PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.28 del 26 luglio 2015

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

A seguito delle numerose contesta-zioni e criticità sollevate dall’utenza,dalle Associazioni dei consumatori edall’opinione pubblica e per evitareulteriore aggravio di una condizionesocio-economica difficoltosa, ilCommissario Straordinario dell’Ented’Ambito Sarnese Vesuviano, attra-verso la delibera n. 14 del 29 giugno2015, ha modificato le modalità dirateizzazione della riscossione dellepartite pregresse ante 2012.Sulla base di tale delibera è previstol’addebito a ciascun utente interessa-to del 10% dell’importo complessivonel corso dell’anno 2015, del 30%nel 2016, del 30% nel 2017 e delrestante 30% nel 2018. A darne noti-zia è la Gori sul proprio sito web.“Al fine di agevolare ulteriormentegli utenti, soprattutto le fasce piùdeboli, l'Ente d'Ambito SarneseVesuviano ha attivato le procedureatte a prolungare ulteriormente lescadenze, portandole a dieci anni,attraverso istanza di anticipazione alfondo di perequazione contemplatodall’AEEGSI”, si legge nella news.“Pertanto, tutte le fatture emesse daGORI nell’anno 2014, contenenti ladicitura ‘Recupero Partite PregresseAnte 2012’, saranno annullate attra-verso apposita Nota di Credito.Per gli utenti che avevano provvedu-to al pagamento delle suddette fattu-re, gli importi saranno compensaticon le fatture successive. Saràcomunque possibile richiedere unrimborso immediato, tramite apposi-ta istanza disponibile presso gli spor-telli GORI o nella sezione modulisti-ca”, continua la nota. “GORI - è scritto nello stesso comu-nicato - aveva provveduto nell’anno2014, conformemente a quanto sta-bilito dalle Autorità competenti inmateria di regolazione tariffaria delServizio Idrico Integrato (S.I.I.), ademettere fatture contenenti l’addebi-to della componente tariffaria deno-

minata ‘recupero partite pregresseante 2012’. In particolare, ilCommissario Straordinario dell’Ented’Ambito, con delibera del 30 giu-gno 2014, n. 43 - come modificataed integrata dalla delibera del 3luglio 2014, n. 46 -, aveva quantifi-cato l’ammontare delle cd. PartitePregresse, stabilendone l’addebitonegli anni 2014-2017, in ossequio aquanto disposto dagli articoli 31 e 32dell’Allegato A della delibera n.643/2013/R/idr dell’Autorità perl’Energia Elettrica, il Gas ed ilSistema Idrico”. La notizia, diffusa dalla Gori sulproprio sito web, ha provocato rea-zioni furibonde a Capri. In allarmele associazioni dei consumatori chestanno promuovendo azioni legali,singole o collettive, chiedendo l’an-nullamento delle fatture con la dici-tura “recupero partite pregresse”.Salvatore Ciuccio, consigliere comu-nale nonchè responsabile dell’asso-ciazione “Mcl Capri no problem”alla quale si stanno rivolgendo deci-ne di utenti capresi, ha dichiarato:“La Gori, in base ad una delibera delcommissario dell'ente d'ambito, con-cederà un rateizzodelle bollette parti-te pregresse ante2012. Ma noivogliamo l'annul-lamento e quindicontinueremo lanostra battagliache a questo puntodeve necessaria-mente spostarsi sulpiano giudiziale.Numerose bollettesono già stateannullate da varigiudici di pace e,pertanto, si dovràprocedere in taledirezione. Per que-sto l'associazione

da poco costituita si occuperà di pre-disporre un'azione a tutela di chiun-que voglia opporsi a questo ingiustocomportamento e voglia vedersiannullare le bollette già dichiarareillegittime”.

A Marina Grandesegnaletica “fai da te”per sopperire allacartellonisticainadeguataManca un’adeguata cartellonistica“ufficiale” a Marina Grande, qualcu-no si attrezza con la segnaletica fai-da-te per andare incontro alle esigen-ze dei turisti. Su un bidone dei rifiutiin Piazza Vittoria una persona dellazona, rimasta anonima, ha deciso diaffiggere un cartello con l’indicazio-ne “tickets” e la freccia in direzionedelle biglietterie. Quanti anni MarinaGrande dovrà ancora attendere peravere finalmente un’accoglienzadegna del nome di Capri, con serviziadeguati, cartellonistica multilingue,infrastrutture decorose?

Rateizzo delle partitepregresse Gori, insorgono iconsumatori: via ad azioni legali

2

Aria di Capri

Riceviamo e pubblichiamo.Egregi Signori,desidero segnalare che ho scopertocon sorpresa e disappunto che aCapri non esistono parcheggi riser-vati ai disabili. Infatti sia nella piaz-zetta immediatamente precedentequella del capolinea bus sia nel par-cheggio dei Due Golfi non sonoriuscito a trovare uno spazio riserva-to. Eppure la normativa in questocampo è chiara: i Comuni devonoprevedere parcheggi riservati ai dis-abili, così come fanno per taxi e bus.Ho segnalato la cosa al Comune diCapri nel suo sito reclami, finorasenza successo.Vi prego perciò di farvi interpreti diquesta esigenza che interessa moltepersone disabili che trascorrono leloro vacanze a Capri.Cordiali saluti

Michele Gambacorta

Torna a Capri il convegno dei giovanidi ConfindustriaIl meeting dei giovani diConfindustria si appresta a tornare aCapri. La trentesima edizione, checade proprio nel 2015, dell'annualeconvegno dei giovani imprenditori sisvolgerà in ottobre sull'isola, dopodue anni di trasferimento a Napoli. Ilmeeting sarà ospitato come semprenel teatro del grand hotel Quisisana.I preparativi sono già partiti e il pre-sidente dei giovani industriali MarcoGay è stato nei giorni scorsi a Capriper un primo sopralluogo.

Certosa: siglato accordo tra Comunee Polo MusealeIl Polo Museale della Campania e laCittà di Capri hanno siglato unimportante accordo di valorizzazione

della Certosa di San Giacomo.L’intesa, sottoscritta tra il Direttoredel Polo Museale della CampaniaMariella Utili e il Sindaco di CapriGianni De Martino prevede l’impe-gno da parte dell’AmministrazioneComunale a realizzare in tempi brevialcuni interventi di manutenzione delchiostro piccolo e in altre aree delmonumento, mentre da parte delPolo Museale sarà garantita la dispo-nibilità a ospitare le manifestazionipromosse dal Comune nella stagioneestiva del 2015. “Questo accordocon l’Amministrazione comunale diCapri - ha affermato Mariella Utili,Direttore del Polo Museale dellaCampania - va proprio nel sensoauspicato dalla nuova riforma delMinistero dei beni e delle attivitàculturali e del turismo che intendepromuovere percorsi di condivisionecon le realtà del territorio; ci siaugura, quindi, di poter lavorared’intesa, in maniera anche più strut-turata in futuro”.“L’Amministrazione Comunale - hadichiarato il Sindaco Gianni DeMartino - è particolarmente grataalla dott.ssa Utili, alla dott.ssaRomano ed ai loro collaboratori, chehanno consentito la preziosa sinergiadei nostri Enti nella valorizzazione eal progressivo restauro di quello cheè da noi considerato il luogo privile-giato delle nostre migliori iniziativeculturali e turistiche”.

Vandali distruggonoil corrimano in via Trasversaalla ProvincialeVandali hanno distrutto il corrimanometallico in via Traversa allaProvinciale, di fondamentale impor-tanza per le persone con difficoltàmotorie e per le persone anziane. Lazona è diventata negli ultimi tempi,secondo quanto riferito dai residenti,punto di ritrovo di teppistelli e van-dali che, nelle ore notturne, si radu-nano per bivaccare e schiamazzare.

La protesta: “Parcheggiauto riservati ai disabili,questi sconosciuti”

3

Aria di Capri

Una funicolare che colleghi diretta-mente Marina Grande con Anacapri.A breve lo studio di fattibilità. Isoldi? Si attingerà ai fondi europei.L’annuncio è di Vincenzo De Luca,presidente della Regione Campania,nel corso di una conferenza stampasui trasporti svoltasi a Palazzo SantaLucia. Il governatore ha sottolineatoche la Regione Campania sta per farpartire uno «studio di fattibilità peruna funicolare che colleghi Capri eAnacapri». De Luca ha spiegato cheil nuovo sistema di collegamentomeccanico «sarà realizzato con fondiUe» nell’ambito di un programmache punta a fornire un «sistema dimobilità sostenibile», ha aggiuntoDe Luca, anche per le due costiere,quella amalfitana e quella sorrentina.«Vogliamo fare - ha spiegato - funi-vie e funicolari in costiera sorrentinae amalfitana per affrontare il proble-ma della mobilità. Perché ci sonosituazioni al limite della sicurezza acausa del traffico in quelle zone». Lanotizia è stata accolta con soddisfa-zione soprattutto ad Anacapri, doveil sindaco Franco Cerrotta e l’ammi-nistrazione attraverso una nota stam-pa hanno spiegato che “l’idea dellanuova funicolare parte dal documen-to di analisi di prefattibilità redattodal Prof. Ing. Marino De Luca e dalDr. Ing. Franco Fronzoni, approvatodalla Giunta Comunale di Anacapri,condiviso e successivamente appro-vato dalla Giunta del Comune diCapri. La costruzione dell’infrastrut-tura risolverà la problematica deltraffico veicolare sulle principaliarterie viarie dell’Isola, nell’ambitodi un progetto di riqualificazioneambientale dell’intero territorio iso-lano, in linea con un sistema dimobilità sostenibile”.Il primo a lanciare l’idea della funi-colare Marina Grande/Anacapri fuCostantino Federico, che ha sempresostenuto che il progetto fosse possi-

bile solo con la delocalizzazionedella centrale Sippic da MarinaGrande: l’ipotesi era di prevedere lastazione nell’area della centrale elet-trica, da riqualificare e trasformareanche in centro commerciale, puntodi accoglienza e area terminal. Lesuccessive amministrazioni nonhanno invece preso in considerazio-ne l’ipotesi della delocalizzazionedella centrale, neppure col progettodi Terna. Il progetto attuale puòavere senso se verranno ripresi inconsiderazione i vecchi studi e i vec-chi progetti, adattandoli alle esigen-ze attuali e prevedendo soprattuttozero impatto ambientale con unalinea interrata.

Il libro di MariaGabriella Marianial Centro CaprenseAl Centro Caprense nuovo appunta-mento della rassegna “Incontri d’au-tore” con la presentazione del libro“Rifessi Storia di storie senza storia”di Maria Gabriella Mariani (TullioPironti Editore) che si svolgerà saba-to 30 luglio alle ore 19,00 presso la

sala conferenze del Centro. L’eventoè stato patrocinato dalla Città diCapri e dall’Azienda Autonoma diCura Soggiorno e Turismo di Capri.

Il gruppo Scialapopoloall’Ocean CountyColumbus Day ParadeLo storico gruppo folk Scialapopolodi Capri è stato invitato a partecipareal festival italiano Ocean CountyColumbus Day Parade che si terrà ilprossimo mese di ottobre negli Usa,a Seaside Heights. Scopo dellamanifestazione sostenere le tradizio-ni e i costumi e valorizzare la culturaitaliana in America. L’evento preve-de l’esibizione del gruppoScialapopolo in vari spettacoli e per-formances. Congratulazioni aCostanzo Paturzo e a tutti i compo-nenti della band che porteranno altoil nome e l’immagine dell’isola.Nella foto, di qualche anno fa,vediamo Paturzo insieme ad alcuniamici di Capri: tra questi si ricono-scono Franco Pipolo, CostantinoFederico, Luigi Pipolo, SilvioStaiano e Luigi Massa.

De Luca: “FunicolareMarina Grande/Anacapricon fondi europei”

6

Aria di Capri

Una piccola galleria fotografica,scelta per voi, di personaggi dellacultura, della moda e dello spettaco-lo che sono stati visti a Capri negliultimi giorni. 1: Kerry Kennedy, figlia di BobKennedy e attivista nelle iniziative afavore dei diritti umani, fotografataalla Certosa2: la fashion blogger Olivia Palermodavanti ai Faraglioni con il maritomodello Johannes Huebl3: l’attrice e modella AriadnaRomero (all’evento Cruciani C)4: la soubrette Antonella Mosetti (ex“Non è la Rai”) immortalata inPiazzetta con un’amica

Vippario: Kerry Kennedy,Olivia Palermo, AriadnaRomero, Antonella Mosetti

7

Aria di Capri31

2

4

Operazione dei militari della tenenzadi Capri della Guardia di Finanzanell'ambito dell'attività di contrastoall'abusivismo commerciale nel set-tore turistico. I finanzieri, guidati dalluogotenente Pietro Varlese, hannoeseguito vari controlli soprattuttonella zona del porto dell'isola diCapri, identificando numerose perso-ne esercitanti l'attività di guide eaccompagnatori turistici. L'attivitàdelle Fiamme Gialle ha permesso diindividuare 6 finte guide, in quantoconducevano i gruppi di turistisprovviste di titoli abilitativi all'eser-cizio delle attività professionali pre-viste dall'articolo 2 della legge regio-nale 11/1986. Alle guide non auto-rizzate è stata comminata una san-zione amministrativa che va da3mila a 10mila euro. I 6 sono statianche denunciati in stato di libertàall'autorità giudiziaria per l'ipotesi direato di esercizio abusivo della pro-fessione (articolo 348 del codicepenale). Inoltre per i soggetti identi-ficati e provvisti di idoneo titolo abi-litativo la Finanza procederà, succes-sivamente, ad effettuare accertamentidi carattere fiscale. Il servizio porta-to a termine dalle Fiamme Gialle siinserisce tra gli interventi mirati acontrasto della criminalità economi-co-finanziaria.

Dal 30 luglioal 3 agosto adAnacapri il festival“Dal Barocco al Jazz”:il programmaGiovedì 30 luglio alle ore 20 sullaterrazza dell’Hotel Caesar Augustusad Anacapri, si apre il sipario sull’at-tesissimo festival “Dal Barocco alJazz”, giunto alla XIII edizione,organizzato dalla Fondazione FrancoMichele Napolitano, di cui è presi-

dente il Prof. SERGIO SCIARELLIe direttore artistico la pianistaMARIA SBEGLIA. La serata inaugurale è affidata a duegrandi attori: MARIANO RIGILLOe ANNA TERESA ROSSINI con lospettacolo “NAPOLI…..SI’ MANON SOLO”, una serata poetica emusicale attraverso le parole digrandi autori e le note di grandicompositori proposte dalla voce diEMILIA ZAMUNER e dalla chitarradi CARLO LOMANTO. Venerdì 31 luglio (unico appunta-mento alle ore 19,00 riservato agliabbonati) serata dedicata alla musicada camera con il trio “ARABAFE-NICE” formato da ANGELICAGIRARDI soprano, FRANCESCOGIRARDI flauto e PIERLUIGICAMICIA pianoforte che eseguiran-no musiche di Chaminade, Strauss,Debussy, Delibes, Bolling eBenedict.Sabato 1 agosto, atteso concerto delcantautore PINO DE MAIO, accom-pagnato da ARCANGELO MICHE-LE CASO - violoncello e PEPPE DICOLANDREA - clarinetto e sax,che proporrà un escursus storicosulla contaminazione musicale napo-letana.Ospite d’eccezione GIOVANNICIMMINO con la presentazione diGIGI PORCELLI.Domenica 2 agosto con lo spettacolo“LA SPAGNA E GARCIALORCA”, il chitarrista ANDREACANDELI, il flautista MICHELESERAFINI, l’attore – ballerinoCORRADO PONCHIROLI e la bal-lerina CHIARA GUERRA saranno iprotagonisti di una suggestiva seratadi flamenco,musica e poesia spagno-la. Gran finale Lunedi’ 3 agosto conFABIO CONCATO uno dei pochicantanti italiani che ha una “strettafamiliarità” con il jazz, per la suacaratteristica armonia musicale.

L’artista proporrà un lungo viaggiomusicale a partire dai suoi primi suc-cessi “Domenica bestiale”, “Fiore diMaggio”, “Guido piano”,“Rosalina”, “051222525”,” Sexitango”, “O Bella bionda”, fino aisingoli dell’ultimo album uscito nel2012, “Stazione nord”, “Non smettodi aspettarti” accompagnato daOrnella D’Urbano (arrangiamenti,piano e tastiere), Stefano Casali(basso), Larry Tomassini (chitarre) eGabriele Palazzi (batteria). Il festival avrà come scenario lasplendida terrazza dell’Hotel CaesarAugustus. I biglietti ( € 20 ) e gliabbonamenti ( € 50 ), entrambi anumero limitato, sono in prevenditapresso l’agenzia di viaggi GrottaAzzurra in via Roma a Capri e pres-so il bar Nautilus in via Orlandi (angolo piazza San Nicola) adAnacapri. Per coloro che non sog-giornano sull’isola Nave Caremarper Napoli alle ore 23.00.

Scoperte dalla Guardiadi Finanza 6 guide turisticheprove di autorizzazione

10

Cronaca

Contattateci al più presto per i dettaglie la conferma di partecipazione

Armando: 333.3113071Margherita: 333.2632138

Roberta: 339.3908273

Riceviamo e pubblichiamo da uncaprese residente all’estero.Il nostro bisogno di dittatori, grandio piccoli che siano, è enorme. Varicordato la costruzione del porto diCapri ed altre opere fermamentesostenute da chi aveva il potere ecredeva in quelle visioni, come losbocco di Anacapri al mare ed il rag-giungimento di monte Solaro attra-verso una seggiovia visionata ecostruita da Uliscia. Un dittatore éun visionario che crede fermamentee cerca di attuare progetti che a dettadi critici sono non fattibili perchésemplici e con pochi soldi da sperpe-rare. La scusa principale per nondarsi da fare è sempre la stessa: non

ci sono soldi. Nessuno dice che senon c’è un tornaconto personale nonsi muovono dalle poltrone. Avetemai visto un amministratore cheabbia presentato un progetto coin-volgendo i cittadini con un pacchettodi azioni da vendere fra i cittadini,per qualche opera comunale? Avetemai visto un amministratore dibatte-re o rispondere a qualche cittadinosulle opere pubbliche? Opere damettere in pratica ce ne sarebbero.Ci sono fondi europei ma il meridio-ne ha un pessimo primato ad utiliz-zarli. Prendiamo Capri: non sarebbedifficile costruire una funivia cheporterebbe i viaggiatori da MarinaGrande a Villa San Michele. Non

rovinerebbe il paesaggio e sarebbeuna costruzione semplice ed effetti-va. Non credo che gli svedesi siopporrebbero. Un’opera del genereporterebbe un incremento turisticonotevole. Non sarebbe così facilecome la casa dell´acqua, opera di persè importante ma che serve solo adare fumo negli occhi ai cittadini. Eche dire di una banchina di attraccosotto la piazzetta del Faro per porta-re i turisti della costiera a Caprile?Opere semplici ma di grande valoreper tutti, non per chi vorrebbe pro-getti grandi e complicati con i soldiche poi misteriosamente svaniscono.

Giggione D’AngeloTellus vegen Sollentuna Svezia

La lettera: “Tra dittatori,progetti fattibili e nuoveopere pubbliche”

11

Cronaca

Capri fittasi centralissimo e grazioso apparta-mento su 2 livelli 4/6 posti letto periodo invernale(settembre/giugno). Tel. 338.8511147

Capri fittasi centralissimo e grazioso apparta-mento su 2 livelli 4/5 posti letto dal 10 al 24 ago-sto € 3.300,00 compreso consumi non trattabili.Tel. 338.8511147

Anacapri località Damecuta vendesi terreno circa380 mq. Tel. 339.3566959 - 338.1842572

Capri Marina Grande fittasi luglio agosto eprima quindicina di settembre appartamentocentralissimo dotato di aria condizionata 2 came-re da letto soggiorno ed angolo cottura ed ampioterrazzo panoramico. Tel. 339.7872372

Fittasi monolocale arredato centro di Anacapritutto l’anno. Tel. 081.8372643 - 340.7892376

Capri vendesi per euro 280mila in Via BelvedereCesina appartamentino ristrutturato di circa 40mq composto da cucina abitabile camera daletto, cameretta, doccia e wc, veranda con vistasul Golfo di Napoli. Email: carcinmine@hotmail.com Tel. 347.5150041

Fitto confortevole casa su due livelli ad Anacapria pochi passi da Caprile. Tre stanze da letto, duebagni, ampi terrazzi con vista su Ischia. Dupliceopzione di affitto; l’intera soluzione o solo unaparte. Tel. 329.6926989 - 347.5349185

Anacapri bilocale neo ristrutturato con servizi ecortiletto fittasi tutto l’anno in pieno centro. Orepasti tel. 340.7892376 - 081.8372643

Fittasi monolocale in Piazza San Nicola adAnacapri composto da soggiorno, camera daletto, cucina e bagno. Tel. 338.3754383

Vendesi a Capri via Cesina appartamento mq 85composto da 3 camere, bagno e cucina, terrazzocoperto grande. Zona soleggiata. Tel.0049.017620588138 (Germania)

Permutasi Anacapri Piazza Vittoria casa 75 mqcomposta da ampia zona giorno con cucina,

cameretta, bagno e terrazzo al piano terra; 2camere bagno e balcone al primo piano. Fa partedella proprietà una piccola zonetta di terra dicirca mt 100 con annesso piccolo monolocale conangolo cottura e bagno. L’immobile è perfetta-mente ristrutturato, dotato di aria condizionata eriscaldamento centralizzato in pellet. Permutasicon altra abitazione pari requisiti anche più pic-cola purchè con ampio terrazzo e giardino colti-vabile sempre zona Anacapri. Se interessati tele-fonare ore 13-15 e 19-21. Tel. 328.4450034

Vendesi casa in villa in zona Marina Grande, apochi minuti dal mare e dalla piazzetta.Silenziosa e luminosissima, la casa è composta daingresso, salotto/pranzo, cucina, 2 camere daletto e bagno, più una meravigliosa veranda e unterrazzo panoramici con ampia vista su MarinaGrande e sul Golfo di Napoli. No agenzie. Tel.328.7491287

Vendesi Capri centro appartamento nuovo.Panoramicissimo. Ampio soggiorno, cucina,camera da letto , cameretta, due bagni, lavande-ria e deposito. Balcone panoramico. Classe ener-getica G. Tel. 339.3277413

Capri centro fittasi locale uso deposito o ufficio.Tel. 081.8377813

Milano Porta Romana MM3 vicinanze Bocconiaffittasi bivani finemente ristrutturato ed arreda-to, superaccessoriato V piano con ascensore lumi-noso e silenzioso. Tel. 331.9514744

Anacapri fittasi centralissimo locale affacciopiazza ca mq 30 da ristrutturare con licenzaapprovata adatto qualsiasi attività commercialestudio fiscale, ingegneria, ufficio commerciale,pub, gelateria o negozio. Pasti e serali. Tel.081.8371052

Fitto con contratto annuale e/o 4+4 ampio eluminoso appartamento in elegante parco priva-to. 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno abitabi-le, piscina condominiale e posto auto. Euro 900più 280 di condominio mensili. Tel. 327.9525748

Vendo grazioso appartamento 60 mq circa ad

appena 50 metri da Via Toledo Napoli. Ultimopiano senza ascensore. Con annesso terrazzopanoramico centralissimo e tranquillo. Già arre-dato. Tel. 338.2819208

Acquisterei appartamentino 50-60 mq in Capried Anacapri residenza popolare no lusso no trop-po piccolo. Astenersi perditempo. No agenzie.Tel. 338.4075267

Capri Villa Igea 50 mt dalla Piazzetta fittasi atti-co extralusso su due livelli aria condizionata ser-vizio di pulizia giornaliero tipo residence 3 postiletto. Pianto di sotto angolo cottura, divano lettoe letto matrimoniale con aria condizionata, pianodi sopra solarium con lettini ombrellone e tavolocon sedie. Fittasi monolocale dal 23 al 30 agosto €3.500,00 (compreso di € 834,00 spese gestione set-timanale) Tel. 347.0704347 - Fittasi bilocale dal16 al 30 agosto € 6.900,00 Tel. 081.5789783

Anacapri vendesi piccola struttura prestigiosa 6camere, 6 bagni, sala colazione e lavanderia dicui 3 camere ad uso b & b, terrazzi vista mareottime rifiniture trattativa riservata. Tel.347.7435669

Cerco lavoro come collaboratrice domestica obaby sitter anche part time. Tel. 338.2846768

Docente organizza corsi estivi di recupero peralunni di scuola primaria e secondaria di primogrado. Tel. 342.3863199

Vendesi lettino quasi nuovo color ciliegio com-preso materasso antitermico ortopedico lato esti-vo e invernale. Misure: L 1,37 – A 1,05 – P 0,72.Più passeggino Combu Famil colore grigio rosa.Tel. 333.4738965

Signora con esperienza cerca lavoro come badan-te o baby sitter. Massima serietà. Tel.366.2343886

Cercasi cassieri/e mezza giornata ad Anacapri.No perditempo. Tel. 081.8373189 - 339.1422710

Cerco lavoro come cuoco. Esperienza ventennale.Tel. 320.6057220

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

Da oltre vent’anni, in questarubrica, pubblichiamo articoli dicultura, che talvolta si soffermanoanche sui diversi significati deltermine cultura.Alcuni di questi articoli sono stati

raccolti in volumi pubblicati aNapoli, a Roma, a Milano. Altrisono stati ampliati per riviste a dif-fusione nazionale.

Spesso abbiamo ricordato chenormalmente i dizionari intendonoper cultura, innanzi tutto, la forma-zione dell’uomo, ovvero il suoacquistare capacità, abilità, il suoampliarsi intellettualmente e spiri-tualmente, e poi intendono per cul-tura l’insieme dei modi di viverecondivisi da una collettività o dauna parte di essa.Abbiamo anche ricordato che la

parola cultura è una di quelle sullequali non c’è una definizione una-nimamente accettata, e che su diessa sono state raccolte oltre due-cento tra definizioni ed accezioni.Alla luce di tutto ciò abbiamo

sostenuto che, ogni volta che siusa questo vocabolo, bisognerebbeinnanzi tutto dire quale è il signifi-cato che ad esso si dà.

In questi venti e più anni, neilimiti del possibile, impiegandotempo e forze, e rinunciando adeterminati piaceri materiali,abbiamo attentamente seguito evalutato quello che sul concetto dicultura veniva pubblicato in rivisteo in volumi, sia in Italia sia in altripaesi dell’Occidente.Avvenimenti di questi giorni

sembrano ignorare tutto questo emanifestare che, nell’isola diCapri, sia necessario domandarsi

(non ridomandarsi, ch’è semprenecessario) che cosa è la cultura,alimentando nuovi, interessatimonologhi, e schivando autenticidialoghi.

La cultura che, in vari decenni,abbiamo ricercata, ripensata,espressa in articoli, in saggi, inconferenze, in convegni, è quellache riteniamo l’autentica culturadegli abitanti dell’isola di Capri,dalla metà del primo millenniodell’era cristiana alla fine delsecondo millennio. E che, nellaseconda metà del Novecento, èstata sempre più nascosta dallenebbie suscitate ad arte da unamondanità secolarista.

È la cultura di varia umanità checerca di armonizzare in un insiemei vari aspetti del vivere (filosofia epoesia, scienza e tecnica ad esem-pio), e che ritiene fondamentalel’armonizzazione tra uomo e natu-ra.

È una cultura che non si identifi-ca con i monumenti ed i beni cul-turali che ci sono stati tramandati,e dei quali si ipotizza sempre piùla valorizzazione per fini essen-zialmente utilitaristici. Ma è unacultura che osserva attentamente ilpresente, nella luce del passato,guardando con responsabilitàverso il futuro.

È una cultura che dà senso edorientamento alla vita, rendendoladegna di essere vissuta. E che,come ben diceva Dante Alighierinel Convivio, e confermava, oltrecinque secoli dopo, ArthurSchopenhauer, ritiene che le grandiopere dello spirito, che costituisco-no il suo immenso patrimonio,sono immateriali e gratuite peressenza.

È la cultura che, se riconosciuta,compresa, rispettata e non “sporca-ta” per desideri utilitaristici, puòfrenare quella decadenza già rico-

nosciuta da Friedrich Nietzsche,che sta sempre più portandol’Italia, l’Occidente, l’umanitàverso la barbarie e logicamenteverso il caos. Raffaele Vacca

Non abbiamoscherzato

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLARE

Periodico d’informazione politica,cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi Pagano

Società editrice TPS S.R.L.

Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 1980073 Capri (Na)

Tel. 081.8383111

Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.it

Per scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)

(Si comunica che fotoe documenti consegnati in redazione

non saranno restituiti)