LA SUBDIVISIÓN UN

LOS MÉTODOS DE NONDESTRUCTIVE

DE EXAMEN

ARTÍCULO 1

LOS REQUISITOS GENERALES

(a) Esta Sección del Código contiene requisitos y métodos para el examen del nondestructive (NDE), qué es los requisitos del Código a la magnitud ellos son específicamente los referenced y requirieron por otras Secciones del Código o documento del referencing. Se piensa que estos métodos de NDE descubren superficie y las imperfecciones interiores en los materiales, soldaduras, partes fabricadas, y componentes. Ellos incluyen examen del radiographic, el examen ultrasónico, el examen del penetrant líquido, el examen de la partícula magnético, el remanso el examen actual, examen visual, comprobación de la gotera, y el examen de la emisión acústico. Vea el Apéndice de Nonmandatory UN de este Artículo para una inscripción de imperfecciones comúnes y mecanismos de daño, y los métodos de NDE que son generalmente capaz de descubrirlos.

(b) Para las condiciones generales como la Inspección, Falla, la Discontinuidad, la Evaluación, etc., se refiere al Apéndice Obligatorio

GENERAL de T-120

(a) la Subdivisión UN describe los métodos de examen del nondestructive ser usado si el referenced por otras Secciones del Código o documentos del referencing.

(b) la Subdivisión B lista las Normas métodos de examen de nondestructive que cubre que se han aceptado como las normas. Estas normas son los nonmandatory a menos que específicamente referenced en el todo o en parte en la Subdivisión UN o como indicado en otras Secciones del Código o documento del referencing.

(c) Cualquier referencia a un párrafo de cualquier Artículo en la Subdivisión UN de esta Sección incluye todas las reglas aplicables en el paragraph.1 En cada caso, la referencia a un párrafo incluye todos los subincisos y subdivisiones bajo ese párrafo.

(d) la Referencia a una norma contenida en la Subdivisión B sólo es obligatorio a la magnitud specified.2

(e) Para esos documentos que directamente la referencia este Artículo para la calificación de personal de NDE, la calificación estará de acuerdo con la práctica escrito de su patrón que debe estar de acuerdo con uno de los documentos siguientes:

(1) la SNT-TC-1A,3 Personal Calificación y Certificación en la Comprobación de Nondestructive; o

(2) el ANSI/ASNT CP-189,3 ASNT la Norma para la Calificación y Certificación de Nondestructive Testing el Personal

(f) la certificación central Nacional o internacional programa, como el ASNT el Programa de la Certificación Central (ACCP), puede usarse para cumplir los requisitos del examen de los documentos listados en T-120(e alternativamente) como especificado en la práctica escrito del patrón.

(g) Cuando los referencing Codifican que la Sección no especifica las calificaciones o no hace la referencia directamente Artículo 1 de esta Sección, la calificación puede involucrar la demostración simplemente en los funcionamientos industriales rutinarios mostrar que el personal que realiza los exámenes del nondestructive es competente hacer para que de acuerdo con los procedimientos establecidos del Fabricante.

(h) El usuario de este Artículo es responsable para la calificación y certificación de Personal de NDE de acuerdo con los requisitos de este Artículo. El Código que el User's4 Calidad Programa estipulará cómo esto será logrado. Las calificaciones de acuerdo con una edición anterior de SNT-TC-1A, o CP-189 son válidos hasta el recertification. Recertification o la nueva certificación estarán de acuerdo con la edición de SNT-TC-1A o CP-189 especificada en Nota a pie de página 3.

(i) la certificación Limitada de personal de examen de nondestructive que no realiza todos los funcionamientos de un método del nondestructive que consiste de más de un funcionamiento, o quién realiza exámenes del nondestructive de alcance limitado, puede ser basado en menos horas de entrenar y puede experimentarse que recomendó en SNT-TC-1A o CP-189. Se describirán cualquier limitación o restricciones puestas en la certificación de una persona en la práctica escrito y en la certificación.

(j) pueden usarse o Unidades De costumbre americanas o Unidades de SI para la complacencia con todos los requisitos de esta edición, pero un sistema se usará de forma consistente a lo largo de para todas las fases de construcción.

(1) o se identifican las Unidades De costumbre americanas o Unidades de SI que se listan en el Apéndice Obligatorio II en el texto, o se identifica en la nomenclatura para las ecuaciones se usará de forma consistente para todas las fases de construcción (el ej., materiales, plan, fabricación, e informes). Desde los valores en los dos sistemas los equivalente exactos no están, cada sistema se usará independientemente del otro sin mezclar Unidades De costumbre americanas y Unidades de SI.

(2) cuando se seleccionan las Unidades de SI, se convertirán valores De costumbre americanos en especificaciones del referenced que no contienen las Unidades de SI a los valores de SI a por lo menos tres figuras significantes para el uso en los cálculos y otros aspectos de construcción.

En esta Sección del Código, el "Usuario del Código es cualquier organización que dirige los exámenes del nondestructive a los requisitos de este Section.2

EL EQUIPO DE T-130

Es la responsabilidad del Usuario del Código para asegurar que el equipo del examen a usándose conforma a los requisitos de esta Sección del Código.

EL PROCEDIMIENTO DE T-150

(un) Los métodos de examen de nondestructive incluidos en esta Sección son aplicables a la mayoría de las configuraciones geométricas y materiales encontrado en la fabricación bajo las

condiciones normales. Sin embargo, las configuraciones especiales y materiales pueden requerir métodos modificados y técnicas en que el caso el Fabricante desarrollará procedimientos especiales que son equivalente o superior a los métodos y técnicas descritos en esta Sección del Código, y qué es capaz de producir el examen interpretable resulta bajo las condiciones especiales. Los tales procedimientos especiales pueden ser modificaciones o combinaciones de métodos descritas o referenced en esta Sección del Código, y se demostrará por la demostración para ser capaz de discontinuidades detectores bajo las condiciones especiales, y cosas así demostró las capacidades serán equivalentes a las capacidades de los métodos descritas en esta Sección del Código cuando usó bajo las condiciones más generales. Dependiendo de la convicción de calidad o calidad mando sistema requisitos del referencing Codifican la Sección, estos procedimientos especiales se someterán al Inspector para aceptación dónde requirió, y se adoptará como la parte del programa de mando de calidad del Fabricante.

(b) Cuando un examen a los requisitos de esta Sección del Código se requiere por otras Secciones del Código, será la responsabilidad del Fabricante, fabricator, o instalador para establecer los procedimientos de examen de nondestructive y procedimientos de certificación de personal que conforman a los requisitos de Código de referencing.

(c) Cuando requirió por la Sección de Código de referencing, se harán todos los exámenes del nondestructive realizados bajo esta Sección del Código a un procedimiento escrito. Este procedimiento se demostrará a la satisfacción del Inspector. El procedimiento o método obedecerán los requisitos aplicables de esta Sección para el método del examen particular. Donde para que requirió, se harán los procedimientos escrito disponible al Inspector en la demanda. Por lo menos una copia de cada procedimiento estará prontamente disponible al Nondestructive Examen Personal del Fabricante para su referencia y uso.

LA CALIBRACIÓN DE T-160

(a) El Fabricante, fabricator, o instalador asegurarán que todas las calibraciones de equipo requirieron por la Subdivisión UN y/o Subdivisión que se realizan B.

(b) Cuando se desarrollan los procedimientos especiales [el seeT-150(a)], el Usuario del Código especificará qué calibración es necesaria, cuando la calibración se requiere.

LOS EXÁMENES DE T-170 E INSPECCIONES

(a) El Inspector tenido relación con la fabricación del vaso o parte de presión tendrá el deber de verificar a su satisfacción que todos los exámenes requirieron por la Sección de Código de referencing se ha hecho a los requisitos de esta Sección y el document(s del referencing).

Él tendrá el derecho para dar testimonio de cualquiera de estos exámenes a la magnitud declarado en el document(s del referencing).

A lo largo de esta Sección del Código, el palabra Inspector quiere decir al Inspector Autorizado como que ha estado calificado requerido en las varias Secciones de Código de referencing.

(b) La distinción especial establecida en las varias Secciones del Código entre la inspección y examen y el personal que los realizan también se adopta en esta Sección del Código. En otros términos, la término inspección aplica a las funciones realizadas por el Inspector Autorizado,

pero el término examen aplica a aquéllos que las funciones de mando de calidad realizaron por personal empleado por el Fabricante. Una área de desviación ocasional de estas distinciones existe. En el ASTM los Métodos Normales y las Prácticas Recomendadas incorporaron en esta Sección del Código por la referencia o por la reproducción en la Subdivisión B, la inspección de las palabras o Inspector que frecuentemente ocurren en el texto o títulos del referenced ASTM documentan, puede describir lo que el Código llama a examen o examinador realmente. Esta situación existe porque ASTM tiene ninguna ocasión a tener relación con las distinciones que el Código hace entre la inspección y examen, desde que las actividades de ASTM y documentos no involucran al Inspector Autorizado descrito en las Secciones del Código. Sin embargo, ningún esfuerzo se ha hecho revisar el ASTM documenta para conformar con el uso del Código; esto no debe causar la dificultad que si los usuarios de esta Sección reconocen que la inspección de las condiciones, comprobación, y examen en el ASTM documentan el referenced en la Subdivisión que B no describen deberes del Inspector del Código Autorizado sino describen las cosas a ser hechas por el personal del examen del Fabricante.

LA EVALUACIÓN DE T-180 Las normas de aceptación para estos métodos serán como declarado en el document(s del referencing). T-190 RECORDS/DOCUMENTATION Records/Documentation estará de acuerdo con el document(s del referencing) y los requisitos aplicables de Subdivisión UN y/o B de esta Sección del Código. El Usuario del Código será responsable para todos requirió Records/Documentation.

ARTÍCULO 1EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE I- EL GLOSARIO DE CONDICIONES PARA EL EXAMEN DE NONDESTRUCTIVE 110 EL ALCANCE Este Apéndice Obligatorio se usa con el propósito de establecer las condiciones normales y definición de condiciones común a todos los métodos usó en el Examen de Nondestructive. 120 LOS REQUISITOS GENERALES (a) La Terminología Normal para los Exámenes de Nondestructive (ASTM E 1316) se ha adoptado por el El comité como SE-1316. (b) la Sección de SE-1316 UN proporciona la definición de condiciones listada en Yo-130(a). (c) el Párrafo Yo-130(b) proporciona una lista de condiciones y definiciones que están además de SE-1316 y son El código específico. 130 LOS REQUISITOS (a) Las condiciones de SE-1316 siguientes se usan junto con este Artículo: el defecto, la discontinuidad, la evaluación, la indicación falsa, agrieta, caracterización de la falla, la imperfección, la interpretación, la indicación del nonrelevant, la indicación pertinente,. (b) Las condiciones del Código siguientes se usan junto con este Artículo: el área de interés - la porción específica del objeto como que será evaluado definida por la Sección de Código de referencing la indicación - la contestación o evidencia de un examen del nondestructive que exige a la interpretación determinar la relevancia la inspección - la observación de cualquier funcionamiento realizó en los materiales y / o componentes para determinar su la aceptabilidad de acuerdo con el criterio dado

la certificación limitada - un acreditamiento de la calificación de un individuo para realizar algunos pero no todos los funcionamientos dentro de un método de examen de nondestructive dado o técnica que consisten en uno o más de un funcionamiento, o para realizar los exámenes del nondestructive dentro de un alcance limitado de responsabilidad el método - lo siguiente es una lista de métodos de examen de nondestructive y las abreviaciones respectivas usada dentro del alcance de Sección V: RT - la Radiografía UT - Ultrasonics MT - la Partícula Magnética PT - Penetrants Líquido VT - Visual LT - la Comprobación de la Gotera ET - Electromagnético (el Eddy Current) AE - la Emisión Acústica el examen del nondestructive (NDE)-el desarrollo y aplicación de métodos técnicos para examinar materiales y/o componentes de maneras que no dañan utilidad futura y serviceability para descubrir, localice, mida, interprete, y evalúe las fallas. funcionamiento-aspecific la fase de un método o técnica procedimiento-una sucesión ordenada de acciones que describen cómo una técnica específica se aplicará la sensibilidad - una medida del nivel de contestación de una discontinuidad por un examen del nondestructive la técnica - una técnica es una manera específica de utilizar un examen del nondestructive particular (NDE) el método.

ARTÍCULO 1EL APÉNDICE DE NO OBLIGATORIO

EL APÉNDICE A - LA IMPERFECCIÓN CONTRA EL TIPO DE MÉTODO DE NDE

110 el ALCANCE

La mesa UN-110 las listas las imperfecciones comúnes y los métodos de NDE que son generalmente capaz de descubrirlos.

La cuatela - la TABLA A-110 sólo y no debe considerarse para la guía general como una base por requerir o prohibiendo un tipo particular de método de NDE para una aplicación específica. Por ejemplo, el material y formulario del producto son factores que podrían ser el resultado en las diferencias del grado de efectividad implicados en la mesa. Para las imperfecciones servicio-inducido, accesibilidad y otras condiciones a la situación del examen factores significantes que deben ser considerados seleccionando un método de NDE particular son también. Además, Mesa UN-110 no debe considerarse que son todo inclusivo; hay varios methods/techniques de NDE e imperfecciones no listadas en la mesa. El usuario debe considerar las condiciones todo aplicables al seleccionar los métodos de NDE para una aplicación específica.

La leyenda: AE - la Emisión Acústica UTA - la Viga del Ángulo Ultrasónica ET - Electromagnético (el Eddy Current) UTS - la Viga Recta Ultrasónica MT - la Partícula Magnética UTT - la Medida Gruesa Ultrasónica PT - Penetrant VT Líquido - Visual RT - la Radiografía La leyenda: AE - la Emisión Acústica UTA - la Viga del Ángulo Ultrasónica ET - Electromagnético (el Eddy Current) UTS - la Viga Recta Ultrasónica MT - la Partícula Magnética UTT - la Medida Gruesa Ultrasónica PT - Penetrant VT Líquido - Visual RT - la Radiografía

- Todos o la mayoría de las técnicas normales descubrirá esta imperfección bajo todos o la mayoría de las condiciones.

-Uno o los technique(s más normales) descubrirá esta imperfección bajo ciertas condiciones.

o - se exigen técnicas Especiales, condiciones, y/o calificaciones del personal descubrir esta imperfección. LA NOTA GENERAL: La tabla A-110 lista las imperfecciones y métodos de NDE que son capaz de descubrirlos. Debe tenerse presente que esta mesa es muy general en la naturaleza. Muchos factores influyen en el detectability de imperfecciones. Esta mesa asume eso sólo personal calificado está realizando los exámenes del nondestructive y las condiciones buenas existen para permitir el examen (el acceso bueno, condiciones de la superficie, la limpieza, etc.). LAS NOTAS: (1) los métodos capaz de imperfecciones detectores que sólo están abierto a la superficie. (2) los métodos capaz de imperfecciones detectores que o están abierto a la superficie o ligeramente el subsurface. (3) los métodos capaz de imperfecciones detectores que pueden localizarse en cualquier parte dentro del volumen examinado. (4) los varios métodos de NDE son capaces de terciario detector (3 fase) arrástrese y algunos, mientras usando las técnicas especiales particularmente, es capaz de descubrir secundario (2 fase) arrástrese. Hay varios descriptions/definitions para las fases de arrástrese y un description/definition particular no será aplicable a todos los materiales y formularios del producto.

ARTÍCULO 2EL EXAMEN DE RADIOGRAPHIC

EL ALCANCE DE T-210

El método del radiographic describió en este Artículo para el examen de materiales incluso las echadas y soldaduras se usará junto con Artículo 1, los Requisitos Generales. Las definiciones de condiciones usadas en este Artículo son en El Apéndice obligatorio V de este Artículo. Cierto producto-específico, técnica-específico, y aplicación - también se dan los requisitos específicos en otro Appendices Obligatorio de este Artículo, como listado en la mesa de volúmenes. Estos requisitos adicionales también se cumplirán con cuando un Apéndice es aplicable al radiographic o examen del radioscopic que se dirigen.

T-220 LOS REQUISITOS GENERALES Los T-221 Procedimiento Requisitos T-221.1 el Procedimiento Escrito. El examen de Radiographic se realizará de acuerdo con un escrito el procedimiento. Cada procedimiento incluirá la información siguiente por lo menos, como aplicable: (a) el tipo material y el rango grueso, (b) isótopo o voltaje de Radiografía de máximo usaron, (c) la distancia del fuente-a-objeto (D en T-274.1), (d) la distancia del lado de la fuente de objeto para filmar (d en T-274.1), (e) el tamaño de la fuente (F en T-274.1), (f) la marca cinematográfica y designación, y (g) las pantallas usaron.

La T-221.2 Procedimiento Demostración. La demostración de la densidad e IQI imagen requisitos del escrito el procedimiento en producción o radiografías de la técnica será considerado evidencia satisfactoria de complacencia con ese procedimiento. T-222 Surface la Preparación Los Materiales de T-222.1 Incluso las Echadas. Las superficies satisfarán los requisitos de los materiales aplicables especificación o referencing Codifican Sección, con el condicionar adicional, si necesario, por cualquier proceso conveniente a tal un grado que la imagen del radiographic resultante debido a cualquier irregularidad de la superficie no puede enmascarar o puede confundir con la imagen de cualquier discontinuidad. T-222.2 Welds. La soldadura ondea o suelda las irregularidades de la superficie en ambos el interior (donde accesible) y fuera de se quitará por cualquier proceso conveniente a tal un grado que la imagen del radiographic resultante debido a cualquier irregularidad de la superficie no puede enmascarar o puede confundir con la imagen de cualquier discontinuidad. La superficie acabada de todos extremo-soldó las junturas pueden ser el rubor con el material bajo o pueden tener las coronas bastante uniformes, con el refuerzo para no exceder eso especificado en la Sección de Código de referencing. La T-223 Backscatter Radiación Un símbolo de primacía "B", con las dimensiones mínimas de 1?2 en. (13 mm) en la altura y 1?16 en. (1.5 mm) en el espesor, se atará a la parte de atrás de cada poseedor cinematográfico durante cada exposición para determinar si la radiación del backscatter es exponiendo la película. T-224 El Sistema de Identificación Un sistema se usará producir la identificación permanente en la radiografía identificable al contrato, componente, soldadura o costura de la soldadura, o números de la parte, como apropiado. Además, el símbolo del Fabricante o nombre y la fecha de la radiografía simplemente serán y permanentemente incluido en la radiografía. Este sistema de identificación necesariamente no requiere que la información aparece como las imágenes del radiographic. En cualquier caso, esta información debe no cubrir el área de interés.

T-225 Monitoring las Limitaciones de Densidad de Radiografías O un densitometer o paso cuña comparación película se usarán por juzgar la densidad cinematográfica. La Magnitud de T-226 de Examen La magnitud de examen del radiographic será como especificado por la Sección de Código de referencia.

T-230 EL EQUIPO Y MATERIALES

T-231 Film T-231.1. La Selección Se harán las radiografías usando la película del radiographic industrial. T-231.2. El Proceso de La Guía normal por Controlar la Calidad de Radiographic Industrial el Proceso Cinematográfico, SE-999, o divide en párrafos 23 a través de 26 de Guía Normal para Examen de Radiographic que SE-94 se usará como una guía por procesar la película. T-232 Intensifying las Pantallas Intensificando las pantallas pueden usarse al realizar el examen del radiographic de acuerdo con este Artículo.

El T-233 Imagen Calidad Indicador (IQI) el Plan T-233.1 el Plan de IQI Normal. IQIs o será el agujero teclee o el tipo del alambre. Agujero-tipo que IQIs será fabricado e identificó de acuerdo con los requisitos o alternante permitidos en SE-1025. El alambre-tipo IQIs se fabricará e identificó de acuerdo con los requisitos o alternante permitidos en SE-747, sólo que el número del alambre más grande o el número de identidad pueden omitirse. ASME IQIs normal consistirá en aquéllos en la Mesa T-233.1 para el tipo del agujero y aquéllos en la Mesa T-233.2 para el tipo del alambre.

T-233.2 el Plan de IQI Alternativo. IQIs diseñó y fabricó de acuerdo con otro nacional o las normas internacionales puede usarse con tal de que los requisitos de cualquiera (un) o (b) debajo de, y se reúnen los requisitos materiales de T-276.1. (a) el Tipo del Agujero IQIs. La Sensibilidad de IQI Equivalente calculada (EPS), por SE-1025, Apéndice X1, es igual a o bien que el tipo del agujero normal requerido IQI. (b) el Tipo del Alambre IQIs. El alambre alternativo IQI el diámetro del alambre esencial es igual a o menos del IQI normal requerido el alambre esencial.

T-234 Los Medios para Ver de Radiografías Viendo los medios proporcionarán fondo dominado que enciende de una intensidad que no causará molesto las reflexiones, sombras, o luz intensa en la radiografía. Los equipos veían las radiografías para la interpretación deba mantenga una fuente ligera inconstante suficiente el IQI esencial agujeree o designó el alambre para ser visible para el rango de densidad especificado. Las condiciones viendo serán tales que la luz de alrededor del borde exterior de la radiografía o pasando por el bajo-densidad divide de la radiografía no interfiera con la interpretación. T-260 LA CALIBRACIÓN T-261 Fuente Tamaño T-261.1 La Comprobación de Tamaño de la Fuente. Las publicaciones del fabricante de equipo o proveedor, como técnico los manuales, curvas de decaimiento, o las declaraciones escrito que documentan el tamaño de la fuente real o máximo o la mancha focal, será aceptable como la comprobación de tamaño de fuente. T-261.2 La Determinación del Tamaño de la Fuente. Cuando las publicaciones de fabricante o proveedor no están disponibles, el tamaño de la fuente puede determinarse como sigue: (a) las Máquinas de la Radiografía (RX). Para máquinas de la Radiografía que operan a 500 kV y menos, el tamaño de la mancha focal puede determinarse por el method,1 del agujero de alfiler o de acuerdo con SE-1165, Método de Prueba de Norma para la Medida de Manchas Focales de Tubos de la Radiografía Industriales por el Agujero de alfiler Imaging. (b) Iridio-192 las Fuentes. Para Iridio-192, el tamaño de la fuente puede determinarse de acuerdo con SE-1114, El Método de la Prueba normal por Determinar el Tamaño Focal de Iridio-192 las Fuentes de Radiographic Industriales.

T-262 Densitometro y Cuña del Paso La Película de la comparación

T-262.1 Densitometros. El Densitometro se calibrará cada 90 días por lo menos durante el uso como sigue: (a) UNA lápida del paso normal nacional o una paso cuña calibración película, identificable a una lápida del paso normal nacional y teniendo 5 pasos por lo menos con las densidades neutras de por lo menos 1.0 a través de 4.0, se usará. La cuña del paso la película de la calibración se habrá verificado dentro del último año por la comparación con una lápida del paso normal nacional a menos que, prior a primero uso, se mantuvo en el original el paquete sellado luz-firme e impermeable como proporcionado por el fabricante. Pueden usarse las paso cuña calibración películas sin la comprobación durante un año al abrir, con tal de que está dentro de la vida del estante declarada del fabricante. (b) las instrucciones paso a paso de El fabricante del densitometer para el funcionamiento del densitometer deben se siga. (c) La densidad camina el más cerca a 1.0, 2.0, 3.0, y 4.0 en la lápida del paso normal nacional o calibración de cuña de paso la película se leerá. (d) El densitómetro es aceptable si las lecturas de densidad no varían por más de ± 0.05 unidades de densidad de la densidad real declaró en la lápida del paso normal nacional o paso cuña calibración película. T-262.2 Step las Películas de Comparación de Cuña. Se verificarán las paso cuña comparación películas anterior a primero uso, a menos que realizado por el fabricante, como sigue: (a) La densidad de los pasos en una paso cuña comparación película será verificada por un densitometer calibrado. (b) La paso cuña comparación película es aceptable si las lecturas de densidad no varían por más de ± 0.1 las unidades de densidad de la densidad declarada en la paso cuña comparación película. T-262.3 la Comprobación Periódica (un) Densitometers. Los cheques de comprobación de cablibration periódicos se realizarán como descrito en T-262.1 al empezando de cada cambio, después de 8 hr de uso continuo, o detrás del cambio de aberturas, quienquiera viene primero. (b) las Paso Cuña Comparación Películas. Se realizarán los cheques de la comprobación anualmente por T-262.2. T-262.4 La Documentación (a) Densitometers. Se documentarán calibraciones de Densitometer requeridas por T-262.1, pero las lecturas reales para cada paso no tenga que ser grabado. Cheques de comprobación de densitometer periódicos requeridos por T-262.3(a) no haga tenga que ser documentado. (b) las Paso Cuña Calibración Películas. La calibración de cuña de paso comprobaciones cinematográficas requeridas por T-262.1(a) será documentado, pero las lecturas reales para cada paso no tienen que ser grabadas. (c) las Paso Cuña Comparación Películas. La comparación de cuña de paso comprobaciones cinematográficas requeridas por T-262.2 y T-262.3(b) se documentará, pero las lecturas reales para cada paso no tienen que ser grabadas. EL EXAMEN El T-271 tecnica de Radiografia Una técnica de exposición de solo-pared se usará para la radiografía siempre que práctico. Cuando no es práctico para usar una técnica del solo-pared, una técnica del doble-pared se usará. Un número adecuado de exposiciones será hizo demostrar que el fondos requerido se ha obtenido.

La T-271.1 Solo-pared Técnica. En la técnica del solo-pared, la radiación pasa a través de sólo una pared de la soldadura (el material) que se ve para la aceptación en la radiografía. La T-271.2 Doble-pared Técnica. Cuando es el notmpractical para usar una técnica del solo-pared, uno de lo siguiente, se usarán las técnicas del doble-pared. (a) el Solo-pared Viendo. Para los materiales y para las soldaduras en los componentes, una técnica puede usarse en que el la radiación atraviesa dos paredes y sólo la soldadura (el material) en la pared del película-lado se ve para la aceptación en la radiografía. Cuando el fondos completo se requiere para las soldaduras del circumferential (los materiales), un mínimo de tres exposiciones tomado 120 deg. a nosotros se hará. (b) el Doble-pared Viendo. Para los materiales y para las soldaduras en componentes 31?2 en. (89 mm) o menos en nominal fuera de el diámetro, una técnica puede usarse en que la radiación pasa a través de dos paredes y la soldadura (el material) en ambas paredes se ve para la aceptación en la misma radiografía. Por el doble-pared ver, sólo un fuente-lado que IQI se usará. El cuidado debe ejercerse para asegurar que el unsharpness geométrico requerido no se excede. Si el requisito del unsharpness geométrico no puede reunirse, entonces se usarán los solo-pared viendo. (1) para las soldaduras, la viga de la radiación puede compensarse del avión de la soldadura a un ángulo suficiente separar las imágenes del fuente-lado y porciones del película-lado de la soldadura para que hay ningún traslapo de las áreas a interpretar. Cuando el fondos completo se requiere, un mínimo de dos exposiciones tomado 90 deg. a nosotros se hará para cada juntura. (2) como una alternativa, la soldadura puede radiografiarse con la viga de la radiación posicionada para que las imágenes de se sobreponen ambas paredes. Cuando el fondos completo se requiere, un mínimo de tres exposiciones o tomado a 60 deg. o 120 deg. a nosotros se hará para cada juntura. (3) se harán las exposiciones adicionales si el fondos del radiographic requerido que usa no puede obtenerse el número mínimo de exposiciones indicó en (el b)(1) o (el b)(2) anteriormente. La T-272 Radiación Energía La energía de la radiación empleada para cualquier técnica del radiographic logrará la densidad e IQI imagen requisitos de este Artículo. T-273 La Dirección de la Radiación La dirección de la viga central de radiación debe centrarse en el área de interés siempre que práctico. T-274 Unsharpness Geométrico T-274.1 la Determinación de Unsharpness Geométrica. Los unsharpness geométricos de la radiografía se determinarán de acuerdo con:

Ug p Fd/D

donde

Ug p el unsharpness geométrico

F p fuente tamaño: el máximo proyectó dimensión de la fuente radiando (o la mancha focal eficaz) en el perpendicular plano a la distancia D de la soldadura o el ser del objeto radiografió, en. D p distancian de la fuente de radiación para soldar o el ser del objeto radiografió, en. d p distancian del lado de la fuente de soldadura o ser del objeto radiografiado a la película Se medirán D y d al centro aproximado del área de interés. T-274.2 las Limitaciones de Unsharpness Geométricas. Los valores máximos recomendados para el unsharpness geométrico es como sigue:

T-275 Situación Marcadores Los marcadores de la situación (vea el Fig. T-275), qué es aparecer como las imágenes del radiographic en la película, se pondrá en la parte, no en el poseedor de la exposición / el cassette. Sus situaciones se marcarán permanentemente en la superficie de la parte radiografiándose cuando permitió, o en un mapa, de una manera que permite el área de interés en una radiografía a, sea exactamente identificable a su situación en la parte, para el período de la retención requerido de la radiografía. La evidencia también se proporcionará en la radiografía que el fondos requerido de la región a examinándose se ha obtenido. Los marcadores de la situación se pondrán como sigue. T-275.1 Solo-pared Viendo (a) los Marcadores del Fuente-lado. Se pondrán los marcadores de la situación en el lado de la fuente al radiografiar a lo siguiente: (1) componentes llanos o las junturas longitudinales en los componentes cilíndricos o cónicos; (2) componentes encorvados o esféricos cuyo lado cóncavo está hacia la fuente y cuando el "fuente-a-material" la distancia está menos del radio interior del componente; (3) componentes encorvados o esféricos cuyo lado convexo está hacia la fuente. (b) los Marcadores del Película-lado (1) se pondrán los marcadores de la situación en el lado cinematográfico al radiografiar los componentes encorvados o esféricos de quien el lado cóncavo está hacia la fuente y cuando la distancia del "fuente-a-material" es mayor que el dentro del radio. (2) como una alternativa para fuente-estar al lado de la colocación en T-275.1(a)(1), los marcadores de la situación pueden ponerse adelante el lado cinematográfico cuando la radiografía muestra el fondos más allá de los marcadores de la situación a la magnitud demostrada por el Fig.

T-275, boceto (e), y cuando este alternante se documenta de acuerdo con T-291. (c) Cualquier Marcadores Laterales. Pueden ponerse los marcadores de la situación en o la fuente esté al lado de o el lado cinematográfico al radiografiar componentes encorvados o esféricos cuyo

lado cóncavo está hacia la fuente y el "fuente-tomaterial" los iguales de distancia el radio interior del componente El T-275.2 Doble-pared Viendo. Por lo menos por el doble-pared ver, un marcador de la situación se pondrá adyacente a la soldadura (o en el material en el área de interés) para cada radiografía. T-275.3 Mapping la Colocación de Marcadores de la Situación. Cuando inaccesibilidad u otras limitaciones previenen la colocación de marcadores como estipulado en T-275.1 y T-275.2, un mapa del dimensioned de la colocación del marcador real acompañará las radiografías para mostrar ese lleno el fondos se ha obtenido.

T-276 IQI Selección

El Material de T-276.1. IQIs se seleccionará de o la misma aleación el grupo material o se graduará como identificado en SE-1025, o SE-747, como aplicable, o de una aleación grupo material o gradúa con menos absorción de la radiación que el material radiografiándose. T-276.2 El Tamaño. El agujero designado que IQI o el alambre esencial serán como especificado en la Mesa T-276. Un aguarrás o agujero-tipo más espeso que IQI puede sustituirse para cualquier espesor de la sección listado en la tabla T-276, con tal de que una sensibilidad de IQI equivalente se mantiene. Vea T-283.2. (a) Suelda Con los Refuerzos. El espesor en que el IQI es basado es el solo-pared nominal grueso más el refuerzo de la soldadura estimado no exceder el máximo permitido por la Sección de Código de referencing. Anillos retrocediendo o tiras no serán consideradas como la parte del espesor en la selección de IQI. La medida real del refuerzo de la soldadura no se requiere. (b) Suelda Sin los Refuerzos. El espesor en que el IQI es basado es el espesor del solo-pared nominal. Anillos retrocediendo o tiras no serán consideradas como la parte del espesor de la soldadura en la selección de IQI. T-276.3 Welds la Unión Materiales Disímil o Soldaduras Con el Metal del Relleno Disímil. Cuando la soldadura metal es de un grupo de la aleación o calidad que tienen una atenuación de la radiación que difiere del material bajo, el IQI, la selección material será basada en el metal de la soldadura y se estará de acuerdo con T-276.1. Cuando la densidad limita de T-282.2 no puede reunirse con un IQI, y el area(s de densidad excepcional) está a la interfaz del metal de la soldadura y el metal bajo, la selección material para el IQIs adicional será basada en el material bajo y se estará de acuerdo con T-276.1. T-277 IQIs Monitor el Examen de Radiographic La Colocación de de IQIs (a) el Fuente-lado IQI(s). El IQI(s) se pondrá en el lado de la fuente del ser de la parte examinado, salvo la condición describió en T-277.1(b). Cuando, debido a parte o configuración de la soldadura o clasifica según tamaño, no es práctico poner el IQI(s) en la parte o suelda, el IQI(s) puede ponerse en un bloque separado. Los bloques separados se harán del mismo o radiographically los materiales similares (como definido en SE-1025) y puede usarse para facilitar el posicionamiento de IQI. No hay ninguna restricción en el espesor del bloque separado, con tal de que se reúnen los IQI/area-de-interés densidad tolerancia requisitos de T-282.2. (1) los IQI en la fuente están al lado de del bloque separado se pondrá ningún más íntimo a la película que el lado de la fuente del ser de la parte radiografiado.

(2) el bloque separado se pondrá como cierre como posible al ser de la parte radiografiado. (3) cuando agujero-tipo que se usan IQIs, las dimensiones del bloque excederán las dimensiones de IQI tal que el contorno de por lo menos tres lados de la imagen de IQI será visible en la radiografía. (b) el Película-lado IQI(s). Donde la inaccesibilidad previene mano que pone el IQI(s) en el lado de la fuente, el IQI(s) se pondrá en el lado cinematográfico en el contacto con el ser de la parte examinado. Una carta de primacía "F" se pondrá adyacente a o en el IQI(s), pero no enmascarará el agujero esencial dónde agujerea IQIs se usa. (c) la Colocación de IQI para las Soldaduras - el Agujero IQIs. El IQI(s) puede ponerse adyacente a o en la soldadura. El number(s de identificación) y, cuando usó, la carta de primacía "F", no estará en el área de interés, excepto cuando la configuración geométrica lo hace impráctico. (d) la Colocación de IQI para las Soldaduras - el Alambre IQIs. El IQI(s) se pondrá en la soldadura para que la longitud del los alambres son perpendiculares a la longitud de la soldadura. La identificación numera y, cuando usó, la carta de primacía "F", no estará en el área de interés, excepto cuando la configuración geométrica lo hace impráctico. (e) la Colocación de IQI para los Materiales de otra manera que las Soldaduras. El IQI(s) con el IQI identificación number(s), y, cuando usó, la carta de primacía "F", puede ponerse en el área de interés. T-277.2 Number de IQIs. Cuando se usan uno o los poseedores más cinematográficos para una exposición, por lo menos una imagen de IQI, aparecerá en cada radiografía excepto como perfilado en (b) debajo de. (a) IQIs Múltiple. Si los requisitos de T-282 son reunidos usando más de un IQI, uno será representativo del área más ligera de interés y el otro el área más oscura de interés; las densidades intermedias en la radiografía serán consideradas como tener la densidad aceptable.

(b) Cases3 Especial

(1) para componentes cilíndricos dónde la fuente se pone en el eje del componente para una sola exposición, por lo menos tres IQIs, espació aproximadamente 120 deg. separadamente, se requiere bajo las condiciones siguientes: (a) Cuando la circunferencia completa que usa a uno o los poseedores más cinematográficos se radiografía, o; (b) Cuando una sección o secciones de la circunferencia dónde la longitud entre los fines del extremo las secciones miden por palmos 240 o más deg., se radiografía usando a uno o los poseedores más cinematográficos. Las situaciones cinematográficas adicionales pueden se exija obtener el IQI espaciando necesario.

(2) para componentes cilíndricos dónde la fuente se pone en el eje del componente para una sola exposición, por lo menos tres IQIs, con puesto a cada fin del palmo de la circunferencia radiografiado y uno en el el centro aproximado del palmo, se requiere bajo las condiciones siguientes: (a) Cuando una sección de la circunferencia, la longitud de que es mayor que 120 deg. y menos de 240 deg., se radiografía usando a simplemente un poseedor cinematográfico, o; (b) Cuando una sección o secciones de la circunferencia dónde la longitud entre los fines de las secciones extremas mide por palmos menos de 240 deg., se radiografía usando más de un poseedor cinematográfico.

(3) en (1) y (2) sobre, dónde las secciones de soldaduras longitudinales que unen el circumferential sueldan se radiografía simultáneamente con la soldadura del circumferential, un IQI adicional se pondrá en cada soldadura longitudinal al final de la sección más remoto de la unión con el ser de soldadura de circumferential radiografiado.

(4) para componentes esféricos dónde la fuente se pone al centro del componente para una sola exposición, por lo menos tres IQIs, espació aproximadamente 120 deg. separadamente, se requiere bajo las condiciones siguientes: (a) Cuando una circunferencia completa que usa a uno o los poseedores más cinematográficos se radiografía, o; (b) Cuando una sección o secciones de una circunferencia dónde la longitud entre los fines del extremo las secciones miden por palmos 240 o más deg., se radiografía usando a uno o los poseedores más cinematográficos. Las situaciones cinematográficas adicionales pueden se exija obtener el IQI espaciando necesario.

(5) para componentes esféricos dónde la fuente se pone al centro del componente para una sola exposición, por lo menos tres IQIs, con puesto a cada fin del palmo radiografiado de la circunferencia radiografiado, y uno en el centro aproximado del palmo, se requiere bajo las condiciones siguientes: (a) Cuando una sección de una circunferencia, la longitud de que es mayor que 120 deg. y menos de 240 deg., se radiografía usando a simplemente un poseedor cinematográfico, o; (b) Cuando una sección o secciones de una circunferencia dónde la longitud entre los fines del extremo las secciones miden por palmos menos de 240 deg. se radiografía usando más de un poseedor cinematográfico.

(6) en (4) y (5) sobre, dónde se radiografían otras soldaduras simultáneamente con el circumferential suelde, un IQI adicional se pondrá en nosotros la soldadura.

(7) para los segmentos de un piso o encorvado (es decir, ellipsoidal, torispherical, el toriconical, elíptico, etc.) el componente donde la fuente se pone perpendicular al centro de una longitud de soldadura para una sola exposición al usar más de tres poseedores de la película, por lo menos tres IQIs, uno puso a cada fin del palmo radiografiado y uno en el el centro aproximado del palmo, se requiere.

(8) cuando una serie de componentes en un círculo se radiografía, por lo menos un IQI mostrará en cada componente la imagen.

(9) para mantener la continuidad de archivos que involucran las exposiciones subsecuentes, todo el radiografías exhibiendo IQIs que califica las técnicas permitió de acuerdo con (1) a través de (7) sobre se retendrá. T-277.3 Shims Bajo el Agujero IQIs. Para las soldaduras, un shim de radiographically material similar al metal de la soldadura se pondrá entre la parte y el IQI, si necesitó, para que la densidad del radiographic a lo largo del área de el interés es ningún más del menos 15% de (el encendedor que) la densidad del radiographic a través del IQI. Las dimensiones del shim excederán las dimensiones de IQI tal que el contorno de por lo menos tres lados del IQI la imagen será visible en la radiografía. T-280 LA EVALUACIÓN T-281 La Calidad de Radiografías Todas las radiografías serán libres del mecánico, químico, u otras manchas a la magnitud que ellos no enmascaran y no está desconcertado con la imagen de cualquier discontinuidad en el área de interés del ser del objeto radiografiada. Las tales manchas incluyen, pero no se limita a: (a) envolviendo en niebla; (b) procesando los defectos como las rayas, watermarks, o las manchas químicas; (c) los arañazos, marcas digitales, rizos, suciedad, marcas estáticas, manchas, o lágrimas; (d) las indicaciones falsas debido a las pantallas defectivas. T-282 Radiographic Densidad T-282.1 Densidad Limitaciones. La densidad cinematográfica transmitida a través de la imagen del radiographic del cuerpo de el agujero apropiado IQI o adyacente al alambre designado de un alambre IQI y el área de interés serán 1.8 el mínimo para sola película que ve para las radiografías hecha con una fuente de la Radiografía y 2.0 mínimo para las radiografías hecho con una fuente del rayo gamma. Para compuesto que ve de exposiciones de la película múltiples, cada cinematográfico del compuesto el juego tendrá una densidad mínima de 1.3. La densidad máxima o será 4.0 para solo o compuesto viendo. Una tolerancia de 0.05 en la densidad se permite las variaciones entre las lecturas del densitometer. T-282.2 Densidad Variación (a) General. Si la densidad de la radiografía varía en cualquier parte a través del área de interés por más del menos 15% o más 30% de la densidad a través del cuerpo del agujero IQI o adyacente al alambre designado de un alambre IQI, dentro del minimum/maximum los rangos de densidad

aceptables especificaron en T-282.1, entonces un IQI adicional se usará para cada área excepcional o las áreas y la radiografía vueltas a tomar. Al calcular la variación aceptable en la densidad, el cálculo puede redondearse al más cercano 0.1 dentro del rango especificado en T-282.1. (b) Con Shims. Cuando se usan los shims con el agujero-tipo IQIs, la más 30% restricción de densidad de (un) sobre puede excederse, y los requisitos de densidad mínimos de T-282.1 no solicitan el IQI, con tal de que los requerimos La sensibilidad de IQI de T-283.1 se reúne. T-283 IQI Sensibilidad T-283.1 Required la Sensibilidad. La radiografía se realizará con una técnica de sensibilidad suficiente a despliegue el agujero designado la imagen de IQI y el 2T agujero, o el alambre esencial de un alambre IQI. Las radiografías también desplegarán el IQI que identifica números y cartas. Si el agujero designado la imagen de IQI y 2T agujero, o el alambre esencial, no muestre en cualquier película en una técnica cinematográfica múltiple, pero muestra el película viendo compuesto, la interpretación sólo se permitirá el película ver compuesto. T-283.2 Equivalente Agujero-tipo Sensibilidad. Un aguarrás o el agujero-tipo más espeso IQI que el IQI requerido puede se sustituya, con tal de que una sensibilidad de IQI equivalente o buena, como listado en la Mesa T-283, se logra y se reúnen todos los otros requisitos para la radiografía. Se muestra la sensibilidad de IQI equivalente en cualquier fila de Mesa T-283 que contiene el IQI requerido y agujero. Se muestra la sensibilidad de IQI buena en cualquier fila de Mesa T-283 que es anterior la fila de sensibilidad equivalente. Si no se representan el IQI requerido y agujero en la mesa, los próximos IQI más delgados reman de la Mesa que T-283 puede usarse para establecer la sensibilidad de IQI equivalente.

T-284 Backscatter Excesivo Si una imagen ligera del "B", como descrito en T-223, aparece en un fondo más oscuro de la radiografía, protección del backscatter es insuficiente y la radiografía será considerada inaceptable. Una imagen oscura del "B" en un fondo más ligero no es ninguna causa para el rechazo. T-285 La Evaluación por el Fabricante El Fabricante será responsable para la revisión, interpretación, evaluación, y aceptación de las radiografías completadas asegurar la complacencia con los requisitos de Artículo 2 y el referencing

Codifique la Sección. Como una ayuda a la revisión y evaluación, la documentación de técnica de radiographic requerida por T-291 se completará anterior a la evaluación. El formulario de revisión de radiografía requerido por T-292 se completará durante la evaluación. La técnica del radiographic detalla y la radiografía repasa que la documentación del formulario acompañará las radiografías. La aceptación se completará anterior a la presentación de las radiografías y acompañando la documentación al Inspector. T-290 LA DOCUMENTACIÓN T-291 Radiographic Técnica Los Detalles de la documentación El Fabricante preparará y documentará los detalles de técnica de radiographic. Como un mínimo, lo siguiente la información se proporcionará. (a) la identificación como requerido por T-224 (b) el mapa dimensional (si usó) de colocación del marcador de acuerdo con T-275.3 (c) el número de radiografías (las exposiciones) (d) voltaje de la Radiografía o tipo del isótopo usaron (e) el tamaño de la fuente (F en T-274.1) (f) el tipo del material bajo y espesor, suelde el espesor, suelde el espesor del refuerzo, como aplicable (g) la distancia del fuente-a-objeto (D en T-274.1) (h) la distancia del lado de la fuente de objeto para filmar (d en T-274.1) (i) el fabricante cinematográfico y el type/designation de Fabricante (j) el número de película en cada holder/cassette cinematográfico (k) solo - o exposición del doble-pared (l) solo - o doble-pared viendo T-292 Radiograph el Formulario de la Revisión El Fabricante preparará un formulario de revisión de radiografía. Como un mínimo, la información siguiente será con tal de que. (a) una inscripción de cada situación de la radiografía (b) la información requirió en T-291, por la inclusión o por la referencia (c) la evaluación y disposición del material(s) o weld(s) examinó (d) la identificación (el nombre) del representante del Fabricante que realizó la último aceptación de las radiografías (e) la fecha de la evaluación de Fabricante

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE I - LA RADIOGRAFÍA DEL EN-MOVIMIENTO 210 EL ALCANCE La radiografía del en-movimiento es una técnica de radiografía dónde el ser del objeto radiografió y/o la fuente de radiación está en el movimiento durante la exposición. La radiografía del en-movimiento puede realizarse en el weldments cuando lo siguiente modificó los comestibleses a aquéllos en Artículo 2 está satisfecho.

220 LOS REQUISITOS GENERALES 223 la Backscatter Descubrimiento Símbolo Situación (a) Para las soldaduras longitudinales el símbolo de primacía "B" se atará a la parte de atrás de cada cassette cinematográfico o a intervalos aproximadamente iguales que no exceden 36 plgadas. (914 mm) aparte, quienquiera es más pequeño. (b) Para las soldaduras del circumferential, el símbolo de primacía que "B" se atará a la parte de atrás del cassette cinematográfico en cada uno cuadrante o espació ningún mayor que 36 pulgadas. (914 mm), quienquiera es más pequeño. 260 LA CALIBRACIÓN 263 la Anchura de la Viga La anchura de la viga se controlará por un diafragma de metal como la primacía. El diafragma para la energía seleccionado será por lo menos 10 medio capas de valor espeso. La anchura de la viga como mostrado en el Fig. YO-263 se determinará de acuerdo con:

donde wp sonríen la anchura al lado de la fuente de la soldadura medido en la dirección de movimiento una p abertura anchura en el diafragma en la dirección de movimiento bp distancian de la fuente al lado de la soldadura del diafragma cp distancian del lado de la soldadura del diafragma al lado de la fuente de la superficie de la soldadura F p fuente tamaño: el máximo proyectó dimensión de la fuente radiando (o la mancha focal) en el el perpendicular plano a la distancia b + c del ser de la soldadura radiografiado LA NOTA: Use las unidades consistentes. 270 EL EXAMEN 274 Geométrico y En-movimiento Unsharpness 274.1 Unsharpness Geométrico. Se determinarán unsharpness geométricos para la radiografía del en-movimiento de acuerdo con T-274.1. 274.2 el En-movimiento Unsharpness. Los unsharpness del en-movimiento de la radiografía se determinarán en el acuerdo con:

donde

UMp en-movimiento unsharpness wp sonríen la anchura al lado de la fuente de la soldadura medido en la dirección de movimiento determinada como especificado en I 263 dp distancian del lado de la fuente del ser de la soldadura radiografiado a la película Dp distancian de la fuente de radiación para soldar a ser radiografiado

LA NOTA: Use las unidades consistentes.

274.3 las Limitaciones de Unsharpness. Los valores máximos recomendados para el unsharpness geométrico e inmotion se proporcionan los unsharpness en T-274.2. 275 los Marcadores de la Situación Se pondrán los marcadores de la situación adyacente a la soldadura a la extremidad de cada cassette cinematográfico y también a intervalos aproximadamente iguales que no exceden 15 pulgadas. (381 mm).

La colocación y Número de IQIs (a) Para las soldaduras longitudinales, agujero IQIs se pondrá adyacente a y en cada lateral de la costura de la soldadura, o en el suelde la costura al principio y fin de la costura de la soldadura, y después de esto a los intervalos aproximadamente iguales no excediendo 36 in. (914 mm) o para cada cassette cinematográfico. Alambre IQIs, cuando usó, se pondrá en la costura de la soldadura para que la longitud de los alambres sea perpendicular a la longitud de la soldadura y espació como indicado anteriormente para el agujero IQIs. (b) Para las soldaduras del circunferencial, agujero IQIs se pondrá adyacente a y en cada lateral de la costura de la soldadura o en la costura de la soldadura en cada cuadrante o espació ningún mayor que 36 en. (914 mm) aparte, quienquiera es más pequeño. El alambre IQIs, cuando usó, se pondrá en la costura de la soldadura para que la longitud de los alambres sea perpendicular a la longitud de la soldadura y espació como indicado anteriormente para el agujero IQIs. 279 Reparó el Área Cuando la radiografía de una área reparada se requiere, la longitud de la película usada será por lo menos igual a la longitud del intervalo de marcador de situación original.

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE II - EL REAL-TIEMPO EL EXAMEN DE RADIOSCOPIC II-210 EL ALCANCE La radioscopia del real-tiempo proporciona la capacidad al imaging de la contestación inmediato para seguir el movimiento del la parte inspeccionada. Esto incluye radioscopia dónde el movimiento del objeto de la prueba debe limitarse (normalmente llamado cerca de la radioscopia del real-tiempo). La radioscopia del real-tiempo puede realizarse en los materiales incluso las echadas y weldments cuando los comestibleses modificados a Artículo 2 como indicado aquí dentro está satisfecho. SE-1255 se usará junto con este Apéndice como indicado por las referencias específicas en los párrafos apropiados. SE-1416 proporciona información adicional que puede usarse para el examen del radioscopic de soldaduras. II-220 LOS REQUISITOS GENERALES Esta metodología del radioscopic puede usarse para el examen de materiales férreos o no ferrosos y weldments.

II-221 los Requisitos del Procedimiento Un procedimiento escrito se requiere y contendrá como un mínimo lo siguiente (vea SE-1255, 5.2): (a) el material y el rango grueso (b) las calificaciones de equipo (c) el objeto de la prueba examina el plan (d) los parámetros del radioscopic (e) imagen que procesa los parámetros (f) los parámetros de despliegue de imagen (g) el imagen archivando II-230 EL EQUIPO Y MATERIALES II-231 el Radioscopic Examen Registro Los datos de examen de radioscopic se grabarán y se guardarán en el vídeo, disco magnético, o el disco óptico. II-235 el Bloque de la Calibración El bloque de la calibración se hará del mismo tipo material y formulario del producto como el objeto de la prueba. El bloque de la calibración puede ser un objeto de la prueba real o puede fabricarse para simular el objeto de la prueba con las discontinuidades conocidas. II-236 Calibró Línea Par Prueba Modelo y Cuña del Paso El línea par prueba modelo se usará sin un absorbente adicional para evaluar la resolución del sistema. El la cuña del paso se usará para evaluar la sensibilidad de contraste de sistema. La cuña del paso debe hacerse del mismo material como el objeto de la prueba con pasos que representan 100%, 99%, 98%, y 97% de ambos el más espesos y las secciones materiales más delgadas ser inspeccionado. Los thicknesses del paso adicionales son permisible.

II-237 el Nivel de la Actuación Equivalente Un sistema que exhibe una resolución espacial de 3 pares de la línea por el milímetro, una sensibilidad de contraste de sección delgada de 3%, y una sensibilidad de contraste de sección espesa de 2% tiene un nivel de la actuación equivalente de 3% - 2% - 3 lp/mm. II-260 LA CALIBRACIÓN La calibración del sistema se realizará en el modo estático satisfaciendo la línea par prueba modelo resolución, la paso cuña contraste sensibilidad, y calibración bloque discontinuidad descubrimiento necesario para reunir los requisitos de IQI de T-276. II-263 la Medida de Actuación de Sistema Se determinarán los real-tiempo radioscopic sistema actuación parámetros inicialmente y se supervisarán regularmente con el sistema en el funcionamiento para asegurar los resultados consistentes. La actuación del sistema se supervisará a los intervalos suficientemente fijados para minimizar la probabilidad de variaciones de actuación de timedependent. Las pruebas de actuación de sistema requieren el uso del bloque de la calibración, línea par prueba modelo, y la cuña del paso. Se estandarizarán las sistema actuación medida técnicas para que ellos puedan reproducirse prontamente a los intervalos especificados. II-264 la Medida Con un Bloque de la Calibración El bloque de la calibración también se pondrá en la misma posición como el objeto real y se manipulará a través del el mismo rango y velocidad de movimientos como se usará para el objeto real para demostrar la contestación del sistema en el modo dinámico. II-270 EL EXAMEN II-278 la Configuración del Sistema El sistema de examen de radioscopic debe, como un mínimo, incluya a lo siguiente: (a) la fuente de la radiación (b) el sistema de la manipulación (c) el sistema de descubrimiento (d) información que procesa el sistema (e) el sistema de despliegue de imagen (f) registro que archiva el sistema II-280 LA EVALUACIÓN II-286 los Factores la Actuación del Sistema Conmovedora La radioscopic examen sistema actuación calidad es determinada por la actuación combinada de los componentes especificaron en II-278. (Vea SE-1255, 6.1.) Al usar el alambre IQIs, el examen del radioscopic, por consiguiente, el sistema puede exhibir sensibilidad asimétrica que el eje de diámetro de alambre se orientará a lo largo del eje de la menor sensibilidad del sistema. II-290 LA DOCUMENTACIÓN II-291 la Radioscopic Técnica Información Para ayudar en la interpretación apropiada de los datos de examen de radioscopic, los detalles de la técnica usados acompañarán los datos. Como un mínimo, la información incluirá los artículos especificados en T-291 cuando aplicable, II-221, y lo siguiente: (a) la identificación del operador (b) los sistema actuación prueba datos

II-292 la Evaluación por el Fabricante Antes de a presentarse al Inspector para la aceptación, los datos del examen se interpretarán por el Fabricante como obedecer la Sección de Código de referencing. El Fabricante grabará la interpretación y disposición de cada weldment examinadas en un radiographic formulario de revisión de interpretación que acompaña los datos del radioscopic.

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE III - LA ADQUISICIÓN DE LA IMAGEN DIGITAL, DESPLIEGUE, Y EL ALMACENAMIENTO PARA LA RADIOGRAFÍA Y RADIOSCOPIA III-210 EL ALCANCE Pueden aplicarse adquisición de la imagen digital, despliegue, y almacenamiento a la radiografía y radioscopia. Una vez el análogo la imagen se convierte al formato digital, los datos pueden desplegarse, procesó, cuantificó, guardó, recuperó, y convertido atrás al formato analógico original, por ejemplo, película o la presentación videa. Se realizarán imaging digitales de todos los radiographic y radioscopic examen prueba resultados en el acuerdo con los comestibleses modificados a Artículo 2 como indicado aquí dentro. III-220 LOS REQUISITOS GENERALES III-221 los Requisitos del Procedimiento Un procedimiento escrito se requiere y se contiene, como un mínimo, los parámetros de actuación de sistema siguientes: (a) imagen que digitaliza la función de traslado de parámetro-modulación (MTF), resolución de par de línea, la sensibilidad del contraste, y el rango dinámico; (b) los parámetros de despliegue de imagen - el formato, contraste, y amplificación; (c) imagen que procesa parámetros que se usan; (d) el almacenamiento - la identificación, condensación de los datos, y medios de comunicación (incluso las precauciones para ser tomado para evitar los datos la pérdida); (e) los formatos del rendimiento analógicos. III-222 los Artefactos de la Imagen Originales Se notará cualquier artefacto que se identifica en la imagen original o se anotará en la imagen digital. III-230 EL EQUIPO Y MATERIALES III-231 el Registro de Examen de Imagen Digital Los datos de examen de imagen digitales se grabarán y se guardarán en la cinta del video, disco magnético, o el disco óptico. III-234 Viendo las Consideraciones La imagen digital se juzgará por la comparación visual para ser equivalente a la calidad de la imagen de la imagen original en el momento de digitization. III-236 Calibró Línea Par Prueba Modelo Óptico y la Cuña de Paso de Densidad Óptica

Un línea par prueba modelo óptico que opera entre 0.1 y 4.0 densidad óptica se usará para evaluar el la función de traslado de modulación (MTF) del sistema. La cuña de paso de densidad óptica se usará para evaluar la sensibilidad de contraste de sistema. III-250 LA ADQUISICIÓN DE LA IMAGEN Y ALMACENAMIENTO III-255 el Área de Interés Cualquier porción de los datos de la imagen puede digitalizarse y puede guardarse con tal de que la información que se digitaliza y guardado incluye el área de interés como definido por la Sección de Código de referencing.

III-258 la Configuración del Sistema El sistema debe, como un mínimo, incluya a lo siguiente: (a) digitalizando el sistema (b) el sistema del despliegue (c) imagen que procesa el sistema (d) el sistema de almacenamiento de imagen

III-260 LA CALIBRACIÓN El sistema se calibrará para la función de traslado de modulación (MTF), el rango dinámico, y sensibilidad del contraste. III-263 la Medida de Actuación de Sistema Los parámetros de actuación de sistema (como nombrado en III-221) se determinará inicialmente y se supervisará regularmente con el sistema en el funcionamiento para asegurar los resultados consistentes. La actuación del sistema se supervisará al principio y fin de cada cambio para minimizar la probabilidad de variaciones de actuación de timedependent. III-280 LA EVALUACIÓN III-286 los Factores la Actuación del Sistema Conmovedora La calidad de actuación del sistema es determinada por la actuación combinada de los componentes especificada en III-258. III-287 los Artefactos Sistema-inducido Las imágenes digitales estarán libre de los artefactos sistema-inducido en el área de interés que podría enmascarar o podría ser confundido con la imagen de cualquier discontinuidad en la imagen analógica original. III-290 LA DOCUMENTACIÓN III-291 la Imaging Técnica Información Digital Para ayudar en la interpretación apropiada de los datos del examen digitales, los detalles de la técnica usados acompañarán los datos. Como un mínimo, la información incluirá artículos especificados en T-291 e II-221 cuando aplicable, III-221, III-222, y lo siguiente: (a) la identificación del operador (b) los sistema actuación prueba datos III-292 la Evaluación por el Fabricante Antes de a presentarse al Inspector para la aceptación, los datos del examen digitales de un radiographic o imagen del radioscopic habrán sido interpretados por el Fabricante como obedecer la Sección de Código de referencing.

El datos del examen digital de una radiografía que se ha aceptado previamente por el Inspector no es exigido ser sometido al Inspector para la aceptación

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE IV - LA INTERPRETACIÓN, EVALUACIÓN, Y DISPOSICIÓN DE RADIOGRAPHIC Y RADIOSCOPIC EXAMEN PRUEBA RESULTADOS PRODUJO POR LA ADQUISICIÓN DE LA IMAGEN DIGITAL Y PROCESO DEL DESPLIEGUE IV-210 EL ALCANCE Los imagen examen prueba resultados digitales produjeron de acuerdo con Artículo 2, el Apéndice Obligatorio II, y Artículo 2, el Apéndice Obligatorio III, puede interpretarse y puede evaluarse para último disposición de acuerdo con los comestibleses adicionales a Artículo 2 como indicado aquí dentro. La información digital se obtiene en la serie con la radiografía y en paralelo con la radioscopia. Este proceso de colección de datos también mantiene la interpretación, evaluación, y disposición de los resultados de prueba de examen. IV-220 LOS REQUISITOS GENERALES La imagen digital se interpretará mientras desplegó en un tubo de rayo de cátodo (el despliegue suave). La interpretación pueda incluir densidad y ajuste del contraste, cuantificación, y medida del pixel, mientras incluyendo la densidad digital o óptica valora y lineal o medida del área. La interpretación de una imagen digitalizada es dependiente en la misma evaluación subjetiva por un intérprete especializado como la interpretación de un radiographic o imagen del radioscopic. Algunos de los parámetros significantes considerado durante la interpretación incluya: el área de interés, la calidad de la imagen, la imagen de IQI, la amplificación, la densidad, el contraste, la forma de discontinuidad (redondeado, lineal, irregular), e identificación del artefacto. La interpretación de la imagen digital de los radiographic y radioscopic examen prueba resultados se realizará de acuerdo con los comestibleses modificados a Artículo 2 como indicado aquí dentro. Después de que la interpretación se ha completado, los datos de la interpretación y la imagen digital que incluirán el original del unprocessed la imagen llena y la imagen digitalmente procesada, se grabará y se guardará en la cinta videa, cinta magnetofónica, o el disco óptico. IV-221 los Requisitos del Procedimiento Un procedimiento escrito se requiere y se contiene, como un mínimo, los parámetros de actuación de sistema siguientes: (a) imagen que digitaliza la función de traslado de parámetro-modulación (MTF), resolución de par de línea, la sensibilidad del contraste, el rango dinámico, y tamaño del pixel; (b) los parámetros de despliegue de imagen - el tamaño del amonestador incluso el tamaño de pixel de despliegue, luminosidad, formato, el contraste, y la amplificación; (c) los parámetros del proceso señalados - incluso el cambio de densidad, estiramiento del contraste, el leño transforma, y cualquier otra técnica que no altera los datos digitales originales

matemáticamente, por ejemplo, lineal y medida del área, pixel clasificando según tamaño, y determinación de valor; (d) el almacenamiento - la identificación, condensación de los datos, y medios de comunicación (incluso las precauciones para ser tomado para evitar los datos la pérdida). Los medios de comunicación ópticos non-borrables deben usarse para las aplicaciones del archival. Esto frecuentemente se llama el WORM(Write Once Leyó Muchos) la tecnología. Cuando el almacenamiento es cumplido adelante magnético o borrable óptico los medios de comunicación, entonces deben ser incluidos los procedimientos que muestra el trackable salvaguarda prevenir datos que manosean y garantizar la integridad de los datos. IV-222 los Artefactos de la Imagen Originales Se notará cualquier artefacto que se identifica o se anotará en la imagen digital. IV-230 EL EQUIPO Y MATERIALES IV-231 el Registro de Examen de Imagen Digital Los datos de examen de imagen digitales se grabarán y se guardarán en la cinta del video, disco magnético, o el disco óptico. IV-234 Viendo las Consideraciones La imagen digital que usa la luminosidad del amonestador apropiada, técnicas del despliegue, y cuarto que encienden para asegurar visualización apropiada de detalle se evaluará. IV-236 Calibró Línea Par Prueba Modelo Óptico y la Cuña de Paso de Densidad Óptica Un línea par prueba modelo óptico que opera entre 0.1 y 4.0 densidad óptica se usará para evaluar el la función de traslado de modulación (MTF) del sistema. La resolución espacial alta con 14 línea-pares por el milímetro (el lp / el mm) traduce a un tamaño del pixel de 0.0014 in. (0.035 mm). la resolución espacial Menor con 2 lp / la lata del mm es logrado con un tamaño del pixel de 0.012 in. (0.3 mm). La cuña de paso de densidad óptica se usará para evaluar la sensibilidad de contraste de sistema. Alternativamente, una prenda de sensibilidad de contraste (el bloque de cuña de paso) de acuerdo con SE-1647 puede usarse. IV-250 LA ADQUISICIÓN DE LA IMAGEN, ALMACENAMIENTO, E INTERPRETACIÓN IV-255 el Área de Interés La evaluación de la imagen digital incluirá todas las áreas de la imagen definidas como el área de interés por el los referencing Codifican la Sección. IV-258 la Configuración del Sistema El sistema debe, como un mínimo, incluya: (a) el sistema de adquisición de imagen digital (b) el sistema del despliegue (c) imagen que procesa el sistema (d) el sistema de almacenamiento de imagen IV-260 LA CALIBRACIÓN El sistema se calibrará para la función de traslado de modulación (MTF), el rango dinámico, y sensibilidad del contraste. La actuación eléctrica del hardware y la calidad de la imagen digital se medirá y se grabará.

IV-263 la Medida de Actuación de Sistema Los parámetros de actuación de sistema (como nombrado en IV-221) se determinará inicialmente y se supervisará regularmente con el sistema en el funcionamiento para asegurar los resultados consistentes. La actuación del sistema se supervisará al principio y fin de cada cambio para minimizar la probabilidad de variaciones de actuación de timedependent. IV-280 LA EVALUACIÓN IV-286 los Factores la Actuación del Sistema Conmovedora La calidad de actuación del sistema es determinada por la actuación combinada de los componentes especificada en IV-258. IV-287 los Artefactos Sistema-inducido Las imágenes digitales estarán libre de los artefactos sistema-inducido en el área de interés que podría enmascarar o podría ser confundido con la imagen de cualquier discontinuidad. IV-290 LA DOCUMENTACIÓN IV-291 la Imaging Técnica Información Digital Para ayudar en la interpretación apropiada de los datos del examen digitales, los detalles de la técnica usados acompañarán los datos. Como un mínimo, la información incluirá artículos especificados en T-291 e II-221 cuando aplicable, III-221, III-222, IV-221, IV-222, y lo siguiente: (a) la identificación del operador (b) los sistema actuación prueba datos (c) los datos de prueba de calibración IV-292 la Evaluación por el Fabricante Antes de a presentarse al Inspector para la aceptación, los datos del examen digitales de un radiographic o imagen del radioscopic habrán sido interpretados por el Fabricante como obedecer la Sección de Código de referencing. El datos del examen digitalizado que se ha aceptado previamente por el Inspector no se exige ser sometido al Inspector para la aceptación.

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE V - EL GLOSARIO DE CONDICIONES PARA EL EXAMEN DE RADIOGRAPHIC EL ALCANCE DE V-210 Este Apéndice Obligatorio se usa con el propósito de establecer las condiciones normales y definiciones de condiciones que relacionan al examen del radiographic. V-220 LOS REQUISITOS GENERALES (a) La Terminología Normal para los Exámenes de Nondestructive (ASTM E 1316 se ha adoptado por el El comité como SE-1316. (b) SE-1316 Sección 7 proporciona las definiciones de condiciones listadas en V-230(a). (c) Para las condiciones generales, como la Indicación, la Falla, la Discontinuidad, la Evaluación, etc., se refiere a Artículo 1, Obligatorio, El apéndice I.

(d) el Párrafo V-230(b) proporciona una lista de condiciones y definiciones que son el Código específico. El párrafo V-230(c) proporciona una lista de condiciones y definiciones que son específico a la Sección V, Artículo 2, el Apéndice VI. LOS REQUISITOS DE V-230 (a) Las condiciones de SE-1316 siguientes se usan junto con este Artículo: la imagen analógica, radiación atrás esparcida, el cassette, el compuesto viendo, la sensibilidad del contraste, el estiramiento del contraste, el densitometer, la densidad (la película), la imagen digital, digital, digitalice, el sistema de adquisición de imagen digital, el medio óptico borrable, la mancha focal, envuelve en niebla, unsharpness geométrico, intensificando la pantalla, la sensibilidad de IQI, el par de la línea por el milímetro, el línea par prueba modelo, marcador de la situación, la luminosidad, el almacenamiento magnético la densidad elemento, óptica, pixel, el tamaño del pixel, la radiografía, la pantalla, la fuente, la cuña del paso, los artefactos sistema-inducido, el densitometer de la transmisión, y la densidad cinematográfica transmitida. (b) Las condiciones del Código siguientes se usan junto con este Artículo. anote - para proporcionar una nota explicativa en la imagen digital la prueba de par de línea calibrada modelo-ve la línea óptica aparear pruebe el modelo la cuña del paso calibrada película-raradiograph con pasos de densidad discretos que son identificable a una norma nacional el tubo de rayo de cátodo (el despliegue suave) - un dispositivo que produce una imagen excitando una substancia fluorescente con una viga magnéticamente guiada los datos condensación-areduction en el tamaño de un datos digital puesto a un juego del datos más pequeño el cambio de densidad - una función que levanta o baja toda la densidad / los valores del greyscale igualmente tal ese contraste es mantenido dentro del juego de los datos el alambre designado - el alambre específico que debe ser discernible en la imagen del radiographic de una imagen del alambre-tipo el indicador de calidad el diafragma - una abertura (abriendo) en una radiación material opaco de que limita el tamaño de la viga utilizable un la fuente de la radiación despliegue el tamaño del pixel - la longitud y dimensiones de anchura del elemento más pequeño de una imagen desplegada despliegue el sistema - un sistema que puede desplegar una serie de pixeles en una pantalla (CRT) el rango dinámico - el rango de funcionamiento de un dispositivo entre su límite superior y más bajo; este rango puede ser dado como una proporción (por ejemplo, 100:1) de la capacidad del nivel señalada máxima a su nivel del ruido, el número de pasos mensurables entre los límites superiores y más bajo, el número de pedazos necesitó grabar este número de pasos mensurables, o el máximo y valores mensurables mínimos la sensibilidad de IQI equivalente - ese espesor de hole type IQI, expresado como un porcentaje del espesor de la parte, en que 2T agujero sería visible bajo las mismas condiciones del radiographic esencial agujero-el agujero específico que debe ser discernible en la imagen del radiographic de un agujero-tipo IQI imagen que procesa el sistema - un sistema que usa los algoritmos matemáticos para manipular los datos de la imagen digitales el indicador de calidad de imagen

el tipo del agujero - un placa rectangular, hecho de radiographically material similar al del ser del objeto radiografiado, con los agujeros del diámetro pequeños (1T, 2T, y 4T) verificaba la calidad de la imagen de la radiografía el tipo del alambre - un juego de diámetro pequeño alambra, hecho de radiographically material similar al del objeto radiografiándose, verificaba la calidad de la imagen de la radiografía el almacenamiento de la imagen sistema-un sistema que puede guardar los datos de la imagen digitales para el uso futuro IQI - el indicador de calidad de imagen la resolución de par de línea - el número de pares de la línea por distancia de la unidad que es perceptible en una imagen el leño transforma - una función que aplica una cartografía logarítmica a toda la densidad / los valores del greyscale en una imagen; este funcionamiento se realiza a menudo cuando la distribución resultante es normal, o si la relación resultante con otra variable es lineal la función de traslado de modulación (MTF) - una medida de resolución espacial como una función de contraste; una parcela de estas variables (la resolución espacial y contraste) rinde una curva que representa la contestación de frecuencia del sistema la lápida del paso normal nacional - una película de la radiografía con pasos de densidad discretos producidos y certificó un estandarizando nacionalmente reconocido el cuerpo el nonerasable los medios de comunicación ópticos (el disco óptico) - un medios de comunicación del almacenamiento que previenen la raspadura o alteración de digital los datos después de que se guarda el paso de densidad óptico cuña-aradiographic la imagen de una cuña del paso mecánica con los incrementos de espesor precisos y puede usarse poner en correlación la densidad cinematográfica óptica al espesor de material, también conocido como una lápida del paso, penetrametro-ningún más largo usó en Artículo 2; vea el indicador de calidad de imagen la cuantificación - el acto de determinar o expresar una cantidad (es decir, dando un valor numérico a una medida de algo) el examen del radiographic - un método del nondestructive para las discontinuidades detectores en los materiales y componentes que usan la radiación penetrante para producir una imagen en un medio magnetofónico la sensibilidad - el detalle discernible más pequeño y/o cambio del contraste (por ejemplo, IQI agujerean o alambre) en un radiographic la imagen el shim - un material, radiographically similar al ser del objeto radiografiado, que se pone entre un holetype IQI y el objeto para reducir la densidad del radiographic a través de la imagen del agujero - el tipo IQI el lado de la fuente - esa superficie del área de interés que se radiografía para la evaluación más cercano la fuente de radiación la paso cuña calibración película - una película procesada con pasos de densidad discretos que se han verificado por la comparación con una lápida del paso normal nacional la paso cuña comparación película - una película procesada con pasos de densidad discretos de que se han verificado por el uso un densitometer calibrado que se usa para determinar si la producción radiografía encuéntrese los límites de densidad El GUSANO (escriba leído muchos una vez) - un término que relaciona a un tipo de medios de comunicación del almacenamiento digitales dónde los datos pueden ser sólo guardado una vez pero accedió (el nondestructively) muchas veces

(c) Las condiciones del Código siguientes se usan junto con Artículo 2, Apéndice VI: contraste sensibilidad-el tamaño del cambio perceptible más pequeño en la densidad óptica el rango dinámico - la magnitud de densidad óptica mensurable obtuvo en un solo examine la imagen - la representación digital de un blanco en la película de la referencia evaluaba el digitization y despliegue aspectos de un sistema del digitization cinematográfico la película de la referencia - una sola película del radiographic industrial que abarca los blancos necesario para la evaluación y cuantificación de las características de la actuación de un sistema del digitization cinematográfico espacial linearity-la exactitud a que un sistema del digitization se reproduce las dimensiones físicas de información en la película original [ambos en el horizontal (a lo largo de un solo examine la línea) y vertical (de uno examine la línea a otro) las direcciones] espacial resolución-el tamaño del elemento perceptible más pequeño de la imagen digitalizada el blanco - un modelo físico en una película de la referencia evaluaba la actuación de un sistema del digitization cinematográfico

ARTÍCULO 2

EL APÉNDICE OBLIGATORIO EL APÉNDICE VI - LA ADQUISICIÓN DE LA IMAGEN DIGITAL, DESPLIEGUE, INTERPRETACIÓN, Y ALMACENAMIENTO DE RADIOGRAFÍAS PARA LAS APLICACIONES NUCLEARES VI-210 EL ALCANCE Los imaging digitales procesan y la tecnología proporciona la habilidad para digitalizar y guardar la información detallada contuvo en la radiografía (la imagen analógica), eliminando la necesidad así para mantener y guardar radiografía para el registro permanente. VI-220 LOS REQUISITOS GENERALES VI-221 los Requisitos Suplementales VI-221.1 la Información Adicional. Artículo 2, Appendices Obligatorio III e IV, contenga información adicional que se usará para complementar los requisitos de este Apéndice. Estos requisitos suplementales se documentarán en el procedimiento escrito requerido por este Apéndice. VI-221.2 la Película de la Referencia. Complemente UN contiene los requisitos para la fabricación de la película de la referencia. VI-222 el Procedimiento Escrito Un procedimiento escrito se requiere. El procedimiento escrito será la responsabilidad del dueño de las radiografías y se demostrará a la satisfacción del Inspector Nuclear Autorizado (ANI). Cuando otra entrada en vigor o las agencias regulador están envueltas, la aprobación de la agencia se requiere por el acuerdo formal. El procedimiento escrito incluirá, como un mínimo, las variables esenciales siguientes: VI-222.1 Digitalizando la Descripción del Sistema (a) el fabricante y planea no. de digitalizar el sistema; (b) el tamaño físico del área utilizable del amonestador de la imagen;

(c) la capacidad del tamaño cinematográfica del dispositivo examinando; (d) el size(s de la mancha) del sistema examinando cinematográfico; (e) el imagen despliegue pixel tamaño como definido por el vertical / la resolución horizontal limita del amonestador; (f) la luminancia del despliegue video; y (g) el medio de almacenamiento de datos. VI-222.2 Digitalizando la Técnica (a) los digitizer descubren el tamaño (en las micras) para ser usado (vea VI-232); (b) pérdida-menos técnica de condensación de datos, si usó; (c) el método de comprobación de captura de imagen; (d) imagen que procesa los funcionamientos; (e) el período de tiempo para la comprobación del sistema (vea VI-264); (f) la resolución espacial usó (vea VI-241); (g) la sensibilidad del contraste (el rango de densidad obtuvo) (vea VI-242); (h) el rango dinámico usó (vea VI-243); y (i) el linearity espacial del sistema (vea VI-244). VI-223 los Requisitos del Personal El personal se calificará como sigue: (a) Nivelado II y Nivela III Personal. Nivele II y Nivele III personal se calificará en el método del radiographic como requerido por Artículo 1. además, la práctica escrito del patrón describirá el entrenamiento específico y la experiencia práctica de Nivel II y Nivelará III personal involucrado en la aplicación del proceso del imaging digital y la interpretación de resultados y aceptación de actuación del sistema. Entrenando y se documentará la experiencia en los archivos de la certificación del individuo. (b) Como un mínimo, Nivele II e III individuos tendrán 40 horas de entrenar y 1 mes de experiencia práctica en la técnica de proceso de imaging digital. (c) Otro Personal. El personal con calificaciones limitadas que realizan los funcionamientos de otra manera que aquéllos requeridas para el Nivelado II o Nivela se calificarán III de acuerdo con Artículo 1. Cada individuo habrá especificado entrenamiento y la experiencia práctica en los funcionamientos a ser realizados. VI-231 los Rasgos del Sistema Los rasgos siguientes serán comúnes a imagen todo digital que procesa los sistemas: (un) el noninterlaced imagen despliegue formato; (b) Gusano-escribir-once/read-muchos almacenamiento de los datos; y (c) totalmente reversible (pérdida-menos) la condensación de los datos (si la condensación de los datos se usa). VI-232 el Tamaño de Mancha de Sistema El tamaño de la mancha del sistema digitalizando será: (un) 70 micras, o más pequeño para radiografías hechas con el energies a a 1 MeV; o (b) 100 micras o más pequeño para radiografías hechas con el energies encima de 1 MeV. VI-240 LOS REQUISITOS DE ACTUACIÓN DE SISTEMA

Actuación del sistema que usa la representación digitalizada de los blancos de la referencia se determinará (las imágenes). Ningún ajuste se hará al sistema digitalizando que puede afectar la actuación del sistema después de grabar los blancos de la referencia. VI-241 la Resolución Espacial La resolución espacial se determinará como descrito en VI-251. El sistema será capaz de resolverse un modelo de 7 pairs/millimeter de la línea (el lp/mm) para sistemas que digitalizan con un tamaño de la mancha de 70 micras o menos, o 5 pairs/millimeter de la línea para la mancha clasifica según tamaño mayor que 70 micras. VI-242 la Sensibilidad del Contraste La sensibilidad del contraste se determinará como descrito en VI-252. El sistema tendrá un contraste mínimo la sensibilidad de 0.02 densidad óptica. VI-243 el Rango Dinámico El rango dinámico se determinará como descrito en VI-253. El sistema tendrá un rango dinámico mínimo de 3.5 densidad óptica. VI-244 Linearity Espacial Los linearity espaciales se determinarán como descrito en VI-254. El sistema devolverá las dimensiones moderadas con 3% de las dimensiones reales en la película de la referencia.

VI-250 LA TÉCNICA La película de la referencia describió en el Suplemento UN y Fig. VI-UN-1 se usará para determinar la actuación de el sistema del digitization. Las escenas del sistema se ajustarán para perfeccionar la representación del despliegue del los blancos de la referencia (las imágenes). La película de la referencia y las radiografías todo subsecuentes serán examinadas por el sistema del digitization que usa estas escenas perfeccionadas. VI-251 la Evaluación de la Resolución Espacial Por lo menos dos de las imágenes de par de línea convergiendo (0 deg., 45 deg., y 90 deg. los pares de la línea) se seleccionará cerca de las esquinas opuestas del campo digitalizando y una imagen cerca del centro de la película de la referencia digitalizada. La resolución espacial en cada posición y porque cada orientación se grabará como la frecuencia espacial indicada más alta (como determinado por las líneas de la referencia proporcionadas) donde todas las líneas más ligeras se observan para ser separadas por las líneas más oscuras. La resolución del sistema se informará como la resolución espacial más pobre obtenida de todas las imágenes de la resolución evaluadas. VI-252 la Evaluación de Sensibilidad de Contraste Usando las imágenes de sensibilidad de contraste y las imágenes de balanza de densidad caminadas digitalizadas para evaluar el detectability de cada paso de densidad (los cambios de densidad observados serán indicativos de la capacidad del sistema discernir 0.02 densidad diferencia), se evaluarán los detectability de cada paso de densidad y la diferencia en la densidad entre los pasos. VI-253 la Evaluación del Rango Dinámica El rango dinámico del sistema del digitization se determinará encontrando el último paso de densidad visible a la ambos los fines de la densidad despojan. El rango dinámico se medirá a la 0.50 densidad óptica más cercana. VI-254 la Evaluación de Linearity Espacial El sistema del digitization se pondrá para leer la balanza a la pulgada en la película de la referencia. La herramienta de la medida debe

entonces se use para medir la balanza en una dirección vertical y la dirección horizontal. La dimensión real es dividido por la dimensión moderada encontrar el porcentaje de error en las direcciones horizontales y verticales. VI-260 LA DEMOSTRACIÓN DE ACTUACIÓN DEL SISTEMA VI-261 la Demostración del Procedimiento El procedimiento escrito describió en VI-222 se demostrará al ANI y, si pidió, la agencia regulador, como tener la habilidad de adquirir, despliega, y se reproduce las imágenes analógicas de las radiografías. La evidencia de la demostración se grabará como requerido por VI-291. VI-262 Procesó los Blancos El proceso digitalizando y equipos adquirirán y desplegarán los blancos descritos en el Suplemento A. El se usarán blancos digitalmente procesados de la película de la referencia para verificar la actuación del sistema. VI-263 los Cambios en las Variables Esenciales Cualquier cambio en las variables esenciales identificadas en VI-222 y producía los resultados en VI-250 deba sea la causa para el reverification de la Actuación del Sistema.

VI-264 la Frecuencia de Comprobación La Actuación del Sistema se verificará inicialmente de acuerdo con VI-262 al principio de cada uno digitalizando el cambio. Reverification de acuerdo con VI-262 tendrá lugar al final de cada cambio o al final de 12 horas continuas, quienquiera es menos, o a cuando quiera ese malfunctioning es sospechoso. VI-265 los Cambios en la Actuación del Sistema Cualquier evidencia de cambio en la Actuación del Sistema especificada en VI-240 invalidará las imágenes digitales procesado desde la última comprobación exitosa y será la causa para el reverification. VI-270 EL EXAMEN VI-271 los Requisitos de Actuación de Sistema El sistema digitalizando reunirá los requisitos especificados en VI-240 antes de digitalizar las radiografías del archival. VI-272 los Artefactos Se examinarán las radiografías visualmente para el material extranjero y artefactos (el ej., arañazos o el agua mancha) en el área de interés. El material extranjero no quitó y se documentarán artefactos observados. VI-273 la Calibración La calibración para un juego específico de parámetros (es decir, tamaño cinematográfico, rango de densidad, y la resolución espacial) será dirigido siguiendo VI-240 y Suplemento A. que Los resultados se documentarán. VI-280 LA EVALUACIÓN VI-281 la Evaluación del Proceso El Nivelado II o Nivela a III Examinador descrito en VI-223(a) será responsable para determinar que el proceso del imaging digital es capaz de reproducirse la imagen analógica original. Esta imagen digital será entonces transferido al escribir-una vez-leer-muchos (el GUSANO) el disco óptico. VI-282 la Interpretación Cuando la interpretación de la radiografía se usa para la aceptación, los requisitos de Artículo 2, Obligatorio, El apéndice IV y los Referencing Code que la Sección aplicará.

Si deben verse las radiografías analógicas en el compuesto para la aceptación, entonces se digitalizarán ambas radiografías. La imagen digital de las radiografías analógicas se interpretará singularmente. VI-283 la Línea de fondo Pueden usarse imágenes digitales de radiografías previamente aceptadas como una línea de fondo para las inspecciones del en-servicio subsecuentes. VI-290 LA DOCUMENTACIÓN VI-291 Informando los Requisitos Lo siguiente se documentará en un último informe: a) la resolución espacial (VI-241); (b) la sensibilidad del contraste (VI-242); (c) la frecuencia para la comprobación del sistema; (d) el rango dinámico (VI-243); (e) la técnica de Traceability del componente original para radiografiar a la imagen digital desplegada, incluso el original, el report(s del radiographic). (La hoja de lector de radiographic original puede digitalizarse para cumplir este requisito); (f) la condición de radiografías originales (VI-281); (g) la demostración del procedimiento (VI-261); (h) el linearity espacial (VI-244); (i) los parámetros de actuación de sistema (VI-241); y (j) personal que realiza el imaging digital procesa (VI-223). VI-292 Archivando Cuando se usan el informe final y la información digitalizada para reemplazar la radiografía analógica como el permanente grabe como requerido por la Sección de Código de referencing, toda la información que pertenece a la radiografía original debe se documente en el informe final y procesó como la parte del registro digital. Una copia doble del GUSANO destruyó.

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO VI -

COMPLEMENTE A VI-A-210 EL ALCANCE La película de la referencia descrita en este suplemento mantiene un juego de blancos conveniente evaluando y cuantificando las características de la actuación de un radiographic que digitaliza el sistema. La película de la referencia es conveniente para evaluar ambos los radiographic los digitization cinematográficos procesan y el proceso de reconstrucción de imagen electrónico. La película de la referencia se usará para dirigir las demostraciones de la actuación y evaluaciones del digitalizar el sistema para verificar las características que opera antes de que se digitalicen las radiografías. La película de la referencia mantiene la evaluación de resolución espacial, sensibilidad del contraste, rango dinámico, y el linearity espacial. VI-A-220 GENERAL VI-A-221 la Película de la Referencia La película de la referencia se especificará en VI-UN-230 y VI-UN-240. VI-A-230 EL EQUIPO Y MATERIALES

VI-A-231 los Blancos de la Referencia La ilustración de la película de la referencia y sus blancos es como mostrado en el Fig. VI-UN-1. VI-A-232 los Blancos de la Resolución Espaciales La película de la referencia contendrá los blancos de la resolución espaciales como sigue: VI-A-232.1 Convergiendo los Blancos de Par de Línea. Convergiendo los pares de la línea consistirán en 3 grupos idénticos de ningún menos de 6 la línea convergiendo aparea (6 líneas de luz y 6 líneas oscuras). Los blancos tendrán una resolución máxima de ningún menos de 20 pares de la línea por el milímetro (el lp/mm) y una resolución mínima de ningún mayor que 1 lp/mm. Los 3 grupos de par de línea se orientarán en el vertical, horizontal, y el último grupo será 45 deg. de los dos grupos anteriores. La resolución máxima se orientará hacia las esquinas de la película. Se proporcionarán las marcas de la referencia para indicar la resolución espacial a los niveles de ningún menos de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, y 20 lp/mm. Los blancos de la resolución espaciales se localizarán en cada esquina de los tamaños cinematográficos necesitados. VI-A-232.2 los Blancos de Par de Línea paralela. Los pares de la línea paralela consistirán por lo menos en pares de la línea paralela en el la dirección vertical en la película de la referencia. Tendrá una resolución máxima de por lo menos 20 lp/mm y una resolución mínima de ningún menos de 0.5 lp/mm. tendrá resoluciones distintas de 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, y 20 lp / el mm y tiene las marcas de la referencia correspondientes. Se localizará cerca del medio de la película de la referencia. VI-A-233 los Constrast Sensibilidad Blancos Contraste que los blancos de sensibilidad consistirán en aproximadamente 0.4 en. por 0.4 en. (10 mm por 10 mm) los bloques centrado en 1.6 en. por 1.6 en. (40 mm por 40 mm) los bloques de una ligeramente más bajo densidad. Dos serie de estos bloques del paso se usará con una densidad óptica de aproximadamente 2.0 en un fondo de aproximadamente 1.95, un cambio de densidad óptico de 0.05. La segunda serie del bloque tendrá una densidad óptica de aproximadamente 3.5 en un fondo de aproximadamente 3.4, un cambio de densidad óptico de 0.10. El cambio de densidad relativo es más importante que la densidad absoluta. Estas imágenes se localizarán cerca el los bordes y el centro de la película para para probar la sensibilidad del contraste a lo largo del examine el camino. VI-A-234 los Blancos del Rango Dinámicos Los blancos de densidad caminados consistirán en una serie de 0.4 en. por 0.4 en. (10 mm por 10 mm) los pasos alinearon seguidos con densidades que van de 0.5 a 4.5 sin mayor que 0.5 pasos de densidad ópticos. A las cuatro lugares en la densidad despojan (a aproximadamente 1.0, 2.0, 3.0, y 4.0 densidades ópticas), habrá la densidad óptica cambia de 0.02 qué también se usará para probar la sensibilidad del contraste. Éstos caminaron se localizarán los blancos de densidad cerca de los bordes de la película y cerca del centro para para probar el rango dinámico a lo largo del examine el camino. VI-A-235 los Blancos de Linearity Espaciales Se localizarán los blancos de balanza de medida en las dimensiones horizontales y verticales. La balanza de la medida los blancos estarán en inglés y/o las divisiones métricas. VI-A-240 LOS REQUISITOS MISCELÁNEOS Las característica técnicas industriales serán los requisitos mínimos necesario para producir la película de la referencia. La película de la referencia tendrá una única identificación que aparece como una imagen cuando digitalizó. VI-A-241 el Material La película de la referencia será un grano fino, la película del tipo industrial. La película usada será de calidad alta para que las especificaciones requeridas en VI-UN-230 se reúne.

VI-A-242 el Tamaño Cinematográfico El tamaño cinematográfico será suficiente acomodar el área más grande de interés ser digitalizado. VI-A-243 la Resolución Espacial La resolución espacial será un mínimo de 20 lp/mm. VI-A-244 la Densidad Las densidades relativas declararon en VI-A-233 y VI-A - 234 estarán dentro de ±0.005 la densidad óptica. (a) La tolerancia para los cambios de densidad ópticos declarados en VI-A-233 y VI-A-234 será ±0.005. (b) Las densidades moderadas estarán dentro de ±0.15 de los valores declarado en VI-A-233 y VI-A-234. El real se grabarán las densidades y se amueblarán con la película de la referencia. (c) los requisitos de Densidad estarán de acuerdo con ANSI ÉL-2.19. (d) La densidad del fondo dónde no hay ninguna imagen localizó, tendrá una 3.0 densidad óptica ±0.5. VI-A-245 Linearity Los blancos de balanza de medida se producirán con precisión electrónicamente a ±0.05 en. (±1.3 mm).

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE OBLIGATORIO

EL APÉNDICE VII - EL EXAMEN DE RADIOGRAPHIC DE ECHADAS METÁLICAS VII-210 EL ALCANCE Las echadas metálicas, debido a sus configuraciones complejas inherentes, condiciones del examen presentes que son único a este formulario del producto. El examen de Radiographic puede realizarse en las echadas cuando los comestibleses modificados a Artículo 2, como indicado aquí dentro, está satisfecho. VII-220 LOS REQUISITOS GENERALES VII-224 el Sistema de Identificación Un sistema se usará producir la identificación permanente en la radiografía identificable al contrato, el componente, o la parte numera, como apropiado. Además, cada cinematográfico de un modelo radiografiándose simplemente y permanentemente serán identificados con el nombre o símbolo del Fabricante Material, Poseedor del Certificado, o Subcontratante, trabajo o número de calor, feche, y, si aplicable, reparaciones (R1, R2, etc.). Este sistema de identificación necesariamente no requiere que la información aparece como las imágenes del radiographic. En cualquier caso, esta información no disimulará el área de interés. VII-270 EL EXAMEN VII-271 la Técnica de Radiographic VII-271.2 Doble-pared que Ve la Técnica. Un doble - pared que ve la técnica puede usarse para cilíndrico echadas 31?2 en. (88 mm) o menos en O.D. o cuando la forma de una echada evita el solo-pared viendo. VII-276 la Selección de IQI VII-276.3 los IQI Selección Requisitos Adicionales. El espesor en que el IQI es basado es el espesor del singlewall. a) el Prior del Áreas Modelo para Terminar el Mecanizado. El IQI será basado en un espesor que no excede el el espesor terminado por más de 20% o 1?4 en. (6 mm), quienquiera es mayor. En ningún caso un tamaño de IQI debe sea basado en un espesor mayor que el grueso radiografiándose. (b) las Áreas Modelas Que Will Remain en la Condición del Como-lanzamiento. El IQI será basado adelante el grueso radiografiándose. VII-280 LA EVALUACIÓN VII-282 la Densidad de Radiographic VII-282.1 las Limitaciones de Densidad. La densidad cinematográfica transmitida a través de la imagen del radiographic del cuerpo de el agujero apropiado IQI o adyacente al alambre designado de un alambre IQI y el área de interés serán 1.5 el mínimo por el solo película ver. Para compuesto que ve de exposiciones de la película múltiples, cada cinematográfico del juego compuesto una densidad mínima de 1.0 tendrá. La densidad máxima o será 4.0 para solo o compuesto viendo. Una tolerancia de 0.05 en la densidad se permite las variaciones entre las lecturas del densitometer.

VII-290 LA DOCUMENTACIÓN VII-293 el Diseño Details1 Para asegurar que todas las echadas se radiografían de forma consistente de la misma manera, se proporcionarán los detalles del diseño. Como un mínimo, los detalles del diseño incluirán: (a) los bocetos de la echada, en las tantas vistas como necesario, para mostrar la posición aproximada de cada situación el marcador; y (b) la fuente orienta si no el perpendicular a la película. Se ilustran 1 diseño de la muestra y detalles de la técnica en SE-1030,

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE DE NO OBLIGATORIO

EL APÉNDICE UN - RECOMENDÓ LA TÉCNICA DE RADIOGRAPHIC LOS BOCETOS PARA LA CAÑERÍA LAS OREGÓN TUBO SOLDADURAS I-210 el ALCANCE Los bocetos en este Apéndice ilustran técnicas usadas en el examen del radiographic de cañería o tubo las soldaduras. Pueden usarse otras técnicas.

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE DE NO OBLIGATORIO

EL C DEL APÉNDICE - EL AGUJERO-TIPO LOS IQI COLOCACIÓN BOCETOS PARA LAS SOLDADURAS C-210 EL ALCANCE Las figuras en este Apéndice demuestran IQI típico (el tipo del agujero) la colocación para las soldaduras. Estos bocetos son los tuto - el rial para demostrar situaciones sugeridas de IQIs y no se piensa que cubre todas las configuraciones o aplicaciones de radiografía de la producción. Pueden usarse otras situaciones de IQI con tal de que ellos obedecen los requisitos de Artículo 2. Alambre que IQIs se pondrá de acuerdo con los requisitos de Artículo 2.

ARTÍCULO 2EL APÉNDICE DE NO OBLIGATORIO

El APÉNDICE D - el NÚMERO DE IQIs (los CASOS ESPECIALES) D-210 EL ALCANCE Las figuras en este Apéndice ilustran ejemplos del número y colocación de IQIs en que puede usarse el los casos especiales describieron en T-277.2(b). no se piensa que Estas figuras cubren todas las configuraciones o aplicaciones de radiografía de la producción.