2012 regimul juridic al afacerilor -temele 6-9 contractele

of 30/30
Lector univ. dr. Angela MIFF Regimul juridic al afacerilor_____________ Anul universitar 2012-2013 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziţia cursanţilor în cadrul programului de pregătire şi nu poate fi multiplicat/difuzat decât pentru cursanţi 1 TEMELE 6-9. CONTRACTELE INSTRUMENTE JURIDICE ÎN MEDIUL DE AFACERI PRESCRIPŢIA EXTINCTIVĂ 6.-7. Contractul. Consideraţii generale. Noţiune. Condiţii de validitate. Interpretarea şi proba contractelor. Principiile care guvernează contractele 8. Contracte speciale reglementate de legi speciale 9. Prescripţia extinctivă 6.-7. Contractul. Consideraţii generale. Noţiune. Condiţii de validitate. Interpretarea şi proba contractelor. Principiile care guvernează contractele Sediul reglementării contractelor. Domeniul de aplicare a reglementării legale NCC, rep.2011, Cartea a V-a “Despre obligaţii”, grupează 2 categorii de norme: 1] norme generale aplicabile oricărui contract – dreptul comun în această materie – art.1178-art.1323; 2] norme speciale privind contractele speciale Titlul IX “Diferite contracte speciale”, art.1650 – art.2278; Conf.art.1167 NCC, toate contractele se supun regulilor generale din cod. Regulile particulare referitoare la anumite contracte sunt prevăzute : - în NCC, Titlul IX; - în legi speciale. Reglementări în legi speciale: O.G. nr.130/2000 privind protecţia consumatorilor la încheierea şi executarea contractelor la distanţă, rep.2008; Legea nr.193/2000 privind clauzele abuzive din contractele încheiate între comercianţi şi consumator i, rep.[2] 2008; Legea nr.455/2001 privind semnătura electronică; Legea nr.365/2002 privind comerţul electronic,rep.2006; O.G. Nr.106/1999 privind contractele încheiate în afara spaţiilor comerciale, rep.2008; Legea locuinţei nr.114/1996, rep.1997 (cap.III Închirierea locuinţelor); Exemplu : Legea nr.365/2002 privind comerţul electronic; Contractele incheiate prin mijloace electronice ARTICOLUL 7 - Validitatea, efectele juridice şi proba contractelor încheiate prin mijloace electronice (1) Contractele încheiate prin mijloace electronice produc toate efectele pe care legea le recunoaste contractelor, atunci când sunt întrunite condiţiile cerute de lege pentru validitatea acestora. (2) Pentru validitatea contractelor încheiate prin mijloace electronice nu este necesar consimţământul prealabil al părţilor asupra utilizării mijloacelor electronice. 3) Proba încheierii contractelor prin mijloace electronice şi a obligaţiilor care rezultă din aceste contracte este supusă dispoziţiilor dreptului comun în materie de probă şi prevederilor Legii nr.455/2001 privind semnatura electronică.Tipuri de contracte speciale NCC 2011 Noul Cod civil, republicat în 2011, reglementează în Cartea a V-a “Despre obligaţii”. Titlul IX “Diferite contracte speciale” următoarele tipuri de contracte: - contractul de vânzare Capitolul I. Art.1650 art.1762;

Post on 11-Aug-2015

157 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

TEMELE 6-9. CONTRACTELE INSTRUMENTE JURIDICE N MEDIUL DE AFACERI PRESCRIPIA EXTINCTIV 6.-7. Contractul. Consideraii generale. Noiune. Condiii de validitate. Interpretarea i proba contractelor. Principiile care guverneaz contractele 8. Contracte speciale reglementate de legi speciale 9. Prescripia extinctiv 6.-7. Contractul. Consideraii generale. Noiune. Condiii de validitate. Interpretarea i proba contractelor. Principiile care guverneaz contractele Sediul reglementrii contractelor. Domeniul de aplicare a reglementrii legale NCC, rep.2011, Cartea a V-a Despre obligaii, grupeaz 2 categorii de norme: 1] norme generale aplicabile oricrui contract dreptul comun n aceast materie art.1178-art.1323; 2] norme speciale privind contractele speciale Titlul IX Diferite contracte speciale, art.1650 art.2278; Conf.art.1167 NCC, toate contractele se supun regulilor generale din cod. Regulile particulare referitoare la anumite contracte sunt prevzute : n NCC, Titlul IX; n legi speciale. Reglementri n legi speciale: O.G. nr.130/2000 privind protecia consumatorilor la ncheierea i executarea contractelor la distan, rep.2008; Legea nr.193/2000 privind clauzele abuzive din contractele ncheiate ntre comerciani i consumatori, rep.[2] 2008; Legea nr.455/2001 privind semntura electronic; Legea nr.365/2002 privind comerul electronic,rep.2006; O.G. Nr.106/1999 privind contractele ncheiate n afara spaiilor comerciale, rep.2008; Legea locuinei nr.114/1996, rep.1997 (cap.III nchirierea locuinelor); Exemplu : Legea nr.365/2002 privind comerul electronic; Contractele incheiate prin mijloace electronice ARTICOLUL 7 - Validitatea, efectele juridice i proba contractelor ncheiate prin mijloace electronice (1) Contractele ncheiate prin mijloace electronice produc toate efectele pe care legea le recunoaste contractelor, atunci cnd sunt ntrunite condiiile cerute de lege pentru validitatea acestora. (2) Pentru validitatea contractelor ncheiate prin mijloace electronice nu este necesar consimmntul prealabil al prilor asupra utilizrii mijloacelor electronice. 3) Proba ncheierii contractelor prin mijloace electronice i a obligaiilor care rezult din aceste contracte este supus dispoziiilor dreptului comun n materie de prob i prevederilor Legii nr.455/2001 privind semnatura electronic. Tipuri de contracte speciale NCC 2011 Noul Cod civil, republicat n 2011, reglementeaz n Cartea a V-a Despre obligaii. Titlul IX Diferite contracte speciale urmtoarele tipuri de contracte: - contractul de vnzare Capitolul I. Art.1650 art.1762;

Anul universitar 2012-2013 1 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

- contractul de schimb Capitolul II. Art.1763 art.1765; - contractul de furnizare Capitolul III. Art.1766 art.1761; - contractul de report Capitolul IV. Art.1772 art.1776; - contractul de locaiune Capitolul V. Art.1777 art.1850; - contractul de antrepriz Capitolul VI. Art.1851 art.1880; - contractul de societate Capitolul VII. Art.1881 art.1954; - contractul de transport Capitolul VIII. Art.1955 art.2008; - contractul de mandat Capitolul IX. Art.2009 art.2071; - contractul de agenie Capitolul X. Art.2072 art.2095; - contractul de intermediere Capitolul XI. Art.2096 art.2102; - contractul de depozit (inclusiv contractul de depozit hotelier) Capitolul XII. Art.2103 - art.2143 ; - contractul de mprumut Capitolul XIII. Art.2144 art.2170; - contractul de cont curent Capitolul XIV. Art.2171- art.2183; - contractul bancar curent i alte contracte bancare Capitolul XV. Art.2184 art.2198; - contractul de asigurare Capitolul XVI. Art.2199 art.2241; - contractul de rent viager Capitolul XVII. Art.2242 art.2253; - contractul de ntreinere Capitolul XVIII. Art.2254 art.2263; - contractul de joc i pariul Capitolul XIX. Art.2264 art.2266; - tranzacia (contractul de tranzacie) Capitolul XX. Art.2267 art2278. NCC, rep.2011, Cartea a V-a Despre obligaii, stabilete domeniul de aplicare a normelor sale n raport cu 2 categorii de contracte: 1] contractele numite li se aplic dreptul comun n materia contractelor art.1178-art.1323 i dup caz, normele privind Diferite contracte speciale, art.1650 art.2278 din Titlul IX NCC; 2] contractele nenumite conf art.1168 NCC li se aplic: - normele generale n materia contractelor din NCC, i - regulile speciale privind contractul cu care se aseamn cel mai mult, dac cele generale nu sunt ndestultoare. Rolul contractelor n viaa economico-social Este principalul izvor de obligaii civile i profesionale. Contractul este mijlocul prin care cel mai frecvent se stabilesc relaiile ntre persoane n diferitele segmente ale societii, economic, profesional, social, cultural, etc. Este principalul instrument juridic de cooperare n activitatea profesionitilor din mediul economic i din alte medii profesionale. Funciile contractelor1 Funcia de comunicare instrument juridic de manifestare a persoanelor n societate: Funcia de gestiune patrimonial - pune la dipoziia persoanelor posibilitatea punerii n valoare/circulaia a bunurilor, drepturilor i a altor elemente patrimoniale de care dispun; Funcia normativ stabilete prin clauzele sale reguli privind conduita prilor n raporturile contractuale; Funcia egalitar evideniaz caracteristica raportului contractual constnd n echilibrarea prestaiilor contractanilor; Funcia de stabilizare social instrument de previziune i organizare n viaa social pt stabilirea unor raporturi durabile.

1

Ioan Adam, Drept civil. Obligaiile. Contractul, n reglementarea NCC, Ed. C.H. Beck, Bucureti, 2011.

Anul universitar 2012-2013 2 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFFContractul - noiune

Regimul juridic al afacerilor_____________

Contractul este o convenie prin care se realizeaz acordul de voine ntre dou sau mai multe persoane n scopul de a produce efecte juridice, mai exact, pentru a crea, modifica, transmite sau stinge drepturi i obligaii ntre prile contractante. Definiia contractului enunat mai sus evideniaz sensul de negotium al noiunii de contract care exprim n sensul de instrumentum, contractul desemneaz actul juridic care constat acordul de voin al prilor contractante. Definirea legal a noiunii n noul Cod civil art.1166 NCC Contractul este acordul de voine dintre dou sau mai multe persoane cu intenia de a constitui, modifica sau stinge un raport juridic. Definiia legal a contractului prevzut de fostul art.942 Cod civil: Contractul este acordul ntre dou sau mai multe persoane spre a constitui sau stinge ntre dnii un raport juridic., n prezent abrogat. n dreptul romn, termenii contract i convenie sunt sinonimi. Principiile fundamentale care guverneaz contractele PRINCIPIUL LIBERTII CONTRACTUALE - art.1169 NCC; PRINCIPIUL BUNEI-CREDINE - art.1170 comb. cu art.14 NCC;

PRINCIPIUL BUNEI-CREDINE - art.1170, art.1183, comb. cu art.14 NCC; Art.14 NCC consacr la nivel principial pentru dreptul privat regula conform creia persoanele sunt ndatorate s se manifeste n exercitarea drepturilor care le sunt recunoscute i n executarea obligaiilor, cu bun-credin: Orice persoan fizic sau persoan juridic trebuie s i exercite drepturile i s i execute obligaiile civile cu bun-credin, n acord cu ordinea public i bunele moravuri. Buna-credin se prezum pn la proba contrar. Aplicaii ale principiului regsim n toate materiile legiferate de NCC. n materia contractelor, prile contractante au obligaia unei conduite care s denote buna-credin deopotriv n etapa de negociere, prealabil ncheierii contractelor, dar i pe parcursul desfurrii raporturilor contractuale; aceast ndatorire este consacrat n principal n art.1170 i art.1183 NCC. Conform art.1170 NCC Prile trebuie s acioneze cu bun-credin att la negocierea i ncheierea contractului ct i pe tot timpul executrii sale. Ele nu pot nltura sau limita aceast obligaie. Buna-credin n negocieri - art.1183 NCC Art. 1.183. - (1) Prile au libertatea iniierii, desfurrii i ruperii negocierilor i nu pot fi inute rspunztoare pentru eecul acestora. (2) Partea care se angajeaz ntr-o negociere este inut s respecte exigenele bunei-credine. Prile nu pot conveni limitarea sau excluderea acestei obligaii. (3) Este contrar exigenelor bunei-credine, ntre altele, conduita prii care iniiaz sau continu negocieri fr intenia de a ncheia contractul. (4) Partea care iniiaz, continu sau rupe negocierile contrar bunei-credine rspunde pentru prejudiciul cauzat celeilalte pri. Pentru stabilirea acestui prejudiciu se va ine seama de cheltuielile angajate n vederea negocierilor, de renunarea de ctre cealalt parte la alte oferte i de orice mprejurri asemntoare. PRINCIPIUL LIBERTII CONTRACTUALE ncheierea contractelor este guvernat de principiul libertii contractuale potrivit cruia o persoan poate ncheia orice fel de contract, poate s determine prin voina sa clauzele contractuale i efectele pe care contractul

Anul universitar 2012-2013 3 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

urmeaz s le produc. Libertatea contractual se exprim, de asemenea, i prin posibilitatea prilor contractante de a modifica sau stinge obligaiile convenite prin contract. Principiul libertii contractuale este consacrat n art.1169 NCC : Prile sunt libere s ncheie orice contracte i s determine coninutul acestora, n limitele impuse de lege, de ordinea public i de bunele moravuri. Libertatea contractual a persoanelor este recunoscut de lege dar nu are un caracter absolut; aceasta trebuie s se manifeste n limitele stabilite de lege jalonate de : - ordinea public; - bunele moravuri (regulile de convieuire social). Restrngerea libertii contractuale se instituie prin norme cu caracter imperativ aparinnd dreptului public i dreptului privat care alctuiesc ordinea public, norme prin care sunt protejate instituiile i valorile de baz ale societii n ansamblul su. Limitele libertii contractuale sunt fixate i consacrate legislativ prin art.11 al.2 NCC: Nu se poate deroga prin convenii sau acte juridice unilaterale de la legile care intereseaz ordinea public sau de la bunele moravuri. Fostul Art.5 Cod civil (1864) abrogat, n prezent coninea o prevedere silimar: Nu se poate deroga prin convenii sau dispoziii particulare la legile care intereseaz ordinea public i bunele moravuri. n concret, restrngerea libertii contractuale se poate manifesta, de exemplu, prin interdicii care sunt n acord cu regulile i principiile unei conduite de bun-credin pe care prile contractante trebuie s o manifeste n raporturile contractuale: - interdicia inserrii unor clauze abuzive de ex., clauzele abuzive n contractele dintre comerciani i consumatori interzise prin Legea nr.193/2000, rep.2006, privind clauzele abuzive din contractele ncheiate ntre comerciani i consumatori; - obligaia includerii unor clauze de protecie a consumatorilor; - obligaii legale de a contracta; - autorizri administrative prealabile de exemplu, obinerea licenelor n contractele care au ca obiect activiti i bunuri care intr sub regimul monopolului de stat conform Legii nr.31/1996 privind monopolul de stat. Condiiile eseniale de validitate a contractelor Codul civil, rep.2011, enumer i dezvolt materia condiiilor eseniale (sau generale) pentru validitatea unui contract art.1179 - 1239 NCC. Materia contractelor civile a fost reglementat de Codul civil (1864) care n art.948 preciza condiiile generale (de fond) pentru ncheierea contractelor : capacitatea prilor de a contracta, consimmntul valabil exprimat al prilor contractante, un obiect determinat, o cauz licit. Condiiile eseniale pentru validitatea contratelor Art.1179 din noul Cod civil, rep.2011prevede: (1) Condiiile eseniale pentru validitatea unui contract sunt: 1. capacitatea de a contracta; 2. consimmntul prilor; 3. un obiect determinat i licit; 4. o cauz licit i moral. C APACITATEA DE A CONTRACTA - art.1180 - art.1181 NCC Capacitatea prilor de a contracta2 se refer la aptitudinea subiecilor de drept de a deveni titulari de drepturi i obligaii n raporturi juridice concrete. Este o condiie de fond care vizeaz att persoanele fizice ct i persoanele juridice.2

A fost prevzut n art.949-952 Cod civil 1864, abrogat.

Anul universitar 2012-2013 4 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Art.1180 Cod civil, rep.2011, dispune Poate contracta orice persoan care nu este declarat incapabil de lege i nici oprit s ncheie anumite contracte Conform art.1181, Cod civil, rep.2011, regulile privitoare la capacitatea de a contracta sunt reglementate n principal de normele prevzute n Cartea I Despre persoane din noul Cod civil, rep.2011. Incapacitile pot fi: - generale i speciale, incapaciti de folosin i de exerciiu, incapaciti stabilite de legea civil i stabilite de legea penal, incapaciti de drept i care opereaz ca efect al unor hotrri judectoreti, incapaciti absolute i relative, incapaciti cu caracter de sanciune i cu caracter de ocrotire. CONSIMMNTUL - art.1182 - art.1224 NCC Consimmntul valabil exprimat3 al prilor contractante desemneaz exteriorizarea hotrrii subiectului de drept de a ncheia un contract; valabilitatea acestuia se raporteaz la condiiile cumulative pe care trebuie s le ndeplineasc i anume : s emane de la o persoan cu discernmnt, s fie exteriorizat pentru a produce efecte juridice i s nu fie alterat de vreunul dintre viciile de consimmnt eroarea, dolul, violena, leziunea : - eroarea - desemneaz falsa reprezentare a realitii la ncheierea unui act juridic; - dolul desemneaz inducerea n eroare a unei persoane prin mijloace viclene pentru a o determina s ncheie un anumit act juridic; - violena desemneaz ameninarea unei persoane cu un ru de natur s-i produc o temere care o determin s ncheie un act juridic pe care altfel nu l-ar fi ncheiat; - leziunea desemneaz prejudiciul material suferit de una din pri din cauza disproporiei vdite de valoare ntre contraprestaii ce exist chiar n momentul ncheierii contractului. Art.1204 NCC valabilitatea consimmntului; Pentru a fi valabil consimtmntul trebuie s ndeplineasc urmtorele condiii cumulative: s fie serios, liber i exprimat n cunotin de cauz (s provin de la o persoan cu discernmnt); s fie exteriorizat cu intenia de a produce efecte juridice; s nu fie alterat de vreun viciu de consimmnt. - viciile de consimmnt sunt precizate n art.1206 NCC : eroarea, dolul, violena, leziunea. EROAREA - art.1207 - art.1213 NCC Art. 1.207. - (1) Partea care, la momentul ncheierii contractului, se afl ntr-o eroare esenial poate cere anularea acestuia, dac cealalt parte tia sau, dup caz, trebuia s tie c faptul asupra cruia a purtat eroarea era esenial pentru ncheierea contractului. Art. 1.216. - (1) Poate cere anularea contractului partea care a contractat sub imperiul unei temeri justificate induse, fr drept, de cealalt parte sau de un ter. (2) Exist violen cnd temerea insuflat este de aa natur nct partea ameninat putea s cread, dup mprejurri, c, n lipsa consimmntului su, viaa, persoana, onoarea sau bunurile sale ar fi expuse unui pericol grav i iminent. (2) Eroarea este esenial: 1. cnd poart asupra naturii sau obiectului contractului; 2. cnd poart asupra identitii obiectului prestaiei sau asupra unei caliti a acestuia ori asupra unei alte mprejurri considerate eseniale de ctre pri n absena creia contractul nu s-ar fi ncheiat; 3. cnd poart asupra identitii persoanei sau asupra unei caliti a acesteia n absena creia contractul nu s-ar fi ncheiat. (3) Eroarea de drept este esenial atunci cnd privete o norm juridic determinant, potrivit voinei prilor, pentru ncheierea contractului. DOLUL - art.1214 - art.1215 NCC

3

A fost prevzut n art.953-962 Cod civil 1864, abrogat..

Anul universitar 2012-2013 5 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Art. 1.214. - (1) Consimmntul este viciat prin dol atunci cnd partea s-a aflat ntr-o eroare provocat de manoperele frauduloase ale celeilalte pri ori cnd aceasta din urm a omis, n mod fraudulos, s l informeze pe contractant asupra unor mprejurri pe care se cuvenea s i le dezvaluie. (2) Partea al crei consimmnt a fost viciat prin dol poate cere anularea contractului, chiar dac eroarea n care s-a aflat nu a fost esenial. (3) Contractul este anulabil i atunci cnd dolul provine de la reprezentantul, prepusul ori gerantul afacerilor celeilalte pri. (4) Dolul nu se presupune. VIOLENA - art.1216 - art.1217 NCC Art. 1.216. - (1) Poate cere anularea contractului partea care a contractat sub imperiul unei temeri justificate induse, fr drept, de cealalt parte sau de un ter. (2) Exist violen cnd temerea insuflat este de aa natur nct partea ameninat putea s cread, dup mprejurri, c, n lipsa consimmntului su, viaa, persoana, onoarea sau bunurile sale ar fi expuse unui pericol grav i iminent. (3) Violena poate atrage anularea contractului i atunci cnd este ndreptat mpotriva unei persoane apropiate, precum soul, soia, ascendenii ori descendenii prii al crei consimmnt a fost viciat. (4) n toate cazurile, existena violenei se apreciaz innd seama de vrsta, starea social, sntatea i caracterul celui asupra cruia s-a exercitat violena, precum i de orice alt mprejurare ce a putut influena starea acestuia la momentul ncheierii contractului. Ameninarea cu exerciiul unui drept art.1217 NCC Art.1217 - Constituie violen i temerea insuflat prin ameninarea cu exerciiul unui drept fcut cu scopul de a obine avantaje injuste. LEZIUNEA - art.1216 - art.1217 NCC Art. 1.221. - (1) Exist leziune atunci cnd una dintre pri, profitnd de starea de nevoie, de lipsa de experien ori de lipsa de cunotine a celeilalte pri, stipuleaz n favoarea sa ori a unei alte persoane o prestaie de o valoare considerabil mai mare, la data ncheierii contractului, dect valoarea propriei prestaii. (2) Existena leziunii se apreciaz i n funcie de natura i scopul contractului. (3) Leziunea poate exista i atunci cnd minorul i asum o obligaie excesiv prin raportare la starea sa patrimonial, la avantajele pe care le obine din contract ori la ansamblul circumstanelor. OBIECTUL contractului - art.1225- art.1234 NCC Prin obiect al contractului se nelege operaiunea juridic precum vnzarea, locaiunea, mprumutul i altele asemenea, convenit de pri, astfel cum aceasta reiese din ansamblul drepturilor i obligaiilor contractuale. Condiiile obiectului: - Obiectul actului juridic civil trebuie s existe; - Obiectul trebuie s fie n circuitul civil (art.1229, Codul civil, 2011); - Obiectul trebuie s fie determinat sau determinabil, condiie prevzut n art.1226 Codul civil, 2011; - Obiectul actului juridic civil trebuie s fie posibil; - Obiectul trebuie s fie licit i moral. n doctrin, s-a apreciat c obiectul contractului se refer la conduita prilor contractante stabilit prin clauzele contractului, mai exact aciunile sau inaciunile la care prile se oblig. n vechiul Cod civil (1864), aceast condiie de validitate a fost precizat de art.962-965 Cod civil. CAUZA4contractului - art.1235- art.1239 NCC Cauza este motivul care determin fiecare parte s ncheie contractul, astfel cum o definete art.1235, Cod civil, rep. 2011. n doctrin, s-a subliniat c mpreun cu consimmntul, cauza formeaz voina juridic.4

A fost precizat n fostul art.966-968 Cod civil (1864), abrogat.

Anul universitar 2012-2013 6 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Cauza prezint o natur psihologic exprimnd motivaia care a stat la baza ncheierii actului juridic. Ea are caracter distinct i independent neidentificndu-se nici cu consimmntul nici cu obiectul. Condiiile cauzei (art.1236): - cauza trebuie s existe, s fie real, s fie licit i moral. Art. 1.236. - (1) Cauza trebuie s existe, s fie licit i moral. (2) Cauza este ilicit cnd este contrar legii i ordinii publice. (3) Cauza este imoral cnd este contrar bunelor moravuri. Frauda la lege - Art.1237 - Cauza este ilicit i atunci cnd contractul este doar mijlocul pentru a eluda aplicarea unei norme legale imperative. Proba cauzei art.1239 al.2 NCC - Existena unei cauze valabile se prezum pn la proba contrar. Sanciunea lipsei cauzei n contracte Art. 1.238. - (1) Lipsa cauzei atrage anulabilitatea contractului, cu excepia cazului n care contractul a fost greit calificat i poate produce alte efecte juridice. (2) Cauza ilicit sau imoral atrage nulitatea absolut a contractului dac este comun ori, n caz contrar, dac cealalt parte a cunoscut-o sau, dup mprejurri, trebuia s-o cunoasc. FORMA CONTRACTELOR Condiiile de form a contractului sunt reglementate n art.1240 art.1245 NCC. n ceea ce privete forma contractului, libertatea contractual se manifest prin consensualism n sensul c, de regul, contractul se ncheie valabil prin simplul acord de voin al prilor. Excepia se refer la unele tipuri de contracte pentru a cror ncheiere valabil este necesar ndeplinirea formalitii nscrisului autentic,5 cum este de exemplu contractul de donaie. Formele de exprimare a consimmntului sunt indicate n art.1240 NCC Art. 1.240. - (1) Voina de a contracta poate fi exprimat verbal sau n scris. (2) Voina poate fi manifestat i printr-un comportament care, potrivit legii, conveniei prilor, practicilor statornicite ntre acestea sau uzanelor, nu las nicio ndoial asupra inteniei de a produce efectele juridice corespunztoare. Forma scris art.1241 NCC Art. 1.241. - nscrisul care constat ncheierea contractului poate fi sub semnatur privat sau autentic, avnd fora probant prevzut de lege. Principiul consensualismului guverneaz materia contractelor; art.1178 NCC proclam Libertatea formei: Art. 1.178. - Contractul se ncheie prin simplul acord de voine al prilor dac legea nu impune o anumit formalitate pentru ncheierea sa valabil. STRICTO SENSU, prin forma contractului se nelege modalitatea de exeteriorizare a voinei interne, reale a prilor n contract. LATO SENSU, desemneaz condiiile de form ale contractului: Forma cerut pentru valabilitatea contractului (ad validitatem); Forma cerut pentru probaiunea contractului (ad probationem); Forma prevzut pentru opozabilitatea contractului fa de teri (ad opposabilitatem). Sanciunea nerespectrii formei cerute de lege: nulitatea absolut (art.1242).

FORMA AD VALIDITATEM face necesar ndeplinirea unor condiii de form solemne, n lipsa crora contractul este lovit de nulitate absolut; de exemplu, contractul de donaie.

5

Autentificarea contractelor se efectueaz la biroul notarului public n condiiile reglementate de Legea nr.36/1995 notarilor publici i a activitii notariale.

Anul universitar 2012-2013 7 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

FORMA AD PROBATIONEM este cerut forma scris pentru a dovedi existena contractului ; lipsa formei nu afecteaz existena contractului dar face imposibil dovada acestuia; de exemplu, contractul de locaiune; contractul de depozit. OPOZABILITATEA FA DE TERI (AD OPOSABILITATEM) presupune ndeplinirea anumitor forme de publicitate pentru protejarea intereselor terilor, n lipsa lor contractul nefiindu-le opozabil; de exemplu, publicitatea imobiliar prin cartea funciar; publicitatea garaniilor mobiliare la Arhiva Electronic. Forma contractelor electronice art.1245 NCC Art.1245 - Contractele care se ncheie prin mijloace electronice sunt supuse condiiilor de form prevzute de legea special. Tipologia contractelor6 Criteriile de clasificare a categoriilor sau tipurilor de contracte sunt foarte variate i se raporteaz, de exemplu, la modul de formare sau de executare, coninutul, scopul urmrit de ctre pri. Criteriul coninutului contractelor contracte sinalagmatice i contracte unilaterale art.1171 NCC, rep.2011 a) contracte sinalagmatice, care dau natere la obligaii reciproce i interdependente ntre pri, adic acele contracte n care amble pri au deopotriv calitatea de creditor i debitor, prile avnd n acelai timp drepturi i obligaii corelative; de exemplu, contractul de vnzare, schimbul, contractul de locaiune, contractul de asigurare; b) contracte unilaterale, sunt definite de art.1171 NCC prin negaie n caz contrar, contractul este unilateral chiar dac executarea lui presupune obligaii n sarcina ambelor pri; n doctrina clasic aceste contracte au fost definite ca fiind contractele care instituie obligaii numai pentru una dintre prile contractante care se oblig, cealalt parte avnd numai calitatea de creditor; de exemplu, contractul de mprumut, contractul de comodat, contractul de depozit, contractul de mandat gratuit. Contractele unilaterale se disting fa de actele juridice unilaterale ntruct acestea din urm reprezint manifestarea de voin a unei singure persoane, de exemplu, testamentul. Criteriul modului de formare a contractelor contracte consensuale, solemne i reale art.1174 NCC a) contracte consensuale, sunt contractele care se formeaz valabil prin simplul acord de voin al prilor contractante fr a fi necesar ndeplinirea vreunei formaliti sau form special de ncheiere a actului constatator; marea majoritate a contractelor sunt consensuale (regula); excepia o formeaz contractele solemne; b) contracte solemne, sunt contractele pentru a cror validitate este necesar ndeplinirea formalitilor prevzute de lege pe lng realizarea, evident, a acordului de voin ntre pri; de exemplu, contractul de donaie, contractul de ipotec; - sanciunea nendeplinirii formalitii prevzute de lege este nulitatea absolut a contractului; c) contracte reale, sunt contractele pentru a cror validitate este necesar pe lng formarea acordului de voin al prilor i remiterea (predarea efectiv a) bunului; de exemplu, contractul de mprumut, contractul de comodat, contractul de depozit. Criteriul scopului urmrit de prile contractante contracte cu titlu oneros i contracte cu titlu gratuit art.1172 NCC, rep.2011 a) contracte cu titlu oneros sunt contractele prin care fiecare parte urmrete s i procure un avantajn schimbul obligaiilor asumate; de exemplu, contractul de vnzare, contractul de schimb, contractul de locaie, contractul de asigurare; b) contracte cu titlu gratuit sunt contractele prin care una dintre pri urmrete s procure celeilalte pri un beneficiu, fr aobine n schimb vreun avantaj; de exemplu, contractul de donaie, contractele de binefacere. Criteriul certitudinii i ntinderii prestaiilor prilor contracte comutative i contracte aleatorii art.1173 NCC, rep.20116

Pentru o prezentare detaliat i aprofundat, L.Pop, op.cit, C. Sttescu, C. Brsan, Drept civil. Teoria general a obligaiilor, Ed. All Beck, Bucureti, 2001.

Anul universitar 2012-2013 8 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

a) contractele comutative - sunt contracte n care, la momentul ncheierii, existena drepturilor i obligaiilor prilor este cert, iar ntinderea acestora este determinat sau determinabil; de exemplu, contractul privind vnzarea unui obiect contra unui pre determinat; b) contractele aleatorii - sunt contractele care prin natura lor sau prin voina prilor ofer cel puin uneia dintre pri ansa unui ctig i o expune totodat la riscul unei pierderi, ce depind de un eveniment viitor i incert; Alte categorii de contracte prevzute n Seciunea a 2-a Diferite categorii de contracte din Cartea a V-a, NCC: a) contractul de adeziune art.1175 NCC : Contractul este de adeziune atunci cnd clauzele sale eseniale sunt impuse ori sunt redactate de una dintre pri, pentru aceasta sau ca urmare a instruciunilor sale, cealalt parte neavnd dect s le accepte ca atare; - cu alte cuvinte, contractele de adeziune sunt contractele ale cror clauze sunt stabilite numai de ctre una dintre pri, cealalt parte avnd numai facultatea s le accepte ca atare, adic s adere la contract; de exemplu, contractul de transport pe calea ferat; b) contractul-cadru art.1176 NCC : (1) Contractul-cadru este acordul prin care prile convin s negocieze, s ncheie sau s menin raporturi contractuale ale cror elemente eseniale sunt determinate de acesta. (2) Modalitatea de executare a contractului-cadru, n special termenul i volumul prestaiilor, precum i, dac este cazul, preul acestora sunt precizate prin convenii ulterioare. c) contractul ncheiat cu consumatorii art.1177 NCC : Contractul ncheiat cu consumatorii este supus legilor speciale i, n completare, dispoziiilor prezentului cod. n doctrin, sub incidena vechii reglementri din Codul civil 1864, clasificarea contractelor avea n vedere i alte criterii i tipuri de contracte care sunt de actualitate chiar dac NCC nu le precizeaz n mod distinct n Seciunea a 2-a Diferite categorii de contracte, Cartea a V-a NCC: Criteriul modului de executare a contractelor a) contracte cu executare imediat sunt contractele care se execut imediat dup ncheierea contractului; b) contracte cu executare succesiv sunt contractele a cror executare se desfoar n timp, prin prestaii succesive; de exemplu, contractul de locaiune, contractul de furnizare, contractul de asigurare; - sanciunea pentru neexecutarea obligaiilor de ctre una dintre prile contractante este diferit: rezoluiunea contractului n cazul contractelor cu executare imediat adic desfiinarea contractului cu efect retroactiv i, respectiv, rezilierea contractului n cazul contractelor cu executare succesiv, adic desfacerea contractului cu efecte pentru viitor; - problema suspendrii executrii obligaiilor nu se poate pune, de regul dect n privina contractelor cu executare succesiv; de exemplu, suspendarea contractului de locaiune pe timpul ct dureaz un caz de for major; Criteriul modului de reglementare a contractelor a) contracte numite sunt contractele care corespund unei operaiuni economice i sunt desemnate cat atare chiar de lege; de exemplu, contractul de vnzare-cumpraere, contrcatul de locaiune, contractul de mandat, contractul de mprumut, contractul de schimb, contractul de ipotec, contractul de depozit; b) contracte nenumite sunt contractele care nu au un nume propriu i care nu snt supuse unor reglementri speciale, deoarece nu se ncadreaz ntr-o categorie anume determinat; -importana distinciei rezid n faptul c o anume calificare atribuit contractului atrage dup sine un anumit regim juridic aplicabil acestuia; Criteriul existenei de sine-stttoare a contractului a) contracte principale sunt contractele care au o existen de sine-stttoare; b) contrcate accesorii sunt contractele a cror ncheiere depinde de existena unui alt contract (contractul principal); de exemplu, contractul de garanie care nsoete contractul de credit bancar.

Anul universitar 2012-2013 9 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFFInterpretarea contractului

Regimul juridic al afacerilor_____________

n multe mprejurri, executarea contractului de ctre pri ridic problema stabilirii nelesului clauzelor contractuale care uneori pot fi neclare sau insuficient precizate de ctre pri; dac prile contractante nu au beneficiat de asisten juridic la ncheierea contractului, utilizarea necorespunztoare a terminologiei juridice poate cauza, de asemenea, necesitatea interpretrii clauzelor contractului. n unele cazuri, poate exista o discordan ntre voina real a prilor contractante i cea exprimat de pri prin clauzele contractuale. Stabilirea nelesului clauzelor contractuale se efectueaz prin interpretarea acestora utiliznd regulile de interpretare a contractelor coninute n Codul civil romn. n doctrin, interpretarea contractului este considerat a fi operaiunea prin care se determin nelesul exact al clauzelor contractului prin cercetarea manifestrii de voin a prilor n strns corelaie cu voina lor intern.7 De regul, operaiunea de interpretare a contractului se distinge de operaiunea de calificare juridic a contractului; n practic, aceast distincie este diluat ntruct cele dou operaiuni ajung adeseori s se confunde.8 Operaiunea de calificare juridic presupune determinarea categoriei juridice din care face parte contractul, mai exact, apartenena contractului la o anumit categorie de contracte ce atrage dup sine aplicarea unui regim juridic corespunztor categoriei de ncadrare. Astfel cum s-a subliniat n doctrin, calificarea contractului constituie o prim etap9 a operaiunii de interpretare sau, cu alte cuvinte, un prim rezultat al interpretrii.10 n practic, n multe situaii, prile precizeaz categoria contractului raportndu-se la natura operaiunii pe care doresc s o realizeze cum ar fi, de exemplu, un contract de vnzar sau contract de nchiriere ori un contract de mandat, sau contract de sponsorizare, etc. Importana practic a calificrii juridice Calificarea - ncadrarea juridic ntr-o anumit categorie - atrage efectele juridice proprii, specifice categoriei de ncadrare a contractului. Problema interpretrii contractului este tratat, de regul, n cursurile teoretice n capitolul referitor la efectele contractului i n strns conexiune cu aspectele legate de principiul forei obligatorii a contractului. Pentru ncadrarea contractului nr-o anumit categorie se va ine seama de coninutul clauzelor contractuale iar nu de denumirea pe care i-au atribuit-o prile. Operaiunea de interpretare a contractului se distinge fa de proba contractului.11 Probaiunea n materia contractelor se face n prezent prin raportare la cadrul legal existent pn la 1 octombrie 2011 adic prevederile din Codul civil (1864) art.1169 - 1174 i art.1176 - 1206 ntruct Legea nr.71/2011 pentru punerea n aplicare a noului Cod civil, rep.2011, prevede abrogarea Codului civil (1864) cu excepia dispoziiilor art.1169-1174 i 1176-1206, care se abrog la data intrrii n vigoare a Legii nr.134/2010 privind Codul de procedur civil (2010). Aceste prevederi vor fi abrogate din 1 februarie 2013 cnd intr n vigoare noul Cod de procedur civil, astfel cum prevede O.U.G. nr.44/23.08.2012. Aadar, proba contractului se face, n continuare, pn la data intrrii n vigoare a noului Cod de procedur civil adoptat n 2010, n conformitate cu mijloacele prevzute de lege pentru dovada actelor juridice menionate n vechiul Cod civil, adic : - nscrisuri, martori, prezumii, mrturisirea uneia dintre pri, astfel cum prevede art.1170 Cod civil (1864). n plus, sunt meninute, de asemenea, cu aplicabilitate pentru raporturile dintre profesionitii din mediul economic (cei supui obligaiei de nregistrare n registrul comerului), prevederile din art.46-55, 57, 58 i 907-935

7

E. Crcei, n legtur cu interpretarea legii i a conveniilor civile , n revista Dreptul nr.1/1993, p.44-47, citat de C. Sttescu, C. Brsan, Drept civil. Teoria general a obligaiilor, ed. All Beck, Bucureti, 1999, p. 55. 8 C. Sttescu, C. Brsan, op.cit., p.55. 9 Liviu Pop, Drept civil. Teoria general a obligaiilor, I, ed. Fundaiei Chemarea Iai, 1992, p. 67. 10 C. Sttescu, C. Brsan, op. cit., p.55. 11 Ibidem.

Anul universitar 2012-2013 10 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

din Codul comercial (1887), prevederi care se abrog la data intrrii n vigoare a noului Cod de procedur civil adoptat n 2010, astfel cum stabilete Legea nr.71/2011. n conformitate cu art.46 din Codul comercial, probaiunea obligaiilor (comerciale) stabilite ntre profesionitii din mediul economic se efectueaz cu : - acte autentice, nscrisuri sub semntur privat, facturi acceptate, corespondena profesional, telegrame, registrele prilor, chiar i martori dac instana judectoreasc apreciaz ca oportun i necesar administrarea probei testimoniale chiar i n cazurile prevzute de art.1191 Cod civil (adic, inclusiv contra nscrisurilor care constat o valoare mai mare de 250 lei) precum i prin alte mijloace de prob admise de legea civil. Conform regulii generale nscris n art.1191 Cod civil (1864), temporar meninute n vigoare, dovada actelor juridice al cror obiect are o valoare mai mare de 250 de lei nu se poate face dect prin act autentic sau prin act sub semntur privat. Cu alte cuvinte, dei contractele n marea lor majoritate sunt consensuale, ceea ce nseamn c se ncheie valabil prin simplul acord de voin al prilor, trebuie s mbrace forma scris care este necesar pentru probaiune (ad probationem) iar nu pentru validitate (ad validitatem). De la aceast regul, legea prevede i unele excepii cnd pentru perfectarea valabil a unui contract este necesar forma autentic cum este, de exemplu, contractul de donaie. Fora probant a actului autentic este prevzut de art.1173 Cod civil care dispune c acesta are for probant deplin fa de orice persoan creia i se opune. Dac este ndeplinit de o persoan neconmpetent, este valabil ca nscris sub semntur privat dac este semnat de pri. Potrivit art.1176 Cod civil, nscrisul sub semntur privat recunoscut de persoana creia i se opune are ntre pri sau reprezentanii lor acelai efect ca i actul autentic.12 Categoria mijloacelor de prob se completeaz i cu nscrisurile n form electronic, n condiiile Legii nr.455/2001 privind semntura electronic, conform creia : nscrisul n form electronic n care s-a ncorporat o semntur electronic este asimilat cu nscrisul sub semntur privat iar dac este recunoscut de persoana creia i se opune are acelai efect ca i actul autentic. - nscrisul n form electronic cruia i s-a ncorporat, ataat sau i s-a asociat logic o semntur electronic extins ... este asimilat n ceea ce privete condiiile i efectele sale, cu nscrisul sub semntur privat (art.5); - nscrisul n form electronic recunoscut de cel cruia i se opune are acelai efect ca actul autentic ntre cei care l-au subscris i reprezentanii lor (art.6); - n cazul n care una dintre pri nu recunoate nscrisul sau semntura, instana va dispune ntotdeauna ca verificarea s se fac prin expertiz tehnic (art.8 alin.1); - prevederile legii se completeaz cu dispoziiile legale privind ncheierea, validitatea i efectele actelor juridice (art.2); - proba ncheierii contractelor prin mijloace electronice i a obligaiilor ce rezult din aceste contracte este supus dispoziiilor dreptului comun n materie de prob i prevederilor Legii nr.455/2001 privind semntura electronic, sens n care dispune art.7 alin.3 din Legea nr.365/2002 privind comerul electronic.

12

Prevederile legale invocate din Codul civil (1864), art.1191, art.1173 sunt temporar n vigoare pn la data intrrii n vigoare a noului Cod de procedur civil, mai exact, 1 februarie 2013, conform disp. OUG nr.44/2012, comb. cu Legea nr.76/2012 i Legea nr.71/2011.

Anul universitar 2012-2013 11 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFFReguli privind interpretarea contractelor

Regimul juridic al afacerilor_____________

Regulile privind interpretarea contractelor sunt prevzute n CARTEA V Despre obligaii, Titlul II Despre izvoarele obligaiilor, seciunea a 5-a, art.1266 art.1269, NCC, R.2011. n vechea reglementare, regulile pentru interpretarea contractelor au fost cuprinse n fostele art.970, art.977 art.985 din Codul civil 1864. Setul de reguli prevzute, n dreptul comun, pentru interpretarea contractelor, relev caracterul supletiv al normelor juridice. Interpretarea dup voina concordant a prilor art.1266 NCC, rep.2011 Art. 1.266 NCC - (1) Contractele se interpreteaz dup voina concordant a prilor, iar nu dup sensul literal al termenilor. La stabilirea voinei concordante se va ine seama, ntre altele, de scopul contractului, de negocierile purtate de pri, de practicile statornicite ntre acestea i de comportamentul lor ulterior ncheierii contractului. Interpretarea sistematic art.1267 NCC, rep.2011 Art. 1.267 NCC - Clauzele se interpreteaz unele prin altele, dnd fiecreia nelesul ce rezult din ansamblul contractului. Interpretarea clauzelor ndoielnice art.1268 NCC, rep.2011 Art. 1.268 NCC - (1) Clauzele susceptibile de mai multe nelesuri se interpreteaz n sensul ce se potrivete cel mai bine naturii i obiectului contractului. (2) Clauzele ndoielnice se interpreteaz innd seama, ntre altele, de: - natura contractului, de mprejurrile n care a fost ncheiat, - de interpretarea dat anterior de pri, de sensul atribuit n general clauzelor i expresiilor n domeniu, i - de uzane. (3) Clauzele se interpreteaz n sensul n care pot produce efecte, iar nu n acela n care nu ar putea produce niciunul. (4) Contractul nu cuprinde dect lucrul asupra caruia prile i-au propus a contracta, orict de generali ar fi termenii folosii. (5) Clauzele destinate s exemplifice sau s nlture orice ndoial asupra aplicrii contractului la un caz particular nu i restrng aplicarea n alte cazuri care nu au fost expres prevzute. Regulile subsidiare de interpretare Art.1269, NCC, rep.2011 Art. 1.269 NCC - (1) Dac, dup aplicarea regulilor de interpretare, contractul rmne neclar, acesta se interpreteaz n favoarea celui care se oblig. (2) Stipulaiile nscrise n contractele de adeziune se interpreteaz mpotriva celui care le-a propus. Cu titlu exemplificativ, poate fi invocat Legea nr.193/2000 privind clauzele abuzive din contractele ncheiate ntre profesioniti i consumatori, rep.[3] n 2012, care n art.1 prevede c: Art. 1. - (1) Orice contract ncheiat ntre profesioniti i consumatori pentru vnzarea de bunuri sau prestarea de servicii va cuprinde clauze contractuale clare, fr echivoc, pentru nelegerea crora nu sunt necesare cunotine de specialitate. (2) n caz de dubiu asupra interpretrii unor clauze contractuale, acestea vor fi interpretate n favoarea consumatorului.

Anul universitar 2012-2013 12 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

(3) Se interzice profesionitilor stipularea de clauze abuzive n contractele ncheiate cu consumatorii. 13 7. NCHEIEREA (FORMAREA) CONTRACTULUI ncheierea contractului presupune realizarea acordului de voin ntre subiecii de drept ca pri contractante cu privire la cuprinsul (clauzele) contractului. De regul, formarea contractului implic oferta de a contracta fcut de una dintre pri i urmat de acceptarea ofertei de ctre persoana creia i-a fost adresat. ncheierea contractului - art.1182- art.1200 NCC Art.1.182. - (1) Contractul se ncheie prin negocierea lui de ctre pri sau prin acceptarea fr rezerve a unei oferte de a contracta. (2) Este suficient ca prile s se pun de acord asupra elementelor eseniale ale contractului, chiar dac las unele elemente secundare spre a fi convenite ulterior ori ncredineaz determinarea acestora unei alte persoane. NEGOCIEREA CONTRACTULUI - este guvernat de: principiul bunei-credine; prinicpiul respectrii confidenialitii n negocierile precontractuale. Elementele de care depinde ncheierea contractului Art.1185 - Atunci cnd, n timpul negocierilor, o parte insist s se ajung la un acord asupra unui anumit element sau asupra unei anumite forme, contractul nu se ncheie pn nu se ajunge la un acord cu privire la acestea. OFERTA DE A CONTRACTA Oferta de a contracta poate fi: a) expres - formulat verbal sau n scris; b) tacit. Oferta este tacit atunci cnd rezult din anumite atitudini sau gesturi, ca de exemplu, staionarea unui taximetru n locuri speciale de parcare, expunerea unor mrfuri cu indicarea preurilor. Poate fi adresat: - unei persoane determinate sau - unor persoane nedeterminate (publicului, n general). Oferta de a contracta este expres atunci cnd este formulat verbal sau n scris; este tacit atunci cnd rezult n mod implicit din anumite conduite cum ar fi, de exemplu, expunerea unor mrfuri cu indicarea preurilor; poate fi adresat unei persoane determinate sau publicului. Condiiile ofertei Oferta trebuie s in seama de anumite condiii pentru a conduce la perfectarea raporturilor contractuale i anume: - trebuie s fie ferm, neechivoc, exprimat cu intenia de a se angaja din punct de vedere juridic i s fie complet i precis. Conform art.1188, noul Cod civil, rep.2011, (1) O propunere constituie ofert de a contracta dac aceasta conine suficiente elemente pentru formarea contractului i exprim intenia ofertantului de a se obliga n cazul acceptrii ei de ctre destinatar. Solicitarea de oferte Art.1190 - Solicitarea de a formula oferte, adresat uneia sau mai multor persoane determinate, nu constituie, prin ea nsi, oferta de a contracta. Forma ofertei i a acceptrii art.1187 NCC13

Legea nr.193/2000 a fost republicat [3] n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.543/3.08.2012.

Anul universitar 2012-2013 13 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Art.1187 Oferta i acceptarea trebuie emise n forma cerut de lege pentru ncheierea valabil a contractului. Acceptarea ofertei Acceptarea ofertei trebuie s fie concordant cu oferta i s fie nendoielnic, neechivoc pentru a conduce la ncheierea contractului. Acceptarea parial sau condiionat a ofertei reprezint o contraofert, supus acceptrii de ctre primul ofertant. Acceptarea trebuie s intervin nuntrul termenului fixat sau a unui termen rezonabil, n caz contrar oferta devenind caduc. Dac oferta a fost adresat unei persoane determinate, ea trebuie s fie acceptat de ctre aceast persoan, pentru a se putea perfecta n mod valabil contractul. Acceptarea ofertei poate fi expres atunci cnd este exprimat verbal sau n form scris, ori poate fi tacit atunci cnd rezult dintr-o conduit care denot implicit acceptarea cum este, de exemplu, cazul n care acceptantul execut obligaia. Discuii i interpretri variate au vizat tcerea persoanei creia i este adresat oferta. n principiu, tcerea nu are semnificaia acceptrii ofertei dar o poate dobndi dac i-a fost atribuit prin lege sau prin uzanele la care prile au convenit s se raporteze.14 Pentru exemplificare, invocm fostul art.1437 Cod civil (1864), potrivit cruia dac locatarul rmne i este lsat n posesie la expirarea contractului de locaiune, se consider locaiunea rennoit, tcerea locatarului semnificnd acceptarea ofertei de prelungire a contractului. n contextul noului Cod civil, rep.2011, tacita relocaiune este normat n art.1810 : (1) Dac, dup mplinirea termenului, locatarul continu s dein bunul i s i ndeplineasc obligatiile fara vreo impotrivire din partea locatorului, se considera incheiata o noua locatiune, in conditiile celei vechi, inclusiv in privinta garantiilor. (2) Noua locaiune va fi ns pe durat nedeterminat, dac prin lege sau convenia prilor nu se prevede altfel. n cazul n care oferta nu prevede un termen , ea trebuie meninut pentru un timp rezonabil. Revocarea unei oferte anterior expirrii termenului ori revocarea ei abuziv dau natere dreptului destinatarului ofertei de a solicita daune interese.15 PRINCIPII CARE GUVERNEAZ NCHEIEREA I EXECUTAREA CONTRACTELOR I. Principii care guverneaz ncheierea contractelor: A. Principiul autonomiei de voin a prilor (art.1169 NCC) conform cruia prile au dreptul s ncheie orice contract din categoria contractelor numite sau nenumite. B. Principiul consensualismului (art.1178 NCC) conform cruia contractele se ncheie valabil, n principiu, prin simplul acord de voin al prilor dac legea nu impune o anumit formalitate pentru ncheiereasa valabil. II. Principii care guverneaz executarea contractelor: 1. Principiul executrii cu bun-credin a contractului - temei legal: art.1170, art.1183, art.14 NCC (corespondent n fostul art.970 alin.1 Cod civil (1864); 2. Principiul forei obligatorii a contractului - temei legal: art.1270 al.1 NCC (corespondent n fostul art.969 Cod civil (1864); 3. Principiul relativitii efectelor contractului - temei legal: art.1280-art.1281 NCC (corespondent n fostul art.973 Cod civil (1864). 1. Principiul executrii cu bun-credin a contractului - temei legal : art.1170, art.1183, art.14 NCC; Art.1170 NCC Prile trebuie s acioneze cu bun-credin att la negocierea i ncheierea contractului ct i pe tot timpul executrii sale. Ele nu pot nltura sau limita aceast obligaie. (fostul art.970 alin.1 Cod civil dispunea Conveniile trebuie executate cu bun-credin.) Semnificaie: Executarea cu bun credin a contractului presupune, n principal, dou obligaii care revin prilor:14 15

Ibidem. Angela Miff, Ciprian Pun, Deptul afacerilor. Caiet de seminar, Ed. Fundaiei pentru Studii Europene, Cluj-Napoca, 2005, p.35.

Anul universitar 2012-2013 14 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

obligaia de loialitate - const n ndatorirea prilor de a se informa reciproc pe ntrega durat a executrii contractului; de ex., locatarul este obligat s-l informeze pe locator despre degradrile i defeciunile lucrului nchiriat; fabricantul pe cumprtor despre modul de funcionare a bunului vndut; obligaia de cooperare const n ndatorirea prilor de a facilita executarea contractului pentru a se asigura echilibrul prestaiilor; de ex., instalatorul de electricitate trebuie s fac branamentul cel mai scurt, transportatorul s aleag itinerarul cel mai puin oneros pentru client. 2. Principiul forei obligatorii a contractului - guverneaz efectele contractului ntre prile contractante; - temei legal : art.1270 al.1 NCC (fostul art.969 Cod civil (1864) Art.1270 (1) Contractul valabil ncheiat are putere de lege ntre prile contractante. (2) Contractul se modific sau nceteaz numai prin acordul prilor ori din cauze autorizate de lege. - semnific regula conform creia contractul este legea prilor care sunt obligate s-l respecte ntocmai cum respect reglementrile legale (pacta sunt servanda); - fundament juridic: teoria autonomiei de voin a prilor conform creia orice limitare a libertii omului poate fi numai opera voinei sale. Coninutul principiului: - prile contractante au obligaia s execute ntocmai i reciproc obligaiile pe care i le-au asumate; executarea ntocmai a contractului nseamn executarea obligaiilor la termenele i n condiiile stabilite n clauzele contractului; astfel, creditorul obligaiei are dreptul s pretind executarea n natur a obligaiei (predarea bunului, prestarea serviciului); - obligaiile contractuale trebuie executate cu bun-credin. Contractul nu poate fi revocat prin voina exclusiv a uneia dintre prile contractante: - irevocabilitatea contractului prin voina unilateral a uneia dintre pri are temeiul legal n art.1270 al.2 NCC (textul legal din noul cod are un corespondent n fostul art.969 alin.2 Cod civil (1864) abrogat conform cruia contractele se pot revoca prin consimmntul mutual al prilor sau din cauze autorizate de lege): Art.1270 NCC (2) Contractul se modific sau nceteaz numai prin acordul prilor ori din cauze autorizate de lege; - se consacr astfel prin textul legal regula simetriei n contracte potrivit creia : contractul fiind rezultatul acordului de voin (mutuus consenssus) poate fi desfcut/revocat, n principiu, n acelai mod, adic prin voina prilor (mutuus dissensus); - prin urmare, revocarea nu este posibil prin voina exclusiv a uneia dintre pri, cu excepia cazurilor prevzute expres de lege i anume: prin acordul prilor sau din cauze autorizate de lege. Aadar, ncetarea contractului poate avea loc, n sensul art.1270 al.2 NCC, n dou situaii: - prin acordul prilor; - din cauze autorizate de lege. a.] ncetarea contractului prin acordul prilor - produce efecte, n principiu, numai pentru viitor, deci nu afecteaz efectele care s-au produs pn n momentul revocrii; - opereaz ca o reziliere amiabil; rezilierea a fost definit ca reprezentnd ncetarea efectelor contractului pentru viitor; b.] ncetarea contractului - din cauze autorizate de lege - are semnificaia conform creia anumite contracte pot fi revocate pe cale unilateral, prin voina uneia dintre pri, n situaii de excepie prevzute expres de lege. Aa dup cum s-a subliniat n literatura de specialitate, dreptul de a rezilia unilateral contractul poate fi, n principiu, stipulat expres n contract; acest drept nu poate fi exercitat discreionar, fr un motiv just ntruct s-ar svri un abuz de drept [1]. Denunarea unilateral a contractului

Anul universitar 2012-2013 15 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Denunarea unilateral a contractului este permis n condiiile normate de art.1276-art.1277 NCC: Art.1276 - (1) Dac dreptul de a denuna contractul este recunoscut uneia dintre pri, acesta poate fi exercitat att timp ct executarea contractului nu a nceput. (2) n contractele cu executare succesiv sau continu, acest drept poate fi exercitat cu respectarea unui termen rezonabil de preaviz, chiar i dup nceperea executrii contractului, ns denunarea nu produce efecte n privina prestaiilor executate sau care se afl n curs de executare. (3) Dac s-a stipulat o prestaie n schimbul denunrii, aceasta produce efecte numai atunci cnd prestaia este executat. (4) Dispoziiile prezentului articol se aplic n lips de convenie contrar Conform art.1277 NCC Contractul pe durat nedeterminat Contractul ncheiat pe durat nedeterminat poate fi denunat unilateral de oricare dintre pri cu respectarea unui termen rezonabil de preaviz. Orice clauz contrar sau stipularea unei prestaii n schimbul denunrii contractului se consider nescris. Impreviziunea art.1271 NCC Prile contractante sunt inute s-i execute obligaiile chiar dac executarea a devenit mai oneroas fie din cauza creterii costurilor executrii propriei obligaii, fie din cauza scderii valorii contraprestaiei. Cu toae acestea, dac executarea contraprestaiei a devenit excesiv de oneroas din cauza unor schimbri excepionale a mprejurrilor care ar face vdit injust obligarea debitorului la executarea obligaiei, instana poate s dispun: - adaptarea contractului, pentru a distribui n mod echitabil ntre pri pierderile i beneficiile ce rezult din schimbarea mprejurrilor; - ncetarea contractului, la momentul i n condiiile pe care le stabilete. Condiiile impreviziunii Condiiile n care instana poate interveni pentru adaptarea contractului, n sensul de a se menine echilibrul contractual afectat de executarea excesiv de oneroas din cauza unor schimbri excepionale a mprejurrilor care ar face vdit injust obligarea debitorului la executarea prestaiei sale, sunt precizate n art.1271 NCC : a.] schimbarea mprejurrilor a intervenit dup ncheierea contractului; b.] schimbarea mprejurrilor, precum i ntinderea acesteia nu au fost i nici nu puteau fi avute n vedere de ctre debitor, n mod rezonabil, n momentul ncheierii contractului; c.] debitorul nu i-a asumat riscul schimbrii mprejurrilor i nici nu putea fi n mod rezonabil considerat c i-ar fi asumat acest risc; d.] debitorul a ncercat, ntr-un termen rezonabil i cu bun-credin, negocierea adaptrii rezonabile i echitabile a contractului. Astfel cum s-a subliniat n doctrin, impreviziunea este rezultatul unui dezechilibru care survine ulterior ncheierii unui contract [1] caracteristic ce o deosebete fa de leziune care este un viciu de consimmnt la ncheierea contractului. 3. Principiul relativitii efectelor contractului - guverneaz efectele contractului fa de teri; - temei legal : art.1280 NCC (are un corespondent n fostul art.973 Cod civil care prevedea Conveniile n-au efect dect ntre prile contractante); - art.1280 NCC Relativitatea efectelor contractului prevede: Contractul produce efecte numai ntre pri, dac prin lege nu se prevede altfel; - art.1281 NCC Opozabilitatea efectelor contractului - Contractul este opozabil terilor, care nu pot aduce atingere drepturilor i obligaiilor nscute din contract. Terii se pot prevala de efectele contractului, ns fr a avea dreptul de a cere executarea lui, cu excepia cazurilor prevzute de lege;

Anul universitar 2012-2013 16 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

- semnific regula potrivit creia un contract valabil ncheiat produce efecte numai ntre prile contractante n sensul n care, n principiu, nu poate da natere la drepturi i obligaii n sarcina sau n favoarea unor tere persoane strine de contract: dar, contractul i situaiile juridice create prin contract sunt realiti sociale care ntr-o ordine de drept impun tuturor o atitudine de recpect.[1] Contractul este prin urmare, opozabil tuturor inclusiv terilor, astfel cum prevede art.1281 NCC. Coninutul contractelor Art.1272 NCC, cu titlul marginal Coninutul contractului prevede: (1) Contractul valabil ncheiat oblig nu numai la ceea ce este expres stipulat, dar i la toate urmrile pe care practicile statornicite ntre pri, uzanele, legea sau echitatea le dau contractului, dup natura lui. (2) Clauzele obinuite ntr-un contract se subneleg, dei nu sunt stipulate n mod expres. Clauzele generale care trebuie s fie cuprinse n orice contract se refer, n principal, la : - identificarea prilor contractante; - precizarea obiectului contractului; - fixarea duratei contractului, dup caz i innd seama de tipul contractului; - precizarea obligaiilor prilor; - precizarea clauzelor privind angajarea rspunderii contractuale a prilor n cazul neexecutrii or, dup caz, a executrii necorespunztoare sau pariale a obligaiilor prilor precum i a celor referitoare la cauzele exoneratoare de rspundere; - clauze privind soluionarea eventualelor litigii. n cazul contractelor profesionale ncheiate de profesionitii din mediul de afaceri, raportat la specificul acestora, contractele vor cuprinde i alte clauze specifice cum ar fi, de exemplu, cele privind precizarea legii aplicabile contractului dac acesta conine elemente de extraneitate fiind contracte din sfera activitii de comer internaional (sediile prilor contractante se afl pe teritoriul unor state diferite, locul executrii contractului se afl pe un teritoriu strin, obiectul contractului tranziteaz cel puin o frontier, prile contractante au naionalitate diferit). Contractele trebuie s cuprind, n funcie de natura acestora, clauze referitoare la: o obligaiile ce revin prilor n derularea contractului; o condiiile de livrare i de calitate a bunurilor i/sau serviciilor; o termenele contractuale; o modalitile de plat i de garantare a plii preului; o instrumentele de plat i clauzele de consolidare a preului n condiiile inflaiei i devalorizrii, ; o riscul contractual; o modul de soluionare a eventualelor litigii aprute n legtur cu derularea i executarea contractului. Contractele ncheiate ntre profesioniti i consumatori Un act normativ care prezint inciden i o importan deosebit pentru segmentul contractelor ncheiate ntre profesionitii din mediul economic i consumatori este Legea nr. 193 din 6 noiembrie 2000 privind clauzele abuzive din contractele ncheiate ntre profesioniti i consumatori, republicat [3] n 2012.16 Domeniul de aplicare: - Prevederile legii se aplic i bonurilor de comand sau bonurilor de livrare, biletelor, tichetelor i altora asemenea care conin stipulri sau referiri la condiii generale prestabilite. - Clauzele contractuale prevzute n temeiul altor acte normative n vigoare nu sunt supuse dispoziiilor acestei legi.

16

Legea nr.193/2000 publicat iniial n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 560/10.11.2000 i republicat [3] n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.543 / 3.08.2012.

Anul universitar 2012-2013 17 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Legea transpune prevederile Directivei Consiliului 93/13/CEE din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive n contractele ncheiate cu consumatorii, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOCE) nr.L 95 din 21 aprilie 1993. Conform art.1 din lege, orice contract ncheiat ntre profesioniti i consumatori pentru vnzarea de bunuri sau prestarea de servicii va cuprinde clauze contractuale clare, fr echivoc, pentru nelegerea crora nu sunt necesare cunotine de specialitate. n caz de dubiu asupra interpretrii unor clauze contractuale, acestea vor fi interpretate n favoarea consumatorului. Legea interzice profesionitilor stipularea de clauze abuzive n contractele ncheiate cu consumatorii. Prin consumator, n sensul aceestui act normativ, se nelege orice persoan fizic sau grup de persoane fizice constituite n asociaii, care, n temeiul unui contract care intr sub incidena acestei legi, acioneaz n scopuri din afara activitii sale comerciale, industriale sau de producie, artizanale ori liberale. Prin profesionist, n sensul acestei legi speciale, se nelege orice persoan fizic sau juridic autorizat, care, n temeiul unui contract care intr sub incidena acestei legi, acioneaz n cadrul activitii sale comerciale, industriale sau de producie, artizanale ori liberale, precum i orice persoan care acioneaz n acelai scop n numele sau pe seama acesteia. Conform art.4 din lege, o clauz contractual care nu a fost negociat direct cu consumatorul va fi considerat abuziv dac, prin ea nsi sau mpreun cu alte prevederi din contract, creeaz, n detrimentul consumatorului i contrar cerinelor bunei-credine, un dezechilibru semnificativ ntre drepturile i obligaiile prilor. O clauz contractual va fi considerat ca nefiind negociat direct cu consumatorul dac aceasta a fost stabilit fr a da posibilitate consumatorului s influeneze natura ei, cum ar fi contractele standard preformulate sau condiiile generale de vnzare practicate de operatorii economici pe piaa produsului sau serviciului respectiv. Faptul c anumite aspecte ale clauzelor contractuale sau numai una dintre clauze a fost negociat direct cu consumatorul nu exclude aplicarea prevederilor acestei legi pentru restul contractului, n cazul n care o evaluare global a contractului evideniaz c acesta a fost prestabilit unilateral de profesionist. Dac un profesionist pretinde ca o clauz standard preformulat a fost negociat direct cu consumatorul, este de datoria lui s prezinte probe n acest sens. Natura abuziv a unei clauze contractuale se evalueaz n funcie de criteriile menionate n art.4 al.5 din lege: - a] natura produselor sau a serviciilor care fac obiectul contractului la momentul incheierii acestuia; - b] toti factorii care au determinat incheierea contractului; - c] alte clauze ale contractului sau ale altor contracte de care acesta depinde. Art.5. - n cazul contractelor standard preformulate, profesionistul are obligaia s remit, la cerere, oricrei persoane interesate un exemplar din contractul pe care l propune. Sunt considerate clauze abuzive acele prevederi contractuale care se regsesc menionate n Lista cuprinznd clauzele considerate ca fiind abuzive, anex la actul normativ, care red, cu titlu de exemplu, asemenea clauze i anume: a) dau dreptul profesionistului de a modifica, n mod unilateral, clauzele contractuale, fr a avea un motiv specificat n contract i acceptat de consumator prin semnarea acestuia; b) oblig consumatorul s se supun unor condiii contractuale despre care nu a avut posibilitatea real s ia cunotin la data semnrii contractului; c) oblig consumatorul s i ndeplineasc obligaiile contractuale, chiar i n situaiile n care profesionistul nu i le-a ndeplinit pe ale sale; d) dau dreptul profesionistului s prelungeasc automat un contract ncheiat pentru o perioad determinat, prin acordul tacit al consumatorului, dac perioada limit la care acesta putea s i exprime opiunea a fost insuficient; e) dau dreptul profesionistului s modifice unilateral, fr acordul consumatorului, clauzele privind caracteristicile produselor i serviciilor care urmeaz s fie furnizate sau termenul de livrare a unui produs ori termenul de executare a unui serviciu;

Anul universitar 2012-2013 18 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

f) dau dreptul profesionistului s constate unilateral conformitatea produselor i serviciilor furnizate cu prevederile contractuale; g) dau dreptul exclusiv profesionistului s interpreteze clauzele contractuale; h) restrng sau anuleaz dreptul consumatorului s pretind despgubiri n cazurile n care profesionistul nu i ndeplineste obligaiile contractuale; i) oblig consumatorul la plata unor sume disproporionat de mari n cazul nendeplinirii obligaiilor contractuale de ctre acesta, comparativ cu pagubele suferite de profesionist; j) restrng sau anuleaz dreptul consumatorului de a denuna sau de a rezilia unilateral contractul, n cazurile n care: - profesionistul a modificat unilateral clauzele mentionate la lit.e); - profesionistul nu i-a ndeplinit obligaiile contractuale; - profesionistul a impus consumatorului, prin contract, clauze referitoare la plata unei sume fixe n cazul denunrii unilaterale;17 k) exclud sau limiteaz rspunderea legal a profesionistului n cazul vtmrii sau decesului consumatorului, ca rezultat al unei aciuni sau omisiuni a profesionistului privind utilizarea produselor i serviciilor; l) exclud dreptul consumatorului de a ntreprinde o aciune legal sau de a exercita un alt remediu legal, solicitndu-i n acelai timp rezolvarea disputelor n special prin arbitraj; m) permit n mod nejustificat impunerea unor restricii n administrarea probelor evidente de care dispune consumatorul sau solicitarea unor probe care, potrivit legii, fac obiectul unei alte pri din contract; n) dau dreptul profesionistului s transfere obligaiile contractuale unei tere persoane - agent, mandatar etc. fr acordul consumatorului, dac acest transfer servete la reducerea garaniilor sau a altor rspunderi fa de consumator; o) interzic consumatorului s compenseze o datorie ctre profesionist cu o crean pe care el ar avea-o asupra profesionistului; p) permit stabilirea preului la livrare sau creterea preului la livrare, fa de cel stabilit la ncheierea contractului, n masura n care nu se d dreptul consumatorului de a rezilia contractul cnd consider c preul este prea mare fa de cel stabilit iniial; r) permit profesionistului obinerea unor sume de bani de la consumator, n cazul neexecutarii sau finalizrii contractului de ctre acesta din urm, fr a prevedea existena compensaiilor n sum echivalent i pentru consumator, n cazul neexecutrii contractului de ctre profesionist; s) dau dreptul profesionistului s anuleze contractul n mod unilateral, fr s prevad acelai drept i pentru consumator; t) dau dreptul profesionistului s nceteze contractul ncheiat pentru o durat nedeterminat fr un anun prealabil, cu excepia unei motivaii pertinente, acceptate de consumator prin semnarea contractului. n cazul contractelor standard preformulate, profesionistul are obligaia sa remit, la cerere, oricrei persoane interesate un exemplar din contractul pe care l propune.18 Clauzele abuzive cuprinse n contract i constatate fie personal, fie prin intermediul organelor abilitate prin lege nu vor produce efecte asupra consumatorului, iar contractul se va derula n continuare, cu acordul consumatorului, numai dac dup eliminarea acestora mai poate continua. n masura n care contractul nu i mai poate produce efectele dup nlturarea clauzelor considerate abuzive, consumatorul este ndreptit s cear rezilierea contractului, putnd solicita, dup caz, i daune-interese. Controlul respectrii prevederilor legale se face de reprezentanii mputernicii ai Autoritii Naionale pentru Protecia Consumatorilor, precum i de specialiti autorizai ai altor organe ale administraiei publice, potrivit competenelor recunoscute de lege, la sesizarea persoanelor prejudiciate sau din oficiu. Conform art.1 al.3 coroborat cu art.15 din lege, stipularea clauzelor abuzive n contracte constituie contravenie n msura n care fapta nu este savrit n astfel de condiii nct, potrivit legii penale, s fie considerat infraciune, nclcarea interdiciei fiind sancionat cu amend de la 200 lei la 1.000 lei.17 18

Lit.j) a pct.1 a fost modificat prin art.2 din Legea nr.161/2010. Art.5 din lege.

Anul universitar 2012-2013 19 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Raporturile juridice formate ntre profesioniti i consumatori n legtur cu achiziionarea de produse i servicii, inclusiv serviciile financiare, precum i drepturile i obligaiile acestora sunt reglementate prin prevederile Codului consumului19 adoptat prin Legea nr.296/2004, cu modificrile i completrile ulterioare, intrat n vigoare la 1 ianuarie 2007. 8. Contracte speciale reglementate de legi speciale 8.1. Contractul de leasing Sediul materiei este cuprins n Ordonana Guvernului nr.51/1997 privind operaiunile de leasing i societile de leasing, republicat,20cu modificrile i completrile ulterioare. Definiia legal a contractului de leasing Contractul de leasing este convenia prin care o parte, denumit locator/finanator, transmite pentru o perioad determinat dreptul de folosin asupra unui bun, al crui proprietar este, celeilalte pri, denumit locatar/utilizator, la solicitarea acesteia, contra unei pli periodice, denumit rat de leasing, iar la sfritul perioadei de leasing locatorul/finanatorul se oblig s respecte dreptul de opiune al locatarului/utilizatorului de a cumpra bunul, de a prelungi contractul de leasing fr a schimba natura leasingului ori de a nceta raporturile contractuale. Locatarul/utilizatorul poate opta pentru cumprarea bunului nainte de sfritul perioadei de leasing, dar nu mai devreme de 12 luni, dac prile convin astfel i dac achit toate obligaiile asumate prin contract. Dispoziiile ordonanei se aplic i n situaia n care locatarul/utilizatorul unui bun care face obiectul unui contract de leasing ncheie cu un alt locatar/utilizator, denumit locatar/utilizator final, un contract de leasing avnd ca obiect acelai bun. Contractul de leasing ncheiat cu locatarul/utilizatorul final se va ncheia dup obinerea acordului prealabil scris al locatorului/finanatorului iniial i ndeplinirea de ctre locatar/utilizator a condiiilor cerute societilor de leasing. n aceste cazuri, desfiinarea titlului locatarului/utilizatorului iniial din orice motive va conduce la ncetarea de drept a contractului de leasing ncheiat ntre acesta din urm i locatarul/utilizatorul final. Obiectul contractului de leasing Operaiunile de leasing au ca obiect bunuri imobile prin natura lor sau care devin imobile prin destinaie, precum i bunuri mobile, aflate n circuitul civil, cu excepia nregistrrilor pe band audio i video, a pieselor de teatru, a manuscriselor, a brevetelor, a drepturilor de autor i a bunurilor incorporale. Prile contractante Locatorul/finanatorul: n cadrul unei operaiuni de leasing, poate avea calitatea de locator/finanator o societate de leasing, persoan juridic romn sau strin. Locatarul/utilizatorul: orice persoan fizic sau juridic, romn ori strin, poate avea calitatea de locatar/utilizator, n condiiile legii romne. Aceasta va formula o cerere ferm, n care s precizeze bunul care va constitui obiectul contractului de leasing; cererea se transmite societii de leasing mpreun cu actele din care s rezulte situaia financiar a solicitantului. Coninutul contractului de leasing Contractul de leasing trebuie s cuprind, pe lng prile contractante, cel puin urmtoarele elemente: a) clauza privind definirea contractului de leasing ca leasing financiar sau operaional; b) denumirea bunului care face obiectul contractului de leasing i caracteristicile de identificare a acestuia; c) valoarea ratelor de leasing i termenul de plat a acestora; d) perioada de utilizare n sistem de leasing a bunului; e) clauza privind obligaia asigurrii bunului; f) valoarea total a contractului de leasing. (2) Contractul de leasing financiar trebuie s cuprind, pe lng elementele enunate anterior i clauze obligatorii: a) valoarea de intrare a bunului; b) valoarea rezidual a bunului convenit de pri, cnd este cazul;19 20

Codul consumului a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.593/1.07.2004. Ordonana Guvernului nr.51/1997 a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.224/30.08.1997 i republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.9/12.01.2000, modificat i completat ulterior.

Anul universitar 2012-2013 20 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

c) valoarea avansului; d) rata de leasing. Prile pot conveni i alte clauze dat fiind faptul c setul de clauze minime prevzute de art6 din actul normativ nu este limitativ. Forma contractului de leasing Contractul de leasing se ncheie n scris. n cazul ncetrii contractului de leasing din culpa utilizatorului sau prin dispariia total a bunului prin furt, daun total, distrugere total, definit potrivit legii, survenit nainte de mplinirea unui an de la intrarea n vigoare a contractului, acesta nu i schimb natura, iar bunul ce face obiectul contractului de leasing este tratat fiscal i contabil ca bun, obiect al unui contract de leasing. Efectele contractului de leasing Contractul d natere unor drepturi i obligaii corelative n sarcina i n beneficiul prilor contractante. Drepturile i obligaiile prilor trebuie stipulate n contract i nu sunt limitate la cele enunate expres de prevederile legale. Obligaiile prilor n cadrul unei operaiuni de leasing Locatorul/finanatorul se oblig:21 o s respecte dreptul locatarului/utilizatorului de a alege furnizorul de bunuri, potrivit intereselor sale; o s contracteze bunul cu furnizorul desemnat de locatar/utilizator, n condiiile expres formulate de ctre acesta sau, dup caz, s dobndeasc dreptul definitiv de utilizare asupra programului pentru calculator; o s ncheie contract de leasing cu locatarul/utilizatorul i s transmit acestuia, n temeiul contractului de leasing, drepturile ce deriv din contract, cu excepia dreptului de dispoziie, iar n cazul programelor pentru calculator, s transmit dreptul de utilizare asupra programelor pentru calculator ctre locatar/utilizator, fr a-i mai putea exercita acest drept pe perioada derulrii contractului de leasing; o s respecte dreptul de opiune al locatarului/utilizatorului de a cumpra bunul, de a prelungi contractul de leasing, fr a schimba natura leasingului, ori de a nceta raporturile contractuale; o s i garanteze locatarului/utilizatorului folosina linitit a bunului, n condiiile n care acesta a respectat toate clauzele contractuale; o s asigure, printr-o societate de asigurare, bunurile oferite n leasing, dac prin contractul de leasing prile nu au convenit altfel. Locatarul/utilizatorul se oblig:22 a) s efectueze recepia i s primeasc bunul la termenul i n condiiile de livrare agreate cu furnizorul; b) s exploateze bunul conform instruciunilor elaborate de ctre furnizor i s asigure instruirea personalului desemnat s l exploateze; c) s nu greveze de sarcini bunul care face obiectul contractului de leasing dect cu acordul finanatorului; d) s achite toate sumele datorate conform contractului de leasing - rate de leasing, asigurri, impozite, taxe -, n cuantumul i la termenele menionate n contract; e) s suporte cheltuielile de ntreinere, precum i orice alte cheltuieli aferente bunului sau din contractul de leasing; f) s i asume pentru ntreaga perioad a contractului, n lipsa unei stipulaii contrare, totalitatea obligaiilor care decurg din folosirea bunului direct sau prin prepuii si, inclusiv riscul pierderii, distrugerii sau avarierii bunului utilizat, din cauze fortuite, i continuitatea plilor cu titlu de rat de leasing pn la achitarea integral a valorii contractului de leasing; g) s permit locatorului/finanatorului verificarea periodic a strii i a modului de exploatare a bunului care face obiectul contractului de leasing; h) s l informeze pe locator/finanator, n timp util, despre orice tulburare a dreptului de proprietate venit din partea unui ter; i) s nu aduc modificri bunului i s nu schimbe locul declarat n contract fr acordul locatorului/finanatorului. j) s restituie bunul n conformitate cu prevederile contractului de leasing.21 22

Art.9 din ordonan. Art.10 din ordonan.

Anul universitar 2012-2013 21 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF Drepturile prilor

Regimul juridic al afacerilor_____________

Drepturile principale ale locatarului/utilizatorului: a) de aciune direct asupra furnizorului, n cazul reclamaiilor privind livrarea, calitatea, asistena tehnic, service-ul necesar n perioada de garanie i postgaranie, locatorul/finanatorul fiind exonerat de orice rspundere; b) de a exercita aciunile posesorii23 fa de teri. Drepturile locatorului/finanatorului asupra bunului utilizat n baza unui contract de leasing sunt opozabile judectorului-sindic, n situaia n care locatarul/utilizatorul se afl n reorganizare judiciar i/sau faliment, n conformitate cu prevederile legale n materie. Dac locatarul/utilizatorul se afl n dizolvare i/sau lichidare, aceste drepturi se aplic i lichidatorului numit potrivit Legii nr. 31/1990 privind societile comerciale, republicat, cu modificrile ulterioare. Drepturile locatarului/utilizatorului asupra bunului utilizat n baza unui contract de leasing sunt opozabile judectorului-sindic i creditorilor n situaia n care locatorul/finanatorul se afl n reorganizare judiciar i/sau faliment, n conformitate cu prevederile legale n materie. Rata de leasing reprezint: - n cazul leasingului financiar, cota-parte din valoarea de intrare a bunului i dobnda de leasing, care se stabilete pe baza ratei dobnzii convenite prin acordul prilor; - n cazul leasingului operaional, chiria se stabilete prin acordul prilor. Valoarea de intrare reprezint valoarea la care a fost achiziionat bunul de ctre finanator, respectiv costul de achiziie. Valoarea total reprezint valoarea total a ratelor de leasing la care se adaug valoarea rezidual. Valoarea rezidual reprezint valoarea la care, dup achitarea de ctre utilizator a tuturor ratelor de leasing prevzute n contract, precum i a tuturor celorlalte sume datorate conform contractului, se face transferul dreptului de proprietate asupra bunului ctre locatar/utilizator i este stabilit de prile contractante. Prin contractul de leasing - financiar sau operaional - obligaia de a asigura bunul revine locatorului/finanatorului, care are libertatea n privina alegerii asigurtorului, dac prile nu au convenit altfel. Costurile asigurrii sunt n sarcina locatarului/utilizatorului, dac prin contract prile nu convin altfel. Contractele de leasing, precum i garaniile reale i personale, constituite n scopul garantrii obligaiilor asumate prin contractul de leasing, constituie titluri executorii.24 Rspunderea prilor n cazul n care locatarul/utilizatorul refuz s primeasc bunul la termenul agreat cu furnizorul i/sau n contractul de leasing ori dac se afl n stare de reorganizare judiciar i/sau faliment, locatorul/finanatorul are dreptul de a rezilia contractul de leasing cu daune-interese.25 Locatorul/finanatorul nu rspunde dac bunul care face obiectul contractului de leasing nu este livrat sau este livrat necorespunztor locatarului/utilizatorului de ctre furnizor.23

Aciunea posesorie este mijlocul juridic utilizat pentru a face s nceteze orice fel de tulburare a posesiei unui bun. Mircea N. Costin, Ion Le, Mircea St. Minea, Dunmitru Radu, Dicionar de drept procesual civil, Ed. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1983, p.48; dup 1990, n doctrin, aciunea posesorie este definit ca fiind un ansamblu de mijloace procesuale prin care reclamantul solicit instanei s-l oblige pe prt s ncetee orice act de tulburare a posesiei sale asupra unui bun imobil sau s i restituie n posesie bunul imobil atunci cnd a fost deposedat., Viorel Mihai Ciobanu, Tratat teoretic i practic de procedur civil, Ed. Naional, Bucureti, 1997, vol.II, p.533. 24 Art.8 din ordonan. 25 Daunele-interese reprezint despgubirile n bani pe care debitorul obligaiei este ndatorat s le plteasc n scopul reparrii prejudiciului suportat de crditor ca urmare a neexecutrii, executrii necorespunztoare sau cu ntrziere obligaiilor contractuale. A se vedea, Liviu Pop, op. cit., vol.II, p.360.

Anul universitar 2012-2013 22 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

Dac n contract nu se prevede altfel, n cazul n care locatarul/utilizatorul nu execut obligaia de plat integral a ratei de leasing timp de dou luni consecutive, calculate de la scadena prevzut n contractul de leasing, locatorul/finanatorul are dreptul de a rezilia contractul de leasing, iar locatarul/utilizatorul este obligat s restituie bunul i s plteasc toate sumele datorate, pn la data restituirii n temeiul contractului de leasing. Dac locatorul/finanatorul nu respect dreptul de opiune al locatarului/utilizatorului, aa cum este prevzut n prezenta ordonan, locatorul/finanatorul datoreaz daune-interese egale cu totalul prejudiciului produs prin nclcarea acestei obligaii, iar instana judectoreasc nvestit cu stabilirea daunelor-interese va putea pronuna o hotrre care s in loc de act de vnzare-cumprare. Dac n timpul derulrii contractului de leasing locatorul/finanatorul nstrineaz bunul, respectiv cesioneaz dreptul definitiv de utilizare asupra programului pentru calculator altei societi de leasing, dobnditorul este legat de aceleai obligaii contractuale ca i locatorul/finanatorul care a nstrinat bunul, respectiv transmitorul care a cesionat dreptul definitiv de utilizare asupra programului pentru calculator. Din momentul ncheierii contractului de leasing i pn la expirarea acestuia i reintrarea n posesia bunului, locatorul/finanatorul este exonerat de orice rspundere fa de teri pentru prejudiciile provocate prin folosina bunului, fapta sau omisiunea locatarului/utilizatorului.26 8.2. Contractul de franciz Franciza este definit legal prin art.1 lit.a) din Ordonana Guvernului nr.52/1997 privind regimul juridic al francizei, republicat, 27 care prevede c : Franciza este un sistem de comercializare bazat pe o colaborare continu ntre persoane fizice sau juridice, independente din punct de vedere financiar, prin care o persoan, denumit francizor, acord unei alte persoane, denumit beneficiar, dreptul de a exploata sau de a dezvolta o afacere, un produs, o tehnologie sau un serviciu. Ca operaiune juridic, franciza se concretizeaz ntr-un contract ncheiat ntre francizor i francizat (beneficiarul). Caractere juridice : Contractul de franciz este un contract bilateral, consensual i cu titlu oneros. Legea definete statutul celor dou pri contractante : o francizorul - este un comerciant care: - este titularul drepturilor asupra unei mrci nregistrate; drepturile trebuie s fie exercitate pe o durat cel puin egal cu durata contractului de franciz; - confer dreptul de a exploata ori de a dezvolta o afacere, un produs, o tehnologie sau un serviciu; - asigur beneficiarului o pregtire iniial pentru exploatarea mrcii nregistrate; - utilizeaz personal i mijloace financiare pentru promovarea mrcii sale, cercetrii i inovaiei, asigurnd dezvoltarea i viabilitatea produsului; o francizatul (beneficiarul) este un comerciant, persoan fizic sau juridic, selecionat de francizor, care ader la principiul omogenitii reelei de franciz, aa cum este ea definit de ctre francizori. De asemenea, actul normativ definete i alte concepte importante n aceast materie : o reeaua de franciz cuprinde un ansamblu de raporturi contractuale ntre un francizor i mai muli beneficiari, n scopul promovrii unei tehnologii, unui produs sau serviciu, precum i pentru dezvoltarea produciei i distribuiei unui produs sau serviciu; o know-how-ul - este ansamblul formulelor, definiiilor tehnice, documentelor, desenelor i modelelor, reelelor, procedeelor i al altor elemente analoage, care servesc la fabricarea i comercializarea unui produs.

26 27

Art.I pct.19 din Legea nr.287/2006. Ordonana Guvernului nr.52/1997 a fast publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.224/30.08.1997 i republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.180/14.05.1998.

Anul universitar 2012-2013 23 Sinteze de curs Acest material didactic este pus la dispoziia cursanilor n cadrul programului de pregtire i nu poate fi multiplicat/difuzat dect pentru cursani

Lector univ. dr. Angela MIFF

Regimul juridic al afacerilor_____________

ncheierea contractului de franciz este precedat de o faz precontractual care are ca scop s permit fiecrei pri s-i confirme decizia de a colabora. Francizorul furnizeaz viitorului beneficiar informaii care i permit acestuia s participe, n deplin cunotin de cauz, la derularea contractului de franciz. Contractul de franciz trebuie s defineasc, fr ambiguitate, obligaiile i responsabilitile fiecrei pri, precum i orice alte clauze ale colaborrii. De asemenea, contractul trebuie s reflecte interesele membrilor reelei de franciz, protejnd drepturile de proprietate industrial sau intelectual ale francizorului, prin meninerea identitii comune i a reputaiei reelei de franciz. Contractul de franciz trebuie s cuprind cel puin clauzele precizate n art.5 i s respecte principiile enunate de art.6 din actul normativ. Aceste clauze de baz minime se refer la: - obiectul contractului; - drepturile i obligaiile prilor; - condiiile financiare; - durata contractului; - condiiile de modificare, prelungire i reziliere. Principiile care condiioneaz contractul de franciz: o termenul va fi fixat astfel nct s permit beneficiarului amortizarea investiiilor specifice francizei; o francizorul va ntiina pe beneficiar cu un preaviz suficient de mare asupra inteniei de a nu rennoi contractul la data expirrii sau de a nu semna un nou contract; o n cadrul clauzelor de reziliere, se vor stabili n mod clar circumstanele care pot s determine o reziliere fr preaviz; o condiiile n care va putea s opereze cesiunea drepturilor decurgnd din contract vor fi cu claritate precizate, n special condiiile de desemnare a unui succesor; o dreptul de preemiune va fi prevzut, dac interesul meninerii sau dezvoltrii reelei de franciz necesit recunoaterea acestui drept; o clauzele de nonconcuren vor fi cuprinse n contract, pentru protejarea know-how-ului; o obligaiile financiare ale beneficiarului vor fi cu claritate precizate i vor fi determinate astfel nct s favorizeze atingerea obiectivelor comune; Reeaua de franciz Reeaua de franciz este format din francizor i beneficiari. Prin organizare i dezvoltare, reeaua de franciz trebuie s contribuie la ameliorarea produciei i/sau distribuiei de produse i/sau de servicii. n temeiul relaiilor contractuale cu beneficiarii si, francizorul va ntemeia o reea de franciz, care trebuie exploatat astfel nct s permit pstrarea identitii i renumelui reelei pentru care francizorul este garant. Francizorul controleaz respectarea tuturor elementelor constitutive ale imaginii mrcii; marca francizorului, simbol al identitii i al renumelui reelei de franciz, constituie garania calitii produsului/serviciului/tehnologiei furnizate consumatorului. Aceast garanie este asigurat prin transmiterea i prin controlul respectrii know-how-ului, furnizarea unei game omogene de produse i/sau servicii i/sau tehnologii. Francizorul, n calitate de iniiator i garant al reelei de franciz, trebuie s vegheze la pstrarea identitii i a reputaiei reelei de franciz n care scop selecioneaz beneficiarul care face dovada competenelor solicitate, respectiv: caliti manageriale i capacitate financiar pentru exploatarea afacerii. Statutul francizorului cuprinde un set de obligaii i cerine prevzute de lege. Francizorul se oblig s furnizeze beneficiarului informaii despre: - experiena dobndit i transfera