 1 hafta içerisinde seçtiğimiz PTT

şubesinden teslimalabileceğimizi söylediklerinde derin bir ohçektik. Bu arada pasaportunuzun kargolan-dığı mail ve mesaj ile size bildiriliyor.

12 saat havada, aklımı kaçırıcam!Vizeyi aldık sırada uçak biletleri var. Ön-

celikle hepAmerika biletlerinin çok pahalı ol-duğunu düşünürdüm ama hiçte öyledeğilmiş. Biz neredeyse 6 ay öncesindentakip ederek çok uygun bileti yakaladık.Hem de Türk Hava Yolları ile direk olarakChicagoʼya.

Vizeyi kaptık, bileti aldık bitti mi, tabii kihayır sırada 12 saate yakın bir uçak yolcu-luğu sizi bekliyor. Benim gibi bu kadar uzunuçmaya alışkın olmayan bünyeler elbetstres yapacaktır. Ama merak etmeyin zama-nın nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz. Uyuma-nız için uçakta size bir paket veriyorlar. Uykututmadı mı, koltuğunuzun önündeki ekrandasayısız sezon filmleri, belgesel, müzik veoyunlar var.

Uzuuuun yolculuğun sonunda nihayetuçağımız başarı ile Chicagoʼya indi. Öyle eli-mizi kolumuzu sallayıp ülkeye giremiyoruztabii ki... Uzun bir pasaport kontrol sırasındabir polisin size hesap sorması için bekliyor-sunuz. Sıra size gelince “Neden geldin, ne-rede kalacaksın” gibi sorulara hazırlıklı olun.Valizleriniz tekrar kontrol edilip, parmak izle-rinizi alıp fotoğrafınızı çekiyorlar, geçiyorsu-nuz ve sonundaAmerikaʼdasınız...

Havalimanı kapısından çıkınca kendimimüthiş bir sessizliğin içinde buldum. NerdebizimAtatürk Havalimanı, nerde Chicago

Havalimanı çıt yok. Ben kendimi birgarip hissettim ama kızımınAmerikaʼda

olma sevincini görmenizi isterdim. Tamam,Alkanʼı severim ama orada karşımda gö-rünceAlkanʼı gördüğüme hayatımda hiç bukadar sevineceğimi düşünmezdim. AlkanʼlarKentucky Louisvilleʼde yaşıyorlar. Yani yol-culuğumuzun bitmesi için Chicago havali-manından arabayla 5 saatlik bir yolumuzdaha var. Kendimi sersem gibi hissetmeminbiraz da aradaki saat farkından kaynaklandı-ğını anlamam çok uzun sürmedi. O andayaşadığımız günü tam 8 saat başa sarar-ken, dönüşte de 1 günü yok sayıvereceğiz.Hatta bu saat farklılıklarından doğan sersemhallerimize de jet lag diyeceğiz. Arabayabinip yola çıkar çıkmaz meraklı gözlerle et-rafı seyretmeye, bizden neleri farklıyı bul-maya çalışmam aslında tatil boyuncu sürdüdiyebilirim. İlk dikkatimi çeken ise seyrettiğimfilmlerden hafızamda kalan bizimkilere görefarklı ve daha sevimli olan kamyonlar oldu.Sersemliğimizi biraz üzerimizden atalım diyeilk mola durağımız tanıdık bir yer Sturbucksolunca sevinmedim dersem yalan olur.Uzun uçak yolculuğundan olsa gerek 5 sa-atlik yolu arabada uyuyarak geçirdiğimdendolayı Louisvilleʼe gelene kadar olan bölüm-den maalesef sizinle daha fazla bir şeylerpaylaşamıyorum...

Eve varmamız neredeyse gece yarısınıbuldu. Yerleşip, arkadaşlarımızla hasretgiderme, sohbet muhabbet sonrası Alkanʼınhadi artık yatalım, yoksa vücut saatiniz iyiceşaşırır, sabah da uyuyabildiğiniz kadaruyuyun uyarısıyla kendimizi yatakta bulduk.Her şey güzel başlamıştı ve sorunsuzgidiyordu ama yola çıktığımızdan beri

içimde büyük bir huzursuzluk vardı. Buhuzursuzluğu çok fazla açıklayamamsadece bir cümle ile konuyu geçmekistiyorum. Amerikaʼda TAHARETMUSLUĞU YOK :)

Ertesi sabah hepimiz erkendenayaktaydık. Uyumuş, dinlenmiş ve ken-dine gelmiş olarakAmerikaʼdaki ilk gü-nümüzü yaşamaya hazırdık.�

Dört Mevsim Bahçeşehir

“Havalimanı kapısından çıkınca kendimimüthiş bir sessizliğin içinde buldum.Nerde bizim Atatürk Havalimanı, nerdeChicago Havalimanı çıt yok.”

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

56 � EYLÜL 2015

Bize göre biz erken kalkmıştık ama evin ha-nımı Serra üniversitede çalıştığı için daha daerkenden kalkıp işe gitmişti bile. Sağ olsunilk gün sersemliği diye bize kahvaltıyı hazır-lamıştı. Bu ayrıntıya niye girdiğimi ise sizeşu cümleler ile anlatacağım. AslındaAmeri-kaʼda kahvaltı kültürü diye bir şey yok. Ya-taktan kalktıklarında bir kahve içiyorlar.Sonrasında ilerleyen saatlerde kahvaltı ola-rak öyle bizdeki gibi beyaz peynir, zeytin,reçel, çayla hazırlanmış bir sofra değil, çır-pılmış yumurta-domuz pastırması, mısırgevreği, pancake veAmerikalıların %90ʼınınkahvaltıda karnını doyuran simidin Amerikalıakrabası krem peynir eşliğinde bagel yiyor-lar. Amerikaʼda bir Türk ailesi olarak yaşa-yan arkadaşlarımızda bu sisteme uymuşlarama bizim ailece çok geleneksel bir yemekkültürüne sahip olduğumuzu bilenAlkan,sağ olsun bu konuda bütün tedbirleri almıştı.

Kahvaltı sonrası evin bahçesine çıkıncakarşılaştığım manzara muhteşemdi. Her yeryemyeşil, her yer bakımlı. Evin bulunduğusokak birbirinin aynı gibi, iki taraflı sıra sıravillalarla dolu. Her evin önünde yol kena-rında bir posta kutusu ve evin hemen ya-nında kocaman bir çöp bidonu bulunuyor.Neredeyse öğlen olmasına rağmen hemenhemen her evin önünde bir araba var. Sankikimse işe gitmemiş gibi. En dikkat çekici şeyise sokaklarda kimse yok sanki terk edilmişbir şehir görüntüsünde tüm evlerin camlarıkapalı ve tabii ki bundan dolayı da çıt çıkmı-yor, çevreye müthiş bir seslik hakim. Birdenböyle bir sokağı Türkiyeʼde düşündüm, evinönünde oturmuş sohbet eden bayanlar, or-talarda bağıra bağıra koşuşturan çocuklar,yolda korna çala çala cirit atan arabalarmanzarası gözümün önünde canlandı.

Bak Postacı hala geliyorİlerleyen günlerde bunların cevaplarını

buldum tabii ki... Evlerin önlerinin yemyeşilve temiz olması mecburiyettenmiş. Ön bah-çedeki çimin uzama ölçüsü varmış. Eğer oölçüyü geçerse ceza yiyorlarmış. Ameri-kaʼda hala bak postacı geliyor, hem de hergün aynı saatte. Herkesin postasını posta

kutularına bırakıyor. Eğer senin postanvarsa sende öncesinde posta kutusunagöndereceğin şeyi koyup kutunun üzerin-deki kolu havaya kaldırıyorsun. Postacı kolukalkık görünce senin postanı alıyor. Ödeme-sini ise pullarla yapıyorsun. Kocaman çöpbidonlarına gelince, oda bir sistem. Buradaçöp haftada bir alınıyor. O yüzden hafta bo-yunca çöpünü bidonlarda topluyorsun.

Gelelim her evin önünde bulunan araba-lara. Şehir merkezlerinde çoğunlukla iş yer-leri var ve toplu taşıma araçları şehirmerkezlerinde bulunuyor. Yaşam alanlarışehir merkezlerine uzakta konumlanmış veyaşam alanlarında bizimki gibi öyle otobüs-ler, dolmuşlar yok. Hal böyle olunca araba-sız ekmek almaya bile gidemiyorsun. Oyüzden her evde en az iki araba bulunuyor.Bunun yanındaAmerikaʼda çocukları okul-lara, okul gezilerine, etkinliklere taşıyan Tür-kiyeʼde çok az sayıda kalan nostaljikotobüslerden School Busʼlar var ve ücretsiz.Ama onların da belli güzergahları var ve ogüzergah haricine kesinlikle çıkmıyorlar.

SıradaAmerikaʼdaki yaşamda sokağınsessizliği var. Amerikaʼda üç haftadan fazlakaldık ve bunun 10 gününü bu sokakta,evde olduğumuz her günü sessizlik içindegeçirdik. Biz birer çocuklu iki Türk ailesi bilebu sessizliği bozamadık. Hatta bu öyle birdüzen ki biz de ona ayak uydurduk diyebili-rim. Bazen evin içinde bile sessiz sessiz ko-nuştuğumu fark ettim ve kendi kendime

güldüm. Günler ilerledikçe farkına vardım kiburada komşuluk diye bir şey yok. Meselasize ʻBize de gel bir araʼ diyen bir Amerika-lıʼyla karşılaşırsanız “ziyarete icabet etmeklazım hoppaa gidelim” diye atlanmıyormuşhemen. Amerikalılar bu tür şeyleri sadece ki-barlık olsun diye söylüyorlarmış, genellikleciddi değillermiş. Ciddi olup olmadıklarını şuşifrelerden anlıyormuşsunuz. Mesela “İki aysonra ayın 25ʼinde akşam 6ʼda bize gel”derse ciddiymiş. Bizim gibi her gördüğü sa-kallıya dedem diye sarılan yeni tanıştığı tu-risti bile eve yemeğe davet eden Türk insanıiçin anlaması zor bir durum bu tabii ki...

Hazır tarih verme durumunu anlatırkenAmerikalılarʼın bir huyundan daha bahsede-yim size. Gerçekten 2 ay sonrasına bu-luşma planı yapabiliyorlar. Biz bırakın 2 aysonrasını “yarın buluşalım mı” dense, “yarınolsun bakalım, ölmezsek inşallah” diyoruz.Amerikaʼda bu sakinlikte yaşayan insanlarınheyecanlı atraksiyonları olmadığı için, 2 aysonrasına randevu verip hatta bunu takvim-lerine not ederek takip edebiliyorlardır.

Öğleden sonraAlkanʼın, “Biraz gezelim,alışveriş merkezine götüreyim sizi” cümle-siyle arabaya bindik. Ama önce bankaya uğ-rayacağız, Alkanʼın para yatırması gerekiyor.Ben arabayı otoparka park edecek diye bek-lerken yönünü banka binasının yan tarafınadoğru çevirdi. O da ne, işlemini arabadan in-meden yapacak. Karşımızda bir ekran veekranın içinde bir adam bir şeyler söylüyor.Birazdan yandaki kanaldan bir kapsül geli-yor. Alkan paraları içine koyup tekrar aldığıyere koyuyor kapsülü. Adam ekrandan birşeyler soruyor, biraz bekliyoruz ve kapsülgeri geliyor. İçinden bir makbuz ve şeker çı-kıyor. Teşekkür faslı yola devam ediyoruz. Oan anladımAmerikalıların fazladan hareketetmemek için her şeyi düşünmüşler :)

Araba ilerledikçeAlkanʼa acımaya başla-dım. Her gördüğüm şeyi sorup, cevaplarınot ederek hareket ediyor olmamAlkanʼı nekadar boğdu bilmiyorum. Arabaya biner bin-mez ilk uyarı geldi. Burada ön koltuğu geç-tim arka koltukta bile emniyet kemeri takmakzorunluluğu varmış. Trafik kuralları �

Dört Mevsim Bahçeşehir

“Evlerin önlerinin yemyeşil ve temiz olmasımecburiyettenmiş. Ön bahçedeki çimin uzama ölçüsü varmış.

Eğer o ölçüyü geçerse cezayı yiyormuşsun.”

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

58 � EYLÜL 2015

eyaletlere göre farklılık gösteriyormuş.Genel olarak Türkiyeʼden çok farklı kurallarvar. Daha doğrusu kurallar aynı da, buradauymak mecburiymiş:) Ekmek almaya bilearabasız gidilemediği için ehliyet alma yaşı-nın 13 olduğu eyaletler bile varmış. Yolculuksırasında her yol ayrımına geldiğimizde ara-banın tamamen durduğunu fark ettim. Hal-buki hiçbir yerden araba gelmiyordu. Bizdeolsa basar gaza gideriz. Ama duuuur olmaz,çünkü “STOP” tabelası var. Her yerde kar-şına çıkan bu tabelayı gördün mü kesinlikledurmak gerekiyor. Araba tamamen durma-dan geçersen anında ceza yiyormuşsun.Bizde daha yeşil ışık tam yanmadan gazabasıp ilerliyoruz ya da biraz gecikince kornaseslerine maruz kalıyoruz. Korna demişken,Amerikaʼda hiç hoş karşılanmayan şeyler-den biri de kornaya basmakmış. Alkanʼınanlatımıyla “Eğer arabada giderken birkorna sesi duyarsan mutlaka dönüp bakma-lısın. Büyük ihtimalle bir Türk arkadaşın senigörmüş ve selam veriyordur”:)

Trafikte dikkat edilmesi gereken bir hu-susta hız sınırı. Yollar genelde bomboş ol-duğu için şeytana kanıp gaza basmamakgerekiyor. Çünkü cezalar en az 200 dolar-dan başlıyor, 1000 dolara kadar çıkıyor vesonrasında bütün bir Cumartesi 50 dolardaha verip kursa gitmen gerekiyormuş. Buda yetmezmiş gibi mesela kasko ücretin 600dolar ise 1000 dolara çıkıyormuş. Ayrıca hı-zınıza göre hapis alternatifi de bulunuyor. Birdiğer trafik kuralı ise yaya şeridiı. Burada,yaya şeridinde karşıdan karşıya geçenvarsa arabalar durmak ve yol vermek zo-runda. Normal ışıksız yaya geçidi olan yoldayaya kendini yola istediği zaman atabiliyorve arabalar durmak zorunda.

Trafikte en çok hayran kaldığım kurallarıise ambulans ve okul otobüsleri geçtiğindekikurallar. Yanınızdan bir ambulans geçiyorsaarabayı sağa çekip, tamamen durup geçme-sini beklemeniz gerekiyor. Okul otobüsleriçocuk indirip bindirirken de aynı şekilde,sağa çekip, çocuklar evlerine girinceyekadar beklemeniz gerekiyormuş. Zaten oto-büslerin üzerinde bir dur işareti ile kırmızıışık var. Onu açtıkları anda, size kırmızı ışık

yanmış kabul ediliyor. Yeri gelmişken, Ame-rikaʼda çocuklar çok değerli. Devlet resmençocukları koruma altına almış. Hatta ailele-rinden bile koruyor. Çocuklara okulda sürekli“Annen baban sana şiddet uyguluyor mu?Sana bağırıyor mu” diye soruyorlarmış.Eğer herhangi bir şeye maruz kalırsanhemen bize haber ver veya 911ʼi ara diyor-larmış. Amerikaʼda sokakta gördüğün bir ço-cuğu sevmek, ona dokunmak bile yasak.Sokakta sevimli bir çocuk gördün ʻAy canımsen sevimlisinʼ diye öyle üstüne atlayıp se-vemiyorsun, bu hareketi çocuğa karşı tacizsuçu olarak sayıyorlar.

Ve sonunda alışveriş merkezine geliyo-ruz. Yok hemen bizdeki gibi öyle kat kat, gir-diğiniz yeri bir daha bulamadığınız, labirentşeklinde olduğunu düşünmeyin. Yanyanadükkanlardan oluşan alışveriş merkezindetanıdık ne kadar çok mağaza var. TommyHilfiger, Calvin Klein, GAP, Kenneth Cole,DKNY, Guess, Michael Kors, Nine West...Gezmeye başlıyoruz. Aman Allahım bu ne,fiyatlar acayip uygun. Calvin Kleinʼde bir kotpantolonu 12 dolara, GAPʼten tişörtü 4 do-lara, Tommy Hilfigerʼdan kot şortu 5 dolaraalabiliyorsun. Ya spor mağazaları Adidasʼagirdin mi Türkiyeʼde görmediğin kadar çokmodel ve uygun fiyata eşofman takımları

arasında seçim yapmakta zorlanıyorsun.Yalnız etiketlerde vergi yani bizdeki KDVyok, vergi kasada ödeme sırasında ekleni-yor. Bu arada vergi eyaletine göre farklılıkgösteriyormuş. Sıfır vergi olan eyaletin ya-nında yüzde 15 vergi alan eyaletler de var-mış. Hatta ilginçtir benzinin bile sıfır vergiolduğu eyalet varmış. Birde alışveriş merke-zinde öyle bizdeki gibi yemek bölümlerifalan yok. Adamlar iş, yaşam alanlarını ayır-dıkları gibi alışveriş ve yemek alanlarını daayırmışlar. Outletlerde sadece Auntie Anneʼsisimli küçücük dükkanlar var. Aslında özü kı-zarmış hamur parçaları. İstersen sadesiniveya sosislisini alıp peynir sosla, istersentarçınlı şekerlisini alıp karamel sosla yiyebili-yorsun. Outlette gezerken farklı bir şey dik-katimi çekiyor. Yaşam alanlarında evlerinekapanıp iletişim yoksunu yaşayan Amerikalı-lar, sokakta çok farklılar. Biriyle göz gözegelmeye gör. Sanki kırk yıllık dostmuş gibihemen selam veriyorlar.

Saatin ilerlemesiyle Serra işten çıkacakve akşam yemeğine gideceğimiz için Outlet-ten çıkıyoruz. Şimdi gelelim yemek işine.Amerikaʼda kadınlar öyle her gün akşam içinne pişireceğim diye düşünmüyorlarmış.Bugün nerede yiyeceğimiz düşüncesi var-mış onlarda. Genelde akşam yemeklerini dı-şarıda restaurantlarda yiyorlarmış. Evlerdeçoğunlukla barbekü et ve salata şeklindeakşam yemekleri oluyormuş. Amerikaʼdasebze pahalı et ucuzmuş. Gerçi arkadaşları-mız pek o düzene alışamamışlar onlar halaakşam yemeklerinde düzenli çorba, sebzeyemeği menüsüyle devam ediyorlar amabizi gezdirebilmek adına ilk akşam yemeği-mizi Amerikaʼnın ünlü restoranlar zinciriHooters da yedik. Hooters chicken wingsleriile meşhur ilginç konsepte sahip bir Ameri-kan restaurantı. Bekarlığa veda partileri veüniversite mezuniyetlerini kutlamak için me-kana gelenlerin sayısı oldukça fazlaymış.Garson kızlar güler yüzleri ve ponpon kızkostümleriyle konseptin bir parçası. Masa-nıza geldiklerinde isimlerinin yazılı olduğu vekalp şekli yaptıkları peçeteleri size uzatıp ta-nışıyorlar. Eğer sohbet etmek isterseniz ma-saya oturuyorlar. Türk kültürüyle �

Dört Mevsim Bahçeşehir

“Amerika’da yol boş olsa dastop tabelalarında durmak

mecburi. Kalabalık birkavşaksa herkes sırayla

dönüş yapıyor.”

“Aman Allahım bu ne, fiyatlar acayip uygun. Calvin Klein’de bir kot pantolonu 12 dolara,GAP’ten tişörtü 4 dolara, Tommy Hilfiger’dan kot şortu 5 dolara alabiliyorsun.”

Amerikalılar fazladan hare-ket etmemek için her şeyidüşünmüşler. Banka iş-lemlerini bile otomobille-rinden inmeden yapıyorlar.

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

60 � EYLÜL 2015

kıyaslarsanız nasıl böyle şey olur diyebilirsi-niz ama insanlar çocukları ve eşleriyle geli-yor, hiç de kızları rahatsız eden masalarolduğunu görmedim. Bu arada verilen sipa-riş sonrası birbirinden ilginç görüntüde gelenyemek çeşitlerinden Hazan ile en çok turşukızartmasına bayıldık. Galiba bize hitapeden en uygunu oydu... Sıra hesap öde-meye gelince ev sahiplerimiz hesaba bizikarıştırmadı amaAlkanʼın gelen pusulaya birşeyler yazdığını gördüm. İşte ondan sonraAmerikaʼdaki bahşiş sistemini dinledim.

Amerikaʼda düzen bahşiş üzerine kurul-muş. İnsan gücü çok pahalı olduğu için işyeri sahipleri ne kadar az eleman çalıştırsako kadar iyi diyormuş. Hatta yerleşik bahşişsisteminden dolayı elemana çok az para ve-riyormuş. O yüzden bahşiş zorunlu hale ge-liyor sizin anlayacağınız. Bir yemek sözkonusu ise bahşiş vermeyeceğiniz tek yerself servis yemek aldığınız yer oluyor kiorada da işçiliği sen yapıyorsun. Yemek ye-dikten sonra masada hiçbir şey bırakmamakgerekiyor, hepsini toplayıp çöpe sen atıyor-sun. Garsonlu restaurantta ise bahşişi %10bırakmak kesmiyor. En az %15ʼden başla-yan oranlar söz konusu. Oldu ki bahşiş bı-rakmadınız, garsonunuz masanıza gelip“hayırdır bir sorun mu var? Bir memnuniyet-sizliğiniz mi oldu?” diye soruveriyormuş.

Vay be daha ikinci gündeAmerikaʼda neçok şey öğrenmişim yazıyı yazdıkça bununfarkına varıyorum. Gelelim üçüncü güne.Sabah seremonisi sonrası Alkanʼın “Sizibugün Kentuckyʼde farklı bir yeregötüreceğim. Aslında her yerböyle düzenli ve sakin değil.Zenci mahallesini de görün” diyekurduğu cümle sonrası yine düş-tük yollara. Yolda ilerlerken yolkenarında konumlanmış olan ev-sizin görüntüsü ilginçti. Bu aradaburalarda dilencilere evsiz diyor-lar. Alkanʼın arabanın kapılarınıkilitlediğini fark etmem zenci ma-hallesine geldiğimizin kanıtıydı.Evet, çok farklıydı, yine sıra sıra

tek katlı evler vardı ama burada baraka şek-linde ve çok bakımsızdı... Alkanʼın kapıyıneden kilitlediğini ise “Burada elindeki 100dolar için seni öldürürler” cümlesiyle anlamışolduk. Buraya kadar gelmişken KentuckyDerby Museumʼu gezmeden olmazmış.Kentucky Derby Museum da 1875ʼden gü-nümüze kadar at yarışları tarihini belgeleyenyazılı ve basılı malzemeler bulunuyor. Açık-çası bu konu benim pek ilgi alanımda olma-dığı için bu kadar bilgiyle geçiştireceğim.Akşam üzeri Washingtonʼa kampa gidenevin tek oğlu sevimli mi sevimli Baranʼdabize katılınca bundan sonraki gezi ekibimiztamamlanmış oldu. Baranʼın da katılımıyla osessiz ortamı sanki biraz bozduk. Tipik Ame-rikan filmlerinden bir manzara vardı sankikarşımda. Babalar ve çocukları basketbolturnuvası ve sonrasında yaptıkları su savaşıgörülmeye değerdi.

Hafta sonunun gelmesiyle Serra işe git-meyince ekip tam anlamıyla bir araya gel-miş oldu. Bir de Kanadaʼda yaşayanarkadaşımız Kemal de bize katılınca değ-meyin keyfimize. İstikamet Patoka Lake,yani bugün göl gezisi yapacağız. Gölü kira-ladığın tekneyle ve sen kullanarak geziyor-sun. Muhteşem bir manzara, her yer yeşil.Sıcakta göl suyunda serinleyip oyunlar oy-nadıktan sonra yanımızda getirdiğimiz yiye-cekleri yiyerek mutlu mutlu günü bitirdik.Yanımızda getirdiğimiz yiyecekler diye özel-likle vurguladım. ÇünküAmerikaʼda öylebizim buradaki gibi her gezilecek yerin ya-

nında kafeler, restaurantlar kurulmamış yoköyle bir şey. Eğer böyle bir yere yiyecek veiçecekle gelmezsen aç susuz kalıyorsun.

Pazar günkü Kentucky görülecek yerlerlistesinde Huberʼs ile devam ettik. Huberʼsmüthiş bir konsept. 1843 yılında kurulmuşve günümüzde 550 dönümlük bir arazi üze-rinde konumlanıyor. Girişte çocuğunu ÇocukÇiftlik Parkına bırakıyorsun. Ondan sonra-sında gezmeye başlıyorsun. İçinde Çiftlikpazarı, peynir dükkanı, dondurma fabrikası,Şaraphane, çiftlikte yetişen ürünlerin satıl-dığı hediyelik dükkanı, canlı müzik yapankafe bölümüyle dolu dolu bir gününü geçire-ceğin muhteşem bir konsept. Seni traktör-lerle o dönem yetişen ne varsa onuntarlasına götürüyorlar. Elindeki kutuya dalın-dan topladığın meyveleri dolduruyorsun,tabii ki bu arada yemek serbest. Bizim şan-sımıza benim en sevdiğim meyvelerdençilek dönemi denk geldi tabii ki bir kutuya, birağıza modunda devam ettim. Sonrasındaçiftlikte yetiştirilen ürünlerden yapılan don-durma ise muhteşemdi. Bu arada Pazargünü ile ilgili öğrendiklerimi de paylaşayım.Pazar günleri öğlene kadar dükkanlarda içkisatışı yasakmış. Çünkü kiliselerde ayin var-mış. Birde Pazar günleri saat 7 oldu mu heryer kapanıyor.

Ve konser günü geldi çattı. Imagine Dra-gons konserine gidiyoruz. Yanlış anlamayınbu bizim isteğimiz değil, hele benim hiçdeğil, bilmem bile kimdir ne söylerler. Amaçocuklar hastası olduğu için öncesinden bi-

letler alınmıştı. Serra ileben onlara eşlik ettik, bey-ler gezmeye devam etti.Bak şimdi, Alkanʼın Hasaniçin o akşamki programınıhiç sormadığımı fark ettimbirden :) Konser öncesiküçük bir şehir turu şarttabii ki... Şehirlerde Otoparkbüyük dert ve çok pahalı.Gerçi 6ʼdan sonra sokaklarücretsiz. Bu arada konseröncesi tuvaleti bir ziyaret�

Dört Mevsim Bahçeşehir

Marketlerdeki poşetleme sistemine bayıldım. Kasi-yer okuttuğu ürünleri poşete dolduruyor sana sa-dece poşetleri toplamak kalıyor.

Outletlerin içinde yiyecek olaraksadece Auntie Anne’s isimli

küçücük dükkanlar var. Aslındaözü kızarmış hamur parçaları.

Hooter da garson kızlargüler yüzleri ve ponponkız kostümleriyle kon-septin bir parçası.

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

62 � EYLÜL 20152015

edelim dedik. Orada da yaşadı-ğım ilginç bir olayı paylaşmadangeçemeyeceğim. Bu ülke insan-

ları müthiş bir şekilde kuyruğa girmeye alış-mışlar. Her yer de kuyruk var ve hiç sesleriçıkmıyor. Sadece biraz sağa kayıp kuyruğundüzenini bozarsan seni uyarıyorlar. Tuvaletbölümüne geldiğimizde bizdeki gibi benhemen bir tuvaletin kapısında konumlandım.Birden baktım etrafımda kimse yok. Dö-nünce Serraʼnın el işaretiyle karşılaştım.Orada da kuyruğa girmem gerekiyormuş.Ama açıkçası güzel bir uygulamaymış. Bo-şalanın yerine kuyruktaki ilk kişi giriyor. Dö-nelim konsere, konsere girmeden önceiçeride bulunan dükkanlardan içkini alıp ye-rine geçiyorsun. Dedim ya kim olduklarını nesöylediklerini bilmeden gittim ama konsersalonundaki akustiğe bayıldım. Müzik başla-dığında öyle bir şey yaşadım ki anlatamam.Müziğin ritmini sanki kalbinde hissediyorsun,kalbin müzikle birlikte atıyormuş gibi vemuhteşem bir ışık gösterisi seyrediyorsun.

Akşam yemeklerinde değişik lezzetleritatmaya devam. Mexican Food diye bir res-tauranttayız. Ortaya kocaman bir kasedeözel olarak pişirdikleri sıcak sıcak cips geli-yor. Bitti mi hemen dolduruyorlar. Yanındada çeşitli soslar. Ana yemek seçimini tabii kibizim damak tadımıza uyacak şekilde Alkanile Serra yapıyor. Gelen porsiyonlar o kadarbüyük ki neredeyse üç kişi aynı şeyle doy-duk diyebilirim.

Amerikaʼdaki bir haftamızı doldurduğu-muzda daha öncesinde planlanan cruise ileBahamalar gezimize çıkmak için tatil içindetatil hazırlığı yapmaya başladık. Geçen aysizlerle paylaştığım Bahamalar turu öncesi 4gün ve sonrası 4 gün gezerek on iki günlük

bir tatil programı yapmış-tık. Yola çıkmadan önceyapılan hazırlıklardanbiraz bahsedeyim. Önce-likle arkadaşlarımın iki tanearabaları olmasına rağmenaraba kiraladık. Hem arabanın kilo-metresini yükseltip satarken fiyatını düşür-memek için hem de öncesinde de bahsettimgibi işçiliğin çok pahalı olmasından dolayıarabanın uzun yol yapıp bakımını yaptırma-mak için. Ayrıca araba kiralamak da bu ül-kede acayip ucuz. En lüks arabaları çokucuz fiyata kiralayabiliyorsun.

Ve yolculuk başladı. Amerikaʼda eyaletlerarası yolculuk çok keyifliymiş. Öyle bizdekigibi üç beş kilometrede bir karşına bir ben-zin istasyonu, restaurant falan çıkmıyor.Otoyola girdin mi gidebildiğin kadar gidiyor-sun. İhtiyaç molası mı vermen gerekiyor.Onun için hemen hemen her 50-60 kmʼdebir kamyonlar için ayrı, özel araçlar için ayrıdevlete ait ücretsiz dinlenme alanları var.Arabanızı parka çekiyorsunuz tuvaletleri,duşları kullanıyorsunuz. Canınız bir yorgun-luk kahvesi, cola, cips vs istiyorsa makinayabozuk paranızı atıyorsunuz, istediğinizi alı-yorsunuz. Yiyip-içip, her yerin tertemiz ol-duğu içerideki veya dışarıdaki banklardadinlendikten sonra yolunuza devam ediyor-sunuz.

Yol üstünde gezilecek görülecek yerler-den ilk durağımız araba tutkunları için muh-teşem bir yer olan National CorvetteMuseum oldu. Değişik renklerde, birbirindenilginç modellerde Corvetteʼlerin önünde fo-toğraf çektirip, mağazasını gezip müze ziya-retimizi bitirdik.

Florida için Amerika içinde bambaşka bir

ülke gibi, dendiğini daha önceden duy-muştum. Hayatım boyunca İstanbulyazının sıcağına alışmış biri olmama

rağmen Florida beni hava sıcaklığı venem konusunda çok farklı boyutlarla ta-

nıştırdı. Florida'daki timsahlarla ilgili haber-leri hepimiz biliriz. Bazen insanlarιn kapιsιnadayanιr, bazen bahçelerine girer hatta ban-yolarιndan çιkarlar cümlelerini duymuşsu-nuzdur. Çok şükür şimdiye kadar timsaharastlamadιk ama ilginç hayvanlara rastlιyo-ruz. Yollarda arabanın önüne sincaplar, ra-kunlar, geyikler, büyük yengeçler hattamaymunlar atlayabiliyor. Burada çöpleri ka-rıştıranlar kediler değil rukanlar, sincaplar...

Öğleden sonra vardığımız ve daha önce-den rezervasyonumuzu yaptırdığımız oteli-mize yerleştikten sonra dünyanın en ünlüplajlarından Daytona Beachʼte ilk kez okya-nusta denize girme keyfini yaşadık. Gerçihaberlerde bu sahilde o gün 10 yaşında birçocuğu köpek balığının ısırdığı haberini duy-muştuk o yüzden öyle keyifli keyifli yüzmeşansımız olmadı. Hemen kıyıda, girdik migirdik oldu. Daytona Beachʼte yaşadığım birdiğer olay ise, sahilde havlularımızı denizeneredeyse 5 metre uzağa serdiğimiz halde,üzerinden bir saat geçtikten sonra, denizdeoluşan gel git olayı ile en az 10 metre deni-zin geri gitmesi. Uçsuz bucaksız sonu gö-zükmeyen muhteşem kumlu sahildeçocukların dalgalarla dansını görüntüleyipkeyifli bir iki saat geçirdik.

Ertesi gün rotamızı Orlandoʼya yönelttik,hedefimiz eğlence parkları, çünkü Orlandoeğlence parkları yönünden acayip zengin.Bu parklar, Walt Disney Parkları diğer biradıyla Disneyland (Magic Kingdom, Epcot,Blizzard Beacah, Animal Kingdom, �

Dört Mevsim Bahçeşehir

Huber’s müthiş bir konsept. Seni traktörlerle tarlaya götü-rüyorlar. Bizim şansımıza benim en sevdiğim meyvelerdençilek dönemi denk geldi. Sonrasında çiftlikte yetiştirilenürünlerden yapılan dondurma ise muhteşemdi.

Cipsi biz bitiriyo-ruz onlar getiriyo,

ne yapacağımızışaşırdık :)

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

Hollywood Studios, Typhoon La-goon), Sea World, Aquatica, Bush

Gardens, Universal Studios, Islands of Ad-venture, Wetʼn Wild ve Legoland Florida.Bizim iki günümüz var ve iki parka gidebile-ceğiz. Hangi parka gideceğimiz konusundaseçimi çocuklara bıraktık. Onlarda SeaWorld ve Universal Studiosʼu seçtiler. Buarada söylemeden geçemeyeceğim, parkla-rın girişleri bir hayli pahalı, gezi bütçesindesırf parklar için ciddi bir para ayırmak ve herpark için bir tam gün ayırmak gerekiyor. Or-lando, Amerikalıların söylemiyle emekli şehriama turistler için kesinlikle benzersiz bir eğ-lence ve alışveriş dünyası. Orlandoʼda ikigece kalacağımız için otel yerine günlük ki-ralanan evlerden kiraladık. LouisvilleʼdeAl-kanʼların evinin benzeri bir evdi. Sanki kendievinde kalıyormuşsun gibi keyifliydi. Eğertatil planlarınızda Orlando var ise otel yerinekesinlikle bu tür evlerde kalmanızı tavsiyeedebilirim. Yalnız bir şey dikkatimi çekti. Oana kadar Amerikaʼda girdiğim tüm ev, otel-ler hatta yol üstündeki mola yerlerinde bilehemen hemen her şey aynı. Sanki bir eldençıkmış gibi, prizler, kapılar, klozetler, beyazeşyalar... Odalarda dolap yok. Odaya girincebir sürü kapı görüyorsun. Dolapların tamamıgömme. Kapısını ise normal oda kapısı gibitakmış, içlerine taktıkları askılarla da dolap-ları oluşturmuşlar.

İlk parkımız deniz canlılarının akvaryumve havuzlarda izlenebileceği, yunus ve bali-naların show yaptıkları Sea Worldʼdeyiz...Girişte parkta nerede, hangi saatte ne oldu-ğunu gösteren bir haritayı edinip, programı-mızı yapıyoruz. İnanılmaz eğlenceli SeaWorldʼe giderken mayonuzu içinize giymeyive yanınızda yedek kıyafet götürmeyi unut-mayın. Çünkü üç boyutlu film izlerken bileıslanıyorsunuz. Sea Worldʼde balinalarbaşta olmak üzere yunuslar, foklar, denizkaplumbağaları, deniz aslanları, morslar,kutup ayıları, köpek balıkları, penguenler,flamingolar, deniz yıldızları, bin bir çeşit kü-çüklü büyüklü okyanus ve deniz balığı ile hiç

görmediğimiz tatlı su canlılarını içinde barın-dırıyor. Ayrıca içinde eğlenceye yönelik ola-rak yükseklerden adeta suyun içine dalanve sizi ıslatan manta yani roller coaster, ka-nallarda ilerlediğiniz raftlar, kutuplara yolcu-luk edebileceğiniz ve fırtınaya yakalanaca-ğınız bir helikopter simulatörü bulunuyor.Her bölümün çıkışında o bölümdeki hayvan-larla ilgili bin bir çeşit hediyelik eşyanın satıl-dığı dükkanlar da var. Parkta her şey hertürlü ziyaretçinin rahatı ve güvenliği temelalınarak tasarlanmış. Hayvanların neler ya-pabileceklerini göstermesi bakımından özel-likle balina, yunuslar ve fok balıklarının yeraldığı şovlar mutlaka izlenmeli.

Biz yunusların muhteşem şovunu izledik.Floridaʼnın en büyük özelliklerinden biri olansağanak yağmuru sayesinde maalesef ba-lina şovunu yarım izleyebildik. Ama ne yağ-mur. Gün içerisindeki sıcak ve neminsonrasında sırılsıklam ıslatıyor seni. AllahtanAlkan bizi daha öncesinde uyarmıştı ve yağ-murluklarımız yanımızdaydı.

Sıcak, parkın içinde oradan oraya koşuş-turma ve sonunda yağmur finaliyle pestilimizçıkmış bir şekilde kendimizi eve attık. Güniçerisinde yaşadığımız yorgunluk sonrası er-tesi gün gitmeyi planladığımız UniversalStudios programımızı çocukların isteği üze-rine iptal etmek zorunda kaldık. Öğlenekadar evde dinlenerek, havuza girerek ge-çirdikten sonra öğleden sonra tekrar düştük

yollara... İlk durağımız Believ or Not Mu-seum yani ister inan ister inanma müzesioldu. Daha binayı dışarıdan görünce yamukbir bina olmasından dolayı şaşırarak içeri gi-riyorsun zaten. Müzede çılgın koleksiyoncuRobert Ripleyʼin dünyanın dört bir yanındantopladığı ʻtuhaf ve ʻkorkunçʼ objeler bir arayatoplanmış. Tüm bunların ana teması iseʻyeryüzündeki her türlü çılgınlar ve çılgınlık-larʼ olarak tanımlanıyor. Müzede dünyanınen uzun boylu adamı Robert Wadlow birebirboyutlarda bir balmumu heykeli, tek vücuttaçift başlı bir domuz yavrusu, her tarafınamüzik aletleri yerleştirilmiş bir otomobil,dünyanın en büyük lastiği, Madonnaʼnın iççamaşırı gezerken gördüğümüz tuhaflıklararasında... Müze gezisinin ardından yorgun-luktan iptal ettiğimiz Universal Studiosʼun enazından bulunduğu yeri görelim kararı çıktı.Arabayı park ettikten sonra ciddi bir yol yü-rüyerek girişinde bir iki poz çektirmek nekadar akıllıcaydı sorgulanır ama yine deorası bile görülmeye değermiş, bir de içinigezseydik ne olurdu halimiz bilmiyorum...

Florida gezimiz sonrası yine yollardayız.Bu sefer hedefimizde Miami var. Yolumuzbiraz uzun. Acıktık mı ne? Yolda giderkendurduğumuz bir mola yeri bizi hayretedüşürüyor. Park alanı ağzına kadarmotorsikletlerle ve içerisi hemen hemen yaşortalaması 60 olan motorcularla dolu.Sahnede çılgın bir grubun söylediği şarkılareşliğinde yirmi yaşındakiler gibi hoplayıpzıplayıp dans ediyorlar. Yine birbirindenilginç soslarla süslenmiş cips, küçük küçükbizim tavuk sandığımız aperatif yiyeceklerlekarnımızı doyurduk. Yalnız Alkanʼın bizioyuna getirdiğini bizim tavuk sandığımızyiyeceğin timsah kuyruğu olduğunuöğrenmemiz çok sürmedi.

Sonunda Miamiʼdeyiz. Otelimiz hemensahilde... Üzerimizi değişip denize atıyoruzkendimizi. Miamiʼye boşuna sihirli şehir de-miyorlar. Adım attığım andan itibaren banabile ʻevet benimAmerikaʼda yaşayabilece-ğim şehir burasıʼ dedirtti. Tam bir tatil�

GEZİ- AMERİKA Dört Mevsim Bahçeşehir

Daytona Beach’teilk kez okyanusta denizegirme keyfini yaşadık.National Corvette Museum

64 �� EYLÜL 2015EYLÜL 2015

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ARKA-9/3/2015-9:15:46 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

beldesi. Kelimenin tam anlamıylapalmiyeler, güneşli caddeler,

beyaz kumlu ve kristal berraklığında suyuolan plaj, bronzlaşmış insanlar, spor ve ko-caman arabalar, alışveriş caddeleri, kalitelirestoranlar, en moda gece kulüpleri ve bar-ları ile yatlar, ünlüler, yıl boyu süren yaz ola-rak tarif edebilirim galiba Miamiʼyi size...

Gündüz deniz keyfinin sonrasındaakşam olduğunda ise plajlar boşalıp, bikinive mayoların yerini süslü elbiseler alıyor.Akşam yemek için otelden dışarı çıkar çık-maz ilginçlikler başlıyor. Son model üstüaçık arabalarla sokakta tur atanlar, sokak-larda düğüne gider gibi dolaşan hatunlar,köşe başlarında tencerelerle müzik yapanzenciler, dilenciler, gruplar halinde bağıraçağıra gezen insanlar tatil boyunca yaşadı-ğımız sakinlik sonrası galiba biraz şaşırttıbeni. Amerikaʼnın en ünlü caddelerinden biriolan Lincoln Road hattında birçok restoran-dan birini seçip akşam yemeğimizi yiyoruz.Ne garip etrafımızda Türkçe konuşan birsürü kişi var. Hiç garip karşılanmıyor, çünküMiamiʼde çok fazla Türk yaşıyormuş.

Ertesi gün Bahama adaları turumuz baş-layacağı için otelimize dönerek Miami geceturumuzu bitirdik. Biz bitirdik ama Miamiʼdegece hayatının sabaha kadar sürdüğünüeğlence seslerinden anlayabiliyorsun.

Bahama adaları gezimizi Ağustos sayı-mızda ayrıntılarıyla anlattığım için cruiseturu sonrası tekrar Miamiʼden yola çıkıp At-lantaʼya varışımızdan itibaren yazımadevam edeceğim.

4 günlük cruise BahamaAdaları turundadinlenmiş ve eğlenmiş olarak yeniden yollar-dayız. Alkanʼın, gezi programına göre gezipgörülmesi gereken yerlerin başındaAt-lantaʼdaki dünyanın en büyük akvaryumuolan Georgia Aquarium olunca soluğu orada

aldık. 30 milyon litreden fazla su alan Geor-gia Aquarium 500 türde 125 bin civarındabalık ve deniz canlısına ev sahipliği yapıyor-muş. Akvaryumda 5 izleme galerisi ve dün-yadaki tatlı sularda ve okyanuslardaki tümcanlılara ilişkin filmlerin sunulduğu 4 boyutlubir sinema salonu bulunuyor. Masmavi birortamda, onlarca balığın arasında yürümekeyfi anlatılamaz yaşanır diyerek akvaryum-dan çıkıp hemen karşısında bulunan CocaCola müzesine doğru yol aldık.

World of Coca Cola Müzesiʼnde kolaʼnınilk çıktığından bugüne kadarki her şeyini gö-rebiliyorsunuz. Dünyanın her ülkesinde üre-tilen bölgelere özgü kolaʼlarıtadabiliyorsunuz. Karpuzlusundan avokado-lusuna, üzümlüsünden zero lightına, vanil-yalısına kadar…Ama dikkatli olmakgerekiyor çünkü bir iki tane denemedensonra mide allak bullak oluyor. Şimdiyekadar çıkmış bütün kola şişeleri, bütün rek-lam karakterleri ve reklam filmlerini buradagörebiliyorsun. Sizi aldıkları bir odada kapı-ları kapatıyorlar ve ne olacağını beklerkenbirden bir bardağın içinde olduğunu anlıyor-sun ve o bardağa kola dolmaya başlıyor.Öyle bir ambiyans yaratılmış ki sanki ko-laʼnın asidi yüzünüze gelecek gibi hissedi-yorsunuz. Diğer bir bölüme geçince CocaColaʼnın ünlü kutup ayısı resim çektirmekiçin sizi bekliyor. 4 boyutlu muhteşem birgösteriden sonra son olarak kola'nın üretimi-nin nasıl yapıldığını canlı izleme fırsatını bu-luyorsun. Bantlardan süzülüşü ve

şişelenmesine kadar her evresini görebili-yorsun ve çıkışta da onlardan bir tane he-diye veriyorlar. Verdikleri kola şişesi vekapağı da o müzeye özel saklanası bir şişe.Ayrıca Coca-Colaʼnın 125 yıllık gizli formülüde bu müzede ve kasada duruyormuş. Kı-sacası Atlanta'ya yolu düşenlerin gitmemesiakıl karı değil.

Meslek aşkı Amerikaʼda da depreştidesem ilk akla gelen tabii ki merkezi At-lantaʼda olan CNN olur herhalde. Akvaryumve Coca Cola Müzesiʼyle aynı alanda bulu-nan Ted Turner tarafından 1980 yılında ku-rulanABDʼli haber kanalı CNNʼin merkeziniziyaret etmeden ve bir iki kare hatıra fotoğ-rafı çektirmeden olmazdı.

Ve tatil içinde yaptığımız tatilin dönüş yol-culuğu başladı. O kadar çok gezmiştik ki, hiçdurmadan Louisvilleʼe geri dönmeye kararverdik. Küçük bir hesaplamayla Louisvillevardığımızda yaklaşık 6 bin kilometrelik yolyapmış olacaktık. Bu kararımıza da eminimen çok sevinen, çalıştığından dolayı bizimlegelemeyen ve bizi bekleyen Serra oldu ki butespitimi eve geldiğimizde attığı sevinç çığ-lıkları da doğruladı diyebilirim.

Artık Amerika tatilimizin bitmesine günlerkalmıştı amaAlkanʼın bizim için programıbitmek bilmiyordu. Kentuckʼde illa gidilmesigereken son bir yer kaldığını söyleyerek biziKentucy Kingtom su parkına götürdü. Girişteyine elimize tüm aktivitelerin bulunduğu birharita verdiler. Müthiş keyifli bir yere benzi-yordu. Roler costerlar, çeşit çeşit su kayak-ları, 5-D sinema, fair fall, himalaya, kasırga,dalga havuzu gibi daha bir sürü eğlence bizibekliyordu. Ama ben tatil sonrası o kadaryorgun düşmüştüm ki tüm saydıklarım vesayamadıklarım yerine dalga havuzunagirip, etrafında bulunan şezlonglarda uyuya-rak dinlenmeyi tercih ettim. Kentucky�

Dört Mevsim Bahçeşehir

66 � EYLÜL 2015

4

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]4-ON-9/3/2015-9:15:43 AM-Yellow

SİPARİŞ ÜZERİNE HERTÜRLÜ

KİTAP VE KIRTASİYEÜRÜNLERİ TEDARİK EDİLİR.

2015-2016 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI TÜM VELİ ve ÖĞRENCİLERİMİZE HAYIRLI OLSUN

10 YILLIK SEKTÖR TECRÜBESİ İLE 6 YILDIR ESENKENT ÇARŞIPAZARKENT AVM DE BU-LUNAN MAĞAZAMIZ SİZ SAYGIDEĞER MÜŞTERİLERİMİZE GÜLERYÜZLÜ PERSONELİ VEGENİŞ ÜRÜN YELPAZESİ İLE HİZMETLERİNE DEVAM ETMEKTEDİR.

KİTAP VE KIRTASİYE EKSİKLERİNİZ Mİ VAR? ARTIK ÇOK UZAKLARA GİTMENİZE GEREK YOK.

KIRTASİYEÇEŞİTLERİ

%15İNDİRİM

OKULÇANTALARINDA

SEZONAÖZEL

%10İNDİRİM

TÜM OKULKİTAPLARINDA

EN UYGUN

HER ÇEŞİT

SEZONAÖZEL

SÜLEYMAN DEMİREL CAD. ÇARŞIPAZARKENT AVM. KAT:1 NO : 52-53 (AKBANK ÜSTÜ) 0212 672 34 29

AÇILIŞ:08.30

KAPANIŞ:21.00

BÖLGEDEKİ TÜM OKULLARINKIRTASİYE MALZEMESİ MEVCUTTUR

TESTkitabı

SİYAH BEYAZ ÇIKTI RENKLİ ÇIKTI ÖDEV HAZIRLAMA

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

GEZİ- AMERİKA

68 � EYLÜL 2015

Kingdomʼun tadını çocuklar çıkarttı.Geri dönüş hazırlıklarına başlama za-

manı gelmişti. Son iki gün. Artık Alkanʼınbizim için Louisvilleʼde programı alışverişüzerine idi. Ara ara boşluklarda da bizi gö-türmüştü ama o gün hepsini son bir kezdaha gezdik diyebilirim. Zaten T. J. Max,Ross, Marshalls isimli üç mağazaya gittin miistediğin her şeyi bulabiliyorsun. Bayanlariçin aksesuar, çanta ve ayakkabı alışverişle-rinizi buradan yapabiliyorsunuz. Bu mağa-zalarda bütün ünlü markaların ürünleribulunuyor. Bunların dışında alışveriş içinWallmart ve Wallgreens var. Wallmart biz-deki Metro gibi bir yer. Ama orada yok yok,her istediğini bulabiliyorsun. Hatta ilaç bilealabiliyorsun. Hele yiyecek bölümünü ge-zince ağzım açık kaldı. Her şey hazır. Sala-talar yıkanmış çeşit çeşit karışık salatahaline getirilip poşetlenmiş sana sadece tuzlimon ve yağ katmak kalmış. Kek, kurabiyepoğaça bölümünde yok yok hepsi hazır, aldilimle servis et şeklinde. Yemek yaparkenişini kolaylaştıracak her şey düşünülmüş,burada ki hanımlar ne kadar şanslı diyedüşünmeden edemedim.

Valizlerimiz hazır, Türkiyeʼye Alkan,

Baran ve biz beş kişi olarak döneceğiz. Ka-nadaʼda yaşayan arkadaşımız Kemal de biziuğurlamaya geldi. Serraʼyı yine arkamızdabırakacağız ama işlerini ayarlayıp bir günsonra o da peşimizden gelecek. Serra veKemal ile vedalaşıp yine beş kişi olarak çıkı-yoruz yola. Ama havalimanına gidiyoruzdiye düşünmeyin. Daha bir günümüz varAlkan hemen oraya bir program yapmış bile.Uçağa binmeden son olarak Chicago gezi-lecek ve sonrasında yolumuzun üstünde bu-lunan büyük bir outlette alışveriş yapılacak.Beş saatlik bir yolculuk sonrası mutlaka gö-rülmesi gereken yerlerinden biri olan NavyPierʼle başladık Chicago gezimize. Burasıvakti zamanındaAmerikan donanma asker-lerinin eğitimi için kullanılmış olan çok büyükbir iskele. Günümüzde ise büyük bir eğlencekompleksi. Göl manzarası muhteşem. Çokvaktimiz olmadığı için mimari yapıları ileünlü olduğunu bildiğimiz şehri, içindengeçen su kanalları üzerinde düzenlenenArchitecture turu ile gezmeye karar verme-mizle kendimizi botta bulduk. Bir kadın reh-berimiz var. Bot kanalda ilerledikçe ağzımızaçık binaları seyretmeye başlıyoruz. Rehbe-rimiz hemen hemen her binanın hikayesini

anlatıyor. Gezi boyunca binaların nereyekadar uzadığını görmeye çalışmaktan boy-numa ağrı girse de modern mimarinin engüzel ve öncü yapılarına ev sahipliği yapanChicagoʼda kanallarda gezerken birbirindenilginç mimarideki binaları hayranlıkla seyret-tim. Ama içlerinde en ilgimi çeken iki yapıoldu. Bunlardan biri papatya şeklinde en al-tında yat limanı, üstünde garaj ve onun üs-tünde de evler şeklinde devam eden yapı ile1998 yılına kadar dünyanın en yüksek gök-deleni unvanını elinde tutan Willis Kulesi.Willis Kulesi 442 metre hatta anten ile bir-likte toplam yüksekliği 527 metre. Toplam110 kat. Rüzgarın kenti Chicagoʼnun unva-nını hakettiğini düşünmem uzun sürmedi.Bot, kanalda ilerlerken hepimiz donmaküzere olduğumuzu fark ettik. Tur bitti ve bizbottan donmadan sağ salim indik. Alkanʼınplanına göre devam edip outlet ziyareti son-rası artık son durak olan Chicago Havalima-nıʼna gittik.

Yaklaşık üç haftalık Amerika gezimizinsonuna geldik. Hani derler ya, “Yediğin içti-ğin senin olsun, gördüklerini anlat” diye. Bende elimden geldiğince gördüklerimi sizlereanlatmaya, Amerika gezisi planlayanlarabiraz rehberlik etmeye çalıştım. Yazımın so-nuna geldiğimde öncelikle Amerika tatilimizboyunca bize bir nevi rehberlik yapan arka-daşımız Alkan ve ailesine çok teşekküretmek istiyorum. Ve son olarak da yazımabaşlık olarak attığımAmerika gerçekten öz-gürlükler ülkesi mi? sorusuna bu gezi son-rası benim cevabıma…

Ben bu gezim sonrasında şuna kararverdim. Evet, Amerika gerçekten özgürlüklerülkesi ve insanlar gerçekten özgürler amaevlerinde. Sokaklarda uyulması gereken okadar çok kural var ki ve onlar hepsine kesinolarak uydukları için evlerinde daha özgür-ler... Zaten evlerinden pencerelerini sıkı sıkıkapatıp kapının önüne bile çıkmamaların-dan belli değil mi? Sonuç olarak ülkemülkem canım Türkiyem...�

Dört Mevsim Bahçeşehir

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

DOĞAL YAŞAM

70 � EYLÜL 2015

Kızıl antioksdian:

KIZILCIKOkuduğum ve araştırdığım kadarıyla Eylül-Ekim aylarında pazarlarda ve yolkenarlarında sıkça rastladığımız kırmızı renkli, eliptik şekilli, ekşi ve ama şiringörünümlü kızılcık meyvesinin sağlığımız için son derece faydalı olduğunuöğrendim ve sizlerle de paylaşayım istedim.

Hatice Gülçür İnanç

Kızılcık Türkiyeʼde genelde yabaniolarak Karadeniz, Marmara, Trakya,Ege ve Akdenizʼde sahil ve yüksek ke-simlerinde dağlık alanlarda, dere yatak-larında tek veya gruplar halindebulunuyor. Malatya, Bursa, Yalova, Ka-rabük, İstanbul illerinde sınırlı miktardaaşılı kızılcık yetiştiriciliği yapılıyor. Bu il-lerin içinde işin ticaretini ise Yalova ya-pıyor. Hatta köylerinde “KızılcıkŞenlikleri” düzenleniyor. İstanbulʼun kı-zılcık talebini de Yalova karşılıyor.Kızılcık ağacı en fazla 5-8 m boy

yapar. Yaprakları koyu yeşil, her ikiyüzü tüylü, damarlar paralel, damarlarboyunca tüylüdür. Kızılcık ağacıkuru, balçıklı topraklarda yetişir,çoğalması tohumlar yardı-mıyla gerçekleşir.

Sarı renkli küçük çiçekleri dahaŞubat ayında açmaya başlayan bu sa-bırsız ağacın kırmızı meyvelerinin ne-redeyse 6 ay sonra yani geçolgunlaşması ile ilgili bir efsane bilevarmış: "İlk çiçek açan bitki olarak bili-nen kızılcığı fark eden şeytan bunu gö-rünce hemen kızılcığın başına gelmiş"Bu benim ağacım, bunun meyvesibenim olacaktır" demiş. Şeytanın bu açgözlülüğü üzerine Allah tarafındanmeyvesini en geç veren meyvelerdenkılınmış. Şeytanın bütün hesap ve he-vesleri de boşuna gitmiştir. "Kızılcık meyvelerinin tadı ekşi olup,

taze ya da kurutulmuş olarak tüketildiğigibi, tarhana, hoşaf ve reçel yapımında

da kullanılmaktadır.Odunu lifli olup çokesnek ve dayanıklıdır,yoğunluğu fazla ol-

duğundan suda batar. Baston ve sopayapımında kullanılır. Bir zamanlarınmeşhur falaka aracı olarak kullanılmış-tır. Kabuğundan boya, yapraklarındantanen elde edilir. Bahçe ve parklardasüs bitkisi olarak da yetiştirilir.Kızılcık sopası dayak için tercih edi-

lir. Sebebi esnek olması ve az bir güçlesavrulsa dahi çok can yakmasıdır. Kı-zılcık sopası dayak ile eş anlamlı dakullanılagelmiştir.Isparta ve Eskişehir'de Ergen, Sinop

ve Samsun çevresinde Kiren olarakanılır. Batı Karadenizʼde bilhassa Dev-rekʼte kızılcıktan yapılan bastonlar çokünlüdür.

Kızılcığın faydalarıKırklareli Üniversitesi öğretim üye-

lerinden Doç. Dr. Sadık Uçar, kızılcık-taki c vitaminin portakalın iki katı �

Dört Mevsim Bahçeşehir

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

DOĞAL YAŞAM

72 � EYLÜL 2015

olduğunu söylüyor.Kızılcığın vücut direncini artırarak,

vücuttaki iltihaplanmayı önleyen, alerji-leri azaltan, kan damarlarını güçlen-dirme özelliğine sahip olduğuna işareteden Uçar, şöyle devam ediyor:

"Kızılcığın ateşli hastalıklarda vemenopozdaki ateş basmalarında rahat-latıcı bir özelliği var. Beynimizdeki epifizbezi, hava karardıktan sonra melatoninadı verilen bir hormon salgılar. Yaşamritmimizi ve uykumuzu bu hormonaborçluyuz. Birçok bilim insanı melato-nini en önemli antioksidan olarak ta-nımlarlar. Melatonin takviyesigünümüzdeki temel anti aging tedavile-rinden birisi olmuştur. Bu hormonundoktor kontrolünde kullanımı, bağışıklıksistemini ve yaşam kalitesini etkili birşekilde yükseltir. Melatonin ilaçlarınınbirçoğu kızılcıktan yapılır. Uykusorunu yaşayanlara gece yatmadanönce bir bardak kızılcık suyu içmelerinitavsiye ederim. Kızılcık kabuğu aynızamanda ateş düşürücü ve güçlü birishal kesicidir."

Araştırmacı Amy Howell da, RutgersÜniversitesi'nde yaptığı araştırmalarsonucunda, kızılcığın vücudumuzabaştan aşağı sağlık getirdiğini, vücut di-rencini yükselttiğini ve kanser, kalp krizigibi önemli hastalıklardan koruduğunubelirtiyor.

Mevsim meyvesi kızılcığın faydalarıbunlarla bitmiyor, bakın vücudumuz içindaha ne gibi faydalar sağlıyor.

� Yukarıda da bahsettiğimiz gibi Ho-wall da kızılcığın zengin bir melatoninkaynağı olduğunu, uyku problemi olankişilerin yatmadan önce bir bardak kı-zılcık suyu içmelerini tavsiye ediyor.

� Araştırmalar her gün yenilen biravuç kuru kızılcığın meme kanseri hüc-

relerinin gelişmesini engellediğini gös-teriyor. Ayrıca kızılcık, kanser hücreleri-nin yayılmasını engellemeye yardımcıbir meyvedir.

� Kızılcık hücreleri koruyan bir anti-oksidan deposudur. Kızılcıkta bulunanantioksidanlar brokoliden beş kat dahafazladır. Damarların tıkanmasını engel-leyerek kalp hastalıkları riskini azaltır.

� Özellikle idrar yolu enfeksi- �

Dört Mevsim Bahçeşehir

KIZILCIK SUYUKışın elimizin altında kızılcık suyunu bulundurmakiçin de aşağıdaki tarifleri paylaşıyorum. Siz isteğinizegöre malzemeyi azaltabilirsiniz.

Malzemeler:� 5 kg kızılcık,� 5 su bardağı şeker,� 6 litre su.Hazırlanışı:1. Kızılcıkların çöplerini ayıklayıp

iyice yıkayın.2. Derin bir tencereye alıp kızıl-

cıklar patlayıp dağılmaya başlayanakadar kaynatın,

3. Bir tülbent ya da sık bir süzgeç(metal olması tercih edilir) yardı-mıyla süzün,

4. Kızılcık suyunu tekrar tence-reye alın,

5. İçine şekeri ekleyip eriyenekadar karıştırarak kaynatın,

6. Kızılcık suyunukaynar vaziyetteykenkonserve kavanozlarınaaktarıp ağızlarını sıkıcakapatın ve ters çevirin,

7. 1 gece ya da so-ğuyana kadar bu şekilde

bekletip ertesi gün ışık görmeyenserin bir yere kaldırın.

Diğer bir yöntem ise derin don-durucuda saklamak;

Kızılcıklarınızı akşamdan yıkayıpsuda on dakika bekletip yaprak vesaplarından iyice temizleyin. Dahasonra isterseniz şekersiz, isterseniz2 saat şekerde bekletip 5 dk. kay-natarak bir kenarda soğumasınıbekleyin. Buzdolabı poşetlerine ya-rımşar kilo olacak şekilde paylaştırıpderin dondurucuya koyun. Kış gel-diğinde 2 bardak şekerle kaynata-rak c vitamini deposu doğal kızılcıkşurubunu afiyetle için ya da ikramedin. Çekirdekleri ile sorun yaşamak

istemiyorsanız ezerek birsüzgeçten geçirebilirsiniz.

Ayrıca kızılcık reçeli, mar-melatı hatta tarhanası bileyapılıyor, eğer isterseniz in-ternetten bu konuda tariflereulaşabilirsiniz.

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

DOĞAL YAŞAM

74 � EYLÜL 2015

yonuna karşı oldukça etkilidir. İdrardakiasit miktarını arttırarak böbrek taşların-dan kurtulmaya yardımcı olur ve idrar-daki kokuları giderir.

� Kızılcık suyu ülser gibi mide hasta-lıklarına neden olan bakterilerle savaşırve etkisiz hale getir.

� Kızılcık kabuğu ateş düşürücü vegüçlü bir ishal kesicidir. Kızılcık kabu-ğunu suda kaynatarak ateşli hastalık-lara karşı kullanabilirsiniz.

� Yara ve yanıklara karşı etkili birilaçtır. Kızılcık suyu veya kızılcık yap-rağı ezilip yaralara sürülebilir.Kızılcıklar oldumu...

Kendisi minik ama faydası saymaklabitmeyen bu meyveye Edirne-Keşanyöresinde bir türkü bile yakılmış “Kızıl-cıklar oldu mu, Selelere doldu mu Hey,Gönderdiğim çoraplar ayağına oldumu….” Keşanʼda hiç kızılcık ağacı ol-madığı halde bu türkünün yakılması iseKazdağlarıʼnda yoğun olarak görülmesive oradan Keşanʼa göç eden bir sevda-lının sevdiğine kızılcıkların olup olmadı-ğını sorması olarak yorumlanmış ☺

Kızılcığı ben bu yıl çekirdekli olarakkurutmayı denemek istiyorum. Eeeeeyaşımız ilerledikçe meme kanseri riskle-rini bertaraf etmek için bir miktar kızılcıkkurusu yemek faydalı diye düşünüyo-rum. İstanbulʼun nemli havasında bunuaflatoksin üretmeden nasıl yaparım bil-miyorum ama deneyeceğim, başara-mazsam hazır alıp arada yemektefayda var galiba!Kızılcığın Yan Etkileri veAlınacak Önlemler

� Ağır şeker hastası olanların, kabız-ların, ve antibiyotik tedavisinde bulunankişilerin, kızılcık kullanımı sırasında dik-katli olmaları gerekmektedir. Vajinalmantara eğilimi olan kişilerde mantarriski, kızılcık kullanımı ile artabilir.

� Yemeklerde kızılcık ürünleriyemek güvenli görünebilir fakat haddin-den fazla kızılcık suyu içmek sindirimsistemiyle ilgili problemlere ve ishalesebep olabilir.

� İdrar yolu enfeksiyonu olduğunudüşünen kişiler düzgün teşhis ve tedaviiçin bir sağlık uzmanını görmelidirler.Kızılcık ürünleri iltihapları tedavi etmedekullanılmamalıdır.

� Sağlık uzmanlarınıza kullandığınızherhangi tamamlayıcı ve alternatif uy-gulamaları söyleyiniz. Onlara sağlığınızıkorumak için ne yaptığınızın tam liste-sini veriniz. Bunlar, düzenli ve güvenlisağlık bakımını garantilemede yardımcıolacaktır. �

Uykuproblemi

olan kişileryatmadan

önce birbardak

kızılcık suyuiçebilirler.

Kızılcıklavücuda

melatonintakviyesi

yapılabilir.5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

ADVERTORIAL

INTERNATIONAL İSTANBUL HASTANESİ

KANSERHASTALARININTATİLREHBERİ

Medicana İnternational İstanbul HastanesiMedikal Onkoloji Uzmanı Doç. Dr. MutluDemiray, tatilde olan kanser hastalarınıdikkat etmesi gereken konularda uyardı: “Bizonkologlar sizi mevcut alışkanlıklarınızın vehayatınızın içinde tutabildiğimiz ölçüde ba-

şarılıyızdır. Hatta daha önce rutin olan ve sıkıldığınız işlerinde devam etmesi ve onlardan hala da sıkılıyor olmanızı ter-cih ederiz. Kanser tedavisi gören ve kanserli hastalarımızında tatilin güzelliklerinden yararlanmaları gerekmektedir. Ke-moterapi görüyor dahi olsanız tatil programınızı eskiden ol-duğu gibi yapın. Hatta bazen ufak aralar vermek sizin tatildenzinde ve dinç dönmenizle tedavinizin daha başarılı ve iyi git-mesini sağlayacaktır. Ancak her durumda olduğu gibi buradada istisnalar vardır. Hekiminiz sağlık durumunuza göre kararverecektir. Özel koşullar yoksa ve hekiminiz özellikle yasak-lamadıysa yoruluncaya dek yüzebilirsiniz. Havuzları da kul-lanmanızda sakınca yoktur.”

Medicana İnternational İstanbul HastanesiKardiyoloji Uzmanı Prof. Dr. SebahattinAteşal, güneşin kanser hastalarında yol aça-bileceği kalp rahatsızlıkları hakkında bilgilerverdi: “Cildi yaygın olarak etkileyen kanserhastalıklarında, ter bezlerinin hastalıklarında,

terlemeyi engelleyen kemoterapi, radyoterapi tedavisi alan-larında da ısı regülasyonunun bozulması halinde daha fazlakomplikasyon oluşturur. Sıcakta ısı kaybını arttırabilmek içinderi damarlarının genişlemesi gerekir. Bu durum damar-larda daha fazla kanın dolaşmasının yani kalp debisinin art-masıyla sağlanır. Terleme ile sıvı ve başta sodyum olmaküzere vücutta elektrolit kaybı da olur. Kan basıncı düşebilir.Bu sayılanlar daha ağır komplikasyonlara neden olabilir. Ta-tile çıkacak hastalar nemi az ve klimalı ortamları tercih et-meli. Bol sıvı tüketilmeli, bu sıvıda başta sodyum olmaküzere elektrolitler ihtiva eden içecekler olmalı. Hastaların ta-tilden önce hekimleri ile görüşmeleri en doğrusudur.” dedi.

Medicana İnternatioanal İstanbul HastanesiPsikoloğu Melis Çekiç Güllüoğlu,Güneş ışığının insan psikolojisinde ki öne-minin çok büyük olduğunu belirtti ve sözle-rine şu şekilde devam etti: “Melankolikdepresyon epifiz bezinin salgıladığı melato-

nin ile yakından ilişkilidir. Melatonin fiziki hareketlerimiziyavaşlatan, bizi uykusuz ve bitkin yapan karanlık ve ışıksızortamlarda salgılanan bir hormondur. Sık sık duyduğumuzkış depresyonunun sorumlusu da yine melatonin aslında.Güneş ışığı yetersizliğinden dolayı ortaya çıkan depresyo-nun kendini, yorgunluk, bitkinlik, kol ve bacaklarda ağrı gibifiziksel işaretlerle de belli edebiliyor. Biz, kanser hastaları-mıza güneşin dik gelmediği açık havalarda ve özellikle ta-tilde yapılacak yürüyüşleri öneriyoruz. Tatil, şüphesizkanser hastalarımıza yaşam enerjisi katacaktır” dedi.

Herkesin özenle beklediği, kendisine ve sevdiklerine fırsat yaratmak istediği tatil,kanser hastalarının tedavisinde engel yaratmamalıdır. Tatil, kendisiyle beraber kaygıyı

ve soru işaretlerini beraberinde getiriyor. Enfeksiyon riskleri, kalabalık ortamlar,vücut direncinin düşmesi, kronik hastalıklar kanser hastaları için tatilde risk

olabilmektedir. Kanserle karşılaştıktan sonra hayatınızda bazı değişiklikler yapmanızgerektiği gibi tatilde de birtakım önlemler almak gerekebilir.

Medicana İnternational İstanbul HastanesiRadyasyon Onkoloğu Doç. Dr. Füsun To-katlı, etkili güneşe, kışın soğuk rüzgaramaruz kalınmaması konusunda uyardı. Dr.Tokatlı, “Tedavi gören bölge, cildi inceltir vehassaslaştırır, radyoterapi alanlarında ağrı,

ciltte koyulaşma ve sertlik gelişebilir. Güneşe maruz kalmakcildi tahriş edeceği gibi, reaksiyon riskini de arttırır. Tedavibitimini takiben en az 1 yıl kuvvetli güneş ışığından korun-malı. Bu süreden sonra bile bazen cilt hassasiyeti devamedebilir ve özel bakım gerekebilir. Bu durumda yüksek ko-ruma faktörlü güneş kremleri kullanarak güneşe çıkılabilir.Sadece güneş değil, hamam, kaplıca ve su buharına maru-ziyet dahi kaçınılması gerekilen durumlardır. Böyle birdurum olduğunda hastaların radyoterapi doktoruna (cilt uz-manına değil) başvurmaları gereklidir” dedi.

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ARKA-9/3/2015-9:15:55 AM-Yellow

Göz merceğinin matlaşmasıyla ortayaçıkan ve görme yeteneğini azaltan kata-rakt el değmeden lazerle tedavi edilebili-yor. Katarakt tedavisinde kullanılanklasik bıçaklı ameliyat yerini göze el sür-meden yapılan 'Femtosaniye Lazer' tek-nolojisi almıştır.Birinci Göz Hastanesi Yönetim Kurulu

Başkanı ve Göz Hastalıkları UzmanıOperatör Dr. Ali Aksu'nun verdiği bilgiyegöre göz cerrahisinde çığır açan 'Femto-saniye Lazer' teknolojisi ile ameliyatıyapan doktor, gözdeki kornea üzerindeyapacağı kesilerin şeklini, açısını ve öl-çüsünü bilgisayara yüklüyor. Daha sonrakataraktın bulunduğu kapsülün açılmasıiçin gerekli verileri giriyor ve son olarakda kataraktın parçalanması için gereklideğerleri yüklüyor. Bütün bunlardansonra geriye lazer cihazının pedalına ba-sılarak ameliyatın gerçekleştirilmesi kalı-yor. Ameliyat esnasında küçükastigmatik kusurlar da kornea üzerindelazer ile yapılan 'arkuat' ismi verilen kesi-lerle düzeltilebiliyor.

Katarakt cerrahi-sinde tıp bilimi-nin ulaştığı enson gelişmeolan Femtosa-niye lazerin kulla-nılması ve gelişmişgöz içi mercek yer-leştirilmesi ile hasta-lar hem uzak hem deyakın bakışlarda gözlük-süz net bir görme yetene-ğine kavuşmakta. Femtosaniye lazerleyapılan ka- tarakt ameliyatlarında hasta15 dakikalık bir operasyon sonrası evinegidebilmek-te. Yine çok kısa sürede iyile-şip günlük aktivitelerine kısa sürede dö-nebilmekte.

KATARAKTIN SEBEBİ NEDİRVE NASIL ANLAŞILIR?

Katarakt en sık yaşa bağlı olarak or-taya çıkar. Göz merceğinin matlaşma,donuklaşma derecesine göre hastalarönceleri uzak ya da yakını görme bozuk-luğundan şikâyet eder. Mercekteki mat-laşma arttıkça hem uzak hem de yakınıgörme yeteneği, hastanın sosyal yaşan-tısını rahatsız edecek şekilde azalır.Op.Dr. Ali Aksu, kataraktın en sık

yaşa bağlı olarak ortaya çıktığını belirtir-ken bilinen bir sebebi olmamakla birliktebeslenme, ultraviyole ışınları gibi birçokrisk faktörü bulunduğunu söyledi. Ayrıcaşeker hastalığı, yüksek kortizon kulla-nımı, göz yaralanmaları, göz içi iltihap-ları sonrası da katarakt oluşabileceğinisöyledi.

Op.Dr.Ali Aksu, hastaların en çokdoğal insan merceğinin matlaşma, do-nuklaşma seviyesine göre önce uzak yada yakını göremediklerinden şikayet et-tiklerini söyledi. Kataraktın görme bula-nıklığı, ışığa hassasiyet, kamaşma, çiftgörme, okuma zorluğu, gece görüşününbozulması, renklerde soluklaşma veyasararma şikâyetleri ile ortaya çıktığınıdile getiren Dr. Ali Aksu bu şikâyetlerortaya çıktığı zaman ameliyat olunmasıgerektiğini belirtti.

KATARAKTIN TEK TEDAVİSİAMELİYATTIRKatarakttın tek tedavisinin ameliyat ol-

duğunu söyleyen Op.Dr. Ali Aksu sözle-rine şöyle devam etti: “Katarakttatedavinin tek çaresi gözdeki matlaşmışmercek kısmının saydam göz içi lensi iledeğiştirilmesidir. Katarakt gözlük, ilaçveya damla ile tedavi edilemez. Kataraktameliyatı erken aşamalarda yapıldığındaen iyi sonuçları vermektedir. Kataraktıihmal etmek, ertelemek ya da beklemekkataraktı sertleştirir. Geciktirilmiş kata-rakt, cerrahiyi de zorlaştırır.

SAĞLIK

Op. Dr. Ali Aksu

Türkiye'de 'Femtosaniye Lazer' tekniğinin uygulandığıBirinci Göz Hastanesi Yönetim Kurulu Başkanı ve Göz Has-talıkları Uzmanı Operatör Dr. Ali Aksu, Femtosaniye Lazerteknolojisi ile ameliyat esnasında hastaya yüksek güvenlik,konfor sağlandığını ve ameliyat sonrası beklenmedik risk-lerin ve yan etkilerin de en aza indiğini belirtiyor...

KATARAKTIN BELİRTİLERİNELERDİR?

Femtosaniye Lazer ileEl Değmeden Katarakt Tedavisi

Birinci Göz Hastanesi’nde!

www.birincigozhastanesi.com

5

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]5-ON-9/3/2015-9:15:50 AM-Yellow

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

SAĞLIK

ZİLLER ÇALIYOR, OKULLAR AÇILIYOR

SAĞLIKLIBESLENMEÇANTASIDÖNEMİ BAŞLIYORSabah erkenden okul yoluna koyulan çocuklarımızın gün boyu beslenmeleri ile il-gili anne ve babaların akıllarına birçok soru işareti takılabiliyor. Çocuklarımızın bes-lenmesi çok fazla takip ve özen gerektiriyor. Çünkü çocuklarımızın yarının sağlıklıbireyleri olmaları için bugün çok daha sağlıklı beslenmeleri gerekmektedir.

Medicana İnternational İstanbulHastanesi Beslenme ve Diyet UzmanıGül Özen, okulların açılması ve yenieğitim döneminde çocukların bes-lenme alışkanlıkları ile ilgili önemli bil-giler verdi:

Altın Öğün Kahvaltı KesinlikleAtlanmamalıdırKahvaltı uzun süren açlık sonra-

sında alınan ilk öğündür ve tüm günüetkileyen altın değerinde ana öğündür.Güne zinde başlamak ve gün içeri-sinde içinde bulunduğumuz faaliyet-lerde anlama, algılama, anımsama veverimli bir şekilde çalışmak için kahval-tının önemi büyüktür.Özellikle sabah erken saatlerde

okula giden öğrenciler incelendiğindegüne kahvaltı ile başlamayanların okulbaşarılarında azalma olduğu görülm-üştür. Aynı zamanda çocuklarda da gö-rülebilecek bazı hastalıklarınkontrolünü sağlamada dakahvaltının önemi bü-yüktür.Kalp rahatsızlık-

ları, insülin diren-

cinin düzenlenmesi için düzenli olarakkahvaltı yapmak gerekmektedir.

Kahvaltı ÖğünününAltın Kuralları

� Tahıllı Ekmekler Çocuk Gelişi-mine Katkı Sağlar

� Kahvaltı öğününde her çocuğun2-3 dilim (50-75gr)ekmek tüketmesigerekmektedir. Tahıllı ekmekler çocuk-ların büyümesine katkı sağlayan lif iç-eriğine sahip olup sağlıklı seçimlerolarak tercih edilmelidir.

� Süt, peynir, yumurta çocuklarınbüyüme ve gelişmesinde en iyi kaliteproteinleri içeren besinlerdir. Aynı za-manda içeriğindeki kalsiyum ile çocuk-ların boy gelişimini sağlar.

� Sabah kahvaltısında içecek ola-rak yapılması gereken 2 sağlıklı tercihvardır. Bunlar taze sıkılmış meyvesuları ve süt. Çocuklarınıza kahval-tıda çay içme alışkanlığını kazan-dırmayın.

� Yağlı tohumlardan ceviz,kahvaltılarda olması ge-

reken içeriğindekiyağ asitleri ile beyingelişimine yar-dımcı bir besindir.Çocukların kahv-altılarında 2- 3 tamceviz koymayı alış-kanlık haline getir-mek gerekir. Başlıcabadem, fındık, cevizolmak üzere yağlı to-humlar çocukların�

Dört Mevsim Bahçeşehir

DYT. GÜL ÖZENÖZEL MEDICANA INTERNATIONALİSTANBUL HASTANESİ BESLENMEVE DİYET UZMANI

84 � EYLÜL 2015

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

ara öğünlerinde kolaylıkla tüketilebile-cek gıdalardır.

� Çiğ sebzelerden domates, salata-lık, maydanoz, biber gibi yeşillikler iledilimlenmiş taze meyveler muhakkakkahvaltıda mevsimine uygun olarakbulundurulmalıdır. Vitamin ve mineral-lerin en önemli kaynakları sebze vemeyvelerdir.

� Sıkılmamaları ve çeşitlilik açısın-dan çocuklara bazen kahvaltıda pey-nirli veya sebzeli gözleme, omletçeşitleriyle zenginleştirebilirsiniz.

Kahvaltı ÇocuğunuzunOkul Başarısına Katkı SağlarÜlkemizde yapılan bir araştırmada,

okul çocuklarının ancak %57'sinin dü-zenli kahvaltı yaptığı belirlenmiştir.Kahvaltı yapmayan çocukların dersler-deki konsantrasyonlarının ve algılama-larının düşük, dikkat sürelerinin kısaolduğu, öğrenmede güçlük çektikleri,bazılarında da baş ağrısı, baş dönmesigibi sorunların olduğu saptanmıştır.Okul çocuklarında tüm bu olumsuz du-rumları önlemek ve optimal büyüme-gelişme sağlamak için muhakkak hersabah dengeli bir kahvaltı yapılmalıdır.

Çocuklarınızın OkuldakiBeslenmelerini Takip EdinEbeveynler çocuklarını sıkmadan

okulda neler yediğini takip etmelidirler.Çocuklar çoğu zaman okuldakimenülerde sebze yemeklerini tercihetmez, bunun yerine karbonhidratağırlıklı pilav, makarna ve böreği terciheder. Okul kahvaltıları bazen proteinaçısından yetersiz, karbonhidratça

daha zengin olabilmektedir. Daha çokçikolata, poğaça, açma, börek, simit,bal, tereyağı ağırlıklı alternatiflerdir. Buda çocukların daha yağlı beslenmesineve kilo almalarına sebep olmaktadır.Ayrıca genelde bu tip kahvaltı yapançocuklar büyüme gelişme için yeterliproteini alamazlar. Bu konuda ailelerinbilinçli davranması gerekmektedir.Gerekirse okul menülerinin doğruplanlanması konusunda okul ilegörüşmeleri gerekir.

Olmazsa Olmazımız Ara ÖğünlerÇocuğunuzun beslenme çantası

okulda verilmiyorsa kahvaltıdan öğleyemeğine kadar ve öğleden akşam

yemeğine kadar ara öğün koymaalışkanlığı kazandırın. Bu şekilde dahadengeli beslenecektir. Yapılançalışmalar ara öğün yapmayançocukların atıştırmaları daha çoktükettiğini ana öğünleri de kimi zamanatladığını göstermiştir. Özellikleöğleden sonra eve erken gelençocuklarda genellikle sık atıştırmalaryapar. Doğru ara öğün yapan çocukana öğününü atlamaz ve düzenli yer.Yapılabilecek en güzel tercihler; tazeveya kuru meyveler, fındık, ceviz,badem, 1 kutu süt veya ayran,1 dilim evde yapılmış kek veyakurabiye olabilir.

Sağlıklı Bir BeslenmeÇantası İçin!Beslenme çantasında taşınması

kolay ve besleyici değeri yüksekbesinler olmalıdır. Özellikle fındık,ceviz, badem gibi kuruyemişler vekuru kayısı, kuru incir, kuru üzüm gibikuru meyveler hem çocuğun okulbaşarısını olumlu etkileyeceği hem deenerji vereceği için beslenmeçantasında yer almalıdır.

Ana öğün için ise bozulacak, ko-kacak ya da yerken hijyen sorunuyaşatabilecek yemeklerden kaçın-malı, çok tahıllı ekmeklerle hazırlan-mış sandviçler (içeriğine her günfarklı bir malzeme katarak bıkkınlıkönlenmelidir), mevsiminde meyve,yoğurt, söğüş yenebilecek sebze-ler, UHT kutulu sütler veya katkısızmeyve suları, kuru yemişler, kuru

meyveler tercih edilmelidir. �

86 �� EYLÜL 2015EYLÜL 2015

Dört Mevsim BahçeşehirSAĞLIK

1- Taze sıkılmış meyve suyu /peynirli sandviç

2- Kaşarlı mini tost / 1 kutu ayran3- Süt / ev yapımı kek4- Mini ev hamburgeri (hamburger

içerisine köfte/tavuk isteğe bağlısalata, domates, marul koyulabilir)/1 kutu ayran

5- Taze sıkılmış meyve suyu/

ev yapımı poğaca6- Mini top ekmek /cherry domates,

peynir, zeytin, su7- Peynirli simit / 1 kutu ayran8- Mevsim meyvesi /

kefir (çocuğunuz tüketemiyorsasüt de tercih olabilir.)

9- Çikolata parçalı anne keki /1 kutu süt

Beslenme Çantası İçin Örnek Menüler:

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

5 kıtada 2 milyondan fazla öğrenciyetiştirmiş, erken yaşta eğitimindünyaca ünlü markası Helen DoronHayat Doğru Okulları’yla ilkokulsekmentinde de yer alacak olaneğitim kurumu, yeni okullarından biriniİstanbul’un önemli bölgelerinden olanBahçeşehir’de açtı.Helen Doron Bahçeşehir, Anaokuluharicinde 3 aylık bebeklerden 12 yaşakadar olan çocuklara da farklıprogramlarla özel bir eğitim sistemisunuyor. Haftanın belirli günlerinde1 veya 2 saatlik seçeneklerle verilenküçük grup dersleriyle etkili biringilizce eğitimi süreci vadedenHelen Doron Anaokulu ve ÖğrenimMerkezleri’nde, farklı yaş gruplarınauygun olarak pedadog ve dilbilimuzmanları tarafından geliştirilmişözel programlar sununulyor.Helen Doron’un genel merkezindeçok özel bir sertifikasyon

programına tabi tutulduktan sonraHelen Doron eğitmeni olmaya hakkazanan öğretmenler, her yıl düzenliolarak katıldıkları eğitim seminerlerisayesinde çocuk eğitimine dairbilgilerini güncellemekte ve kusursuzbir eğitim sürecinde çocuklarımızınyanında olabilmektedir. Ebeveynlerayrıca Helen Doron’un ücretsiz demo

dersini çocuklarıyla birliktedeneyebilmektedir.

5 Kıtada erken yaşta İngilizceeğitiminin dev kurumu olarak

bilinen Helen Doron, ülkemizdeulaştığı 45 okul bölgesinden biriolan Bahçeşehir’de yeni okuluylaeğitim dönemine hazırlanıyor...

Okul Müdürümüz

Sevil Cengizalp

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

KAPAK KONUSU

90 � EYLÜL 2015

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

91EYLÜL 2015 �

ÖĞRENME STİLİ BİREYİN YAŞAMINDA ÖNEMLİ BİR YERE SAHİPTİR. BİREYKENDİ ÖĞRENME STİLİNİ BİLDİĞİNDE, ÖĞRENME SÜRECİNDE KENDİ STİLİNEUYGUN ÖĞRENME YÖNTEM VE ETKİNLİKLERİNİ DEVREYE SOKACAKTIR.BÖYLECE, HEM DAHA KOLAY, HEM DAHA ÇABUK ÖĞRENECEK VE BÜYÜK BİROLASILIKLA ÖĞRENME SÜRECİNDE DE BAŞARILI OLACAKTIR...

Son yıllarda, eğitimde en çok tartışı-lan konulardan biri olarak karşımızaçıkan öğrenme stilleri, daha uzun süretartışılmaya devam edecek gibi görü-nüyor. Öğrencilerin akademik başarıla-rının yükseltilmesine yönelik yapılançalışmalarda da öğrenme stillerine iliş-kin araştırmalar sıklıkla karşımıza çıkı-yor. Akademik araştırmalarda yeni veilginç bir konu olarak karşımıza çıkanöğrenme stilleri, eğitim sektöründe debir reklam ya da pazarlama malzemesiolarak kullanılmaya başlandı. Bazenbir okulun ya da yayın evinin reklam-larda karşımıza sihirli bir formül gibi çı-karılıyor. Diğer ürün ya da okullarınyapamadığını yapabileceği ön planaçıkartılarak, öğrencinin başarısını yük-seltmenin yeni ve mükemmel yoluy-muş gibi tanıtılıyor. Peki, nedir buöğrenme stilleri? Gerçekten okullarınya da yayın evlerinin iddia ettikleri etki-leri yapabilir mi? Ya da öğrencinin öğ-renme stilini belirlemek ne kadarmümkündür?

İlk olarak 1960 yılında Rita Dunn ta-rafından ortaya atılan “Öğrenme stili”kavramı genel olarak, bireyin öğren-meye yönelik eğilimlerini ya da tercih-lerini gösteren özellikleri içerir. Biliminsanlarının, bireyler arasındaki farklarıaraştırmaları sonucunda ortaya çıkan

öğrenme stili kavramı, birey ile ilgiliipucu veren gözlenebilir ve onun öğ-renme ve düşünme davranışları açı-sından diğer bireylerden ayırt edilebilirözelliklerini göstermektedir.Öğrenme stilleri

Neredeyse yapılan tüm araştırma-larda öğrenme stilinin doğuştan gel-diği, yaşam boyu kolayca değişmeyenancak bireyin yaşamını değiştiren birkavram olduğu ortaya çıkmıştır. Yürür-ken, yatarken, otururken, konuşurken,oynarken, yazarken, yeni bir şey öğre-nirken bireyi etkiler ve birey kendi öğ-renme stilinin özelliklerine göredavranışlar gösterir. Ancak öğrenme

stili en çok bireylerin, öğrenmek içinnasıl çalışacağını ya da hangi aktivite-leri, nasıl yaparak daha iyi ve etkili öğ-reneceğini belirler. Öğrenme stilleri ileilgili çok farklı “öğrenme stilleri model-leri” vardır.� Barsh modeli (Dört öğrenme stili):� Görsel tip� İşitsel tip� Kinestetik/dokunsal tip� Sosyal tip� Dunn ve Dunn modeli (Dört öğ-

renme stili):� Öğrenmede çevresel koşullardan et-

kilenenler� Duyuşsal özelliklerden etkilenenler� Sosyal ortamdan etkilenenler� Fiziksel özelliklerden etkilenenler� Grasha ve Reichmann modeli (Altı

öğrenme stili):� Katılımcı-kaçınan� İşbirlikçi-yarışmacı� Bağımsız-bağımlı� Kolb modeli (Dört ana, dört ara öğ-

renme stili): Aşağıdaki dört ana öğ-renme stilinin arasında; yerleştiren,değiştiren, ayrıştıran ve özümseyenolmak üzere dört ara öğrenme stilibulunmaktadır. Bu alandaki en

önemli modellerden biridir.� Somut yaşantı� Soyut kavramsallaştırma�

Dört Mevsim Bahçeşehir

Her çocukfarklı ögrenir!

YRD. DOÇ. DR.COŞKUN KÜÇÜKTEPEİSTANBUL ÜİNİVERSİTESİ HASANALİ YÜCEL EĞİTİM FAKÜLTESİ

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

KAPAK KONUSU

92 � EYLÜL 2015

� Aktif deneme� Yansıtıcı gözlem� Gregorc modeli (Dört ana, dört araöğrenme stili): Aşağıda listelediğiana öğrenme stillerine, somut rast-lantısal, somut düzenli, soyut rast-lantısal ve soyut düzenli olmaküzere yine dört ara öğrenme stili ek-lenmiştir.

� Somut� Soyut� Rastlantısal� Düzenli� Mc Carthy modeli (Dört öğrenmestili-4 MAT):

� İmgesel� Analitik� Dinamik� Sağduyulu

Daha kolay, daha çabuk öğrenÖğrenme stili bireyin yaşamında

önemli bir yere sahiptir. Birey kendi öğ-renme stilini bildiğinde, öğrenme süre-cinde kendi stiline uygun öğrenmeyöntem ve etkinliklerini devreye soka-caktır. Böylece, hem daha kolay, hemdaha çabuk öğrenecek ve büyük birolasılıkla öğrenme sürecinde de başa-rılı olacaktır. Bireyin öğrenme stilini bil-mesinin diğer bir yararı ise, problemçözme becerisinde ortaya çıkar. Öğ-renme stilini bilen birey karşılaştığıproblemleri çözmede başarılı olabilir, oölçüde de yaşam konforunu arttırır.Çünkü daha öncede bahsedildiği gibiöğrenme stili bireyin öğrenme özellikle-rini içerdiği gibi düşünme ve akıl yü-rütme özelliklerini ve bu konudakibireysel tercihleri de içermektedir.Bireylerin öğrenme stillerine uygun

alanlarda ve ortamlarda eğitim görme-leri onların iş ve akademik verimlilikle-rini artırmada etkilidir. Öğrenme stili ileuyuşmayan ya da çok az uyuşan yön-temlerle veya öğrenme ortamlarındaöğrenim gören bir kişinin başarısız ol-ması kaçınılmaz bir sonuçtur. Bu du-

rumda, başarılı olmak için her türlü zi-hinsel ve sosyal özelliklere sahip olankişinin başarısız olması, onun kaygıdüzeyinin yükselmesine, özgüvenindeve akademik benlik algısında oldukçaciddi sorunlar oluşmasına neden olur.Ayrıca, öğrenme stili bir bireyin nedenbir başka insandan farklı öğrendiği ko-nusunda bilgi verir. Bireyin öğrenmesürecini denetim altına almasını sağlar.Bu ise, oldukça önemlidir. Çünkü “öğ-renmeyi öğrenmede” en önemli göster-gelerden birisi, bireyin kendi öğrenmesorumluluğunu üstlenebilmesidir.Bunun için, kişinin öğrenme stilinin neolduğunu bilmesi ve yeni bilgi, beceri,değer, tutum, alışkanlıkları öğrenirkenkendi öğrenme stiline uygunyöntemleri, teknikleri, araç vemateryalleri kullanması başarılıolmasını sağlayacaktır. Böylece, bireybaşkalarından yardım beklemedensürekli değişen ve artan bilgileriöğrenebilir ve yaşamına etkili birşekilde devam edebilir.

Zeka düzeyleri eşitöğrencilerde başarı farkınınsebebi öğrenme stilidirGeleneksel okullarda başarılı olarak

tanımlanan öğrencilerin çoğunun, ba-şarısız olarak görülen öğrencilerdenzekâ ve yetenek açısından çok farklıolmadıkları birçok araştırmada ortayaçıkmıştır. Burada normal zekâ düze-yinde olan öğrenciler arasındaki başarı

farkını ortaya çıkaranda aslında öğ-renme stilleridir. Geleneksel okullardaçoğu zaman öğretmenlerin tercih ettik-leri öğretim yöntemleri de anlatıma da-yalı ve öğrencinin pasif bir şekildedinleyerek öğrenmesini gerektiren yön-temlerdir. Bu durumda öğrenme stiliaçısından pasif dinleyerek öğrenen öğ-rencilerin öğrenme stillerine uygunyöntemler kullanıldığı için dinleyereköğrenen öğrenciler bu öğrenme ortam-larında başarılı olmaktadır. Hâlbukiaralarında hiçbir zekâ ya da yetenekfarkı olmamasına karşın aktif, yaparakyaşayarak, dokunarak öğrenen öğren-ciler bu tür öğrenme ortamlarında ba-şarısız olmaktadırlar. Bu nedenleöğrencilerin öğrenme stillerini belirle-mek, öğrenci, öğretmen ve veli açısın-dan son derece önemlidir.• Öğrenci açısından öğrenme stili

biliyor olmak, ders çalışırken hangiyöntem ve yollarla daha iyi öğrendiğinibilerek kendine uygun olanları seçerekders çalışmasını sağlar. Öğrenci budurumda, hem öğrenmek için gereksizzaman, emek ve enerji harcamadanbaşarılı olacak, hem de başarılı olmaihtiyacı giderilmiş olan öğrencinin dahasonraki çalışmalar için motivasyonuyükselecektir.• Öğretmen açısından öğrencilerin

öğrenme stillerini biliyor olmak, ders iş-lerken öğrencilerin öğrenme stillerineuygun yöntem, teknik ve etkinliklerikullanmalarını sağlar. Böylece �

Dört Mevsim Bahçeşehir

“Öğrenme stili bir bireyin neden bir başkainsandan farklı öğrendiği konusunda bilgi verir.”

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

öğretmen de gereksiz tekrarlar yap-mak, boşuna zaman ve emek harca-mak gibi olumsuz durumları yaşamazve öğrencilerin etkili ve verimli bir şe-kilde öğrenmesini sağlar. Bu durumöğretmenin de motivasyonunu ve işverimliliğini arttırır.• Veli açısından çocuklarının öğ-

renme stillerini biliyor olmak, evde dersçalışırken çocuklara daha verimli yar-dımlarda bulunmalarını sağlar. Çocu-ğunun öğrenme stilini bilen bir veli,çocuğuna ders çalışırken, ödev ya daproje yaparken onun ihtiyacı olan yar-dım ve desteği daha etkili ve verimli birşekilde vererek, ona daha etkin rehber-lik yapabilir. Böylece çocuğunun başa-rısına ev boyutundan da anlamlı birdestek verilerek, okul aile işbirliği daha

sağlıklı bir zeminde gerçekleşebilir.

Peki, bir kişinin öğrenme stilinasıl belirlenebilir?Bu soru öğrenme stilleri konusun-

daki en can alıcı sorulardan biridir.Çünkü öğrenme stili kavramı ticari birmeta olarak kullanılırken çoğunlukla bunoktadan hareketle pazarlama yapıl-maktadır. Bir kişinin öğrenme stilini or-taya çıkarmaya yönelik olarak, üsttebahsedilen farklı öğrenme stili model-lerine göre geliştirilmiş bir takım ölçek-ler vardır. Üzerinde uzun yıllarçalışılmış, ciddi akademik çabalar so-nucunda geliştirilmiş öğrenme stillerienvanterleri ve ölçeklerinin bazılarıhem akademik çalışmalarda hem debazı okullarda kullanılmaktadır. Ancakbu tür ölçek ve envanterlerin dışındabilimsel değeri ve kapasitesi tartışmalıolan ölçek ve envanterler de özellikleinternet ortamında sık sık karşımızaçıkmaktadır. Bu konuda unutulmamasıgereken nokta şudur, ciddi bilimsel ça-lışmalar sonucunda uzun zaman har-canarak geliştirilmiş hiçbir envanter veteste kolaylıkla internetten erişilemez.Bu nedenle internette kolaylıkla bulu-nan, gazetelerin hafta sonu eklerindeeğlencelik olarak verilen test ya da en-vanterler öğrenme stilleri açısındançok değerli bilgiler vermez. Öğrenmestillerine yönelik geliştirilmiş olan bilim-sel değeri yüksek testler ve envanter-

ler için de bilinmesi gereken noktaşudur; hiçbir test ya da envanter tekbaşına bir kişinin öğrenme stilini ortayaçıkarmada yeterli değildir.Kişinin öğrenme stili saptamak için

test ya da envanterlerden elde edilenverilere uzun süreli okul ve ev gözlem-lerinden elde edilen veriler de eklene-rek, kişilerin öğrenme stilleri hakkındadaha sağlıklı tanımlamalar yapılabilir.Bu nedenle öğretmen ve velilerin ço-cukların okul ve evdeki öğrenme dav-ranış ve tercihlerini uzun süregözleyerek kaydetmeleri ve bu verileritest ya da envanterlerden elde edile-cek verilerle birleştirerek çocuklarınöğrenme stilleri hakkında tanımlamalaryapmaları gerekir. Kaldı ki yapılanaraştırmalar, bireylerin baskın olan biröğrenme stilinin yanında bir başka öğ-renme stilinin de olduğunu göstermek-tedir. Yani, bir bireyin bir ya da dahaçok öğrenme stili olabilir. Bireyin birdençok öğrenme stili olduğunda, bunlarıkullanma dereceleri değişebilir.Sonuç olarak, bireyin öğrenme stili-

nin tek bir kâğıt kalem testi ya da en-vanteri ile belirlendiğini iddia etmek,bilimsel bir yaklaşım değildir ve bu ko-nuda çalışan bilim insanlarının öğ-renme stili ölçeği ya da envanterigeliştirmiş olanlar da dâhil olmak üzerehiç biri, tek bir ölçekten elde edilen ve-rilerle, bireyin öğrenme stilinin tanımla-nabileceğini iddia etmezler. �

KAPAK KONUSU

94 � EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

“Kişinin öğrenme stili saptamak için test ya da envanterlerden elde edilenverilere uzun süreli okul ve ev gözlemlerinden elde edilen veriler de eklenerek,kişilerin öğrenme stilleri hakkında daha sağlıklı tanımlamalar yapılabilir.”

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

EĞİTİM

96 � EYLÜL 2015

ÇOCUKLARINEĞİTİMİ

EMANET

İster ayda 8.7 dolar ödeyerek 8 yıl için 40 bin dolar, ister 4 bin TLtoplam prime karşılık 12 yıl için 120 bin TL, isterse yıllık maksimum

30 bin TL teminatla 24 yaşına kadar... Eğitim sigortalarında her gelir grubunagöre seçenek var. Üstelik nineler, dedeler, teyzeler, dayılar, amcalar,

halalar, abiler, ablalar da yaptırabiliyor...Eylülʼden itibaren milyonlarca çocuk

tartışmalar eşliğinde okula başlıyor.Eğitimin giderek pahalılaşması birçokaileyi ve ebeveyni zor durumdabırakırken, çocuklarının geleceğinidüşünenler iyi bir alternatif olarakeğitim sigortasını tercih ediyor.Kısacası çocuklarına iyi bir gelecekhazırlamak isteyenler için eğitimsigortaları çoğu ailenin gündeminegirmiş durumda. Çocuklarının eğitiminirisklere karşı korumak isteyen anne

babalar, okul giderlerini ve dolayısıylaçocuklarının eğitimini teminat altınaalan sigortalara yöneliyor.Eğitim sigortalarının sunduğu en

önemli teminat, ebeveynlerinin başınagelebilecek vefat, işsizlik veya sakatkalma gibi istenmeyen durumlardaçocukların eğitim masraflarınınkarşılanması. Tercihe göre üniversiteeğitimini de kapsayabilen sigortalar,birikimli eğitim sigortası şeklindeçocuğun okurken maaş almasına

olanak sağlıyor.Eğitim sigortalarında primler

TLʼnin yanı sıra enflasyondankorunmak için ABD Doları ya da Eurocinsinden de belirlenebiliyor.Ödemeler aylık, yıllık, tek seferde veyaçocuğun eğitim süresine göreyapılabiliyor. Eğitim sigortalarının enönemli özelliklerinden biri deprimlerinin diğer sigorta ürünleriylekarşılaştırıldığında diğerlerinden çokdaha uygun olması �

Dört Mevsim Bahçeşehir

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ARKA-9/3/2015-9:16:03 AM-Yellow

EĞİTİM

98 � EYLÜL 2015

Primler nasıl hesaplanıyor?Eğitim sigortası primleri

hesaplanırken, diğer risk sigortasıürünlerinden farklı olarak çocuğuneğitim süresinin tamamında oluşacakmaliyet dikkate alınıyor. Velinin yaşıgibi kriterlerle okulun ve geri kalaneğitimin devam etmesi için herdönemde karşılanması gerekenmasraflar da primleri belirleyenetkenler arasında.Sigortalı velinin kaza sonucu vefatı

ya da sakatlanması durumunda,belirlenen yıllık eğitim tutarı sigortasüresi sonuna kadar geri kalan yıllarboyunca her yıl öğrencinin okuladevamını sağlamak amacıyla sigortatarafından ödeniyor. Eğitimsigortasıyla, çocuğun yaşı, öngörüleneğitim süresi ve yıllık eğitim giderleridikkate alınarak, istenilen süreboyunca tüm eğitim masrafları teminataltına alınabiliyor.Çocuklarına iyi bir gelecek

hazırlamak isteyen ve bunun içinşartlarını zorlayarak özel okulagönderen ailelerin sayısındaki artışeğitim sigortalarına da yansıyor.Eğitim sigortalarının ebeveynlereulaşmasında, başta acenteler olmaküzere dağıtım kanalları büyük roloynuyor. Türkiyeʼdeki öğrenci sayısınagöre eğitim sigortası yaptıranlarınoranı henüz yeterli düzeyde değil amabu rakamın önümüzdeki günlerdedaha da artması bekleniyor.

Dört Mevsim Bahçeşehir

Groupama, eğitim sigortasında dahayli etkin bir şirket. Groupama’nın herihtiyaca optimum şekilde cevap vermekamacıyla geliştirdiği “Okula Devam Eği-tim Sigortası”, ebeveynlerinin vefatı veyasürekli sakatlık durumunda ekonomikanlamda öğrencinin geleceğini güvencealtına alıyor. Eğitimle ilgili tüm okul,kitap, ulaşım, kurs gibi ihtiyaçları için fi-nansal destek sağlayarak, eğitim masraf-larını karşılıyor.

Okula Devam Eğitim Sigortası, çocu-ğun yaşına göre 1-20 yıl arasında süre-lerle seçilebilecek poliçelerle teminataltına alınıyor. Groupama Pazarlama Yö-neticisi Nilay Gür, “24 yaşına gelenekadar çocuğun tüm eğitim masraflarınıteminat altına alıyoruz” diyor. Ardındaniki farklı seçeneği bulunan Okula DevamEğitim Sigortası’nın sağladığı imkanlarışöyle anlatıyor:

“Okula Devam Eğitim Sigortası’nınamacı velinin hastalık veya kaza sonucuvefatı ya da tam ve daimi sakatlığı duru-munda çocuğun eğitimi için finansaldestek sağlamak. Ürünümüzün hayat si-gortası ve ferdi kaza sigortası teminatlıolmak üzere iki seçeneği bulunuyor. Heryıl yenileme yapmaya gerek kalmadan,tek seferde öğrencinin mevcut eğitim se-viyesinden mezun olacağı döneme kadarolan süreyi teminat altına alıyoruz.”

Poliçe kapsamında, çocuğun masraf-

ları için mevcut yaşantısını devam ettire-memesi durumunda kalan eğitim süresiboyunca ödeme yapılıyor. Okula DevamEğitim Sigortası, çocuğunuzun 24 yaşınakadar tüm eğitim masraflarının temina-tını sağlıyor. Teminat tutarı yıllık 2 bin500 ile 30 bin TL arasında değişiyor.Hem TL hem de ABD Doları veya Eurocinsinden teminat sunuluyor. Veli poli-çeyi satın aldığı zaman öğrencinin okulmasraflarını göz önüne alarak bir teminattutarı (yıllık eğitim tutarı) belirliyor. Yıllıkeğitim tutarının TL olarak seçilmesi du-rumunda, sigorta başlangıcında belirle-necek artış oranı doğrultusunda teminattutarı yıllık artırılabiliyor. Yıllık artış oranımaksimum yüzde 10 olabiliyor. Her birpoliçe için 1 yıldan 3 yıla kadar değişikseçeneklerde ödeme imkanı sunuluyor.

Sigortalı velinin kaza veya hastalıkriskleri sonucu yaşamını kaybetmesi yada tam ve daimi sakatlığa uğraması du-rumunda, çocuğun eğitimine destek içinseçilen TL, ABD Doları veya Euro parabirimlerinde kalan poliçe süresince 30bin TL, 30 bin dolar veya 20 bin Euro’yavaran yıllık tazminat ödeniyor. Bu sayedegeriye kalan her yıl için çocukların eğitimgiderleri karşılanabiliyor.

Nilay Gür, sigortalı çocuk veya sigortayaptıran kişi için gereken şartları iseşöyle anlatıyor: “Ürünün hayat ve ferdikaza teminatları konusunda sigortayagiriş yaşı, sigortalının yaşı ve sağlık du-rumu gibi özel şartlar göz önüne alınıyor.Okula Devam Eğitim Sigortası’nda si-gorta ettiren illaki anne-baba olmak zo-runda değil. Bu sigorta aynı zamanda, birkardeşin veya yeğenin eğitim hayatını daaynı şartlarla güvence altına alma fırsa-tını sunuyor. 18 yaşını doldurmuş, 60yaşını aşmayan ve ciddi bir sağlık so-runu bulunmayan herkes bu sigortayadahil olabilir. Sigortalı çocuğun sigortayagiriş yaşı en fazla 24 olabilir. Sigortalıçocuğun giriş yaşı ile sigorta süresi top-lamı 25’i geçemiyor.

Eğitim sigortasında temel olan sürek-liliktir. Biz de bu doğrultuda ürünümüzüyıllık poliçe mantığından ziyade uzun sü-reli güvence yapısında kurguladık. Örne-ğin 38 yaşında bir baba, 7 yaşındakiçocuğunun eğitimini güvence altınaalmak için 15 yıllık Okula Devam EğitimSigortası yaptırdığında, 4’üncü yılındavefat etme durumu olursa 12 yıl boyuncaher yıl başlangıçta belirlenen tutar Grou-pama tarafından ödeniyor. Böylece öğ-rencinin eğitime devam etmesindemaddi anlamda bir engel kalmıyor.”

Eğitim sigortasıyla,çocuğun yaşı, öngörüleneğitim süresi ve yıllıkeğitim giderleri dikkatealınarak, istenilen süreboyunca tüm eğitimmasrafları teminat altınaalınabiliyor.

GROUPAMAHer ihtiyaca, 20 yıla kadar cevap var

Groupama PazarlamaMüdürü Nilay Gür

6

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]6-ON-9/3/2015-9:16:00 AM-Yellow

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

EĞİTİM

100 � EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

AvivaSA EMEKLİLİK“Yıllara yayılan ödemeopsiyonları var”

AvivaSA Emeklilik ve Hayat olarak eğitim si-gortaları kapsamında müşterilerimize zengin birürün yelpazesi sunuyoruz. “Sürekli Eğitim Sigor-tası”, “Çocuğumun Eğitim Güvencesi” ve “Çocu-ğumun Eğitim Sigortası” gibi farklı ürünlerimizbulunuyor. Eğitim sigortalarımız yıllık ya da uzunsüreli olabiliyor. Teminat tutarı ise seçilen eğitimyılına ve bu eğitim yılı için gerekli tutara göre be-lirleniyor. Sabit teminatlı ürünlerimiz olduğu gibikalan eğitim süresiyle doğru orantılı olarak temi-natı her yıl azalan ürünlerimiz de bulunuyor.Primler bu kriterlere göre hesaplanıyor. Söz ko-nusu ürünlerimizin özelliği; kalan eğitim süresinigöz önüne alarak yapılan hesaplarla sigortalıyatam olarak ihtiyaç duyduğu korumayı adil birprim miktarıyla sunmasıdır.

Eğitim sigortaları için ödenmesi gerekenprimler, öncelikle müşteri ihtiyaçlarına yönelikseçilen ürüne göre ve buna bağlı olarak teminattutarına, yaşa ve süreye göre belirleniyor. Yanikişiye özel belirleniyor ve farklılık gösteriyor. Eği-

tim sigortalarında vefat,kaza sonucu vefat, kazasonucu daimi maluliyetve kaza sonucu tedavimasrafları riskleri teminataltına alınıyor. Vefat riski-nin gerçekleşmesi duru-munda poliçede yer alanteminat tutarları kanunivaris ya da belirlenmişselehtar/lehtarlara; maluli-yet ve tedavi masraflarıriskleri gerçekleşmişsesigortalıya tazminat ola-rak ödeniyor. Eğitim si-gortalarımızda teminattutarı müşterilerimizetopluca ödenebildiği gibiÇocuğumun Eğitim Gü-vencesi ürününde yıllarayayılan ödeme opsiyonuda bulunuyor.

BNP Paribas Cardif Emeklilik, eği-tim sigortalarında yüksek teminatlıürünleriyle dikkat çekiyor. BNP Pari-bas Cardif Emeklilik Pazarlama Direk-törü Fisun Kaynak Seçkin,ebeveynlere çocuklarının tüm eğitimhayatında gereksinim duyabilecekleriyüksek tutarlı teminat sunduklarını,çocuklarını geleceğe güvenle hazırla-malarına destek olduklarını belirtiyor.Seçkin, “En değerli varlığımız olan ço-cuklarımızın geleceğini güvence altınaalmak için ilk olarak iyi bir eğitim al-malarını isteriz” diyor ve bu konuda

sundukları hizmetleri şöyle anlatıyor:“Neredeyse çocuğun 3 yaşından

itibaren başlayan uzun eğitim sürecidüşünüldüğünde ebeveynlerin enbüyük endişelerinden biri istenmedikbir durum nedeniyle eğitimin yarıdakesilmesi. Çocuklarının eğitiminin ke-sintisiz devamını isteyen her ebevey-nin beklenmedik durumlara karşıgüvence sahibi olmaları eğitim sigor-taları ile sağlanıyor. Biz de BNP Pari-bas Cardif olarak, ‘Eğitim GeleceğimSigortası’ ile çocukların eğitim hayat-larını koruma altına alıyoruz. Eğitimsigortamız ile eğitim hayatına yenibaşlayan ya da devam eden çocukla-

rın ebeveynlerinin yaşam kaybı veyahastalık sonucu tam ve daimi maluli-yet durumlarıyla karşılaşması halinde,çocukların eğitim hayatları yarım kal-madan devam edebiliyor. Sigortamız-dan, 18 ile 65 yaş aralığında herebeveyn ve herhangi bir çocuk yakı-nına bu güvenceyi hediye etmek iste-yen herkes 4 yıldan 20 yıla kadarfaydalanabiliyor. Eğitim sigortası ilevelinin beklenmedik bir durumla kar-şılaşması halinde çocuğunun eğitimikonusundaki endişesi ortadan kalk-mış oluyor.”

“İhtiyacınızı iyi belirleyin”Fisun Kaynak Seçkin, sigorta yap-

tırmadan önce adayların ihtiyaç vebeklentilerinin iyi değerlendirilmesigerektiğini düşünüyor. “Özellikle te-minat kapsamı, sigorta süresi ve te-minat bedellerinin sigortalı adayımızınihtiyacına uygun olarak hazırlanmasıgerekiyor. Bizim ürünümüz EğitimGeleceğim Sigortası’nda yaşam kaybıteminatı ana teminat olup hastalık so-nucu sakatlık durumu teminatı isteğebağlı seçilebilir” diyor.

Seçkin’e göre uzun vadeli bir si-gorta olduğu için eğitim sigortasınınteminat tutarının çocuğun tüm eğitimhayatı boyunca oluşabilecek masrafla-rını karşılayacak tutarla belirlenmesigerekiyor. Seçkin, bu konunun öne-mini örnek ve rakamlarla da destekle-yerek şöyle açıklıyor:

“Eğitim Geleceğim Sigortası, eği-time ayrılan paranın yaklaşık yüzde3’ü kadar bir tutarla sigorta kapsa-mındaki risklerden birinin gerçekleş-mesi halinde çocuğun eğitiminirahatlıkla tamamlamasını sağlıyor. Ör-neğin, 45 yaşındaki bir kişi ilkokulabaşlayan çocuğunun eğitimini 12 yılboyunca güvence altına almak isterseve çocuğun toplam eğitim masrafını12 yıllık dönem için 120 bin TL olarakdüşünürsek, sigortalının ödeyeceğitoplam prim tutarı yaklaşık 4 bin TLcivarında olacaktır. Sigorta teminatıher yıl azalarak devam eder. Bu nok-tada poliçenin başlangıç aşamasındaortalama yıllık eğitim giderinin ger-çeğe yakın olarak hesaplanmasıönemli. Eğitim Geleceğim Sigortamı-zın primi ise ebeveynin yaşına, cinsi-yetine, istenen teminat tutarına vesigortanın süresine göre değişiklikgösteriyor.”

BNP PARİBAS CARDIF EMEKLİLİK“Eğitim Geleceğim” diyenlere...

BNP Paribas CardifEmeklilik PazarlamaDirektörü FisunKaynak Seçkin

Meral EredenkKurdaşAvivaSA CEO’su

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

EĞİTİM

102 � EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

GÜNEŞ SİGORTA“Eğitim Güvencesi’neyoğun ilgi”

Güneş Sigorta da ‘Eğitim Güvence Sigortası’ürünüyle bu alandaki iddiasını ortaya koyuyor.Güneş Sigorta Genel Müdür Yardımcısı Hasan Al-taner, “Eğitim Güvence Sigortası’yla öğrencilerinve ebeveynlerinin yanında yer alıyoruz” diyen Alta-ner, sunulan teminatlarla ilgili şu bilgileri paylaşı-yor: “Ürünümüzle anne babalara, çocuklarınıneğitim sürecini beklenmedik durumlara karşı gü-vence altına alma fırsatı sunuyoruz. Ebeveynler,çocuklarının yaşını, öngörülen eğitim süresini vegiderlerini dikkate alarak, tüm eğitim masraflarınısigortalayabiliyor. Ürünümüzü ayrıca dedeler, an-neanne babaanneler, torunlarına veya amca ya dateyzeler yeğenlerine alabiliyor. Sadece bir kez primödemesi yapılan Eğitim Güvence Sigortası kapsa-mında, velinin kaza sonucu yaşam kaybı ya datam ve daimi sakatlık durumunda, çocuğun eğitimsürecinin yarım kalmaması ve okula devam etmesisağlanıyor. Anne babalar, çocuklarının geleceğini,öngörülen eğitim süresini göz önünde bulundura-rak, 1 yıldan 20 yıla kadar arzu edilen vadelerdekoruma altına alabiliyor. Üstelik sektördeki diğeruygulamalardan farklı olarak ebeveynleri, her yılpoliçe yenileme ya da yıllar boyunca her ay ödemeyapma durumundan kurtarıyor, sadece bir kez

prim ödemesi yapma im-kânı sunuyoruz. Bunun ol-dukça önemli bir avantajsağladığını düşünüyorum.Diğer taraftan, anne baba-ların endişelerini hafiflet-mek ve beklenmedikdurumlarda çocuklarımızıneğitimlerini ara vermedensürdürebilmelerini sağla-mak açısından da önem ta-şıdığı görüşündeyim.”

Eğitime yönelik ürün-lere talebin henüz arzu edi-len düzeyde olmadığınısöyleyen Hasan Altaner,gelecekte bu ürüne olan il-ginin artacağına inanıyor.

Anadolu Hayat Emeklilik, eğitimsigortasını yaygın bir şekilde İşBankası şubeleri aracılığıyla satıyor.18-65 yaş grubundaki herkes eğitimsigortası satın alabiliyor. Sigortayaptıran kişinin vefatı durumunda,belirlenen teminat çocuğa veya vasiyebelirlenen tutarda ödeme yapılıyor.Prim tutarı teminata, beklentiye veyaşa bağlı olarak değişiyor.

Anadolu Hayat Emeklilik’insunduğu Eğitim Sigortası, çocuğuneğitim hayatı boyunca kişinin vefatriskine karşı eğitimin sürekliliğini

sağlamaya yarayan bir ürün olmaklaberaber; eğitim çağı öncesinde ileriyeyönelik eğitim masraflarını karşılamakamacıyla birikim oluşturmak içinbirikimli hayat sigortası olarak önplana çıkıyor. Bu amaca yönelikolarak, çocuğun doğumundan itibaren“Çocuğum İçin Yatırım Sigortası”adında bir ürün mevcut. Söz konusuürün birikim oluşturmaya yönelikolup, her ay 150 TL, 100 dolar veya100 Euro ödeyerek satın alınabiliyor.

Bilindiği gibi hayat sigortası

ürünleri, prim ödeme aşamasındavergisel anlamda teşvik ediliyor. Kişikendi, eşi ve küçük çocukları içinyaptığı ödemelerdeki primintamamını; primi ödediği ayda eldeettiği ücretin yüzde 15'ini ve asgaribrüt ücretin yıllık tutarını geçmemekkoşuluyla, gelir vergisi matrahındandüşebiliyor.

“Ayda 8.7 dolar primle 40bin dolar teminat mümkün”

Anadolu Hayat Emeklilik GenelMüdürü M. Uğur Erkan, “EğitimSigortası ürünümüzün hedef kitlesi,çocuklarının öğrenim hayatınıgüvence altına almak isteyen tümmüşterilerimiz. 18-65 yaş arasısağlıklı olan baba, anne ya da diğeryakınları, beklenmedik risklere karşıçocuklarının kesintisiz eğitim almasıiçin Eğitim Sigortası satın alabilir.Teminat tutarı, sigorta başlangıçtarihinde beklenti ve tercihine göresigortalımız tarafından belirleniyor.Sigortalının vefatı halinde çocuğa veyavasisine, sigortalının belirlediğitutarda ve sürede gelir ödemesi yapanbu ürün, dövize endeksli olmasıözelliğiyle değerini korumasıbakımından da avantajlı bir seçeneksunuyor.

Ödenecek prim tutarı farklı yaş veteminat tutarına bağlı olarak değişiyor.Örneğin, 30 yaşında olduğunuzuvarsayalım; ilkokulda okuyan birçocuğunuz var ve vefatınızdurumunda çocuğunuza 8 yıl boyuncaher yıl 5 bin ABD Doları ödenmesiniistediniz. Bu durumda ödemenizgereken aylık sigorta primi 8.7 dolarolacaktır. Aylık 8.7 dolar primkarşılığında 8 yılda bu çocuğaödenecek toplam teminat tutarı ise 40bin dolar olacaktır” diyor.

ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK“Çocuğu için yatırım isteyenlere”

IŞIK SİGORTA8 Yıllık egitim paketi de var

Anadolu Hayat Emeklilik GenelMüdürü M. Ugur Erkan

Güneş SigortaGenel MüdürYardımcısıHasan Altaner

Işık Sigorta’nın Eğitim Güvence Sigortası, ilkokul birinci sınıftan lise son sı-nıfa kadar süren 13 yıllık poliçe yapma imkanı sunuyor. Beklenmedik bir kazasonucu ebeveynin hayatını kaybetmesi veya sakat kalması durumunda eğitimmasraflarını karşılayan bir güvence sigortası. Bu eğitim sigortasında primler birdefaya mahsus ödeniyor ve öğrencinin tüm okul dönemini kapsayabiliyor. Si-gortalının vefatı veya kalıcı sakatlığı durumunda, ödemeler TÜFE artışı parale-linde hesaplanıyor.

8 yıllık Eğitim Güvence Sigortası’nda farklı teminatlar seçebiliyorsunuz. Ör-neğin 11 bin TL’lik teminat için 790 TL, 13 bin TL’lik teminat için 935 TL, 15 binTL’lik teminat içinse 1.100 TL prim ödemesini tercih edebiliyorsunuz. �

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

“Her yaşın kendine özgü hayalleri vardır…Çocukluk hayalleri, gençlikhayalleri gibi.. Çocukluk yıllarında kurulan hayaller Kaf Dağı kadar uzakolsa da yaşam boyu unutmadığımız şeylerin başında gelirler. Belki tasarımıhiç görülmemiş bisikletler, ağaçlar, çiçekler, böcekler, nesneler, objeler ve

daha çok şey gibi.. Gerçekleşmesi muhtemel hayaller başlar gençlik yıllarında… “

EĞİTİM Dört Mevsim Bahçeşehir

YARD. DOÇ. DR.

MEHMET İNAN

SeninHayalinne?

Ne güzeldir hayal kurmak…Bir gün ger-çekleşeceği umuduyla beslediğimiz hayal-ler… Bıkmadan, usanmadan, yer ve zamanfarkı gözetmeksizin beynimizin en mahrembölgelerinde kurduğumuz hayaller… Sınırla-rını ve özgürlüklerini bizim belirlediğimizhayaller…Tasarımını, bütçesini, yöntemini,yönetimini, materyallerini, paydaşlarını,renklerini kendimizin kurguladığı hayaller…Yüzümüzdeki mimiklere kâh mutluluk, he-yecan, zevk, huzur, merak; kâh kaygı, en-dişe, korku, belirsizlik olarak yansıyanhayaller…Kendimizi kaptırdığımız hayal-ler… Sanki derinliklerdeki yolculuğa çık-mışçasına dalgın gözlerimizle mıhladığımızhayaller… Birisi dürtmesin diye mıhladığı-mız bakışları uzattığımız hayaller… Sahi bi-risi dokunmak zorunda mı hayal kurarken?Einstein hayal gücü ile ilgili olarak şun-

ları söyler: “Hayal gücü bilgiden daha önem-lidir. Çünkü bilgi sınırlıyken, hayal gücü tümdünyayı kapsar. Hayal gücü her şeydir. Sizibekleyen güzelliklerin ön izlemesi gibidir."Her yaşın kendine özgü hayalleri var-

dır… Çocukluk hayalleri, gençlik hayallerigibi.. Çocukluk yıllarında kurulan hayallerKaf Dağı kadar uzak olsa da yaşam boyuunutmadığımız şeylerin başında gelirler.Belki tasarımı hiç görülmemiş bisikletler,ağaçlar, çiçekler, böcekler, nesneler, objelerve daha çok şey gibi.. Gerçekleşmesi muhte-mel hayaller başlar gençlik yıllarında…Hayal gücü ile ilgili olarak ilk bakılabile-

cek bilgi kaynaklarını incelerken eriştiğimbilgilerden bazılarını paylaşayım: “Araş-

tırma sonuçları beynin sağ lobunda, ritim,hayal kurma, renkler, boyut, hacim, müzikgibi fonksiyonların yapıldığını ortaya koy-maktadır. Beynin sol tarafı bilgiyi mantıklıve doğrusal olarak işlemekte, sağ lop ise ar-tistik tarafı oluşturmakta, detaydan çok res-min bütünüyle ilgilenmekte ve bilgiyi şekilve hayal gücüyle işlemektedir. Sağ lobunduygular, inanma ve hayallerin etkisinde ol-duğu ve fotoğrafik, yani bütünsel öğrendiğiortaya çıktı. Bu yüzden bilgiyi sıra ile işle-yen sol lobun aksine, sağ lobun öğrenmedeçok daha hızlı ve etkili olduğu anlaşıldı.Ay-rıca, insanın mucitlik ve üretkenlik kısmı sağlop fonksiyonları arasında yer almaktadır .Fizyolojik olarak hayal kurmanın yeri bu

şekilde açıklanırken, hayal kurmak ve hayalgücünün farklı yanlarını irdeleyen inceleyenaraştırmalar oldukça ilgi çekici.. Şöyle ki;“Zihnimizin şimdi ve burada olgusundanuzaklaşıp başıboş dolaştığı bu süreç hayalkurmak olarak da isimlendiriliyor. Peki, uya-nık olduğumuz sürenin yaklaşık yarısınıişgal eden bu süreçte beynimizde neler olu-yor? Hayal kurmanın bilimsel açıklamasıylailgili ilk bulgular 1990’lı yılların ortalarındaelde edildi. Bu araştırmalar beynimizin hiç-bir zaman mola vermediğini, düşünce oluşu-munu gerektirecek bir dış uyarıcıbulunmadığı dinlenme durumunda da beyninbazı bölgelerinin etkin olduğunu gösteri-yordu. Bu tür düşüncelerin ortaya çıktığızaman aralıklarında etkinliklerinin artmasınedeniyle beynin bu bölümlerinin hayal kur-mayla ilişkili olduğu öngörülüyor.Ancak

beynin normal düşüncelerin oluştuğu ve bi-lişsel etkinliklerin gerçekleştiği bölümleri ilehayal kurmadan sorumlu olduğu düşünülenbölümler aynı değil.…Beynin dinlenme durumunda neden

etkin olduğuyla ilgili farklı görüşler ileri sü-rülüyor. Bazı bilim insanları düşünce oluşu-muna ihtiyaç olmadığı durumlarda da beyninetkin olmasının, ileride ortaya çıkabilecekbir uyarıcıya karşı hazırlıklı olmasını sağla-dığını düşünüyor. Bu durum rölantideki birotomobilin, motoru duran bir araca göredaha hızlı hareket etmeye başlamasına ben-zetilebilir. Hayal kurmak algılama yeteneği-mizi de etkiliyor.Araştırmalar dinlenmedurumunda olduğu bu zaman aralığında bey-nin ilgili bölümlerinin etkinliğinin sabit ol-madığını ve bu bölümlerin etkinliğindesürekli olarak bir dalgalanma olduğunu gös-teriyor. Duyusal verilerin beyinde değerlen-dirilmesiyle eş zamanlı olarak ortaya çıkanbu dalgalanmalar algılama yeteneğimizi et-kiliyor. Sonuçları PNAS dergisinde yayımla-nan araştırmada, insan yüzüne ya da vazoyabenzetilebilecek bir şekil gösterilen katılım-cılardan şekli yüz olarak algılayanların bey-ninde, yüzlerin tanımlanmasından sorumluolan bölgenin şekle bakmadan önce etkin ol-duğu anlaşıldı. Yani arka planda çalışanbeyin ileride karşılaşabileceği durumlaranasıl tepki vereceğini belirliyor.…Hayal kurmak genellikle tembellik ve

dikkat dağınıklığı gibi olumsuz kavramlarlailişkilendiriliyor.Ancak hayal kurduğumuzsırada beynin normal düşüncelerin oluştuğuve bilişsel etkinliklerin gerçekleştiği bölüm-lerinin de etkin olduğunu gösteren araştırma-lar var. Beynin hayal kurmadan sorumluolduğu düşünülen bölümleri ile mantıksaldüşüncelerin ortaya çıktığı bölümlerin eş za-manlı olarak etkin olması, hayal kurarkenfarkında olmasak da çok yönlü düşünme,karmaşık problemleri çözme gibi yetenekle-rimizin işlevlerini devam ettirdiği anlamınageliyor. Hayal kuran insanların aynı za-manda yenilikçi fikirler üretebilen insanlarolduğu da düşünülür.Ancak farklı düşüne-bilme yeteneği hakkında yeterli bilgiye sahipdeğiliz.�

Tecrübeli emekli hanımdan Almanca öğrenebilir veyailerletebilirsiniz. İkinci lisanı Almanca olan, çocuk

gelişiminde yurtdışı tecrübeli emekli hanım, belli günlerdeçocuğunuzla ilgilenir.

Tel: 0536 947 01 03M. GÖHL - Bahçeşehir Gül 10 D-5

ALMANCA

104 � EYLÜL 201508193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

Bahçeşehir'inBahçeşehir'inODTÜ'lü hocalarından'lü hocalarından

TEOG-YGS--YGS-LYS Sınavlarına hazırlıkSınavlarına hazırlık

İlkokul-Ortaokul-Liseİlkokul-Ortaokul-Lisearasınıf öğrencileri içinarasınıf öğrencileri içinderslere yardımcıderslere yardımcı

İngilizce eğitim gören öğrencilerİngilizce eğitim gören öğrencileriçin ingilizce kaynak veiçin ingilizce kaynak vemüfredatla, ingilizce derslermüfredatla, ingilizce dersler

İlkokul, Ortaokul TÜM DERSLERLise MATEMATİK, GEOMETRİ, FİZİK- Konu anlatımı ve tekrarı- Soru çözümü- Öğretmen gözetiminde ekstra

bireysel çalışma saatleri- Birebir danışmanlık

Cengiz Hoca Hüseyin Hoca

0505 685 72 820505 685 72 820555 525 08 210555 525 08 21

��

BİREBİR DERSLER

2-3 KİŞİLİK GRUP DERSLERİ

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

KISALAR

106 � EYLÜL 2015

…Bu konuda yapılan araştırmaların cevaplamaya çalıştığı enönemli soru, yenilikçi fikirlerin ortaya çıkmasından beynin belirli birbölümünün sorumlu olup olmadığı. Sonuçlar bu süreçte beynin din-lenme durumunda etkin olan bölgeleri ile bilincin etkin olduğu meka-nizmalardan sorumlu olan bölgelerinin aynı anda etkili olduğunugösteriyor. Yenilikçi ve farklı fikirlerin ortaya çıkmasında birbirine zıtişlevlere sahip bölgelerin işbirliği yapması hayli ilginç. Bilim insan-ları beynin hayal kurmadan sorumlu olan bölgelerinin etkinliğininyeni fikirlerin ortaya çıkma aşamasında arttığını, fikirlerin geliştiril-mesinde ise bilişsel kontrolden sorumlu olan bölgelerin etkili oldu-ğunu düşünüyor. Yeni fikirlerin ortaya çıkma aşamasında beyninhayal kurmadan sorumlu olan kısmındaki hareketlilik, eğitimde hayalkurma, hayal gücü etkinliklerinin verimliliğe dönüşümü çalışmalarınıda beraberinde getirdi. Hayal kavramı yerine aktif imajinasyonundaha tercih edilebileceği belirtiliyor.. Şöyle ki; “Aktif imajinasyon,sesleri, görüntüleri, kokuları, tatları dokunsal mesajları zihinde birfilm halinde canlandırabilme yeteneğidir. Boyut değiştirme yeteneğisınırlı bir alanı ilgilendirir. Sadece görüntüler üzerinde ve belli çerçe-velerde yapılmaktadır. Oysa aktif imajinasyonda tüm sınırları aşıyo-ruz. Kendi kontrolümüzde hayali filmler oluşturuyoruz. Hayalkurmaya çok benzeyen bir çalışma ama bu hayali film tam bilinci-mizle ve isteğimize göre ilerleyen bir film olacak. Bu filmin kahra-manları daha önce zihnimize yerleştirdiğimiz tüm sesler, görüntüler,kokular vs. dir.Aktif imajinasyonun iki boyutu vardır. 1.İmajlarıncanlılık düzeyi. 2. İmajların film gibi üretilebilirlik düzeyi……Hiç yapmadığınız halde hayalen Japonya’da gezebilir misiniz?

Hayalen savaşabilir misiniz? Hayalen öğretmenlik yapabilir misiniz?Hayali filmler sayesinde tüm bilgilerimizi defalarca yeniden ilişkilen-meye tabi tutarız. Her filmle, her hayalle bilgilerden yeni bir yumakyaparız. Einstein “Hayal bilgiden üstündür” demiştir. Bilinçli ve kont-rollü hayal (aktif imajinasyon) hayatımızda devrim yapabilir. Tüm bu-luşların aktif imajinasyonun meyveleri olduğunu biliyor musunuz?…Dünya genelindeki hemen tüm geleneksel eğitim sistemleri

“hayal gücünü” baskılamaktadır. Milli eğitim sistemleri mantığın vesol beyin lobunun hakim olduğu matematiksel bir düşünme biçiminiteşvik etmektedir. Son on yıldan beriAmerika Birleşik Devletleri’ndebu yeni olgu çerçevesinde eğitim süreçleri yeniden yapılanmaktadır.Muhtemelen sizin de hayal gücünüz -eğitmediyseniz- zayıftır. İç dün-yanızı zenginleştirecek bir güce sahip olmaya hazır mısınız? Oluştu-racağımız olayların “tek kare” resim olmaması gerekir. Hareketlifilmler oluşturacağız. Tüm duyularımızı kullanarak canlandırma ya-pacağız. Duyularımızı filme katabilme düzeyimiz başarı düzeyimizinen önemli ölçütü olacaktır. Unutmayalım: Bir müzik bestekârı müzi-ğin filmini önce beyninde yaşar. Bir ressam tabloya çizeceği ağacınkabuğunun tüm girinti, çıkıntılarını beyninde görür. Sahneye çıkanbir konuşmacı konuşmasını beyninde defalarca yapmıştır. Bir uçağıdizayn eden mühendisin kafasında binlerce uçak ve uçuş biçimi can-lanmıştır. Faydası: Güçlü hafıza, bağlantılı ve sistemli bilgiler... Hafı-zada kayıtlı bilgileri pratik hayatta kullanabilme yeteneği... Her türlüsanatsal üretimler. Yeni keşifler yapabilme yeteneği. Zengin birduygu ve düşünce dünyası. İş yapma, üretme, başarı, özgüven, se-vinç...” .Bu ay okullar açılıyor. Öğretmenlerimiz yeni eğitim öğretim döne-

mine hazırlıklarını yapmaya başladılar bile.. Okullardaki derslerin öğ-retim programları büyük çoğunlukla sezgisel düşünme becerilerinigeliştirmeye uygun olarak tasarlandığı biliniyor.. İnanıyorum ki, öğ-retmenlerimiz öğretim programlarındaki hedefleri birer kazanımadönüştürecek etkinlikleri tasarlarlarken öğrencilerin hayal güçlerinibesleyecek çalışmalara da yer vereceklerdir. Hayallerinizin gerçekle-şeceği bir eğitim öğretim dönemi geçirmeniz dileğiyle…�

KAYNAK: http://www.populerbilim.com.tr/arsiv/0605/b01.htm,http://www.bilimgenc.tubitak.gov.tr/makale/aklin-sinirlarinin-otesine-yolculuk-hayal-kurmak, http://www.yuksekhedef.com/hafiza/genhafiza.html

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

SPOR

108 �� EYLÜL 2015

Spor içindoğru zaman

Değerli okurlarımız yeni sayımızdanhepinize merhaba. Bu ay sizlerle okullarınaçılması ile beraber çocukları için bir sportifaktivite arayışına giren ailelerin dikkatetmesi gereken konuları paylaşmakistiyorum.Büyüme çağındaki çocuklar için spor,

sağlıklı bir fiziksel gelişme, sosyal ve ruhsalgelişimleri açısından son derece önemli vegereklidir. Bu açıdan bakıldığı zaman ailele-rin böyle bir arayışa girmesi doğrudur,ancak bu konuda doğru zaman ve doğrubranşın belirlenmesi gibi bazı önemli detay-ların bilinmesi gerekmektedir. Öncelikle ço-cuklara spor yapma alışkanlığıkazandırılması ve sporun sevdirilmesi gere-kir. Özellikle okul öncesi dönemde çocuklaranne ve babalarını rol model aldıkları içinebeveynlerin spor yapıyor olması bu konudabir artı olarak karşımıza çıkmaktadır.Amacımız sporu sevdirmek ve bunun bir

alışkanlığa dönüşmesini sağlamak olduğuiçin özellikle küçük yaş gruplarında branşseçimi çocuğun ilgi duyduğu bir alan olma-lıdır. Ailelerin zorlamasıyla ilgi duymadığıbir alana yönlenen çocuklar için, yaptığı et-kinlik bir eğlenceden çok eziyete dönüş-mektedir.Çocukların spora başlama yaşları da son

derece önemlidir. 6 yaşına kadar olan ço-cuklar için kurallı ve organize spor faaliyet-

leri çok uygun değildir. Bu yaş grubundatemel motor becerilerin gelişeceği koşma,tırmanma, atma, çekme, itme vb. serbestoyun formları daha faydalı olmaktadır.6-8 yaş arası dönemde çocukların koor-

dinasyon ve dikkat süreleri gelişir. Çok ağırolmayan kurallar dahilinde organize oyun-lara katılabilirler. Ayrıca bu yaş grubu ço-cuklarda fiziksel temas içeren sert branşlarakarşı dikkatli olunmasında fayda var. Voley-bol, Jimnastik, Yüzme, Eğlenceli atletizmfaaliyetleri bu yaş grubunun eğlenerek yapa-bileceği aktiviteler arasında yer almaktadır.9-11 yaş arası dönemde ilgilenilen branş-

ların temel teknik eğitimlerinin ön plandatutulması gerekir. Ağır olmamak şartıylaoyun formlarını kullanarak, çocukları eğlen-direrek çok tekrar yapılması gerekir. Ön er-genlik dönemi olarak tanımladığımız budönemde, çocukların kötü alışkanlıklardanuzak durması, artan enerjilerinin doğrualanlarda kullanılabilmesi için mutlakasportif bir aktivitenin içinde olmaları gerek-mektedir. Bu yaş grubundaki çocukların,özgüven ve sosyal gelişimlerinin sağlanmasıiçin takım sporları yapmaları daha uygunolacaktır.12-14 yaş dönemi ağırlıklı olarak müsa-

bakalara başlama dönemi olarak kabul edi-lir. Teknik beceri eğitiminin yanında oyunkuralları ve branşa göre vücut ağırlıkları

kullanılarakkuvvet ça-lışması ya-pılabilir.(şınav-mekik-tersmekik vb)Çocuklarını spora yönlendirmek

isteyen ailelerin öncelik vermesi gereken enönemli detay bence antrenör seçimi olmalı-dır. Çünkü tüm bu anlattığım detayları uy-gulayacak ya da uygulamayacak olan kişiodur. Bu gruplarda çalışacak antrenörlerinpedagojik formasyona sahip, çocuklarınruhsal, bedensel ve fizyolojik gelişimlerihakkında bilgi sahibi olması gerekir. Çocuk-lar yetişkinlerin küçültülmüş hali değildir,yapılacak olan çalışmalar tamamen yaşgruplarının özellikleri göz önüne alınarakplanlanmalı ve uygulanmalıdır. Disiplin sağ-lamak adına asıp – kesen, yaş gruplarınınözelliklerini bilmeden yüklemeler yapan,çocuğun seviyesine inemeyen antrenörler-den uzak durmanızı tavsiye ederim.Değerli okurlarımız bahsettiğim konular

ışığında en doğru seçimi yaparak çocukları-nızı güvenilir ellerde spora başlatmanız veonların her mutlu anına tanıklık yapmanızdileğiyle, diğer sayımızda buluşuncayakadar SEVGİYLE ve DÖRTMEVSİMSPOR’la KALIN… �

Dört Mevsim Bahçeşehir

“Amacımız sporu sevdirmek ve bunun bir alışkanlığa dönüşmesini sağlamakolduğu için özellikle küçük yaş gruplarında branş seçimi çocuğun ilgi duy-duğu bir alan olmalıdır. Ailelerin zorlamasıyla ilgi duymadığı bir alana yönle-nen çocuklar için, yaptığı etkinlik bir eğlenceden çok eziyete dönüşmektedir.”

SAVAŞ KAHRAMANBAHÇEŞEHİRVOLEYBOL SPOR KULÜBÜKOORDİNATÖRÜ

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

YEMEK

110 � EYLÜL 2015

HÜLYA ŞAKIRFacebook/elelemutfakatolyesi

ELELE MUTFAKATÖLYESİ

HAZIRLANIŞIMaydanoz, soğan ve

biberi rondo da doğrayın.Kase içinde kıyma ve ba-haratlar ile karıştırıp yo-ğurun. Patatesi soyupelma dilimi doğrayın. Do-matesi dilimleyin. Fırını180 derecede ısıtın. Kıy-mayı kapaklı bir fırın kabıiçine bastırarak yayın.Üzerine patates ve doma-tesleri yerleştirip 50- 60dk pişirin.

MALZEME� 1 kırmızıbiber� 2 kuru soğan� 1 çorba kaşığı salça� 500 gr patates� 2 domates� 20 ml sıvıyağ� Yarım demet maydanoz� Yeteri kadar tuz,

karabiber, kimyon

MALZEME� 1 lt süt� 1 yumurta sarısı� 1 paket vanilya� 1 çay bardağı (100 ml) toz şeker� 3 yemek kaşığı mısır nişastası� 4 yemek kaşığı pirinç unu� 2 yemek kaşığı kakao� 1 tatlı kaşığı tereyağı

HAZIRLANIŞIYumurtanın sarısını ayırın. Süt,

yumurta sarısı, pirinç unu, nişasta,toz şekeri tencerede karıştırıp ortaateşte karıştırarak pişirin. Kaynamayabaşladığında tereyağını ve kakaoyuekleyip birkaç dk daha pişirmeyedevam edin. Muhallebi ılındığındakup bardaklarına koyup buzdolabındabekletin. Servis öncesi üzerini hindis-tan cevizi ile süsleyip servis edin.

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

SAĞLIK

Bahçeşehir 2. Kısım Şehit Gaffar Okkan Cad. AVM D Blok 2 ve 3. bağımsız bölümler (Hacı Sayid Yanı)www.pgestederm.com Uzm.Dr.Pınar Güzel Dermatoloji Kliniği drpinarguzel

Sımsıcak bir yazın ardından yine şehir hareketlenmeye başladı. Tüm bir seneninyorgunluğunu atabilmek için gezdik, dinlendik. Her ne kadar gündemdeki üzücühaberlerle yüreğimiz buruk olsa da, umutlarımıza tutunup hayat acısıyla, tatlısıyladevam etmek zorunda diyerek yaşama tutunduk. Motivasyonumuzu yükseltip hayata“önce kendini sevmeli insan, siz mutluysanız çevrenize de ışık saçarsınız” diyerek yenisezonda da sağlıklı güzellik adına birlikteyiz. Her sene giderek genişleyen ailemiz içinekibim ve ben bu sene de bilimsel, memnuniyet yaratan, tatminkar, samimi ve kalitelihizmet anlayışıyla ulaştığı çizgisini korumaya devam edeceğiz...

CİLDİNİZLE İLGİLİ HER TÜR SORUN VE İHTİYAÇTA

Deniz, kum, güneş derken vücu-dumuzun aynası olan cildimizde enbaşta gelen yaz sonrası başvuru ne-denleri; komedon ve aknelerde artış,nem-yağ dengesinin bozulup kuru veyağlı cilt oluşması, varolan lekelerdeartma veya yeni leke oluşumu, saç-larda yıpranma ve dökülme, kuruyanciltte giderek derinleşmeye başlayankırışıklıklar oluyor. Peki bizler neleryapıyoruz, ne gibi önlemler alıyoruz?

Komedonları sıkmayın!Bize sağladığı olumlu psikolojik et-

kilerden dolayı her ne kadar güneşisevsek de, fazla ve korumasız güneşmaruziyetinde maalesef kuruluk, lekeve kırışıklık olarak bize geri dönüyor.Ailesel olarak cilt kanserine eğilimvarsa vücuttaki benlerde de ortayaçıkan ani görünüm değişimlerinin detakibi gerekiyor. Hayatımızda veherşeyde olduğu gibi cildimizde dedenge son derece önemli. Nem ve

yağ dengesinin sağlanması önce-likle cilde uygun doğru ürünlerinkullanımı ile başlıyor. Yüzeye uy-gulanan ürünlerin etki göstermesüresi, 3-4 hafta olduğu için cildidaha erken rahatlatma açısındantıbbi uygulamalardan destek alı-yoruz. Bozulan dengeyle birlikte

ciltte artan akne öncüsü komedonlar(siyah-beyaz noktalar) sıkılmamalı-dır. Evde steri olmayan ortamda sıkı-lan bu komedonlar tırnak arsında yeralan mikroorganizmalar ile kolaylıklasivilceye dönüp gereksiz antibiyotikkullanımına sebep olabilir. Klinik or-tamda, steril koşullarda, sadeceuygun lezyonların sıkılması ve ardın-dan gözenek daraltan maskelerin uy-gulanması enfeksiyonu engeller.Medikal işlemlerde amaç sıkma işle-minin olabildiğince az yapılıp, cildindengesinin sağlanarak sivilce ve yenikomedon oluşumunun engellenmesi-dir. Amacımız bakımdan bir haftasonra tekrar siyah nokta oluşumuylasonlanan sık cilt bakım işlemi değil,sıkmanın gerektiği komedonların olu-şumunu engelleyecek gerekli tıbbiuygulamaların düzenli uygulanmasıolmalıdır. (www.pgestederm.com /hidradermabrazyon)

Önce cilt dengesiGiderek kuruyan cilde ne sürersek

sürelim, günlük su kullanımını nekadar arttırırsak arttıralım ince kırışık-lıklar belirginleşmeye başlar. Kuru-muş olan cilt her tür tarvmaya açık bircilttir. Bu kırışıklıkların tedavisi içinkuru cilde ısı etkili radyofrekans, me-

Yazın ardından cildiniz

UZM. DR. E. PINAR GÜZELCİLT HASTALIKLARI UZMANI

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

dikal peeling, lazer gibi işlemler uygu-lanamaz. Mutlaka öncelikli olarak ciltdengesi sağlanmalıdır. (www.pges-tederm.com / hidrabalans, mezote-rapi, oksijet)

Lekelere dikkat!Lekeler arttı ve can sıkıyor. Özel-

likle koyu tenli kişilerde ortaya çıkmışlekelerde son derece dikkat edilmelive fraksiyonel lazer, kuvvetli peelinggibi ani ve yoğun travmatik uygula-maların lekeyi tedavi etmekten çokartmaya yol açabileceği unutulmama-lıdır. Bu lekelerde sabır, kontrollütravma ve cildin maksimum korun-ması son derece önemlidir. İşlemleriçin en uygun zaman Ekim-Nisan ay-ları arasında güneş etkisinin minimumolduğu zamanlar olmalıdır.(www.pgestederm.com / derma-pen, kimyasal peeling)

Saç mezoterapisiYaz mevsiminde klor, tuzlu su,

güneş, sık duş derken saç dö-külmesi arttı ve saçlar mat-laştı. Saç dökülmesinde belirginartmada sistemik nedenler açı-sından tetkik gerekliyse yaptırılıp,saçlı deri muayenesi, uygun ürün dü-zenlenmesi ve işlem olarak son de-rece etkili bir yöntem olan saçmezoterapisi uygulanabilir. Saç mezo-terapisi, saç dökülmesini engellemek,yeni saç çıkma hızını arttırmak ve va-rolan saçların kalınlaşmasını ve kuv-vetlenmesini sağlamak açısındanacısız ve güvenli bir yöntemdir.(www.pgestederm.com / saç me-zoterapisi)

Ne mutlu bize :)Her anın, her mevsimin ve her

günün güzelliği başka. Bakmayı vegörmeyi bildikçe insan, tüm güzellik-leri farkedebiliyor. Emeğe katılansevgi, kurulan güzel bağlar ve mem-nun eden hizmet kalitesi ve sonuç et-kinliğiyle güzel gününüze güzellik,sağlığınıza sağlık, yüzünüze tebes-süm katabiliyorsak ne mutlu bize. Bu-güne kadarki sizlerden gelen geridönüş ve ifadeler, her ne kadar yoğunbir dikkat ve sürekli gelişim gerekliliğiiçerse de yürekten bağlı olduğummesleğime bir kez daha bağlanmamasebeptir.

Sağlıklı, mutluluk ve sevgi dolugüzel günler dileğiyle sevgiyle kalın....

0212 669 90 02 - 03

0212 669 90 02 - 03 / 0530 320 92 42

� DERMATOLOJİK MUAYENE(Erişkin ve bebek cildiyleilgili her tür problem)

� DERMO-KOZMETİKİŞLEMLER

� Velashape 3 Selülit Tedavisi� Cilt Medikal Bakım� Kırışıklık tedavisi (Dolgu-

Botox Uygulamaları)� Mezoterapi-Mezolift� Işık Dolgu (Yüz ve Gözaltı)� Leke Tedavisi� Akne ve Akne İzi Tedavisi� Hidrabalance (Kuruluk ve

Matlık Tedavisi)� Deep-Roller Uygulama� PRP Uygulama� Oksijet Cool-lift (Oksijenli

Cilt Bakımı)� Hidrafacial Bakım� Fraksiyonel Radyofrekans� RF Lifting Bakım� Mikrodermabrazyon (Yağlı ve

Gözenekli Cilt Tedavi)� Göz Etrafı İşlemler (Morluk,

Kırışıklık, Torbalanma vePigmentasyon)

� Koltuk altı ve Avuç içiTerleme Tedavisi

� Saç Dökülmesi Tedavisi� Selülit ve Sıkılaşma Tedavisi� Lokal Kilo Tedavisi� Elektrokoterizasyon Tedavisi

(Siğil, Nasır ve Et Benleri)� LAZER EPİLASYON

� İĞNELİ EPİLASYON

Kliniğimizde kullanılan tümcihaz ve tıbbi malzemelerFDA onaylıdır.

KLİNİĞİMİZDEKİUYGULAMALAR

YANINIZDAYIZ....

ne istiyor olabilir!

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ARKA-9/3/2015-9:16:12 AM-Yellow

Dört Mevsim BahçeşehirGÜZELLİK

114 � EYLÜL 2015

En hassas bariyer cildimizSıvı ve ısı dengesini sağlayan, salgı

yapan, duysal ve immünolojik pek çokişlevi olan cildimiz, aynı zamanda içortam dengesi ile dış çevreninpotansiyel zararları arasında birbariyer oluşturarak yaşamsal bir roloynamaktadır. Dolayısıyla çevredeoluşan değişiklikler ilk ve doğrudancildimizi etkiler. Şüphesiz bu çoksayıda işlevlerin dışında cilt, yumuşak,parlak, temiz ve pürüzsüz görünümüile estetik açıdan da büyük önem taşır.Mevsim geçişleri yıpratır

Özellikle mevsim geçişlerindecildin yeni hava koşullarına ayakuydurması için bazı önlemlerin

alınmasında fayda vardır. Yazıngüneşin ve nemin etkisiyle yıprananhasar gören cildimiz sonbaharıngelmesiyle özellikle rüzgâr ve ani ısıdeğişikliklerinden olumsuz yöndeetkilenir.Güneş yaşlandırır

Özellikle son zamanlarda ozontabakasının da incelmesi ile birliktegüneşin bazı zararlı ışınları yeryüzünedaha kolay ulaşmakta ve ciltte basit birlekeden deri kanserine kadar pek çokolumsuzluklara neden olmaktadır.Güneş ışığından etkilenen kişilerdeöncelikle deri kalınlaşması olur vederinin doğal korumasını artırmak içinderinin rengini veren hücreler dahafazla renk maddesi salgılarlar(bronzlaşma). Uzun süre güneşe maruzkalan deride zaman içerisinde incelme,elastikiyetin bozulması (kırışıklık),kuruluk, lekelenmeler, kılcaldamarların belirginleşmesi,fotoyaşlanma görülür ve en önemlisideri kanserinin oluşma riski artar.

GÜZEL FİKİRLER

YASEMİN YURTMANCANDEMİR

Yaz aylarının bittiği, sonbahar aylarının sürdüğüve kış soğuğunun da kapıda olduğu bugünlerdencildinizin etkilenmemesi imkansız! Tam bir geçişdönemi yaşadığımız böyle bir dönemde tepedentırnağa özel bir bakım yapmakta fayda var.

CİLDİNİZsonbaharane kadar hazır? 7

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]7-ON-9/3/2015-9:16:08 AM-Yellow

BİLGİ ALMAK İÇİN:

Tel: 0212 605 0 605Gsm: 0507 607 52 00 Süleyman Demirel Cad. No:7 Esenkent/Esenyurt

CİLT BAKIMI VE SIVI GERME TEDAVİLERİGENOSYS VE DERMAPLUS ürünleri ile

� TEMEL TEMİZLİK BAKIMI� DERMAPEN� SKAR ve AKNE TEDAVİSİ� LEKE TEDAVİSİ� ANTİ AGİNG TEDAVİ

� BOTOKS (YÜZ KIRIŞIKLIK VE K.ALTI)� DOLGU (DUDAK VE YÜZ)� IŞIK DOLGUSU� MEZOTERAPİ (ZAYIFLAMA)� MEZOTERAPİ (LEKE)

� İĞNELİ EPİLASYON� BÖLGESEL ZAYIFLAMA (vella smooth,

body selülit, lenf drenaj)� MASAJ (klasik, isveç ve medikal masajı)� KALICI MAKE-UP� İPEK KİRPİK� EL VE AYAK BAKIMI� KİRPİK VE KAŞ BOYAMA

Kişileri bilgilendirme amaçlı olup;reklam tanı ve tedaviye yönlendirme

amacı taşımamaktadır.

ELDEN VE KREDİ KARTINA TAKSİT İMKANLARI

PÜRÜZSÜZ BİR GÜZELLİĞE MERHABA DEMEK İÇİN!!!

SON FIRSATLARI

KAÇIRMAYIN

GÜVENİLİR-KONFORLUUZMAN ELLERDE OLMANIN

AYRICALIĞINI YAŞAYIN

BÖLGESELZAYIFLAMA

1200 TL

900 TL

Alexandrite Lpx EpicareNeden Alexandrite Epicare?� Bay ve bayanlara ten üzerinde alerjik yan etkisi yoktur.� Batık kıl tedavisinde en etkin yöntemdir. � Soğutma sistemi ile acısını en az hissedilen cihazdır. � Uygulamadan hemen sonra kılların yüzeyden yok

olması çok büyük avantajdır� En hızlı lazerdir. Komble vücut 1 saat içinde taranır� Uygun ten ve kıl'da en hızlı sonuç veren cihazdırTest atışımız ve muayenemiz ücretsizdir.Yanlızca tıp merkezi ve hastanelerde kullanılabilen bir sistemdir.

GENİTAL 550 TL YERİNE

400 TL

GENİTAL+K.ALTI

750 TL YERİNE 600 TL

DİĞER PAKETLERİMİZİN FİYATLARINI ÖĞRENMEK İÇİN LÜTFEN ARAYINIZ.

31 E

YLÜ

L’E

KAD

AR G

EÇER

LİD

İR

CİLT BAKIMI120 TL

100 TL

MASAJ120 TL

100 TL

B.BACAK+GENİTAL+K.ALTI1700 TL YERİNE 1500 TL

Y.BACAK+GENİTAL+K.ALTI1300 TL YERİNE

1100 TL

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

GÜZELLİK

116 �� EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

Kalınlaşan cilde peeling gerekYaz sonrası güneşin ve nemin etkisiyle

kalınlaşan, lekelenen, kırışan ciltleri sadecesonbahar ve kış aylarında uygulanan kimyasalpeeling ile tedavi etmek mümkündür. Kimyasalpeeling yani soyma işlemi deri yaşlanmasınınönlenmesi ve tedavisi amacıyla kullanılan etkinve güvenilir bir yöntemdir. Bu amaçla doğalmeyve asitlerinden üretilen çeşitli ajanlar deritipine, ciltteki leke, kırışıklık veya akneizlerinin derinliğine göre çeşitlikonsantrasyonlarda kullanılır. Dermatologtarafından uygulanan bu yöntemle incekırışıklıklar, kuruluk, leke ve akne izleri tedaviedilir. En az senede bir defa tüm ciltlerdeuygulanabilecek olan bu yöntemle yaz sonrasıkalınlaşan derinin üst tabakası ölü hücrelerdenarındırılır. Böylece derinin mat ve solukgörünümü giderilir daha parlak gözeneklerisıkılaşmış taze bir cilt oluşturulur.

Genç bir cilt için mezoliftingKimyasal peeling yöntemiyle derinin üst

tabakaları tedavi edilirken mezoliftingyöntemiyle de derinin alt tabakaları tedaviedilir. Mezolift yöntemiyle yaz boyunca güneşnem ve sıcaktan etkilenmiş cildinizigençleştirirken kış mevsimine de yepyenisağlıklı bir görünümle adım atabilirsiniz.Mezolift; stres, hava kirliliği, güneşin zararlıışınları ve geçen yılların ciltteki olumsuzetkilerini ortadan kaldırmayı amaçlayan birtedavi yöntemidir. Sigara ve alkolkullanımından da zarar gören cildin yenidenyapılanmasını sağlar. Cildin kaybettiği nem,vitamin, aminoasit ve mineral desteği derialtına ufak iğneler yardımıyla enjekte edilir.Yüz, boyun, dekolte ve özellikle el bölgesindeoluşan kırışıklıkları ve yaşlanma etkilerinigeriletir. �

Yaz sonrası güneşinve nemin etkisiylekalınlaşan, lekelenen,kırışan ciltleri sadecesonbahar ve kışaylarında uygulanankimyasal peeling iletedavi etmekmümkündür.

Lekelenmemesi için nemlendirinGüneşin kuruttuğu cildin nemlendirilmesi çok önemlidir.Özelikle bronzlaşma ile birlikte cildin tekrar kendini ye-nilemesi sürecinde cildin üst ölü tabakaları kepek kepekdökülür. Bu süreçte uygun bir nemlendirme yapılmazsaciltte homojen olmayan renk farklılıkları ve lekeler ortayaçıkar. Yalnız dikkat etmek gereken husus cildinizi nem-lendirirken yağlandırmayın. Cilt tipine uygun temizleyicilerve nemlendiriciler kullanılmadığı zaman gözenekler tıkanıpsiyah nokta, komedon ve akne oluşumu kaçınılmazdır.

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

MODA

118 � EYLÜL 2015

2016 çok hareketli ve rengarenk geçecek. Dünyaca ünlü markalar 2016 Resort koleksiyonlarını gö-rücüye çıkardı. Bakalım tasarımcıların en çok üzerinde durduğu ve trendleri belirleyecek işaretlerneler. Koltuklarınıza yaslanın ve sıkı tutunun, moda dünyasında kısa bir yolculuğa çıkıyoruz.

BENGÜ ARSLANwww.modaheryerde.comGenel Yayın Yönetmeni

Masumiyetin Yeni Rengi: Nude PembeMaskülen formları pembe ile birlikte görmeye alışmıştık, busezon ise bu trend yerini masum pembeye bıraktı. Pamuk şekerkıvamında sokaklarda gezen şık kadınlara hazır mısınız?

RENDLERAKLIMIZI BAŞIMIZDAN ALAN

Kışkırtıcı ve GösterişliPileler bana hep okul yıllarını anımsat-mıştır. Ama bu sezon algımızı tama-men başka bir yöne kaydırıp,romantizmle birlikte zihinlerimizde yeredeceğe benziyor. Volanlara gelecekolursak, 2016'da aklımızı başımızdanalmaya devam edecek.

Elie Saab

Christian Dior

Gucci Gucci LouisVuitton

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

119EYLÜL 2015 �

Dört Mevsim Bahçeşehir

Hep Gökkuşağını BekledikValentino bize geçtiğimiz sezon çocukluğumuzu hatır-lattı. Özellikle aksesuarlarından taşan gökkuşağı bize iyigelmişken bir de baktık ki 2016'da gerek grafik ekleme-lerle, gerekse de ışıltılarla birçok dünya markasının baş-rolünde yerini aldı. Gökkuşağına karşı objektifolamayacağım, ama sizce de harika değiller mi ?

My Number One:ValentinoFrapanlığın ötesinde oldukçacana yakın bir etki yarattı BenValentino'nun 2016 Resort Ko-leksiyonu. Sanırım bu uyandır-dığı samimi duygudan ötürü deResort 2016 Koleksiyonları ara-sında gönlüme taht kurdu.Kombinlerde ise kullanılansneakerlar beni baştan çıkardıdiyebilirim. Bu kadar tezat şey-leri bir arada kullanıp, kusursuzbir uyum yakalamak elbette kiValentino'nun harcı olabilirdi.

MoschinoJ.W Anderson Red Valentino

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

Ay enerjisi ile yarım kalmış her şeykeyifli bir şekilde tamamlanmaya

başlıyor. Finansal konularda şanssizden yana. Gelirinizde hatırı sayı-

lır bir artış yaşayabilirsiniz… Özelhayatınızda ise aşk huzur ve coşku

sizinle… Evliliğiniz her zamankin-den çok daha keyifli bir hal alabilir

eşinizle iletişiminiz mükemmeldir birelmanın iki yarısı gibi tamamlarsınız birbirinizi. 15 20 Eylültarihlerinde arkadaşlık ilişkilerinize dikkat etmelisiniz. Özel-likle iş arkadaşlarınızla çok fazla yakınlaşmamalı ve sizi il-

gilendirmeyen konularda fikir beyan etmemelisiniz.

ASTROLOJİ

KOÇ

Yeni Ay enerjisi ile inancınız güçle-necek ve haklı olduğunuz konularda

hakkınızı alacak maddi manevi ka-zançlı çıkarak, sizi yoran olay ve ki-şilere karşı iyi bir ders vereceksiniz.Arkadaş ve dostlarınız ile ilişkilerinizçok daha iyi bir hal alacak ve sizlerözel yaşamınızda da onların aracı-lığı ile keyifli gelişmeler yaşayacak-

sınız. Ayın ikinci yarısında ise; Finansal konularda şanssizden yana. Gizli meselelerin iç yüzünü öğrenecek ve

bunun getirdiği maddi manevi şanslarla karşılaşacaksınız.Kalıcı işlerin altına başarı ile imza atacaksınız.

Gökyüzü sizi yaşamınızın her ala-nında güçlendirip destekliyor. İşinizleilgili konularda gizliliğe önem verinve her doğruyu her yerde söyleme-yin. Gizlilik gerektiren konuların dı-şarı yansıması başınızı ağrıtabilir.Eylül ayında emeklerinizin karşılığınımaddi manevi alacaksınız.. Özel ya-şamınızda siz sessizliğinizi koruyun

ve olayları sadece izleyin. Eş yada sevgiliniz için önemli birhayat dersi sınavıdır ve herkes sınavını kendisi verir! Yinebu dönemde; Kendinizi geliştirebileceğiniz alanlara yönele-bilir farkında olmadığınız yeteneklerinizi keşfedebilirsiniz.

7 Eylülʼde Aslan burcunda gerçekle-şecek Yeni Ay enerjisi tüm duygu vedüşüncelerinizi netleştirecek. İş veeğitim hayatınızda ertelediğiniz herşeyi gündeminize alacak çevreniz-deki insanların da desteğini alarakgerçekleştirebileceksiniz. Özel yaşa-mınızda da karışık etkiler olabilir eşya da sevgilinizin iş hayatında yaşa-

nacak finansal aksiliklerin özel yaşamınızı etkilemesine izinvermeyin. 21 Eylülʼde Kova burcunda gerçekleşecek Dolu-nay etkisi ile ailenizle ilişkileriniz önem kazanacak. İlişkileri-nizi yeniden yapılandıracağınız keyif bir dönem.

YENGEÇ

Özel yaşamınızda pek çok teklif alabi-lirsiniz. Bu olumlu etkinin büyüsüne ka-

pılmadan teklifleri akıllıca değerlen-dirirseniz kalıcı fırsatlar yakalamış olur-sunuz. 7 Eylülʼde gerçekleşecek burcu-nuzdaki Yeni Ay enerjisi iç huzurunuzuyakalamanızı sağlayacak. 13-18 Eylültarihlerinde kişisel konularda problem-

ler yaşanabilir. Eş ve yakınlarınızla ileti-şim kurmakta zorlanabilir. İlişkilerinizi çıkmaza sokabilirsiniz.

21 Eylülʼde Kovaʼda gerçekleşecek Dolunay ile kendinizi baskıaltında ve huzursuz hissettiğinizde ilerleyen günlerle birlikte ra-

hatlayacak ve güçlü etkiler almaya başlayacaksınız.

Kesinlikle başınıza geleni kabullenirtarzda hareket etmemeli ve haklarınızı

korumalı sorumluluğu tek başınızayüklenmeden hareket etmelisiniz. 19

Eylül kadar iş ve özel yaşamınız sizleribir hayli yorabilir dengeli ve sakin tavrı-

nızı korumaya başarırsanız bugünlerien az zararla atlatırsınız. 21 EylülʼdeKova burcunda gerçekleşecek Dolu-

nay enerjisi ile tam anlamı ile rahata kavuşarak isteklerinizi ko-laylıkla gerçekleştirebileceksiniz. Maddi konularda ve

kariyerinizde önemli insanlardan gelecek destekle var olanşartlarınızı iyileştirerek enerjisi yüksek bir döneme gireceksiniz.

TERAZİ

Bu ay boyunca iş ve özel hayatınızlailgili önemli gelişmeler ve fırsatlarlakarşılaşabilirsiniz. Bu dönemde baş-kalarının etkisi altında kalmadansezgilerinize güvenerek kararlar ver-melisiniz. 21 Eylül Kova burcundagerçekleşecek Dolunay enerjisi aşkhayatınızda problemler yaşanma-sına sebep olabilir. İlişkinizde ki so-

runları kaldıracak gücü bulamayabilir; Aşırı duygusaldavranarak sağlıklı kararlar alamayabilirsiniz. Ailevi olaylarsizi yorabilir maddi manevi fedakârlık ettiğiniz insanlardanhiç hak etmediğiniz davranışlar görerek üzülebilirsiniz.

Kendinizi tam anlamı ile baskı altındahissederek yanlış kararlar alabilirsiniz.7 Eylülʼde Aslan burcunda gerçekle-şecek Yeni Ay enerjisi içinizde birikenenerjiyi agresif bir şekilde dışarıyayansıtmanıza sebep olabilir. Öfkekontrolünüzü dengelemekte zorlana-bilir sudan sebeplerle hemen herkesletartışma içine girebilirsiniz. İş hayatı-

nızda beklentileriniz istediğiniz hız ve doğrultuda ilerlemeye-bilir ve ödemelerinizle ilgili gecikmeler yaşayabilirsiniz. Sabırlıolun ve fevri davranışlarla hakkınızı almaya çalışmayın.Mantığınızla değil sezgi ve duygularınızla hareket edin.

AKREP

İKİZLER

BOĞA

ASLAN

BAŞAK

120 � EYLÜL 2015

Bahçeşehir'in vazgeçilmez tarotçusu Nisa, artık İsveçYotebori'de yaşıyor ama her ay olduğu gibi, aylık burçyorumlarıyla bu sayımızda da yine sizlerle...

[email protected]

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

Maddi anlamda kazançlı çıkacağınız busüreçte harcamalarınızı kontrol altındatutun ve paranızı biriktirmeye bakın. 21

Eylül Kova burcunda gerçekleşecek Do-lunay enerjisi kıskanç insanların saldırı-

larına maruz kalmanıza sebep olabilir.Kimseyle ikili tartışma içine girmeyin bı-rakın saldırsınlar kim dost kim düşman

ayırt edeceğiniz zamanlardasınız. Eş yada sevgilinizle romantizmin yoğun yaşanacağı paylaşımları-

nızın çok daha sıcak ve samimi olacağı zamanlardasınızkeyfini çıkarın ve gereksiz kıskançlıklarla ilişkinizi hırpalaya-

cak davranışlarda bulunmayın. Bekar Yayʼlar sizlerde özel vekeyifli gelişmelerle kendinizi aşkın içinde bulabilirsiniz.

YAY

Ağzınızdan çıkan sözlere dikkatedin sözlerinizin ağırlığının

altından kalkamayabilirsiniz.Hukuksal konularda

söylediklerinizden dolayı başınızağrıyabilir ve buna bağlı sorunlar

yaşayarak haksızlığınızı yenilgiyleçevirebilirsiniz dikkatli olun. 7 Eylül

karşıt burcunuz Aslan burcundagerçekleşecek Yeni Ay enerjisi ile kendinizi haklı görme

dürtünüz daha da artabilir, yakın çevrenizde ki insanlarınuyarılarını dikkate alın. 21 Eylülʼde burcunuzda

gerçekleşecek Dolunay enerjisi ile olumsuz enerjiler çıkıpgidiyor yaşamınızdan. Özellikle aşk hayatınızda önemli

gelişmeler yaşayabilir yeni bir ilişkiye adım atarakhayatınızın rotasını farklı bir yöne çevirebilir.

En iyisi duygularınızı ego ve öfkenizikontrol altına alın. Kendinize tarafsızbir öz eleştiride bulunun. İnanın gördü-ğünüz tabloyu sizde onaylamayacaksı-nız. 7 Eylülʼde gerçekleşecek Aslanburcundaki Yeni Ay enerjisi ile kendinizidaha rahat hissedecek işinize gerekenönemi vererek hareket edeceksiniz.Hukuksal problemleri olan Oğlaklar da-

valarınız istediğiniz şekilde sonuçlanabilir kazançlı çıkabilirsi-niz. 21 Eylülʼde Kova burcunda gerçekleşecek Dolunayenerjisi ile trafikte dikkatli olun bir anlık dalgınlık kazalarasebep olabilir. Özel yaşamınızda eş ya da sevgilinizle keyiflipaylaşımlarda bulunacak ve ilişkinizi güçlendireceksiniz.

Eylül Aslan burcunda gerçekleşe-cek Yeni ay enerjisi rahatlamalarıberaberinde getirecek sizlere. Budönemde sosyal hayatınızda ren-klenecek. Pozitif düşünün geçmiştekalması gereken düşüncelerinizdenarının. Yeni başlangıçlar için içi-nizde ki enerjiyi doğru yönlendirin.İşinizle ilgili konularda önemli fırsat-

larla karşılaşabilir büyük bir çıkış gerçekleştirebilirsiniz.21 Eylül Kova burcunda gerçekleşecek Dolunay enerjisi ileyaptığınız işte hedeflerinizi yüksek tutmalı ve cesur adım-larla ilerlemelisiniz popülaritenizin oldukça yükseleceği buşanslı süreci iyi değerlendirin..

OĞLAK

BALIKBALIK

KOVA

Dört Mevsim Bahçeşehir

121EYLÜL 2015 �

8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

POLİTİKA

Siyasi açıdan zor bir dönemdengeçiyoruz, ekonomik açıdan da, çözümsüreci açısından da... Bu maddeleri dahada artırabiliriz. Çünkü çoğu birbirinebağlı gelişiyor. Örneğin ekonomiyi;siyaset de etkiliyor, PKK da, dışgelişmeler de...Yaklaşık iki hafta önce AKP ile CHP

arasında yapılan son toplantının ardındanBaşbakan Davutoğlu kalan tek seçeneğinerken seçim olduğunu belirtmiş ve oaçıklamanın ardından yurtiçinde sertsatışlar yaşanmıştı. Erken seçim zatenbir süredir piyasalarda etkin bir şekildefiyatlanıyor. Bu kapsamda dolar 3 TL,Euro ise 3.47 seviyesinin üzerini testetti. Bu kapsamda sepet kur 3.22,Türkiye risk primi ise 299.00seviyesine yükseldi.Erken/tekrar seçimler 1 Kasım'da

yapılacak, önümüzdeki en az ikiaylık süreç seçim belirsizliğiylegeçecek ve bu da risk priminiyukarı çekmeye devam edeceğigibi, TL’deki mevcut zayıflığıdestekleyecek gibi görünüyor. AncakTL açısından görülen tek risk erkenseçim değil. Terör eylemleri de yinerisk primimizi yukarıya çekecek.

Yurtiçinde neredeyse her gün yaşananterör eylemleri kapsamında artangüvenlik endişeleri TL’yi baskı altında

tutmaya devam ediyor. Yurtiçindeyaşanan bu siyasi belirsizlik ve güvenlikendişelerinin kısa vadede çözümekavuşması olağan gözükmemeklebirlikte bu iki büyük sorun çözülmediğisürece TL’deki zayıflamanın devametmesini bekleyebiliriz.

DEĞER KAYIPLARI YAŞANIYORTL’deki zayıflığı sadece iç riskler

değil dış riskler de destekliyor. Özellikleson dönemde Çin'deki ekonomik büyümehızına ilişkin endişeler iyice arttı. Ve budurum da gelişmekte olan ülkelerden fonçıkışlarına ve para birimlerinde de değerkayıplarına neden oluyor. Bu nedenledolar endeksi sert satıcılı seyrederken,içeride kur 3 TL seviyesini test etti. Yanidolar, FED’in faiz artırımını

öteleyeceği beklentisiyle birlikteglobal bazda değerkaybederken kur yukarıyönlü hareketlerine devamediyor.Diğer yandan Euro/TL

paritesi de oldukça güçlendi.Yurtiçindeki mevcut risklerTL’yi Euro karşısındazayıflatırken, Euro/Dolar

CEMAL SUBAŞITEMPO DERGİSİYAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ

122 � EYLÜL 2015

Türkiyenelerkaybetti?Birincisi şehitlerini kaybetti, sonra TL'nindeğerini... 7 Haziran'dan bu yana yaklaşıkyüzde 25 fakirleştik; Euro ve dolar yükseldiğiiçin. Türkiye'nin daha fazlasına tahammülüyok. Tüm partilerin, özellikle deMHP'ninşapkasını önüne alması şart. Aksi takdirdeekonomik krizlerin getirdiklerini yine ekonomikkrizler götürür ve hiçbir şey eskisi gibi olmaz. 8

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]8-POZA REVOLTA-9/3/2015-9:16:15 AM-Yellow

paritesinin dolar endeksindeki kayıplarla 1.17 seviyesineyükselmesinin de etkisiyle Euro/TL paritesi 3.47seviyesinin üzerini test etti.Diğer yandan gram altın da kur etkisiyle birlikte

111.50 TL seviyesini gördü. Geçtiğimiz ay başlayan veher geçen gün artan terör eylemlerinin yanı sıra erkenseçim kararının alınmasının da etkisiyle 1 aylık süreçteTürk Lirası, Euro karşısında yüzde 15.80 değer kaybıyaşarken, dolar karşısında ise yüzde 9.0 değer kaybıyaşadı. Türk Lirası sadece gelişmiş ülke parabirimlerine karşı değil kendi ayarındaki gelişmekte olanülke para birimlerine karşı da ciddi miktarlarda değerkayıpları yaşıyor.

TOPARLANMAZOR OLACAKTürk Lirası’nın diğer ülke para birimlerinden negatif

ayrıştıran sebepler, yani yurtiçinde yaşanan mevcut siyasibelirsizlik ve terör eylemleri net bir şekilde çözümekavuşmadığı sürece TL’deki toparlanma zor olacak.Anlaşılan o ki, dolar da Euro da yükselmeye devam

edecek, ta ki güçlü bir hükümet kurulana kadar. Nitekimbunu seçim mitinglerinde de duyacağız, zaten bunun ilkişaretlerini Cumhurbaşkanı verdi. Muhtarlar toplantısındaistikrara vurgu yaparak, tek parti hükümetine işaret etti.Yani AKP'ye... Ama anketler tersini söylüyor. Seçimlerdebugünden farklı bir tablo çıkmayacağını gösteriyor. Ohalde tek yol, uzlaşma olacak. Başka çaresi yok. En baştaMHP'nin şapkasını önüne koymasında büyük fayda var.Aksi takdirde çok şey kaybedeceğiz. �

Dört Mevsim Bahçeşehir

123EYLÜL 2015 �

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

HUKUK

Zamanımız çok değerli. Artık yemeğimizi dahiinternetten sipariş ediyoruz. Her türlü ihtiyacımızı

internet üzerinden sipariş ederek tek tuş ile satın alabilmekonforuna sahibiz. Satın almak çok kolay ancak satın aldığımız ürünbeklediğimiz gibi çıkmadı. Haklarımız neler.

MESAFELİ SATIŞSÖZLEŞMELERİNDE

Malum 6502 sayılı Tüketicinin Korun-ması Hakkında Kanun 28/05/2014 tari-hinde yürürlüğe girdi. Bu Kanun'adayanılarak hazırlanan ve 27/11/2014 ta-rihli ve 29188 sayılı Resmi Gazete'de ya-yımlanıp 27/02/2015 tarihinde yürürlüğegiren "Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği"ile aşağıda belirtilen konularda düzenle-meler yapılmıştır.ÖNBİLGİLENDİRMETüketicilerin mal veya hizmet satın al-

madan önce eksiksiz olarak bilgilendiril-melerinin sağlanması amacıyla, ayrıntılıdüzenlenen ön bilgilendirmenin, ödemeyükümlülüğü altına girmeden hemen önceyapılması gerekliliği düzenlenmiştir. Bunagöre Tüketici, mesafeli sözleşmenin ku-rulmasından ya da buna karşılık gelen her-hangi bir teklifi kabul etmeden önce,aşağıdaki hususların tamamını içerecekşekilde satıcı veya sağlayıcı tarafından bil-gilendirilmek zorundadır.a) Sözleşme konusu mal veya hizmetin

temel nitelikleri,b) Satıcı veya sağlayıcının adı veya un-

vanı, varsa MERSİS numarası,c) Tüketicinin satıcı veya sağlayıcı ile

hızlı bir şekilde irtibat kurmasına imkanveren, satıcı veya sağlayıcının açık adresi,telefon numarası ve benzeri iletişimbilgileri ile varsa satıcı veya sağlayıcınınadına ya da hesabına hareket edeninkimliği ve adresi,ç) Satıcı veya sağlayıcının tüketicinin

şikayetlerini iletmesi için (c) bendinde be-lirtilenden farklı iletişim bilgileri var ise,bunlara ilişkin bilgi,d) Mal veya hizmetin tüm vergiler

dahil toplam fiyatı, niteliği itibariyle önce-

den hesaplanamıyorsa fiyatın hesaplanmausulü, varsa tüm nakliye, teslim ve ben-zeri ek masraflar ile bunların önceden he-saplanamaması halinde ek masraflarınödenebileceği bilgisi,e) Sözleşmenin kurulması aşamasında

uzaktan iletişim aracının kullanım bedeli-nin olağan ücret tarifesi üzerinden hesap-lanamadığı durumlarda, tüketicilereyüklenen ilave maliyet,f) Ödeme, teslimat, ifaya ilişkin bilgiler

ile varsa bunlara ilişkin taahhütler ve sa-tıcı veya sağlayıcının şikayetlere ilişkinçözüm yöntemleri,g) Cayma hakkının olduğu durum-

larda, bu hakkın kullanılma şartları, sü-resi, usulü ve satıcının iade içinöngördüğü taşıyıcıya ilişkin bilgiler,ğ) Cayma bildiriminin yapılacağı açık

adres, faks numarası veya elektronik postabilgileri,h) 15 inci madde uyarınca cayma hak-

kının kullanılamadığı durumlarda, tüketi-cinin cayma hakkındanfaydalanamayacağına ya da hangi koşul-larda cayma hakkını kaybedeceğine iliş-kin bilgi,ı) Satıcı veya sağlayıcının talebi üze-

rine, varsa tüketici tarafından ödenmesiveya sağlanması gereken depozitolar yada diğer mali teminatlar ve bunlara ilişkinşartlar,i) Varsa dijital içeriklerin işlevselliğini

etkileyebilecek teknik koruma önlemleri,j) Satıcı veya sağlayıcının bildiği ya da

makul olarak bilmesinin beklendiği, dijitaliçeriğin hangi donanım ya da yazılımlabirlikte çalışabileceğine ilişkin bilgi,k) Tüketicilerin uyuşmazlık konusun-

daki başvurularını Tüketici Mahkemesineveya Tüketici Hakem Heyetine yapabile-ceklerine dair bilgi.(2) Birinci fıkrada belirtilen bilgiler,

mesafeli sözleşmenin ayrılmaz bir parça-sıdır ve taraflar aksini açıkça kararlaştır-madıkça bu bilgiler değiştirilemez.(3) Satıcı veya sağlayıcı, birinci fıkra-

nın (d) bendinde yer alan ek masraflarailişkin bilgilendirme yükümlülüğünü ye-rine getirmezse, tüketici bunları karşıla-makla yükümlü değildir.(4) Birinci fıkranın (d) bendinde yer

alan toplam fiyatın, belirsiz sürelisözleşmelerde veya belirli süreli aboneliksözleşmelerinde, her faturalama dönemibazında toplam masrafları içermesizorunludur.(5)Açık artırma veya eksiltme yoluyla

kurulan sözleşmelerde, birinci fıkranın(b), (c) ve (ç) bentlerinde yer alan bilgile-rin yerine açık artırmayı yapan ile ilgilibilgilere yer verilebilir.(6) Ön bilgilendirme yapıldığına ilişkin

ispat yükü satıcı veya sağlayıcıya aittir.Söz konusu bilgilendirme en az on iki

punto büyüklüğünde, anlaşılabilir birdilde, açık, sade ve okunabilir bir şekildesatıcı veya sağlayıcı tarafındanyapılmalıdır.CAYMAHAKKITüketici, on dört gün içinde herhangi

bir gerekçe göstermeksizin ve cezai şartödemeksizin sözleşmeden cayma hakkınasahiptir. Cayma hakkı süresi, hizmet ifa-sına ilişkin sözleşmelerde sözleşmeninkurulduğu gün; mal teslimine ilişkin söz-leşmelerde ise tüketicinin veya tüketici ta-rafından belirlenen üçüncü kişinin malı

� EYLÜL 2015124

AVUKAT ŞİRİN ŞİLLİ

ERK HUKUK BÜROSU

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

teslim aldığı gün başlar. Ancak tüketici, sözleş-menin kurulmasından malın teslimine kadar olansüre içinde de cayma hakkını kullanabilir. Malınsatıcı tarafından taşıyıcıya teslimi, tüketiciye ya-pılan teslim olarak kabul edilmez. Satıcı veyasağlayıcı, cayma hakkı konusunda tüketicinin bil-gilendirildiğini ispat etmekle yükümlüdür. Tüke-tici, cayma hakkı konusunda gerektiği şekildebilgilendirilmezse, cayma hakkını kullanmak içinon dört günlük süreyle bağlı değildir. Bu süre herhalükarda cayma süresinin bittiği tarihten itibarenbir yıl sonra sona erer.CAYMAHAKKININ KULLANIMITüketicinin cayma hakkını kullanırken, satıcı

veya sağlayıcıya yazılı olarak veya kalıcı verisaklayıcısı ile bildirim yapmasının yeterli olacağıdüzenlenmiştir. Yönetmelik ekinde isteğe bağlıolarak kullanılabilecek örnek bir cayma formunayer verilmiştir.YÜKÜMLÜLÜKLERCayma hakkının kullanıldığına ilişkin bildiri-

min satıcı veya sağlayıcıya ulaştığı tarihten itiba-ren 14 gün içinde, satıcı veya sağlayıcının tümödemeleri tüketiciye iade etmekle yükümlü ol-duğu hüküm altına alınmıştır. Satıcı veya sağla-yıcı, birinci fıkrada belirtilen tüm geri ödemeleri,tüketicinin satın alırken kullandığı ödeme aracınauygun bir şekilde ve tüketiciye herhangi bir mas-raf veya yükümlülük getirmeden tek seferde yap-mak zorundadır. Ön bilgilendirmede tüketiciyebildirilmiş olması şartıyla; satıcının iade için be-lirttiği taşıyıcı aracılığıyla malın geri gönderil-mesi halinde, tüketicinin iade kapsamındanakliye masraflarından sorumlu tutulamayacağıdüzenlenmiştir.Satıcı veya sağlayıcı malı kendisinin geri

alacağına dair bir teklifte bulunmadıkça, tü-ketici cayma hakkını kullandığına ilişkinbildirimi yönelttiği tarihten itibarenon gün içinde malı satıcı veyasağlayıcıya ya da yetkilendirmişolduğu kişiye geri göndermekzorundadır.Altın veya mücevher gibi, fi-

yatı piyasadaki dalgalanmalarabağlı olarak değişen ve satıcıveya sağlayıcının kontrolünde ol-

mayan mal veya hizmetlere ilişkin veYönetme-likte ayrıntılı yer alan diğer bazı sözleşmelerde decayma hakkının kullanılamayacağı yönünde dü-zenleme yapılmıştır. Cayma hakkınızı kullanma-nıza rağmen iade yapılmadı. Ne yapmalısınız?Önceki yazılarımızda da belirttiğimiz gibi

Tüketici Hakem Heyetleri ve TüketiciMahkemelerine başvurulmalıdır. 2015 yılı İlTüketici Hakem Heyetleri için 3.300 TL, İlçeTüketici Hakem Heyetleri için 2.200 TL altındabulunan uyuşmazlıklarda Tüketici HakemHeyetine başvurulması zorunludur. Bu heyetinvereceği karar tarafları bağlar. Taraflar bu kararakarşı 15 gün içinde Tüketici Mahkemesine itirazedebilirler. 2015 yılı için değeri 3.300 TL'ninüzerindeki uyuşmazlıklarda ise TüketiciMahkemesine başvurulması zorunludur.

Dört Mevsim Bahçeşehir

Tüketici, ondört gün içindeherhangi bir

gerekçegöstermeksizinve cezai şartödemeksizinsözleşmeden

caymahakkınasahiptir.

Görüş ve önerileriniz için:[email protected]

[email protected]

EYLÜL 2015 � 125

CAYMAHAKKI

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

126 � EYLÜL 2015

Bu model ismindeki anahtar sözcükACT: Active Cylinder Technology, aktifsilindir teknolojisiyle gelen bu küçükSeat tam 150 beygir gücünde.250Nmʼlik tork ile ivmelenen, DSGotomatik şanzımanlı motoru buotomobili gerçekten olağanüstü birkeyif makinasına çeviriyor.Onu 100Nm tork altındakullandığınızda 2 silindirini hemenkapatıp yakıt tasarrufu yapıyor. Hemde öyle böyle değil, 100kmʼde buncayüksek performansa rağmen sadece5.5lt benzin tüketiyor.

Çok Hızlı0-100kmʼyi sadece 8sn.ʼdetamamlayan, maksimum 215km hızaçıkabilen Seat Leonʼun tüm bunlar içinküçük bir 1.4lt TSI motor kullandığınainanmak zaten zor iken; bir de bu

motora 2. ve 3. silindirlerini açıpkapatabilme özelliğini ekleyerek, 0,4litreye kadar yakıt tasarrufu yaptırıyorolması, en az şapkadan tavşançıkarmak kadar sihirli!Bize teknolojinin nereye gittiğini direktaksiyonla anlatan Seat Leonʼukullanmak çok keyifliydi. Otomobilsürmek her zaman bu kadar keyifli

olmalı. Süspansiyo-nundan, otomatikşanzımanın hızlı tepkilerine, sportif,kaliteli ve sürücü-odaklı kabinkalitesinden maksimum sürüş keyfine,Seat bu yeni Leon ile gerçektensadece rakipleri için değil, içindençıktığı VW Grubu modelleri arasındada büyük bir güce sahip oluyor.İspanyol marka gerçekten çıktığı anavatanı gibi duygularımızı ateşlemeyibaşarıyor.Eleştirecek yanını bulamadığım SeatLeon 1.4 TSI ACT DSGʼnin baz fiyatı74,500 TLʼden başlıyor. Onu test edinhemen bir tane almak isteyeceksiniz.

OTOMOBİL

Bir otomobil hakkında konuştuğumuzda ilk sorulan sorulardan biridir: ‘kaçsilindirli?’ Bu soruya gururla 8 veya 6 demek isteriz ama günümüzmarkaları şanslıysak bize sessizce ‘4 silindirli’ cevabını verdiriyor. İştesilindir sayısıyla performansın doğru orantılı olduğu tezini çürüten birteknolojik devrim: Yeni Seat Leon 1.4TSI ACT!

TUNÇ ALTINBAŞDOKTOR TEST SÜRÜCÜNÜZ

[email protected]

OTO KEYİF

İki Silindirli Canavar

Bize teknolojininnereye gittiğini direktaksiyonla anlatanSeat Leon’u kullanmakçok keyifliydi.

Seat Leon100km’desadece 5.5ltbenzintüketiyor.

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

Dört Mevsim Bahçeşehir

Ford turbo motorlarını ʻEcoBoostʼolarak adlandırıyor. En son test ettiğimFord Fiesta Red, ödüllü 1 litrelikbenzinli motordan 140HP güççıkarıyordu. Aynı şekilde, 1.5 litreden182HP çıkarmak markanın yüksekteknolojiyi günlükhayatlarımıza ne kadar başarılıentegre edebildiğini ispatediyor. Özellikle ülkemiz gibiküçük motorların daha azvergilendiği bölgeler içinyüksek performanslı motorlarpazarlama departmanlarınınişlerini kolaylaştırıyor.

Ford Kugaʼnın sadeceönden çeken versiyonu da var,yine 1.5 lt ama 150HP olarakgelen bu versiyonun başlangıçfiyatı 81,400 TL. Fakat burakamı 84bin liraya çıkararak182 beygirlik AWD (4x4)ʼa

sahip olabilirsiniz.

Sürüş TecrübesiYeni Kuga bu sefer gerçekten

olmuş, her şeyiyle tam bir aile SUVʼuolan model hem çok dinamik hem de

kaliteli detaylarla içeriden ve dışarıdançok şık gözüküyor.

6 ileri otomatik vitesin geçişleribaşarılı, yakıt tüketimi olarak da9lt/100km civarında geziyorsunuz ki,bu büyüklükteki bir SUV için bu

beklenen bir değer.Kendi kendine park

edebilme özelliği,telefonunuza anındabağlanan SYNC, kolayerişilebilir kontrol düğme veekranlarıyla sadece sürüşişini size bırakan bir teknolojikaltyapıyla gelen Ford, Avrupaülkelerinde sattığı kadar çokKugaʼyı ülkemizde de satmakiçin onu daha fazla tanıtmalı.Çünkü var olduğunubilmediğiniz güzellikleri satınalmazsınız. Bu da daha çokve etkin pazarlama demek.

127EYLÜL 2015 �

Yeni Ford Kuga 4x4Ford’un SUVmodeli Kuga 182HP gücündeki 1.5 litrelik benzinli motoru ve 4 tekerdençekişle bu sefer tam geldi. 1.5lt’den 182 beygir ve 240Nm tork çıkarmak çok şık bir tasarımlada birleşince yollar ve arazi koşulları önünüzde eğiliyor.

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

� Maximum Sunar:Jessie J11 Eylül 2015Volkswagen Arena

� Pentagram12 Eylül 2015Dorock Stage

� Ogün Sanlısoy12 Eylül 2015Beyrut Performance

� Color Sky 5K İstanbulRenkli Kou13 Eylül 2015Atatürk Olimpiyat Parkı

� Cem Adrian10. Yıl Konseri13 Eylül 2015Bostancı Gösteri Merkezi

� COMPASS A Day at theBeach13 Eylül Babylon Kilyos

� Güldür Güldür14 Eylül 2015Harbiye Cemil Topuzlu S.

� Serkan Soyak16 Eylül 2015Bronx Pi Sahne

� Vodafone FreeZoneFestivali: Teoman-Duman-Ümit Besen18 Eylül 2015KüçükÇiftlik Park

� Nükhet Duru-Yaşar18 Eylül 2015Harbiye Cemil Topuzlu S.

� Ata Demirer-Ata & TurkaMüzik Show19 Eylül 2015Harbiye Cemil Topuzlu S.

� Avustralya Çocuk Sirki19 Eylül 2015Zorlu Center PSMDrama Sahnesi

� Sıla 21-22 Eylül 2015Harbiye Cemil Topuzlu S.

� Hayko Cepkin25 Eylül 2015KadıköySahne

� Mamma Mia!29-30 Eylül 1-4 Ekim 2015Zorlu Performans San. M.

� I Am Hardwell United WeAre 3 Ekim 2015KüçükÇiftlik Park

128 � EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

Vizyonagirecek filmler

11 EYLÜL: Dabbe 6, Gece Bitmeden, İlişki Durumu:Kaçamak, Mr. Holmes ve Müthiş Sırrı, Ziyaret,Asimetrik, Her Şey Çok Güzel Olacak, SessizliğinBakışı, Sıradışı Anne, Fırak, Küçük Kurtarıcılar,Doraemon18 EYLÜL: Labirent: Alev Deneyleri, Everest, Kara Bela,Sicario, Guruldayan Kalpler, Hitler’e Suikast, CanTertip, Detay24-25 EYLÜL: Adana İşi, Yok Artık!, Küçük Prens,Stajyer, Amy, Frankenstein, Madımak:Carina’nınGünlüğü, Aşk Nerede?2 EKİM: Marslı, Şah Mat, Efsane, Evlenmeden Olmaz,Vesvese: Cin Tuzağı, Kafes, Bulantı, Strange Magic9 EKİM: Dragon Blade, Regression, Masterminds, MaxSteel, Yanlış Kapı, Tehlikeli Yürüyüş, Mantıksız Adam,The Pack, İlk Gülüşte Aşk, Dünyanın En Güzel Gülüşü

4.UluslararasıKlarnet Festivaliİstanbul’a nefesverecek

4.UluslararasıKlarnet Festivaliİstanbul’a nefesverecek

� Jolly Joker Konserleri� Yıldız Tilbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Eylül� Feridun Düzağaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Eylül� Fettah Can . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Eylül� Hakan Altun-Hüsnü Şenlendirici-hitAband .16 Eylül� Koray Avcı . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Eylül - 24 Eylül� LeventYüksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Eylül� Halil Sezai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Eylül� Yeni Türkü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Eylül� Mehmet Erdem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Eylül� Selami Şahin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Ekim� Gökhan Tepe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Ekim� Koliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Ekim

Üç yıldır müzikseverler tarafındanbüyük bir ilgiyle takip edilen, SerkanÇağrıʼnın sanat direktörlüğünü üst-lendiği Uluslararası Klarnet Festivali,bu yıl 10 ile 20 Eylül tarihleri ara-sında gerçekleşecek. Etkinlikler zin-cirinde 7ʼden 70ʼe herkesin müziklebuluşmasını sağlayacak geniş biryelpazede konser, sergi ve söyleşi-ler olacak

4. Uluslararası Klarnet Festivali, prog-ramıyla vapurlardan meydanlara, metroistasyonlarından havalimanlarına kadarşehrin yoğunluğundan, sıkıntısından, gü-rültüsünden bunalmış insanlara müzikdolu bir dünya yaratarak nefes almalarınısağlayacak. Bu yılın sürpriz isimleri ara-

sında; Serkan Çağrıʼnın yanı sıra Yuna-nistanʼın yaşayan efsanelerinden GeorgeDalaras, caz ve gypsy müziğin sentezinisunan NY Gypsy All Stars, Hindistanʼınperküsyon üstadı Trilok Gurtu, çağdaşTürk müziğinin önde gelen isimlerindenpiyanist Tuluğ Tırpan, BBC tarafındanverilen “R3 Awards for World Music” ödü-

lüne sahip Bulgaristanʼın tanıtımyüzü İvo Papazov ve Trakia Band,klezmer müziğini caz motifleriyle yo-rumlayan The Dakota Jim Band,Arap dünyasının sevincini ve kede-rini İstanbulʼa taşıyacak olan gençklarnetist Ghassan Abu Haltam veUmman Trio, klezmer ile gypsy cazmüziğinden etkilenerek yola çıkan

ve altı farklı kültürü altı farklı ülkeden mü-zisyenle bir araya gelen Barcelona GipsyKlezmer Orchestra var. Ayrıca festivalingelenekselleşen etkinliklerinden “UstayaSaygı” bölümünde bu yıl Türkiyeʼnin enönemli değerlerinden 1999ʼda aramızdanayrılan besteci, söz yazarı ve rock müziğisanatçısı, Barış Manço anılacak.

Sizin için seçtiğimiz konser ve etkinlikler

KÜLTÜR-SANAT

HATİCE GÜLÇÜRİNANÇ

Tek başına bir orkestra havası estirenklarnet, hem ağlatır hem oynatır bir

enstrüman. İcrası ustalık isteyen klarnet,şimdi İstanbul sokaklarına nefes

vermeye hazırlanıyor. Hem de dünyanınen iyi ustalarıyla…

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

ZEYNEP HAZAN GÜNTÜRK (25/09/2002)

KARTAL KAAN CANİK

LEYLA&SELMA BEŞER (05/09)

ÇOCUĞUNUZUN EN ÖZEL ANININ(En güzel güldüğü, ağladığı, doğum günü v.s.)FOTOĞRAFINI BİZE YOLLAYIN YAYINLAYALIM...BEBEĞİNİZİN, ÇOCUĞUNUZUN DERGİMİZDEYER ALMASINI İSTİ[email protected]@gmail.comADRESİNE YOLLAYIN SİZİN ÇOCUĞUNUZ DASAYFALARIMIZI SÜSLESİN...

EN GÜZEL ÇOCUKLAR

BUĞLEM NECMİYE SEYHAN

ESMA YANIK

DOĞA SELİN KARTOPU (21/09/2002)

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

BULMACA

132 � EYLÜL 2015

Dört Mevsim Bahçeşehir

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40% 80% B C M Y CMY CMY B4 C4 M4 Y4 40% 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y B C M Y 80% B C M Y B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B C M Y

12345

5432

12345

5432

B C M Y 40% 80% B4 C4 M4 Y4 MY CY CM B C M Y 40%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

REHBER

Başakşehir Belediyesi 212 444 06 69Bahçeşehir Karakolu 212 669 26 21İtfaiye 212 669 31 37Alo Ambulans 212 669 55 66

Bahçeşehir Aile Sağlık Mer. 212 669 63 60Bahçeşehir Taksi Durağı 212 669 86 86Esenkent Taksi Durağı 212 672 09 46PTT 212 669 16 001. Kısım Muhtarlık 212 669 85 102. Kısım Muhtarlık 212 669 80 25

HOŞDERE KAVŞAĞI Kalkış saati TARLABAŞI Kalkış saatiİş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil İş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

05:50 05:50 07:00 19:00 19:00 19:3006:10X 06:10X 07:30 19:25 19:25 20:0006:20 06:20 08:00 19:50 19:50 20:3006:45X 06:45X 08:30 20:15 20:15 21:0007:00 06:50 09:00 20:40 20:40 21:3007:20 07:05 09:30 21:05 21:05 22:0007:40 07:20 10:00 21:30 21:30 22:3008:00 07:35 10:30 22:00 22:00 23:0008:20 07:50 11:00 22:30 22:3008:45 08:10 11:30 23:00 23:0009:15 08:30 12:0009:45 08:55 12:2510:10 09:20 12:5010:35 09:45 13:1511:00 10:10 13:4011:25 10:35 14:0511:50 11:00 14:3012:15 11:25 14:5512:40 11:50 15:2013:05 12:15 15:4513:30 12:40 16:1013:55 13:05 16:3514:20 13:30 17:0014:45 13:55 17:3015:10 14:20 18:0015:35 14:45 18:3016:00 15:10 19:0016:25 15:35 19:3016:50 16:00 20:0017:15 16:25 20:3017:40 16:50 21:0018:05 17:15 21:3018:30 17:4019:00 18:0519:30 18:3020:00 19:0020:30 19:3021:00 20:00

20:3021:00

BOĞAZKÖY SON DURAK Kalkış saati TAKSİM Kalkış saatiİş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil İş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

146TBO�AZKÖY-BAHÇE�EH�R-YEN�KAPI hattı

Gidi�-Dönü� sefer süresi:155 dakika

05:25 05:25 05:30 06:00 06:10 06:3005:35 05:35 05:50 06:15 06:25 06:5005:50 05:50 06:10 06:30 06:40 07:0506:05 06:05 06:30 06:45 06:55 07:2006:15 06:15 06:50 07:00 07:20 07:3506:25 06:25 07:10 07:20 07:35 07:5006:35 06:35 07:25 07:35 07:50 08:1006:45 06:45 07:40 07:50 08:15 20:1506:55 06:55 07:55 08:15 08:30 20:3007:05 07:05 08:10 08:30 20:20 20:4507:15 07:15 08:25 20:20 20:30 21:0007:25 07:25 08:40 20:30 20:45 21:1507:40 07:40 08:55 20:45 21:00 21:3008:00 08:00 09:10 21:00 21:15 21:4508:20 08:20 09:25 21:15 21:30 22:0008:40 08:40 09:40 21:30 21:55 22:1509:00 09:00 09:55 21:55 22:10 22:3009:20 09:20 10:10 22:10 22:25 22:4509:40 09:40 10:25 22:25 22:40 23:0009:55 09:55 10:40 22:40 22:55 23:1510:10 10:10 10:55 22:55 23:10 23:4010:25 10:25 11:10 23:10 23:25 00:1010:40 10:40 11:25 23:25 23:4510:55 10:55 11:40 23:45 00:1011:10 11:10 11:55 00:1011:25 11:25 12:1011:40 11:34 12:2511:55 11:55 12:4012:10 12:10 12:5512:25 12:25 13:1012:40 12:40 13:2512:55 12:55 13:4013:10 13:10 13:5513:25 13:25 14:1013:40 13:40 14:2513:55 13:55 14:4014:10 14:10 14:5514:25 14:25 15:1014:40 14:40 15:2514:55 14:55 15:4015:10 15:10 15:5515:25 15:25 16:1015:40 15:40 16:2515:55 15:55 16:4016:10 16:10 16:5516:25 16:25 17:1016:40 16:40 17:2516:55 16:55 17:4017:10 17:10 17:5517:25 17:25 18:1017:40 17:40 18:2517:55 17:55 18:4018:10 18:10 18:5518:25 18:25 19:1018:40 18:40 19:2518:55 18:55 19:4019:10 19:10 19:5519:25 19:25 20:1019:40 19:40 20:2519:55 19:55 20:4020:10 20:10 21:0020:25 20:25 21:2020:40 20:40 21:4020:55 20:55 22:0021:10 21:10 22:2021:25 21:2521:40 21:4022:00 22:00

BOĞAZKÖY SON DURAK Kalkış saati YENİKAPI Kalkış saatiİş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil İş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

76EBO�AZKÖY-BAHÇE�EH�R-TAKS�M

Gidi�-Dönü� sefer süresi: 150 dakikaÇ�FT KATLI hatt›r

05:50 06:00 07:00 07:00 07:10 09:3006:02 06:15 K 08:00 07:35 X 07:45 10:3006:10 K 06:40 X 08:50 X 08:10 X 08:20 X 11:20 X06:30 X 06:55 K 09:40 08:45 08:55 12:1006:45 K 07:20 X 10:30 X 09:20 X 09:30 X 13:00 X07:10 X 07:45 11:20 09:55 10:05 13:5007:35 08:30 12:10 10:30 10:40 14:3008:20 09:10 13:00 11:05 11:15 15:1008:35 09:50 X 13:45 X 11:40 X 11:50 X 15:50 X09:10 10:30 14:30 12:20 12:25 16:3010:40 X 11:05 X 15:15 X 13:00 X 13:00 X 17:10 X10:25 11:40 16:00 13:35 13:35 17:5011:05 X 12:15 16:45 14:10 14:10 18:3011:40 12:45 17:30 14:45 14:45 19:1012:15 13:15 X 18:15 X 15:20 X 15:20 X 19:50 X12:50 13:50 19:00 15:55 15:55 20:3013:15 X 14:25 X 19:45 X 16:30 X 16:30 X 21:15 X13:50 15:00 20:30 17:05 17:05 22:0014:25 X 15:35 17:30 17:4015:00 16:10 17:55 18:1515:25 16:45 X 18:20 X 18:50 X16:00 17:20 18:45 19:2516:25 X 17:55 X 19:10 20:00 X16:50 18:30 19:40 X 20:3517:20 19:05 20:15 21:1017:55 X 19:40 20:40 21:4518:30 20:15 X 21:15 22:10 X19:05 21:55 X19:4020:15 XNot: X İŞARETLİ SAATLER ESENKENT ISPARTAKULE M.KÖY ÇALIŞIRK İŞARETLİ SAATLER KİPTAŞ 3 ETAPTAN HAREKET EDERK İŞARETLİ SAATLER KİPTAŞ 3 ETAPTAN HAREKET EDERAltı-Çizgili ve Kırmızı Servisler ÖHO (Özel Halk Otobüsü) servisidir.

ESENKENT Kalkış saati MECİDİYEKÖY-M.BUS Kalkış saatiİş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil İş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

E-58ESENKENT-BAHÇE�EH�R-MEC�D�YEKÖY hattı

Gidi�-Dönü� sefer süresi: 100 dakikaÇ�FT KATLI hatt�r

06:00 06:00 07:00 06:50 06:50 07:5006:30 06:30 08:40 07:30 07:30 09:3007:10 07:10 09:30 08:10 08:10 10:2007:45 07:45 10:20 08:50 08:50 11:1008:30 08:30 11:10 09:40 09:40 12:0009:00 09:00 12:00 11:10 11:10 12:5010:00 10:00 12:50 12:00 12:00 13:4010:50 10:50 13:40 13:30 13:30 14:3012:15 12:15 14:30 15:50 15:50 15:2013:10 13:10 15:20 16:50 16:50 16:1014:40 14:40 16:10 18:05 18:05 17:0017:00 17:00 17:00 18:35 18:35 17:5018:00 18:00 17:50 19:10 19:10 18:4019:10 19:10 18:40 20:20 20:20 19:3019:40 19:40 19:30 20:45 20:45 20:2020:10 20:10 20:20 22:25 22:25 21:1021:40 21:40 21:10 00:20 00:20 22:1023:10 23:10 23:10 00:25

BOĞAZKÖY SON DURAK Kalkış saati OLİMPİYATKÖY METRO Kalkış saatiİş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil İş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

MK15BO�AZKÖY - BAHÇE�EH�R-OL�MP�YATKÖY METRO hattı

Gidi�-Dönü� sefer süresi: 120 dakika

06:15 06:15 07:00 07:40 07:40 08:4006:35 K 06:35 K 07:30 08:20 08:20 09:1007:00 X 07:00 X 08:00 X 08:45 X 08:45 X 09:40 X07:15 K 07:15 K 08:30 09:10 09:10 10:1007:45 X 07:45 X 09:00 X 09:35 X 09:35 X 10:40 X08:15 08:15 09:30 10:00 10:00 11:1008:45 08:45 10:00 10:30 10:30 11:4009:15 09:15 10:30 11:00 11:00 12:1009:45 09:45 11:00 11:30 11:30 12:4010:15 X 10:15 X 11:30 X 12:00 X 12:00 X 13:10 X10:45 10:45 12:00 12:30 12:30 13:4011:15 X 11:15 X 12:30 X 12:55 X 12:55 X 14:10 X11:45 11:45 13:00 13:20 13:20 14:4012:15 12:15 13:30 13:45 13:45 15:1012:40 12:40 14:00 14:10 14:10 15:4013:05 13:05 14:30 14:35 14:35 16:1013:30 X 13:30 X 15:00 X 15:00 X 15:00 X 16:40 X14:00 14:00 15:30 15:30 15:30 17:1014:25 X 14:25 X 16:00 X 15:55 X 15:55 X 17:40 X14:50 14:50 16:30 16:20 16:20 18:1015:15 15:15 17:00 16:45 16:45 18:4015:40 15:40 17:30 17:10 17:10 19:1016:05 16:05 18:00 17:35 17:35 19:4016:30 X 16:30 X 18:30 X 18:00 X 18:00 X 20:10 X17:00 17:00 19:00 18:30 18:30 20:4017:25 X 17:25 X 19:30 X 18:55 X 18:55 X 21:10 X17:50 17:50 20:00 19:20 19:20 21:4018:15 18:15 20:35 19:45 19:45 22:1018:45 18:45 21:10 20:15 20:15 22:4019:15 19:15 20:45 20:4519:45 X 19:45 X 21:15 X 21:15 X20:15 20:15 21:45 21:4520:45 X 20:45 X 22:15 X 22:15 X21:15 21:15 22:45 22:45Not: X İŞARETLİ SAATLER ESENKENT ISPARTAKULE BAKIRKÖY ÇALIŞIRK İŞARETLİ SAATLER KİPTAŞ 3 ETAPTAN HAREKET EDERK İŞARETLİ SAATLER KİPTAŞ 3 ETAPTAN HAREKET EDERAltı-Çizgili ve Kırmızı Servisler ÖHO (Özel Halk Otobüsü) servisidir.

ESENKENT Kalkış saati BAKIRKÖY Kalkış saatiİş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil İş Günleri Cumartesi Pazar/Tatil

E-57ESENKENT BAHÇE�EH�R-BAKIRKÖY hattıGidi�-Dönü� sefer süresi: 100 dakika

�FT KATLI hatt�r

76DHO�DERE KAV�A�I-ESENKENT-TAKS�M hatt›

Gidi�-Dönü� sefer süresi: 180 dakikaÇ�FT KATLI hatt›r

ÖNEMLİ TELEFONLAR

Oto

büs

saat

leri

1E

YLÜ

L20

15ta

rihin

dew

ww

.iett.

gov.

trsi

tesi

nden

günc

elle

nmiş

tir

05:15 05:30 06:00 19:30 19:15 19:1505:30 05:45 06:25 19:45 19:30 19:3005:40 06:00 06:50 20:00 19:45 19:4505:48 06:15 07:10 20:15 20:00 20:0005:56 06:30 07:30 20:30 20:15 20:1506:04 06:45 07:45 20:45 20:30 20:3006:12 06:55 08:00 21:00 21:45 20:4506:20 07:05 08:15 21:15 21:00 21:0006:28 07:20 08:30 21:30 21:15 21:1506:36 07:33 08:45 21:45 21:30 21:3006:44 07:45 09:00 22:00 21:45 21:4506:52 08:00 09:15 22:15 22:00 22:0007:02 08:15 09:30 22:30 22:15 22:1507:15 08:30 09:45 22:45 23:30 22:3007:30 08:45 10:00 23:00 22:45 22:4507:45 09:00 10:15 23:15 23:00 23:0008:00 09:15 10:30 23:30 23:20 23:1508:15 09:30 10:45 23:45 23:40 23:3008:30 09:45 11:00 00:00 23:55 23:5008:45 10:00 11:15 00:15 00:15 00:1009:00 10:12 11:2709:12 10:25 11:4009:25 10:37 11:5209:37 10:50 12:0509:50 11:03 12:1710:02 11:15 12:3010:15 11:27 12:4210:30 11:40 12:5510:45 11:52 13:0711:00 12:05 13:2011:15 12:17 13:3211:30 12:30 13:4511:45 12:42 13:5712:00 12:55 14:1012:15 13:07 14:2212:30 13:20 14:3512:45 13:32 14:4713:00 13:45 15:0013:15 13:57 15:1513:30 14:10 15:3013:45 14:25 15:4514:00 14:40 16:0014:15 14:55 16:1514:30 15:10 16:3014:45 15:25 16:4515:00 15:40 17:0015:15 15:55 17:1515:30 16:10 17:3015:45 16:25 17:4516:00 16:40 18:0016:15 17:00 18:1516:30 17:15 18:3016:45 17:30 18:4517:00 17:45 19:0017:15 18:00 19:1517:30 18:15 19:3017:45 18:30 19:4518:00 18:45 20:0018:15 19:00 20:1518:30 19:15 20:3018:45 19:30 20:4519:00 19:45 21:0019:15 20:00 21:1519:30 20:15 21:3019:45 20:30 21:4520:00 20:50 22:0020:15 21:1020:30 21:3020:45 21:5021:00 22:1021:1521:3021:4522:00

Not: OTOLAR AVCILAR YANYOLAGİRMEZ, E-5 YOLUNDAN GİDER.BÜTÜN SERVİSLER RING ÇALIŞIR.Altı-Çizgili ve Kırmızı ServislerÖHO (Özel Halk Otobüsü) servisidir.

Not:SABAH İLK AKŞAM SONSERVİSLER HARİÇ BÜTÜNSERVİSLER RING ÇALIŞIRAltı-Çizgili ve Kırmızı ServislerÖHO (Özel Halk Otobüsü) servisidir

Not: X İŞARETLİ SAATLER KİPTAŞ 3ETAPTAN HAREKET EDERBÜTÜN SERVİSLER RING ÇALIŞIR.Altı-Çizgili ve Kırmızı ServislerÖHO (Özel Halk Otobüsü) servisidir

NÖBETÇİ ECZANELER

3. CADDE ECZ. 608 00 26 �� 1-30 EYLÜL �� 21 EKİM

ANADOLU ECZ. 607 12 15 �� 14 EYLÜL �� 5-31 EKİM

ARMAĞAN ECZ. 669 93 00 �� 13 EYLÜL �� 19 EKİM

BAHÇ. AYDIN ECZ. 608 00 37 �� 27 EYLÜL �� 27 EKİM

BAHÇEŞEHİR ECZ. 669 34 34 �� 18 EYLÜL �� 20 EKİM

BAHÇ. PARK ECZ. 608 05 72 �� 16 EYLÜL �� 17 EKİM

BOĞAZKÖY ECZ. 607 06 06 �� 12 EYLÜL �� 6 EKİM

CAN ECZ. 672 15 56 �� 22 EYLÜL �� 29 EKİM

DEFNE ECZ. 669 96 59 �� 2 EYLÜL �� 4 EKİM

DENİZ ECZ. 672 43 03 �� 15 EYLÜL �� 7 EKİM

DERMAN ECZ. 605 02 14 �� 9 EYLÜL �� 18 EKİM

DİLEK ÖZ ECZ. 669 70 10 �� 5 EYLÜL �� 2-25 EKİM

ECZANE AKBATI 397 01 24 �� 28 EYLÜL �� 14 EKİM

ECZANE FİLİZ 672 01 03 �� 19 EYLÜL �� 8-30 EKİM

ECZANE NATÜREL 579 33 41 �� 23 EYLÜL �� 22 EKİM

ELİT ECZ. 672 33 32 �� 3-25 EYLÜL �� 26 EKİM

ELVİN ECZ. 669 18 27 �� 11 EYLÜL �� 1-31 EKİM

GÜNGÖR ECZ. 672 94 01 �� 8 EYLÜL �� 9 EKİM

İSTANBUL ECZ. 672 33 30 �� 7 EYLÜL �� 11 EKİM

KENT ECZ. 596 55 53 �� 29 EYLÜL �� 28 EKİM

MAVİ ECZ. 669 59 51 �� 24 EYLÜL �� 16 EKİM

NEVAL BİRİCİK ECZ. 669 16 60 �� 6 EYLÜL �� 10 EKİM

OKSİJEN ECZ. 669 44 66 �� 17 EYLÜL �� 12 EKİM

SU ECZ. 669 97 97 �� 4-26 EYLÜL �� 24 EKİM

ŞEHİR ECZ. 608 17 27 �� 10 EYLÜL �� 3 EKİM

ŞELALE ECZ. 669 09 11 �� 20 EYLÜL �� 15 EKİM

YILDIZ ECZ. 607 08 10 �� 21 EYLÜL �� 13 EKİM

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ARKA-9/3/2015-9:16:24 AM-Yellow

9

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%80%BCMYCMYCMYB4C4M4Y440%80%BCMYBCMY40%80%BCMYBCMY80%BCMYBCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%BCMY

12345

5432

12345

5432

BCMY40%80%B4C4M4Y4MYCYCMBCMY40%

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

Prinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AGPrinect/FOGRA 4 Dipco 2.1 Format 102 © 2004 FOGRA/Heidelberger Druckmaschinen AG

08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Black 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Cyan 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Magenta 08193-$[customername]-HAZAN_4_MEVSIM_ICLER-$[Forma]9-ON-9/3/2015-9:16:19 AM-Yellow

608 1 000 (pbx)

w w w . e u r o s u n . c o m . t r