nezavisne novine [broj 5285, 23.9.2013]

7/28/2019 Nezavisne novine [broj 5285, 23.9.2013]

http://slidepdf.com/reader/full/nezavisne-novine-broj-5285-2392013 1/40



Događaji2

Grigori je pozvaona popis

TREBINJE - Episkop zahum-sko-hercegova~ki i primorski Gri-gori je pozvao je sve Hercegovce,ma gdje bili, da ne budu ravno-

du{ni, ve} da se svi odazovu napredsto je}i popis stanovni{tva.On je, u besjedi na proslavi MaleGospo jine, krsne slave op{tineLjubinje, ne sugeri{u}i {ta i kakoda se izja{njava ju, hercegova-~kom narodu poru~io samo to damora pokazati koliko ga ima.

"Moramo da se probudimo i tre-zveno osvrnemo na popis, daBog oprosti {to moram ovo dagovorim", rekao je Grigori je, do-dav{i da se ~esto i na{im politi~a-rima de{ava da budu uspavani,pa mora ju drugi da ih bude.

V.D.

NOVI GRAD - Milorad Dodik, predsjednik Republike Sr-pske, izjavio je ju~e da RS ni je odgovorna za nesprovo|enje odluke"Sejdi} i Finci", zbog ~ega je Savjet Evrope na javio mogu}nost su-spenzi je BiH.

Dodik je rekao da je o~igledno da odnosi u vezi s EU i evropskim in-stituci jama ima ju izvjesna optere}enja.

"Republika Srpska je opredi jeljena da ri je{i problem 'Sejdi i Finci' idala je konstruktivan pri jedlog", naglasio je Dodik.

On je istakao da se zna "gdje stanu je problem". (Srna)

DOBOJ - Bora~ka orga-nizaci ja u Dobo ju je bila "prao-nica para", sprega je posto jalaizme|u nje i lokalne vlasti, adokaz za to su i stipendi je za{kolovanje ko je su dodjeljivanebez konkursa, tvrdi novo ruko-vodstvo ove organizaci je.

To novo rukovodstvo je ju~e izdrugog poku{a ja preuzelo ruko-vo|enje, a nakon {to su u apriluuhap{eni biv{i rukovodioci.

"Rado jica Ignji} je vodio gla-vnu ri je~ u Bora~koj organizaci ji.

Sprega je bila grad i Bora~ka or-ganizaci ja. Stipendi je su di jeljenebez ikakvog konkursa, ubacili sumo da dvadesetak djece poginu-lih boraca, sve ostalo su nebora-~ke kategori je ljudi", tvrdi NenadBukvi}, novi predsjednik Predsje-dni{tva Gradske bora~ke organi-zaci je Doboj.

Zbog sumnje da su za 85 oso-ba ko je ne pripada ju bora~koj

populaci ji omogu}ili besplatno{kolovanje na Visokoj poslo-vno-tehni~koj {koli u Dobo ju,Rado jica Ignji}, predsjednikPredsjedni{tva, i Vinko Bresto-vac, predsjednik Skup{tine do-bojske Bora~ke organizaci je,uhap{eni su 25. aprila.

S.â.

VE]INA ^LANOVA IPREDSJEDNIKA POPISNIHKOMISIJA VE] RADI UADMINIS TRACIJI OP[TINAI GRADOVA. MALO JEONIH KOJI NISUZAPOSLENI, A NALAZESE U KOMISIJAMA.

Radmila Î^KOVI],direktorka Zavoda

za statistiku RS

BEOGRAD - Biv{i episkop zvorni~ko-tuzlanski Vasili je Ka-~avenda operisan je ju~e na Neurohirur{koj klinici u Beogradu iosje}a se dobro, rekao je Miljko Risti}, direktor Klini~kog centra

Srbi je.On je precizirao da je Ka~avenda imao hematom ko ji je uspje{no ot-klonjen operaci jom.

"On je operisan ju~e ujutro, imao je hematom. Operaci ja je protekla uredu. On se ose}a dobro", rekao je Risti}. (Srna)

NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

Ka~avenda operisanu Beogradu

Dodik: Problemne stanu je u RS

Bora~ka organizaci ja"praonica para"?

Vlada RS }e finansijski in-tervenisati radi stabiliza-ci je budèta op{tineMili}i, izjavila je @eljkaCvi janovi}, premijerka RS.

Cvi janovi}eva je istaklada }e Vlada podràti in-vesticione aktivnosti oveop{tine, izme|u ostalog,zavr{etak izgradnje vatro-gasnog doma.

Sakuplja~i sekundarnih si-rovina na pri jedorskoj de-poni ji "Kurevo" {okirali suse kada su prona{li ti jeladvi je omanje svinje, ko jena ~elu ima ju surlu i ispodsamo jedno oko.Ovo zastra{u ju}e otkri}e,kakvo se vi|a u filmovimanau~ne fantastike, ni je ihostavilo ravnodu{nim.

De jan [A JINO VI]

BANJALUKA, VA[ING-TON - SAD su ozbiljno razmi{-lja le da dozvole RSreferendum o otcjepljenju dvi jedo tri godine nakon sklapanjamirovnog sporazuma i ponudestvaranja konfederaci je RS sa

Jugoslavi jom kako bi osiguralezavr{etak konflikta pri je 1996.godine i ameri~kih izbora.

Ovo je navedeno u doku-mentu od 20. jula 1995, ko ji jeSendi Berger, savjetnik za nacio-nalnu bezbjednost predsjednika

SAD Bila Klintona, poslao Me-dlin Olbrajt, dràvnom sekretaru,i ostalim najvi{im zvani~nicimaKlintonove administraci je o pri je-dlozima kako okon~ati konflikt.Ina~e, CIA objavlju je oko 300dokumenata ko ji }e baciti novosvjetlo na doga|a je tokom rata una{em regionu.

U dokumentu pod nazivom"Izlazna strategi ja za BiH" nave-dena su dva mogu}a scenari ja zazavr{etak rata. Prvi scenario seodnosi na brzi zavr{etak konfliktai mirovni sporazum do kra ja1995. godine, a drugi predvi|amogu}nost nastavka rata u 1996.godini, ukoliko sukobljene strane

ne pristanu na dogovor u 1995.Berger u dokumentu upozoravada je za SAD bolje konflikt za-vr{iti pri je ameri~kih predsjedni-~kih izbora 1996. godine.

"Za nas je bolje suo~iti se sovim pitanjima ove godine negoda se bavimo operaci jom povla-~enja NA TO-a tokom izbornekampanje, jer }e stranke imatisna ni ju potrebu da nas ili poku-{a ju obrukati ili da nas uvuku usukob. Odmah treba da po~nemokonsultaci je s na{im saveznicimana na{u strategi ju posli je povla~e-nja", napisao je Berger.

Berger jasno upozorava da je za Ameriku bolje rat zavr{iti u

1995, ali da je svjestan da sr-pskoj strani to ne odgovara jer je jo{ bila vojno ja~a od bo{nja~ko-hrvatskih snaga, pa je u devet ta-~aka predlo ìo kako daadministraci ja Srbima ponudiozbiljne ustupke.

Ukoliko Srbi ne bi pristali na

podjelu 49:51 odsto, Berger jepredvidio mogu}nost da Bo{njaciprihvate manje od 51 odsto u za-mjenu za ne{to kvalitetni ju terito-ri ju. U ~etvrtoj ta~ki je ponudaSrbima za veliku autonomi ju sr-pskih podru~ja i obimne speci jal-

ne i paralelne veze sa Srbi jom."Ako bude neophodno, treba

da pritisnemo Bo{njake da doz-vole Srbima sprovo|enje referen-duma nakon dvi je do tri godine,kao {to smo se sloìli u paketu iz1993. godine. Na{a argumentaci-

ja bi bila da, ako Bo{njaci ne mo-gu ubi jediti srpsku populaci ju da

je njihova budu}nost u reintegra-ci ji, nema svrhe blokirati mirnorazdva janje po uzoru na ~ehoslo-va~ki model", navodi se u doku-mentu.

U preostalim ta~kama spora-zum se bavi taktikom kako privo-liti Slobodana Milo{evi}a,

predsjednika Srbi je, na saradnju.U taktici ko ju su nazvali "Ili radi,ili za}uti" bila bi ponu|ena reduk-ci ja sankci ja ukoliko bude biospreman da prizna BiH.

Drugi scenario je nepovolj-ni ji po srpsku stranu i predvi|apovla~enje UNPROFOR-a, diza-nje embarga na oru`je Bo{njaci-

ma i eskalaci ju vazdu{nih udaraprotiv Srba u tra janju od godinudana. U tih godinu dana bi, pre-ma Bergerovim procjenama, do-{lo do izjedna~avanja situaci je nafrontu.

"Bo{njacima bismo jasno re-kli da su nakon tih godinu dana

Novi detalji iz otkrivenih dokumenata CIA o ratovima

SAD bile sdoz

refereot cje

Ponude: SADra zmatrale i

nu|enje Srbimakonfederaci je

sa Jugoslavi jom,a da Milo{evi}u

ponude dioIsto~ne Slavoni je

u zamjenu za

Kra jinu

ORU@JEDrugi scenario

predvi|a dizanjeembarga na oru`je

Bo{njacima

D O K U MENT " IZ LA Z NA

S T R A T E GI JA Z A BiH"

CIA objavlju je oko300 dokumenata ko ji}e baciti novo svjetlona ratne doga|a jeFOTO NN

Sendi Berger, savjetnikza nacionalnu bezbjednost

predsjednika SAD



Događaji 3

@iga: Popisva na ~injenica

SARAJEVO - U dru{tvima ko-su nesre|ena, a u ko ja o~itoada i bh. dru{tvo, pored uobi-jenog zna~enja, iz raznih politi-

kantskih i drugih igrokaza, popiszauzima i druge dimenzi je, rekao

je ju~e Jusuf @iga, sociolog i pro-fesor.Govore}i kao uvodni~ar na sesi jiAsoci jaci je nezavisnih intelektu-alaca "Krug 99", @iga je istakao dase u svim sre|enim dru{tvima

popis doìvljava kao veoma va-`na ~injenica, jer je to na~in da sedo|e do validnog uvida u to ~ime

jedno dru{tvo u datom trenutkuraspola e, po~ev{i od ljudskih po-tenci jala, demograf skih trendova,nataliteta, mortaliteta i starosnestrukture stanovni{tva. (Agenci je)

NEZAVISNE NOVINE

N. HASI]

SARA JEVO - Delegaci jeSDA i HDZ BiH, umjesto da-nas, kako je bilo na javljeno, osprovo|enju presude "Sejdi} iFinci" i ostalim neri je{enim pi-tanjima trebalo bi da razgova-ra ju u ~etvrtak u Sara jevu.

U obje stranke kaù da jeovaj sastanak klju~an kako bi pri-

je 1. oktobra mogao biti usagla-{en za jedni~ki stav oimplementaci ji presude, kao jed-nom od uslova da BiH aplicira za~lanstvo u EU.

Dragan ôvi}, lider HDZBiH, ju~e je ponovio da su blizupostizanja dogovora sa SDA, a izove stranke odgovara ju da trebasa~ekati sastanak delegaci ja kakobi bili razmotreni modeli sprovo-|enja presude ko je nude objestrane.

"SDA osta je pri svom mode-lu o direktnom izboru ~lanovaPredsjedni{tva iz FBiH ko ji zado-voljava kriteri je iz presude 'Sejdi}i Finci' da svako moè biti biran isvi bira ju, a uvaàva i potrebe hr-vatskog naroda", rekao je ju~e[efik Dàferovi}, potpredsjednikSDA, ko ji je sa Bor janom Kri{to,potpredsjednicom HDZ BiH, za-duèn da radi na usagla{avanjupri jedloga o sprovo|enju presudeSuda u Strazburu.

Model SDA podrazumi jevada FBiH bude jedna izborna jedi-nica iz ko je se bira ju dva ~lanaPredsjedni{tva, a pri izra~unava-nju bro ja glasova organizu ju sedva izborna podru~ja sastavljenaod po pet kantona. U kona~nicioba ~lana ne bi mogla biti iz istognaroda i iz istog izbornog podru-~ja.

Kri{to kaè da je model SDA tek dobra osnova za razgovore.

"U ovakvoj formi nama je

neprihvatljiv jer ne zadovoljavana{ klju~ni princip, a to je do hr-vatski narod bira svog predstavni-ka u Predsjedni{tvo BiH. I mismo za to da kroz FBiH, kao je-dnu izbornu jedinicu, imamo dvaizborna podru~ja, ali duga~i je or-ganizirana od pri jedloga SDA",naglasila je Kri{to.

Sastanak delegci ja SDA iHDZ BiH prvobitno je bio zaka-zan za 16. septembar, pa je ogo-|en za 23. septembar no i ovajtermin je promi jenjen. Osim opresudi "Sejdi} i Finci", trebalobi da razgovara ju i o statutu Mo-stara, o poloà ju mje{ovitih kan-tona, rotaci ji na pozici jigradona~elnika Br~ko distrikta,vojnoj imovini te o mogu}emuspostavljanju dugoro~nog part-nerstva dvi je stranke.

A. [I[I]

BANJALUKA - Sekretari- jat Parlamentarne skup{tineBiH raspisao je javni natje~ajza kupovinu suvenira sa bh.motivima od srebra, bronze,mesinga i bakra, ko je }e na{iparlamentarci poklanjati viso-

kim zvanicama prilikom proto-kolarnih susreta, sazna ju"Nezavisne".

Kako nam je potvr|eno uParlamentarnoj skup{tini BiH, ri-

je~ je o predmetima s prepozna-tljivim dràvnim motivima,raznih veli~ina i dimenzi ja.

"Predmeti se kre}u od veli~i-ne kovanica do dvodimenzional-nih prikaza (odljevaka) objekatapoput Starog mosta, tvr|ave Kas-tel, ste}aka, vi{egradske }upri je,dàmi ja i crkava ili replika sre-dnjovjekovnih nov~anica", po ja{-njava ju iz Parlamentarneskup{tine BiH, te navode da se

pokloni uru~u ju u skladu s Pravil-

nikom o me|unarodnim aktivno-stima Parlamentarne skup{tine.

"Svakako se razliku ju od ran-ga zvani~nika ko jem se uru~u ju",navode iz parlamenta BiH.

Iako u javnom oglasu ni jenavedena ci jena kompletnog pos-tupka, iz Sekretari jata Parlamen-tarne skup{tine BiH tvrde da voderestriktivnu politiku u ovoj oblas-ti.

"Ci jena nabavke ni je decidnoodre|ena. Kolegij Sekretari jatadonio je odluku o nabavci proto-kolarnih poklona do 17.500 KM,ali ni je izvjesno da }e sredstva,ina~e planirana budètom, biti iutro{ena. Parlamentarna skup{tinaBiH u pravilu ima problem s po-nudom suvenira na tendere", kaù

u parlamentu BiH.Postupak }e biti provedenputem takozvanog dodatnog oba-vje{tenja za konkurentski zahtjev,a kod ovakve vrste javne nabavkemogu}e je dodi jeliti ugovor i akodo|e samo jedna ponuda, umjes-to uobi~a jenih tri ili vi{e.

epu{teni sami sebi", sto ji u do-mentu.

Nakon isteka godinu dana,a bi razmotrena mogu}nost sla-a kopnenih snaga u BiH, ko je bi

male funkci ju mirovnih trupa,je bi zami jenile UNPROFOR,oliko bi posto jala volja da se

kve snage upute.

"Osim {to bismo obezbi jediliu je i obuku radi po ja~anja voj-e bh. snaga, obezbi jedili bismo(bh. strani) efektivnu protivva-

u{nu odbranu, ko jom bi predu-ijedili srpsku vazdu{nu mo}",i~u u dokumentu.

Drugi scenario predvi|a i po-

godnosti za Milo{evi}a, s obzi-rom na to da se u ovo vri jemeSAD, iz istog razloga kao i uBiH, zala u za brzo rje{enje konf-

likta u Hrvatskoj.Iako SAD razmatra ju mogu-

}nost ekonomske pomo}i FranjiTu|manu, predsjedniku Hrvatske,s ci ljem odga|anja napada naKra jinu, poèljni ji im je scenarioprisiljavanja Tu|mana i Milo{evi-}a na mirovni sporazum.

"Treba da idemo i dalje i u

mirovnom sporazumu predvidi-mo da Milo{evi} Tu|manu prepu-sti Kra jinu u zamjenu za dioIsto~ne Slavoni je i garanci ju stva-ranja konfederaci je bosanskihSrba i Federalne Republike Jugo-slavi je nakon sklapanja mirovnogsporazuma", pi{e Berger.

SASTANAK DELEGACI JA DVI JE STRANKE OPET POMJEREN

PAR LAMENT BiH RASPISAO OGLAS ZA NABAV KU POKLONA

Poklanja ju isuvenire od srebra

Dogovor SDA - HDZ

BiH jo{ se ~eka

RAZNOPredmeti se kre}u odveli~ine kovanica dodvodimenzionalnih

prikaza

IZBORSDA osta je pri svom

modelu o direktnom

izboru ~lanovaPredsjedni{tvaiz FBiH

ôvi}: Blizusmo postizanja

dogovora sa SDAFOTO NN

F

O T

O N

N

Parlamentarci }e imatipoklone za zvanice

rvatskoj i BiH u periodu 1991 - 1995.

remneoliti RS

dum oljenju!

Olbrajtovaneodre|ena

o otcjepljenjuMedlin Olbrajt, ameri-

~ki dràvni sekretar, u odgov-oru od 3. avgusta 1995.Sendi ju Bergeru, savjetniku zanacionalnu bezbjednost, ni jeisklju~ila mogu}nost referen-duma o otcjepljenju RS, ali jeistakla da favorizu je opci ju di-zanja embarga na oru je, vaz-du{ne udare protiv Srba ipredavanje odgovornostiBo{njacima za zavr{etak kon-flikta.Napisala je da prièljku je rje-{enje po ko jem bi Federaci jau{la u uni ju sa srpskim entite-

tom, kako bi bio sa~uvan teri-tori jalni integritet BiH.O pri jedlozima o referendu-mu i pravu na otcjepljenje Sr-bima, Olbrajtova jeneodre|ena, ali ne isklju~u jetu mogu}nost. Ona sugeri{eda bi postizanje sporazumabez vazdu{nih udara u stvaripogodovalo srpskoj strani daiskoristi pravo na mirno otcje-pljenje od BiH i da se "pridru ipotenci jalnoj velikoj Srbi ji".Tako|e, navela je da bi rje{e-nje bez vojnih udara zna~ilo inepri jatan posao u vezi s mir-nom razmjenom teritori jaizme|u srpske i bo{nja~kestrane, kako bi se strane uklo-

pile u plan kontakt grupe.Za vojnu podr{ku Bo{njcimanavela je dva uslova - da nji-hovo teritori jalno osva janjene pre|e granice iz planakontakt grupe, te da se Bo{-njaci ograde od radikalnih is-lamskih elemenata u BiH.

IZBORISAD eljele brz

zavr{etak ratova uHrvatskoj i BiH zbog

ameri~kih izbora

Za SAD bio poèljan scenario prisiljavanjaTu|mana i Milo{evi}a na mirovni sporazum

onedjeljak, 23. septembra 2013.



Uslov: Laj~ak je jasno postavio

uslov 5+2.Ostalo je jo{

pitanje dràvnei vojne imovine.

Ri je{ite to iIncko ide ku}i,

kaè Kok

Razgovarao: De jan [A JINO VI]

Niko ne dovodi RS u pita-nje, ali Dejtonski spora-zum mora se mi jenjati,

jer se i vremena mi jenja ju, rekao je Donatus Kok, odla-ze}i austrijski ambasador u BiH.

"Od Rimskih ugovora EUse stalno mi jenjala i razvi jala.To je tako i tako mora biti, zato{to se vremena mi jenja ju. A ov-dje neko misli da je Dejtonuklesan u granit", rekao je Kok.

NN:U Evropskom par-lamentu bila je ve-

oma ù~na debata omehanizmu suspenzi je bezviz-nog reìma. Kako Vi vidite pi-tanje uvo|enja klauzule?

KOK: Uvo|enje klauzule je ci jena za viznu liberalizaci juiz decembra 2010, jer su nekezemlje traìle neku vrstu za{tit-nog mehanizma. Zbog proble-ma sa zloupotrebom azila, zatim posto ji potreba. Pri je 2010.mi smo izdavali 20.000 viza go-di{nje. Neki su to zvali "fabrikaviza". Mogu re}i hvala Bogu da

je to stvar pro{losti.

NN:Zanimljivo je damnogo na{ih ljudi

ìvi u Austri ji, a nema mnogozloupotreba azila.

KOK: Kod nas je sistemazila ne{to {iri. Ljudi ko ji nema-

ju posao, a kod nas mogu na}i

posao, mogu se pri javiti na sis-tem crvene-bi jelo-crvene karte,ko ja se izda je za odre|ena defi-citarna zanimanja. A ima i onih

ko ji u Austri ju doputu ju kaoturisti, a radni alat nose

u koferu, ko jim ondapo~nu ilegalno radi-ti.

NN:

Ni je libolje da

i ~lanice EU budurestriktivni je u pro-

cesuiranju azilanatanego da ci jelu zemlju kazne

uvo|enjem viza?KOK: Gledaj te, posto ji

pravna dràva i posto je proce-dure ko je se mora ju po{tovati.

A podnosioci zahtj eva, akoima ju dobrog pravnog savjetni-ka, postupak mogu razvu}i i nagodinu dana. U me|uvremenu,to je dotle do{lo da se po jedincivjen~a ju u Austri ji, dobi ju di jetei situaci ja se onda kompliku je.

NN:Ho}e li nam za god-inu ili dvi je ponovo

trebati vize da putu jemo?KOK: Mislim da bi to bio

pogre{an smjer. Ali ako bi izBiH u budu}nosti bilo mnogozahtjeva za azil i mnogo ilegal-nih azilanata, onda }e biti priti-sak javnosti, bez obzira da li jeizborna kampanja ili su izboripro{li. Zato moramo dobro paz-iti, na{e vlade mora ju dobro ko-municirati. Osim toga, gledajte,gospo|a Doris Pak je uvi jekstrasno zagovarala primanjeBiH u EU. I da je ona sad tolikoisfrustrirana ~injenicom da va{epoliti~ke elite rade protiv intere-sa vlasti tih gra|a na - to na

Evropu djelu je fatalno.NN:

Ako je to tako, kakoto da ljudi ipak uvi-

jek i znova bira ju ba{ te is tepoliti~ke elite? Ne pokazu je lito da ljudi èle njih?

KOK: Uvi jek se moè re}ida ljudi zasluù ju vlast ko ju bi-

ra ju. Ali ima tu nekoliko pita-nja: Koliki je procenat onih ko jine izlaze na izbore? Koliko jeme|u njima omladine? Ondapitanje: Ima li politi~ke alterna-tive? Sve politi~ke parti je suuglavnom etni~ki ori jentisane.

NN:Ho}ete re}i da uBiH mnogo ljudi

uop{te ne glasa, a oni {to gla-sa ju nema ju alternativu ko jubi mogli birati?

KOK: Ne samo u BiH. UEvropi je to jo{ dramati~ni je.Vidje}emo 29. septembra koli-ko }e ljudi glasati u Austri ji.

Ako se ispostavi da vi{e od po-lovine ne bude glasalo, to }e bitika tas trofa za demokrati ju iEvropu. U Norve{koj je glasalo30 odsto ljudi! Katastrofa!

NN:Kako odblo kiratievropski put BiH?

Da li me|unarodna za jednicatreba vi{e ili manje da se umi-

je{a?KOK: Ne{to ne razumi jem,

a to sam rekao i predsjednikuDodiku. Svi ti silni prigovori navisokog predstavnika. Laj~ak je

jasno postavio uslov 5+2. Osta-

lo je jo{ pitanje dràvne i vojneimovine. Ri je{ite to i Incko ideku}i. Ne smeta meni to tolikozato {to je on Austri janac, mojpri jatelj i dobar diplomata ko ji

je po~eo kari jeru otprilike u vrijeme kad i ja, da ga se tako uda-ra ispod po jasa. Puno vi{e me

nervira pona{anje me|unarodneza jednice, ko ja ne preduzimani{ta protiv napada na svog vi-sokog predstavnika, ambasado-ra Incka. Kako to moè tako?To su napadi na me|unarodnuza jednicu. Naravno, ni je to sa-mo Dodik. Rade to jo{ i mnogidrugi.

NN:

Ako se ne varam,Dodik se zalaè da

se dràvna i vojna imovinaza jedno ri je{e. On misli da }e,ako to ne ri je{imo za jedno, pi-tanje dràvne imovine biti za-postavljeno da bi se produìoostanak OHR-a...

KOK: To je komplikovanproblem i njegovo rje{enje zav-isi od va{ih politi~ara. Mislimda svi oni treba ju OHR kaosparing partnera. Visoki pred-stavnik je tu kao jedna vrsta os-igura~a. Predsjednik Dodik,tako|e, govori da visoki pred-stavnik ni je dio Dejtona. @aomi je, ali on ima svoj aneks uDejtonu.

NN: Ali bonska ovla{te-nja nisu dio Dejtona.

Ona su uvedena naknadno.KOK: Ali Savjet bezbjed-

nosti UN-a prihvatio je bonskaovla{tenja. Tu su bili i Kina iRusi ja. Osim toga, i EU se stal-no razvi ja i mi jenja. Od Rim-skih ugovora EU se stalnomi jenjala i razvi jala. To je tako itako mora biti, zato {to se vre-mena mi jenja ju. A ovdje nekomisli da je Dejton uklesan ugranit. Ja ne mogu prihvatiti dase to ne moè mi jenjati. Ali istotako: Niko ne dovodi RS u pita-nje!

NN:Da, ali Dejton je za-ustavio rat. I zatoposto ji strah da bi "protresa-nje" Dejtona ponovo moglovratiti duhove pro{losti.

KOK: Kada primi jeni tepresudu "Sejdi} i Finci", Dejton}e biti "protresen".

Događaji4

Narodu li jepe ri je~i,a lopovima lopovluk!

SLAV KO JO VI I],poslanik SNSD-au Predstavni~komdomu Parlamentarneskup{tine BiH

Nitko nam ne moè, kao misami, zakompliciratiìvot. [teta.

JADRANKAKOSOR,nezavisni poslaniku Hrvatskomsaboru TESLI] - Miodrag Luki},potpredsjednik Op{tinskog odb-

ora SNSD-a u Tesli}u, rekao je ju-~e da je aktuelna vlast u ovojop{tini u svom predizbornomprogramu gra|anima punoobe}ala, a da nakon 11 mjesecirada skoro ni{ta ni je ispo{tovala.

Luki} tvrdi da sada{nja vlada ju}agarnitura krivicu za lo{e stanje ubudètu poku{ava da prebaci naprethodnu vlast na ~elu sa

SNSD-om."Na dan primopreda je, 14. no-vembra 2012. godine, potra iva-nja op{tine bila su 3,7 miliona

KM, a obaveze 2,4 milona KM, iz~ega se vidi da op{tina ni je bilaprezaduèna", naveo je Luki}.Luki} smatra da je posebno pro-blemati~na javna potro{nja, ko-

ja ima trend rasta, te doda je dasu u toku rodbinska i stana~kazapo{ljavanja, navode}i kao pri-mjer imenovanje supruge na-

~elnika op{tine za direktoraDoma zdravlja. Na pres-konfer-enci ji su predstavljeni novoiza-brani predsjednik Izvr{nogodbora tesli}kog SNSD-a LukaRadoni} i predsjednik Mladihsoci jaldemokrata Mi{o Sto jano-vi}. (Agenci je)


DONATUS KOK, ODLAZE]I AMBASADOR AUS TRIJE U BiH

Dejtonski sporazummora se mi jenjati

VIZEPri je 2010. mi smo

izdavali 20.000 vizagodi{nje. Neki su tozvali "fabrika viza"

U BiH ive pri jatni ljudi

NN:Zavr{avate mandatu BiH. Kakva su Va-

{a iskustva?KOK: Bio sam ovdje vi{e od ~e-tiri godine. Bilo je i lo{ih i do-brih stvari. Prvo lo{e: Na~in nako ji va{e politi~ke elite tretira-

ju zemlju i svo je gra|ane jeprili~no kiseo. Ali, imate mno-go dobrih gradona~elnika.Drugo, zbog pu{a~kih navikau ovoj zemlji, nisam nigdje to-liko pasivno pu{io kao ovdje,iako ni Austri ja ni je ba{ prim-

jerna u tom pitanju. Tre}e,nezdrav ivot. Iako ni Austri ja,a pogotovo SAD, nisu ba{ nekiuzor, ipak su vegetari janci uBiH ugroèna vrsta. I ~etvrto,voza~ke navike u zemlji su ta-kve da su pje{aci ivotnougroèni, ~ak i na pje{a~komprelazu. U Americi bi vas zbogtoga uhapsili! A pozitivnestvari - ljudi su nevjerovatnopri jatni, pametni i gostopri-mljivi. Ovdje ive dobri ljudi.Evropa treba BiH!

IMA T UR IS T A

S ALAT O M U K O FER U

Kok: Nikone dovodi RS

u pitanjeFOTO A. ÂVI]

Vlast uTesli}u ni jeispo{tovala

obe}anja



De jan [A JINO VI]

BANJALUKA - Istragomu vezi sa zloupotebama u Fa-brici glinice "Bira~" }e bitiobuhva}eni i ljudi iz BiH, re-kao je ju~e Zoran Tegelti ja,ministar finansi ja RS i ~lan Iz-vr{nog odbora SNSD-a.

"înjenica je da u dosada{-

njim predmetima imamo vrlo ra-zli~ite zloupotrebe, od ~istih pre-vara, kao {to je razmontiranjeopreme radi proda je pod staro è-ljezo do poku{a ja da se preneseudjel iz jedne kompani je u kom-pani je u Litvani ji", naglasio je Te-gelti ja.

Istakao je da dosada{nje in-formaci je pokazu ju da su najve}u

zloupotrebu napravili Litvanci, te

je dodao da su u dio tih procesabile direktno uklju~ene neke odinstituci ja iz Litvani je, poput ba-naka, registra privrednih subjeka-ta i Centralne banke. Tako|e,Tegelti ja o~eku je da }e dio tih lju-di proces ko ji se vodi poku{ati dapredstavi kao dio kampanje ko jase vodi protiv njih. O~eku je da }eprvi predmeti biti zavr{eni ve} dokra ja godine, a da }e se ostali vo-diti dinamikom ko jom budu obe-zbi je|eni dokumentaci ja i dokazi.

Za RS je najva ni je, kako jerekao, da se u fabrici odvi ja pro-ces proizvodnje, da ljudi rade i da

prima ju plate.

"U avgustu je fabrika imala~isti profit od 1,3 miliona evra,iako u ovom trenutku nema ri je-{en ci jeli proces snabdi jevanjaplinom", rekao je Tegelti ja.

Podsjetio je da je RS izvr{iladokapitalizaci ju Balkan invest-ment banke i danas je RS kroz In-ves ticiono-razvojnu banku iGarantni fond RS stoodstotni vla-snik banke ko ja se sad zove Ban-ka Srpske.

"Na nama je da u ovom tre-nutku unapre|u jemo rad BankeRS, bi}e mnogo izazova za ruko-vodstvo Banke RS, kako bi po-

slove te banke doveli na nivo daona moè da uspje{no poslu je uvrlo te{kim uslovima", naveo jeTegelti ja.

I u slu~a ju ove banke rekao jeda MUP RS ve} nekoliko mjesecisprovodi istrage, ko je se odvi ja juu tri smjera - {ta se desilo u Bal-kan investment banci, u Fondu ikako su tekli povezani odnosiBalkan investment banke i fabri-ke "Bira~".

"Taj dio posla je ne{to kom-plikovani ji i sloèni ji nego u fa-

bri ci 'Bira~', jer je potrebnazna~ajna podr{ka u me|unaro-dnoj saradnji kako bismo do{li dotih podataka, ali o~eku jem da }e unekom skori jem periodu MUPiza}i sa podacima kada je u pita-nju Balkan investment banka",na javio je Tegelti ja.

Dodao je da se ne slaè satvrdnjama opozici je da je za sta-nje u toj banci odgovorna Agen-ci ja za bankarstvo RS.

"Moramo utvrditi odgovor-nost onih ko ji su napravili zlou-potrebe u Balkan investmentbanci", rekao je Tegelti ja.

Tegelti ja je izrazio o~ekivanjeda }e RS do kra ja ove godine

imati pozitivan privredni rast oko1,5 odsto i da }e u narednoj godi-ni nastaviti taj trend.

"Ovo su procjene ko je dobi- jamo od me|unarodnih finansij-skih insti tuci ja i na{a suo~ekivanja da }emo se kretatiupravo u tom pravcu", istakao jeTegelti ja, navode}i da je javni dugRS na nivou 43,3 odsto brutodru{tvenog proizvoda.

"Ti su pokazatelji pozitivni, jer se za zemlje ko je ima ju do 40odsto bruto dru{tvenog proizvodaka e da su nisko zaduène", po ja-snio je Tegelti ja.

Događaji 5NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.

HAGNastavak su|enjaMladi}u

HAG - U Ha{kom tribu-nalu ove sedmice bi}e nas-tavljeno samo su|enjenekada{njem komandantuGlavnog {taba VRS generaluRatku Mladi}u.Nastavak su|enja predsjed-niku Republike Srpske Kra ji-ne Goranu Hadì}u na javljene za 7. oktobar, a nekada{-

njem predsjedniku RS Rado-vanu Karadì}u za 28.

oktobar. (Srna)

VIJE]E NARODA

O vetu KlubaBo{njaka

BANJALUKA - Vi je}e na-roda RS danas }e razmatratiodluku Kluba Bo{njaka o po-kretanju za{tite vitalnog naci-onalnog interesa na Zakon ozmjenama i dopunama Za-

kona o grobljima i pogrebnojdjelatnosti u RS, rekao je Mo-mir Mali}, predsjedava ju}i Vi-e}a naroda.

"Na sjednici }e biti razmatra-na samo jedna ta~ka dne-vnog reda, ko ja se odnosi naodluku Kluba Bo{njaka u Vi je-}u naroda RS", istakao je Ma-i}. (Srna)

BANJALUKA

Prevencijomprotiv korupcije

BANJALUKA - U osno-vnim i srednjim {kolama uBanjaluci danas po~inje kam-panja "Prevenci jom protivkorupci je u obrazovanju".Kampanja }e tra jati do 27.oktobra u 15 srednjih i 11 os-novnih {kola u ovom gradu.

z Antikorupcijske mreè uBiH obja{njava ju da je kam-panja podi jeljena u dva gla-vna di jela, a to su predavanja,radionice i prezentaci je u{kolama, te konkurs za strip okorupci ji. (Fena)

SNS

Predstavljenanova parti ja

BANJALUKA - Strankanapredna Srpska (SNS) imaza cilj da se u RS sprovedu ra-dikalne i sistemske ekonom-ske reforme te uspostavi

pravna dràva.Ovo je ju~e, predstavlja ju}iSNS u RS, potvrdio predsjed-nik stranke Adam [ukalo isti-~u}i da }e mi jenjati naboljesituaci ju u RS, po ugledu, ka-ko kaù, na mati~nu stranku -SNS u Srbi ji. (Fena)

D. SLADO JE VI]

DOBOJ - Du{ko \uri}(53), srpski povratnik iz okolineZavidovi}a, ko ji je u subotuujutru pretu~en i oplja~kan,oporavlja se i njegovo stanje jestabilno, potvrdili su ju~e iz do-bojske bolnice "Sveti apostolLuka", u ko joj je hospitalizo-

van."On je zadobio povrede gla-ve i ima jo{ otok na licu, ali je sta-bilnog stanja. Paci jent je svjestan ikomunikativan. Ipak, zasad bi bi-lo nezahvalno prognozirati kada}e biti otpu{ten na ku}no li je~e-nje", kazali su na Hirurgi ji, dok iz

MUP-a ZDK uvjerava ju da suuhap{ene tri osobe ko je dovode uvezu s ovim napadom.

Zoran Blago jevi}, predsjed-nik dobojskog Zavi~ajnog udru-ènja Zavidovi}ana, izjavio je da

je \uri}a napala grupa Bo{njakatako {to je provalila u ku}u, svu-kla ga s kreveta i isprebi jala.

"Njega je u besvjesnom sta-

nju zatekao jedan poznanik Bo{-njak i pozvao Hitnu pomo} uZavidovi}ima", naveo je Blago je-vi}.

Blago jevi} je u subotu novi-narima rekao da je \uri} u te-{kom stanju, da mu je licenate~eno i izobli~eno. Kakve je

batine dobio, svjedo~i i ~injenicada su mu o~i od oteklina zatvore-ne. Ina~e, razbojnici su iz \uri-}eve ku}e odni jeli vi{e hiljadamaraka, zbog ~ega su iz polici jeustvrdili da ovdje ni je ri je~ o na-padu na povratnike, ve} o klasi-~nom razbojni{tvu.

Ni je isklju~eno da su napadizvele kom{i je budu}i da se zna

da je nedavno jednom policajcuprodao ovce i da je novac ~uvao uku}i.

"Mobilni telefon su mi odni- jeli, a bratov razbili", ispri~ao je\uri}, doda ju}i da stoga ni jeuspio da dozove pomo}, ve} je

jaukao.

SDSNezakonitododjeljivanikrediti

BANJALUKA - SDS sma-tra da treba ispitati rad Inves-ticiono-razvojne banke (IRB)RS, jer "nezakonito dodjelju jekredite vlasnicima preduze}au RS i po jedincima iz vlada ju-}e stranke", izjavio je ju~e Sla-vi{a Rakovi}, ~lan OdboraSDS-a za finansi je.On tvrdi da je ri je~ "o milion-skim kreditima". SnjeànaVujni}, direktor IRB RS, kazala

je da je IRB danas jedan odna juspje{ni jih pro jekata u RS,te da o tome govori ~injenicada je od 2008. godine do sa-da plasirano vi{e od 1,4 mili-

jarde KM kredita. Ona kaè dasu svi krediti dodjeljivani uskladu s pravilima. (Srna)

PLI JENRazbojnici su

iz \uri}eve ku}eodni jeli vi{e

hiljada maraka

Proizvodnja:Za RS je najva ni je,kako je rekao, da se u fabriciodvi ja proces proizvodnje,da ljudi rade i da prima ju plate

Pretu~eni srpskipovratnik se oporavlja

BANKAMUP RS istraù je

i radnje u vezi

sa biv{om Balkaninvestment bankom

P O Z IT IV ANP R IV R ED NI

R AS T U R S

Zoran Tegelti ja,ministar finansi ja RS, o slu~a ju fabrike "Bira~"

Istragom }ebiti obuhva}enii ljudi iz BiH

Tegelti ja: U avgustu fabrika imala~isti profit od 1,3 miliona evraFOTO V.TRIPI]

\uri}u o~iod oteklinazatvoreneFOTO NN



Tema dana6 NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

T E M

A D A N

A

SANKCI JENa sudu suizre~ene

samo dvi jezatvorskekazne i 12uslovnihosuda

PRA VNOPorodi~nizakon RSne pozna jetermin"samohraniroditelj"

Vije}e jo{na ~ekanju

SARAJEVO - Jo{ je neizvje-sno kada }e po~eti da radi Vi je}eza za{titu vitalnih interesa Usta-vnog suda FBiH s obzirom na toda jo{ ni je poznato kada }e Usta-vni sud FBiH rje{avati zahtjeveupu}ene zbog na~ina izbora ~la-nova Vi je}a.

Ovo vi je}e, ko je izme|u ostalogtreba odlu~iti o smjeni VladeFBiH, popunjeno je kra jem julanakon nekoliko godina ~ekanja,ali je nekoliko dana kasni je kaUstavnom sudu FBiH reagovaoJerko Ivankovi} Li janovi}, dopre-mi jer i ministar poljoprivrede,

vodoprivrede i {umarstva FBiH."Od Ustavnoga suda FBiH traìosam mi{ljenje da li je procedurapopune vi je}a provedena sukla-dno Ustavu FBiH. Jo{ ~ekam od-govor", rekao je Ivankovi}Li janovi}. 3Iz Ustavnog suda od-govorili su da su dobili tri zahtje-

va i da jo{ ni je zakazana sjednicaSuda. Podsjetili su da na rad Vi je-}a ~eka ju 22 predmeta.Oba doma Parlamenta FBiH suna sjednicama kra jem jula doni-

jela odluku o izboru ~lanova uVi je}e za za{titu vitalnih interesa.

M.R.S.

AlmazNezirovi}

bi}e izru~enBiH

NORFOLK - Almaz Neziro-vi}, ameri~ki dràvljanin pori je-klom iz BiH, optuèn za ratnezlo~ine nad srpskim civilima na

podru~ju Dervente, bi}e izru-~en BiH, rekli su zvani~niciameri~ke vladine Agenci je zaimigraci ju i carinu (ICE).Nezirovi} iz Norfolka, u ameri-~koj dràvi Virdìni ja, optuèn

je za mu~enje srpskih civila, ko jisu po~etkom devedesetih god-

ina pro{log vi jeka poslati u lo-gor "Rabi}".Prema optu`nici, zatvorenici sutu~eni pu{kama i palicama, iz-gladnjivani, primoravani da go-li puze i jedu travu natopljenuurinom. Optuèni je u~estvo-vao u mu~enju i surovom, ne-

humanom i poni ava ju}empostupanju prema zatvorenici-ma u logoru "Rabi}", navelo jetuìla{tvo. Nezirovi} (54) jeuhap{en u svo joj ku}i u junu2011. godine, jer je lagao prili-kom pri jave za ameri~ko dràv-ljanstvo. (Srna)

Bo jana VASI]

BANJALUKA - âk 90odsto samohranih roditelja uRS ne prima redovno alimenta-ci ju, podaci su Udruènja sa-mohranih roditelja "Ponos".

Podaci do ko jih su do{li ovoudruènje i Helsin{ki parlamentgra|ana Banjaluka govore da je uRS evidentirano ukupno 36.925djece ~i ji roditelji nema ju dovo-ljno prihoda da ih izdràva ju.

Di jana Miljatovi}, predsjed-nica Udruènja "Ponos", istakla jeda svega 10 odsto ~lanova Udru-ènja, me|u ko jima ima i 45 o~e-va, redovno prima alimentaci ju.

"Oko 150 porodica u na{oj

organizaci ji su soci jalno ugroè-ne, bez mogu}nosti da zadovoljeosnovne potrebe, a njih 50 nalazise ispod ivice gladi", istakla jeMiljatovi}eva.

Ona je navela da je ve}ina sa-mohranih porodica bez posla ibez ikakvih prihoda te da se gr~e-vito bore za puko preìvljavanje.

Dragana Dardi}, izvr{na di-rektorka Helsin{kog parlamentagra|ana Banjaluka, kazala je dasamohrani roditelji ima ju ogro-man problem jer Porodi~ni zakonRS ne pozna je termin "samohraniroditelj", zbog ~ega ne mogu os-tvariti razna druga prava.

"Mi smo za jedno s Udruè-

njem 'Ponos' pokrenuli inici jativuprema Ministarstvu pravde RS dau RS bude osnovan alimentacioni

fond, ko ji bi ispla}ivao redovnoalimentaci ju roditeljima, a predlo-

ìli smo i nekoliko modela finan-siranja. Na primjer, moglo bi seurediti da jedan dio sada{njih po-reza na dohodak ide u ove svrheili na primjer da roditeljima ko jiredovno ne ispla}u ju alimenatci jubude onemogu}eno dobi janje li-~nih dokumenata, kao {to je tove} ure|eno u nekim evropskimzemljama", po jasnila je Dardi}e-va. Ona je navela da je BiH i da-lje zemlja ko ja nema budèt zadjecu ni na jednom nivou vlasti ida se na soci jalnu za{titu tro{i oko14 odsto BDP-a, dok prosjek uEU iznosi ~ak 19 odsto.

"Potrebno je promi jeniti za-kon ko jim je definisano da }e

iznos alimentaci je biti odre|ivanna osnovu za jam~enog li~nog do-hotka, {to je ostalo jo{ iz pro{log

SFRJ sistema. Visinu alimentaci- je treba uskladiti s rastom ìvot-

nih tro{kova, kako korisniciizdràvanja ne bi do{li u situaci juda iznos alimentaci je ima samosimboli~ki zna~aj", istakla je Dar-di}eva.

Posljednji podaci Gendercentra Vlade RS govore da godi{-nje u svim osnovnim sudovimabude evidentirano oko 56 zapo~e-

tih i zavr{enih krivi~nih postupa-ka zbog izbjegavanja izdràvanja

djece, a od tog bro ja izre~ene susamo dvi je zatvorske kazne i 12uslovnih osuda.

Vesna Popovi}, portparolOmbudsmana za djecu RS, kaza-la je da roditelji isti~u da problemnepla}anja alimentaci je ne zna~isamo uskra}ivanje djetetu sred-stava za ivot, ve} da im oteàva iostvarivanje drugih prava.

"Radi se o tome da se dosu-|ena alimentaci ja uzima kao na-pla}ena bez obzira na dokaze dado isplate ni je do{lo, tako da ali-mentaci ju godinama ima ju na pa-piru, ali ne i u realnosti", kazala jePopovi}eva.

Ona je istakla da je nepla}a-

nje alimentaci je nasilje nad djete-tom jer ugroàva djetetov razvoj iodrastanje i dovodi ga u stanje so-

ci jalne potrebe, i onda kada onoto ni po jednom osnovu ne bi tre-

balo da bude."Broj djece ko ja u sudskompostupku mora ju tra iti svo je iz-dràvanje pove}ava se s porastombro ja razvoda brakova i, dodatno,porastom bro ja onih ko ji to neu~ine sporazumno", navela je Po-povi}eva.

Ona je istakla da roditelji za-boravlja ju da razvodom braka nepresta ju biti roditelji i zaboravlja-

ju da je odluka o razvodu njihovaodluka ko ju djeca ne èle i na ko-

ju ne mogu uticati, a posljedicevrlo ~esto snose mali{ani.

U Ministarstvu pravde RS ju~e nismo uspjeli dobiti infor-maci ju da li su pokrenute neke

aktivnosti na osnivanju alimen-tacionog fonda jer je bio nera-dni dan.

IZNOS Visinu alimentaci je

treba uskladitis rastom

tro{kova ivota

âk 90% roditelja nepla}a alimentaci ju!

INIC I JAT IV A Z A O S NIV AN JE FO ND A Z A

ALIMENT AC I JU

Jednoroditeljske porodice u RS suo~ene s mnogobrojnim problemima

Na ivici gladi: URS registrovanoukupno 36.925

djece ~i ji roditeljinema ju dovoljno

prihoda da ihizdràva ju

Djeca trpe i emotivnei finansijske posljedice



Događaji 7

Dobrevijesti

ObiljeènDan mira

SARAJEVO - U gra-dovima {irom BiH jeobilje en Me|unaro-dnog dan mira, uz uni-verzalnu poruku "Nekamir prevlada na Zemlji,bar jedan dan mira i ne-nasilja".Mre a za izgradnju mirau BiH obilje ila je Sed-micu izgradnje miraizlo`bama, predstava-

ma i javnim tribinama.(Agenci je)

U~eniciuljep{ali dan

BANJALUKA - Svi-ra ju}i na nekoliko razli~i-tih instrumenata, u~enicii profesori iz Zenice su usubotu popodne svo jimnastupom Banjalu~ani-ma uljep{ali dan.\aci iz zeni~ke Srednjemuzi~ke {kole izveli su"Odu radosti", a Banjalu-ka je ~etvrti grad u komesu svirali, nakon {to surani je posjetili Sara jevo,

Tuzlu i Biha}. (Agenci je)

Pove}anabezbjednost

DOBOJ - Na dionica-ma Stanari i Priso je na pruziDoboj - Banjaluka zvani~nosu pu{teni u rad savremenisignalno-sigurnosni ure|a ji,ko ji }e pove}ati bezbjed-

nost saobra}a ja, saop{tenoje iz "@eljeznica RepublikeSrpske".Ovi ure|a ji su u rani jem pe-riodu bili u probnom radu, anjihovo pu{tanje odobrila jeinterna tehni~ka komisi ja"@eljeznica RS". (Srna)

NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.

E. SKOKI]

SREBRENIK - U.M. (19),

iz Srebenika, te{ko je povri je-|ena u zabavnom parku u No-vom naselju Kiseljak, dok jenje na pri jatelji ca S.J. (14)pro{la s lakim povredama.

Obje su bile u spravi tvister,a nekoliko trenutaka nakon {tosu sjele do{lo je do odva janja

stolice od konstrukci je i one supale na tlo.

"Moram vam re}i kako je za

dlaku izbjegnuta tragedi ja. Nji-hova sre}a u nesre}i je ta da sestolica otka~ila na po~etku vo`-nje. Ne smi jem ni pomisliti {tabi se dogodilo da je tvister dosti-gao maksimalnu brzinu", kazaonam je jedan od o~evidaca.

Povri je|enima je prva po-

mo} ukazana odmah, a U.M. jesani tet skim vozi lom Domazdravlja Srebrenik prevezena u

UKC Tuzla, gdje je zadràna na

daljem li je~enju.Sazna jemo kako je zadràna

na Klinici za ortopedi ju i trau-

matologi ju jer joj je te{ko povrije|ena noga. One su u zabavnipark do{le kako bi isprobale ne-koliko novih sprava, ko je su prviput instalirane u Srebreniku. Ni-su mogle ni slutiti da }e se stoli-ca u ko ju su se smjestile otka~itii da }e pasti na za{titnu ogradu.

"Obi~no kretnju tvisteraprati veliki broj posjetilaca zaba-vnog parka. Velika je sre}a i to

{to niko ni je povri je|en u padustolice na za{titnu ogradu. Na-kon ovog doga|a ja nadle ne in-spekci je morale bi kontrolisatiispravnost sprava u zabavnimparkovima, jer je o~ito kako suneke od sprava dotra jale", kaè

jedan od o~evidaca.

Nagrada Terzi}uGACKO - Dodjelom

nagrade "Vladimir ]orovi}"za najbolje istoriograf skodjelo srpskog govornog po-dru~ja Slavenku Terzi}u zadjelo "Stara Srbi ja u 19. i 20.vi jeku - Drama jedne civili-zaci je", u Gacku su u uve~ezavr{eni "]orovi}evi susretiistori~ara".Emilu Vlajkiju, potpredsjed-niku RS je uru~ena Povelja"]orovi}evih susreta" zaknji evno djelo "Demoniza-

ci ja Srba". V.D.

Povri je|ene uzabavnom parku

STOLICANisu mogle ni slutiti

da }e se stolica uko ju su se smjestile

otka~iti i da }e pasti

Promet: DosadAgenci ja za

sigurnost hranei Kancelari ja

za veterinarstvonisu bile

obavi je{tene oslu~a jevima

stavljanjamli jeka u

promet nakonisteka roka

tra janja iponovne obradeistog, naglasili u

Ministarstvu

NihadaHASI]

SARA JEVO - Neta~ne su ineosnovane tvrdnje NermineKapetanovi}, delegata SDA uDomu naroda bh. parlamenta,da se u BiH proda je reciklira-no mli jeko ko jem je pretho-dno istekao rok upotre be,saop{tili su iz nadle`nih insti-tuci ja.

Kapetanovi}eva je na po-sljednjoj sjednici Doma uputiladelegatsku inici jativu da Minis-tarstvo vanjske trgovine i eko-nomskih odnosa BiH (MVTEO)obaveè sve proizvo|a~e "da napakovanjima jasno nazna~e ko-liko je puta mli jeko reciklirano".Poziva ju}i se na doma}e pravil-nike uskla|ene s propisima EU,iz MVTEO odgovorili su da jepropisan postupak dobi janjaproizvoda od mli jeka, tako dani je ostavljena mogu}nost pono-vne obrade, odnosno recikliranjaproizvoda ko jima je istekao rok

upotrebe."Dodatno, s tehno lo{kog

aspekta, ponovljeni termi~ki tre-tmani mogu dovesti do promje-

na u sastavu, a time i doorganolepti~kih promjena te bi is tog aspekta mogu}nost upotre-be takvih proizvoda bila upitna",saop{tili su iz MVTEO.

Tvrde da su svi objekti odo-breni za proizvodnju i preradumli jeka i proizvoda od mli jekapod nadzorom veterinarske slu-`be.

"Dosad Agenci ja za sigur-nost hrane i Kancelari ja za vete-rinarstvo nisu bile obavi je{teneo slu~a jevima stavljanja mli jekau promet nakon isteka roka tra-

janja i ponovne obrade istog",naglasili su u MVTEO, a isteodgovore dobili smo i u Agenci-

ji za sigurnost hrane BiH i udru-ènjima proizvo|a~a mli jeka.

Kapetanovi}eva, ko ja je do-

ktor medicine, i nakon ovakvihodgovora nadle`nih instituci jatvrdi da potro{a~i u BiH kupu jureciklirano mli jeko, ko je je po

isteku roka upotrebe termi~kiprera|eno i vra}eno na trì{te.

"Odgovorno trvdim da se tode{ava i da je to otrov, posebenoza djecu. Ako ve} nadle`ni ga-rantu ju da ne pi jemo recikliranomli jeko, neka objasne {ta zna~ebro jevi i bo je s donje strane pa-kovanja mli jeka i {ta radi na{Ured ombudsmana za za{titupotro{a~a", rekla je Kapetanovi-}eva.

Na obja{njenje iz Agenci jeza sigurnost hrane da se bro jevi iobo jeni krugovi ili kvadrati}iodnose na ozna~avanje ambala-è pri njenoj proizvodnji, Kape-tanovi}eva je ponovila da sto ji

iza svo jih tvrdnji da kupu jemoreciklirano mli jeko, zbog ~egazahti jeva od nadle`nih da oba-

veè mljekare da jasno i na vi-dljivom mjestu navedu koliko jeputa mli jeko naknado prera|e-no. Njenim tvrdnjama i upozo-

renjima iznena|eni su u Savezuudruènja potro{a~a BiH, gdjekaù da dosad nisu zabiljeìlipo javu proda je ml i jeka nakonisteka roka tra janja.

"Oznake na dnu pakovanjamli jeka govore o sadrà ju sameambalaè, ko ja je vi{eslojna paima i aluminijske slo jeve i te oz-nake su neophodne zbog samerecikla e ambalaè i nikako negovore koliko je puta mli jekonavodno reciklirano", kazala jeGordana Buli} iz Saveza udru-ènja potro{a~a BiH.

Smatra neozbiljnim stvara-nje panike kod potro{a~a i pod-sje }a da je sli~na afera o

navodnom recikliranju pri je dvije godine bila u Hrvatskoj i Srbi- ji.

Nadle`ne instituci je odgovorile na optu`be delegata Nermine Kapetanovi}

U proda ji nemarecikliranog mli jeka

TVRDNJEOdgovorno trvdim

da se to de{ava ida je to otrov,

posebno za djecu,reklaKapetanovi}eva

BU LI ] E V AS MA T R A

NEO Z BI L JNIMS T V A R A N JEP A NI K E

Nadle ni tvrde dasu potro{a~i sigurniFOTO N. UGLJE[A

Stolica sa spravetvister se

otka~ila i palaFOTO NN

Kapetanovi}evatvrdi da se proda je

reciklirano mli jeko



Banjaluka10

Voza~i se àle zbog nesa-vjesnih pje{aka ko ji prelaze Uli-

cu Jovana Du~i}a mimopje{a~kih prelaza i tako ometa-

ju saobra}aj."Neki dan sam vozila od Hirur-gi je prema 'â javcu'. Zamaloda nisam udarila jednog pje{a-ka ko ji je pretr~avao", kazala jeBorka P., napominju}i da je naj-

gore kada je ki{a pa pje{a~iprelaze gdje stignu iako posto-

je jasno ozna~eni pje{a~ki pre-lazi.Milenko Ja}imovi}, predsjednik Udruènja za unapre|enje bez-bjednosti saobra}a ja, kazao jeda je na pomenutoj lokaci jiogromna koncentraci ja pje{akai korisnika usluga Zavoda za za-

{titu zdravlja, Poliklinike i Cen-tra za pred{kolsko vaspitanje,

{to znatno usporava saobra}aj."Du`nost voza~a je da omogu}iprolaz svakom pje{aku ko ji stu-pi na kolovoz. Ukoliko postavi-mo semafor za pje{ake, samo}emo dodatno oteàti situaci-

ju", kazao je on.V. TEPI]

Nesavjesnipje{aci

ometajuvoza~e

MED@LIS IZ

Gradnja dàmijePostavljanje temelja

za gradnju Arnaudi jevedàmi je, ko ja se nalazi kodGimnazi je, trebalo bi da po-~ne za mjesec, potvrdili suu Med`lisu Islamske za jed-nice Banjaluka."Ovo je jedna od 16 banja-

lu~kih dàmi ja i njenu iz-gradnju je ko~ionedostatak sredstava. Na-pravljeni su ~esma i ogradaoko groblja", kazao je KasimMu ji~i}, predsjednik Me-d`lisa.

D.Po.

NEZAVISNE NOVINE

MojaULICA

Mje{tani Ulice Rado ja Domanovi}a ima ju problem sauni{tenim trotoarom."Kada silazim niz ulicu do autobuske stanice, trotoar je utako lo{em stanju da ~esto uni{tim potpetice. Ni je lakoni {etati sa djecom", kaè Marina B.

LJ.R.

Radoja Domanovi}a

"DUKAT"

Poklanjaju park Mli je~na industri ja "Dukat"

pokloni}e djeci savremeno ure-|en park u naselju Borik, a sve~a-no otvaranje je danas kod O["Brako ]opi}"."Ovaj park za mali{ane je samo

jedna u nizu donaci ja 'Dukata',ko ji je poznat po aktivnom dru{-tvenom djelovanju", kaù oni."Dukat" je obezbi jedio i mli je~neproizvode.

LJ.R.

"EXTREME"

[kola penjanjaPenja~ki klub "Extreme" or-

ganizu je {kolu penjanja, ko ja }epo~eti od 1. oktobra.Tra janje {kole je dva mjeseca podvaputa sedmi~no u ve~ernjimterminima.Ci jena je 30 maraka mjese~no,a nakon uspje{no poloène{kole penjanja, polaznici semogu uklju~iti u redovne tre-ninge kluba.

LJ.R.

ponedjeljak, 23. septembra 2013.

RitamGRADA

BANJ BRDO BEZ STRUJEZbog izvo|enja radova na elek troenergetskim objekti-ma danas }e bez elek tri~ne energi je ostati di jelovi nase-

lja Srpske toplice, Desna i Li jeva Novoseli ja, Banj brdo iSokolovac i to u periodu od deset do 12 ~asova.Stru ju ne}e imati ni naselje Krmine od 8.30 do 13 ~aso-va, a od osam do 14 ~asova di jelovi ulica Rade Kondi}a iCarigradske.

D.Po.

O PARLAMENTUNA FACEBOOK GRUPINa Facebooku je osnovana grupu "De{avanja u Skup{ti-ni grada Banjaluka".Na toj grupi gra|ani mogu da objavlju ju vi jesti u vezi sradom lokalnog parlamenta, iznose mi{ljenja, sugesti je ipri jedloge, te u~estvu ju u anketama o odre|enim pitan-

jima u vezi s gradom.D.Po.

De jan TO VILO VI]

Problemi sa starim i neu-slovnim mostom preko ri jekeDrago~ajke u naselju Zaluà-ni posta}e uskoro pro{lost zasve voza~e i mje{tane jer }ebiti izgra|en novi most.

Javno preduze}e "PuteviRS" ve} je izdalo nalog predu-ze}u "MG Mind" iz Mrkonji}Grada da po~ne s pripremnimradovima na izgradnji novog

mosta.Upravo "MG Mind" je pre-duze}e ko je je izabrano za naj-povoljni jeg izvo|a~a radova nanovom mostu, ~i ja je ugovore-

na vri jednost 514.148 maraka,a rok za izgradnju 90 dana.

U JP "Putevi RS", ko je j einvestitor izgradnje, kaù kako

}e se izgrdanja odvi jati u dvi jefaze, od ko jih }e prva tra jatici jelu zimu, a obuhvata izradusedam armiranobetonskih no-sa~a, ko ji }e po~etkom sljede-}e gra|e vi nske sezone bitimontirani na lokaci ju novogmosta, sa ~ime }e po~eti i dru-ga faza.

"Pro jektom je predvi|enoda novi most bude ukupne {iri-ne devet metara, sa dvi je sao-br a}aj ne trake od po 3,30

metara {irine, dvi je pje{ake sta-ze od po jedan metar, a duìna}e biti 19 metara", kazala jeNatali ja Kostre{evi}, portparol"Puteva RS".

Ona doda je kako }e tokomizvo|enja radova saobra}aj bitiobustavljen, te da }e voza~i igra|ani biti blagovremeno oba-vi je{teni o alternativnim prav-cima.

Milana Popovi}a, mje{tani-na Zaluàna, vi jest o izgradnjinovog mosta je obradovala.

"Most je previ{e uzak, a nanjemu se nalaze i brojna o{te-}enja. Dovoljno je da jedan au-to bus ili kamion krenu da

prelaze pa da se odmah iza na-pravi kolona vozila", kazao jeon i dodao kako se nada da }eod prolje}a naredne godine svepostati pro{lost.

KOLAPSDovoljno da jedan

autobus kreneda prelazi pa da

se iza njeganapravi kolona

Uskoronovi most uZaluànima

Table uklonjene

Govore}i o tablamako je su pri je nekoliko danapostavljene u neposrednojblizini mosta, a na ko jima jepisalo kako je saobra}aj pre-ko mosta obustavljen, u "Pu-tevima RS" kaù da suuklonjene."Table su uklonjene kako nebi zbunjivale voza~e, a bi}evra}ene po~etkom druge fa-ze radova", isti~u u ovompreduze}u.

R AD O V EIZ V O D I

P R ED UZ E] E" MG MIND "

Pje {a~ki prelaz od parka"Petar Ko~i}" do Trga Kra ji-ne u centru grada odsad je re-gulisan pje{a~kim semaforom.

Pje{a~ki semafor je opremljendisple jima ko ji pje{acima poka-

zu ju ta~no vri jeme tra janja zele-nog, odnosno crvenog svjetla.

"Na ovaj na~in se omogu}avanesmetano kretanje, bez nepo-trebnog zaustavljana vozila", re-kao je jedan Banjalu~anin.

D.Po.

Pje{a~ki semafor u centru PROBLEM S PRELAZOM PREKODRAGOÂJKE POSTA]E PRO[LOST

Sada{nji mostprevi{e uzakFOTO G. [URLAN

F O T O V .T R I P I ]



Hronikaonedjeljak, 23. septembra 2013. 11

Dragan SLADO JE VI]

SARA JEVO, VITEZ - ^.S. (30) i V. H. (28) poginili su ustravi~nim saobra}ajnim ne-sre}ama ko je su se u subotu upopodnevnim satima dogodileu Sara jevu i Vitezu.

Nesre}a u ko joj je ìvot iz-gubio ^.S. {okirala je stanovni-ke sara jevskog naselja Stup,gdje se ovaj voza~ oko 20.30

automobilom opel korsa zaku-cao u metalni stub pored puta.Iako se okolnosti jo{ utvr|u-

ju, sumnja se da je toj tragedi ji"kumovala" brzina, kao i onoj uko joj je u Vitezu poginuo V.H.

"Scena je bila jeziva. Korsase bukvalno obmotala oko stu-ba, pa vjeru jem da je i{la jakobrzo pri je nego {to je sletjela.Vozilo je gotovo potpuno uni-{teno", nagla{ava jedan mje{ta-nin sara jevskog naselja Stup,doda ju}i da je nesre}ni mu{ka-rac ubrzo prevezen u Klini~kicentar Univerziteta u Sara jevu,ali da mu ljekari nisu mogli po-mo}i.

Naime, uprkos poku{a ju re-animaci je u Klinici urgentnemedicine, voza~ je izgubio bit-ku za ìvot.

"Paci jent nam je dovezenoko 21 sat. Nakon reanimaci je ive likog truda ljekara, on jenaàlost preminuo u 21.20", is-takla je Selma Muli}, portparolKlini~kog centra Univerziteta uSara jevu.

Iako je, sude}i prema trago-vima na licu mjesta, brzina naj-vjerovatni ji uzrok te nesre}e,za{to se ona dogodila bi}e poz-

nato nakon {to bude zavr{enaistraga, ko ja je po~ela time {tosu pripadnici sara jevske polici jeizvr{ili uvi|aj.

Istragom }e biti utvr|eno ikako je do{lo do nesre}e u ko joj

je u Vitezu poginuo V.H. iz Jaj-ca, ali o~evici tvrde da se i ta tra-gedi ja desila zbog velike brzine.

Za sad se zna da je ovajmladi} ìvot izgubio u UliciStjepana Radi}a oko 16 ~asova,a bio je suvoza~ u BMW-u, ko-

jim je upravljao njegov pri jateljZ.T. (27), a ko ji je u toj nesre}ipovri je|en.

"BMW se, procjenu je se,kretao brzinom od oko 100 kilo-

metara na sat. Na jednom je po-tom skrenuo s puta i udario uza{titnu ogradu na mostu na ri-

jeci La{va, ko ji se nalazi na ula-zu u Vitez", isti~u izvori ko ji suupoznati sa detaljima istrage.

Oni doda ju da je suvoza~bitku za ìvot izgubio na licumjesta, dok je voza~ prevezen u

bolnicu u Novu Bilu, gdje mu jeukazana pomo}.

"Nakon nesre}e uvi|aj suizvr{ili pripadnici polici je MUP-a SBK, a na mjestu nesre}e bio

je i kantonalni tuìlac", kaù po-licijski izvori, doda ju}i da su uizvla~enju ti jela nesre}nog su-voza~a u~estvovali i vatrogasci.

Stanovnici Viteza ko ji su senakon ove tragedi je na{li na licumjesta kaù da nikada ne}e za-boraviti prizor ko ji su tada vi-djeli.

Oni isti~u da bi posljedicete nesre}e bile jo{ ve}e da je,ko jim slu~a jem, na di jelu troto-ara gdje je BMW sletio bilo pje-{aka.

"ûla sam da je suvoza~ za-pravo vlasnik BMW-a, ko ji je u

ogradu udario upravo desnomstranom, gdje je on i sjedio. Tastrana totalno je 'ska{ena'. Lo{ese osje}am nakon {to sam gle-dala spasioce kako poma u une-sr e}enima. Teù nesre }u uìvotu nisam vidjela", pri~a je-dna mje{tanka.

Posli jeek sploziva,

"pao" i zbogkra|e

TREBINJE - Milo{ [arenac ize}e, ko jeg je nedavno polici ja izog grada osu jetila u namjeri da

ostavi 700 grama ek splozivapod vozila CJB Trebinje, razotkri-n je i kao po~inilac kra|e auto-obila opel kadet u Ljubinju.renac je automobil ukrao kra-m pro{log mjeseca u mjestuahovi}i, kod Ljubinja, da bi gaime rani jeg duga dao dvo jici

svo jih sugra|ana, a oni ga, nezna ju}i da poti~e iz kra|e, prodalitre}oj osobi u Mostar, gdje je vo-zilo prona|eno i oduzeto. Kadet,ko ji ni je bio u voznom stanju, bio

je vlasni{tvo M.R. iz pomenutogljubinjskog mjesta.

V.D.

KodSrebrenika

ukradenaudi A5

SREBRENIK - Vozilo audiA5, vri jedno oko 60.000 mar-ka, ukradeno je u no}i izme|usubote i nedjelje u naselju Sje-~e, kod Srebrenika, pi{e u pri-

javi H.M., vlasnika togautomobila.On je kra|u pri javio Policijskojstanici Srebrenik, doda ju}i da

je vozilo bilo parkirano u dvo-ri{tu njegove ku}e.

Uvi|aj na licu mjesta obavilisu pripadnici Odjeljenja krimi-nalisti~ke polici je Policijskestanice Srebrenik.O doga|a ju je obavi je{ten ideùrni kantonalni tuìlac, apotraga za lopovima je u to-ku. (Agenci je)

Vi{e udesa,manje

poginulihISTO^NO SARAJEVO -

Na podru~ju Centra javne bez-

bjednosti (CJB) Isto~no Sara je-vo u proteklih osam mjesecidogodilo se 614 saobra}ajnihudesa, ili 11,84 odsto vi{e negou istom periodu lani, rekla jeDanka Te{i}, portparol Centra.Te{i}eva je naglasila da je u 113saobra}ajnih nesre}a devet ljudipoginulo, 55 teè i 117 lak{e po-vri je|eno, dok su ostale saobra-}ajne nezgode s manjom ili

ve}om materi jalnom {tetom."Pozitivno je to {to je broj pogin-ulih manji za 25 odsto", istakla jeTe{i}eva.Ona je naglasila da je Centar s ci-ljem smanjenja broja nesre}apo ja~ao aktivnosti na bezbjed-nosti saobra}a ja. (Srna)

Oplja~kanaprodavnica

SARAJEVO - Lopov,naoruàn pi{toljem,oplja~kao je prodavnicuu Ulici Huseina \oze usara jevskoj op{tini Ilidà,iz ko je je ukrao zasad ne-poznatu svotu novca.Razbojni{tvo se u pro-davnici, u ko joj je radilatrgovkinja ~i je ime ni jesaop{teno, dogodilo usubotu oko 20 ~asova,nakon ~ega je polici jaobavila uvi|aj.

"O ovom doga|a ju jeobavi je{ten kantonalnituìlac u Sara jevu", isti~uu polici ji.

D.S.

Pje{akaudario autobus

KAKANJ - Pje{ak E.B.iz Kaknja te{ko je povri je-|en u saobra}ajnoj nez-godi ko ja se dogodila usubotu u 21.15 na regi-onalnom putu Kakanj -Visoko, u mjestu Milski

Put.E.B. je povredama opas-nim po ìvot prevezen uKantonalnu bolnicu Zeni-ca nakon {to ga je udarioautobus mercedes ko jimje upravljao S.[. iz Kaknja.

A.M.

Sarajli jauhap{enzbog droge

SARAJEVO - T.D.(38) iz Sara jeva uha-p{en je u tom graduzbog, kako se navodiu policijskom saop-{tenju, sumnje da jepo~inio krivi~no djeloposjedovanje i omo-

gu}avanje uìvanjaopojnih droga.Njega su u subotuoko 22 sata uhapsilipripadnici Tre}e poli-cijske uprave u ovomgradu.

D.S.

KOBNOSuvoza~ u BMW-u

bitku za ivotizgubio nalicu mjesta

Jezivo: Korsa sebukvalno

obmotala okostuba, pa

vjeru jem da jei{la jako brzo,

pri~a mje{tanin

Stravi~ne saobra}ajnenesre}e u

Sara jevu i Vitezu

BMW se kretaooko 100 km/h

FOTO KLIX

Povri je|en dje~ak

Pri jedor~anin S.S. (13)te{ko je povri je|en u nezgo-di ko ja se preksino} dogodilau Gomjenici, kod Pri jedora,kada se, dok je upravljao mo-pedom, sudario sa vozilomaudi, ko ji je vozila njegova

sugra|anka S.T. (25).Sudar se dogodio oko 19.30, akako se sazna je, dje~ak ni jeimao kacigu. Nakon nezgodepomo} su mu ukazali pri jedor-ski ljekari, a potom je transpor-tovan za banjalu~ku bolnicu.Korsa potpuno

uni{tena

Brzinaodni jela

dva ivota

L JE K A R I NI S U MO GLIS P A S I T I

UNE S R E ] E NE



La`neodlukeMJERE

RASTERE]ENJAPRIVREDE

BEZ DEJSTVA

Stavpromateri jala.Prakti~na primjena ove odlu-ke, s nagla{eno velikim O, jetrebalo da omogu}i firmamaprera|iva~kog sektora dauvoze repromateri jale iz nee-vropskih zemalja po niìm ca-

rinama. Prakti~no posmatranoona je trebalo da omogu}i bh.firmama iz obu}arskog i ko-àrskog sektora da uvoze re-promateri jal iz Kine poduslovima po ko jima to radezemlje EU i tako za nekolikoni jansi postanu privrednokonkurentni je.

Odluku je usvo jio Savjet min-istara BiH, a "Slu`beni glasnik" je objavio da stupa na snagukoncem avgusta. înilo se da je sve u savr{enom redu. Ipak,samo nekoliko dana po po~et-ku primjene ove mjere posta-

je jasno da ona nema nikakvuprakti~nu snagu, te da se zarobu na granicama i dalje mo-ra upla}ati isti, vi{i, iznosi cari-na. Privrednicima ni je bilo jasno {ta se de{ava i eljeli suda dobi ju odgovor na ono ve-oma prosto pitanje: Za{to?Nisu morali dugo ~ekati.

Obja{njenje nevjerovatno zaneku evropsku zemlju, ali zaBiH ko ja je samo geograf skidio Evrope, glasi: Odluka ni jenapisana kako treba, pa sepredvi|ene carinske olak{icene odnose na firme ko je rade

lon poslove.Da apsurd bude jo{ ve}i, ovo"uvozno rastere}enje" ima li-mitiran rok vaènja do kra jaove godine, a zbog toga {to seneko po ko zna ko ji put napra-vio lud, posta je veoma izvje-sno da nikada ne}e nidoìvjeti prakti~no dejstvo.

Iba{ u trenutku kada pri-vrednici pomisle da nekoiz gluvih dràvnih institucija kona~no vidi kako je tre-

nutak "prekasno" za doma}uindustri ju odavno pro{ao i dase veoma brzo pribli avamo

periodu "prekasno bez po-vratka", opet se desi previ{eputa ponovljeni crni i razo~ar-ava ju}i scenario.Posljednji primjer koliko jedràvni rad na rje{avanju pro-blema privrede besmislen po-kazu je usva janje Odluke osuspenzi ji carina na uvoz re- Pi{e: Zorica DRAGOVI]

Forum12 NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

DAILY TELEGRAPH

PresS

Novi tro{kovievropskih instituci ja

Evropski parlament planirada izdvo ji rekordna 174 mi-liona funti za nove zgrade uBriselu, i to u vri jeme rece-si je i mjera {tednje, {to jeizazvalo burnu reakci ju kodnekih poslanika.

Naime, Evropski parla-ment planira da iznajmi, ali ida kupi nove zgrade u kvar-tu Brisela gdje su smje{teneostale instituci je EU, zbograstu}eg bro ja osoblja ko jeradi za poslanike.

Dodatni prostor neopho-dan je zbog sve ve}eg bro japarlamentarnih asistenata,iako se broj poslanika Ev-

ropskog parlamenta sma-njio, istina neznatno, sa 766na 751.

"Ovo je ne~uveno tro{njenovca poreskih obveznika,posbeno u vri jeme kada seEU zalaè za smanjenje tro-{kova nacionalnih vlada",

rekao je Pol Nutal, zamjeniklidera Ukipa.Navodno, planirano je da

Skup{tina EU izdvo ji 77 mi-liona funti samo na iznaj-mljivanje zgrade od 11spratova, u kvartu gdje se na-

laze evropske insti tuci je.Prema podacima ko je posje-du je jedan belgijski poslanik,ovu zgradu }e iznajmiti na12 godina. Najve}i roblem

jeste {to su svi svjesni da }ebiti potro{ene ogromne pare,a Evropski parlament ne}ebiti vlasnik nekretnine.

Pored zakupa zgrade, pla-nira se i kupovina zgrade"Trebel", ko ja se nalazi u bli-zini Plas Luksemburg, ko jise nalazi na ekskluzivnoj lo-kaci ji.

"To }e, vjerovatno, biti naj-ve}e transakci ja u Briseluove godine, kada su nekret-

nine u pitanju", kaè @anMi{el Merseman, ko ji doda- je da je odgovara ju}ih zgra-da sve manje i manje.

Portparol Evropskog parla-menta izjavio je da je neop-hodan dodatni prostor, jerprema Lisabonskom spora-zumu, pove}an je broj podru-~ja za ko je je nadle ànupravo parlament, a jedan odrazloga jeste i to {to se u julupridru ila Hrvatska, zbog ~e-ga je pove}an broj osoblja.

Portparol doda je da je po-slanicima neophodno da re-grutu ju dodatne asistente, alii pripavnike, zbog ~ega se

po javio manjak prostora.Ina~e, prema posljednjimpodacima, u Parlamentu radi6.200 slu`benika, te 1.525parlamentarnih asistenata,ko ji pomaù poslanicimaEvropskog parlamenta.

Evropskiparlament planira

da iznajmi, ali ida kupi nove

zgrade u Briselu

Kolumna

Svemogu}oj vlada ju}oj{estorici u BiH upu}eno

je najstra{ni je upozorenjedo sada. Pri jetnje suspen-

zi jom dràve iz ~lanstva u Vi je}uEvrope, uskra}ivanjem novca izfondova EU ili nepriznavanje na-rednih op{tih izbora obi~ni su vi-cevi u pore|enju s onim {to }e

lidere {est politi~kih parti ja sna}iako ne ispo{tu ju ultimatum Naro-dne stranke Radom za boljitak.Vlasnici "industrijskog" lanca zaizbjegavanje poreznih i carinskihpropisa, pardon vlasnici mesneindustri je "Li janovi}i", prekosvo je stranke zapri jetili su da }eorganizovati masovne proteste uvi{e bh. gradova ako do 29. sep-tembra ne bude dogovora u sapu-nici "Sejdi} i Finci".

Ko sumnja u sposobnost Li- janovi}a da mase izvedu na ulicetrebalo bi da se prisjeti {atorskognaselja pred bh. parlamentom uko jem su "poljoprivrednici" godi-nama prosvjedovali. Za dnevnice.

Zato ih, valjda, ni je finansijski po-godilo to {to, dok su oni sva go-di{nja doba provodili na TrguBiH u Sara jevu, niko ni je odr a-vao njihova imanja. [atorska bor-ba za za{titu doma}e proizvodnjeni je rezultirala masovnim uginu-}em njihovog godinama nehra-njenog (neposto je}eg) sto~nogfonda, ali je zato Mladena Ivan-kovi}a Li janovi}a i brata mu Jer-ku uvela u dràvni parlament iVladu FBiH. Borba za bolji polo-àj doma}e poljoprivredne proiz-vodnje kroz poslani~ki mandat iministarsku fotelju nastavljena jepodjelom miliona maraka svo jimfirmama za takozvane potica je pa

je skoro zaboravljeno umi je}e Li- janovi}evih da ~ak i krave i volo-ve uklju~e u "gra|anske" proteste.

A ni je bilo tako davno kada sunapirlitane gospo|e, nezadovo-ljne {to uvozni mesarski lobi gu{iproizvodne pogone u BiH, okozgrade Predsjedni{tva BiH vodale

krave, ov~ice i ostale doma}e po-ljoprivredne "resurse" na ~etirinoge.

Organizatore ovakvih pobu-na, ko je su ostavile te{ke traumena ìvotinjama-prosvjednicima,ali i na posmatra~ima njihovogizraàvanja soci jalnog nezado-voljstva, stoga nikako ne treba

potci jeniti pa bi se lideri "{estor-ke" zaista sada mogli dogovoriti opresudi "Sejdi} i Finci". I zbogmogu}e nove parade Li janovi}e-vih po ulicama na{ih gradova, alii zbog ~injenice da ni sami {efovivlada ju}ih stranaka nisu puno oz-biljni ji od vlasnika NS Radom zaboljitak jer ovom presudom skoro~etiri godine mrcvare dràvu. Po-liti~kim vladarima vri jeme je daprekinu dosada{nju igru izbjega-vanja provo|enje odluke Me|u-narodnog suda za ljudska prava uStrazburu i svima u zemlji omo-gu}e da se kandidu ju za Predsje-dni{tvo i Dom naroda BiH. AkoUstav ove zemlje pravo da budu

birani (samo zato {to su konstitu-tivni) garantu je dokazanim krimi-nalcima i onima ~i je porezneuta je te{ke 70 miliona maraka ~a-me u ladicama tuìla{tva, nemaopravdanja da to isto pravo kona-~no ne dobi ju Romi predvo|eniDervom Sejdi}em, Jevre ji JakobaFinci ja i pripadnici ostalih nacio-nalnih manjina.

Da je ovo ozbiljna dràva saozbiljnom vla{}u, na{e politi~areniko ni iz Evropske uni je ni Vi je-}e Evrope ne bi trebalo ucjenamada tjera da dorade Ustav BiH imakar na papiru ukinu diskrimi-naci ju. Ili, da bar drè do svo jihpoliti~kih biografi ja, ne bi si doz-

volili takvu mrlju da ih na dogo-vor pri jetnjom o blokadi gradovatjera ju ~ak i oni ko ji su javno pla-}ali to {to je neko glasao za njihna rani jim izborima.

Rje{avanje slu~a ja "Sejdi} iFinci“, navodno, ~eka se zato {todio vlada ju}e garniture iz FBiH

jo{ nema za jedni~ki stav. Iz RSdavno su rekli svo je pozici je pa sepoliti~ari u ovom drugom entitetuzadnjih dana za glave hvata ju nebi li se i oni ne{to dogovorili pri je1. oktobra kada bi svi za jedno tre-

balo da idu u Brisel na raport ko-mesaru za pro{irenje EU [tefanuFileu. Kako se ovaj rok primi~e,tako iz centrala stranaka iz Fede-raci je BiH preti~u jedna drugu vi-

jesti o skorom sporazumu. Evo,samo {to ni je. Samo da jo{ Sulej-man Tihi} i Dragan ôvi} utvrdeda ono {to su bili usaglasili zapra-

vo ni je ni "s" od sporazuma. Da jo{ jednom sjednu za sto, okupe istrana~ke delegaci je, i kaù hor-ski kako je to {to (ni)su dogovori-li tek "dobra osnova" za traènjekompromisa sa ostalim partneri-ma u FBiH. I samo da jo{ ZlatkoLagumdì ja ne kaè ponovo dasvo jim si jelima ôvi} i Tihi} di-

jele BiH. I da se desi ~udo pa na-|u model iz ko jeg b i i Tihi} iLagumd`di ja mogli crpjeti izjaveda je ba{ prvi i ba{ drugi najzaslu-`ni ji {to je prona|ena ~arobnaformula za "Sejdi} i Finci". Takobi bira~ka ti jela i SDA i SDP-amogla biti mirna i zadovoljna jerim vo|e nisi kapitulirale pred ô-

vi}evim ambici jama za tre}im en-titetom ko ji bi bio stvoren prekotre}e izborne jedinice. Trilerskizaplet u vezi s pravima nekonsti-tutivnih u zape}ak je stavio drugiuslov EU bez ko jeg BiH ne moèra~unati na status zemlje kandida-ta. Taj uslov zove se mehanizamkoordinaci je, a ve}ini poreskihobveznika u BiH jasan je skorokao i "Sejdi} i Finci". Premi jerientiteta reko{e da su dogovorili99 odsto do sada sporne materi jeo mehanizmu saradnje i da }evjerovatno do 1. oktobra stvar bitiri je{ena. Zbog dosada{nje brzinedogovoranja unutar BiH sada jeizvjesno da }e, pri je odlaska u

Brisel, biti spremne jedino avion-ske karte i koferi politi~kih liderai predstavnika instituci ja. Da, iz-vjesno je i da putovanje na sasta-nak sa komesarom Fileom ne}eplatiti iz svo jih dèpova. Budètiraznih nivoa vlasti posto je i zbogpla}anja tro{kova dnevnica.

Da je ovo ozbiljnadràva sa ozbiljnom

vla{}u, na{epoliti~are niko niiz Evropske uni je

ni Vi je}e Evropene bi trebalo

ucjenama da tjerada dorade Ustav BiH

Rje{avanje slu~a ja"Sejdi} i Finci",

navodno, ~eka sezato {to dio

vlada ju}e garnitureiz FBiH jo{ nema

za jedni~ki stav

Pi{e: Nihada HASI]

BEZV(I)EZNI RE@IM

ôvi} plus Tihi} plus Lagumdì ja



Region14

EULEKS ]E URADI TI SVE DAPRONA \E I PRED LICEPRAVDE IZVEDEPOÎNIOCA ILI PO INIOCEUBIS TVA PRIPADNIKAOVE MISIJEAUDRIUSA [ENAVI IUSANEDALEKO OD ZVEÂNA.

BerndBORHARD,

{ef EULEKS-a na Kosovu

evra vri jednu robu oduzeli su carinici na grani~nom prelazu Do-brakovo. Mu{karac, S.S. (58) iz Sevojna, u Srbi ji, uhap{en je i prive-den osnovnom dràvnom tuìocu u Bi jelom Polju, jer su od njega

oduzete cigarete i druga roba.

TEMERIN - Dva vo-za~a su poginula u direk t-nom suda ru namagis tralnom putu Sirig -Srbobran, u op{tini Teme-rin, potvr|eno je ju~e u no-vosadskoj polici ji.

"Sudar se desio neposre-dno iza pono}i i oba voza~a supoginula", kazali su u polici ji.

Nesre}a se dogodila u no}izme|u subote i nedjelje i na re-gionalnom putu Sirig - Srbo-bran, kada su se sudarila dvaautomobila, a na licu mjestapoginula su oba voza~a.

Vi{e detalja o uzrocima ne-sre}e ju~e ni je bi lo poznato, anovosadska polici ja vr{i la jeuvi|aj. (Agenci je)

SkopljeDvo jica izraelskih i je-

dan njema~ki dràvljanin la-k{e su povri je|eni kada senjihov sportski avion cesna172 sru{io u blizini Skoplja.

[ibenikPodignuta je optu nica

za trgovinu ljudima protivmu{karca (61) ko ji je u [ibe-niku zarobio djevojku iz Srbi jei prisiljavao je na prostituci ju.

BeogradU obra~unu vatrenim

oru jem u naselju Sur~in, jednaosoba je ranjena iz vatrenogoru ja, a druga povri je|ena uglavu tupim predmetom.

Zagreb[trajk hrvatskih ljekara

i medicinskih sestara ju~e jeu{ao u peti dan, a dogovor sMinistarstvom zdravlja ni jebio ni na vidiku.

UKRATKO

240.000


Lazarevac Vladan Gerasimovi} (52) iz Lazarevca, ko ji se oporav-

lja na Klinici za kardiohirurgi ju Klini~kog centra Srbi je, gdjemu je u no}i izme|u petka i subote presa|eno srce, dobrose osje}a i u narednih nekoliko dana mo}i }e da stane nasvo je noge, kazao je anesteziolog De jan Markovi}.

U sudaru u Temerinupoginula dva voza~a

ZAGREB - Od objave Re-gistra hrvatskih branitelja, 19.decembta 2012. godine, pa dosredine septembra ove godinepolici ja je podigla 30 krivi~nihpri java protiv "la`nih" branite-

lja. Naime, pri jave su podignutezbog sumnje da su po jedinci pre-varom i krivotvorenjem slu`benihisprava stekli la`ni status branite-lja.

Prema podacima Ravnatelj-stva polici je, polici ja je od 1.910

pri java odbacila njih 650 jer u nji-ma nisu potvr|eni navodi o la-`nim braniteljima, a 1.230 je jo{ uobradi.

Podsjetimo, posljednjih dana je postalo problemati~no 10.000

branitelja, ratnih vojnih invalida izredova Hrvatskog vi je}a odbrane(HVO) iz BiH, uz obrazlo enje izMinistarstva branitelja da su nji-

hova rje{enja sporna i da ih trebaproglasiti ni{tavnima zato {to sunastala na osnovu potvrda o rato-vanju ko je je 1996. potpisao ta-

OBRADAHrvatska polici ja od

1.910 pri javaodbacila 650, a 1.230

je jo{ u obradi

BEO GRAD - Srbi jaskesudi je i tuìoci ko ji 2009. go-dine nisu reizabrani na pravo-sudne funkci je ko{ta}e dràvuvi{e nego da su ostali na poslu,

jer su mnogi od njih podni jelitu`be i za naknadu materi jal-ne, ali i nemateri jalne {tete.

Naime, iako su odlukomVlade posli je reizbora ostali napla tnom spisku Minis tarstvapravde, ni je im ispla}ivana ci jelaplata.

Sada tuè dràvu za materi- jalnu, ali i nemateri jalnu {tetuzbog du{evnog bola. [teta ko ju}e dràva platiti nosiocima pra-vosudnih funkci ja iznosi}e vi{edesetina miliona evra.

Naime, svi ko ji su 1. janu-ara 2010. godine ostali izvansudnice tokom dvi je godine iosam meseci, koliko su bili bezposla, dobi jali su naknade ko jesu bile manje od plate ko ju biimali da su reizabrani.

Poslije odluke Ustavnogsuda da se vrate na posao, oko600 sudi ja i oko 120 tuìlacaodlu~ilo je da tuì dràvu.

"Ve}ina ima pravo na na-

knadu materi jalne {tete ko ja seogleda u razlici naknade plate iplate ko ju su primali sudi je i tu-ìoci i ko ju bi primali i te sudi jei ti tuìoci da su mogli da rade,ali su nezakonitim radnjamaVisokog saveta sudstva i Drà-vnog ve}a tuìlaca bili onemo-gu}eni u tome", kazala je ju~eDragana Boljevi}, predsjednicaDru{tva sudi ja Srbi je.

Ona je dodala da u nekimsredinama sudi je zaista nisu bi-

le poniàvane, stigmatizovane,vrije|ane, ali u nekim sredina-ma jesu.

"U zavisnosti od tih kon-kretnih uslova odmerava se je-dna pravi~na nov~ana naknadakao kompenzaci ja za duìnu i

ja~inu bolova ko je je svaki po- jedina~no trpeo", kaè Bolje-vi}eva.

U pravobranila{tvu je dosada pokrenuto oko 700 parnicaza naknadu {tete. U prvom ste-

Protiv "la`nih" branitel

PLATEIako su posli je

reizbora ostali na

platnom spiskuMinistarstva pravde,

ni je im ispla}ivanaci jela plata

Zbog lo{eg reizbora, Srbi ja }e morati da inosiocima pravosudnih funkci ja vi{e desetin

Sudi je i tu`tuìli drà

Brojnost:Posli je odluke

Ustavnogsuda da se

vrate naposao, oko 600sudi ja i oko 120

tuìlaca

odlu~ilo je datuì dràvu zamateri jalnu,

ali inemateri jalnu

{tetu Palata pravde u Beogradu



Ekonomija16NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

SARAJEVO - Ministarstvospoljne trgovine i ekonomskihodnosa BiH je osnovalo Radnugrupu za koordinaci ju aktivnos-ti u turizmu kako bi se usposta-vila saradnja svih nivoa BiH u

oblasti turizma. lanovi tog ti je-

la su predstavnici Ministarstvaspoljne trgovine i ekonomskihodnosa BiH, entitetskih minis-tarstava nadle nih za oblast tur-izma, predstavnik Br~kodistrikta i Spoljnotrgovinske ko-

more BiH. (Fena)

Bolja koordinaci ja u turizmuSARAJEVSKA berza

BANJALU^KA berza

BIFX SASX-10 SASX-300,00% +0,02% -0,24%

DOBITNIK/GUBITNIK DANA CIJENA (KM) PROMJENA

“Solana” Tuzla

Tvornica cementa Kakanj

21,98

19,00

+2,21%

-9,52%

BIRS FIRS ERS 10+0,04% +0,26% -0,39%

Dioni~kodru{tvo

Prosje~nacijena

%promjene

cijene

Ukupanpromet

(KM)

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sklopljeni poslovi

DOBITNIK/GUBITNIK DANA CIJENA (KM) PROMJENA

ZIF “Bors invest fond” Banjaluka

“Kozaraprevoz” Novi Grad

3,30

0,06

+13,01%

-9,09%

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE OBVEZNICA

Republika Srpska - stara devizna štednja 5Republika Srpska - izmirenje ratne štete 1Republika Srpska - izmirenje ratne štete 3Republika Srpska - izmirenje ratne štete 6

Republika Srpska - izmirenje ratne štete 7

88,0767,165,2

57,29

57,5

0.020.040.26

-0.37

0

54,175.1926,585.69

42,366.966,875.00

21,039.25

ZTC Banja Vrućica a.d. TeslićElektro Doboj a.d. DobojHidroelektrane na Drini a.d. VišegradTelekom Srpske a.d. Banja LukaBanjalučka pivara a.d. Banja LukaČistoća a.d. Banja Luka

0,4840,6

0,411,7

0,810,831

2.110

-1.20.591.25

0

393.59

489.60943.82

8,710.44172.53

117.17

S. AKARE VI]

DOBOJ - Nakon {to je re-vizi ja upozorila, gradska vlast

u Dobo ju izradila je programkori{tenja sredstava prikuplje-nih od koncesionih naknada odek sploataci je mineralnih siro-vina, pa }e ona ubudu}e, izme-|u ostalog, morati da budutro{ena na infrastrukturnepro jekte.

U Rudniku kre~a "IntegralCarmeuse" navode da pla}a jukoncesionu naknadu od 3,8 pro-cenata ostvarenih prihoda i pre-

dlaù da se dio novca uloì umjesne za jednice na ~i joj teritori- ji se vr{i eksploataci ja kre~njaka.

"Dobi jamo zahtjeve od mje-snih za jednica za sanaci ju di jelaputeva ko je koriste na{i kupci, sobzirom na to da ve} izdva jamoodre|ena sredstva, dio njih treba

da se vrati", kaè Goran Agbaba,predstavnik rudnika "IntegralCarmeuse".

Miroslav Risti}, predstavnik

mje{tana Usore, smatra da potokLi je{anj, ko ji odvodi oborinskevode iz padinskih naselja Miljko-vac, Putnikovo brdo i dio Ora{ja,gradska vlast treba da ozna~i kaostrate{ki vodoprivredni objekat inovcem od koncesione naknadetrajno ri je{i njegovo odràvanje.

Investicioni fondZvani~nislu`benikurs (KM)

Promjenakursa (%)

Vrijednost(KM)

KOTACIJA FONDOVA

50.0019.0019.7522.5021.98

Dioni~ko dru{tvo Zvani~nislu`benikurs (KM)

Promjenakursa (%)

Vrijednost(KM)

0.00-9.520.03

-0.042.21

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Vakufska Banka d.d. SarajevoTvornica cementa Kakanj dd KakanjBH Telecom d.d. SarajevoJP Elektroprivreda BIH dd SarajevoSolana dd Tuzla

100,000.001,900.00

6,003.065,692.59

31,447.00

U FBiHpada ju

kamate namikrokrediteKOTACIJA KOMPANIJA

Bosnalijek d.d. Sarajevo 13.50 0.00 81.00

Dioni~kodru{tvo

Zvani~ni

slu`benikurs (KM)

Promjenakursa Vrijednost(KM)

TR@I[TE AKCIJA ZATVORENIH INVESTICIONIH FONDOVA13.01

00.4

-2.450

-1.38

3,32,88(A)

5,034,38

2,67,85

ZIF Bors invest fond a.d. Banja LukaZIF Jahorina Koin a.d. PaleZIF Kristal invest fond a.d. Banja LukaZIF Polara invest fond a.d. Banja LukaZIF VB fond a.d. Banja LukaZIF Zepter fond a.d. Banja Luka

17,361.30256.32

1,111.6387.60

52.002,723.95

ZIF Bonus dd SarajevoZIF CROBIH Fond dd MostarZIF Prof Plus dd SarajevoZIF Prevent invest dd Sarajevo

3.006.003.514.30

0000

00

00

62.0095.76

00

KOTACIJA - OBVEZNICEFBiH obveznice ratna potraživanja ser. DFBiH stara devizna štednja serija R

00

5.00 0.00

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

Vispak dd Visoko 0

Bonel a.d. Banja LukaKozaraprevoz a.d. Novi GradVeterinarska stanica a.d. Banja Luka

0,30,06

0,6(A)

0-9.09

0

SLOBODNO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA1,255.20

773.94

24,000.00

Sredstva od koncesi jetro{i}e namjenski

Zorica DRAGO VI]

BANJALUKA - Iako bi-ljeè vrtoglavo visoke iznosenenapla}enih dugovanja u po-slovima s ino-firmama, i daljeveoma mali broj doma}ihpreduze}a poseè za provje-rom kredibiliteta i likvidnostistranih firmi pri je nego {tou|e u posao s njima.

Naime, potraìvanja firmiiz RS od ino-kompani ja biljeìsna an trend rasta, a prema po-sljednjim godi{njim podacima

APIF-a ona iznose 452.854.355KM i samo tokom pro{le godi-ne su porasla za 19,1 odsto.

Ekonomski stru~njaci i po-slovna za jednica RS smatra juda ovako visoka cifra nenapla-

}enih potraìvanja iz inostran-

stva jasno govori o tome da do-ma}i privr edn ici priliko msklapanja poslova s ino-firma-ma ne koriste u dovoljnoj mjerisredstva ozbezbje|enja poslo-vanja.

Milo{ Todorovi}, ekonom-ski analiti~ar Udruènja ekono-mista SWOT, je oci jenio kako

je trenutni iznos nenapla}enihpotraìvanja doma}ih od inos-tranih firmi zaista veliki i da jelo{e to {to u strukturi ovognovca sasvim sigurno velikiiznos otpada na novac ko ji }ebiti veoma te{ko ili nemogu}enaplatiti.

"Ni je lako naplatiti dugova-

nja u okviru jedne dràve, a ka-moli iz inostranstva. Upravo

zbog toga potrebno je sve me-|unarodne transakci je {to sna-`ni je obezbi jediti. Firme ko jeèle da se osigura ju od lo{egscenari ja nepristizanja naplateod ino-posla mogu se osiguratiavansnim pla}anjem ili aktivira-

njem bankarskih garanci ja", re-kao je Todorovi}.

On je naveo da praksa u od-nosima s nekom firmom iz ino-stranstva jasno kaè da ne}etedobiti robu pri je nego {to ste jeplatili unapri jed, te da u skladu stim principom treba i poslovati.

Todorovi} je, sa druge stra-ne, siguran da veliki broj privre-dni ka i ne zna da Privre dnakomora RS nudi mogu}nostprovjere boniteta firmi u inos-transtvu.

Iz Privredne komore RS sunam rekli da uslugu provjereboniteta, ko ja su{tinski podrazu-mi jeva sveobuhvatno prikuplja-nje {ireg spektra podataka ofirmi ko ju "pikira ju" za novogposlovnog patnera, ne koriste udovoljno velikoj mjeri.

Tako su ove godine iz Pri-vredne komore RS odgovorilina 21 zahtjev za provjeru boni-teta, od ~ega su ~etiri bile infor-maci je o boni te tu, a 17 seodnosilo na izradu skra}enih in-

FIRME IZ RS POTRA@U JU VI[E OD 450 MILIO

Privrednici ne

provjerava jus kim poslu juPreporuka:U vremenu krize jako je va`no da doma}e firme u ve}oj

mjeri koriste usluge provjereboniteta firmi s ko jima po~inju posao

MILO[TODORO VI]

Ni je lako naplatiti dugovanjau okviru jedne dràve, a ka-moli iz inostranstva



Ekonomija18

CIJENANAFTE

104,75

BRENT

109,22

WTI

RIM - \or|o Napolitano iJano{ Ader, itali janski i ma|ar-ski predsjednici, zalo ili su se zastvaranje instituta EU za kredi-tni rejting.Dva predsjednika saglasila su

se da Ma|arska i Itali ja pru e

podr{ku ve} odrani je poznatojinici jativi za stvaranje instituci jeEU za kreditni rejting kao meh-anizma za izbjegavanje mo-gu}nosti manipulaci je ko ja jeobilje ila razdoblje uo~i finansi-

jske i privredne krize. (Agenci je)

Osnovati EU kreditnu agenci ju


BIZNISPLANETA

"Huawei" }e u Evropizaposliti 5.500 radnika

[ANGAJ - Kompani ja"Henkel" objavila je da jeotvorila najve}u fabriku lje-pila na svi jetu u [anga ju, ainvestici ja je vri jedna vi{eod 50 miliona evra.

"Henkel" je otvorio najve}ufabriku ljepila na svi jetu ko ja

}e zaposliti oko 600 ljudi.Time }e "Henkel" pro{iriti

proizvodne kapacitete na veli-ka trì{ta u razvo ju, odakle }ebiti u mogu}nosti da brè do-stavi svo je pro izvode rastu-}em bro ju potro{a~a u Kini i

Azi ji. (Agenci je)

U Srbi ji pale ci jenestanova u novogradnji

BEOGRAD - Cijene stanova u novogradnji u Srbi ji uprvom polugodi{tu opale su za 5,7 odsto u odnosu na prosje~necijene u drugom polugodi{tu 2012. godine, objavio je Republi~kizavod za statistiku. Ako se uzme u obzir promjena kursa evra u tom periodu, u prvom

polugodi{tu cijene stanova su manje za 2,3 odsto u odnosu na drugopolugodi{te pro{le godine. Posmatrano u evrima, u strukturi tro{kovanajvi{e su opali ostali tro{kovi za 7,5 odsto, zatim slijedi cijenagra|evinskog zemlji{ta za 4,7 odsto, dok je cijena gra|enja opala za0,2 odsto. (Tanjug)

Otvorena najve}afabrika ljepila

PEKING - Trenutno drugi po veli~ini svjetski proizvo|a~telekomunikacijske opreme, kineski "Huawei", planira veliko {i-renje na Evropu na podru~ju poslovnih IT rje{enja.

U sklopu te ekspanzi je u planu je otvaranje 5.500 novih radnihmjesta, objavile su dràvne novine "China Daily" poziva ju}i se na iz-

javu Patrika [anga, rukovodioca marketinga te kompani je. Plan je napodru~ju EU dose}i promet od mili jardu evra u narednih tri do petgodina. (Agenci je)

VA[INGTON - Nakon {tosu republikanci u Predstavni-~kom domu blokirali usva janjedràvnog budèta, ameri~komKongresu osta je samo nedjeljudana da ri je{i taj problem ili }e

se SAD suo~iti s finansijskimkolapsom, upozorava ju analiti-~ari.

Republikanci su blokiraliusva janje budèta jer èle da nataj na~in sru{e reformu zdravstve-nog sistema. Kra jem pro{le godi-ne SAD su ve} jednom sta jalepred ovom "fiskalnom liticom",ali je tada dogovor postignut.

SAD se sada pribliàva ju"dvostrukoj" du`ni~koj krizi.

Ukoliko se demokrate i republi-kanci ne dogovore, Vlada 1. okto-bra mora obustaviti sve svo jeposlove. Dvi je sedmice kasni jeslijedi i druga katastrofa: sredi-nom oktobra }e javni dug SAD

dosti}i zakonsku gornju granicu,ko ja iznosi 16,7 biliona dolara.Vlada nakon toga ne smi je uzi-mati nove kredite. To bi bio jedin-stven slu~aj u istori ji SAD, ali i uistori ji svjetske ekonomi je, {to bimoglo izazvati krizu u ci jelomsvi jetu. Spor u vezi sa dràvnimbudètom SAD se sve vi{e zao{-trava. Barak Obama, predsjednikSAD, je razo~aran i optuù je re-publikance da "drè ci jelu zemlju

kao taoca". Na ~elu republikan-skog "ne" budètu po èlji Va{in-gtona sto je pr ipadnici pokreta"Tea Party". "Njima ni je stalo doblagostanja Amerikanaca, negosamo èle da obore reformu

zdravstvenog sistema i dovedu u

neprilike predsjednika", smatraObama. Pripadnici pokreta "TeaParty" kao preduslov za postiza-nje bilo kakvog kompromisa uvezi sa dràvnim budètim isti~uponi{tavanje ve} pokrenute refor-

me zdravstvenog sistema.Republikanci tvrde da }e re-

forma zdravstvenog sistema, ko junaziva ju "Obamacare", nani jetisamo {tetu ameri~koj privredi iporodicama.

Dòn Bohner, portparol re-publikanaca u Predstavni~komdomu, je rekao: "Amerikanci neèle da rad Vlade bude obustav-ljen, a ne èle ni reformu zdrav-stvenog sistema." (DW)

Americipri jetikolaps

Republikanci doveli u pitanje budèt SADS AD V E] JE D NO M

S T A JA LE P R ED " FIS K AL NO MLI T I C O M"

OPASNOSTSAD se pribliàva ju

"dvostrukoj"du`ni~koj krizi

Posljedice: Ako sve ostane kao sada, Vlada ne}e imati sredstva za radniti }e mo}i da uzima nove kredite

Obama se nalazi unezavidnoj situaci ji



19NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.



Svijet20

Doli jao{ef kalabrijskemafi je

U za jedni~koj akci ji itali- janske i holandske polici je uha-p{en je Fran~esko Nirta (39),

jedan od {efova kalabrijske ma-fi je - Ndrangeta. Nirta je bio je-dan od 10 najtraèni jih

itali janskih kriminalaca u bjek-stvu. U bjek stvu je od 2007, auhap{en je u stanu u okoliniUtrehta, za jedno sa jo{ ~etiriosobe. Nirta je 2011. osu|en nado ivotnu robi ju zbog ubistva.

POZIVAM JAVNOST DA PONOVOIZVR[I PRI TISAK NA KONGRES DAPRES TANE PODRIVA TI ZAKON OREFORMI ZDRAVSTVENE ZA[TI TE.NE]U PODLE]I PRI TISKU DA SEOBUS TAVI FINANSIRANJE ZAKONAKOJIM JE UVEDENO OBAVEZNOZDRAVSTVENO OSIGURANJE.

BarakOBAMA,

predsjednik SAD


IRAK BAGDAD - U talasu

nasilja, uklju~u ju}i napa-de dvo jice bomba{a sa-moubica, {irom Irakaìvot je izgubilo 92 ljudi,saop{tili su ju~e zvani-~nici.

JAMAJKAKINGSTON - Vlasti

Jamajke zaplijenile suvi{e od 660 kilogramamarihuane u blizini naj-ve}e luke na ostrvu, sa-op{tili su ju~ezvani~nici.

PE[AVAR - U ek splozi jibombe ispred jedne hri{}anskecrkve u Pe{avaru na sjeverozapa-du Pakistana ju~e je poginulo naj-manje 75 osoba, a vi{e od 120 je

povrije|eno, saop{tili su policijskizvani~nici.Ovo je najve}i napad na hri{}an-sku manjinu u toj zemlji za vi{egodina.Taj bomba{ki napad govori kolikuprijetnju predstavlja ju islamisti~kiek stremisti u vrijeme kada Vlada

poku{ava da postigne mirovnisporazum sa doma}im talibani-ma."Bomba{ samoubica je aktivirao ek-sploziv kada su vjernici izlazili iz

crkve poslije nedjeljne slu be", re-kao je polica jac Mohamad Nor Kan.Me|u poginulima ima i nekolikoèna i djece, rekao je ljekar u jed-noj bolnici u Pe{avaru u ko ju suprevezeni povrije|eni.Niko jo{ ni je preuzeo odgovor-nost za taj napad. (Agenci je)

Bomba{usmrtio 52hri{}anska

vjernika\INAN - Bo Silaj, biv{i

~lan Politbiroa Komunisti~keparti je Kine, ju~e je osu|en nadoìvotni zatvor zbog korupci-

je, primanja mita i zloupotrebevlasti.

Naime, sud u gradu \inanuuz kaznu doìvotne robi je ukinuo

je biv{em visokom zvani~nikurukovodstva Komunisti~ke parti- je politi~ka prava i konfiskovaomu imovinu, navodi se u presudiobjavljenoj preko popularne dru-{tvene mreè u Kini.

Bo Silaj je optuèn da je za- jedno sa svo jom suprugom Gu

Kailaj i njihovim sinom Bo Gua-guom od privrednika primio21,79 miliona juana (2,67 mili-ona evra) mita.

Sud je osudio Bo Sila ja i na15 godina zatvora zbog prone-vjere i sedam godina zatvorazbog zloupotrebe poloà ja, navo-

di se u obrazlo enju presude jed-nom od nekada na juticajni jih po-liti~ara Kine.

Su|enje biv{em ~lanu Polit-biroa po~elo je 22. avgusta i tra-

jalo je pet dana.Tuìlac je u zavr{noj rije~i

zatraìo strogu kaznu jer se Bo

ni je poka jao zbog korupci je i zlo-upotrebe vlasti.Centralni komitet Komunis-

ti~ke parti je Kine je u novembru2012. isklju~io Bo Sila ja iz parti-

je.Uki nut mu je poslani~ki

imunitet i izba~en je iz skup{tin-

DJELABiv{i visoki zvani~nikosu|en za korupci ju,

primanje mita izloupotrebu polo a ja

Bo Sila ju do ivotn

NAJROBI - U stravi~nomubila~kom pohodu somalske AlKaidine }eli je El [abab u trgo-va~kom centru "Vestgejt", ukenijskom glavnom gradu Naj-robi ju, poginulo je najmanje 59ljudi, oko 200 je povri je|eno, aoko 1.000 je izbavljeno, saop{ti-li su ju~e kenijski zvani~nici.

Naime, iako je pucnjavapo~ela u subotu u podne po lokal-nom vremenu, kada su naoruàninapada~i u{li u trgova~ki centar,

po~eli bacati granate i otvorili va-tru iz automatskog oru`ja, nastav-ljena je i ju~e, jer je kenijska

vojska bila u èstokom sukobu sasomalskim ekstremistima u lu-ksuznom tr`nom centru, poku{a-va ju}i da oslobodi nepoznat brojtalaca.

Kenijski bezbjednosni zvani-~nici su poku{avali da ubi ju iliuhapse napada~e i okon~a ju po-kolj. Polici ja je vjerovala da imaizme|u 11 i 15 napada~a.

Pobunjeni~ki pokret El [a-bab preuzeo je odgovornost zamasakr u tr`nom centru, ko ji je

djelimi~no u izraelskom vlasni{-tvu, navode}i da je to direktna od-mazda za kenij sku vojnu

intervenci ju u Somali ji, gdje sevojnici Afri~ke uni je bore protivislamista.

Uhuru Keni jata, kenij skipredsjednik, rekao je da je li~noizgubio ~lanove porodice u napa-

du na "Vestgejt"."Bi}u jasan. Uhvati}emo po-

~inioce gdje god da pobjegnu.Uhvati}emo ih i kazni}emo ih zaovaj stra{an zlo~in", rekao je on.

Jedan od svjedoka rekao je

kako su napada~i pucali po svi-ma, ali da su rekli da im meta ni-su muslimani.

"Rekli su: Ako si musliman,ustani. Do{li smo te spasiti", is-pri~ao je o~evidac.

U~e Kaigva-Oko je, jedan odo~evidaca, kaè da je sjedio i piokafu kad je ~uo prvi pucanj, te dase sa jo{ nekoliko ljudi sakrio uènski toalet i ondje ~ekao okopet sati.

"Imali su granate, bilo je jako

glasno. Bo jali smo se da }e nasprona}i", kazao je on, dok je dru-gi o~evidac, ina~e biv{i britanski

vojnik, kazao da je dodirnuo ~et-voro ljudi i svi su bili mrtvi, te da

je jedno od njih bilo di jete.Tr ni centar "Vestgejt" je po-

pularan me|u bogatim Kenijcimai strancima i u njemu se nalazilovi{e od 1.000 kupaca kada su na-oru ani napada~i upali i po~eli dabaca ju granate i puca ju iz auto-matskog oru`ja po prestravljenimljudima. Me|u ubi jenima ima

Amerikanaca, Francuza, Kana|a-na, ali izgleda najvi{e Indusa.

Zemlje {irom svi jeta ju~e suosudile teroristi~ki napad.Osudama napada pridruìla

Dok je kenijska vojska poku{avala da izbavi taoce, svi

Al [ababposi jaosmrt utr`nom

centruMete: Jedan od o~evidaca rekao je da su

napada~i pucali po svima, ali da su rekli daim meta nisu muslimani, jer su tvrdili da sumuslimane do{li spasiti

Ubi jen ganski pjesnik

Kofi Avunor, ganski pjes-nik i diplomata, jedna je od rta-va napada terorista, izjavio jeDòn Dramani Mahama, pred-

sjednik Gane.Avunor, autor zbirke "Ponovno

otkri}e", bavio se usmenom tra-dici jom i jezikom naroda Eve, ko-

jem je pripadao. Kao ambasadorGane pri UN-u devedesetih bio

je na ~elu Komisi je za borbu pro-tiv aparthejda.

P O LI C I JA MI S LI D A IMAIZ ME \ U 11 I 15NA P A D A^ A

mrtvih

59

povri je|enih

200



Svijet 21

FRANCUSKA

Zapli jenjene1,3 tone kokaina

PARIZ - Polici ja je na paris-kom aerodromu "[arl de Gol" za-

pli jenila 1,3 tone ~istog kokaina uavionu kompani je "Er Frans", naletu iz Venecuele, rekli su ju~efrancuski zvani~nici.Droga, ~i ja se uli~na vri jednostprocjenju je na 200 miliona evra,prona|ena je upakovana unutar30 kofera 11. septembra, ali sudetalji operaci je otkriveni tek ju-~e.Manuel Vals, francuski ministarunutra{njih poslova, rekao je da

je ovo najve}a zapli jena droge dosada u regionu Pariza. (Agenci je)

IZBORI

Nijemci biralinove ~lanoveBundestaga

BERLIN - Gotovo 62miliona Nijemaca ju~e je bi-ralo nove ~lanove Bundesta-

ga.Na izborima nastupa ju 34stranke, a gra|ani od 4.451kandidata treba da izaberu598 poslanika Bundestaga.Predizborna kampanja po-~ela je ubjedljivom predno{-}u stranaka vlada ju}ekoalici je ko ju ~ine CDU kan-celarke Angele Merkel, ba-varska CSU i FDP. (Agenci je)

SERGEJ LA VROV

SAD ucjenju juRusi ju

MOSKVA - Sergej La-vrov, ruski ministar spoljnihposlova, optu io je ju~e SADda ucjenju ju Rusi ju kako bidala podr{ku o{troj rezoluci jiUN-a protiv Siri je.Istovremeno, sirijska nevladi-na organizaci ja Opservatori jaza ljudska prava saop{tila jeda je jedna granata ju~e upa-

la u dvori{te ruske ambasadeu Damasku, ali ni je bilo izvje-{ta ja da li je neko povrije|en.Podru~je Damaska u ko jemse nalazi ruska ambasadastalna je meta napada pobu-njenika. (B92)

Nemanadeza 68nestalih

Enrike Penja Ni jeto, me-ksi~ki predsjednik, rekao je danema nade za 68 osoba ko je sunestale u klizi{tu nakon uraga-na "Manuel" u selu Pintada udràvi Gerero. On je dodao da

je klizi{te progutalo 40 ku}a imalo je vjerovatno da ima pre-ìvjelih. Vi{e od 100 ljudi pogin-ulo je {irom Meksika od pro{logvikenda nakon klizi{ta usljedolujnih ki{a.


ih redova.Tada je na javljeno da }e biv{i

adona~elnik ông}inga i kan-dat za visoku funkci ju prije ne-

{to je bio upleten u skandalgovarati za optu`be o korupci-zloupotrebi vlasti, uzimanju

ita, ali i nedoli~nim odnosima

vi{e èna.Njegova supruga Gu Kai- je zbog ubistva britanskogznismena Nila Hejvuda u av-stu 2011. uslovno osu|enasmrt, ali joj je kazna odmah

mijenjena doìvotnom robi-m. (Agenci je)

robi ja

i Ketrin E{ton, visoka predsta-ica EU za spoljnu politiku i be-

zbjednost."Tu`na sam zbog brutalnog

napada na nevine gra|ane utr`nom centru 'Vestgejt' i upu}u-

jem iskreno sau~e{}e onima ko jisu izgubili ~lanove porodice, pri-

jatelje i drage osobe te podr{kupovrije|enima i svima ko ji su po-go|eni tim doga|a jima", poru~ila

je E{tonova i dodala da EU nudipunu podr{ku kenijskim vlastimau ovoj situaci ji.

Savjet bezbjednosti UN-a na-

jo{tri je je osudio napad i obe}aoda }e se boriti protiv svih vrsta te-rorizma.

Fransoa Oland, francuskipredsjednik, tako|e je osudio na-pad i izrazio àljenje zbog `rtava,me|u ko jima je i dvo je francus-kih dràvljana.

Ameri~ki Stejt departmentsaop{tio je ne{to rani je da raspo-la e informaci jama da u napadu uNajrobi ju ima povrije|enih ame-ri~kih dràvljana, istovremenoosudiv{i pucnjavu kao bezuman~in nasilja.

Vili jam Hejg, {ef britanske

diplomati je, tako|e je bezrezer-vno osudio posebno kukavi~ki ibrutalni napad. (Agenci je)

t osudio teroristi~ki napad u Najrobi ju

@RTVEMe|u ubi jenima

ima Amerikanaca,rancuza, Kana|ana,

ali izgleda najvi{eIndusa

Kada su naoru ani napada~iupali i po~eli da baca ju granate

i puca ju, u kupovini bilovi{e od 1.000 osoba

FOTO TANJUG

Bo se tokom su|enjani je poka jaoFOTO TANJUG



22 NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.



23NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.

Ministarstvo kulture Sr-bi je podràlo je arheolo{ka is-traìvanja ostataka velikoggrada iz ranovizantijskog peri-oda u selu Zlata, kod Proku-plja, nedaleko od Cari~inog

grada."Ovde smo na povr{ini od 15hektara, na lokalitetu Zlatnekale postavili ~etiri sonde", ka-zao je Mihailo Milinkovi}, vo-|a arheolo{kog tima, i dodaoda su tokom prve faze otkrive-ni zidovi impozantnih razmje-

ra gra|eni opekom i neobi~no~vrstim vezivom i da se pret-postavlja da su bili visoki vi{eod 10 metara.To potvr|u je da je ri je~ o veli-kom nalazi{tu, mo`da i ve}em

od poznatog Cari~inog grada,ko ji je gradio Justi jan Prvi nasamo 14 kilometara od selaZlate. Tu su arheolozi prona{libranu odakle se grad najvje-rovatni je snabdi jevao vodom,a na|eni su i ostaci crkve bo-gato ukra{ene mozaicima.

Arheolo{kaiskopavanja

u seluZlata

POZORI[TE

Predstavabez ri je~i

U nastavku pro jekta"Pozori{te ponedeljkom",u Velikoj sali beogradskogDoma omladine MilicaGutovi} izve{}e ve~erasmonodramu "Naru~enikoncert", ko ja je osmi{ljenasamo pokretom i plesnim

ta~kama, bez ijedne izgov-orene ri je~i. Gutovi}eva jenapisala ovu pri~u inspiri-sana istoimenom mono-dramom Franca KsaveraKroeca, njema~kog pisca,glumca i reditelja.

KNJIGA

D@EJND@ONSON

FOTOvijest

FOTO AGENCIJE

"Lavirintuzdaha"

Francuski fotograf @ili-jen Kokuentin spa ja uli-

~nu umjetnost ifotografi ju prikazu ju}i

ljude u interakci ji s grafi-tima. U svi jetu njegove

fantazi je stvarni ljudi icrte i na fasadama ive

u savr{enom skladu.

Ono najbolje i najljep{e ne moè se vidjeti,pa ~ak ni dota}i. To se mora osjetiti srcem.

HELEN ADAMS KELER:

ana BO@I]-GAUK

Intrigantne ljubavne pri~eo su najboljih romana ikada

bjavljenih u svi jetu knjiè-nosti. Ljubav je tema ko ja jespirisala najve}a pera, a tra-di je su im op~injavale um.ezultat je bio veli~anstven.

Iako uobrazilja, svako djelosebi nosi ivotnu nit i postavljaanja kako bismo i sami volje-{ta bismo riskirali i kako za-

i{ljamo sopstveni kraj. Ovo suk neki od naslova...

U neprolaznoj pri~i o Aniarenjini, ko ju je vanvremenskiri je~i preto~io Lav Tolstoj, opi-n je dio stvarnog doga|a ja. Pi-c je 1872. vidio slomljeno,ìvotno ti jelo ène ko ju je na-stio oènjeni ljubavnik, vele-sjednik i pri jatelj Tolsto jeverodice. @ena se bacila podz u naletu o~a ja. Tolstoj je,dstaknut tragedi jom, planiraonapi{e pri~u o èni ko ja je

i{tila svoj ìvot preljubni-om aferom, ali na kra ju je nje-

gova glavna junakinja Ana ispa-la ivopisna, sna`na i pozitivna.

Nakon objave romana "Ma-dam Bovari" 1857. godine, Gis-tav Flober je optuèn za povredumorala i religijskih uvjerenja.Roman je automatski postaobestseler. Pisac je piznao da jeplakao ve}inu vremena dok jepisao, toliko je saosje }ao s

Emom u njenim posljednjim da-nima, napomenuo je u bilje{ka-

ma "Fizi~ki lo{e".U aristokratskom ljetovali-

{tu Jalti Dimitrij je upoznao AnuSerge jevnu, ko ju na odmo ruprati pas. Ana, iako udata, zapo-~inje ljubavnu vezu s Dimitri-

jem… Tako je pri~u "Dama sapsom" zapo~eo Anton Pavlovi~êhov... Po povratku sa odmora,Dimitrij se vra}a u Moskvu gdje

shvata da je zaljubljen u Anu ipo~inju njihova tajna vi|anja.

êhov je upravo tada stekao ti-tulu "visokog sve{tenika nemo-ralne i vjerolomne umjetnosti",

jer je odbi jao da stogo presu|u jesvo jim likovima.

Mnogi pamte "Ljubavnikaledi êterli" Dejvida HerbertaLorensa. Ovu fikci ju prati jedanstvarni detalj - Frida Lorens po-vjerila se pri jateljicama da joj jemu` impotentan, {to je posljedi-ca tuberkuloze, ko ju je prebolio1926. Osim toga, pi{~eva supru-ga imala je ljubavnike. Ako sudetalji njihovog braka ta~ni, ni jete{ko zamisliti slom, tugu i gubi-tak ko ji je autor transformisao u

pri~u o baronesi Konstans ê-terli. Roman je objavljen o auto-rovom tro{ku 1928. u Firenci,{okirao je tada{nje ~itaoce ek-splicitnim seksualnim opisima i

jezikom, a u Engleskoj ni je objavljen sve do 1960. godine.

Sara Majls, glavna junakinjaromana "Kraj ljubavne pri~e"Grahama Grina, oblikovana jepo uzoru na Ketrin Valston, pi{-~evu ljubavnicu. Ona je bilaudata za dobro}udnog, ali dosa-dnog dràvnog slu`benika Hen-ri ja Majlsa. Sredovje~ni pisacMauris Bendriks narator je pri~eko ji i godinama kasni je, progo-njen sje}anjima na njihov ljuba-vni odnos nasto ji odgonetnutirazlog za{to je Sara odlu~ilaokon~ati vezu...

Istina u romanima o tragi-~nim i tu`nim ljubavima pravo

je ono {to ~itaoce drì budimado posljednje stranice.

PLA^Flober plakao

dok je pisao

"Madam Bovari"

Inspiraci ja uli~nim tugama

Kultura

Tragedi je - pe~at svjetskih knjièvnih klasika

P R E T A K A N JEZ BI L JE U

K N JI @ E V NU FI K C I JU

Ana Karenjina:Tolstoj je 1872.

vidio beìvotno

ti jelo ene ko ju je napustiooènjeni

ljubavnik,a onda napisao

"Anu Karenjinu"

Ana Karenjina - tragi~ankraj strasne ljubavi

Lorensainspirisala

supruga

Madam Bovari



24 NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.



PRODAJA

Prodajem ku}u u Budàku, kod

kasarne "Kozara". Telefon: 065/925-186. BK

Prodajem ku}u na sprat (dvatrosobna stana) u uèm centru Ban- jaluke, povoljno. Telefon: 051/216-067. BK

Prodajem ku}u u Motikama blzu{kole, cijena povoljna. Telefon:065/444-155. BK

Prodajem devastiranu ku}u uGlamo~anima, Romanijska 15, sa2.000 m2 vo}njaka. Telefon:065/402-202. BK

Prodjem ku}u kod {kole u Rosul- jama, na placu 937 m2. Telefon:

065/685-800. BK

Prodajem ku}u (P S M) u

Budàku, oku}nice 760 m2. Telefon:065/685-800.BK

Prodajem ku}u (tri posebna stanapo 100 m2) na Paprikovcu, 10 min-uta hoda od centra. Telefon: 065/685-800.BK

Prodajem ku}u u centru grada(prizemlje i sprat). Telefon: 065/685-800.BK

Prodajem dvije starije ku}e naplacu 1.100 m2, nedaleko odkru`nog toka, iza "Maj Veja". Po-voljno. Telefon: 065/685-800. BK

Prodajem staru ku}u na placu 440m2, Ul. Vase Vidovi}a br. 5, iza "MajVeja". Telefon: 065/685-800. BK

Prodajem nedovr{enu ku}u uDrakuli}u na placu 1.000 m2. Tele-fon: 065/685-800. BK

Prodajem ku}u u Vrbanji 9x10 m2plac 500 m2 ul. Jovana Kr{i}a. Tele-fon: 065/601-772. BK

Prodajem monta`nu ku}u 50 m2 naLau{u ili mijenjam za stan. Telefon:051/925-580, 066/008-958.BK

Prodajem ku}u 12x9 m na Pobr|u,tri etaè, povoljno. Telefon: 065/685-800. BK

IZDAVANJE

Izdajem porodici ili studentima,zaposlenim, djevojkama polu-namje{tenu ku}u. Telefon:065/745-321. BK

Izdajem praznu ku}u (dvori{te i os-tava) kod Fabrike obu}e "Bema", cijena povoljna. Telefon: 065/820-902,051/462-777. BK

Izdajem porodici ili studentimanamje{tenu ku}u 100 m2, garaà, Ul.Stevana Bulaji}a, Star~evica. Tele-fon: 066/428-322. BK

Izdajem povoljno namje{tenu ku}u(trosoban stan) na Paprikovcu. Tele-fon: 051/922-805. BK

Izdajem od 1. oktobra sprat ku}e64 m2 kod ribarnice u Trnu, 200 KM.Telefon: 051/586-946. BK

ZAMJENA

Mijenjam ku}u u Trnu za stan uBanjaluci. Telefon: 066/130-333. BK

Mijenjam ku}u na sprat spotkrovljem i 10 dunuma zemljepod vo}em, 9 km od Banja Luke,za poslovni prostor. Telefon:051/309-032. BK

Mijenjam ku}u na Petri}evcu,Njego{eva ulica, za stan u Ban- jaluci , uz dop latu. Telefon :066/130-333. BK

PRODAJAProdajem vikendicu u Babi}ima

kod mosta, 7,5x5,5, na parceli od135 m2, voda, struja, sa svomdokumentacijom, namje{tenakompletno zavr{ena, useljiva.Telefon: 065/158-671. BK

PRODAJA

Prodajem nove gotove stanoveekskluzivno ure|ene blize centru45, 58, 68m2, 1.900 KM/m2, hitno.Telefon: 065/562-426. MK

Prodajem trosoban stan 80 m2,Obili}evo. Telefon: 065/859-872. BK

Prodajem nov namje{ten ek-skluzivan stan 69 m2, sa pogle-dom na park Mladen Stojanovi}.Telefon: 065/517-700. BK

Prodajem stanove u izgradnji 54i 50 m2 kod "Intereksa". Telefon:065/685-800. BK

Prodajem stan 76 m2, Ulica SimeMatavulja 10, kod Hitne pomo}i.Telefon: 065/893-235, 051/216-379. BK

Prodajem stan 38 m2 uLakta{ima, 2. sprat, novogradnja.Telefon: 065/601-772. BK

Prodajem jednosoban stan uLakta{ima ili mijenjam za stan uBanjaluci. Telefon: 065/822-299.BK

Prodajem saniran stan 38 m2 naBulevaru, 3. sprat. Telefon:066/130-333. BK

Prodajem stan 59 m2 u Adi, 1.sprat, novogradnja, lift, podrum,uredni papiri. Telefon: 065/601-772. BK

IZDAVANJE

Izdajem studentkinjamanamje{ten dvosoban stan, na

Kuće

Vikendice

Stanovi

Oglasi26NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

Tu`nim srcem javljamo rodbini i pri jateljima da je 20.9.2013. u 65. godini posli jekratke bolesti preminula na{a draga

BRANISLAVKA - CICA(Vo jina) DRU@I]

Sahrana je u ponedjeljak 23.9.2013. godine u 13 ~asova na Gradskom groblju u Banjaluci.Oàlo{}eni: k}erka Tanja, suprug Sead, sestre Ljubica, Nevenka, Dobrila, Miljai Slavka s porodicama i ostala oàlo{}ena rodbina.

B^

Tu`nim srcem javljamo rodbini, pri jateljima i kom{i jama da je 21.9.2013. u 75. godiniiznenada preminuo na{ dragi

ZDRAVKO (Nikole) BLAGO JEVI]Sahrana je u ponedjeljak 23.9.2013. godine u 13 ~asova na mjesnom groblju Rekavice,Brdo.Oàlo{}eni: supruga Vukica, k}erke Nedeljka, Jovanka i Mla|enka, sin Panteli ja,zetovi, snaha, unu~ad i ostala rodbina, pri jatelji i kom{i je.

B^

Obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje, kom{i je i poznanike da je 21.9.2013. u 42. godiniiznenada preminuo na{ dragi

GORAN (Ko je) LJUBO JA

Sahrana je 23.9.2013. godine na mjesnom groblju u Rami}ima. Povorka kre}eu 13 ~asova ispred porodi~ne ku}e u Rami}ima.Oàlo{}eni: otac Ko jo, majka Ljubica, supruga Nada, sinovi Du{ko i Mirko, bratZoran, snaha Rosa, sinovci Marko i Milorad i ostala rodbina, pri jatelji i kom{i je.

B^

Obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje i kom{i je da je 20.9.2013. u 81. godini preminulana{a draga

LUTFI JA (Rasima) [ABI]

Sahrana je u ponedjeljak 23.9.2013. godine u 14 ~asova na Gradskom groblju.Oàlo{}eni: k}erke Mirsada, Jelena i Di jana, zet Tomo, unu~ad Igor, Ma ja, Mirela,Sandi i Angel i praunuke Luci ja i Lara.

B^

Posljednji pozdrav

CICI

od Juse Druì}a s porodicom.35861 A-6 M

Posljednji pozdrav

CICI

od [emse Druì} s porodicom.35861 A-6 M

SLU@BAÎTULJA

îtulje i male oglase moète predati svaki danod 8 do 17 ~asova Kralja Petra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te) 051 223 210



ar~evici. Telefon: 065/927-483,5/279-602. MK

zdajem namje{ten dvosobanan u centru Banjaluke. Telefon:5/775-801. MK

Zaposlena djevojka traìmerku u namje{tenom dvosob-

m stanu, Ul. Du{ka Ko{~ice.lefon: 065/547-711. MK

zdajem zaposlenom samcumje{tenu garsonjeru u ku}i kodlenog mosta, poseban ulaz, cen-lno grijanje, kablovska. Telefon:6/265-127. MK

zdajem studentima namje{tenosoban stan (~etiri leàja) kodole na Star~evici. Telefon:5/010-334. MK

zdajem garsonjeru sa grijanjemStar~evici. Telefon: 065/766-0,051/467-243.BK

zdajem namje{ten dvosoban

an u centru Banjaluke, naseljente Jaki}a, 400 KM plus reìje.lefon: 065/241-551, 065/656-7. BK

zdajem namje{tenu ku}u. Tele-n: 066/278-025, 051/465-131.

zdajem stan u prizemlju ku}e.lefon: 051/308-146. BK

zdajem studentima namje{tendnosoban stan, 45 m2, Obili}evoentralno grijanje, kablovska, in-net), prednost djevojkama. Tele-n: 065/711-563. BK

zdajem garsonjeru u centru

ada. Telefon: 066/799-815. BK

zdajem nenamje{ten jed-soban stan 45 m2, Ul. Sr|e Zlo-gle|e 53. Telefon: 066/656-471.

zdajem povol~jno namje{tensoban stan u Banjaluci, Sanska. Telefon: 066/755-505,1/282-466. BK

zdajem opremljen stan 50 m2 naì period (grijanje), Ul. Ivanaorana Kova~i}a 139A. Telefon:5/306-135. BK

zdajem jednosoban namje{tenan, bez grijanja, u Rosuljama.

lefon: 065/842-942. BK

zdajem jednoiposoban i

trosoban stan, 3 km od centra Ban- jaluke. Telef on: 065 /351-000,051/428-008. BK

Izdajem dvosoban namje{tenstan u centru Banjaluke. Telefon:061/789-873. BK

Izdajem namje{ten dvosoban

stan, pogodan za tri studenta ilimladi bra~ni par, Obili}evo, kodZelenog mosta. Telefon: 065/689-988. BK

Izdajem studentkinjma garsonjeru u Gund uli }evo j 17, Ban- jaluka. Telef on: 065 /974-535,065660-211. BK

Izdajem dvosoban stan na Ro-suljama (grijanje, internet,kablovska, blizina PMF i Fakultetaza{tite i sigurnosti). Telefon:065/469-393, 051/314-304. BK

Izdajem namje{ten dvosobanstan (centralno grijanje) u Ul.Du{ka i Vlade Kopanje, Lau{, 200

KM. Telefon: 051/280-836,051/280-682. BK

Izdajem namje{ten dvosobanstan u Boriku. Telefon: 065/660-171. BK

Izdajem studentkinjama iliporodici namje{ten trosoban stan ucentru grada. Telefon: 065/719-322. BK

Izdajem trosoban stan 78 m2 uprizemlju ku}e, Ulica MaksimaGorkog 27. Telefon: 051/214-169.BK

Izdajem namje{tenu garsonjeruna Lau{u (grijanje). Telefon:

051/281-674. BK

Izdajem djevojkamadvokrevetnu garsonjeru 40 m2 ucentru grada, blizu PMF-a. Tele-fon: 051/311-584. BK

Izdajem stan kod ambulante uêsmi. Telefon: 066/307-474 BK .BK

Izdajem zaposlenim djevojkamaili studentkinjama namje{tendvosoban stan u centru Banjaluke.Telefon: 065/798-633. BK

Izdajem polunamje{ten stan 72m2, 1. sprat, Ul. F.G. Lorke 5, kod"Med. elektronike", pogodno za

agencije. Telefon: 065/538-602. BK

Izdajem namje{ten trosoban stan

u centru Banjaluke, 1. sprat. Tele-fon: 051/228-700. BK

Izdajem namje{ten stan 45 m2 ucentru grada. Telefon: . BK

Izdajem garsonjeru u Ul. R. Do-manovi}a 13. Telefon: 065/065-073. BK

Izdajem namje{ten dvosobanstan u baraci u Lazarevu, 200 KM.Telefon: 065/458-454. BK

ZAMJENA

Mijenjam stan u Mejdanu 54 m2

za Sarajevo ili Jadran. Telefon:0041797991761. BK

Mijenjam dvosoban stan 47 m2,3. sprat, Ul. carice Milice 48 za istiili jednosoban u prizemlju ili 1.sprat. Telefon: 065/656-125. BK

KUPOVINA

Kupujem manji stan ili garsonjeru u Novoj varo{i ili Rosuljama.Telefon: 065/685-800. BK

POTRA@NJA

Potreban cimer za stanovanje ustanu pored kafe-bara "Robinzon",200 KM. Telefon: 065/585-911.MK

Traìm u zakup stan u Banjaluci(tri spava}e sobe, po mogu}nostiprazan). Prednost naselja Ko~i}evvijenac ili Bulevar. Telefon:065/614-053. BK

IZDAVANJE

Izdajem samcima dva odvojenaleàja, Ul. Nikole Pa{i}a br. 16Trn, Lakta{i. Telefon: 065/310-799. MK

Izdajem studetkinjamadvokrevetnu sobu (kuhinja, ku-patilo, centralno grijanje, internet),centar. Telefon: 065/ 779-188,065/585-524. MK

Izdajem jednokrevetnu sobu(upotreba kuhinje i kupatila), gri-

janje. Telefon: 065/639-346. MK

Izdajem sobe u dobro

namje{tenoj ku}i 180 m2, 100 KMpo osobi sa uklju~enim grijanjem ihla|enjem, Ulica VasilijaOstro{kog br.1 Lazarevo (iznadCentrum marketa). Zvati do 17~asova. Telefon: 051/371-335. BK

Izdajem mu{karcima sobe uku}i (poseban ulaz, kuhinja, ku-

patilo i centralno grijanje), ublizini kru`nog toka kod Gimnaz-ije. Telefon: 051/211-892,065/228-840. BK

Izdajem djevojkamadvokrevetnu sobu (centralno grijanje, TV, kablovska, internet ),Nova varo{, Banjaluka. Telefon:065/567-535. BK

Izdajem dvokrevetnu sobu stu-dentkinjama ili u~enicama, naseljeSime Matavulja, upotreba kuhinjei TV. Telefon: 065/713-688. BK

Potrebne dvije cimerke stan ustrogom centru. Cijena povoljna,uslovi ekstra. Telefon: 066/547-599. BK

Izdajem djevojkamadvokrevetnu sobu u Boriku, blizukampusa. Cijena povoljna. Tele-fon: 051/252-054. BK

Izdajem dvokrevetnu sobu(upotreba kuhinje) na Star~evici.Telefon: 051/439-949. BK

Izdajem studentima ili studentk-injama jednokrevetnu idvokrevetnu sobu u Boriku. Tele-fon: 066/859-519. BK

Izdajem sobu |acima ili studen-tima nepu{a~ima. Borik. Telefon:065/462-384, 051/253-700. BK

PRODAJA

Prodajem ili mijenjamnamje{ten apartman 34 m2, park-ing, u Crnoj Gori, Bao{i}i kodHerceg Novog, 150 m od plaè,85.000. Telefon: 065/517-700 i051/345-190. BK

PRODAJA

Prodajem povoljno opremljenkafe-bar 21 m2 u Banjaluci,

naselje Hisete/[eher, vanjskaba{ta. Telefon: 065/329-448. MK

Prodajem povoljno poslovniprostor 18,5 m2 u Aleji svetogSave bb, dugoro~no izdan oz-biljnom zakupcu uz mjese~nunaknadu od 250 KM. Dobra in-vesticija. Telefon: 065/851-251.BK

Prodajem poslovni prostor 128m2 na Malti. Telefon: 065/685-800. BK

IZDAVANJE

Izdajem kancelarijski prostor100 m2, 1. sprat, Ul. VeselinaMasle{e 28 (Gospodska). Tele-fon: 066/649-723. MK

Izdajem ure|en poslovni pros-tor 55 m2 u Ulici VeselinaMasle{e (Gospodska ulica), 2.sprat. Telefon: 066/649-723. MK

Izdajem kancelarijski prostor30 m2 za jednodnevne ili vi{ed-nevne poslovne potrebe,prizemlje, najuì centar grada.Telefon: 066/693-368. MK

Izdajem poslovni prostor 36m2, Ul. majke Jugovi}a br. 4,lamela 5, pod Star~evicom. Tele-fon: 061/011-200. MK

Izdajem kancelarije uLakta{ima, kod "Centrum" mar-keta, Lakta{i. Telefon: 066/117-186. BK

Izdajem dva poslovna prostoraod 80 i 100 m2, prizemlje i II

sprat, najuì centar, poslovnavila, privatni parking. Telefon:065/936-831. BK

Izdajem poslovni prostorpovr{ine 30 m2, pored pro-davnice "Pit-Stop" u Banjaluci,Solunska 35. razli~ite namjene600 KM reìje i moè dvosobanstan za osoblje 400 reìje uistom objektu. Telefon: 065/345-846. BK

Izdajem poslovni prostor 80 m2

u VII Kuljanskoj 7, (kod Paà)B. Luka, ima sve dozvole, park-ing. Telefon: 066/759-156. BK

Izdajem opremljen poslovni

proctor Telefon: 065/306-135. BK

Izdajem kancelarijski prostor u

centru Banjaluke, veoma po-voljno. Telefon: 066/263-040. BK

Izdajem poslovni prostor(kancelarije), 1. sprat, u Trnu.Telefon: 065/601-772. BK

KUPOVINA

Kupujem poslovni prostor do50 m2, prizemlje, u najuèm cen-tru grada. Telefon: 065/685-800.BK

Kupujem poslovni prostor do150 m2 u {iriem centru grada,prizemlje. Telefon: 065/685-800.BK

PRODAJA

Prodajem placeve 1.200 i 1.500m2 u Jablanu, Banjaluka, 9KM/m2. Telefon: 065/518-375.MK

Prodajem zemlji{te 500 m2 zastambenu gradnju (zgrada), Ul.Gavrila Principa, Banjaluka.Telefon: 061/011-200. MK

Prodajem plac 610 m2 uRami}ima u centru (voda, struja,put, urbanisti~ka saglasnost zagradnju), Telefon: 065/846-572.BK

Prodajem plac 454 m2 na moru,Milna, Bra~, papiri uredni, put,voda, struja.Cijena 60 eura/1m2.Telefon: 066/818-425. BK

Prodajem plac u[u{njarima1000 m2 , is-parcelisano, lokacija atraktivna,pla}ene sve saglasnosti za urban-isti~ku dozvolu, struja, voda, as-valt, povoljno, Telefon:061/107-264. BK

Prodajem 1,2 dunuma zemlje uJakupovcima. Telefon: 065/536-640. BK

Prodajem placeve na Rebrovcu,blizu zubne ordinacije"Basta{i}", Telefon: 065/697-245. BK

Prodajem u Mahovljanima, kodaerodroma, 12 dunuma zemlje,

pogodno za sve vrste gradnje.Telefon: 066/218-573, 051/462-515. BK

SobeApartmani

Poslovni prostori

Placevi

Oglasi 27NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.

KUPON ZA MALE OGLASEKupon za

male oglasepo{aljite

po{tom ilidostavite li~no

na adresu:

Napomena:Kupon vrijedi

samo za jednoobjavljivanje

BANJALUKA: "Minutica" kiosk broj 39kod hotela "Palas" i "Minutica" kiosk broj 44, Gospodska ulicaSlu`ba ~itulja, Ulica kraljaPetra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te)

SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)

TEKST OGLASA:DO 15RIJEÎ

NEZAVISNE NOVINE- MALI OGLASI- LI NE PORUKE- IN MEMORIAM- ITULJE- MARKETIN[KE

PORUKE- KONKURSII OGLASI

BANJALUKA:

- "Glasov" kiosk broj 39kod hotela "Palas"- Slu`ba ~itulja, Ulica kraljaPetra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te)

SARAJEVO:- [umarski

fakultet(Zagreba~ka 20/3)

Tel: 051 331 864, 033 653 953



Prodajem povoljno plac 2.200m2 u Rami}ima, kod "Unisa".Telefon: 065/684-212. BK

Prodajem povoljno 3.400 m2

zemlje u Drago~aju. Telefon:066/130-333. BK

Prodajem plac 735 m2, Ul. Jo-

vana Bijeli}a, naselje Novakovi}i,Banjaluka. Telefon: 065/666-116.BK

Prodajem 14 dunuma zemlje iru{evnu ku}u u esmi (struja, 5 mod asfaltnog puta), 1/1, vlasnik,50.000 evra. Telefon: 065/687-851. BK

PRODAJA

Prodajem nov mobitel samsung

champ neo duos, 150 KM. Tele-fon: 061/311-999. MK

PRODAJA

Prodaje {kodu fabiju 1.2, 2009.godi{te crvena boja, klima, reg-istrovana do jula 2014, pre{la57.000 km, nije uvoz, 9.400 KM.Telefon: 065/295-763. MK

Prodajem (mijenjam) fiat bravo1.9 dizel, '99. g. p., 100 KS, klima,al. felge, zimske gume, reg-istrovan godinu, 3.900 KM. Tele-fon: 065/193-980. BK

Prodajem (mijenjam) VW golf 3 kabriolet 1.9 dizel, '95 g. p.,crni, klima, krov na dugme, al.felge, zimske gume, registrovan,5.700 KM. Telefon: 065/193-

980. BK

Prodajem fiat mareu 1.8 benzin,g. p. '97, metalik sivi, opremaELX, automatska klima, dva air-baga, el. podiza~i stakla, grijanjeretrovizora, ABS, pre{ao 192.000km, 2.800 KM. Telefon: 066/117-711. BK

Prodajem audi A6 dizel 2.5, 150KS, 2000. godi{te, registrovangodinu, 8.600 KM Telefon:066/088-000. BK

Prodajem registrovan fijat pandukabriolet. Telefon: 065/511-598.BK

IZDAVANJE

Izdajem sobe za no}enje idnevni odmor u Banjaluci, cijenapovoljna. Telefon: 065/934-310,

051/303-888. BK

Diskretan, fer mu{karac (45)traì curu ili ènu za povremenesusrete, Banjaluka. Telefon:065/787-112. MK

Me|unarodnoj {pedicijipotrebno vi{e voza~a sa

Telefoni

Automobili

Turizam

Lični kontakti

Posao

Oglasi28NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

PRODA JEMPOSLOVNI PROSTOR

POVOLJNO!Telefon: 065/620 - 717

75 m2 u Banjaluci,Poslovni centar Jevrejska.

U LIKVIDA CIJI

Na osnovu ~l. 57 i ~l. 61 Zakona o bankama ("Slu`bene novine Federaci je BiH" br. 39/98, 32/00, 48/01, 27/02, 41/02,58/02, 13/03, 19/03, 28/03. i 66/13) i Odluke Likvidacionog upravnika broj LU 01-3671/13. od 16.09.2013. godine, li-kvidacioni upravnik Postbank BH Po{tanske banke Bosne i Hercegovine d.d. Sara jevo o b j a v l j u j e

JAV N I P O Z I Vko jim se poziva ju zainteresovane banke da podnesu svo je ponude za kupovinu imovine i/ili preuzimanje imovine Post-bank BH Po{tanske banke Bosne i Hercegovine d.d. Sara jevo u likvidaci ji (u daljem tekstu: Postbank BH d.d. Sara je-vo/Banka) uz preuzimanje obaveza banke.

PREDMET JAVNOG POZIVAPredmet javnog poziva je proda ja imovine banke i/ili preuzimanje imovine banke uz preuzimanje obaveza banke u li-kvidaci ji. Po~etnu ci jenu ~ini knjigovodstvena vri jednost imovine banke na dan 31.08.2013. godine.

Na dan 31.08.2013. godine, prema nerevidiranom izvje{ta ju, knjigovodstveno stanje imovine banke iznosi:

u 000 KM AKTIVANov~ana sredstva i ra~uni depozita kod depozitnih instituci ja 27.929Krediti, potraìvanja po poslovima lizinga i druga potraìvanja 22.604Poslovni prostori i ostala fiksna aktiva 607Ostale nekretnine 541Investici je u nekonsolidovana pov. poduze}a 6Ostala aktiva 1.016Rezerve za potenci jalne gubitke 4.377UKUPNA AKTIVA 48.326OBAVEZEDepoziti 37.724Uzete pozajmice - dospjele obavezeUzete pozajmice od drugih banaka 2.000Obaveze po uzetim kreditimaOstale obaveze 5.929UKUPNO OBAVEZE 45.653Kapital 2.763UKUPNO OBAVEZE I KAPITAL 48.326

Vanbilansna potraìvanja banke iznose: 1.077Vanbilansne obaveze banke iznose: 1.752

Pravo u~e{}a ima ju banke ko je poslu ju na teritori ji Bosne i Hercegovine i ko je svo je poslovanje obavlja ju u skladu saZakonom o bankama i propisima nadle`ne agenci je za bankarstvo.

PRI JAVA I PREGLED BANKE (DUE DILIGENCE)Pozva ju se za interesirane banke da izvr{e pregled (due diligence) banke najkasni je u roku od 20 dana od dana objave javnog poziva u sredstvima javnog informisanja.Pri java za pregled banke (due diligence) moè se izvr{iti putem zaduène kontakt osobe, Belma Karavdi}-êngi}, natelefon: 033/564-015 i/ili pisanim putem na adresi:

Postbank BH d.d. Sara jevo u likvidaci ji71000 Sara jevo, Put ìvota 2

Bosna i Hercegovina

Pri javu i pregled Postbank BH d.d. Sara jevo moè izvr{iti lice ovla{teno za zastupanje banke ili punomo}nik uz pri-loènu punomo}.

Pri je po~etka due diligence, ovla{tena lica ko ja obavlju ju due diligencea u korist potenci jalnog kupca potpisu ju izjavuo povjerljivosti.

PODNO[ENJE PONUDAKona~ne ponude po javnom pozivu se dostavlja ju najkasni je 5 dana nakon isteka roka za obavljenje due diligence, od-nosno najkasni je 25 dana od dana objave javnog poziva u sredstvima javnog informisanja.Nakon {to obave due diligence, te nakon {to podnesu ponudu, potenci jalni kupci vi{e nema ju pravo prigovora na ut-vr|eno stanje banke.

Ponuda treba da sadrì kupovnu ci jenu te terminski program realizaci je date ponude.Ponudu podnosi banka ili lice ovla{teno za zastupanje ili punomo}nik uz propisno ovjerenu punomo} i to u zatvorenojkoverti, na jednom od slu`benih jezika u Federaci ji Bosne i Hercegovine, na adresu:

Postbank BH d.d. Sara jevo u privremenoj upravi71000 Sara jevo, Put ìvota 2

Bosna i Hercegovina(s naznakom "Ponuda po javnom pozivu" i s napomenom "ne otvarati")

Uz ponudu se dostavlja i dokaz o upla}enom depozitu za u~e{}e na javnom pozivu. Depozit za u~e{}e na javnom pozi-vu u iznosu od 10.000,00 KM upla}uje se na ra~un Postbank BH d.d. Sara jevo u likvidacionoj upravi na TRN:102-050-00001029-15s naznakom: "uplata depozita za u~e{}e na javnom pozivu".

POSTUPAK RAZMATRANJA I ODABIR NAJPOVOLJNI JE PONUDEOtvaranje ponuda je javno i bit }e obavljeno u prisustvu predstavnika banke (komisi je) i predstavnika banaka ko ji sudostavili svo ju ponudu. O datumu i mjestu otvaranja ponuda }e ponu|a~i biti na vri jeme obavi je{teni.

Vrednovanje i rangiranje dostavljenih ponuda vr{i komisi ja ko ju imenu je likvidacioni upravnik.Osnovni kriterij za rangiranje dostavljenih ponuda je:- ponu|ena ci jena za imovinu banke, odnosno ci jena preuzete imovine i srazmjernog di jela obaveza banke.

Komisi ja moè od potenci jalnog kupca zatraìti dodatne informaci je ko je se odnose na dostavljenu ponudu i dokumen-taci ju, na poslovni ugled, financijsku sposobnost ili druge informaci je ko je mogu biti od utica ja na kona~nu odluku oizboru najpovoljni jeg ponu|a~a.

Komisi ja ima obavezu da u roku od 5 dana od dana otvaranja ponuda izabere najpovoljni jeg ponu|a~e i da obavi jestipodnosioce ponuda o prihvatanju odnosno neprihvatanju ponude.

Ponu|a~ ko jem ni je prihva}ena ponuda ima pravo prigovora u roku od 5 dana od dana pri jema obavi jesti.

Likvidacioni upravnik }e sa prvorangiranim ponu|a~em pristupiti realizaci ji po ovom j avnom pozivu i zaklju~iti ugo-vor u skladu sa datom ponudom.

Prema potrebi, najpovoljni ji ponu|a~ je pri je potpisivanja ugovora u obavezi da obezbi jedi potrebne saglasnosti na-dle`nih regulatora.

Ukoliko prvorangirani ponu|a~ nakon obavje{tenja o izboru jednostrano odustane od svo je ponude, gubi pravo na po-vrat depozita.

U slu~aju odustanka izabranog prvorangiranog ponu|a~a od javnog poziva, odnosno od sklapanja ugovora, likvidaci-oni upravnik moè pristupiti pregovorima s ponu|a~em ko ji je sl jede}i na rang-listi, sve dok se javni poziv ne realizu je

ili donese odluka o njegovom poni{tenju ili proglasi neuspjelim.Ponu|a~ima ~ije ponude ne budu prihva}ene iz bilo ko jeg razloga, upla}eni depozit }e se vratiti u roku od 7 dana na-kon izvr{enog izbora najpovoljni jeg ponu|a~a.

Likvidacioni upravnik zadràva pravo poni{tenja javnog poziva bez obrazloènja u bilo ko je vri jeme pri je potpisivanjaugovora i u tom slu~aju banka ne snosi bilo kakve tro{kove potenci jalnih kupaca.

Likvidacioni upravnikHazim [kapur, s.r.

AD "Inter{ped" DobojBroj: 66/13. Datum: 18.09.2013. godine

Na osnovu ~lana 267 stav 2 Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS" br. 247/08. i 58/09), ~lana 46 Statuta i ~lana 2 Poslovnika oradu Skup{tine akcionara, Upravni odbor AD "Inter{ped" Doboj

S A Z I V Aredovnu godi{nju sjednicu Skup{tine akcionara AD "Inter{ped" Doboj, ko ja }e se odràti dana 26.10.2013. godine (subota) s po~etkom u 12

~asova u prostori jama AD "Inter{ped" Doboj, Stani~ni trg bb, 74000 Doboj

Za sjednicu se predlaè sljede}iD N E V N I R E D

1. Izbor predsjednika Skup{tine akcionara2. Izbor radnog ti jela - zapisni~ara, dva akcionara ko ji ovjerava ju zapisnik i tri ~lana komisi je za glasanje3. Razmatranje i usva janje zapisnika s prethodne sjednice Skup{tine akcionara4. Razmatranje i usva janje:

- Revizorskog izvje{a ja za 2012. godinu- Finansijskog izvje{ta ja za 2012. godinu

5. Dono{enje odluke o raspodjeli dobiti za 2012. godinu6. Dono{enje odluke o usva janju plana poslovanja za 2013. godinu7. Razmatranje i usva janje izvje{ta ja o radu Upravnog odbora za 2012. godinu8. Razno

Ukoliko Skup{tina ne bude imala kvorum, ponovljena sjednica se zakazu je za 02.11.2013. godine u isto vri jeme i na istom mjestu.Materi jali za sjednicu Skup{tine Dru{tva dostupni su i nalaze se u slu`benim prostori jama Dru{tva.Predsjednik Upravnog odbora

Milko Gogi}

Datum: 23.9.2013. god.Broj donacije: GEF TF 091919Naziv projekta: Za{ti}ena {umska i planinska podru~ja - FMPAP

Prvo obavje{tewe o pozivu na stru~nu raspravu vezano za Nacrt prostornog planapodru~ja posebne namjene za Nacionalni park "Kozara"

U okvir implementacije Projekta "[umska i planinska za{ti}ena podru~ja u Bosni i Hercegovini" kojise finansira od strane GEF-a i Svjetske banke, Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo iekologiju Republike Srpske je kao nadle`na institucija za sprovo|ewe projekta u Republici Srpskoj,angaòvalo konsultantsku ku}u za "Izradu prostornih planova podru~ja posebne namjene za nacionalneparkove 'Kozara' i 'Sutjeska'".Narodna skup{tina Republike Srpske je na svojoj dvadeset sedmoj sjednici, odrànoj 13.5.2013. godinedonijela odluku o usvajawu Nacrta prostornog plana podru~ja posebne namjene za Nacionalni park "Kozara".U skladu s ~lanom 38 Zakona o ure|ewu prostora i gra|ewu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

55/10), a nakon zavr{enog javnog uvida Nacrta plana u trajawu od 60 dana, Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske obavje{tava stru~nu i drugu zainteresovanu javnost da }e ~lanovi Savjeta plana za pra}ewe izrade prostornog plana podru~ja posebne namjene na-cionalni park "Kozara" i ovla{}eni stru~ni predstavnici organizacija iz ~lana 32 stava 4 Zakona o

ure|ewu prostora i gra|ewu razmatrati primjedbe na Nacrt plana na stru~noj raspravi koja }e seodràti dana 26.09.2013. godine s po~etkom u 11 ~asova, u hotelu "Monument" u Nacionalnom parku"Kozara", te pozivamo javnost da prisustvujete istoj.

MinistarRef. 15.05-960-16-189/13. Srebrenka Goli}



kustvom. Telefon: 065/510-174.K

Nastavnik razredne nastaveprema u~enike za nastavu od IVI razreda osnovne {kole. Tele-

n: 066/453-754. BK

Potrebni vi{e izvr{ilaca - sarad-

ci za organizaciju prodaje osigu-nja, minimum SSS IV stepenlefon: 065/932-539. BK

Knjigovodstvena agencija vodinansijsko-ra~unovodstveneslove privrednim dru{tvima imostalnim privrednicima. Tele-n: 065/926-300. MK

Vodoinstalater nudi usluge -rada nove instalacije, sitnepravke postoje}e, ma{insko{topavanje za~epljenja, garan-

a. Telefon: 065/546-390,1/211-763. MK

Hidroizolacije ravnih krovova,druma, bazena..., izvodimoofesionalno, 25 godina

kustva. Telefon: 065/773-852,1/253-769. MK

Vodoinstalater izvodi sve sitnedoinstalaterske radove, a to:montaà i demontaà bo-

era ,~i {}e nje bo jlera od ka-enca,od~epljavanje odvoda iuge vodoinstalaterske radove.lefon: 065/875-684. MK

Stalni sudski tuma~ za engleskii ruski jezik. Prijem dokumenataod 9 do 21 ~as, Aleja svetog Save30. Telefon: 065/535-820. MK

Molerske radove izvodimo pro-fesionalno, 25 godina iskustva.Telefon: 065/773-852, 051/253-769. MK

Izvodim molerske radove -kre~enje, gletovanje, lakiranjestolarije, radijatora i sve vrstefarbanja. Telefon: 065/539-730.MK

Pronalaènje podzemnih voda ibu{enje bunara na podru~ju Ban- jaluke, Kozarske Dub ice, Prije-dora, Gradi{ke, Prnjavora,Dervente, dvadesetogodi{njeiskustvo. Telefon: 065/952-183.BK

Popravljam okvire nao~ala svihvrsta, brzo i kvalitetno, Aleja sv.Save 16. Telefon: 051/318-227.BK

Arhitekta s licencom radi pro- jek te st amb eni h, sta mbe no-poslovnih objekata i hala,legalizacija, novogradnja. Tele-fon: 065/644-526. BK

Instrukcije iz engleskog za sveuzraste, fonetika, idiomi, gra-matika, konverzacija. Telefon:065/054-805. BK

Stolar na licu mjesta radipopravke stolarije, namje{taja,leàja i roletni, stakli stolariju.

Telefon: 051/281-470, 065/562-149. BK

Vr{im usluge prevoza i selidbefurgonom ~etiri tone, sa rad-nicima. Telefon: 065/317-840,051/313-116. BK

Prevoz putnika - Zagreb,

Beograd, Sarajevo i druge desti-nacije. Telefon: 065/711-563. BK

Profesor njema~kog jezika vr{iprevod uz ovjeru i daje instruk-cije. Telefon: 065/597-780. BK

Elektri~ar vr{i popravke pos-toje}ih el. instalacija, ugradnjanovih, ugradnja bojlera, zamjenaautomatskih osigura~a, rasvjeta.Telefon: 066/120-155. BK

Fizioterapeut pruà uslugekompletne i parcijalne masaè uva{em domu. Telefon: 065/373-906. BK

Servis televizora, muzi~kih lin-

ija, poja~ala i sli~nih ure|aja, pre-voz i dijagnoza besplatni.Telefon: 065/965-291, 051/435-000. MK

Profesionalna njegovateljica,{ezdeseto godi{te, sa radnimiskustvom, njegovala biiznemogle starije ènske osobe10 ~asova a moè i 24 ~asa, teri-torija Banjaluke, dobre pre-poruke. Telefon: 065/366-349.MK

Ku}ni majstor - vr{i popravkeelektro, vodoinstalacije, moleraj,i sve vrste ku}nih poslova brzo i

kvalitetno, povoljno. Telefon:065/898-454. BK

Usluge sre|ivanja pasa, kom-pletan Grooming. Telefon:065/646-284. BK

PRODAJA

Prodajem povoljno neupotrije-bljenu metalnu cisternu 2.200 l, Ba-naluka. Telefon: 061/011-200. MK

Prodajem kasa pultove sapokretnom trakom. Proizvo|a~Celfa Italia. Kontakt osobaGoran. Telefon: 066/117-189. BK

Prodajem dva grobna mjesta saspomenikom u groblju "SvetiPantelija" Borik.Cjena povoljnaTelefon: 065/541-492. BK

Prodajem kompletno ozvu~enje

za orkestar sa dva kablovska idva daljinska priklju~ka, mikro-foni, stalci, zvu~nici, novo. Tele-fon: 065/511-598. BK

Prodajem jedanaest dunuma{ume u ûkalima, op{tina Srbac,povoljno. U cijenu moè automo-bil. Telefon: 065/511-598. BK

Prodajem kafe aparat san markosa mlinom, redovno odràvan iservisiran, 1.500 KM. Telefon:066/117-192. BK

Prodajem ku}ice za pse. Tele-

fon: 065/310-799. BK

Prodajem vojni~ke ~izme zaplaninske jedinice, br. 43,5,pogodne za planinare i lovce.Telefon: 066/288-666. BK

Prodajem nove kompozicijenarodne muzike (muzika i tekst)

za pjeva~e koji èle kvalitetnumuziku. Telefon: 065/511-598. BK

Prodajem umjetni~ke slikerazli~iti autora. ve}a koli~ina po-voljnija cijena. Telefon: 065/511-598. BK

Prodajem doma}u i ~istu {ljivurakiju povoljno; ul. Sanska 75.Telefon: 066/755-505, 051/282-466. BK

Prodajem dva grobna mjesta uDonjem Drakuli}u. Telefon:065/573-559. BK

Prodajem grobnicu 6 na groblju"Sveti Pantelija". Telefon:

065/762-889, 065/519-687. BK

Prodajem kosilicu IMDEL 410, kosu i frezu. Telefon:065/306-135. BK

Prodajem dunje, 1 KM/kg.Telefon: 065/512-247. BK

Prodajem kikinda crijep 1.000komada, 20 feninga/ komad.Telefon: 066/147-207, 051/305-162. BK

Prodajem ispravan o~uvanzubarski RTG aparat filips, starijimodel, 500 KM. Telefon:

061/645-743. BK

Prodajem potpuno zavr{enugrobnicu za {est osoba nagroblju "Sveti Marko". Telefon:065/954-009. BK

Prodajem starinske crno-bijelerazglednice od XIX vijeka. Tele-

fon: 065/044-099. BK

Prodajem polovnu ve{-ma{inu,Banjaluka. Telefon: . BK

KUPOVINA

Otkupljujemo sve vrste zlatnogi srebrnog nakita po najboljim cije nam a, Prn jav or . Telefo n:066/381-700. MK

Otkupljujemo sve vrste sre-brnog i zlatnog nakita po na- jbolj im cijenam a! Cara Lazarabb, Modri~a. Telefon: 066/257-048. MK

Otkupljujemo sve vrste zlatnogi srebrnog nakita po najpovoljni- jim cijenama, Trebinje. Telefon:065/154-347. MK

Otkupljujemo sve vrste zlatnogi srebrnog nakita (novo, staro,lomljeno) u Derventi. Telefon:066/299-097. MK

Kupujem staru deviznu {tednjui ratnu od{tetu, isplata odmah.Telefon: 065/377-680. MK

Otkupljujemo lomljeni zlatni isrebrni nakit u Palama. Telefon:066/880-267. BK

Razno

Usluge

Oglasi 29NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.



TV mreža ponedjeljak, 23. septembra 2013.30

PROGRAM PLUS09.00 Prva dama, seri ja, 10.00 Hot Wheels, crta-

ni film,10.30 [trumfovi, crtani film, 11.00 Bratz,crtani film, 12.00 Madhubala, seri ja, 13.00 Kraj,seri ja, 16.01 Prva dama, seri ja 18.01 Seri ja, 20.00Madhubala, seri ja, 22.20 Karada ji, seri ja

RTS06.00 Vesti, 06.05 Jutarnjiprogram, 08.00 Ju-tarnji dnevnik, 08.15 Jutarnji program, 09.00Vesti, 09.05 Lisice, seri ja (r), 09.55 Vesti, 10.00Lov i ribolov, reportaà, 10.30 Eko karavan,emisi ja iz ekologi je, 11.00 Put 66, op{teobrazo-vni program (r), 11.30 Vode Srbi je: Kanali Srbi- je, emisi ja iz ekologi je (r), 12.00 Dnevnik,12.15

Sport plus, 12.30 Stop sport, sportski program,12.45 Firma, seri ja (r), 13.30 Evronet, dok. pro-gram, 13.35 Vuk Karadì}: Bratimstvo, seri ja (r),14.35 Kamerom kroz Srbi ju: Ub, dok. program(r), 15.00 Ovo je Srbi ja, mozaik,15.50 Stiù do-lari, seri ja (r), 16.45 Gastronomad, zabavni pro-gram (r), 17.00 Dnevnik RTV Vojvodina, 17.20[ta radite, bre, info, 17.45 Beogradska hronika,18.25 Oko, info, 19.00 Slagalica, kviz, 19.30

Dnevnik,20.05 Stiù dolari, seri ja (r), 21.05Dnevnik opi janja,23.10 Vesti, 23.15 Fir-

ma, seri ja, 00.00 Dnevnik, 00.15 Evronet, dok.program (r), 00.20 Raspevani detektiv,02.05 Lisice, seri ja (r), 03.00 Vesti, 03.03 Kame-rom kroz Srbi ju: Ub, dok. program (r), 03.25Eko karavan, emisi ja iz ekologi je (r), 03.52 Oko,info (r), 04.24 Lov i ribolov, reportaà (r), 04.55Put 66, op{teobrazovni program (r), 05.32 TV{op, 05.47 Verski kalendar,dok. program

HRT 207.00 Mala TV, 07.30 Crtana seri ja

(r), 07.50 Teletubbies, animirana seri ja, 08.15Papreni detektivi 3, seri ja za djecu, 08.35 @ivots Derekom, seri ja za mlade,09.00 [kolski sat,09.45 Sportske igre mladih (r), 10.00 Briljantin(r), 10.40 Dr. Oz, tok {ou, 11.20 Obrtnik i part-ner, emisi ja pod pokroviteljstvom (r), 11.55Hotel dvorac Orth, seri ja, 12.45 Hughove ~aro-li je s tri sastojka, dok. seri ja, 13.10 Justin Time, 14.45 Degrassi 7, seri ja za mlade,

15.10 [kolski sat (r), 16.00 Regionalni dnevnik,16.30 Mjesto pod suncem - Ostati ili oti}i, dok.seri ja, 17.20 Tree Hill 7, seri ja, 18.05 Svaki dandobar dan, 18.50 Dr. Oz, tok {ou, 19.30 MalaTV: TV vrti}: Aparati} za zube (r), 20.00 Dobraèna 2, seri ja, 20.45 Top Gear, dok. seri ja, 21.40Igra pri jestolja, seri ja, 22.35 Domovina, seri ja,23.30 Kalifornikaci ja, seri ja, 23.55 Lovci na nat-prirodno, seri ja, 00.40 No}ni glazbeni program

VIKOM07.45Tele{op, 08.00 Pregled sedmice, informati-vna emisi ja (r), 08.30Tele{op 09.00 Hrana i vino,

emisi ja o kulinarstvu 09.30 Ja sam tvo ja sudbina,seri ja,1 0.00 @eljoteka uz SMS ~at, 12.00 Dne-vnik 1 RTS, 12.15Tele{op, 12.30 Srbi janska scena- Upitnik, 13.45Tele{op, 14.00 @eljoteka uz SMS~at, 17.00 Tele{op, 17.20 [ta radite bre, informa-tivni program, 17.45 Hrana i vino, emisi ja o kuli-narstvu, 18.30 Dokaz stvaranja, nau~ni program,19.30 Dnevnik RTS2, 20.15 Dveri Srpske, doku-mentarna emisi ja, 21.30 Vi i sport, sportski pro-

gram, 22.30 Glas Amerike, informativni pro-gram, 23.00 @eljoteka uz SMS ~at, 00.00 Astrolo-gi ja, 01.00 Narodna muzika

HAYAT TV 06.00 ZMBT televoting, 06.10 Bandini, seri ja,06.45 Madhubala, seri ja, 07.45 Kraj, seri ja,08.20TV izlog, 08.40 Take{i jev dvorac , 08.50ZMBT televoting, 09.00 Prva dama, seri ja,19.55 [trumfovi, crtani film, 10.40 Bratz, crtanifilm, 11.02 Pop Pixie, crtani film, 11.22 TV izlog,11.45Vi jesti, 11.59 Biometeorolo{ka prognoza,12.00 Madhubala, seri ja, 12.59 Kraj, seri ja,14.00 Bela la|a, seri ja, 14.36 Muzi~ki program,14.47TV izlog , 15.20 Glam Blam, zabavni pro-gram, 16.00 Prva dama, seri ja, 17.00 Madhu-bala, seri ja, 18.00 Bela la|a, seri ja, 19.00 Vi jestiu 7, informativni program, 19.28 Vremenskaprognoza, 19.29 Biometeorolo{ka prognoza,19.31 Sport, 19.38 Stanje na putevima, 19.50ZMBT televoting, 19.55 Madhubala, seri ja,21.05 Folk, seri ja, 22.00 Karada ji, seri ja, 23.05

GJMN

GJMN

GJMN

BEL08.00 Teleshop, 09.00 Divlji svi jet, 10.00Servisne informaci je+vremeplov,10.10 Ku-hinjica, 10.35 Meridi janima, putopis, 11.00Servisne informaci je,1 1.15 Dokumentarniprogram 11.45 Tele{op, 12.00 Servisne in-formaci je, 12.15 Divlji svi jet, 13.00 Meridi ja-nima, putopis, 13.30 Kuhinjica, 14.00 Vrelegume, 14.30 Game zone, 14.50 Mobile,15.00 Bel blic, 15.05 Samo opu{teno, 16.00Bel blic, 16.50 Portal, 17.00 Bel blic, 17.05Chris Angel, {ou program, 18.00 Bel blic,

18.05 , 20.00 Bel blic, 20.05 @enskikutak, tok {ou, 21.00 Bel blic, 21.05 Gamezone, 21.25 Volim sport, 22.00 22 ~asa,22.25 Vremeplov, 22.35 Chris Angel, {ouprogram, 23.15 Ju`njak

GJMN

GJMN

Preporu~ujemoRTRS 21.10

Presing,politi~ki tok {ou

Politi~ki tok {ou "Presing" u osmoj sezo-

ni nastavlja da govori o doga|a jima ipo javama ko je predstavlja ju svakodne-vni presing vremena i prostora na ko-

jem ivimo. Na otvoren i argumentovanna~in, Biljana Kneèvi} sa svo jim gostima pokazu je drugustranu aktuelnih tema i tra i odgovore ko je ste ~ekali.

BHT 1 17.30

Bo je u nizu, dok. seri jaAko je bo ja va`na sama po sebi,onda je mnogo bo ja za jedno -vrhunac. One uvi jek prenose do-bre osje}a je. Bo je nas vra}a ju u na-

jsretni je vri jeme: u djetinjstvo.Istra ivanja pokazu ju da djecaima ju spontani ji i slobodni ji osje-}aj za bo je nego odrasli.

RTL 22.10

Nemogu}a misi ja 3, filmDaleko od nemogu}ih misi ja,biv{i tajni agent Itan Hant po-~eo je novo poglavlje u ivotu -prona{ao je srodnu du{u i ostaoprisutan u IMF-u kao mentornovih agenata. Ali kada za vri je-me misi je nestane jedna od nje-govih {ti}enica, Hantu je vra}en status aktivnog agenta.

18.20Na kra ju puta, film

Sr~ana ju`nja~ka pri~a filma "Nakra ju puta" satkana je jednakimdi jelom od narodne pri~e, bajke istvarne legende o ta janstvenompustinjaku iz Tenesi ja tridesetihgodina pro{log vijeka ko ji se pro-slavio kad je sebi priredio sahranu… dok je jo{ bio iv.

N. GEOGRAPHIC 14.35

Sekunde do katastrofe, dok.program

Motor aviona boing 737zakazao je nedugo nakon

uzli jetanja na rutinski let.Avion skre}e premaobli njem aerodromu, ali ne{to ni je u redu i ru{i se na pro-metni autoput, uz gubitak 47 ivota. [ta je po{lo po zlu?

HBO

Sa satelita

07.00 Po icijska stanica, seri ja08.00 Vi es i08.15 Slike Japana,

dokumentarna seri ja08.45 Pim i Pom, animirana seri ja (r)08.50 Frende i u zemljama Evrope,

animirana seri ja (r)

09.00 BHT slaga ica (r)09.25 Pri a e ji sa farme,animirana seri ja (r)

09.30 U po razi za da ekimokusima, dok. seri ja (r)

10.00 Vi es i10.10 Tajna kopca, seri ja11.10 Muzi~ki program11.30 Bo e u nizu, dok. seri ja (r)12.00 Vi es i12.15 Oruàne snage BiH (r)12.45 Nova avan u a, magazin (r)13.45 Pu evi zdrav ja, magazin (r)14.15 Vi es i

Program za djecu i mlade14.30 Pim i Pom , animirana seri ja14.35 Frende i u zemljama Evrope,

animirana seri ja14.45 Vizmove ma e pri~e,

animirana seri ja14.50 BHT slaga ica15.15 Nema problema

15.35 Tajna kopca, seri ja16.30 BiH danas, inf. program17.00 BH gas ro ku ak,

kulinarski {ou17.30 Bo e u nizu, dok. seri ja18.00 Nova avan u a, magazin19.00 Dnevnik19.35 Slike Japana, dok. seri ja

20.00 Okuka, drama21.10 BH Te ecom

Premi er liga BiH21.45 Dnevnik22.15 Murder 201:

Tajna zaklju~ane sobe23.45 Po icijska stanica,

seri ja (r)00.35 Okuka, drama (r)01.40 BiH danas,

informativni program (r)02.05 Pregled programa

za uto ak

GJMN

06.00 In o kanal06.30 Ju arnji

program09.00 Vi es i09.15 Mrki medvjed,

dokumentarni program--.-- Ma a TV

10.15 Princeze si ene, crtana seri ja10.40 Ma i i ve iki, crtana seri ja--.-- Sto ljudi, jedna pri~a11.00 Kocka, zabavni program12.00 Dnevnik 113.10 Por al13.15 Gas ronomad,

kulinarska emisi ja13.35 18. me|una odni sa am

knjige "Banja uka 2013"reportaà

--.-- Sto ljudi, jedna pri~a14.00 Vi es i14.10 Bibermani a,

muzi~ki program (r)15.10 U fokusu15.55 Rukopisi od ni i,

reportaà16.30 Srpska danas17.20 Paklena kuhinja Gordona

Remzi a ,kulinarski {ou

18.20 Budva na pjenu od mo a ,seri ja

19.30 Dnevnik 2

20.10 Mon evideo,Bog te video, seri ja

21.10 Presing, politi~ki tok {ou22.30 Mi anda, seri ja23.00 Dnevnik 323.25 Sport23.35 Ledi Gaga, muzi~ki program00.25 Mrki medvjed,

dokumentarni program (r)01.15 Srpska dan as (r)01.55 U fokusu (r)02.35 Dnevnik 2 (r)

03.00 Presing, politi~ki tok {ou (r)04.15 Mi anda, seri ja (r)04.40 Rukopisi od ni i,

reportaà(r)05.05 Ledi Gaga,

muzi~ki program (r)

07.00 Abeceda zdrav ja,obrazovni program

07 .30 Pozi ivna geogra i a,zabavni program

08 .00 Vi es i08 .05 Obe}anje, seri ja

Program za djecu

08 .35 U zma evom gni ezdu09 .00 Bal azar09 .10 Rol o kos er09 .25 Nin|ago10 .00 Vi es i10 .05 Sve }e bi i dobro, seri ja11 .00 Zauvi ek susjedi, seri ja12 .00 Dnevnik 112 .15 Sve }e bi i dobro, seri ja13 .00 Ljubljana: PE u ko{arci:

snimak za 3. mjesto15 .00 Vi es i15 .10 Ljubljana: PE u ko{arci:

finale, snimak 17 .00 Fede aci a danas17 .25 Bo ji ìvot, seri ja18 .20 Na{a ma a klinika,

seri ja19 .10 Crtani film

Stanje na pu evimaFinansijske novos i

19 .30 Dnevnik 2

20 .10 Po{teno, di jalo{ka emisi ja21 .10 Igrana se i a22 .00 Dnevnik 3

Finansijske novos iStanje na pu evima

22 .30 CSI: Ma ami, seri ja23 .15 Republika dokumen arna:

[ta zna omladina?,dokumetarni seri jal

23 .45 Obe}anje, seri ja00 .15 Hayd u park (r)00 .45 Dnevnik 301 .15 Pregled programa

za uto ak

06.00 Te eza,telenovela (r)

07.00 Udri mu{ki, jutarnji program

09.45 TV proda a10.00 Mje{ovi i brak, seri ja10.45 In o top, vi jesti

11.00 Farma, uìvo12.15 Grand audici e12.30 Akademci,

hum. program12.45 TV proda a13.00 Farma, uìvo15.00 Ma a nevjes a,

telenovela (r)15.40 In o top, inf. emisi ja16.00 Farma, uìvo17.00 Olu a, sapunica17.45 Ukusno i

zabavno ,kulinarsko-zabavni {ou

18.00 In o top,inf. emisi ja

18.50 In o sport19.10 Ma a nevjes a,

seri ja

20.00 Farma,pregled dana

21.00 Akademci,hum. program

21.30 Farma, narod pita23.30 Farma, uìvo01.00

Elvis jenapus io zgradu

GJMN

15.35

Tajna kopca, seri jaElsa se oporavlja nakon izlaska izbolnicei po~inje ponovo u ivatiu ~arima ivota. Paul se osje}ausamljenimi vra}a se svom sta-rom poroku, pokeru. Severine,~i je je di jete nestalo,kontaktira juotmi~arii ucjenju ju je...

13.15

Gastronomad,kulinarska emisi jaPri~a gastronomada po~inje pre-laskom granica . Osveène Medit-eranom, za~injene u Azi ji,pobiberene u Meksiku, njegoveuspomene oplemenju ju bo jom,ukusom i mirisom...

23.15

Republika dokumen-tarna, dok. seri jal[tamladi generalno misle o pri ja-teljstvu, da li je mogu}e mu{ko-ènsko pri jateljstvo, da li suFacebook pri jatelji pravi pri jatelji, ina kra ju, da li je mogu}e pri jatelj-stvo me|u narodima u BiH?

01.00

Elvis je napustiozgradu, filmHarmoni Dòns je uspje{na putu-

ju}a prodava~ica kozmetike, poz-nati ja pod nadimkom Pink Ledi.Kratkotra jan susret s maj~inimidolom Elvisom ko ji je do ivjela udjetinjstvu uti~e na njen ci jeli ivot.

BHT RTRS FTV PINK



07.00 Diza ica,

jutarnjiprogram

10.00 Ho os kop

11.00 Se ebri i

in o

13.00 3 u 1

14.00 Jes e li za -

dobru knjigu?

15.00 Mac Ti e pub,

nagradnaigra

16.00 Se ebri i

in o

18.30 Dnevnik

21.00 Filmski

sat

22.00 Nes

koncert

00.00 No}ni

muzi~ki

program

TV mrežaonedjeljak, 23. septembra 2013. 31

08.00 Na ava08.30 Vremenska

prognoza08.50 Stanje

na pu evima

09.00 Dnevna {tampa09.30 Doma}a top-lis a10.00 Break rough10.30 [ta ima?11.00 90 +11.30 Music in o12.00 Go iva pozi iva14.00 In obri ing14.30 Album sedmice

15.00 Break rough15.30 Flash Back16.00 Na ava16.30 Album nedje je16.15 Hit-lis a

16.30 Album sedmice17.00 Show-bizz ca e17.30 Vri eme17.33 Doma}a top-lis a18.00 90 +18.30 [ta ima?19.00 In obri ing19.05 Hit-lis a19.30 Break rough

87,788,489,7

95,599,3

106,4

MBT televoting, 23.10 , 00.45MBT televoting

LTA TV HDTeletrgovina, 08.50 Zdravo jutro,Ostrvo kornja~a, crtana seri ja (r),Game zone, emisi ja o igricama,09.45

rtal, IT emisi ja, 10.00 Hrana i vino, emisi jaulinarstvu (r), 10.30 Zdravo jutro, zaba-a emisi ja, 11.15 Muzi~ki program, 11.30erfejs, emisi ja o mobilnim komunikaci ja-, 12.00 To jotin svi jet divljine (r), 12.30

ver magazine, zabavna emisi ja (r), 13.00

spedici ja Nova Gvine ja 16.00 To jotin svi-divljine (r), 16.30 Hrana i vino, emisi ja oinarstvu, 17.00 Kafa u 5, zabavna emisi ja

D,18.00 To jotin svi jet divljine, 18.30 Os-o kornja~a, crtana seri ja, 19.00 Teletrgo-a,19.40 Cover magazine, zabavnaisi ja HD, 20.00 Prkose}i smrti,

Fabrika snova, 23.50 Covergazine, zabavna emisi ja HD (r)

TV106.10 Put za Avonlea, seri ja (r), 07.05 Vje-tar u le|a, seri ja (r), 07.30 Minut vi jesti,0.31 Vjetar u le|a, seri ja, nastavak, 08.00Promo, 08.05 Pokrenite ti jelo, sportskiprogram, 08.30 Red magazin, {oubiz ma-gazin, 09.00 Promo,09.05 Olu ja, seri ja,10.00 Minut vi jesti, 10.05 Vjetar u le|a,seri ja, 11.00 Put oko svi jeta, dokumen-tarni seri jal (r), 12.00 Minut vi jesti, 12.15Put oko svi jeta, dokumentarni seri jal (r),13.00 Minut vi jesti, 13.05 Sva mo ja djeca,seri ja (r), 14.00 Promo, 14.05 Put za

Avonlea, seri ja (r), 15.00 Minut vi jesti,15.05 Ek spedici ja, dokumentarni seri jal,16.00 Olu ja, seri ja (r), 17.00 Vi jesti u 17,17.15 Aniela, seri ja (r), 18.15 Red maga-zin, {ou-biz magazin, 19.00 Dnevnik TV1,20.00 Aniela, seri ja, 21.00 Fenomeni, TV{ou, 22.00 Minut vi jesti, 22.01 Fenomeni,seri ja, 22.35 Minut vi jesti, 22.40Hero ji neba,00.30 Fenomeni, di jalo{ka

emisi ja, 02.00 Dnevnik TV1 (r), 03.00 Redmagazin, {ou-biz magazin (r), 03.30 No-}ni program

TV SARA JE VO07.00 Sara jevsko jutro, 10.00 Crtani film,10.02 Program za djecu, 10.25 Crtani film,10.35 Program za djecu, 10.50 Seri ja, 11.40Dokumentarni program, 12.05 Dokumen-tarni program, 13.00 Vi jesti, 13.10 Sara je-voart (r), 13.40 , 16.00 Vi jesti, 16.05TV Liberti, 17.00 Revi jalni program, 18.15Dokum. seri jal, 18.30 Dnevnik, 19.00 Crta-

ni film, 19.02 Program za djecu, 19.25 Pro-gram za djecu, 19.35 Crtani film, 20.00Sport Sportski program, 20.50 Dokumen-tarni seri jal, 21.00 Ve~ernje vi jesti, 21.05Serijski program, 23.00 VOA, 23.30 ,00.55 Pregledprogramazautorak

TV stanice zadràva upravo izmjene programa!

GJMN

GJMN

GJMN GJMN

GJMN

GJMN

6.00 Ju arnjiprogram

8.30 @e im bi i glumac,rialiti program (r)

0.00 Novos i0.05

.00 Novos i u

podne.15 Dokumen arnifilm

4.00 Novos i4.056.00 Dnevnik 16.20 Pri~e o

pjesmama,muzi~ka emisi ja

7.10 Eva Luna,seri ja (r)

8.00 Danas uSrpskoj

8.30 Se i a9.30 Dnevnik 2

GJMN

GJMN

0.05 Se i a.00 BN koktel,

muzi~kaemisi ja

.30 Dnevnik 3

.55 Marke ing

.00 Eva Luna,seri ja

.45Aj isGJMN

07.30 Bandini,seri ja

08.15 Te e rgovina09.00 Prva dama,

seri ja10.00 [trum ovi,

crtani film

10.25 Bratz,crtani film11.05 Pop pixie,

crtani film11.55 Vi es i12.00 Madhuba a, seri ja13.45 Ranjeno srce, seri ja14.30 TV {op15.00 Vi es i15.20 Dràvni posao,

seri ja16.00 Sport cen ar16.05 Prva dama, seri ja17.05 Ranjeno srce,

seri ja18.00 Tajne,

seri ja19.00 ATV vi es i19.45 Vremenska

prognoza19.55 Madhuba a,

seri ja

21.00 Jedan na jedan,tok {ou

22.00 Ve~ernjevi es i

22.20 Ka ada i,seri ja

23.2001.00 No}ni

program

GJMN

07 .00 Jony Test, crtani film07 .20 Nebeske plesa~ice,

crtani film07 .45 Mixmas er,

crtani film08 .10 Dibidogs, crtani film08 .35 Gladi a o i,

crtani film09 .00 Zakumi, crtani film09 .20 Ogi i òha i,

crtani film10 .10 Ukle a Ma i ana,

seri ja11 .00 Nakusha, seri ja11 .55 OBN In o12 .05 Najbrì igra~, kviz13 .25 Ruà vje rova,

seri ja (r)14 .25 Tri kra jevstva,

seri ja (r)15 .45 Odba~ena,

seri ja (r)16 .05 Kismet, seri ja (r)17 .00 OBN In o17 .05 Stol za 4,

kulinarski {ou17 .40 Nakusha, seri ja18 .50 Ruà vje rova, seri ja19 .10 OBN Sport

19 .15 Lje o na OBN-u,zabavna emisi ja (r)

20 .00 Su ej manVe i~anstveni, seri ja

21 .00 Odba~ena, seri ja21 .30 Tri kra jevstva, seri ja22 .30 Re lex, tok {ou23 .45 Su ej man Ve i~anstveni,

seri ja00 .30 Zvjezdano nebo, tarot02 .30 Liga prvaka,

snimka utakmice04 .30 OBN In o, (r)04 .50 OBN Sport04 .55 ûva i plane e,

dokumentarniprogram

07.00 Monsuno, seri ja07.20 Fun with Flupe,

crtana seri ja07.40 [trum ovi,

crtana seri ja08.05 TV izlog08.20 Kako vri eme

pro azi, seri ja (r)09.20 TV izlog09.35 Djevojka imena

Fe iha, seri ja (r)10.35 Sutkinja Ma ia

Lopez, seri ja (r)11.05 Ninja ra nici,

seri ja (r)11.35 Zauvi ek susjedi,

seri ja (r)12.40 IN magazin (r)13.25 Ninja ra nici,

seri ja13.55 Navy CIS, seri ja (r)14.40 Zo a dubrova~ka,

seri ja (r)15.50 Zauvi ek susjedi,

seri ja17.00 Vi es i Nove TV17.25 In ma gazin18.05 Kako vri eme

pro azi, seri ja

19.15 Dnevnik Nove TV

20.05 Djevojka imenaFe iha, seri ja

20.59 LIDL - Minu a u Europi21.00 Zo a dubrova~ka, seri ja22.05 Ve~ernje vi es i22.25 Navy CIS, seri ja23.25

Da Vin~i ev kod (r)02.20 Divino novo ruho,

seri ja03.05 Sutkinja Ma ia

Lopez, seri ja (r)03.30 Ezo TV, tarot {ou

04.30 Navy CIS, seri ja (r)05.15 Divino novo ruho, seri ja (r)06.00 Dnevnik Nove TV (r)06.50 Kraj programa

GJMN

06.40 TV Ka endar07.00 Dobro ju ro, Hrvatska07.01 Vi es i07.06 Dobro ju ro, Hrvatska07.30 Vi es i07.35 Dobro ju ro, Hrvatska09.05 Kad srce za repe i, seri ja

09.50 Vi es i iz kul u e (r)10.00 Vi es i10.11 Canal Trips,

dokumentarna seri ja11.00 [to vas ù ja?11.45 TV ka endar (r)12.00 Dnevnik 112.23 Nasljednica s Vendava a,

telenovela13.05 Glas domovine13.30 Pogled preko

granice - Hrva i u BiH14.00 Je ovnici

izgubljenog vremena14.11 Vi es i iz kul u e (r)14.18 Jezik za svakoga14.30 Dru{ vena mreà16.05 Hear land 4, seri ja17.00 Vi es i17.15 Hrvatska uìvo18.05 Jezik za svakoga (r)18.15 HAK - promet in o

18.20 Po ro{a~ki kod18.50 Odmo i se, zasluìo si,

seri ja19.30 Dnevnik

20.03 ZABA EU,emisi ja pod pokroviteljstvom

20.05 TV Bingo20.25 Saha in - kraj svi e a,

dokumentarni film21.00 Fokus22.00 Na te api i, seri ja22.35 Dnevnik 322.55 Sport23.00 Vi es i iz kul u e23.07 HAK - promet in o23.10 Novinar00.57 Koncert

01.57 Po ro{a~ki kod (r)02.27 Fokus (r)03.22 [to vas ù ja? (r)04.07 Glas domovine (r)04.32 Pogled preko granice

- Hrva i u BiH (r)

GJMN

05 .55 RTL Extra Magazin,{ou-biz emisi ja (r)

06 .40 Ben 10: Ul ima e Alien,animirana seri ja

07 .05 Mo i dèpni ljubimci,crtana seri ja

07 .25 Vi us at ack ,

animirana seri ja07 .40 Mi e{ani brak, seri ja08 .30 TV proda a08 .45 Ga i eo, zabavno-

obrazovna emisi ja09 .40 Ko }e ga zna i10 .35 TV proda a10 .50 Obi elj Rey, seri ja11.40 Avenida Brasil, seri ja12.40 TV proda a13.00 Mi e{ani brak, seri ja13.45 Na pu u za Mon evideo,

seri ja (r)14.55 Tajne, seri ja16.00 He o i iz stras i, seri ja16.55 RTL 5 do 5,

informativna emisi ja17.05 Ga i eo, zabavno-

obrazovna emisi ja18.10 Exkluziv Tablo d,

magazin18.30 RTL Danas,

informativna emisi ja19.05 RTL Vri eme,

informativna emisi ja19.10 Tog se niko ni e sje io!,

gejm {ou

20.00 Tajne, seri ja21.00 Su ej man Ve i~anstveni,

seri ja22.10 Nemogu}a misi a 300.30 RTL Vi es i,

informativna emisi ja00.55 CSI: Ma ami, seri ja (r)01.50 CSI: Ma ami, seri ja (r)02.45 As ro show,

emisi ja uìvo03.45 CSI: Ma ami,

kriminalisti~ka seri ja (r)04.25 RTL Danas,

informativna emisi ja (r)05.05 Kraj programa

GJMN

1.00

N koktel,muzi~ka emisi ja

oditelj Goran ômor i u novojzoni muzi~ke emisi je "BN kok-" gledaocima predstavlja mu-

~ke goste, kako kroz aspektoslovnog, tako i privatnog i-ta.

11.05

Pop Pixie, crtani filmU skrovitnom kutu ~arobnog sve-mira posto ji posebno mjesto nako jem caru ju patuljci, vilenjaci iPixieji. Ova izvanredna bi}a sva-kodnevno koriste nevjerovatnemo}i magi je kako bi pomoglisvo jim pri jateljima u nevolji.

20.00

Sulejman Veli~anstveni,seri jaHatidè i Ibrahim nisu se nadalibrzom razvo ju situaci je na dvoru,ali ipak razmi{lja ju kako }e Me-hmet biti odli~an sultan nakonSulejmanove smrti. Me|utim, Su-lejman se iznenada budi.

18.05

Kako vri jeme prolazi,seri jaTugrul kaè Arifu da je Seher nje-gova k}i. Arif ni je znao da sve tovri jeme ima k}er pa je {okiran. AliTugrulov plan ni je spo jiti oca i k}ernakon tolikih godina, nego ih ras-taviti.

20.25

Sahalin - kraj svi jeta,dok. filmOstrvo Sahalin... ili "kraj svi jeta".Tako stanovnici Sahalina zovusvo je ostrvo. U tridesetak minutaemisi je upozna}emo ljude ko ji ta-mo ive, vidjeti njihove problemei kako funkcioni{e su ivot.

16.00

Hero ji iz strasti, seri jaNakon mnogo vremena, Bobiodlazi posjetiti stari jeg brata uzatvoru, a kasni je se poku{a ot-voriti pred Kim i izraziti joj svo jeosje}a je. Dejvis i Sali uspi jeva juuspostaviti skladan poslovni od-nos, ali Dok i Karlos se potuku.

BN ATV OBN NOVA HRT 1 RTL



Vodič32

SrećaNrođenDan

Brus Springstin23.9.1949.

H o

r o s k o P

OVANU sjajnoj ste psi-

hofizi~koj formi isa nagla{enim entuzi-

jazmom prihvatate razli~iteobaveze. Zahvalju ju}i faktorusre}e prolazite na dobar na-~in, ~ak i u situaci jama kadaposto ji ve}i poslovni rizik. Uromanti~nom raspolo enju,pri eljku jete sna`ne izlive lju-bavi i imate dobar predosje}aj

u odnosu sa voljenom oso-bom. Uskladite svo je misli iosje}anja i u ivajte u danu ko-

ji je pred vama.

BIK Zainteresovani

ste za poslove ko jidonose nov~anu na-

doknadu ili materi jalne aspe-kte. U susretu sa saradnicima

jasno predstavljate svo je na-mjere i ne ustru~avate se dazatra ite ono {to vam pripa-da. U ljubavnom ivotu nepo-trebno brinete zbog ne~i jegpona{anja. Nikako da uskladi-

te svo je elje i potrebe uodnosu sa voljenom osobom.Va no je da uljep{ate svo je ra-spoloènje.

BLIZANCIOsje}ate umor ili

nedostatak voljeda obja{njavate svo je

namjere. Stalo vam je da svebude u idealnom skladu, aliimate utisak da vam nedosta-

ju osnovne informaci je o no-vim prilikama na poslovnojsceni. Va`no je da pravilnovrednu jete ne~i ja osje}anja,sve {to se de{ava izme|u vas i

voljene osobe predstavlja lje-p{i dio stvarnosti. U ivajte u li-

jepim doìvlja jima.Pobolj{ajte koncentraci ju.

RAK Atraktivni ste i

{armantni, ali toni je garanci ja za po-

slovni uspjeh. Pri je ili kasni jemora}ete da ispunite ne~i jeposlovne uslove. Potrebno jeda neko podr i va{e ide je. Pri-vla~i vas kombinaci ja emoti-vne, strasne i intelektualneveze, ali osobi ko ja se nalazi uva{em dru{tvu kao da ne{to

od toga nedosta je. Pomaloste neodlu~ni i taktizirate. Izb-

jegavajte depresivno raspolo-ènje.

LAV Stalo vam je da

napredu jete narazli~itim stranama,

ali ponekad je to nemogu}ekada se oko vas nalaze sarad-nici razli~itih profila i }udi. Ne-ophodno je da primjenju jeteprovjerene obrasce uspje-{nog poslovanja. Pri je ili kas-ni je mora}ete da poloìtesvo je ljubavne ra~une, ne mo-

ète osporiti partnerovo pra-vo i potrebu da kontroli{eva{e kretanje. Izbjegavajtestresne situaci je.

DJE VICASamouvjereno

branite svo je sta-vove i neprekidno se

suo~avate sa razli~itim komp-likaci jama ko je remete va{ukoncentraci ju. Racionalno ko-ristite energi ju. Osje}ate emo-tivni zanos, ali vam nedosta jedobra prilika da u potpunostiizrazite namjere. Partner iliosoba ko ja vam se dopada

vje{to izmi~e pred va{im pozi-vima. Sve se moè kada seho}e, usporite svoj ubrzani ri-tam.

VAGAOsje}ate laganu

stagnaci ju ili po-trebu da se psihi~ki

rasteretite od nagomilanihobaveza. Potrebno je da an-ga u jete pouzdane saradnikekako biste ostvarili za jedni~keinterese. Budite diskretni ji urazli~itim susretima i dobroproci jenite svo je mogu}nostipri je nego {to zapo~nete neki

ozbiljni ji di jalog ili pokreneteljubavnu varnicu. Oslonite sena predosje }aj. Obratite pa`-nju na ishranu.

[KORPI JAVa{i saradnici

ima ju razli~ita gle-di{ta i svako brani svo-

je poslovne interese. Ponekad je te{ko dokazati prave vri jed-nosti, ali nemojte gubiti sa-mopouzdanje. Ne~i je ri je~i ilipona{anje prihvatite kao do-bar podsticaj. Skloni ste ~es-tim promjenama uraspolo enju, prepustite part-

neru da kreira za jedni~ke pla-nove. U ivajte u privilegi jamako je dobi jate u krugu porodi-ce. Pri ja}e vam odmor.

STRI JELACNe dopada vam se

ne~i je pona{anje ipovremeno gubite

kontrolu nad poslovnim do-ga|a jima. Posto je saradniciko ji iznenada remete va{eplanove. Zbog lo{ih procjenanapravite distancu i kra}i pre-dah. Emotivne varnice ili le-targi ju ko ju osje}ate u odnosus voljenom osobom ne treba

da doìvljavate kao udaljava-nje. Sve je mogu}e pobolj{ati.Pri ja}e vam psihofizi~ka relak-saci ja.

JARACAktivni ste na ra-

zli~itim stranama ipredla ete korisne

ide je, ali posto je saradnici ko jinema ju dovoljno sluha zaprakti~na rje{enja. Stalo vam

je da neko nagradi va{e inte-lektualne sposobnosti. Uodnosu sa partnerom uploviliste u neke hladne vode, stogatra ite izlaz ili dobro rje{enje u

novom dru{tvu. Ako sa~uvatepravu mjeru u pona{anju, nemoète pogri je{iti. Pri ja}evam vitamini.

VODOLI JAO~eku jete poziti-

vne odgovore i na-predovanje u

rje{avanju nekih uslova ko ji suod za jedni~kog poslovnog in-teresa. Tolerantno prelazitepreko sitnih nepravdi ko je pos-to je u odnosu sa saradnicima.Pred bliskom osobom vi{e senalazite u fazi pri~e i idejnogplaniranja, nego {to se odlu~u-

jete za konkretne poteze. Part-ner poku{ava pravilno i upotpunosti da shvati va{e na-mjere. Ne budite napeti.

RIBEStalo vam je da

ispunite obaveze,ali ne moète da

odr ite dobru koncentraci juna razli~itim stranama. Po-gre{no procjenju jete svo jemogu}nosti i ne~i ju saradni-~ku ulogu. Potrebno je da sebolje prilagodite na razli~iteuslove. U odnosu sa volje-nom osobom u ivajte u sre}i

ko ja vas prati. Nema razlogada se optere}u jete suvi{nimanalizama. Pri ja}e vam bora-vak u prirodi.

SARA JE VOHISTORIJSKI MUZEJ BiHIzlo`ba radova polaznika {ko-le keramike

MUZEJ KNJI@EVNOSTII POZORI[NE UMJETNOSTI"Palestina u bosanskom kis-tu", izlo`ba

"Na putu do tvr|ave", izlo`ba"Od Soneta do Podmornice",izlo`ba posve}ena SkenderuKulenovi}u

GALERIJA "MAK"Izlo`ba radova Lazara Drlja~e

HANIKAHU GAZIHUSREV-BEGOVA MEDRESA"Otpor", izlo`ba radova AneKova~, Mirsade Balji} i Alme

Suljevi}

AKADEMIJA LIKOVNIHUMJETNOSTIGodi{nja izlo`bana juspje{ni jihstudentskih radova

POZORI[TE SARTR"Narandàsta alternativa"

"MEETING PO NT""Scenografi ja uma",multimedi jalnaizlo`ba Amine Avdi}

GALERIJA SAVREMENEUMJETNOSTI "JAVA"

"Svjetlost mikrokosmosa",izlo`ba slika i crteà DenisaSinan~evi}a

GALERIJA"ROMAN PETROVI]"Izlo`ba slika i grafika slikaraTomislava Perazi}a

BANJALUKAKULTURNI CENTARBANSKI DVORVeliki izlo`beni salon"Konstruisana nu`nost", izlo-`ba Nine Popovi}

Mali izlo`beni salon"Komora - Iz srca Hrasta", izlo-`ba fotografi ja

Crveni salon"Portreti", izlo`ba fotografi ja

na mokrim kolodijskim plo-~ama Drage Vejnovi}a

MUZEJ RS"Ko{ulje", izlo`ba ènskihko{ulja s kra ja 19. dosredine 20. vi jeka"Od praistori je dosavremenog doba", stalnaizlo`bena postavka"Jasenovac, usta{ki logorsmrti", izlo`ba

MUZEJ SAVREMENEUMJETNOSTI RS"Times", izlo`ba SebastianaVerdona

NARODNO POZORI[TE RS"@ivot sa umjetno{}u", izlo`ba@ivorada - @ike Pe}ari}a

NARODNA IUNIVERZITETSKABIBLIOTEKA RS"Ko~i}ev svi jet", izlo ba

DJE IJE POZORI[TE RSIzlo`ba akvarela ZoranaSuvajca Zografa

GALERIJA UDAS"Ti{ina", izlo`ba radovaNata{e Kragulj

AKADEMIJA UMJETNOSTIBANJALUKA

"Svjetsko bi jenalestudentskog plakata",putu ju}a izlo`ba

BANJALUKA COLLEGEIzlo`ba radova studenataBanjaluka Collegea

PRI JEDORMUZEJ KOZARE"Hrvatski svjetionici",izlo`ba fotografi ja

BI JELJINAGALERIJAIzlo`ba slika Radovana Simi}a

TUZLAME\UNARODNA GALERIJAPORTRETA"Ex-Yu rock scena", izlo`baMilomira Kova~evi}aStra{nog

BKC TUZLAIzlo`ba grafikaIrfana Handuki}a

GALERIJA "KRISTIANKREKOVI]"Izlo`ba slika Mari ja [unji}a

DOBOJUMJETNI KA GALERIJACENTRA ZA KULTURUI OBRAZOVANJEIzlo`ba crteàSonje Spiroski-Osto ji}

BIHA] GRADSKA GALERIJA"Izlo ba slika i grafika", autoraIve Sim~i} i Danisa Fejzi}a

TREBINJEMUZEJ HERCEGOVINE"Hercegova~ko plava",

izlo`ba fotografi ja SlavenkaVukasovi}a

PREDSTA VE

SARA JE VOJa, mahalu{aKamerni tetar 55

Reì ja: Mirela Trepani}(20 h)


Ameri~ki rok pjeva~,kantautor i gitarista Brus Fre-derik Dòsef Springstin ro-|en je 23. septembra 1949.godine, u Nju Dèrzi ju.Springstin djelu je kao solomuzi~ar s prate}im sastavom"E Street Band".

Kad je sa sedam godina vidioElvisa Prisli ja u emisi ji Eda Sa-livena, po~eo se sve vi{e zani-

mati za muziku, a sa 13 godi-na kupio je svo ju prvu gitaruza 18 dolara i po~eo vje`batisa lokalnim gitaristom.Godine 1965. oti{ao je do ku-}e Teksa i Marion Vinjard, ko jisu sponzorisali mlade ben-dove u gradu. Oni su mu po-

mogli da postane prvigitarista benda "The Casti-les", a kasni je je postao i pje-

va~ grupe. "The Castiles" susnimili dvi je svo je pjesme isvirali svugdje, pa i u "Green-wich Villageu".Iako je kasni je postao muzi-~ar svjetskog ugleda, Sprin-gstinovi kori jeni odraàvalisu se u njegovoj muzici, a on

sam ~esto je spominjao "veli-ku dràvu Nju Dèrzi" na svo- jim koncertima.



Njema~ki astronom

Dòn Gotfrid Gejl otkrio jena dana{nji dan 1846. godi-ne planetu Neptun. Galileo

Galilej primi jetio je Neptun

28. decembra 1612. i 27. ja-nuara 1613. godine. Neptun je tih dana bio u gotovo ne-

pomi~nom stanju na nebu,tako da Galilej ni je mogaoda zaklju~i da je u pitanjuplaneta, ve} je mislio da jeto zvi jezda. Poloàj Neptunamatemati~kim kalkulaci ja-ma odredio je Urban le Veri- je, a po tim prora~unima ga

je na nebu spazio astronomGejl uz pomo} Hajnriha Da-rea.

Vodič 33

SARA JE VOPOLICIJA....................................................................................122

HITNA POMO].......................................................................124

VATROGASCI...........................................................................123

"ELEKTRODISTRIBUCIJA" (KVAROVI)..........0800201133

BOLNICA "KO[EVO"...................................................444-800

TELEFONSKE INFORMACIJE..........................................1182

"TOPLANE"...........................................................033/650-979"VODOVOD".........................................................033/641-462

AUTOBUSKA STANICA.....................................033/213-100

BANJALUKAPOLICIJA....................................................................................122

HITNA POMO].......................................................................124

VATROGASCI...........................................................................123

"ELEKTROKRAJINA"..........................................051/215-888

KLINI KI CENTAR...............................................051/342-100

CALL CENTAR.......................................................................1185

"TOPLANA"...........................................................051/336-111"VODOVOD"........................................................051/212-428

AUTOBUSKA STANICA....................................051/922-000 V

A @ N I J I

T E

L E F O N I

SARA JE VOCINEMA CITY

PRIJE PONO]IRe i ja: Ri~ard LinklajterUloge: Itan Houk, Dùli Delpi(16.15 h)

RIDDICKRe i ja: Dejvid To jiUloge: Vin Dizel, Karl Urban(17.50, 20.15 h)

JOBSRe i ja: Dò{ua Majkl SternUloge: A{ton Ku~er, DèjmsVuds(18.15, 20.45 h)

PRIZIVANJARe i ja: Dèjms VonUloge: Vera Farmiga, Patrik Vilson(22 h)

PORODICA MILERRe i ja: Ravson Mar{alUloge: Dènifer Eniston, EmaRoberts, Ed Helms(16.30, 18.45, 21 h)

AVIONI 3DRe i ja: Klej HolUloge: Hrvo je Klobu~ar, FilipKri an, Robert Ugrina(subota i nedjelja, 15.50 h)

TURBO 3DRe i ja: Dejvid SorenUloge: Rakan Ru{idat, HanaHegedusi}(15.50 h)

[TRUMFOVI 2 3DReì ja: Ra ja GosnelGlasovi: Boìdar Smiljani},Mladen Vasari, Ana Kraljevi}(16.40 h)

BANJALUKAPALAS

ZATVORENICIReì ja: Denis Vileneuve

Uloge: Hju Dèkmen, Dèjk Gilenhal, Melisa Leo(18, 20.15, 22.15 h)

RIDDICKReì ja: Dejvid ToiUloge: Vin Dizel, Karl Urban(17, 19.30, 22.30 h)

2 PI[TOLJAReì ja: Baltasar KormakurUloge: Denzel Vo{ington,Mark Valberg, Paula Paton(17.45, 20 h)

LJUBAV JE U ZRAKUReì ja: Aleksandar KastanjetiUloge: Ludivin Sagnier, Niko-las Bedos

(20.30 h)

PRIZIVANJAReì ja: Dèjms VanUloge: Patrik Vilson, Vera Far-miga (22.30 h)

AVIONI 3DReì ja: Klej HolUloge: Hrvo je Klobu~ar, FilipKri an, Robert Ugrina (16 h)

[TRUMFOVI 2 3DRe i ja: Ra ja GosnelGlasovi: Mina Lazarevi}, Dra-gan Vu ji}, Seka Aleksi} (16 h)

ZENICAMULTIPLEX KINO EKRAN

AVIONI 3DRe i ja: Klej HolUloge: Hrvo je Klobu~ar, Filip

Kri an, Robert Ugrina (14h )

ONE DIRECTION:THIS IS US 3DRe i ja: Morgan Sparlok Uloge: Ni jal Horan, La jamPejn, Heri Stajls(16, 18, 20 h)

PRIJE PONO]IRe i ja: Ri~ard LinklejterUloge: Itan Houk, Dùli Delpi(19.15, 21.15 h)

PORODICA MILERRe i ja: Ravson Mar{alUloge: Dènifer Eniston, EmaRoberts, Ed Helms(14.30, 16.30, 18.30, 20.30 h)

MAJSTORI ILUZIJERe i ja: Luis LetirereUloge: Dèsi Ajzenberg,Morgan Frimen, Majkl Kejn(17 h)

[TRUMFOVI 2 3DRe i ja: Ra ja GosnelGlasovi: Mina Lazarevi},Dragan Vu ji}, Seka Aleksi} (15h)

Bioskopi

Umjereno

obla~noU BiH danas se o~eku jemalo do umjereno obla~no isun~ano vri jeme. Jutarnja tem-peratura bi}e izme|u 3 i 8, na ju-gu od 9 do 14, a najvi{a dnevnauglavnom izme|u 17 i 23, na ju-gu od 22 do 26 stepeni.

BioprognozaZadràvanje anticiklone

pozitivno }e djelovati na op{tusliku. S obzirom na to da }e to-

kom jutra biti svjeì je, trebalo bipovesti ra~una o adekvatnom

odi jevanju. Sa odmicanjem da-na, uz porast temperatura, bi}e

znatno ugodni je.

UtorakMax. 250C

Min. 90C

SrijedaMax. 280C

Min. 110C

êtvrtakMax. 280C

Min. 130C

Biha} BanjalukaBijeljina

Trebinje

Mostar

Sarajevo

Zenica

Livno

230C 230C220C

210C

200C

260C

200C

260C

RECEPT DANA

astojci:kisela pavlaka~e{anj bi jelog lukave}i kiseli krastavac4 ka{ike ma jonezeka{i~ica senfaalo per{una ili vlasca, biber2 ka{i~ice limunovog soka

Ko jo{ razmi{lja o luksuznomalet-papiru? Naravno, Ja-

anci! Jedna rolna hanebi{o to-et-papira ko{ta od 13 do 17olara i smatra se najskupljom

svi jetu.Dnevno bude proizvedeno sa-o 150 rolni ovog luksuznog pa-ra, ko ji ima vrhunski dizajn ivjerovatnu meko}u, poput svi-Razlog za paprenu ci jenu je

jkvalitetni ja celuloza od koje seavi, a uvozi se iz Kanade, doku procesu proizvodnje koristi

voda iz naj~isti je japanske ri jekeJodo. U izradi papira obra}a sepa nja na svaki detalj. Svaka rol-na se nakon proizvodnje {aljepredsjedniku kompani je, ko ji je uproteklih 10 godina li~no testiraosvaku izra|enu rolnu.

I pakovanje hanebi{o papira jetako|e poseban proces. Svakarolna uvi ja se i speci jalni skupo-cjeni japanski papir to{a va{i i

stavlja se u ukrasne kuti je ko je suru~ni rad umjetnika iz Kjota.Unutra{njost svake kuti je prekri-vena je srebrnim papirom. Kakonavodi zvani~ni sajt kompani je,hanebi{o papir je najmek{i i naj-bolje dizajnirani taolet-papir nasvi jetu.

Toalet-papirpoput dodira svile

Nadana{nji

dan

2 PI[TOLJA

TURBO 3D

ZATVORENICI

RIDDICK


HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

LUKSUZRolna ko{ta od13 do 17 dolara

Tartarumak

Priprema:Bi jeli luk i kiseli krastavac samlje-ti u ma{ini i dodati kiselu pavla-ku, pa dobro promi je{ati. Dodatima jonezu, senf, limunov sok, so ibiber po elji i na kra ju per{un ilivlasac. Sve dobro umi je{ati i os-taviti dva sata da odsto ji. Tartarumak moè se koristiti kao na-maz ili preliv za pe~enu piletinuili neko drugo meso.



Vladimir GRBI], Vedran RADENO VI]

Fudbaleri Borca no{eni po-dr{kom vi{e od 3.000 gledalaca

na Gradskom stadionu savla-dali su Zrinjski (2:0) u derbi ju8. kola BH Telecom Premi jerlige BiH i vratili se na ~elo bh.karavana.

Nakon poraza u Mostaru odVele a "crveno-plavi" su izgubililidersku pozi ju, ali su sjajnomigrom protiv "plemi}a" pokazalida dobri rezultati ove sezone nisuslu~ajnost. Banjalu~ni su ponovoprvi na tabeli i to najvi{e zahva-lju ju}i Joci Stoki}u i Ognjenu\elmi}u ko ji su bili stri jelci u du-elu sa odli~nom ekipom Zrinj-skog. Gosti iz Mostara su imalinekoliko dobrih prilika u prvompoluvremenu, ali nisu uspjeli da

matira ju Asmira Avduki}a. Zaproma{a je su ka njeni u 45. mi-nutu preko Stoki}a, dok je sve di-leme oko pobje dnika ri je{io\elmi} sjajnim golom 15 minutapri je kra ja me~a.

"êstitam svo jim momcimako ji su ostavili srce na terenu.Ovo je bila izuzetno zahtjevnautakmica s takti~kog i fizi~kogaspekta i igra~i su odli~no odgo-vorili na sve zadatke. Po~etakutakmice pripao je Zrinjskom,ali preuzeli smo igru u drugomdi jelu prvog poluvremena, krei-rali {anse i u najboljem trenutkupostigli gol", rekao je Dragan Jo-vi}, trener Borca ko ji je zatim

dodao:"U drugom poluvremenusmo se postavili da neutrali{emonaj ja~e strane Zrinjskog. êkalismo prilike iz kontranapada, ne-koliko njih smo i do~ekali, jednusmo realizovali i na kra ju slavili.Trenutno svi uìvamo u igri i re-zultatima i u tom ritmu }emo na-staviti."

Banjalu~ane ve} u sri jedu~eka jo{ jedan teàk ispit i to pro-tiv Sara jeva na "Ko{evu", a na-kon toga }e na Gradskomstadionu do~ekati Slavi ju.

"U seri ji smo derbih utakmi-ca. Naredni rival nam je Sara jevoko je je kandidat za titulu, kao i

svake godine. Moramo da opora-vimo ekipu i u dobrom raspolo e-nju idemo u Sara jevo. Naàlost,ne}emo biti kompletni jer je BorisRaspudi} dobio tre}i ùti karton,ali imamo igra~e ko ji mogu da gazamijene", jasan je Jovi}.

Branko Kara~i}, trener

Zrinjskog, bio je zadovoljanigrom svo jih pulena, a svjestan

je da je lo{a realizaci ja umnogo-me kumovala porazu njegoveekipe.

"Sve je bilo dobro osim re-

zultata. U najgorem trenutkusmo primili pogotak i atmosfera

je nakon toga bila druga~i ja.êstitke Borcu i vjeru jem da nasovaj poraz ne}e izbaciti iz takta.Ovakvom igrom zaslu u jemo da

Bert van Marvijktrener HSV-a

Bert van Marvijk novi jetrener HSV-a i na klupi nekada{-njeg prvaka Evrope je zamijenioTorstena Finka ko ji je dobio ot-

kaz posli je poraza od Borusi je izDortmunda (2:6) u 5. kolu Bun-des lige. HSV je ovog vikendado ivio novi poraz po{to su nasvom terenu poklekli protiv Ver-dera (0:2).Rezultati 6. kola: HSV - Verder 0:2,Hanover - Augzburg 2:1, Majnc -

Ba jer Leverkuzen 1:4, Nirnberg -Borusi ja Dortmund 1:1, Volfsburg- Hofenhajm 2:1, [alke - Ba jern0:4, Borusi ja Menhengladbah -Braun{vajg 4:1. Ju~e: Frajburg -Herta, [tutgart - Frankfurt.Poredak: Dortmund 16, Ba jern16, Leverkuzen 15, Hanover 12...

Sport34

@ozeMURINJO,

menadèr êlsi ja

êlsi je u me~u 5. kolaPremi jer l ige pobijedioFulam sa 2:0, a prvi put ustri jelce u dresu "plava-ca" nakon 185 odigranihutakmica u Premi jer l igi

upisao se Dòn Obi Mi-kel.Nigeri jac je bio str i jelacza êlsi u me~u FA kupa ito u sezoni 2006/07. ka-da je postigao dva gola.

RAT SA NA VI JAÎMA

Svaki ~ovjek mora da otkri jesvo ju sudbinu i svrhu.Mnogi putevi vode donjega a nisu svi mirno-dopski.

Ovo putovanje kroz mo jupro{lost pomoglo mi je

da razumi jem ko sam usada{njosti i gdje èlim

da budem u budu}nosti.

MAJK TAJSON,biv{i bokser

KA@U LJUDI DA JE OVONAJGORI START ELSIJAU NE ZNAM KOLIKO GODINA.GOVORE DA SMO U KRIZI,A NE VIDIM NIKOGAISPRED NAS NA TABELI.NIJE MI JASNO O ÊMUONDA PRI AMO.

RONITURI JAF,francuski ko{arka{


117

Paolo di Kanio, menadèrSanderlenda, lo{e je pod-nio poraz od VBA pa severbalno sukobio sa navi- ja~ima. Rezultati 5. kolaPremi jer lige: Nori~ - Aston

Vila 0:1, Liverpul - Sautem-pton 0:1, Njukasl - Hal 2:3,VBA - Sanderlend 3:0, VestHem - Everton 2:3, êlsi -Fulam 2:0. Poredak: êlsi10, Liverpul 10, Arsenal 9...

MIKEL POSTIGAO GOL

prvenstvenih pogodaka u dresu Partizana postigao je Sa{a Ili} i dva gola mu nedosta ju da na listi najbo-ljih stri jelaca "crno-bi jelih" stigne Stjepana Bobeka.

Bor~evdan zadjecu

BANJALUÂNI U DERBI JU KOLA

Borac ponovona ~elu

Veliki ispit:Ovo je bila izuzetnozahtjevna utakmica s takti~kog

i fizi~kog aspekta, rekao Jovi}

Drini bodovi

u Dobo juLidersku pozici ju na

tabeli Prve lige RS fudbalerizvorni~ke Drine u~vrstili supobjedom u 6. kolu u Dobo jukod Sloge.Rezultati: Proleter - Drina HE1:2, Sloga - Drina Z 0:1, Mo-dri~a - Podrinje 1:2, Napredak - Sutjeska 1:1, Rudar - Slobo-da MG 1:5, Mladost - Borac2:1, Kozara - Sloboda NG 1:0.Poredak: Drina Z 14, Podrinje,Mladost, Sutjeska 11, Kozara...Prva liga FBiH, 6. kolo: aplji-na - Branitelj 0:0, Troglav - Bu-du}nost 2:2, Iskra - Ora{je 0:1,Igman - Podgrme~ 3:2, Gradi-

na - Rudar 0:2, Sloboda - Brat-stvo 2:0, Mladost - GO[K 0:2,Radni~ki - Jedinstvo (ju~e).Poredak: Bratstvo, Jedinstvo,Sloboda 13, GO[K, Branitelj11, Rudar, Radni~ki 9...

V.R.

FOTO-ALBUMF O T O V .T R I P I ]



demo u vrhu", kazao je Kara-}.

U nedjelju je na Gradskom

adionu nastavljena akci ja "Ba-aluka voli Borac". Organizova- je druènje djece sa

dbalerima Borca. Sa "crveno-avima" su se druìli {ti}enicie~i jeg doma "Rada Vranje{e-

}" kao i mnogi drugi mali{anijima su uru~eni pokloni s mo-ima kluba iz Platonove ulice.

Sara jevo je remi jem s Vele-òm (0:0) nastavilo promjenljiveigre ove sezone, ali ono {to jenajva ni je za ekipu Husrefa Mu-semi}a, je da se drè u gornjemdi jelu tabele sa dva boda zaostat-ka za Borcem. Vlado Jagodi},trener êlika, po svemu sude}ipre{ao je lini ju od hero ja do tra-gi~ara. Trener ko jem su navi ja~iêlika skandirali da ostane, sada

je na meti tih istih pristalica. Nazidu "Bilinog polja" osvanuli sugrafiti: "Osam kola osam bodo-va", "Je li vas stid?" i "Vladoodlazi i Ali ja vrati pare od ulazni-ca". Jagodi} je nakon remi ja sTravnikom (1:1) i sam na javio ra-stanak. Prema prvim informaci ja-ma Jagodi} je sino} trebao daima razgovor sa Senadom Saraj-li}em, predsjednikom êlika, idanas }e biti poznate sudbina is-kusnog stru~njaka. U me|uvre-menu redove êlika je po ja~aokapiten mlade reprezentaci je Ka-meruna Ngalame Klovis SoneNgome.

Sport 35

Ra jo sakrioloptu "Barsi"

[panski statisti~ari sua~unali da su igra~i Ra joljekana, u me~u protiv Bar-lone imali 51 odsto posjed

lopte. "Barsi" je ovo bio prviput, nakon ma ja 2008. go-dine i me~a sa Realom, da ni-su bili superiorni u ovomsegmentu.Rezultati 5. kola: Sosi jedad -Malaga 0:0, Almeri ja - Levante2:2, Ra jo Valjekano - Barselona

0:4, Valjadolid - Atletiko M.0:2, Osasuna - El~e 2:1. Ju~e:Betis - Granada, Selta - Viljare-al, Real - Hetafe, Valensi ja - Se-vilja. Danas: Espanjol - Bilbao.Poredak: Barselona 15, Atlelti-ko M. 15, Viljareal 10, Real Ma-drid 10...


NO VI PORAZ AKTUELNOG PRVAKA BiH

Reprezentativac BiH BorisPandà i dalje je na ~ekanju uvezi s novim anga`manom.

Mostarac je nakon pro{lesezone i isteka ugovora sa bel-gijskim Mehelenom najvi{e po-vezivan sa {kotskim GlazgovRendèrsom, ali od toga po sve-mu sude}i ne}e biti ni{ta. Nakonrazgovara u nekoliko navrata satrenerom i Upravom slavnog{kotskog kluba, bh. stoper ni jekrio nezadovoljstvo.

"Svi su mi govorili da ~e-kam. Ci jelo ljeto sam ~ekao i nakra ju se ni{ta ni je desilo. Shva-tam da Rendèrs ima ograni~enbudèt, znam da èle prodati ne-ke igra~e, ali ovo sve ve} predu-go tra je. Tri mjeseca je previ{e,

to je neprofesionalno, malo samrazo~aran i mislim da od trans-fera ne}e biti ni{ta", rekao jePandà.

Defanzivac BiH ukoliko neprona|e anga`man lako bi mo-

gao da ostane bez poziva u re-prezentaci ju za odlu~u ju}e utak-mice kvalifikaci ja sa Svjetskoprvenstvo protiv Lihten{tajna iLitvani je.

V.R.

REPREZENTATI VAC BiH BEZ DOGO VORA SA REND@ERSOM

Pandà i dalje "na ledu"

V. RADENO VI]

Hajrudinu \urbuzovi}u,treneru @eljezni~ara, ispuni-la su se predvi |anja da }enjegov tim na "Pecari" odi-grati zanimljivu fudbalskupredstavu, ali su bodovi ipak ostali u [irokom Bri jegu.

Slavili su doma}ini 3:2 itako produbili krizu tima sa"Grbavice" ~i ja se vi{egodi{nja

dominaci ja na bh. terenima ovegodine o~igledno zavr{ava. [i-roki je ve} nakon prvih 45 mi-nuta igre vodio sa 2:0.

"U nastavku smo se uspjelitrgnuti, napraviti pritisak, sma-njiti na 1:2 i vratiti se u utakmi-cu. Me|utim, [iroki je iz na{egre{ke, autogola, postigao tre}i

pogodak i na kra ju zasluènopobi jedio. Bez obzira {to nasporaz boli, me~ je opravdaoepitet derbi ja", kazao je \urbu-zovi}, ~i ji tim u posljednjih petkola ni je osjetio slast pobjede,a u narednom do~eku je Leotar.

Na drugoj strani, pulenitrenera Slavena Muse pobje-dom u derbi ju iskupili su se zakiks u pro{lom kolu u gostimaprotiv Viteza.

"Izdràli smo pritisak ko ji je '@eljo' napravio u drugompoluvremenu i zasluèno osvo-

jili sva tri boda. Bila je dobrautakmica, sa dosta {ansi, a mismo pokazali da je protiv Vite-za bio lo{ dan i splet okolnosti.Sa ova veoma va`na tri bodapriklju~ili smo se borbi za vrhtabele, gdje nam je objektivno imjesto", izjavio je Musa.

Priliku da dodatno popravesvoj bodovni saldo [irokobri je-àni }e imati u srijedu na gos-to va nju kod Radn ika uBi jeljini.

"Vitez nam je pokazao dane smi jemo nikoga potci jeniti.Nadam se da }emo u Bi jeljinibiti kompletini, pri je svega da}e nas zaobi}i povrede, a ondauz dobru igru moèmo se nada-ti i jo{ jednom povoljnom re-zultatu", zaklju~io je Musa.

@eljezni~ar u krizi

BODO VI Va`ni bodovi u

borbi za vrh tabele,kaè Musa

PAND@AShvatam da

Rendèrs imaograni~en budèt,

ali ovo predugo tra je

"Plavi" poraènina "Pecari"

FOTO NN

AVLADALI ZRINJSKI 1 Borac 8 5 2 1 12:8 172. Sara jevo 8 4 3 1 9:3 153. Zrinjski 8 4 2 2 14:7 144. [iroki 8 4 2 2 17:11 145 .Vele` 8 3 4 1 10:6 13

6. Olimpic 8 3 3 2 13:10 127. Radnik 8 3 3 2 14:13 128. Slavi ja 8 3 3 2 9:9 129. @eljezni~ar 8 3 2 3 10:9 1110. Zvi jezda 8 3 0 5 7:11 911. Mladost (VO) 8 1 5 2 7:7 812. elik 8 1 5 2 8:9 813. Travnik 8 1 4 3 8:17 714. Vitez 8 1 3 4 5:8 615. Leotar 8 1 3 4 5:13 616. Rudar Pri jedor 8 0 4 4 7:14 4

Premijer liga BiH

REZULTATI :Rezultati: Borac - Zrinjski 2:0, [iroki Bri-

jeg - @eljezni~ar 3:2, Leotar - Vitez 0:0,êlik - Travnik 1:1, Olimpic - Zvi jezdaGrada~ac 2:3, Vele - Sara jevo 0:0, Slav-i ja - Radnik 2:5, Mladost (VO) - RudarPri jedor 2:0.

POREDAK Ovakvom igromzaslu u jemo dabudemo u vrhu,

kazao Kara~i}

S T R I JEL C IS T O K I] I\ EL MI]

Sara jevoremiziralou Mostaru

Sr|an Grahovac (Borac)FOTO V. STOJAKOVI]



Sport 37NEZAVISNE NOVINEonedjeljak, 23. septembra 2013.

Selektor ko{arka{a Srbi jeu{an Ivkovi} rekao je da jeegova ekipa ostvarila velikipjeh osva janjem sedmogjesta na Evropskom prven-vu u Sloveni ji i plasmanoma Svjetski {ampionat i dodao

ne zna da li ostati na klupiorlova".

Srbi ja je u duelu za sedmoesto pobi jedila Itali ju sa 76:64.

"Ostvarili smo veliki uspeh,o {to smo i obe}ali, zato ~esti-m svim igra~ima, saradnicima,enerima i ~lanovima stru~nogaba", rekao je Ivkovi}.

Popuralni Duda je naglasione zna da li }e i dalje predvo-i "orlove":

"U narednih nekoliko danaobjaviti da li }u ostati selektor

prezentaci je Srbi je."

Iskusni trener uporedio je za-tim rad u klupskoj i reprezentati-vnoj ko{arci.

"Nemam nameru da od ovo-ga pravim ne{to speci jalno, alimoram da kaèm da sam veomazadovoljan. Mogu da kaèm, ada mi ne zamere navi ja~i Olimpi-

jakosa, da je ovo bilo mnogo teèuraditi i ostvariti nego osvo jiti

Evroligu."Selektor Srbi je je istakao da

je njegov tim ponovo pokazaoveliki potenci jal i da ima budu-}nost.

"Ne zaboravite da smo pobe-|ivali i Litvani ju i Francusku, uveoma va`nim utakmicama", ka-è Ivkovi}.

On je poèlio reprezentaci jiSrbi je mnogo sre}e na Svjetskomprvenstvu u [pani ji sljede}e go-dine:

"Kao {to svi zna ju, Srbi ja jeko{arka{ka zemlja, gde ljudi rades mnogo pote{ko}a. @elim nammnogo sre}e na Svetskom prven-stvu. Sa nekim iskusni jim beko-vima, ovaj tim }e biti jo{ bolji.Bili smo najmla|i tim, sa devetdebitanata. Sigurno je da }e teàkrad svima njima dosta koristiti."

Kapiten Srbi je Nenad Krsti} je po povratku u Beograd trezve-no analizirao u~injeno u Sloveni-

ji:"Igrali smo promenljivo, ali

smo na kra ju ostvarili prvobitnicilj. Mogli smo mo`da ko ji korakvi{e, ali nismo bili spremni zame~ protiv [pani je u ~etvrtfinalu.Na{a reprezentaci ja bila je naj-mla|a na turniru i ima budu-}nost. Nedos ta jalo nam jeiskustvo, pali smo pod pritisak ispolja{nji uticaj. Stvorila se pri~ao medalji, ekipa to ni je izdràla iovaj rezultat je realan. Pre po~et-ka prvenstva svi u timu bismoprihvatili ovaj plasman."

Nemanja Bjelica je kazao da je reprezentaci ja Srbi je ispunilacilj.

"Bilo je veoma te{ko posledva te{ka poraza od [pani je iSloveni je, ali smo pokazali kara-kter. Najmla|i smo, dosta igra~aprvi put igra ovako veliko takmi-~enje. Moèmo da budemo zado-voljni onim {to smo uradili",kazao je Bjelica.

Najmla|i u srpskoj ekipi,

plejmejker Vasili je Mici} rekao jeda je Evropsko prvenstvo biloogromno iskustvo za ci jelu ekipu:

"Mnogo sam sre}an, mirneglave i ~iste savesti moèmo dase vratimo u Srbi ju. Ovo je nevi-|eno, ogromno iskustvo za nas,svi su izvukli pouke."

Nemanja Nedovi} je pobje-du nad Itali jom i plasman na SPposvetio selektoru Du{anu Ivko-vi}u.

"Uspeli smo da se saberemoposle dve lo{e parti je i dva pora-za, presre}ni smo {to smo ostva-rili cilj i {to idemo u [pani ju.Mislim da }e cela ekipa ovu po-bedu da posveti treneru, ko ji je

sta jao iza nas i bodrio nas tokomcelog prvenstva", naveo je Nedo-vi}.

SRBIJA 60 [PANIJA 72

FRANCUSKA

FRANCUSKA 75

HRVATSKA 62

LITVANIJA 77

[PANIJA 90

SLOVENIJA 62

FRANCUSKA 72

HRVATSKA 84

UKRAJINA 72

LITVANIJA 81

ITALIJA 77

ÊTVRTFINALE

POLUFINALE

FINALE

[AMPION18. septembra (21.00)

19. septembra (17.45) 20. septembra (17.45)

18. septembra (17.30) 20. septembra (21.00)

22. septembra

19. septembra (21.00)

LITVANIJA

NE D O V I] P O B JE D U P O S V E T IO

T R E NE R U

Pore|enje:Mogu da

kaèm,a da

mi nezamere

navi ja~iOlimpi jakosa,

da je ovobilo mnogoteè uraditi

i ostvaritinego

osvo jitiEvroligu,

rekaoIvkovi}

Ko{arka{i Srbi je zauzeli sedmo mjesto na EP u Sloveni ji

Ivkovi}: Neznam da liosta jem

Sloveni ja peta

U borbi za petomjesto Sloveni ja je bila boljaod Ukra jine (69:63).Sino} su se u borbi za tre}emjesto sastali Hravtska i

[pani ja, dok s u finalu igraliLitvani ja i Francuska.

KRSTI] Na{a reprezentaci ja

bila je najmla|a

na turniru i imabudu}nost

Zadovoljan:Du{an Ivkovi} FOTO MI-PRESS

Ko{arka{iSrbi je izborilinastup na SP



Sport38NEZAVISNE NOVINE ponedjeljak, 23. septembra 2013.

Rukometa{i Borac M:tela itre}i put su poraèni ove sezo-ne u Gazprolm Ju`ni tok ligi.Banjalu~ani su izgubili na gos-tovanju kod Neksea u Osi jeku(19:33) i nakon tri kola su je-dina ekipa bez pobjede.

"Uspjeli smo da pariramo do-

ma}inu tokom prvog di jela utak-mice, vi{e od toga nismo mogli.Na{i su glavni igra~i bili umor-

ni, a mla|i ko ji su u{li u igru ni-su mogli pratiti ritam Neksea,ko ji je to odli~no iskoristio", re-kao je Bojan Crnomarkovi}, tre-ner Borac M:tela.

Rezultati 3. kola: Partizan - Lov-}en 26:23, Tatran Pre{ov - Vojvo-dina 37:26, Nekse - Borac M:tel

33:19. Me{kov Brest - Vardar(28. septembra), Metalurg - COZagreb (14. decembra). Poredak:CO Zagreb 6 (-1), Tatran 6, Nekse6, Vardar 4 (-1), Metalurg 4 (-1),Me{kov 3 (-1), Lov}en 3, Partizan3, Vojvodina 3, Borac 0.

D.Pr.

CRNOMARKO VI] Na{i glavni igra~i

bili su umorni

GAZPROM JU@NI TOK LIGA

Novi porazrukometa{a Borca

I Neksepre jak zaBanjalu~ne

De jan MAKSIMO VI]

Ko{arka{i Igokea na supe-rioran na~in osvo jili su 9. me-mori jalni turnir "Mirza -Kin|e Deliba{i}", ko ji je igranu Sara jevu u petak i subotu.

Aleksandrov~ani su prvo ubje-dljivim rezultatom 85:68 savla-dali zagreba~ku Cibonu, apotom u finalu i austrijskiGmunden sa velikih 91:62.

Ovim izdanjima u "Skenderi- ji" aktuelni {ampion BiH na javio

je da bi i ove sezone mogao biti je-dan od kandidata za fajnal for u ABA ligi. Iako su dosta promi jeni-li sastav u odnosu na pro{lu sezo-nu, Aleksandrov~ani su djelovalisjajno na parketu. U finalnomogledu Igokeu su do tri jumfa pred-vodile novajli je Nikola Ga}e{a sa15 i Uro{ Nikoli} sa 14 poena.

Za najkorisni jeg igra~a(MVP) tunira progla{en je Du{koBuni}, centar Igokee. Tri jumfom

na Kin|etovom turniru Aleksan-drov~ani su u{li u zaista odabranodru{tvo timova ko ji su osva jalitrofej. Me|u njima su i evropskivelikani Efes Pilsen, Partizan i Fe-nerbah~e.

U utakmici za tre}e mjestodoma}in sara jevska Bosna, ko ja

je prvog dana izgubila od Gmun-

dena (67:79), pora ena je od Ci-bone sa ti jesnih 70:74. "Cibose",ko ji su u Sara jevo doputovali bez

~ak pet igra~a, predvodio je Dar-ko Planini} sa 18 poena."Bez obzira na visok poraz

od Igokee u polufinalu turniramo emo biti zadovoljni, jer smoigrali bez pet va`nih igra~a. Iskre-no, u svakoj drugoj prilici otkazaobih nastup na turnir zbog ovakvesituaci je. No, zbog po{tovanju

prema imenu Mirze Deliba{i}a to

nismo mogli u~initi", rekao jeNeven Spahi ja, trener Cibone.Na turniru se mogla vidjeti

veoma dobra ko{arka, ali na tribi-nama male dvorane "Skenderi ja"bilo je vrlo malo publike. To jeono {to je ~elne ljude Bosne naj-vi{e pogodilo.

"Moram zahvaliti svim u~e-snicima {to su prihvatili na{ pozivi do{li na turnir. Tokom dva danaigrana je odli~na ko{arka, ali, na-àlost, malo publike je moglo vi-djeti ove veoma kvalitetne timovena djelu. Uprkos na{im ogrom-nim naporima ko je smo ulo ili dabi turnir bio odràn, izgleda dave}inu ne interesu je turnir posve-

}en Mirzi Deliba{i}u, {to me {o-kiralo. Ovakav odnos premaKin|etovom turniru je katastrofa-lan, kao da ~ovjek ni je ni posto-

jao . Valjda je sve to odrazvremena i dru{tva u ko jem ìvi-mo", rekao je prili~no razoa~arni

Admir Bukva, direktor KK Bo-sna.

ZAVR[EN 9. MEMORIJALNI KO[ARKA[KI TURNIR "MIRZA DELIBA[I]"

Dominaci ja Igokee,posjeta zakazalaSlaba posjeta:

Izgleda dave}inu ne

interesu je turnirposve}en Mirzi

Deliba{i}u,

{to me {okiralo,kaè Bukva

MVPZa najkorisni jeg

igra~a turniraprogla{en Du{ko

Buni} iz Igokee

Ma{i} i Per{i} privremeno"cibosi"

Ante Ma{i} i DaliborPer{i}, ko{arka{ki reprezenta-tivci BiH, na Kin|etovom turni-ru nastupili su u dresuzagreba~ke Cibone. No, njihovanga man u "cibosima" bio jesamo privremenog karaktera.Obo jica su i dalje bez kluba, paih je Neven Spahi ja, trener Za-grep~ana, zamolio da mu po-pune roster za dvi je utakmiceturnira, s obzirom na to da mu

je nedosta jalo ~ak pet igra~a.

Svi pobjednici

2005:Efes Pilsen (Turska)2006:Partizan (Srbi ja)2007:Bosna ASA

BH Telecom (BiH)

2008:Bosna ASABH Telecom (BiH)2009:Fenerbah~e (Turska)2010:Efes Pilsen (Turska)2011:Budu}nost (Crna Gora)2012:MZT Skoplje

(Makedoni ja)2013: Igokea (BiH)

C IBO NA O S V O JILAT R E] E M JES T O

Tribine male dvoraneu "Skenderi ji"

slabo popunjene

Aleksandrov~anibili pre jaki zakonkurenci juFOTO NN

nezavisne novine [broj 5285, 23.9.2013]

Documents