RULEBOOK v1.2

2

Luật chơi của Red7 rất đơn giản: Bài tốt là qua! Tuy nhiên, bạn

luôn phải tùy màu luật mà làm chủ lượt của mình, nếu không sẽ

lập tức bị loại khỏi vòng chơi!

Bộ bài bao gồm 49 lá, chia thành 7 màu (Đỏ, cam, vàng, lục, lam,

chàm, tím), mỗi màu có 7 lá đánh số từ 1 đến 7. Khi so giá trị bài

thì so số trước, so màu sau. Ví dụ: một lá 7 lớn hơn mọi lá 6, và

lá 6 Đỏ thì lại lớn hơn 6 Cam, theo đúng thứ tự màu nêu trên.

5

5

5

red: h

iGh

est

card

red : hiG

hest ca

rd

5

5

5

vio

let:

Mo

st c

ard

s Be

low

4

vio

let : Mo

st card

s Below

4

44

4

red: h

iGh

est

card

red: hiG

hest ca

rd

> > 22

2

Blu

e: M

ost

diF

Fere

nt

colo

rs

Blue: M

ost d

iFFerent co

lors

>

LUẬT CHƠI RED7

2 – 4 người chơi • kéo dài tầm 5 – 10’

Để bắt đầu 1 ván Red7, phát cho mỗi người 7 lá bài, sau đó để

thêm trước mặt từng người 1 lá lật ngửa làm Palette.your palette

ver1.2

3

BÀI CỦA BẠN

BÀI CỦA ĐỐI THỦ

PALETTE CỦA BẠN

PALETTE CỦA ĐỐI THỦ

canvas CHỒNG BÀI RÚT

YOU ARE CURRENTLY PLAYING RED.HIGHEST CARD WINS.

YOU ARE CURRENTLY PLAYING RED.HIGHEST CARD WINS.

7

7

7

Blu

e : M

ost

diF

Fere

nt

colo

rs

Blue : M

ost d

iFFerent co

lors

66

6

ora

nG

e : Mo

st oF o

ne n

uM

Berora

nG

e: M

ost

oF

on

e n

uM

Ber

77

7

indiG

o: Most

cards in

a ro

w

indiGo: Mostcards

ina row

3

3

3

yell

ow

: Mo

st o

F on

e co

lor

yellow

: Mo

st oF

on

eco

lor

1

1

1

red: h

iGh

est c

ard

red:h

iGh

est card

5

5

5

Gre

en: M

ost

ev

en c

ard

s Green: M

ost ev

en card

s

5

5

5

red: h

iGh

est

card

red: hiG

hest ca

rd22

2

vio

let:

Mo

stca

rds

Belo

w4

violet: M

ost cards Belo

w 4

3 33

oranGeost

M:

oFone

nuMBer

oranGe: Most

oF one nuMBer

Đặt lá “You are Playing Red” vào giữa, đây sẽ là lá bài đầu

tiên của chồng bài bỏ (Canvas). Trong trò chơi, lá bài trên cùng

xấp Canvas sẽ quyết định luật đánh áp dụng ở lượt đó. Một

ván Red7 sẽ bắt đầu từ người ngồi bên trái người có lá Palette

lớn nhất.

BẮT ĐẦU LƯỢT 1

4

Khi đến lượt, bạn buộc phải thực hiện một trong các hành động sau:

1. Đánh ngửa 1 lá trên tay xuống Palette.

2. Đánh ngửa 1 lá trên tay xuống chồng Canvas để đổi luật áp dụng. Chỉ thực hiện nếu sau đó bạn làm chủ lượt này.

3. Đánh ngửa 1 lá trên tay xuống Palette RỒI bỏ 1 lá trên tay xuống chồng Canvas. Chỉ thực hiện nếu sau đó bạn làm chủ lượt này.

4. Không làm gì cả, bạn sẽ thua. Bạn có thể làm thế để hãm điểm người chơi khác trong Red7 cải tiến. Và nếu trên tay không còn bài, bạn buộc phải bỏ lượt như vậy.

Nếu không thể làm chủ trong lượt đánh của mình, bạn sẽ bị loại khỏi vòng chơi và phải úp hết bài của mình xuống. Còn nếu bạn là người trụ lại sau cùng, xin chúc mừng bạn đã thắng vòng này!

Bạn được làm chủ nếu trong Palette có nhiều lá theo luật trên Canvas nhất trong số những người chơi. Nếu hòa điểm, lá bài theo luật trong chồng Palette của ai lớn nhất thì người đó sẽ làm chủ. Nếu không có lá bài nào theo luật (luật Xanh hoặc luật Tím chẳng hạn), bạn sẽ không được làm chủ (xem ví dụ ở trang sau). Nếu đến lượt mà trên tay không có bài, bạn bị loại vì không thể thực hiện hành động nào.

LÀM GÌ TRONG LƯỢT CỦA MÌNH?

5

MÀU

ĐỎ

CAM

VÀNG

LỤC

LAM

CHÀM

TÍM

LUẬT ÁP DỤNG

BÀI CAO

BÀI CÙNG SỐ

BÀI CÙNG MÀU

BÀI CHẴN

BÀI KHÁC MÀU

BÀI THEO LỐC

BÀI DƯỚI 4 >>>>>>>

VÍ DỤ

Nếu đã chơi quen Red7, tại sao không thử sức với Red7

cải tiến? Red7 phiên bản này có thêm 2 luật như sau:

Khi bỏ 1 lá vào chồng Canvas, nếu chữ số trên lá bài đó lớn hơn số lá bài trong xấp Palette của bạn,bạn có thể rút thêm từ chồng chồng bài rút (nếu còn bài) sau cho đủ số.

1

2

LUẬT RED7 CẢI TIẾN

Người thắng cuộc của mỗi vòng sẽ được ghi điểm lại. Cách tính điểm xem ở trang sau.

6 --- SPECTRACIER ---

GHI ĐIỂMSau khi thắng 1 vòng, hãy giữ lại tất cả những lá Palette theo luật để tính điểm. Ví dụ, nếu bạn có nhiều màu bài trong Palette nhất và thắng luật Lam, hãy giữ lại lá cao nhất của mỗi màu và đặt dưới thẻ ghi điểm. Vòng tiếp theo sẽ không chia những lá này vì chúng đã được bạn ghi điểm.Điểm của bạn sẽ được tính theo số ghi trên mỗi lá bài. Nếu không còn đủ bài để chia thêm vòng nữa, trò chơi sẽ kết thúc với chiến thắng thuộc về người ghi nhiều điểm nhất.

color reFerence Guide

red

oranGe

yellow

Green

Blue

indiGo

violet

hiGhest card wins

Most oF one nuMBer wins

Most oF one color wins

Most even cards wins

Most diFFerent colors wins

Most cards in a row wins

Most cards Below 4 winslow

hiGh

ĐIỂM THẮNG CUỘC

2 người chơi: 40 điểm3 người chơi: 35 điểm4 người chơi: 30 điểm

THẺ GHI ĐIỂM

BÀI GHI ĐIỂM

7

Dành cho những ai đã quen với Red7 cơ bản: trên góc mỗi lá 1,

3, 5 và 7 có 1 biểu tượng riêng để chơi theo luật bài lẻ. Luật

này có thể chơi chung với cả Red7 cơ bản lẫn cải tiến. Nếu chơi

luật bài lẻ, khi đặt lá 1, 3, 5, hoặc 7 xuống Palette của mình, bạn

BUỘC phải thực hiện hành động tương ứng nếu được.

Chọn 1 lá từ Palette rồi bỏ nó vào chồng Canvas hoặc úp lên bộ bài rút. Nếu chọn bỏ bài, bạn buộc phải làm chủ lượt ngay sau đấy.

Đặt thêm 1 lá trên tay xuống Palette của bạn. Sau đó, bạn vẫn có thể đặt ngửa 1 lá khác trên chồng Canvas.

7

5

3

1

LUẬT BÀI LẺ

Chọn 1 lá bài trên Palette của người có không ít bài hơn bạn trong đó, rồi đặt úp nó lên trên bộ bài rút.

Rút thêm 1 lá từ bộ bài.

Lưu ý: Bạn có thể đánh lá 3, sau đó thêm 1 lá để bỏ vào chồng Canvas và trụ lại theo theo đúng hành động (3). Mặt khác, bạn không thể xuống lá 1 và úp bài của người khác mà không thể làm chủ trong lượt của mình.

Created by Carl Chudyk & Chris CieslikGraphic Design by Alanna CervenakPlaytested by Lindsay Garside, Kat Dutton, Julia Urquhart, Shuai Li FangEditing by Tanis O’Connor

Inspired by 7Deck by Andrew Greene & Denis MoskowitzRules v1.2

©Asmadi Games, 2015