welcome to st. jude catholic community · pdf file9/1/2016 · st. jude catholic...
TRANSCRIPT
Welcome to Bienvenido a
St. Jude Catholic Community 443 Marion Oaks Dr. Office: 352-347-0154
Ocala, FL 34473 Fax: 352-347-5211 Email: [email protected] Website: www.judeparish.org
Office Hours: 9:00 AM to 4:00 PM Monday - Friday
St Jude is a Stewardship Parish committed to serving the Lord with our time, talent & treasures. Stewardship - A way of life.
SACRAMENTS
Baptisms - Parents should call the parish office to arrange a
meeting to receive information regarding the baptismal
program expected of parents and godparents at 347-0154.
Marriage - Please call the parish office six months in advance
of the planned wedding date at 347-0154. Must be a fully
initiated practicing Catholic.
Funeral Arrangements - Anointing of the Sick -
Hospital & Homebound Communion Please call the office to
make arrangements at 347-0154.
ST. JUDE MISSION STATEMENT
To know God, To love Him, To serve Him. St. Jude Catholic Community is a place where God’s
presence is made visible through spiritual formation, community life, service and stewardship.
MASS SCHEDULE
Mondays: Eucharistic Prayer Service
Tuesdays: E. P. S. or 8:00 AM and 6:00 PM Mass
Wednesdays thru Fridays: 8:00 AM
Saturdays: 4:00 PM
Sundays: 8:00 AM, 10:00 AM, 12:30 PM (Spanish )
Confessions: Saturday 3:00 PM to 3:30 PM or by appt.
Creole Mass: 5:00 PM 2nd & 4th Sundays
Holy Days: 8:00 AM and 7:00 PM
Blessed Sacrament Adoration
Every Wednesday 9:00 AM until 2:00 PM
Chaplet of Divine Mercy: After Mass /Tu, Th, Fr.
Rev. Barthelemy Garçon, S.M.M - Pastor/Parochial Administrator Deacons:
Dcn. Santos Santiago - Dcn. Edward Wilson
Dcn. Jose Serrano - Dcn. Edward Mazuchowski
Office Manager: Lina Smart-Perez
Music Director: Cathy O’Donnell
Faith Formation: Linda Jones, Olga Miyar
CHILDREN RELIGIOUS EDUCATION
Sunday: K - 4th Grades
8:45 am to 9:45 am
5th - 12th Grades
11:15 am to 12:15 pm
Wednesday: Sacramental Classes
5:30 pm to 7:00 pm
Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time September 25, 2016
Jubilee Year of Mercy
Jubilee for Catechists
Amos castigates religious people who, "comfortably complacent" (6:1, 5), ignore the un-folding collapse of culture, nation, religion (6:6). In Jesus' parable, such complacency becomes the rich man's undoing. He neither hurt nor harmed Lazarus, neither denied him leftovers nor ordered him removed. That is Jesus' devastating point. The rich man did nothing wrong to Lazarus; he just did nothing at all good for him. Only in death, separated by "a great chasm" (Luke 16:26), could the rich man finally see Lazarus, whom he had failed to see in life, right before his eyes. Like the rich man's "five brothers still in my father's house" (16:27-28), we who are alive in the Church still have time to see that same Someone, Jesus, lying neglected right at our door--and time to do something. Who, specifically, concretely, practi-cally, is Lazarus in my life? What can I do for that Jesus-in-the-flesh during this Jubilee Year of Mercy?--Peter Scagnelli, Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
“What kind of world do we want to leave to those who come after us, to children who are now growing up?” - Pope Francis
September 25, 2016 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
Page 2
Pray for our sick parishioners or visit them. Call to add or delete a name.
September 24 thru
October 2, 2016
September 10/11, 2016 Thank you !
Saturday, September 24 4:00 PM † Forrest Lee Thomasson † Gerard Lee Thomasson Sunday, September 25 Twenty-six Sunday in Ordinary Time 8:00 AM People of the Parish 10:00 AM † Fr. Anthony Palmese 12:30 PM † Julio Jimenez † Santiago Rodas † José Colón Monday, September 26 Saints Cosmas and Damian, Martyrs 8:00 AM Eucharistic Prayer Service Tuesday, September 27 - St. Vincent de Paul, Priest 8:00 AM E.P.S. or mass 6:00 PM † Senatus Joseph Croyance Wednesday, September 28 - St. Wenceslaus, Martyr St. Lawrence Ruiz & Companions, Martyrs 8:00 AM † Doris Ocasio Thursday, September 29 Saints Michael, Gabriel and Raphael, Archangels 8:00 AM Increase in Vocations to Priesthood & Religious Life Friday, September 30 St. Jerome, Priest and Doctor of the Church 8:00 AM † Fr. Ugo Paccagnella Saturday, October 1 St. Therese of the Child Jesus, Virgin and Dr. of the Church 4:00 PM † Angel Gabriel Perez Sunday, October 2 8:00 AM People of the Parish 10:00 AM † Fraselia and Anselme Garçon 12:30 PM † Julio Jimenez † Rosa Castillo † José Colón
The sanctuary lamp is lit for a special intention
Bill & Phyllis Brennan Patrick Clancy Claribel Corona Rae DeFalco Sylvia Fagundo Ana Flaquer Louis Hafeman Julito Jimenez Jr. Chester Krzyz Linda Krzyz Arthur LaMotte Scott Marsh Luis Medina Joe Middleton
Paul Murphy Bill Notbusch Felix Padilla Salvador Padua Jean Pallatta Rafael Pagán Priscilla Suarez Filiberta Rodas Catherine Rodríguez Deacon Ed Wilson Deacon Jose Serrano Leona LaMotte Linda Jones Nancy Octaviani
Nursing Home - Rehab - Hosp.
Brentwood JoAnne Sulzer
Sacramentos
Bautismo - Los padres deben llamar a la oficina de la parroquia para recibir información sobre nuestro programa bautismal para padres y padrinos. Matrimonios - Llamar a la oficina parroquial seis meses antes de la fecha de la boda. Debe ser un católico plenamente iniciado y practicante. Funerales, Unción para los enfermos - Por favor llamar a la oficina parroquial para hacer arreglos
STEWARDSHIP $4,472.20
HISPANIC CHOIR /SUNSHINE for A/C 270.00
SUNSHINE FUND 386.00
RELIGIOUS EDUCATION 75.00
CHILDREN OFFERING 29.20
HAITIAN EDUCATION FUND 134.00
SISTER DIOCESE 10.00
LOUISIANA FLOODS 2016 483.00
TOTAL $5,859.40
Mr. Sylvester Jenifer, husband of Joan Jenifer recently passed away in PA.
Please keep Joan and her family in your prayers.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7; Lk 9:46-50
Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8;
Lk 9:51-56
Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62
Thursday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a;
Ps 138:1-5; Jn 1:47-51 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10,
13-14ab; Lk 10:13-16
Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24
Sunday: Hb 1:2-3; 2:2-4; Ps 95:1-2, 6-9;
2 Tm 1:6-8, 13-14; Lk 17:5-10
“We must look at grace more closely if we are to live our lives intelligently.” - Frank Sheed
September 25, 2016 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
St. Jude Catholic Community Schedule of Events
Page 3
Sunday, September 25 After all masses Food Sale (Spanish Chorus)
Thursday, September 29 6:00 PM Nativity Play practice
Saturday, October 1 8:00—2:00 PM Retiro en Español dedicado a la Virgen Maria (SPG)
Saturday, October 1 10:00 AM Blessing of the Animals
Sunday, October 2 After all masses Food Sale (SPG)
Tuesday, October 4 1:00 PM Ladies Guild meeting—Las Margaritas Restaurant
SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES
Members are needed. The meetings will focus on the Gospel and exploring personal faith journeys through prayer, discussion and Chris-tian fellowship. Days and times to be discussed by members. If interested, call 352-347-0154 to sign up.
RETIRO en ESPAÑOL en SAN JUDAS
El sábado, 1 de octubre del 2016
8:30 am - 2:00 pm
Comenzaremos el mes del Rosario con un retiro dedicado a la Virgen Maria. Únanse a nuestro Grupo de Oración Hispano para honrar a nuestra Santísima Madre María.
SPANISH RETREAT at ST. JUDE
on Saturday, October 1, 2016
8:30 am – 2:00 pm
We will start the Rosary month with a Retreat dedicated to the Virgin Mary. Join our Spanish Prayer Group to honor our dear Mother Mary.
RETIRO “ALEGRE OTRA VEZ”
El Centro de Retiro San Pedro en Winter Park estará ofreciendo "alegre otra vez!" Un retiro para hombres y mujeres viudos el 1 y 2 de octubre del 2016. Proporciona al viudo (a)
el apoyo de otras personas que entienden la pérdida asociada a la muerte de un cónyuge. "alegre otra vez!" Es un retiro de dos días para
viudas y viudos que quieren resolver el dolor que sienten en su interior y empezar a vivir de nuevo. El retiro se enfoca en la auto ayuda, habilidades de crecimiento personal, y las prácticas espirituales personales que permitirá al participante elegir el camino a la sanación. Para obtener más información, llame a Sharon Groholski 386-717-4452.
JOYFUL AGAIN RETREAT
San Pedro Retreat Center in Winter Park,will be offering “Joyful Again!” a retreat for all wid-owed men and women, October 1, and 2, 2016, It provides the widowed with support from
others who understand the loss associated with the death of a spouse. “Joyful Again!” is a two-day retreat for widows and widowers who want to resolve the grief they feel inside and begin to live again. The retreat emphasizes self-help, personal growth skills, and personal spiritual practices that will enable the participant to take the healing journey. For more information, con-tact: Sharon Groholski 386-717-4452.
PEQUEÑAS COMUNIDADES CRISTIANAS
Necesitamos miembros. Las reuniones enfo-carán el Evangelio y la exploración de la fe personal a través de la oración, conversación y
la comunión cristiana. Los miembros aprobarán los días y las horas. Si le interesa llame al 352-
347-0154 para inscribirse.
MASSES - SANCTUARY CANDLE
Please visit or call the office to reserve a Mass or the sanctuary candle for a living or deceased friend, a family member or for a special intention.
MISAS - VELA DEL SANTUARIO Por favor llame o visite la oficina para reservar una misa o la vela del santuario por un familiar, vivo o fallecido, o una intención especial.
“Simple gestures of heartfelt courtesy, help to create a culture of shared life and respect for our surroundings.” - Pope Francis
Page 4
September 25, 2016 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
www.judeparish.org
Online Financial Stewardship
Invitación de Ministros del Rosario
En octubre, la Iglesia celebra la Virgen del Rosario, en veneración a la Santí-
sima Virgen María.
En 1917, durante una de las apariciones de La Virgen de Fátima a tres niños de Portugal, les animó a rezar el rosario, ofreciendo oraciones de petición por gra-cias especiales que son concedidas por su Hijo Jesús a través de ella para ellos.
En su honor, los Ministros del Rosario rezarán el rosario antes de todas las misas durante el mes de Octubre y también los lunes, miércoles, jueves y viernes 6:00 pm y a las 5:30 pm antes de la misa el martes cada semana.
Los invitamos a unirse a nosotros, ofre-ciendo sus peticiones a la Virgen. Venga a experimentar el poder del Rosario reci-tado juntos como una congregación.
Año Jubilar de la Misericordia Jubileo para los catequistas
Amos castiga a personas religiosas "confiadas" (6:1, 5) que ignoran la caída de la cultura, de la nación, de la religión (6:6). En la parábola de Jesús esa confi-anza es la perdición del hombre rico. Él no lastima o perjudica a Lázaro, tampoco le niega las sobras ni pide que lo quiten de la entrada de su casa. Y ese es el punto principal que Jesús menciona. El hombre rico no hizo ningún mal a Lázaro, pero tampoco hizo algo bueno por Lázaro. Solo después de la muerte, separados por "un abismo imenso" Lucas 16:26, pudo el hombre rico ver a Lázaro, a quien no se atre-vió a verlo mientras vivió, justo ante sus ojos. Así como los cinco hermanos que quedaban en la casa del hombre rico (16:27-28), nosotros los que vivimos en la Iglesia todavía tenemos tiempo para ver a ese alguien, a Jesús que está a la entrada de nuestra puerta y que es tiempo para hacer algo. ¿Quién, practica, concreta y específicamente es Lázaro en mi vida? ¿Qué puedo hacer por ese Jesús de carne y hueso durante este Año Jubilar de la Misericordia? --Peter Scagnelli, Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.
The Rosary Ministers Invitation
In October, the Church celebrates Our Lady of the Rosary, in veneration of
Our Blessed Mother Mary.
In 1917, during one of Our Lady of Fatima’s apparitions to three children of Portugal, she encouraged them to pray the rosary, offering prayers of petition for special graces to be bestowed by her Son, Jesus through her upon them.
In her honor, the Rosary Ministers will be reciting the rosary before all masses during the month of October. Also we will pray it together at 6:00 pm on Mon, Wed, Thu, and Fri, and before mass on Tue at 5:30 pm. each week.
We encourage you to join us, offering your own petitions to Our Lady. Come to experience the power of the Rosary prayed together as a congregation.
FATIMA
THANK YOU! - MERCI MUCHAS GRACIAS
To our anonymous Altar Flower donor...God loves a cheerful giver … and You are!...Many blessings
HELP US GROW Electronic giving is convenient, simple and a great way
to help our church. You can do it from home.
1- Visit the church website at www.judeparish.org
2- Click on the Donate now button 3- Click on the Create Profile button, then
4- Follow the instructions to create a profile and to
schedule your recurring contributions. Thank you.
AYUDENOS A CRECER
Las donaciones electrónicas son convenientes, sencillas
y de ayuda a nuestra iglesia. Puede hacerlo desde su casa. 1-Visite el sitio web de la iglesia en www.judeparish.org
2- Haga click en el botón que dice Done ahora
3- Haga un click en el botón de crear su archivo, luego
4- Siga las instrucciones en pantalla para crear un archivo en línea y para programar sus contribuciones. Gracias.
"Simples gestos de cortesía del corazón, ayudan a crear una cultura de compartimiento y respeto en nuestro ambiente." Papa Francisco
Page 5
25 de Septiembre del 2016 26o Domingo del Tiempo Ordinario
RESPECT LIFE MESSAGE
By: Bishop John Noonan
As Catholics, we find this path particularly daunting as
we celebrate Respect Life Month this October. We are
frustrated because our beliefs may not echo the ways
of the world. But, we can’t choose when we want to
respect life and when we don’t. Respecting life from
conception to natural death involves each person’s en-
tire lifetime, not just at the beginning or the end. All of
us are called to respect life and care for it. God ’s love
is unitive not divisive. This respect is born out of the
dignity as we are a gift of God. Through our entire be-
ing we bring forth God’s love to spread throughout the
land. Respect Life begins October 1, 2016 -Extracted
from The Diocese of Orlando Bishop’s letter
10 DAYS IN THE HOLY LAND NOVEMBER 6 – 15, 2017
Hosted By:
Fr. Bart
Only $3379 per person from ORLANDO (Air/land tour price is $2679 plus $700 government
taxes/airline surcharges)
TOUR INCLUDES: Roundtrip air from Orlando,
First Class hotels, Breakfast & Dinner daily, Com-
prehensive Sightseeing, Porterage, Entrance Fees
and more!!
Walk where Jesus walked…Cruise the Sea of Gali-
lee…Visit Nazareth…Climb the
Mt. of Olives & view the Old City of Jerusalem…Walk
the Via Dolorosa to the
Church of the Holy Sepulchre…Visit Bethlehem’s
Church of the Nativity.
For a brochure & detailed information call: Linda Vozzella at 352-854-7501 Email: [email protected]
St. Jude Tel: (352) 347-0154
Email: [email protected]
DON’T MISS THIS TRIP OF A LIFETIME!! Children are welcome. Same price as adults
$400.00 deposits are needed at once to reserve space.
MENSAJE RESPETO A LA VIDA del Obispo John Noonan
Como católicos, nos encontramos con esta ruta especial-
mente difícil al celebrar el Mes del Respeto a la Vida
este mes de octubre. Estamos frustrados porque nuestras
creencias no pueden hacer eco de las formas del mundo.
Sin embargo, no podemos elegir cuando queremos res-
petar la vida y cuando no. Respeto a la vida desde la
concepción hasta la muerte natural implica toda la vida
de cada persona, no sólo al principio o al final. Todos
nosotros estamos llamados a respetar la vida y cuidar de
ella. El amor de Dios es unitivo de divisivo. Este respeto
nace de la dignidad de lo que somos un regalo de Dios.
Desde nuestro comienzo traemos el amor de Dios para
extenderlo por toda la tierra. El mes del Respeto a la
Vida empieza el 1 de octubre del 2016 -Extractado de la
carta del obispo de la Diocesis de Orlando
BLESSING of the ANIMALS at ST. JUDE
On Saturday October 1, 2016 at 10:00 AM, your
pets will have an opportunity to receive the Lord’s blessing. Bring your dog, cat, bird, etc. outside the church area.
BENDICION de los ANIMALES en SAN JUDAS
Este próximo sábado, 1 de Octubre del 2016 a las 10:00 am, su mascotas tendrá la oportunidad de
recibir la bendición del Señor. Traiga su perro, gato, ave, etc. al área fuera de la iglesia
ANNUAL 40th FALL FESTIVAL St. Theresa Catholic Church
Join us for our 40th Annual Festival Event
at St. Theresa Catholic Church located at: 11528 SE Hwy 301 in Belleview on:
Friday, September 30, 2016 5:00 PM-8:00 PM Saturday, October 1, 2016 9:00 AM—Close
This event is free and open to everyone. For information go to www.mystcc.org
Están invitados a nuestro 40th Festival Anual de Otoño en la iglesia católica de Santa Teresa en:
11528 SE Hwy 301 en Belleview Viernes, 30 de Septiembre, 2016 5:00-8: 00 PM
Sábado, 1 de octubre, 2016 9:00 am hasta cerrar
Este evento es gratuito y abierto a todos. Para información vaya a www.mystcc.org