Газета "Ринок Бориспіль" № 430

16
№ 23 (430) 20 червня 2014 р. Г Г а а з з е е т т а а з з а а с с н н о о в в а а н н а а 2 2 6 6 . . 0 0 3 3 . . 2 2 0 0 0 0 2 2 р р . . ШИРОКОФОРМАТНИЙ ДРУК • вул. Дзержинського, 1; т.: 6-69-04 Передплатний індекс: 99399 Ліц. АГ № 236541 від 10.10.13 р.

Upload: vera88

Post on 09-Mar-2016

273 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

№ 23 (430) 20 червня 2014 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

ШИ

РО

КО

ФО

РМ

АТ

НИ

Й

ДР

УК

ву

л.

Д

зе

рж

ин

сь

ко

го

,

1;

т.

:

6-

69

-0

4

Пе ред плат ний ін декс: 99399

Ліц

. А

Г №

23

65

41

від

10

.10

.13

р.

Page 2: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б7№ 23 (430) 20 червня 2014 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

17 червня 2014 року Борис-пільська міська бібліотекастала місцем проведеннякруглого столу з питань іні-ційованої в Україні консти-туційної реформи. Організа-тором виступив виконавчийкомітет Бориспільської мі-ської ради. На зустріч булизапрошені місцеві депутати,представники громадськихорганізацій, державних ус-танов та організацій міста.

Для обговорення був запропо-нований документ «Концепціяреформи місцевого самовряду-вання та проект змін до Кон-ституції України (щодо децен-тралізації влади)», підготовле-ний Володимиром Гройсма-ном, віце-прем’єр-міністромУкраїни — міністром реґіо-нального розвитку, будівниц-тва та житлово-комунальногогосподарства України.

Основна ідея Концепції —децентралізація влади в краї-ні і суттєве розширення по-вноважень територіальнихгромад. Має відбутися зміна

системи управління на облас-ному й районному рівнях. Пе-редбачено утворення виконав-чих комітетів та обрання го-лів, які очолять ці органи,відповідними районними таобласними радами. Пропону-ється закріпити право місце-вого самоврядування на час-тку загальнонаціональних по-датків. Контрольні функціїпокладатимуться на державніпредставництва (префекту-ри). Крім того державні пред-ставники координуватимутьроботу державних інспекційта територіальних органівцентральної влади на місцево-му рівні. Весь процес підго-товки законодавчої бази ре-форми планується завершитиу 2014 році.

Під час обговорення вияви-лося, що ця концепція не в по-вній мірі розкриває конкретнізміни місцевого самовряду-вання та не всі положенняконцепції задовольняютьучасників круглого столу. За-галом же виступаючі малибільше запитань, ніж пропо-

зицій. Незрозумілими є кон-тролюючі функції держави:хто, в якій мірі, з яким апара-том. Чи не буде створено фак-тично паралельні структуривлади? Які податки і в якійкількості залишатимутьсямісцевій громаді

Микола Боровко згадав, щона його пам’яті вже відбува-лися кілька різних реформ,але всі вони закінчувалисялише кількакратним збіль-шенням чиновників.

Додав трохи популізму усвоєму виступі радикальноналаштований місцевий депу-тат Ярослав Годунок, якийвзагалі не бажає бачити в міс-цевому самоврядуванні жод-ного, нав’язаного «згори»контролера-чиновника. Найого думку, це намаганняприлаштувати на «тепле міс-течко» чергового «кума, бра-та, свата» або «свого» партій-ця. Хоча, на мою думку, такекумівство можна легко роз-вести і без чиновників «зго-ри». Депутат також вважає,що місцеві депутати та місце-

ва громада повинна признача-ти та контролювати чиновни-ків державних установ та ін-ших організацій. Для прикла-ду наводилося небажання під-приємства газового господар-ства працювати на благо міс-цевої громади. Та чи є необ-хідність втручатися в діяль-ність кожної приватної ко-мерційної структури (можнадійти до абсурду, коли депу-тати почнуть призначати абовиганяти керівника кожноїприватної крамниці).

До обговорення долучилися йінші учасники, але у їхніх вис-тупах також було більше запи-тань, ніж пропозицій.

Отже, на обговорення буловинесено лише деякі політич-ні аспекти майбутньої рефор-ми. Якщо ж до цього додатиекономіку, освіту, медицинуто запитань буде ще більше. Уцілому ж учасники обговорен-ня дійшли висновку про необ-хідність реформування місце-вого самоврядування і децен-тралізації влади.

Олег ВЕРЕС

БОРИСПІЛЬЦІ ОБГОВОРИЛИ РЕФОРМУМІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ

Page 3: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02 № 23 (430) 20 червня 2014 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Тривожні сигналиТривожні сигнали22 червня 1941 року найкорот-

ша літня ніч стала найдовшоюдля тих, хто у перші хвилини за-гинув від вибухів бомб і снаря-дів. Заколисаний Сталіним тим,що війни не буде, спав народ,спала армія. Лише військові до-зорці на світанку побачили, що«Вовче лігво» по той бік завору-шилося і сталеве гадюччя ні-мецьких танків, артилерії, авто-мобілів і мотоциклів поповзло нанашу землю. Єфрейтор АдольфГітлер всю військову машинупривів у рух, яка навалилася натериторію колишнього «канди-дата у попи», який тепер ставвождем і диктатором концтаборуз назвою Радянський Союз.

Спали народи Радянського Сою-зу, спала Європа, спали в казар-мах червоноармійці, спали ко-мандири, спав і мудрий господарКремля Йосип Сталін. Не спалитільки чергові в штабах частин із’єднань біля телефонів й опеча-таних сейфів, у яких зберігалисячервоні пакети, залиті сургучеви-ми печатками, з бойовими нака-зами на випадок війни.

У Генштаб надходили рапорти,один від одного тривожніші. Те-лефонував командувач Чорно-морським флотом адмірал Ф. С.Октябрський. За ним тривожнозадзеленчав другий телефон. До-повідав Жукову начальник шта-бу Західного округу генерал В. В.Климовських: «Німецька авіаціябомбардує міста Білорусії».

Наступний рапорт був від на-чальника штабу Київського окру-гу генерала М. О. Пуркаєва:«Авіація противника бомбитьміста України.»

О 3 голині 40 хвилин доповів ко-мандувач Прибалтійським окру-гом генерал Ф. І. Кузнецов: «Во-рожа авіація бомбує Каунас та ін-ші міста Прибалтики.»

Після прийому кількох тривож-них рапортів нарком оборони Ти-мошенко наказав Жукову теле-фонувати Сталіну.

Близько 4-ї години дзвінок на-чальника Генштабу Жукова зму-сив здригнутися від несподіван-ки генерала Васика — головногоохоронця життя і спокою вождя.«Яка нахаба тривожить в такуранню пору», — подумав Васик ілише за третім дзвінком піднісслухавку до вуха. Хотів було від-читати зухвальця, але на другомукінці проводу почув наполегли-вий голос Жукова: «Прошу тер-міново з’єднати мене з товари-шем Сталіним.»

Васик довго мовчав і не міг вто-ропати, що вимагає Жуков. Задовгі роки служби він не знавжодного випадку, щоб колисьхтось відважувався б турбуватиСталіна в таку пору. Нарешті, по-чувся притишений голос:

— Товариш Сталін спить.— Розбудіть негайно: німці бом-

бардують наші міста! — наполя-гав Жуков. Після довгого мов-чання Жуков, нарешті, почув го-лос Сталіна:

—Слухаю.

Голос Жукова повідомляв проте, що німецька авіація бомбитьміста України, Білорусії, При-балтики.

— Прошу дозволу дати відсічпротивнику.

Після довгої паузи Сталін за-мість дозволу сказав:

— Приїздіть з Тимошенком уКремль. Скажіть Поскрьобише-ву, щоб викликав туди всіх чле-нів Політбюро.

Заскочений зненацька таким по-відомленням Сталін більше думавпро якусь тимчасову провокацію,ніж про справжній початок бойо-вих дій. Ще вчора (21 червня) вінкорегував зміст директиви, знаноїяк № 1, наголошуючи на тому, щоможливі провокації на кордоні.«Задача наших войск — не подда-ваться ни на какие провокацион-ные действия, могущие вызватькрупные осложнения. Одновре-менно войскам Ленинградского,Прибалтийского, Западного, Ки-евского и Одесского военных окру-гов быть в полной боевой готовнос-ти встретить возможный внезап-ный удар немцев или их союзни-ков». А далі в наказовій частині зп’яти пунктів значилися відоміфрази: «скрытно занять огневыеточки укрепленных районов на го-сударственной границе», «рассре-доточить по полевым аэродромамвсю авиацию», «все части привес-ти в боевую готовность», «проти-вовоздушную оборону привести вбоевую готовность». Й останнє:«никаких других мероприятий безособого распоряжения не прово-дить». Оця остання фраза дирек-тиви, схвалена Сталіним (при по-вній мовчанці членів Політбюро) іпідписана Наркомом оборони Ти-мошенком і начальником Геншта-бу Жуковим, найбільше спантели-чила командуючих округами, ар-міями, корпусами, дивізіями…Коли вже вибухали снаряди і хрес-таті німецькі літаки засівали зем-лю смертоносним металом, колигігантська гітлерівська машина,приведена в рух, штурмувала пе-реправи рік, радянські солдати немали права давати відсіч. Лишеприкордонники діяли за статутомі зав’язали бій з німцями як по-рушниками державного кордону.

Паралізуючий шокПаралізуючий шокУважний читач, напевне, помі-

тив, що в директиві нічого не ска-зано на адресу військово-мор-ських сил. Вони не були приведе-ні в бойову готовність, за винят-ком Чорноморського флоту з ко-мандуючим адміралом Октябр-ським, котрий єдиний з усіх фло-тів дав наказ зустріти німецькібомбардувальники вогнем зеніт-ної артилерії на кораблях і базахфлоту. Так починався першийдень війни.

Поки Сталін їхав до Кремля, дезбиралися члени Політбюро, во-рог уже заглибився в радянськутериторію на десятки кіломет-рів. У гнітючій тиші кремлів-ського кабінету почулися словавождя: «Зв’яжіться з німецькимпослом…»

Молотов, як нарком закордон-них справ, вийшов і через кількахвилин повернувся, глухо вича-вивши: «Посол повідомив: німець-кий уряд оголосив нам війну.»

Всіма оволодів паралізуючийшок. Тяжку паузу мовчання пере-рвали слова наркома оборони Ти-мошенка: «Товаришу Сталін! До-звольте доповісти обстановку?»

Але військові нічого нового неповідомили, бо не знали, навітьне уявляли, якими силами Гітлернакинувся на Радянський Союз.Зв’язку зі штабами військовихокругів не було і в перші годинирозгубленості ніхто не міг конк-ретно доповісти реальну картину.Командуючі округами й арміямитеж не могли зв’язатися зі своїмиз’єднаннями. Всюди зв’язок бувпорушений. А ті накази, які збе-рігалися в опечатаних сургучемпакетах, нічого прояснити немогли. Вони ще більше сплуталикарти командирів, бо ті пункти,куди повинні вони дістатися, вжебули зайняті противником.

Ситуацію першого дня яснішепроглядав начальник штабу су-хопутних сил вермахту генерал-полковник Гальдер, ніж бачили її«провидці» з Кремля. У своємущоденнику німецький генералписав: «Наступ німецьких військзастав противника зненацька.Бойові порядки противника втактичному відношенні не були

придатні до оборони. Його вій-ська у прикордонній смузі булирозкидані на великій території іприв’язані до районів свого роз-квартирування. Охорона самогокордону була слабкою».

Сталін чекав від військовихвтішних вістей. А їх не було. Всевиглядало паралізованим. У тойчас німецьке командування зро-било ставку на рішуче просуваннятанкових з’єднань у глибину ра-дянської території. І вже першого-другого дня війни понад 200 скла-дів з пальним і боєприпасами, во-єнним майном, багато госпіталівопинилися в руках ворога.

Панувало цілковите безладдя івідсутність твердого управліннядеморалізованими військами,які приспані запевненнями Ста-ліна: «Війни з Німеччиною не бу-де, а якщо буде, то воювати буде-мо на чужій території». Це відби-лося й у директиві № 2: «Вій-ськам усіма силами і засобами об-рушитися на ворожі сили і зни-щити їх у районах, де вони пору-шили радянський кордон. Надалідо особливого розпорядження на-земними військами кордон не пе-реходити». З огляду на ситуаціюця фраза виглядала нереальною іконтрастною до справжньої си-туації в районі бойових дій. Упершому оперативному зведеннівід 24 червня 1941 р., підписано-му начальником штабу 4-ї арміїА. М. Сандаловим, вимальовува-лася картина, повна трагізму:«Від постійного і жорстокогобомбардування піхота деморалі-зована і стійкості в обороні непроявляє. Підрозділи, а іноді йчастини, які безладно відходять,доводиться зупиняти і повертатина фронт командирам усіх з’єд-

нань, починаючи від командую-чого армією, хоча ці заходи, не-зважаючи на застосування зброї,належного ефекту не дають».

«Мудрий вождь» ще не знав роз-мірів катастрофи і реальної небез-пеки, яка нависла над армією і на-родом. У наказі військам говори-лося: «Розвідувальною і бойовоюавіацією встановити місця зосе-редження противника і угрупу-вання його наземних військ. Мо-гутніми ударами бомбардувальноїі штурмової авіації знищити авіа-цію на аеродромах противни-ка…». Насправді виявилося з точ-ністю до навпаки. Лише першогодня війни авіація Західного особ-ливого військового округу втрати-ла 738 літаків, з них 528 — на ае-родромах. Великі втрати літаківбули у Київському та в інших вій-ськових округах. Німці добилисяабсолютного панування в повітрі ілише за один день 22 червня зни-щили на наших аеродромах понад1200 літаків.

Відомий партійний і державнийдіяч Ф. Т. Моргун у книзі «Ста-лінсько-гітлерівський геноцидукраїнського народу» дотриму-ється цифри 2000 — на його дум-ку, саме стільки літаків було зни-щено на прикордонних аеродро-мах у перші години війни, а черезкілька днів така ж доля спіткаларадянські танки і артилерію. Ко-мандуючий авіацією Білорусько-го військового округу, Герой Ра-дянського Союзу, герой війни вІспанії генерал Кобець 22 червняоблітав основні аеродроми окру-гу, і побачивши знищені свої лі-таки, застрелився.

Андрій ЗИЛЬ,краєзнавець

Далі буде

«КОЛИСКОВА» СТАЛІНА,або ЯК ПРОСПАЛИ ПОЧАТОК ВІЙНИ З НІМЕЧЧИНОЮ

Росія оголосила проприпинення газопоста-чання до України.

Про це на засіданні Кабі-нету Міністрів повідомивміністр енергетики й ву-гільної промисловостіЮрій Продан. «На сьогод-

ні ми маємо повідомленняпро зменшення до нуляпоставок газу в Україну»,— сказав він.

Зі слів Продана, зали-шився тільки обсяг тран-зиту газу, що йде в євро-пейські країни.

Раніше «Газпром» подав

позов в Арбітражний ін-ститут Торговельної пала-ти Стокгольма про стяг-нення з Національної ак-ціонерної компанії «На-фтогаз України» 4,5 млрд.доларів у зв’язку з невико-нанням контракту.

У свою чергу «Нафто-

газ» подав позов на «Газ-пром» у Стокгольмськийарбітраж з вимогоюстягнути з «Газпрому»переплату за газ, якийросійський монополістпостачав «Нафтогазу» з2010 року.

За оцінками «Нафтога-

зу», така переплата ста-новить 6 млрд. доларів.16 червня «Газпром» пе-ревів Україну на передоп-лату за газ. 14, 15 червняв Києві проходили пере-говори з газу, у яких бра-ли участь єврокомісар зенергетики Ґюнтер Еттін-

ґер, Прем’єр-міністр Ар-сеній Яценюк, Продан іголова правління «Газ-прому» Олексій Міллер.При цьому за підсумкамиминулих переговорів Ук-раїна й Росія не змоглидосягти компромісу.

bbc.co.uk

РОСІЯ ПРИПИНИЛА ПОСТАВКИ ГАЗУ ДО УКРАЇНИ

Page 4: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б74 № 23 (430) 20 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер LIVE.6.50 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.20,8.20 Погода.7.00 8.00 Новини.7.25 Ера бiзнесу.7.30 1.00 На слуху.8.35 Кориснi поради.9.0011.05,13.20,14.30,20.55,0.55Погода.9.15 Футбол. ЧС-2014.Бельгiя - Росiя.11.20 Футбол. ЧС-2014. Ко-рея - Алжир.13.40 2.40 Не вiр худому ку-харю.14.10 Вiкно до Америки.14.45 Euronews.14.55 21.35,5.20 Дiловийсвiт.15.00 Новини.15.10 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.20 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014.США - Португалiя.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. Нi-дерланди - Чилi.21.00 5.25 Пiдсумки дня.21.45 Д/ф “Золота ера са-ундтрекiв”.22.40 Трiйка, Кено, Секундаудачi.22.55 Футбол. ЧС-2014. Ка-мерун - Бразилiя.1.20 ТелеАкадемiя.3.10 Помста природи, 1 с.3.35 Алхiмiя кохання, 5 с.4.20 Помста природи, 2 с.4.45 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.30 Т/с “Гидке каченя”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35,9.20“Ранок з Iнтером”.10.00 Х/ф “НЕ В ХЛОПЦЯХЩАСТЯ”.12.25 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.14.20 “Сiмейний суд”.15.20 “Чекай на мене”.18.05 “Стосується кожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.

20.00 “Подробицi”.20.40 Т/с “Вiра. Надiя. Лю-бов”.23.30 4.45 Т/с “Скандал 2”.(2).0.25 Х/ф “СТРIЛОК”. (2).2.35 “Подробицi” - “Час”.3.15 Д/ф “Колишнi. Народ-нi”.3.55 “Орел i решка”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.009.00,15.00,21.00,2.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 13.15,15.20,17.00Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лист очiкування”,1-3 с.17.50 2.45 Т/с “Врятуватибоса”.18.55 Футбол. ЧС-2014. Ав-стралiя - Iспанiя.21.40 Т/с “Країна 03”, 6 с.22.55 Футбол. ЧС-2014.Хорватiя - Мексика.1.00 Великий футбол.5.05 “Хай говорять. Канiку-ли в Маямi”.5.55 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ5.25 6.05 Kids’ Time.5.30 6.10 М/с “Роги i копи-та”.6.30 8.40,19.00 Т/с “Воро-нiни”.6.55 Файна Юкрайна.7.30 Пiдйом.11.40 Х/ф “НЕБЕСНI ГIНЦI”.13.35 Х/ф “РУЙНIВНИК”. (2).15.45 Х/ф “П’ЯТИЙ ЕЛЕ-МЕНТ”. (2).18.00 4.00 Репортер.18.20 4.45 Абзац!20.00 Ревiзор.22.50 Ревiзор пост-шоу.0.20 Педан-Притула шоу.2.00 Х/ф “ФАХIВЕЦЬ”.4.05 Служба розшуку дiтей.4.10 Зона ночi.

ICTV4.40 Служба розшуку дiтей.4.45 Свiтанок.5.50 19.20 Надзвичайнiновини.6.35 Факти тижня з О. Со-коловою.8.45 Факти. Ранок.9.15 Спорт.

9.20 Надзвичайнi новини.Пiдсумки з К. Стогнiєм.10.05 Х/ф “БЕРМУДСЬКИЙТРИКУТНИК”.11.50 13.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.15 Х/ф “АМЕРИ-КАНСЬКИЙ НIНДЗЯ 4. ПОВНЕЗНИЩЕННЯ”.16.55 Х/ф “БIЛА IМЛА”.18.45 Факти. Вечiр.20.25 Дiстало!21.15 Свобода слова.0.15 Х/ф “ЗАКОНОСЛУХ-НЯНИЙ ГРОМАДЯНИН”. (2).2.05 Х/ф “IМЛА”. (2).

СТБ5.55 “У пошуках iстини.Григорiй Потьомкiн: перша жертвачорного пiару?”6.40 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.35 18.30 “Неймовiрнаправда про зiрок”.9.40 “Зiркове життя. Пра-вила вдалого розлучення”.10.35 0.30 Х/ф “ПРИГОДИШЕРЛОКА ХОЛМСА I ДОКТОРАВАТСОНА”.13.35 20.00 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.14.35 “Битва екстрасенсiв”.18.00 22.00 “Вiкна-новини”.20.55 Т/с “Метод Фрейда”.22.35 “Вагiтна в 16”.23.30 “Дочки-Матерi”.3.15 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Iрина Мерленi”.6.30 “Свiт за тиждень”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”8.5515.15,16.45,18.55,21.55 “Пого-да”.9.00 Мiсцями дикої приро-ди.10.00 Вiйни за морських ко-тикiв.11.00 Крах Третього рейху.12.15 “Таємницi закулiсся зОлександром Ржавським”.13.10 16.00 Дивовижнiмешканцi саду.14.00 Хижаки глибин.15.00 Дивовижний свiт.17.45 Акули Гордона.18.30 “Обличчя купюр. Во-

лодимир Великий”.18.50 22.35 “Економiчнийпульс”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Володимир Маслаченко, ч. 1.20.00 Мiй пекельний кiт.21.00 Iсторiя принца Чарль-за, Дiани i Камiлли.22.00 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.22.40 Монстри всерединiмене.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.50 Х/ф “УБИВЧИЙСТРИПТИЗ”. (3).3.20 “Джаз-коло”.3.50 Мiлен Демонжо.4.20 Володимир Наумов.4.45 Х/ф “ЗЕМЛЯ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша i вед-мiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.20 Т/с “Два батька i двасина”.17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.55 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.40 6 кадрiв.23.30 Дурнєв+1.23.55 Бiйцiвський Клуб.0.50 Надто грубо для Ю-туб’а.2.30 Рай, гудбай.3.15 Т/с “Притулок”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH5.20 Т/с “Людина вiйни”.8.30 “Правда життя. Про-фесiя театральний актор”.9.00 “Агенти впливу”.9.50 Х/ф “ЗАКОХАНИЙ IБЕЗЗБРОЙНИЙ”.

11.30 Т/с “Я йому вiрю”.15.15 Т/с “Павутиння 4”.19.00 21.40,2.10 “Свiдок”.19.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 12”.22.00 Х/ф “ЕЛЕМЕНТАРНО2”. (2).23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 12”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.40 Х/ф “АБСОЛЮТНЕЗЛО”. (3).4.05 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 М/ф.6.20 “Обережно, модерн!”6.40 Х/ф “ВIЙНА ДРАКО-НIВ”.8.30 Д/ф “Гнiв планети”.10.30 Д/ф “Протистояннятварин”.11.30 Д/ф “Сто один пес”.12.30 Д/ф “Зброя майбутнь-ого”.13.30 Д/ф “Надзвичайнi вiй-ни”.14.30 Т/с “Iкорний барон”.18.30 Новини “Спецкор”.19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни4”.21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.21.25 Х/ф “ТРИ ДНI НА ВТЕ-ЧУ”. (2).0.10 Х/ф “ЧУЖI”. (2).2.30 Х/ф “IДУ ДО ТЕБЕ”.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 “Снi-данок з 1+1”.7.008.00,9.00,19.30,23.45,5.45“ТСН”.9.55 10.25 М/ф “Аладдiн”.10.50 Х/ф “РIДНА КРОВИ-НОЧКА”.12.45 Х/ф “МАРА”.14.45 2.35 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 21.30 Т/с “Поцiлуймо-ся”.22.30 4.15 “Грошi”.0.05 Т/с “Атлантида”. (2).1.00 Х/ф “МОБI ДIК”. (2).5.10 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.15 “Телемагазин”.

Понеділок, 23 Понеділок, 23 червнячервня

Page 5: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б7 5№ 23 (430) 20 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. А

Б№

11

45

85

від

15

.05

.20

09

р.

Ліц

. А

Г №

36

54

65

від

10

.09

.11

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

МПП Галант повідомляєМПП Галант повідомляєпро наміри щодо отриманняпро наміри щодо отримання

дозволу на викидидозволу на викидизабруднюючих речовинзабруднюючих речовин

в атмосферне повітряв атмосферне повітряСтаціонарними джерелами кондитер-

ського цеху, який розташований за адре-сою м.Бориспіль вул. Ленінградська 20.

Джерелами викидів буде процес замі-шування, випікання кондитерських ви-робів та побутовий водогрійний котел.Основними забруднювачами будутьпродукти спалювання газу, пил, аміак.Викиди забруднюючих речовин відбу-ваються в межах допустимих норм.

Зауваження та пропозиції щодо намі-рів МПП Галант надсилати в місячнийтермін у виконавчий комітет Борис-пільської міської ради, а саме м.Борис-піль вул. Київський шлях 72, конт.тел.: 6-02-35, 6-07-37, 6-07-41.

Заява про наміри

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер LIVE.6.50 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.20,8.20 Погода.7.00 8.00 Новини.7.25 Ера будiвництва.7.30 Ера бiзнесу.7.35 1.00 На слуху.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.0011.05,13.20,20.55,0.55 Погода.9.15 Футбол. ЧС-2014. Ав-стралiя - Iспанiя.11.20 Футбол. ЧС-2014. Ка-мерун - Бразилiя.13.40 Музична академiя.Євробачення.14.50 Euronews.14.55 21.30,5.15 Дiловийсвiт.15.00 Новини.15.10 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.20 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014.Хорватiя - Мексика.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. Ко-ста-Рiка - Англiя.21.00 5.25 Пiдсумки дня.21.45 Д/ф “Леонардо даВiнчi. Реставрацiя столiття”.22.40 Трiйка, Кено, Макси-ма.22.55 Футбол. ЧС-2014.Японiя - Колумбiя.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 В гостях у Д. Гордона.3.15 Помста природи, 3 с.3.45 Алхiмiя кохання, 6 с.4.30 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 10.00 Т/с “Повернен-ня Мухтара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35,9.20“Ранок з Iнтером”.12.25 14.20 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.14.50 “Судовi справи”.15.45 “Сiмейний суд”.18.05 “Стосується кожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.

20.40 Т/с “Вiра. Надiя. Лю-бов”.23.30 4.45 Т/с “Скандал 2”.(2).0.25 Х/ф “I ПРИЙШОВ ПА-ВУК”. (2).2.10 “Подробицi” - “Час”.2.50 Д/ф “Колишнi. Друзi”.3.30 М/ф.4.00 “Орел i решка”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.05 Т/с “Оса”.7.009.00,15.00,21.00,2.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20,17.00Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лист очiкування”,4 i 5 с.12.10 “Говорить Україна”.17.50 2.45 Т/с “Врятуватибоса”.18.55 Футбол. ЧС-2014. Iта-лiя - Уругвай.21.40 Т/с “Країна 03”, 7 с.22.55 Футбол. ЧС-2014.Грецiя - Кот-д’Iвуар.1.00 Великий футбол.5.05 “Хай говорять. Само-тня старiсть”.6.00 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ5.25 6.05 Kids’ Time.5.30 6.10 М/с “Роги i копи-та”.6.30 8.40,19.00 Т/с “Во-ронiни”.6.55 Файна Юкрайна.7.30 Пiдйом.9.00 16.05 Т/с “Не родисьвродлива”.10.55 Т/с “Щасливi разом”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.00 2.30 Репортер.18.20 23.00 Абзац!23.55 Т/с “Короткий курсщасливого життя”. (3).1.00 Х/ф “СИН РОЖЕВОЇПАНТЕРИ”.2.35 Т/с “Крок за кроком”.3.25 Зона ночi.

ICTV4.00 Факти.4.35 Свiтанок.5.40 Свобода слова з А.Куликовим.8.45 Факти. Ранок.

9.15 Спорт.9.20 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.40 Т/с “Убивча си-ла”.11.55 22.10 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.13.20 Т/с “Самотнiй вовк”.14.10 16.15 Т/с “Платина”.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.23.15 Х/ф “РОБОКОП”. (2).1.10 Т/с “Послiдовники”.1.55 Х/ф “ПУНКТ ПРИЗНА-ЧЕННЯ 5”. (2).3.25 Т/с “Дружини футбо-лiстiв. Додатковий час 2”.

СТБ6.10 “У пошуках iстини. Си-ла i слабкiсть богатиря Пiддубно-го”.6.55 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.50 18.30 “Неймовiрнаправда про зiрок”.10.10 “Зiркове життя. Про-бачити зрадника”.11.05 Х/ф “ЛАБIРИНТИ ЛЮ-БОВI”.12.45 19.55 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.13.45 0.30 “Зваженi i ща-сливi 2”.18.00 22.00 “Вiкна-новини”.20.55 Т/с “Метод Фрейда”.22.35 “Кохана, ми вбиваємодiтей”.2.40 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Олексiй Михайличенко”.6.30 “Обличчя купюр. Во-лодимир Великий”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”8.5515.15,16.45,18.55,21.55 “Пого-да”.9.00 Акули Гордона.9.35 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.00 Мiй пекельний кiт.11.00 Iсторiя принца Чарль-за, Дiани i Камiлли.12.15 “Будь в курсi!”13.10 16.00 Дивовижнiмешканцi саду.14.00 22.40 Монстри все-рединi мене.

15.00 Дивовижний свiт.17.45 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.18.30 “Обличчя купюр. Бог-дан Хмельницький”.18.50 22.35 “Економiчнийпульс”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Володимир Маслаченко, ч. 2.20.00 Пророки науковоїфантастики.21.00 Марсель Марсо. Без-мовний звук.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.50 Х/ф “ФIЛОСОФIЯ БУ-ДУАРУ МАРКIЗА ДЕ САДА”. (3).3.10 Лiя Ахеджакова.3.40 Марлен Хуциєв.4.00 Х/ф “КУТУЗОВ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша i вед-мiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.55 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.40 6 кадрiв.23.30 Бiйцiвський Клуб.0.25 Надто грубо для Ю-туб’а.2.30 Рай, гудбай.3.15 Т/с “Притулок”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH4.30 Х/ф “22 ЧЕРВНЯ, РIВ-НО О 4 ГОДИНI...”6.05 Х/ф “ДНIПРОВСЬКИЙРУБIЖ”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.20 “Випадковий свi-док”.10.00 Т/с “Коломбо”.12.00

15.00,19.00,21.40,2.05,4.00“Свiдок”.12.30 Т/с “Детективи”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 12”.15.15 Т/с “Таємницi слiдства12”.22.00 Т/с “Шах i мат”. (2).23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 12”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.35 Х/ф “2016: КIНЕЦЬНОЧI”. (2).4.25 “Телеклiнiка доктораБолена”.

2+26.00 М/ф.6.20 Х/ф “ТРИ ВIДСОТКИРИЗИКУ”.7.35 9.30 Т/с “Втiкати!”8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.16.30 Т/с “Ментiвськi вiйни4”.19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни5”.21.25 Т/с “Секретнi матерiа-ли”. (2).0.25 Х/ф “БЛАДРЕЙН 2”.(3).2.10 Х/ф “ДВIЙНИК”.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 “Снi-данок з 1+1”.7.008.00,9.00,19.30,0.00,5.40“ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладдiн”.11.00 “Шiсть кадрiв”.11.30 “Iлюзiя безпеки. Нетiльки м’ясом”.12.35 13.35 “Сiмейнi мело-драми 3”.14.35 2.55 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 4.35 “ТСН. Особли-ве”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 21.30 Т/с “Поцiлуй-мося”.22.30 “Мiняю жiнку 9”.0.20 Т/с “Атлантида”. (2).1.15 Х/ф “МОБI ДIК”. (2).5.05 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.10 “Телемагазин”.

Вівторок, 24 Вівторок, 24 червнячервня

Page 6: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б76 № 23 (430) 20 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

• Шукаю роботу: рік д/р бариста, 3 ро-

ки— барменом. Т. 063-713-82-40.

• Послуги няні. Т. 096-259-17-76.

• В Борисполі, прибиральниця, пусо-

домийниця, офіціант. 097-116-60-71.

Віддам у добрі руки гарне, розумне,

грайливе і охайне кошенятко. Тел.: 067

504 14 92, 098 516 57 10.

Продається чорно-ряба теличка, віком

11 місяців (має паспорт). тел: 096-883-

61-94, 063-697-84-07.

Продам собаку кокер-спаніель. Т. 096-

259-17-76.

Віддам собачку, дівчинку, стерилізова-

ну, 6 місяців. Т. 099-224-01-58.

Подарую кошенят. Т. 066-960-31-57.

Продам ікони колекціонерові. Проханняшахраїв не турбувати. тел.063 765 16 42,Юлія.

Продам акустичну систему: 5 колонок исабвуфер, в подарунок 2 мікрофона, 500грн.093-948-79-52.

Продам музикальний центр Panasonik, ізсистемою караоке, на 5 CD, ціна 1000 грн.,новий, тел 050-65-91-203.

Продам шкіряні черевики STEEL. Шнуров-ка на 15 дирок.Розмір 40. Відмінний стан.Вологу не пропускають, дефектів немає. 400грн. тел. 067 962 49 86.

Продаєтся новый гараж в кооперативі "НИ-ВА" 35-й км, 6х4 м, висота воріт 2,2 м., стінишлакоблок, перекриття шифер, дуже широ-кий ряд. Т. 067-234-89-74, 093-003-23-84,Олександр.

Продам музикальний центр Panasonik ізсистемою караоке на 5 CD, ціна 1000 грн, но-вий. Т. 050-65-91-203.

Продам новий портативний DVD-плеєрElenberg LD-750, ціна 500грн. Т. 050-65-91-203.

Породам кольоровий телевiзор Славутич51тц. Чомусь зникло зображеннч. Потрiбнощось пiдремонтувати. До нього є пульт. Цiна200 грн. 063-432-04-61.

Продам комп’ютер; мобільний телефон Но-кіа с2-03. Тел. 096-991-81-44.

Продам Планшет новий ціна 900 грн дзво-нить.Тел.099-756-75-50.

Продам крісло-ліжко, ширина – 80 см, зящиком для білизни. Балони газові, пропан,50 л, б/в. т. 093--167-27-99.

Продам два крісла нерозкладні, дві тумбоч-ки біля ліжка. Т. 096-259-17-76.

Продам електросамовар. Т. 096-259-17-76.Продам велику картоплю. Т. 5-01-14.Продам обладнання для магазина проволь-

чиї товарів: холодильні вітрини, торгові по-лиці, прилавки, електричну піч — б/в, недо-рого. Т.

Продам: швейну машинку «Подольск», но-ву, 2 крісла нові, програвач + 2 колонки, 50платівок, подушки пух-перо 3 шт., елек-тричний підлоготер, дешево. Т. 6-30-92.

Продам саджанці морозістійких плодонос-них ківі, інжира, граната, фундука. Т. 099-798-30-65.

Продам телефон Samsung Galaxy S4, новий,колір – білий, 3000 грн., торг. Т. 098-747-39-11, Віталій. Телефонувати до 20:00.

Продам комп’ютерний стіл, 125х70 см, ко-лір – вишня, на 4 шухляди, стан відмінний,600 грн. т. 093-467-67-02.

Молода сім'я догляне людину похилого ві-ку, з правом успадкування житла, забезпе-чення належного догляду та порядність. 099-227-05-53 Роман, 099-375-07-95 Таня.

Куплю майонезні банки. Ціна договірна. 066 4099336, 0 67 9945800.

Куплю фрізер для морозива. Т. 066-339-36-34.

Продам: сумка велика (на колесах), банки(3 л), брюки, светри, куртки, жіночі чобітки39-41 р., палас, електричний чайник, ков -дри, праска, шпа ле ри, крей да, раковина. т.6?79?16.

Продам бджолосім’ї. т. 096-636-36-01.Продам бджолосім’ї, терміново, недорого.

т. 6-22-36, 098-293-44-63.Продам мисливську рушницю Т03-63. Т.

066-132-74-88.Продам пасіку. т. 6-60-55.Продам мед. т. 6-60-55.Продам: рідину для індивідуального опа-

лення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні,зварювальний апарат, газову колонку, трубуцементно-асбестову, пральну машинку «Ле-

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095?537?15?24, Оле ся

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

ПРОДАМ СТЕЛАЖІОЦИНКОВАНІ, ВІТРИНИ,

РОКЛА, СТЕНДИВИСТАВКОВІ.

Т. :050-569-74-94.

Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний

стан, з/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок цилін-

дрів та ін. т. 067-302-25-28.

Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.

вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .

Продам дзеркальний елемент Dacia Lo-

gan. т. 098-521-21-21.

Продам двигуни ВАЗ: 1,6 л та 1,3 л. т.

098-511-00-89.

Продам ВАЗ-2105, 1985 р.в., двигун 1,5,

стан задовільний. Т. 067-950-50-41, 063-

529-03-14.

ПРИВАТНІПРИВАТНІОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ

Надсилайте на електронну скриньку:

[email protected]Тільки українською мовою!

ОГОЛОШЕННЯ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ

ПО ТЕЛЕФОНУ!

Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100

к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),

б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Куплю дизельне паливо в талонах. Т.

067-402-94-71.

Куплю авто. Т. 067-500-35-77.

Куплю автомобіль ВАЗ, в будь-якому

стані. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам задній міст ГАЗ-24 та Москвич-

412. т. 066-132-74-88.

Продам ВАЗ-2105, 1986р., гарний стан,

нова гума, диски, сигналізація, ціна дого-

вірна. Т.:097-842-24-07.

Продам автомобіль ВАЗ 21063, цiна

18.000 грн. Тел. 096-991-81-44.

Продам скутер Soul Raptor, 49 см.куб.,

виробник КНР, б/в, на ходу. Т. 098-000-

32-31.

Куплю автомобіль у господаря. Тел. 096-

991-81-44.

Втрачені ліцензійні картки серії АА№ 797556, АА № 848323, АА №819660,

АА № 819657, АА № 819655,видані на ТОВ «Автосервіс»,

вважати недійсними.

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер LIVE.6.50 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.20,8.20 Погода.7.00 8.00 Новини.7.25 Ера бiзнесу.7.30 1.00 На слуху.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.10 Футбол. ЧС-2014. Iта-лiя - Уругвай.11.25 Футбол. ЧС-2014. Ко-ста-Рiка - Англiя.13.25 20.55,22.30,0.55 По-года.13.45 Музична академiя.Євробачення.14.50 Euronews.14.55 21.35,5.20 Дiловийсвiт.15.00 Новини.15.10 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.20 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014.Грецiя - Кот-д’Iвуар.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014.Боснiя i Герцеговина - Iран.21.00 5.25 Пiдсумки дня.21.45 Д/ф “Варшава, вчора iсьогоднi”.22.00 Д/ф “Горобине гнiздона деревi”.22.35 Мегалот.22.40 Суперлото, Трiйка, Ке-но.22.55 Футбол. ЧС-2014. Гон-дурас - Швейцарiя.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Як Ваше здоров’я?3.10 Помста природи, 4 с.3.30 Алхiмiя кохання, 7 с.4.20 Помста природи, 5 с.4.45 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 10.00 Т/с “Повернен-ня Мухтара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35,9.20“Ранок з Iнтером”.12.25 14.20 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.14.50 “Судовi справи”.15.45 “Сiмейний суд”.18.05 “Стосується кожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.

20.40 Т/с “Вiра. Надiя. Лю-бов”.23.30 4.45 Т/с “Скандал 2”.(2).0.25 Х/ф “НЕПРИСТОЙНАПРОПОЗИЦIЯ”. (2).2.25 “Подробицi” - “Час”.3.05 Д/ф “Якi люди! Зорянiсамовбивцi”.3.55 М/ф.4.05 “Орел i решка”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.05 Т/с “Оса”.7.009.00,15.00,21.00,2.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20,17.00Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лист очiкування”,6 i 7 с.12.10 “Говорить Україна”.17.50 2.45 Т/с “Врятуватибоса”.18.55 Футбол. ЧС-2014. Нi-герiя - Аргентина.21.40 Т/с “Країна 03”, 8 с.22.55 Футбол. ЧС-2014. Ек-вадор - Францiя.1.00 Великий футбол.5.05 “Хай говорять. Градуснезалежностi”.6.00 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ5.25 6.05 Kids’ Time.5.30 6.10 М/с “Роги i копи-та”.6.30 8.40,11.00,19.00 Т/с“Воронiни”.6.55 Файна Юкрайна.7.30 Пiдйом.9.00 16.05 Т/с “Не родисьвродлива”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.00 2.30 Репортер.18.20 23.00 Абзац!23.55 Т/с “Короткий курсщасливого життя”. (3).1.00 Х/ф “ДЖЕССI СТОУН:ТОНКИЙ ЛIД”. (2).2.35 Служба розшуку дi-тей.2.40 Т/с “Крок за кроком”.3.25 Зона ночi..

ICTV4.30 Служба розшуку дi-тей.4.35 Факти.5.15 Свiтанок.6.15 Т/с “Таксi”.6.40 Т/с “Леся+Рома”.

7.30 8.05,13.20 Т/с “Са-мотнiй вовк”.7.45 8.45 Факти. Ранок.8.00 9.15 Спорт.9.20 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.45 Т/с “Убивча си-ла”.11.55 22.10 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.25 16.15 Т/с “Платина”.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.23.15 Х/ф “РОБОКОП 2”. (2).1.25 Т/с “Послiдовники”.2.10 Х/ф “РОБОКОП”. (2).3.45 Т/с “Дружини футбо-лiстiв. Додатковий час 2”..

СТБ6.00 “У пошуках iстини.Магiчний меч варвара Аттiли”.6.40 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.40 18.30 “Неймовiрнаправда про зiрок”.10.00 “Зiркове життя. Як за-бували зiрок 3”.10.55 Х/ф “СПОРТЛОТО-82”.12.45 19.55 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.13.40 0.30 “Зваженi i ща-сливi 2”.18.00 22.00 “Вiкна-новини”.20.55 Т/с “Метод Фрейда”.22.35 “Хата на тата”.2.40 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Iрина Дерюгiна”.6.30 “Обличчя купюр. Бог-дан Хмельницький”.6.55 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”8.5515.15,16.45,19.00,21.40 “Пого-да”.9.00 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.9.45 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.10.10 20.00 Пророки науко-вої фантастики.11.10 Марсель Марсо. Без-мовний звук.12.15 23.35 “Свiтськi хронi-ки”.13.10 16.00 Дивовижнiмешканцi саду.14.00 22.40 Монстри все-

рединi мене.15.00 Дивовижний свiт.17.45 Акули Гордона.18.30 “Обличчя купюр. IванМазепа”.19.05 В гостях у Д. Гордона.Володимир Маслаченко, ч. 3.21.00 “Глобал-3000”.21.45 Пласiдо Домiнго. Про-кляття опери.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.50 Х/ф “ТIЛО I ДУША”.(3).3.20 Iнна Макарова.3.50 Олексiй Петренко.4.15 Х/ф “ПОВЕРНЕННЯМАКСИМА”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша i вед-мiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.55 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.40 6 кадрiв.23.30 Бiйцiвський Клуб.0.25 Надто грубо для Ю-туб’а.2.30 Рай, гудбай.3.15 Т/с “Притулок”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH5.05 15.15 Т/с “Таємницiслiдства 12”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.05 “Випадковий свi-док”.10.00 Т/с “Коломбо”.12.0015.00,19.00,21.40,2.20,3.35“Свiдок”.12.30 3.10 Т/с “Детективи”.13.05 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 12”.19.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 13”.22.00 Т/с “Тiло як доказ 3”. (2).

23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 12”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.50 “Речовий доказ”.4.45 “Телеклiнiка доктораБолена”..

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 Х/ф “ЗВОРОТНЬОГОШЛЯХУ НЕМАЄ”, 1 с.11.00 Х/ф “ПЕРЕГОНИ ПОВЕРТИКАЛI”, 1 с.12.30 Д/ф “Штурм пiдсвiдо-мостi”.13.30 Д/ф “Важка самохiднаустановка СУ-152”.13.40 Д/ф “Тактика”.14.05 Д/ф “ВМФ СРСР. Хро-нiка перемоги”.14.40 Д/ф “Таємницi розвiд-ки”.15.30 “Українськi сенсацiї”.16.30 19.00 Т/с “Ментiвськiвiйни 5”.21.25 Т/с “Секретнi матерiа-ли”. (2).0.25 Х/ф “ЖАХЛИВА ПА-СТКА”. (3).2.15 Х/ф “ЧОТИРИ ЛИСТИФАНЕРИ”.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 “Снi-данок з 1+1”.7.008.00,9.00,19.30,0.45,4.55,5.50“ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладдiн”.10.55 “Шiсть кадрiв”.11.35 “Iлюзiя безпеки. Генiйчистої кислоти”.12.40 13.40 “Сiмейнi мело-драми 3”.14.40 3.15 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 21.30,22.30,23.45Т/с “Моє нове життя”.1.10 Х/ф “ТЕЗКИ”. (2).5.15 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.20 “Телемагазин”.

Середа, 25 Середа, 25 червнячервня

ПРОДАМкотел опалювальний КСГ-015СН,

Житомир-3, АТЕМ, одноконтурний,сталевий, ціна 2800 грн., торг.

т. (096) 141-20-08

Page 7: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б7 7№ 23 (430) 20 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ОВЕН (21.03-20.04).Цей тиждень обiцяє бiльше хорошо-

го, нiж поганого, проте хороше требаумiти помiтити. Проявляйте iнiцiативув професiйних справах — не чекайте,поки все найкраще дiстанеться iншим.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Ваш бойовий характер дозволить

подолати багато перешкод. У понедi-лок можливий обман з боку новихпартнерiв: стежте уважно за своїмоточенням.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).Цей тиждень складеться вельми ща-

сливо, але за умови, якщо ви збере-жете в таємницi подiї, якi вiдбудутьсяна роботi у понедiлок або у вiвторок.

РАК (22.06-22.07).Початок тижня — вдалий час для

реалiзацiї планiв i задумiв. На роботiнастає напружений час, i ви стаєте не-замiнною людиною.

ЛЕВ (23.07-23.08).Цей тиждень може принести вам ба-

гато цiкавих можливостей. У понедi-лок i вiвторок бажано почати важливiспiльнi справи разом iз зацiкавленимилюдьми.

ДIВА (24.08-23.09).Наступає свiтла i прекрасна смуга в

життi: нарештi-таки вдасться благопо-лучно вирiшити старi проблеми i зай-нятися чимось новим.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).Цього тижня не варто йти наперекiр

загальновизнаним правилам i гро-мадськiй думцi.

СКОРПIОН (24.10-22.11).Цього тижня вам може стати складно

перемикатися з рiшення своїх про-блем на проблеми оточуючих людей.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).Цього тижня бажано не поспiшати,

дотримуватися певних правил i усми-ряти внутрiшнi суперечливi пориви.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Терпiння i праця, а також повна не-

зворушнiсть стосовно емоцiй оточую-чих дозволять зберегти вам здоров`я iсамоповагу.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).Тиждень може виявитися неодно-

значним, а вашому начальству можене сподобатися ваше свавiлля i зайня-тiсть не у справi в робочий час.

РИБИ (20.02-20.03).Намагайтеся привести емоцiї до ла-

ду i не кидайтеся в крайностi. Вам слiдз особливою увагою вiднестися додрузiв, покровителiв i партнерiв, ос-кiльки ви вступаєте в складну для вiд-носин фазу.

АстрологАстрологiiчнийчнийпрогноз напрогноз на

23 — 29 червня23 — 29 червня

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Продам Фіат СкудоПродам Фіат Скудо

2007 р.в., дизель, 1,6 Мультіджет, 90л.с., пробіг 170 000 км, пасажир 7+1,кондиціонер, гідропосилювач керма,колеса R16.

Т.: 050-934-75-22, 097-230-13-55

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер LIVE.6.50 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.20,8.20 Погода.7.00 8.00 Новини.7.25 Ера будiвництва.7.30 Ера бiзнесу.7.35 1.00 На слуху.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 11.05,20.55,0.55Погода.9.15 Футбол. ЧС-2014. Нi-герiя - Аргентина.11.20 Футбол. ЧС-2014. Гон-дурас - Швейцарiя.13.35 Кордон держави.13.50 Музична академiя.Євробачення.14.50 Euronews.14.55 21.35,5.20 Дiловийсвiт.15.00 Новини.15.10 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.20 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014. Ек-вадор - Францiя.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014.Португалiя - Гана.21.00 5.25 Пiдсумки дня.21.45 Книга.ua.22.10 Д/ф “Київська старо-вина. Свiт мистецтва. МихайлоБулгаков. Город”.22.40 Трiйка, Кено, Макси-ма.22.55 Футбол. ЧС-2014. Ко-рея - Бельгiя.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 “Надвечiр’я”.3.10 Помста природи, 6 с.3.35 Алхiмiя кохання, 8 с.4.20 Помста природи, 7 с.4.45 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 10.00 Т/с “Повернен-ня Мухтара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 Т/с “Ранок з Iнтером”.12.25 14.20 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.14.50 “Судовi справи”.15.45 “Сiмейний суд”.18.05 “Стосується кожного”.19.00 Т/с “Поки станиця

спить”.20.00 “Подробицi”.20.40 Т/с “Вiра. Надiя. Лю-бов”.23.30 4.45 Т/с “Скандал 2”.(2).0.25 Х/ф “НЯНЯ”. (2).2.00 “Подробицi” - “Час”.2.40 Д/ф “Якi люди! Жадiб-нi зiрки”.3.30 М/ф.4.00 “Орел i решка”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.05 Т/с “Оса”.7.009.00,15.00,21.00,2.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20,17.00Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лист очiкування”,8 i 9 с.12.10 “Говорить Україна”.17.50 3.40 Т/с “Врятуватибоса”.18.55 Футбол. ЧС-2014.США - Нiмеччина.21.40 Т/с “Країна 03”, 9 с.22.55 Футбол. ЧС-2014. Ал-жир - Росiя.1.00 Великий футбол.2.45 Щиросерде зiзнання.5.10 “Хай говорять. Ану,повтори!”6.00 Срiбний апельсин..

НОВИЙ КАНАЛ5.20 6.05 Kids’ Time.5.25 М/с “Роги i копита”.5.45 6.10 М/с “Злюки боб-ри”.6.30 8.40,19.00 Т/с “Во-ронiни”.6.55 Файна Юкрайна.7.30 Пiдйом.9.00 16.05 Т/с “Не родисьвродлива”.11.00 Т/с “Щасливi разом”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.00 2.30 Репортер.18.20 23.00 Абзац!23.55 Т/с “Короткий курсщасливого життя”. (3).1.00 Х/ф “ДЖЕССI СТОУН:ЖОДНОГО РОЗКАЯННЯ”. (2).2.35 Служба розшуку дi-тей.2.40 Т/с “Крок за кроком”.3.30 Зона ночi..

ICTV4.30 Факти.5.10 Свiтанок.

6.10 Т/с “Таксi”.6.40 Т/с “Леся+Рома”.7.30 8.05,13.20 Т/с “Са-мотнiй вовк”.7.45 8.45,12.45 Факти.Ранок.8.00 9.15 Спорт.9.20 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.45 Т/с “Убивча си-ла”.11.50 22.10 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.14.20 16.15 Т/с “Платина”.15.45 Факти. День.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.23.15 Х/ф “РОБОКОП 3”. (2).1.15 Т/с “Послiдовники”.1.55 Х/ф “РОБОКОП 2”. (2).3.45 Т/с “Дружини футбо-лiстiв. Додатковий час 2”..

СТБ5.55 30” У пошуках iстини.Остання роль Вiри Холодної”.6.40 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.35 18.55 “Неймовiрнаправда про зiрок”.9.55 “Зiркове життя. Убитизiрку”.10.50 19.55 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.11.50 0.05 “Зваженi i ща-сливi 2”.18.00 22.00 “Вiкна-новини”.20.50 Т/с “Метод Фрейда”.22.35 “Давай поговоримопро секс”.3.45 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Зiнаїда Турчина”.6.30 “Обличчя купюр. IванМазепа”.6.55 18.50,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”8.5515.15,16.45,18.55,21.55 “Пого-да”.9.00 Акули Гордона.9.35 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.00 20.00 Пророки науко-вої фантастики.11.00 Пласiдо Домiнго. Про-кляття опери.12.15 “Ронiн”.13.10 16.00 Дивовижнiмешканцi саду.14.00 22.40 Монстри все-

рединi мене.15.00 Дивовижний свiт.17.45 “Соцiальний статус:вашi права i пiльги”.18.30 “Обличчя купюр. Ми-хайло Грушевський”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Раймонд Паулс,, ч. 1.21.00 Корчний. Шахи безпощади.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.40 Х/ф “IНША ЖIНКА”.(3).3.10 “Щоденник для бать-кiв”.3.40 Тетяна Конюхова.4.10 Микола Губенко.4.30 Х/ф “ТРАКТОРИСТИ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша i вед-мiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.55 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.40 6 кадрiв.23.30 Бiйцiвський Клуб.0.25 Надто грубо для Ю-туб’а.2.30 Рай, гудбай.3.15 Т/с “Притулок”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH5.05 Т/с “Таємницi слiдства12”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.15 “Випадковий свi-док”.10.00 Т/с “Коломбо”.12.0015.00,19.00,21.40,2.20,3.40“Свiдок”.12.30 3.15 Т/с “Детективи”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 13”.15.15 Т/с “УГРО”.

22.00 Т/с “Низьке зимовесонце”. (2).23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 12”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.50 “Речовий доказ”.4.35 “Телеклiнiка доктораБолена”..

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 Х/ф “ЗВОРОТНЬОГОШЛЯХУ НЕМАЄ”, 2 с.11.00 Х/ф “ПЕРЕГОНИ ПОВЕРТИКАЛI”, 2 с.12.30 Д/ф “Коли земляскрикне”.13.30 Д/ф “Важкий танк КВ-1”.13.40 Д/ф “Тактика”.14.05 Д/ф “ВМФ СРСР. Хро-нiка перемоги”.14.40 Д/ф “Таємницi розвiд-ки”.15.30 “Українськi сенсацiї”.16.30 19.00 Т/с “Ментiвськiвiйни 5”.21.25 Т/с “Секретнi матерiа-ли”. (2).0.25 Х/ф “ПОЇЗД ДАЛI НЕЙДЕ”. (3).2.00 Х/ф “КАРПАТСЬКЕ ЗО-ЛОТО”.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 “Снi-данок з 1+1”.7.008.00,9.00,19.30,0.45,5.40 “ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладдiн”.10.55 “Шiсть кадрiв”.11.35 “Iлюзiя безпеки. Їстипродано”.12.40 13.40,2.40 “Сiмейнiмелодрами 3”.14.40 3.30 Т/с “Величне сто-лiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 21.30,22.30,23.45Т/с “Iнша жiнка”.1.05 Х/ф “НОВИЙ ЛЬОДО-ВИКОВИЙ ПЕРIОД”. (2).5.10 “Телемагазин”.

Четвер, 26 Четвер, 26 червнячервня

Page 8: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

8 № 23 (430) 20 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Перший у цьому списку знахо-диться Івано-Франківській об-ласті, Косовському р-н, поблизусела Снідавка.

Археологам вже давно було ві-домо про існування рідкіснихскульптур в цих горах. Упро-довж радянських часів будь-якідослідження на цих територіяхбули заборонені, але за останніроки, археологи змогли знайтидесять скельних раритетів. Най-ціннішою знахідкою археологівє скульптура вагітної жінки зав-вишки 14 метрів. Припускають,

що аналогів їй немає у світі.До сьогодні походження скуль-

птур невідоме, ще більше загад-ковості додає той факт, що подіб-на скельна творчість раніше булазнайдена тільки в Португалії і Ір-ландії. Пан Кугутяк (директорІнституту історії і політологіїПрикарпатського національногоуніверситету імені Василя Стефа-ника) припускає, що вік цихскульптур 5-6 тисяч років. Дляприкладу, британський Стоун-хедж з’явився близько 4 тисячроків тому. Як відомо, походжен-ня Британського Стоунхенджадосі не розгадане археологами. Увипадку ж з українським Стоун-хенджем учені солідарні —скель-ні скульптури — це язичницькісимволи.

Українські вчені збираютьсяпровести міжнародну конферен-цію, на якій вирішуватиметьсядоля українських скарбів. Вартонаголосити, що належна міжна-родна оцінка цих знахідок, можесуттєво змінити туристичні мар-шрути України.

Другий об’єкт знаходиться задесять кілометрів від Павлограда(Дніпропетровська область) —посеред степу знаходиться такзваний Мавринський майдан —це скупчення низин та пагорбів,які з висоти пташиного польотунагадують чудернацьке зобра-ження. А у день весняного рівно-

дення сонце заходить за горизонтякраз по центру однієї з западин— приблизно так само, як і на ан-глійському Стоунхенджі. Деяківчені припускають, що степовиймайдан є прадавньою зірковоюобсерваторією.

Там ніколи не літають птахи, неросте жодне дерево, а дощова во-да навіть у паводки не затриму-ється в котловині.

Кажуть, що тут небачена енер-гетика. Адже центральне колонагадує параболічну антену,яка нібито поглинає усю при-родну енергію.

Для місцевих істориків Мав-ринський майдан — чи не най-більша загадка в регіоні. Ким танайголовніше — для чого вінстворений?

Третій — Стоунхедж — такожзнаходиться в Дніпропетров-ській області.

Територію поблизу села Не-дайвода на Криворіжжі назива-ють останньою ділянкою цілин-

ного степу Дніпропетровщини.Наразі археологи виявили тутдавнє поховання. Його датуютьепохою бронзи, це 14-12 століт-тя до нашої ери.

Вченим вдалось відкопати тутунікальні артефакти. Серед них –гранітна брила, яка могла слугу-вати жертовним каменем, а та-кож кам’яна стела висотою май-же 4 метри із зображенням люд-ського обличчя. Це найбільша та-ка стела, виявлена на теренахУкраїни.

Знахідки дозволяють припусти-ти, що тут було давнє капище. Накористь цієї версії свідчать і ви-явлені вченими поховання, зок-рема, дорослої людини, імовірно,жерця, та дитини.

Четвертий претендент знахо-диться у Буцькому каньйоні по-близу смт Буки маньківськогорайону Черкаської області, нарічці Гірський тікач.

Тут розташовані залишки ймо-вірно рукотворної споруди з ве-личезних брил граніту, що дуже

подібні до всесвітньовідомогоСтоунхенджу.

Якщо ви попрямуєте дивитисяна цей об’єкт, не забудьте поми-луватися і навколишнімикраєвидами, адже Буцький ка-ньйон — утворений у протерозой-ських гранітах, вік яких оціню-ється у 2 мільярди років.

Каньйон починається за 800 мнижче від греблі колишньоїБуцької ГЕС. Неподалік від греб-лі розташований водоспад Вир.Каньйон являє собою оригіналь-ний скелястий берег з виступамисірого граніту, заввишки близько30 метрів. Довжина каньйону бл.2,5 км, ширина — 80 м. Площа,що підлягає природоохороннимзаходам — 80 га.

Рішенням облвиконкому № 288від 13 травня 1975 року цьому об’єк-тові було присвоєно статус держав-ної комплексної пам’ятки природимісцевого значення. Його ще нази-вають «Маленькою Швейцарією».

foka.com.ua

ЧОТИРИ НЕРОЗГАДАНИХ ОБ’ЄКТИ ДАВНЬОЇ УКРАЇНИ

• Географічно Україна розташована уцентрально-східній Європі.

• Це найбільша з країн, що повністюзнаходяться в Європі.

• За кількістю населення Україна посідає5 місце в Європі (після Німеччини, Італії,Великобританії, Франції) та приблизно 21місце у світі. На її долю припадає 7,3 % на-селення Європи i 1 % населення Землі.

• Цікаво, що на заході країни, між міс-тами Ужгород і Рахів установлено знак«Географічний центр Європи». Такий ста-тус було зафіксовано на з’їзді географів уВідні ще у ХІХ столітті. Це було першою вісторії науковою спробою визначити сере-дину континенту.

• Через територію України проходятьчотири з десяти європейських транспор-тних коридорів.

• Україна володіє понад 1/4 родючихчорноземів світу

• Найбільшою річкою України є Дніпро.Із загальної довжини 2201 км на Українуприпадає 981 км. Це третя за довжиною іплощею басейну річка Європи (після Волгиі Дунаю). Бере початок з болота Аксеннін-ський Мох на південних схилах Валдай-ської височини, впадає в Дніпровський ли-ман Чорного моря. 65 % площі басейну рікизнаходиться на території України.

• Найдовша печера в Україні — Оптиміс-тична, що знаходиться в гіпсах Поділля

(Тернопільська область). В ній розвідано ізакартографовано 216 кілометрів ходів,галерей і гротів на глибині 20 м, що робитьїї найдовшою печерою Старого Світу, най-довшою печерою світу в гіпсах і другою запротяжністю печерою на Землі (поступа-ється лише вапняковій Мамонтовій печеріу США). Поруч, теж у Тернопільській об-ласті, розташована друга за довжиною пе-чера Озерна, довжина її лабіринту 114 км.

• П’ять українських об’єктів внесені допереліку Світової спадщини ЮНЕСКО,які є видатними культурними і природни-ми цінностями, що становлять надбанняусього людства, це такі:

- Kiev – Saint-Sophia Cathedra- Kiev – Related Monastic Buildings, Kiev-

Pechersk Lavra- L'viv – the Ensemble of the Historic Centre- Struve Geodetic Arc- Primeval Beech Forests of the Carpathians• Україна — це великий виробник зер-

на (вона входить до трійки найбільшихвиробників ячменю). Поруч із Францією,Німеччиною та США — один з найбіль-ших виробників цукрового буряка, випе-реджуючи таких сусідів як Польща таТуреччина. Входить Україна до сімкинайбільших у світі виробників цукру,рослинної олії, свинини та картоплі. Вхо-дить до п’ятірки найбільших світових ви-робників меду.

• Україна — єдина країна світу, яка добро-вільно відмовилася від атомної зброї. Хочаголівудські продюсери полюбляють показу-вати у кінострічках, що терористи крадутьатомну зброю з України, це неправда.

• Україна посідає 4 місце у світі за кіль-кістю громадян з вищою освітою. Насе-лення України належить до найбільш ос-вічених, а кількість людей з вищою осві-тою на душу населення вища за середньо-європейський рівень.

• Більшість населення України, близько70 %, розмовляє українською мовою. Во-на значно відрізняється від російської.Наша мова є однією з найбільш красивих імелодійних. На Всесвітній конференціїмовознавців у Римі (у середині 20-х роківминулого століття) українську мову за ме-лодійністю визнали другою після італій-ської. Українська мова належить до най-поширеніших мов світу і займає за кіль-кістю її носіїв 26-те місце. Вона є такождругою за поширеністю серед слов'ян-ських мов після російської. В Україніблизько 31 мільйона осіб може спілкува-тися українською мовою. Близько 4.1млн. українців в Російській Федерації та-кож знають українську мову.

• Людина, яка вшанована найбільшоюкількістю пам’ятників у світі, — ТарасШевченко, геніальний український поет,мислитель і художник.

• Перший рамковий вулик було винай-дено 1814 року П. І. Прокоповичем.

• Перша гасова лампа винайдена у м.Львові працівниками аптеки «Під золо-тою зіркою» Ігнатієм Лукасевичем таЯном Зехом 1853 року. Того ж року ульвівському госпіталі була проведена пер-ша хірургічна операція при освітлені гасо-вою лампою. Згодом гасова лампа булапредставлена на міжнародній виставці вМюнхені, винахід був відзначений тамспеціальною грамотою.

• У 50-ті роки було сконструйовано пер-шу в континентальній Європі електронно-обчислювальну машину МЕОМ (С. Лєбе-дєв), розроблено теорію цифрових автома-тів (В. Глушков), на основі якої створюва-лись електронно-обчислювальні машининового покоління («Україна», МІР).

• У 20–40-х роках було споруджено най-більші в Європі прискорювачі зарядженихчастинок, створено й впроваджено теоріюзварювання під шаром флюсу (Є. Патон).

• Трембіта, український національнийінструмент, — це найдовший духовий му-зичний інструмент у світі.

• В Україні діють 5 галузевих держав-них академій: Українська академія аграр-них наук, Академія медичних наук, Ака-демія педагогічних наук, Академія право-вих наук, Академія мистецтв.

pyrogiv.kiev.ua

ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО УКРАЇНУ: ЧИ ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО…

Page 9: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

9№ 23 (430) 20 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Удавнину все підпоряд-ковувалось одному —Космічному Божествен-

ному Закону Всесвіту. І нашіПредки, намагаючись його непорушувати, витворили й ви-плекали в своєму середовищіцілий комплекс обрядів і звича-їв — вони-то й забезпечуваливідповідність життя нашихПредків щодо космічних пуль-сацій Всесвіту і були гарантомїхнього гармонійного співжиттяз Природою.

Коли пульсація Всесвіту змі-нювалася (зміна фаз Сонця, Мі-сяця, рух інших небесних сві-тил), здійснювалися і відповід-ні обряди, які згодом виокрем-лювалися, систематизувались івідшліфовувались. Річне зам-кнене коло космічних пульса-цій визначало час проведеннявідповідних обрядів. Дні, наякі припадав цей час, стализгодом називатися святами,тобто святими (світлими) дня-ми. А їхнє чергування протя-гом року і повторення у наступ-ному році заклало підмурівокцілої світоглядної системи, яканині називається традицією.

Отже, і виникнення предків-ських свят теж не було для Пра-щурів самоціллю, як, скажімо,комуністичні чи християнськісвята, видумані навмисно сами-ми представниками цих ідеоло-гій для пропагування ідей свогоідеологічного угруповання. Пер-вісні ж свята були продиктованінашим Пращурам Законом Всес-віту у вигляді гострої життєвоїпотреби в них. Це наші справжнірідні свята, які виникли еволю-ційно-природньо, поступово ук-ладаючись у Коло Свароже (пра-український календар).

Зміст наших рідних свят —суто магічний. Адже на чассвят відкривається НебеснаБрама, і тоді у Богів можна ви-просити все, що потрібно люди-ні. Тому під час кожного святавшановувалися певний Бог абоБогиня. Це, в свою чергу, зму-шувало створювати і певну (бо-жественну) форму спілкуванняз Рідними Богами. Вона, на пе-реконання Предків, не мала бу-ти схожою на буденне чи по-всякденне спілкування людейміж собою. Такими формамистали замовляння, молитви,танці та спів.

Наші Пращури глибоко віри-ли в магічну силу слова і риту-альних дій, тому й намагалисяобрядами, а також танцями тапіснями, що їх супроводять,поліпшити умови свого життя.А славлячи й задобрюючи Рід-них Богів, веселилися й самі.

Тож, згадуючи про мудрістьнаших славних Предків влітку,проймаєшся запитанням, а ко-ли ж наші Пращури святкува-ли Купайла? Чи завжди 7 лип-ня? І чому саме 7-го? Виявля-ється, до приходу на руськіземлі християнства, Купаль-ське свято відзначали в іншийчас, а саме — у найдовшийдень, коли настає день Літньогосонцестояння, і накоротшу ніч,тобто 19–22 червня. А 7 липняніякої прив’язки ні до якихявищ у Природі не мало. Хібащо церквою було призначене нацю дату відзначення Різдва Іоа-на Христителя.

А підтвердженням, що Ку-пайла святкували у накорот-шу ніч, є купальські пісні з та-кими словами:

На Купала нічка мала,В нас на вулиці — Купала…

Або

Ой мала нічка-купайлочка —Не виспалася наша Яриночка.Не виспалася, не нагуляласяІ з козаченьком не настоялася.

Купайло, за язичницьким сві-тоглядом, — Бог шлюбу і зем-них плодів. У цей день землямає найбільшу силу, яку віддаєцілющим травам. До схід сонцятреба було збирати трави. Пе-

ред початком збирання прино-сили жертву землі — клалихліб-сіль або монету як плату защедрість і цілюще зілля.

Купальське дійство складаєть-ся з багатьох елементів: плетіннявінків, запалювання вогнища істрибання через нього, прикра-шання стрічками й віночкамижіночого деревця (Марени, Ку-пайлоньки) і водіння хороводівнавколо неї, запалювання колесаі спалювання великої солом’яноїчоловічої ляльки Купайла. Всі цідії супроводжувалися піснями,веселим сміхом молоді, ворожін-ням на вінках, купанням, шлюб-ною ніччю. Найпопулярнішимиє пісні, що співають і сьогодні,проте в них часто вже переплута-на християнська символіка з рід-новірською, тому й прижиласятака неприродна назва цього свя-та як «Івана-Купала». Хоча на-род переважно не замислюється,як можна поєднати персонажіпротилежних за світоглядом ре-лігій — язичницького Бога Ку-пайла і християнського «свято-го» Івана.

Хлопці з дівчатами, перестри-буючи через багаття, міцнотримаються за руки. Якщо ру-ки не роз’єднаються, значитьбуде щасливе подружжя. Черезвогонь стрибає не тільки мо-

лодь, а й чоловіки, й жінки, та-кож через нього переносять ді-тей. Вогонь не лише очищає ду-ші від гріхів, а й перевіряє насумісність подружжя.

Попіл із купальського вогни-ща беруть для посипання по-двір’я та городу, для здоров’я іродючості. Волхвині (відунки)брали його для своїх потреб: лі-кування хворих, замовляння тачаклування. Християнські свя-щеники залякували людей ци-ми чаклунками, тому, на жаль,в писемних джерелах зберегло-ся тільки негативне значенняцього давнього звичаю, мовляв,«у цей день можна піймативідьму, яка бере попіл з ку-пальського багаття».

У цю ніч треба купатися в річ-ці — це найкращий час для здо-ров’я.

Купальські розваги молоді йнині є улюбленими в українців.Громади рідновірів у Києвісвяткують Купайла на березіДніпра в день літнього сонцес-тояння 21 червня. Свято триваєвсю ніч і залишає надовго неза-бутні враження. Ці звичаї мож-на відродити у всіх містах і се-лах України, щоб молодь моглаприлучитися до живлющогоджерела народної пам’яті.

На світлинах: святкуванняКупайла Київською громадоюукраїнських язичників «Пра-вослав’я». Червень 2013 року.

КОЛИ І ЯК СВЯТКУВАТИ КУПАЙЛА

Page 10: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б710 № 23 (430) 20 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

Продаю земельну ділянку під забудову,м.Бориспіль, вул.Шевченка, 97а (10 хв.доцентра), 3 сот., без посередників, проект бу-динку в подарунок. 097-222-43-23, 063-143-02-93.

Бориспольський р-н, с.НЕСТЕРІВКА. Про-дається гарний будинок-котедж,214кв.м(БТИ)+60 кв.м., мансарда , 8 соток,червона цегля-утеплений, металопластиковівікна, металочерепиця, всі комуникації раз-ведені, газ у примищені, оштукатурений, ав-томатичні ворота, своя cвердловина 72 мет-ра.Є поряд ставок з рибою,чудові сусіди!Всідокументи БТІ. моб.066-039-17-18.

Продам гараж кооп. «Прометей». тел.067-647-55-20.

Продам гараж кооп. «Прометей». тел.093-412-76-31.

Продам дві земельні ділянки по 10 соток,по вул. Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕР-ЖАКТ, комунікації поруч, господар 095-829-20-52.

Продам свою земельну ділянку у селі Во-роньків 6 соток. Дуже родюча земля. Мож-ливо під город чи застройку. 095-08-77-569.

Продам капітальний гараж, Соцмістечко.Т. 063-254-02-54.

Продам земельну ділянку 34 сотки під за-будову в с.Григорівка Бориспільського райо-ну. Асфальтована центральна вулиця, газ таелектрика поряд. Приватизована. Недалекоє ліс та річка. Пропозиція від власника. Цінадоговірна. т.067-275-53-18;095-657-12-85;098-306-34-02; 095-379-42-54.

Продам 1 кімн.квартиру,вул.Київськийшлях,( Орбіта) 3/5, житловий стан, 32/17/6,засклений балкон, поряд зупинка. 35,000у.о. торг. 050-821-64-55, 063-419-12-55, 096-480-07-15 Наталія.

Продається будинок в мальовничому селі20 км від Борисполя. 3 кімнати, веранда, ко-мора, піч, газ, сарай, погріб, 33 сотки. 066-619-29-00.

Продам 1-к. квартиру в с. Ревне, 34 кв.м.,ремонт, центр, гарний будинок. Т. 050-649-97-39, 044-231-64-93.

Продам 2 земельні ділянки по 10 соток,вул. Мілютенка в Борисполі, приватизована.Т. 095-829-20-52.

Продам земельну ділянку, с. Рогозів, підзабудову, 0,25 га, приватизована, поруч ко-мунікації. Т. 095-329-66-37, 068-005-52-01.

Продам або обміняю с. Сеньківка на квар-тиру, ділянку. Т. 097-525-10-61.

Продам ділянку, с. Сеньківка, 20 соток зем-лі, ДА, своя. Т. 097-525-10-61.

Продам недобудову: вул. Либідська, правасторона, своя. Т. 097-525-10-61.

Здам будинок/кімнату в с. Іванків. Т. 093-808-57-78.

Господарі терміново міняють квартиру вБорисполі на будинок в Борисполі. Квартирав Борисполі 2х кім., 49 м.кв., 5/5, чешськийпроект. Без доплати. 099-52-54-185, 063-859-35-46.

Господарі терміново продають будинок векологічно чистому регіоні Полтавської обл,8 км від м. Миргорода. Площа будинку 80м.кв., ділянка 30 сот. На подвір'ї є колодязь,гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро. 093-030-71-51, 063-859-35-46.

Здам в гарному стані гараж, кооп. «Проме-тей». Т. 050 65 91 20.

Здам 1-кімнатну квартиру в центрі Борис-поля, 12/30 кв.м, 1/5-поверх., бойлер, ма-шинка, TV. 096-344-96-64.

Здам гараж, вул. Лютнева, 68. Т. 098-459-16-20.

Куплю старий будинок під знос. Моб. 095-734-90-68.

Куплю будинок у господаря, розгляну всіпропозиції. Тел. 096-991-81-44.

Куплю будинок у господаря.Тел. 099-756-75-50.

Зніму квартиру або будинок у власника.Тел. 096-991-81-44.

Здам капітальний гараж на тривалий тер-мін. Кооператив «Авіатор-2», ціна договір-на. т. 6-22-36, 098-293-44-63.

Продам будинок в центрі Борисполя. За-гальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м.,два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, під-лога-паркет, сучасне опалення, індивідуаль-не водопостачання і каналізація, гараж, літ-ня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92,068-399-34-43.

Продам або здам приміщення 10 кв.м. наЦентральному ринку. т. 067-276-90-02.

Продам гараж в кооп. «Схід», 6х5 м. т. 067-302-25-28.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м.т. 6-79-16.

Здам гараж у Соцмістечку. Т. 5-09-90.Продам: с. Іванків, 100 кв.м., 2005 р., ра-

кушняк, обкладений цеглою, шуба, 4 кімна-ти, газ поруч, свердловина, освітлення, га-раж, літня кухня, сарай, великий сад, 26 со-ток. Т. 6-22-36, 098-293-44-63.

Продається садиба в с. Вороньків, великийцегляний будинок на два ходи, літня кухня,сарай, погріб, колодязь, свердловина, 25 со-ток, неподалік озеро. Т.: 096-714-81-90.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-824-07-81.

Продам ділянку 0,10 га, м. Бориспіль, вул.Білоозерська, кутова, біля житлового маси-ву. т. 067-77-47-508.

ПРОДАМ. Дачу в райському куточку! Ді-лянка 6 соток, огорожа, гарний під'їзд, свер-дловина. Поруч ліс, природа. 3 хв. ходьби доозера відпочинку та риболовлі, 10 хв до ав-тобусної зупинки, 15 хв до ж.д станції Новот-роянда. Дачний кооператив охороняється.Тел.067-904-77-21.

Здам город, 35 соток. т. 6-79-16.Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ці-

на договірна. т. 097-210-84-56.

ПРОДАМДілянку під забудову, 0,24 га,с. Рогозів, ДА, ціна договірна.

т. 098-21-49-027

П Р О Д А Мземельну ділянку 0,12 га під індивіду-

альне садівництво на околиці

с. Сеньківка. Т. 050-271-33-69.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ПРОДАЄТЬСЯземельна ділянка 0,10 га,

документи на право власності наявні,

недалеко від центру с.Вишеньки,

Бориспільського р-ну. Без посередників.

Тел. (066) 665-70-04

ПРОДАМземельну ділянку 0,10 га

в с. Сеньківка, центр села,фундамент, газ і світло поруч, ДА

т.: 066-999-90-95

ПродаєтьсяПродається3-кімнатна квартира3-кімнатна квартира

в Скадовську, Херсонська обл., 3-йповерх 9-ти поверхового будинку, ін-дивідуальне опалення. Загальна пло-ща — 72,0 кв.м, житлова, — 40.0кв.м, 15 хвилин до моря . Конт. теле-фон: 067 120 17 62.

ПРОДАМземельну ділянку, 12 соток, куто-

ва, ДА, на території саду колиш-нього Радгоспу Бориспільський,комунікацій немає, навіть поруч.Власник. Ціна 80 000 грн.

тел.: 098-521-21-21

КУПЛЮ БУДИНОКабо півбудинку

в Борисполі або районі.

т. 098-413-64-63

УТ�1. ЕРА6.00 21.25 Шустер LIVE.6.50 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.20,8.20 Погода.7.00 8.00 Новини.7.25 Ера бiзнесу.7.30 0.30 На слуху.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.0011.05,13.20,14.30,20.55,0.25Погода.9.15 Футбол. ЧС-2014. Ал-жир - Росiя.11.20 Футбол. ЧС-2014.США - Нiмеччина.13.40 Вiра. Надiя. Любов.14.45 Euronews.14.55 5.30 Дiловий свiт.15.00 Новини.15.10 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.20 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014.Португалiя - Гана.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. Ко-рея - Бельгiя.21.00 5.35 Пiдсумки дня.0.00 1.00 Пiдсумки.1.20 Трiйка, Кено, Секундаудачi.1.25 Хiт-парад “Нацiональ-на двадцятка”.2.35 Контрольна робота.2.55 Включення з КабiнетуМiнiстрiв України.3.10 Помста природи, 8 с.3.35 Алхiмiя кохання, 9 с.4.15 Помста природи, 9 с.4.40 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 10.00 Т/с “Повернен-ня Мухтара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35,9.20“Ранок з Iнтером”.12.25 14.20,4.05 Д/с“Слiдство вели...” з Л. Каневсь-ким”.14.50 “Судовi справи”.15.45 “Сiмейний суд”.18.05 “Стосується кожно-го”.

19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.20.40 Т/с “Право на любов”,1-4 с.0.35 Х/ф “НIЧНИЙ РЕЙС”.(2).2.00 “Подробицi” - “Час”.2.40 Д/ф “Якi люди! Служ-бовi романи зiрок”.3.30 “Орел i решка”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.10 Т/с “Оса”.7.00 9.00,15.00,19.00Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20 Т/с“Слiд”.10.00 Т/с “Лист очiкування”.18.00 Т/с “Врятувати боса”.19.45 “Говорить Україна”.20.25 Т/с “Країна 03”, 10-12с.23.35 Х/ф “ДОПУСТИМIЖЕРТВИ”.1.30 Х/ф “СВОЇ ДIТИ”.3.00 Т/с “Право на прав-ду”, 24-27 с.6.00 “Хай говорять. Великiдiти”..

НОВИЙ КАНАЛ5.15 Служба розшуку дi-тей.5.20 6.05 Kids’ Time.5.25 6.10 М/с “Злюки боб-ри”.6.30 8.40,11.00,19.00 Т/с“Воронiни”.6.55 Файна Юкрайна.7.30 Пiдйом.9.00 16.05 Т/с “Не родисьвродлива”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.00 2.35 Репортер.18.20 5.00 Абзац!22.55 Х/ф “ОСОБЛИВОСТIНАЦIОНАЛЬНОГО ПОЛЮВАННЯ”.1.00 Х/ф “ОСОБЛИВОСТIНАЦIОНАЛЬНОЇ РИБОЛОВЛI”. (2).2.40 Зона ночi.4.35 25-й кадр..

ICTV4.35 Служба розшуку дi-тей.4.40 Факти.

5.15 Свiтанок.6.20 Т/с “Таксi”.6.45 Т/с “Леся+Рома”.7.30 8.05 Т/с “Самотнiйвовк”.7.45 8.45 Факти. Ранок.8.00 9.15 Спорт.9.20 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.40 Т/с “Убивча си-ла”.11.55 22.10 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.13.10 Дiстало!14.20 16.15 Т/с “Платина”.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.23.15 Х/ф “СТАЛЬ”. (2).1.10 Т/с “Послiдовники”.1.55 Х/ф “РОБОКОП 3”.(2).3.30 Т/с “Карадай”..

СТБ5.55 Х/ф “МЕДОВИЙ МI-СЯЦЬ”.7.35 Х/ф “ПРИБОРКУВАЧ-КА ТИГРIВ”.9.30 18.55 “Неймовiрнаправда про зiрок”.10.30 Х/ф “ТIЛЬКИ ТИ”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.20.10 22.35 Х/ф “КРОВ НЕВОДА”.0.20 Х/ф “31 ЧЕРВНЯ”.2.50 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. В’ячеслав Олiйник”.6.30 “Обличчя купюр. Ми-хайло Грушевський”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”8.5515.15,16.45,19.00,21.55 “По-года”.9.00 “Соцiальний статус:вашi права i пiльги”.9.45 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.10 20.00 Пророки нау-кової фантастики.11.10 Корчний. Шахи безпощади.12.15 “Щоденник для бать-кiв”.13.10 16.00 Дивовижнi

мешканцi саду.14.00 22.40 Монстри все-рединi мене.15.00 Дивовижний свiт.17.45 Рiдкiсний вид.18.30 “Обличчя купюр. Та-рас Шевченко”.18.55 22.35 “Економiчнийпульс”.19.05 В гостях у Д. Гордона.Раймонд Паулс, ч. 2.21.00 Марк Аврелiй.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.00 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”.2.00 Х/ф “НЕБЕЗПЕЧНЕСЕКС-ПОБАЧЕННЯ”. (3).3.30 Валентина Сєрова.4.00 Борис Хiмiчев.4.30 Х/ф “ПОДРУГИ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша iведмiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.15 19.05 Розсмiши комi-ка.18.10 22.55 Т/с “Свiтло-фор”. (2).20.00 Х/ф “ОДИН ВДОМА4”.21.45 1.50 6 кадрiв.23.30 Бiйцiвський Клуб.0.25 Х/ф “ПОВОРОТ НЕТУДИ 3”. (3).2.30 Рай, гудбай.3.15 Т/с “Притулок”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH5.00 15.15 Т/с “УГРО”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 Т/с “Близькi люди”.13.05 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв 13”.15.00 19.00 “Свiдок”.19.30 Х/ф “ЗЛОЧИННАПРИСТРАСТЬ”.21.20 Х/ф “ЗНАЙОМСТВО ЗФАКЕРАМИ 2”. (2).23.15 Х/ф “ГРА НА ВИЖИ-ВАННЯ”. (2).1.05 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 11”. (2).2.40 “Речовий доказ”.3.20 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 Х/ф “ЗВОРОТНЬОГОШЛЯХУ НЕМАЄ”, 3 с.11.00 Х/ф “ПЕРЕГОНИ ПОВЕРТИКАЛI”, 3 с.12.30 “Нове Шалене вiдеопо-українськи”.14.25 “Облом UA. Новий се-зон”.16.30 Т/с “Ментiвськi вiйни5”.19.00 Т/с “Слiдчий Прота-сов”.23.10 Х/ф “ПАТРIОТ”. (2).1.00 Х/ф “КНИГА ДЖУНГ-ЛIВ”.2.45 Х/ф “ВИШНЕВI НОЧI”.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 “Снi-данок з 1+1”.7.008.00,9.00,19.30,2.25 “ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладдiн”.10.55 “Шiсть кадрiв”.11.25 “Iлюзiя безпеки.Скидка як наживка”.12.30 13.30,3.25 “Сiмейнiмелодрами 3”.14.30 4.10 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 “Сказочная Русь”.21.15 “Вечiрнiй Київ - 2014”.23.15 “Свiтське життя”.0.20 Х/ф “ЩО ГРИЗЕ ГIЛ-БЕРТА ГРЕЙПА”. (2).5.50 “Телемагазин”.

П’ятниця, 27 П’ятниця, 27 червнячервня

Page 11: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б71710 11№ 23 (430) 20 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

УТ�1. ЕРА6.00 Пiдсумки.

6.20 7.00,8.00 Погода.

6.25 На слуху.

7.05 23.00 Вiд першої осо-

би.

7.35 Гумористичний клуб

“Золотий гусак”.

6.10 8.05 Шустер LIVE.

11.05 20.55,23.30 Погода.

11.20 Футбол. ЧС-2014. Ал-

жир - Росiя.

13.20 Музична академiя. Єв-

робачення.

14.30 2.40 В гостях у Д. Гор-

дона.

15.20 До Дня Конституцiї

України. Д/ф “Конституцiя. Право

на волю”.

16.00 Футбол. ЧС-2014.

США - Нiмеччина.

18.00 Футбольна самба.

18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу.

21.00 1.20 Пiдсумки дня.

21.40 Концертна програма

М. Бурмаки.

22.50 Мегалот.

22.55 Суперлото, Трiйка, Ке-

но.

23.35 Концерт “Я - украї-

нець!”

1.50 Вiра. Надiя. Любов.

3.35 Помста природи, 10 с.

4.05 Алхiмiя кохання, 10 с.

4.50 Помста природи, 11 с.

5.15 Нехай вам буде коль-

орово!

IНТЕР4.45 Х/ф “У ЗОНI ОСОБЛИ-

ВОЇ УВАГИ”.

6.15 Т/с “Повернення Мух-

тара 2”.

8.00 “Школа доктора Кома-

ровського”.

8.25 Д/ф “Володимир Iва-

сюк. Iдеальне вбивство”.

9.30 Новини.

10.00 3.05 Х/ф “НАРЕЧЕ-

НИЙ ЗА ОГОЛОШЕННЯМ”.

12.10 Т/с “Право на любов”,

1-4 с.

16.05 “Юрмала 2013”.

18.00 Т/с “Щасливий шанс”,

1 i 2 с.

20.00 “Подробицi”.

20.35 Т/с “Щасливий шанс”,

3 i 4 с.

22.35 Х/ф “ЗВОРОТНИЙ

ШЛЯХ”.

0.40 Х/ф “АРТИСТКА”.

2.30 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 19.00,2.05 Подiї.

7.10 Т/с “Iнтерни”, 86-88 с.

9.00 Т/с “Iнтерни”, 89 i 90 с.

9.50 Один за сто годин.

10.50 Т/с “Анютине щастя”.

14.50 Т/с “Моя велика

сiм’я”, 1-5 с.

19.40 Т/с “Моя велика

сiм’я”, 6-8 с.

22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу.

1.00 Великий футбол.

2.45 Т/с “Право на правду”.

НОВИЙ КАНАЛ5.40 М/с “Мисливцi за при-

видами”.

6.25 М/с “Том i Джерi”.

7.30 10.00 Ревiзор.

12.50 Ревiзор пост-шоу.

14.15 Хто зверху 2.

18.05 Т/с “Воронiни”.

18.40 Феномен.

23.30 Люди Хе.

1.10 Х/ф “ОСОБЛИВОСТI

НАЦIОНАЛЬНОГО ПОЛЮВАННЯ”.

(2).

3.00 Зона ночi.

5.35 25-й кадр.

ICTV5.00 Факти.

5.35 Свiтанок.

5.45 Х/ф “КIШКИ ПРОТИ

СОБАК”.

7.15 Зiрка YouTube.

8.25 Дача.

8.55 М/ф “Роби ноги”.

10.55 М/ф “Роби ноги 2”.

12.45 Факти. День.

13.00 Спорт.

13.05 Х/ф “ГРОМОБОЙ”.

15.10 Х/ф “МЕДАЛЬЙОН”.

17.00 Х/ф “ШПИГУН ПО СУ-

СIДСТВУ”.

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.10 Х/ф “ВОРОШИ-

ЛОВСЬКИЙ СТРIЛЕЦЬ”.

22.20 “На передовiй”. Спецi-

альний проект.

23.05 Х/ф “ВОЛОДАР БУРI”.

(2).

1.35 Х/ф “СТАЛЬ”. (2).

3.10 Т/с “Карадай”.

СТБ6.00 Х/ф “СВАТАННЯ ГУСА-

РА”.

7.05 Х/ф “ВЕСНА НА ЗАРIЧ-

НIЙ ВУЛИЦI”.

9.00 “Усе буде смачно!”

10.45 “Хата на тата”.

12.40 “Кохана, ми вбиваємо

дiтей”.

14.35 Х/ф “КРОВ НЕ ВОДА”.

18.00 Х/ф “ТЕЩИНI МЛИН-

ЦI”.

21.40 “Вагiтна в 16”.

22.40 “Дочки-Матерi”.

23.35 “Давай поговоримо

про секс”.

0.50 Х/ф “РIДНЯ”.

2.30 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 18.20 “Цивiлiзацiя In-

cognita”.

6.10 Х/ф “АВРОРА”.

8.55

14.55,16.55,18.55,20.55 “Пого-

да”.

9.00 Пророки наукової

фантастики.

10.00 “Свiтськi хронiки”.

10.50 Х/ф “СТРIЛИ РОБIН

ГУДА”.

13.00 За сiм морiв.

13.45 Монстри всерединi

мене.

15.00 Вторгнення: Болотнi

монстри i свинi-мутанти.

16.00 Морськi мисливцi:

швидка риба.

17.00 “Ронiн”.

17.50 Захоплююча зоологiя.

18.30 “Глобал-300”.

19.00 Мiсцями дикої приро-

ди.

20.00 Великi монархи Єгип-

ту.

21.00 Iсторiя принца Чарль-

за i Дiани.

22.00 Х/ф “НА МЕЖI БОЖЕ-

ВIЛЛЯ”. (2).

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.00 Х/ф “ВЕНЕЦIАНСЬКА

ПРИМХА”. (3).

2.15 Х/ф “ГЕНРIХ IV”. (2).

3.40 Олена Козелькова.

4.10 Анатолiй Кузнецов.

4.40 Х/ф “БЕЗПРИДАННИ-

ЦЯ”.

ТЕТ6.00 Т/с “Пригоди Електро-

нiка”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтiком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Фiксики”.

11.05 М/ф “Помста чарiвної

рибки”.

12.15 Х/ф “ПАСТУШКА”.

13.20 Єралаш.

14.15 2.10 Х/ф “БРАТЦ”.

16.05 Х/ф “ПАСТКА ДЛЯ

БАТЬКIВ”.

18.20 Х/ф “ОДИН ВДОМА 4”.

20.00 Розсмiши комiка.

21.50 0.35 Уральскi пельме-

нi.

22.45 1.20 Дiвчата зрозу-

мiють.

23.40 Т/с “Радiо секс”. (2).

3.40 З ночi до ранку.

HTH4.10 Т/с “УГРО”.

7.30 Т/с “Близькi люди”.

11.30 “Речовий доказ”. Не-

безпечний свiдок.

12.00 “Головний свiдок”.

12.50 3.35 “Випадковий свi-

док”.

13.30 “Правда життя. Про-

фесiя консьєрж”.

14.00 “Крутi 90-тi”.

14.50 Х/ф “ЯРОСЛАВ МУД-

РИЙ”.

17.30 4.35 Х/ф “МОСКАЛЬ-

ЧАРIВНИК”.

19.00 Т/с “Каменська 5”.

22.30 Концерт Сонi Сотник i

Сергiя Кузiна “Камтугеза”.

1.00 Х/ф “ГРА НА ВИЖИ-

ВАННЯ”. (2).

2.30 “Речовий доказ”.

2+26.00 М/ф.

6.15 “Обережно, модерн!”

7.15 “Нове Шалене вiдео

по-українськи”.

9.00 “Облом UA. Новий се-

зон”.

11.00 Т/с “Втiкати!”

19.00 Х/ф “ЗА МЕЖАМИ ЗА-

КОНУ”. (2).

21.00 Х/ф “НА ГЛИБИНI”. (2).

23.00 Х/ф “МАКСИМАЛЬ-

НИЙ ТЕРМIН”. (2).

1.00 Х/ф “НАЦИСТИ У

ЦЕНТРI ЗЕМЛI”. (3).

2.25 Х/ф “ЛIСОВА ПIСНЯ”.

1+16.05 2.55 Х/ф “ГАРАЖ”.

8.05 8.25 М/с “Гуфi та його

команда”.

8.50 “Свiтське життя”.

9.50 Х/ф “САМОЗВАНКА”.

13.45 “Сказочная Русь”.

14.15 “Вечiрнiй Київ - 2014”.

16.25 20.15 “Вечiрнiй квар-

тал у Туреччинi”.

18.30 “Розсмiши комiка 5”.

19.30 2.10 “ТСН”.

22.30 Х/ф “КУДИ ПОДIЛИСЯ

МОРГАНИ?” (2).

0.40 4.30 Х/ф “ЛИПУЧКА”.

(2).

5.50 “Телемагазин”.

Субота, 28 Субота, 28 червнячервня

Філософи і мудрецікажуть, що старістьє одним з природних

ворогів людини, перемогтиякого неможливо, але можнасуттєво відстрочити свою по-разку. І справді, старість —неминуче біологічне явище,яке визначається не лише фі-зичним станом, а й розумо-вою та соціальною активніс-тю. Якщо ви правильно хар-чуєтеся, ведете активний спо-сіб життя, займаєтеся спор-том, то зможете зберегти мо-лодість впродовж довгого ча-су. Ранкова зарядка, прогу-лянки на свіжому повітрі, по-вноцінний відпочинок і здоро-вий сон можуть відстрочитистарість і забезпечити здо-ров’я.

Надійним засобом боротьби зістарістю є рух, тобто фізичнаактивність. Мудрі казали, щорух – це життя. Навіть най-простіша ранкова зарядказдатна суттєво вплинути настан здоров’я. Особливо рухпотрібен людям, вік яких біль-ше сорока років. Для них цеєдина можливість зберегти ор-ганізм працездатним і здоро-вим. Потрібно зазначити, щотаким людям варто збільшува-ти не фізичні навантаження, ачас виконання вправ. Бажанобагато ходити, займатися пла-ванням, кататися на лижах чивелосипеді. Фізичні вправизбільшують кількість гемогло-біну у крові, забезпечують кра-ще насичення клітин тіла кис-нем, сприяють зміцненню іму-нітету. Літні люди, що ведутьактивний спосіб життя, маютьхімічно якісний склад крові і

тому хворіють менше. Не вар-то, звичайно ж, забувати, щостарість визначається не лишеза фізичним, а й за розумовимстаном здоров’я людини. Регу-лярне відмирання нервовихклітин призводить до швидко-го старіння.

Щоденно в мозку людини ги-не близько десяти тисяч нейро-нів, щоб запобігти цьому, по-трібно щоденно тренувати мо-зок. Корисно виконувати ло-гічні вправи, вчити напам’ятьвірші, розгадувати кросворди.Якщо цього не робити, то з ві-ком нейрони почнуть відмира-ти активніше, результатом чо-го стане шаркаюча хода, упо-вільненість та інші зовнішніознаки старості.

Важливу роль у процесах ста-ріння тіла і розуму відіграютьемоції. Як доводить практика, уемоційно здорової людини інте-лект продовжує розвиватися на-віть після восьмидесяти років.Тому вчені рекомендують зай-матися тими видами діяльності,які забезпечать позитивні вра-ження і хороший настрій. Ко-рисним буде читання книжок,різноманітна творчість, вивчен-ня іноземних мов, освоєння но-вих спеціальностей.

Найнебезпечнішим періодомв житті людини, на думку вче-них, є перехід на пенсію післяактивної трудової діяльності.Дуже часто на цьому етапібільшість новітніх пенсіонерівперебуває в депресії. Різка змі-на способу життя супроводжу-ється нервовими переживан-нями і стресами, що призво-дять до пришвидшення проце-су старіння. Тому, по можли-вості, краще не припиняти

свою трудову діяльність і незменшувати фізичні наванта-ження. Якщо працювати настарому місці роботи не вихо-дить, то варто підшукати нове.

Крім вище сказаного, не вар-то забувати про збалансованехарчування. Як відомо, длямолодості організму нам необ-хідний вітамін «С». Саме він єодним з найефективніших ан-тиоксидантів, а літня пора —найкращий час для омолод-ження, адже влітку вдостальпродуктів, що містять вітамінС. Беззаперечним лідером усписку літніх корисних про-дуктів є свіжа чорна смороди-на, що багата не лише згада-ним вище вітаміном, а й віта-мінами групи «В» та «Р», про-вітаміном «А», органічнимикислотами, глюкозою тафруктозою.

Наступним у списку ворогівстарості йде кріп. Він є джере-лом пектинів та мінеральнихсолей: заліза, калію, кальцію,фосфору і т.п. Також у пригодівам стане червона смородина,

яка за своїми властивостямимайже не поступається чорнійі допомагає виводити з організ-му шлаки та токсини. Ну а прокористь полуниці для омолод-ження організму говоритиможна дуже довго. Полуницямістить у своєму складі каро-тин, вітамін «С», пектини й ор-ганічні кислоти. Також вонаможе бути використана яккомпонент омолоджуючих кос-метичних масок для обличчя.

Ну і на останок варто згадатипро броколі. Цей вид капустиособливо багатий на вітаміни«А», «С» та «К». Унікальністьйого полягає в тому, що цейовоч містить антиоксиданти,що, на думку лікарів, ефектив-но борються не лише зі старін-ням, а й з раковими захворю-ваннями.

Тож знайдіть трохи часу длясебе, щоб скористатися вищезгаданими порадами, й у васз’являться непогані шансизберегти молодість і бадьо-рість духу на довгий час.

Володимир ПЕТРЕНКО

ЯК ПЕРЕМОГТИ СТАРІСТЬ НЕСКОРЕНІДе зараз стоїть будинок Бориспільської

міської ради, до війни на тому місці бувбудинок і господарство пожежного депо.І була із залізних кутників побудованависока спостережна вишка. Бійці по-жежного депо з вишки оглядали Борис-піль і додивлялися до ближні сіл. Біляпождепо був побудований з цементнихкругів колодязь, з якого пожежні маши-ни заправляли водою.

20 вересня 1941 року з-під Києва піднатиском німців радянські війська вихо-дили з оточення. Багато їх накопичилосяу Борисполі. В обороні Борисполя бралиучасть моряки Дніпровської і Пінськоїфлотилії, бійці 4-ї дивізії військ НКВС.

У ті часи багато моряків і солдат поляг-ло смертю хоробрих в урочищі, яке нази-валось «Низ» — між Борисполем і Іван-ковом. Німці їх в полон не брали, а роз-стрілювали, бо вони в полон і не здавали-ся. Раніше в цьому урочищі, доки йогоще не висушили, було дуже красиво:росли верби, лози, трава, осока та оче-рет, там гніздилися різні птахи, а у во-доймах водилася риба. Весною витьох-кували солов’ї. На ніч виводили туди напашу колгоспних коней.

Перед будинком пождепо була вільнаплоща, на яку заїжджали німці-мото-циклісти для стоянки. І от один наш мат-рос заліг за бетонним колодязем і скіль-ки в нього було патронів, стільки він ізнищив німців, залишивши один патроні для себе. Завершивши такий величний,героїчний подвиг, безстрашно загинув —пухом йому бориспільська земля.

А вороги, облюбувавши у БорисполіТрепов-парк (нині — міський парк), зро-били там німецьке кладовище і на цьомукладовищі поховали матроса із почестя-ми — як героя захисника Батьківщини іприклад для своїх солдат, як треба ріднуземлю захищать.

Пропозиція до бориспільців: увіковічни-ти пам’ятником безсмертний подвиг мо-ряків Дніпровської і Пінської флотилії.

Шана і слава захисникамБатьківщини!

Олександр КОТКО, корінний мешканець Борисполя

Спогад

Лозинського звільнивЛозинського звільнивсуддя, який відбиравсуддя, який відбирав

права в активістівправа в активістівАвтомайдануАвтомайдану

Це не перша резонансна справасудді Сергія Вознюка за час його ро-боти в суді — він прославився скан-дальними рішеннями щодо активіс-тів Автомайдану.

Засудженого за вбивство колишньогонародного депутата Віктора Лозин-ського звільнив суддя Бориспільськогосуду Сергій Вознюк, який раніше від-бирав права в учасників Автомайданута розглядав справу В’ячеслава Чорно-вола, повідомляє «Подробности».

Про це свідчить постанова суду насайті Єдиного держреєстру судовихрішень.

У результаті рішення Вознюка Ло-зинський вийшов на свободу, відсидів-ши за вбивство Валерія Олійника ли-ше 4 роки і 3,5 місяці замість поперед-ніх 15 років.

Термін за ґратами вбивці з Голованів-ська скорочували поступово.

unian.ua

Page 12: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б7№ 23 (430) 20 червня 2014 р.12 Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Правила в судоку дуже про-•сті. Ігрове поле складається зквадрата, розміром 9х9, роз-діленого на менші квадрати(регіони) зі стороною 3х3 клі-тинки. Таким чином, все поленалічує 81 комірку. У деяких зних вже на початку гри розта-шовані числа (від 1 до 9). За-лежно від того, скільки комі-рок вже заповнено, конкрет-не судоку можна віднести долегких або складних.

Мета головоломки — необ-•хідно заповнити вільні коміркицифрами від 1 до 9 так, щоб вкожному рядку, в кожномустовпці і в кожному маломуквадраті 3х3, кожна цифразустрічалася лише один раз.Правильна головоломка маєлише одне рішення.

СУДОКУСУДОКУ

Здам

Здам кiмнату в квартирiвул. К.Шлях, р-н еко-мар-кета та центр міста, гарнаумови, пральна машина,велика кімната, меблі, всізручності на тривалий тер-мін, для порядного хлопцяабо дівчини. 1000 грн. Тел.0 98 3392482 Марина

Здам кімнату в будинкувул. Серова, гарний двір,новий будинок, велика кім-нати, всі меблі, зручності.Ціна договірна. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Здам 1-но кім. квартирувул. Котовського, 2/5 зруч-не розташування, порядшкола, садочок, є меблі,побутова техніка. 2000грн. світло Тел. 0 983392482 Марина

Здам времянку Польовавул., р-н кафе "Фінін" гар-на кiмната, кухня, мебелi,місце для машини. 1500грн. вул. Воровского,Центр 1/2 будинку, всізручності. 2300 грн. Тел. 098 3392482 Марина

Здам пів будинку вул. Не-залежності, новий буди-нок, необхідні меблі, кух-

ня, бойлер, вода, с/в в бу-динку. На тривалий тер-мін. 2500 грн. торг Тел.: 097 5594064, 0 99 0592427

Продам

Продам 1- кім. квартиру,К.Шлях вул. 2/5, 32/17/6балкон не засклений, жит-ловий стан. 370000 грн. Ко-муністична вул. 5/5,31.4/14.6/ 5.9 , м/п вікна,балкон засклен і утепле-ний. Недорого. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Продам 3-кім квартируМануїльского вул. 1/2,61/43/6.5 одно кімнатапрохідна, жилий стан, с/уокремо, великий коридор,зручне місце. 600000 грн.Тел.: 0 97 5594064, 0 990592427

Продам 3-кім. квартируЛенінградська вул., 2/5,57/41/5,7, с/в окремо, жи-ла, поряд школа. 480000грн., торг. Фурманова вул.2/5, 58/40/6 балкон за-склений, жилий стан, с/уокремо, велика кладова.Ціна 505000 грн. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Продам 4 -кім квартируК.Шлях вул. Центр 4/9,

81/49/12, балкон, лоджія,жилий стан, 4 кімнати ок-ремі. Поряд школа. Цінадоговірна. Тел.: 0 975180589, 0 95 3646980

Продам будинок, К.Шлях вул. р-н розвлки, де-ревяний будинок,67/49/8.2, чотири кімнати,10 соток, хоз. побудови. Ці-на договірна. вул. Тельма-на 54/30/15, дві кімнати12м.18м. все в будинку,с/у, душ кабіна, г/х вода. 6соток, лазня, парілка, ал-танка. 500000 грн. Тел.: 097 5594064, 0 99 0592427

Продам участок Тополе-ва вул. 10 соток землі, дер-жавний акт, комунікаціїпоряд, жилий район, ву-лиця забудована. 180000грн. Котовского вул.Центр гарне місце 6 сотокземлі, під комерцію420000 грн. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Найму

Найму 1, 2, 3 кімнатну

квартиру, з ремонтом або без

ремонту на тривалий термін у

господаря. Будинок, півбу-

динку або кімнату. Тел. 0 66

4099336, 0 98 3392482.

Агентство Нерухомості «ЕДЕМ»

Здам

ЗДАМ 1-к. квартиру, кос-метичний стан, меблі, побу-това техніка, 2000 грн. Звер-тайтесь: 097 627-58-15.

ЗДАМ 2-к. квартиру, вул.Робоча, 19, з якісним ре-монтом, хороші меблі, всяпобутова техніка, інтернет,3000 грн. Звертайтесь: 097627-58-15.

ЗДАМ 1-к. квартиру,центр, з ремонтом, сучаснімеблі, побутова техніка,2300 грн. Звертайтесь: 097627-58-15.

ЗДАМ 1-к. квартиру, вул.

Бабкіна, 12, шикарний ре-монт, сучасні меблі, побуто-ва техніка, 2700 грн. Звер-тайтесь: 097 627-58-15.

Зніму

ТЕРМІНОВО ЗНІМУквартиру в господаря! Звер-тайтесь: 097 627-58-15

Куплю

ТЕРМІНОВО КУПЛЮквартиру в господаря! Звер-тайтесь: 097 627-58-15

Продам

ТЕРМІНОВО продам 2к

квартиру в цегляному бу-

динку: 54кв.м., 2/5, окре-

мі кімнати, житловий стан,

бойлер, частково м/п вікна,

меблі. Поряд зупинки, ди-

тячий садок, школа, супер-

маркет, розважальні закла-

ди. Вартість 43000$ Звер-

тайтесь: 097 627-58-15

ПРОДАМ 1-к. квартиру в

новому будинку, 40 кв.м.,

після будівельників. Ціна

35000$. Звертайтесь: 097

627-58-15

ПРОДАМ 1к квартиру в

новому будинку: 3/9, 45

кв.м. після будівельників.

Вартість 35000$ Звертай-

тесь: 097 627-58-15.

База НЕРУХОМОСТІ ДО УВАГИ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКУНА ДОХОДИ ФІЗИЧНИХ ОСІБ

Чи підлягає оподаткуванню податком на доходи фізичнихЧи підлягає оподаткуванню податком на доходи фізичнихосіб вартість профспілкової путівки на сімейний відпочиосіб вартість профспілкової путівки на сімейний відпочи--нок, якщо згідно цієї путівки проводиться оздоровленнянок, якщо згідно цієї путівки проводиться оздоровлення

також і члена сім’ї віком після 18 років? також і члена сім’ї віком після 18 років? Сімейна профспілкова путівка, надана платнику податків, до якої

включається і вартість оздоровлення члена сім’ї після 18 років, опо-датковується у розмірі частини отриманого доходу на оздоровленнятакого члена сім’ї за ставкою 15% та/або17% в залежності від роз-міру отриманого доходу.

Чи включається до загального оподаткованого доходу платника податкуЧи включається до загального оподаткованого доходу платника податкусума витрат роботодавця у зв’язку з підвищенням кваліфікаціїсума витрат роботодавця у зв’язку з підвищенням кваліфікації

(перепідготовкою)?(перепідготовкою)?Згідно положень Податкового кодексу України до загального оподатковуваного дохо-

ду платника податку не включається сума витрат роботодавця у зв’язку з підвищеннямкваліфікації (перепідготовкою) платника податку.

Як оподатковуються аліменти, отримані від батька-нерезидента?Як оподатковуються аліменти, отримані від батька-нерезидента?Платник податку – отримувач аліментів від нерезидента, зобов’язаний включити суму

таких доходів до складу загального річного оподатковуваного доходу (подати річну по-даткову декларацію) та сплатити податок на доходи фізичних осіб до бюджету за став-ками 15% та/або 17% в залежності від суми отриманих в звітному місяці доходів.

Чи підлягає оподаткуванню податком на доходи фізичних осібЧи підлягає оподаткуванню податком на доходи фізичних осібповоротна фінансова допомога, яка отримана фізичною особою?поворотна фінансова допомога, яка отримана фізичною особою?

До оподатковуваного доходу платника податку не включається основна сума поворотноїфінансової допомоги, наданої платником податку іншим особам, яка повертається йому абоосновна сума поворотної фінансової допомоги, що отримується платником податку

При цьому, слід зазначити, якщо сума поворотної фінансової допомоги не поверта-ється у визначений у договорі термін, то вона включається до оподатковуваного до-ходу платника податку та оподатковується за ставками, визначеними ставками 15%та/або 17%.

Бориспільська ОДПІ ГУ Міндоходів у Київській області

1. Починати з малого —це нормально

«Глек наповнюється посту-пово, крапля за краплею».

2. Думки матеріальні «Все, що ми собою пред-

ставляємо — результат то-го, що ми думаємо про се-бе. Якщо людина говоритьабо діє з поганими думка-ми, його переслідує невда-ча. Якщо ж людина гово-рить або діє з чистими на-мірами, за ним крокуєщастя, яке, як тінь, ніко-ли його не залишить».

3. Пробачити «Стримувати гнів у собі,

все одно, що схопити гаря-че вугілля з наміром кину-ти його в кого-небудь ще;згорите саме ви».

4. Ваші вчинки маютьзначення

«Скільки б заповідей вине прочитали, скільки б ви

не говорили, що будуть во-ни означати, якщо ви небудете їм слідувати?».

5. Намагайтеся зрозуміти «Сперечаючись з справ-

жнім ми відчуваємо гнів,ми перестали боротися заправду, ми почали боротисятільки за себе»

6. Перемогти себе «Краще перемогти себе,

ніж виграти тисячі боїв.Тоді перемога твоя. Її в те-бе не зможуть відняти ніангели, ні демони, ні рай іні пекло»

7. Живіть в гармонії «Гармонія приходить

зсередини. Не шукайте їїзовні»

8. Будьте вдячні «Давайте встанемо і по-

дякуємо за те, що якщоми не вчилися багато, топринаймні ми вчилися не-

багато, а якщо ми не вчи-лися небагато, то при-наймні ми не захворіли,якщо ж ми захворіли, тохоча б не померли. Томубудемо вдячні».

9. Будьте вірні тому, щознаєте

«Найголовніший просту-пок — не бути вірним то-му, що знаєш напевно»

10. Подорожуйте «Краще подорожувати,

ніж сидіти на місці»

10 УРОКІВ ЖИТТЯ ВІД БУДДИ

НАВІЩО ЧИСТИТИ ЯЗИК?Про те, що для того щоб зуби залиша-

лись здоровими слід регулярно їх чисти-

ти всі знають вже давно. Але, як вияви-

лось, це стосується не лише зубів, але й

язика. Детальніше про те, як чистити

язик та для чого це робити читайте у

«Країні здоров'я».

Спеціалісти переконують, що очищення

язика це не лише процедуру, яка підтримує гігієну у роті, але й забезпечує підтри-

мання яскравого сприйняття смаків.

Якщо не очищувати язика, то це призведе до поширення бактерій у ротовій по-

рожнині, які у свою чергу викликають неприємний запах з рота і навіть різнома-

нітні захворювання ротової порожнини.

Регулярне очищення язика дозволить позбутись від патогенних бактерій у ротовій

порожнині, збагатити свої смакові відчуття, зменшити наліт на зубах та кількість

зубного каменю.

Для очищення язика можна використовувати спеціальну язикочистку або ж зво-

ротню сторону зубної щітки, яка спеціально для цього пристосована.

zdorovia.com.ua

Page 13: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

Б7№ 23 (430) 20 червня 2014 р. 13

e-mail: [email protected]ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

В №

21

45

21

від

18

.03

.09

р.

УТ�1. ЕРА6.00 7.05,8.50 Погода.

6.05 Свiт православ’я.

6.50 Панянка та кулiнар.

7.20 8.40 Спорт.

7.30 0.00 “Дружина”.

9.00

11.05,13.20,15.40,20.55,22.40

,23.30 Погода.

9.10 Музична академiя.

Євробачення.

10.10 2.15 Хто в домi ха-

зяїн?

10.35 1.50 Як це?

11.20 16.00,18.55 Футбол.

ЧС-2014. 1/8 фiналу.

13.25 Д/ф “Двi столицi”.

14.15 2.45 В гостях у Д. Гор-

дона.

15.10 Дiловий свiт. Тиждень.

18.00 Футбольна самба.

21.00 1.20 Пiдсумки дня.

21.40 Д/ф “20. Двадцять

свiдчень про переламний день

протистоянь на Майданi”.

22.55 Трiйка, Кено, Макси-

ма.

23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки.

23.35 Гумористичний клуб

“Золотий гусак”.

3.40 Помста природи, 12 с.

4.05 Алхiмiя кохання, 11 с.

4.50 Помста природи, 13 с.

5.15 Нехай вам буде коль-

орово!

IНТЕР4.45 Х/ф “ЗВОРОТНИЙ

ШЛЯХ”.

6.30 “Юрмала 2013”.

8.00 “уДачний проект”.

9.00 “Школа доктора Ко-

маровського. Невiдкладна допо-

мога”.

9.30 Недiльнi новини.

10.00 “Орел i решка. На

краю свiту”.

11.00 “Сусiд на обiд”.

12.00 Х/ф “ВАША ЗУПИНКА,

МАДАМ!”

13.55 Т/с “Щасливий шанс”,

1-4 с.

17.55 Х/ф “ВИПРОБУВАЛЬ-

НИЙ ТЕРМIН”.

20.00 1.35 “Подробицi тиж-

ня”.

21.55 Т/с “Я поряд”, 1-4 с.

3.05 Д/ф “Володимир Iва-

сюк. Iдеальне вбивство”.

3.55 Х/ф “ХIД У ВIДПО-

ВIДЬ”.

5.10 М/ф.

КАНАЛ УКРАЇНА6.20 Подiї.

7.00 Таємницi зiрок.

7.55 Т/с “Країна 03”.

15.15 Т/с “Моя велика

сiм’я”.

19.00 2.05 Подiї тижня.

20.45 Т/с “Iнтерни”, 189 i

190 с.

21.50 Т/с “Iнтерни”, 91 i 92

с.

22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу.

1.00 Великий футбол.

3.25 Т/с “Повернення до-

дому”.

6.35 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ6.00 М/с “Мисливцi за при-

видами”.

7.00 М/ф “Бунт пернатих”.

8.30 М/ф “Шкiльнi канiку-

ли”.

10.05 М/ф “Том i Джерi:

Фiльм”.

11.50 Файна Украйна.

13.55 Хто зверху 2.

15.55 Т/с “Воронiни”.

18.40 Шоумастгоуон.

0.35 Х/ф “ОСОБЛИВОСТI

НАЦIОНАЛЬНОЇ РИБОЛОВЛI”. (2).

2.20 Зона ночi.

2.25 25-й кадр.

ICTV4.35 Факти.

5.10 Свiтанок.

6.45 Таксi.

7.15 Космонавти.

8.10 Анекдоти по-українсь-

ки.

9.00 Зiрка YouTube.

10.10 “На передовiй”. Спецi-

альний проект.

11.05 13.05 Т/с “Платина”.

12.45 Факти. День.

13.00 Спорт.

18.45 Факти тижня.

20.20 Х/ф “ТРОЯ”.

23.20 Х/ф “ЛЕГIОН”. (2).

1.15 Х/ф “ЗАБЛУДЛI”. (2).

2.50 Х/ф “АРМIЯ ТЕМРЯ-

ВИ”. (2).

СТБ6.30 Х/ф “31 ЧЕРВНЯ”.

9.00 “Усе буде смачно!”

9.55 “Караоке на Майданi”.

10.55 Т/с “Метод Фрейда”.

15.10 Х/ф “ТЕЩИНI МЛИН-

ЦI”.

19.00 “Битва екстрасенсiв”.

20.30 Х/ф “ДУРНА ЗIРКА”.

22.15 Х/ф “ТРИ НАПIВГРА-

ЦIЇ”.

0.50 Х/ф “ЗА СIМЕЙНИМИ

ОБСТАВИНАМИ”.

3.10 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Глобал-3000”.

6.30 Х/ф “СТРIЛИ РОБIН

ГУДА”.

9.00 Великi монархи Єгип-

ту.

10.00 “Будь в курсi!”

10.40 “Щоденник для бать-

кiв”.

11.20 Х/ф “АВРОРА”.

14.00 За сiм морiв.

15.00 Вторгнення: Болотнi

монстри i свинi-мутанти.

16.00 Вiйни за китiв: Опера-

цiя Блакитний тунець.

16.50 “Мистецькi iсторiї. Му-

зика небес”.

17.50 “Моднi iсторiї з Окса-

ною Новицькою”.

18.30 5.30 Микола Сивий.

Пiсня - моя любов.

19.00 Мiсцями дикої приро-

ди.

20.00 “Цивiлiзацiя Incogni-

ta”.

20.15 “Кумири”.

20.40 5.00 “Свiтськi хронi-

ки”.

21.00 Led Zeppelin. Рок вiд А

до Я: невiдома iсторiя.

22.10 Х/ф “ГЕНРIХ IV”. (2).

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.00 Х/ф “СОЛОДКИЙ ТРЕ-

ПЕТ”. (3).

2.30 Х/ф “НА МЕЖI БОЖЕ-

ВIЛЛЯ”. (2).

4.00 Олена Санаєва.

4.30 Аркадiй Iнiн.

ТЕТ6.00 Х/ф “ЛЕССI”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтiком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Фiксики”.

10.55 М/ф “Дбайливi ведме-

дики”.

12.05 Х/ф “БIЛИЙ ПОЛОН”.

14.10 Х/ф “МОДНА МАТУ-

СЯ”.

16.15 Панянка-селянка.

17.05 Королева балу.

18.00 Країна У.

20.00 Розсмiши комiка.

21.50 0.35 Уральскi пельме-

нi.

22.45 1.20 Дiвчата зрозу-

мiють.

23.40 Т/с “Радiо секс”. (2).

2.10 Х/ф “ТРАВЕНЬ”.

3.40 З ночi до ранку.

HTH5.55 Х/ф “СОЛОМ’ЯНИЙ

КАПЕЛЮШОК”.

8.05 Т/с “Каменська 5”.

11.30 “Легенди карного

розшуку”. Кат iз пекла.

12.00 “Агенти впливу”.

12.50 22.45,4.20 “Випадко-

вий свiдок”.

13.30 Х/ф “ЗЛОЧИННА ПРИ-

СТРАСТЬ”.

15.15 Т/с “Капiтан Гордєєв”.

19.00 Т/с “Павутиння 4”.

23.30 “Вiддзеркалення”.

0.00 Х/ф “ПIДЗЕМНА ПА-

СТКА”. (3).

1.30 Х/ф “ЗНАЙОМСТВО З

ФАКЕРАМИ 2”. (2).

3.15 “Речовий доказ”.

4.00 “Легенди бандитської

Одеси”.

2+26.00 М/ф.

6.15 Х/ф “БЛОКАДА”.

7.00 “Маски-шоу”.

10.00 “Нове Шалене вiдео

по-українськи”.

11.00 “Облом UA. Новий се-

зон”.

12.00 “Бушидо”.

14.00 Жiночий американсь-

кий футбол.

15.00 Д/ф “Погляд зсереди-

ни: суперавiаносець”.

16.00 Д/ф “Погляд зсереди-

ни: вiйськовий корабель 21 сто-

лiття”.

17.00 Х/ф “МУЖНIСТЬ ПIД

ВОГНЕМ”.

19.10 Х/ф “ТАЄМНИЦЯ ОР-

ДЕНУ”. (2).

21.00 Х/ф “ПАТРIОТ”. (2).

22.50 Х/ф “ЧУЖИЙ 3”. (2).

1.00 Х/ф “МАКСИМАЛЬ-

НИЙ ТЕРМIН”. (2).

2.40 Х/ф “ХIППIНIАДА, АБО

ОСТРIВ КОХАННЯ”.

1+16.30 Х/ф “ПЕС БАРБОС I

НЕЗВИЧАЙНИЙ КРОС”.

7.10 “Велика iлюзiя”.

7.35 М/ф.

8.10 8.35 М/с “Гуфi та його

команда”.

9.00 “Лото-Забава”.

10.10 “ТСН”.

11.00 “Свiт навиворiт 5: Iн-

донезiя”.

12.05 М/ф “Машинi казки.

Маша i ведмiдь”.

12.40 Х/ф “ЕЛВIН I БУРУН-

ДУКИ”.

14.35 21.00 “Мiй малюк

зможе”.

15.50 “Мiняю жiнку 9”.

17.25 “Розсмiши комiка 5”.

18.25 “Українськi сенсацiї”.

19.30 5.45 “ТСН-Тиждень”.

22.15 Х/ф “СОЛТ”. (2).

0.15 Х/ф “БАРБАРА”. (2).

2.15 Х/ф “САМОЗВАНКА”.

5.15 “Телемагазин”.

Неділя, 29 Неділя, 29 червнячервня

Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-84-56.

Продам STYROFOAM– ізоляційна плитана основі екструдійованого пенополістеро-ла (стеродуб). Розмір: 1185 х 585 х 50 (13упаковок по 8 штук). Тел.: 050 986 78 63.

Продам б/в професійні зварювальні ап-парати на 380В, 2шт., невеликого розмі-ру, ціна кожного — 1000 грн. тел.050 6591 203.

Продам трубу для буржуйки, електроди,3,4, смолу, газовий балон, ціна договірна.Т. 093-808-57-78.

Продам б/в професійні зварювальні ап-парати на 380В, 2 шт., невеликого розмі-ру, ціна кожного — 1000 грн. Т. 050 65 91203.

Продам буд.контейнер, 2,5х3; 2 дорожніплити. Т. 5-16-83, 066-482-49-99.

Продам дошку для підлоги,130х32х4000, ціна 100 грн./1 кв.м. т. 093-193-32-40.

Page 14: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

14 № 23 (430) 20 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц. АВ № 214521 від 18.03.09 р.

22 червня назавжди ввійшло чорноюсторінкою в історію України. Саме цьогодня 72 роки тому зчепилися між собою укривавій гризні два агресивні монстри— німецький нацизм і радянський, а як-що сказати точніше, російський інтерна-ціонал-комунізм. Війна між ними при-несла незліченні лиха нашому народові,залишила незагойні рани в людськихдушах. Адже її вогненний вал двічі про-котився територією України: спочатку іззаходу на схід, а згодом — у зворотномунапрямі. Війна забрала мільйони люд-ських життів (точне число людських ут-рат, на жаль, — невідоме), залишила пособі мільйони вдів і сиріт, страшенні руї-ни міст і сіл.

Ця війна стала одним із фрагментівДругої світової війни, що розпочаласяна початку вересня 1939 року. І на 22червня 1941 року вже призвела до оку-пації Німеччиною кількох європей-ських країн, у тому числі такої потуж-ної держави як Франція.

Хоч після закінчення великої війниминуло майже 70 років, історики ще йдосі сперечаються про її справжні при-чини, намагаються з’ясувати, чи можнабуло взагалі уникнути цього побоїща.На жаль, в історії радянсько-німецькоївійни залишається багато білих плям.Значною мірою тому, що й досі засекре-чені, а отже, недоступні для досліджен-ня архіви генерального штабу Червоноїармії, багато рішень органів найвищогодержавного і партійного керівництва ко-лишнього СРСР.

Проте останнім часом з’явилася низкаоб’єктивних публікацій, які проливаютьсвітло на непривабливу причетністькремлівської влади до подій, що переду-вали війні і призвели до її початку. Післяознайомлення з ними у неупередженогочитача не залишається жодних сумнівів:сталінізм так само, як і гітлеризм, є ви-нуватцем вибуху Другої світової війни.Ось найголовніші факти, що підтверджу-ють зовсім немиролюбні плани Москви.

Почнемо з відомого твердження мар-ксизму про те, що світ невпинно рухаєть-ся до міжнародної пролетарської револю-ції, яка неминуче повалить владу бур-жуазії, встановить на всій земній кулідиктатуру пролетаріату і призведе достворення глобальної соціалістичної дер-жави. Світова революція, за прогнозамитеоретиків «наукового комунізму», маларозпочатися у найрозвиненіших країнахЄвропи й Америки практично одночасно.Згодом її полум’я повинно було переки-нутися до менш розвинених країн.

Проте минав час, проходили десятиріч-чя, але у Франції, Великобританії, Ні-меччині і США жодних «пролетарськихреволюцій» не відбувалося. Тоді більшо-вики, вчинивши в Росії державний пере-ворот і встановивши диктаторську вла-ду, проголосили себе пролетарськими ре-волюціонерами. Вони з великим нетер-

пінням чекали, наслідування своїх дійробітничим класом вище названих кра-їн. Але марно.

За цих обстави було вирішено перенестиреволюційний вогонь з Росії в Європу. Уберезні ц. р. року минуло 95 років відто-ді, як на восьмому зїзді своєї партії біль-шовики прийняли нову програму, один ізпунктів якої проголосив курс Росії на сві-тову революцію. Тобто на другу світовувійну. Памятаймо: не минуло й року піс-ля закінчення Першої світової війни, якЛенін і Ко почали підготовку до агресив-них дій проти інших країн з метою пова-лення в них демократичних режимів і на-садження однопартійних диктатур своїходнодумців.

Щодо А. Гітлера, то він у той час був щепрактично нікому не відомим єфрейто-ром, одним із мільйонів ветеранів Першоїсвітової війни. Він стояв тоді тільки біляпочатків своєї політичної кар’єри, вста-новивши організаційні зв’язки з малень-кою лівоспрямованою Німецькою робіт-ничою партією, що нараховувала кількадесятків членів. Керував нею простийслюсар А. Дрекслер. Тільки згодом, черезкілька років Адольф Алоїзович став голо-вою цієї партії, перейменованою в Ні-мецьку націонал-соціалістичну робітни-чу партію, автором партійної програми із25 пунктів і книги «Моя боротьба».

На той час у Німеччині, переможеній івиснаженій у війні, приниженій важки-ми умовами Версальського мирного дого-вору, велику підтримку в народу малипартії лівого спрямування. Одна із них— соціал-демократична — домінувала україні. Дещо пізніше завдяки фінансовійдопомозі Кремля набула сили комуніс-тична партія. Наприкінці 1920-х роківобидві вони мали найбільші парламент-ські фракції. І якби діяли узгоджено, томали б абсолютну більшість у Райхстазі,а отже — свого канцлера й коаліційнийуряд. За таких умов Гітлер ніколи б неприйшов до влади в тій країні.

Але «великий стратег» Сталін розгля-дав німецьких соціал-демократів як воро-гів робітничого класу, небезпечніших занацистів. Тому заборонив німецьким ко-муністам блокуватися із соціал-демокра-тами, чим сприяв приходу до влади гітле-рівців. Він вірив заявам фюрера про те,що першочерговим завданням Німеччи-ни є війна проти своїх кривдників —Франції та Англії й розірвання приниз-ливого Версальського договору. Сталін ізнетерпінням чекав початку нової великоїєвропейської війни, в якій західні країнизнекровлюватимуть одна одну. Щоб у ви-гідний момент вторгнутися у розорену іспустошену Європу й насадити на конти-ненті більшовицький режим з усіма його«принадами» — НКВД, ГУЛАГом, кол-госпами, безправністю простих людецй. Зцією метою велися таємні переговори зНімеччиною. Всупереч міжнародним за-боронам мати цій країні військову авіа-цію, бронетанкові війська, військовий

морський флот, на території Росії прово-дилися випробування зразків німецькоїнаступальної зброї, навчання пілотів ітанкістів.

Уклавши 23 серпня 1939 року договірпро дружбу і кордони між СРСР і Німеч-чиною, який поділив Європу на сферивпливу між ними (пакт Молотова-Ріббен-тропа), сталінський режим став відкритодопомагати гітлерівській владі у підготов-ці до великої війни проти своїх сусідів.Сотні ешелонів щодня везли німцям пше-ницю, цукор, масло, м'ясо, бензин, мета-ли, руди та іншу стратегічну сировину.

Деякі дослідники стверджують, що Ста-лін мав план нападу на Німеччину. Вінпередбачав завдання раптового удару поТретьому Райху в липні 1941 року. Дові-давшись про це, Гітлер випередив свого«друга» й напав на нього на два тижні ра-ніше. Саме тому Червона армія, яка готу-валася до наступальної, а не до оборонноївійни, незважаючи на значну, іноді бага-торазову перевагу в живій силі та вій-ськовій техніці, зазнала влітку і восени1941 року нищівної поразки й почала без-ладний відступ на всьому довжелезномуфронті від Чорного до Білого морів.

Щодо урядів західних країн, які в певнийчас потурали економічному зміцненню якНімеччини, так і СРСР, вони керувалисясвоїми егоїстичними інтересами. Вони од-наково боялися агресивних Німеччини іСРСР. І за всяку ціну прагнули не допусти-ти військового союзу між ними. Тому вва-жали за краще зіткнути їх лобами між со-бою. Навіть ішли на деякі територіальніпоступки Гітлеру. Тобто кожна зі сторін —демократичні Великобританія і Франція,тоталітарні Німеччина й СРСР мали своїстратегічні ціл, вели свої ігри, намагаю-чись загрібати жар чужими руками. У ре-зультаті Європа і світ отримали Другу сві-тову війну, а український народ було втяг-нуто у радянсько-німецьку бійню.

Доречно наголосити: якби Україна збе-регла свою демократичну державність, від-новлену 1918 року, то великої війни моглоб і не бути. Радянська Росія без України ні-коли б не стала сильною, не носилася б змаризматичними ідеями світової револю-ції. Тому не становила б загрози для демо-кратичного Заходу. За таких умов Гітлерне прийшов би до влади у Німеччині. Алечому Україна, на відміну від Польшщі.Фінляндії, країн Балтії, втратила держав-ність 1920 року? Бо не отримала диплома-тичної, фінансової і матеріальної допомогиу боротьбі з московськими агресорами відзахідних демократій.

Нині новітні кремлівські сталіни й мо-лотови демонструють своє бажаннярозв’язати ще одну велику війну. Як за-вжди — за Україну без якої імперія ні-коли не поверне колишньої величі. Спо-діваємося, що нинішні лідери європей-ських країн мудріші за своїх попередни-ків 75-річної давнини і не допустять та-кого розвитку подій.

Анатолій КОВАЛЬЧУК

ДО 72-Ї РОКОВИНИ ПОЧАТКУ НІМЕЦЬКО-РАДЯНСЬКОЇ ВІЙНИ

Page 15: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

15№ 23 (430) 20 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

Г №

23

65

21

від

10

.10

.13

У зв’язку з поетапним введенням в діюнорм Закону України «Про запобіганняфінансової катастрофи та створення пе-редумов для економічного зростання вУкраїні» від 31.03.2014 №1166-VII (далі– Закон), до Бориспільської ОДПІ ГУ Міндоходів у Київській області надходятьзвернення платників податків по такихпитаннях:

Які зміни відповідно до ЗаконуЯкі зміни відповідно до Законунабули чинностінабули чинності

з 1 квітня 2014 року?з 1 квітня 2014 року?З 1 квітня 2014 року набули чинності слі-

дуючі зміни: Законом затверджено постійні основні став-

ки: податку на прибуток підприємств в роз-мірі 18%, податку на додану вартість - 20%.

Запроваджено оподаткування ПДВ опе-рацій з постачання лікарських засобів тавиробів медичного призначення (імпорт іпостачання виробником) за ставкою 7%.

Зменшено неоподатковуваний ПДВ ім-порт товарів, який переміщують у міжна-родних поштових відправленнях, із 300до 150 євро.

До 1 жовтня 2014 року продовжено піль-гу з ПДВ по операціях з постачання зерно-вих та технічних культур сільськогоспо-дарським підприємствами (крім виробни-ків такої продукції та підприємств, якіпридбали таку продукцію у її виробників).В той же час виробники сільськогосподар-ської продукції, вирощеної на землях, якіперебувають у їх власності, при експортітакої продукції мають можливість реалі-зувати її за нульовою ставкою та відшко-дувати податковий кредит.

Ставка плати за користування надрами

на газовий конденсат підвищена з 39% до42%, на нафту збережена на попередньомурівні - 39%. Розширено коло платниківзбору у вигляді цільової надбавки до чин-ного тарифу на природний газ.

Удвічі збільшено ставки збору за користу-вання радіочастотним ресурсом України.

Вдвічі збільшено ставки акцизного по-датку на нові автомобілі та мотоцикли зоб'ємом двигуна понад 0,5 л; встановленоставки акцизу на мотоцикли з об'ємомдвигуна до 0,5 л на рівні 0,06 євро за 1 куб.см. і підвищено удвічі ставки акцизногоподатку на автомобільні кузови.

Встановлена єдина ставка акцизного по-датку на дизпаливо замість диференційо-ваних ставок залежно від вмісту сірки.Введено оподаткування альтернативногопалива.

Базою оподаткування податком на неру-хомість встановлено загальну площуоб’єкта житлової нерухомості замістьжитлової.

Введено збір на обов'язкове державнепенсійне страхування за ставкою 0,5%при здійсненні операцій з купівлі юридич-ними і фізичними особами іноземної валю-ти в безготівковій та/або готівковій формі.

Які зміни, вказані у Законі,Які зміни, вказані у Законі,набрали чинностінабрали чинності

з 1 травня 2014 року ?з 1 травня 2014 року ?З 1 травня 2014 року стали чинними такі

зміни:Збільшується ставка акцизного податку

на пиво на 42,5%.

Змінюються пропорції розподілу ЄСВміж фондами соціального страхування та-ким чином:

- на загальнообов’язкове державне пен-сійне страхування – збільшиться на 1,1%;

- на загальнообов’язкове державне соці-альне страхування на випадок безробіття– зменшиться на 1,0%;

- на загальнообов’язкове державне соці-альне страхування у зв’язку з тимчасо-вою втратою працездатності та витрата-ми, зумовленими похованням – змен-шиться на 0,2%;

- на загальнообов’язкове державне соці-альне страхування від нещасного випадкуна виробництві та професійного захворю-вання, які спричинили втрату працездат-ності – збільшиться на 0,1%.

Скасовується спеціальний порядок нара-хування пенсій у розмірі 80% від заробіт-ної плати суддям, прокурорам і дер-жслужбовцям і для даних категорій вста-новлюється загальний принцип нараху-вання пенсій у розмірі 70% від зарплати.

Які зміни набудуть чинностіЯкі зміни набудуть чинностіз 1 липня 2014 року? з 1 липня 2014 року?

Необхідно звернути увагу, що оподатку-вання доходів у вигляді заробітної платиоподатковуватиметься по старому за став-ками 15% (17% від суми, що перевищує10 розмірів мінімальних зарплат на 1 січ-ня податкового року).

Законом встановлюється прогресивнашкала оподаткування податком на доходифізичних осіб пасивних доходів за ставка-

ми: 15%(у 2014 році дохід до 248 472грн.), 20% (у 2014 році дохід від 248 472грн. до 482 328 грн.) і 25% (у 2014 році до-хід понад 482 328 .грн.), а саме: дивіден-дів, відсотків, роялті, інвестиційного при-бутку, з обов’язковим проведенням річно-го перерахунку нарахованого (утримано-го) податку.

Пенсійні виплати, розмір яких переви-щує 10 тис. грн., будуть оподатковуватисяПДФО за ставкою 15% (17)% із суми пере-вищення.

Збільшуються ставки акцизного податкуна тютюнові вироби на 31,5%.

Які зміни набудуть чинностіЯкі зміни набудуть чинностіз 1 вересня 2014 рокуз 1 вересня 2014 рокута 1 січня 2015 року?та 1 січня 2015 року?

Відповідно до Закону із 1 вересня 2014 ро-ку збільшуться ставки акцизного податкуна спирт та алкогольні напої на 25%, а з 1січня 2015 року буде здійснюватися індекс-ація нормативної грошової оцінки земельдля визначення бази оподаткування фіксо-ваним сільськогосподарським податком.

Бориспільська ОДПІ ГУ Мін доходіву Київській області

Запитували — відповідаємо

«АНТИКРИЗОВИЙ ЗАКОН»

Якщо ви часто помічає-те, що ваш очі почерво-ніли або навіть печуть,тоді слід почати шукатипричину цього явища.Детальніше про всі особ-ливості виникнення талікування почервонінняочей читайте у «Країніздоров'я».

Найчастіше причиноюпочервоніння ока єкон'юнктивіт, запален-ня слизової оболонкиока. В такому разі слідвикористовувати спеці-альні засоби длялікуван-ня даного захворювання

та уникати зараженняінших, оскількикон'юнктивіт дуже лег-ко передається.

Ще однією поширеноюпричиною почервонінняочей є підвищення очно-го тиску. Для того, щобйого відстежити слідзвернутись до лікаря,який здатен виявити за-хворювання та виписатиефективний курс ліку-вання у разі потреби.

Інколи причинами по-червоніння ока є йогомеханічне пошкоджен-ня. Так, досить часто по-

червоніння виникає че-рез тріскання судин. Су-дини у свою чергу тріс-кають через перенаван-таження очей.

Якщо ви носите кон-тактні лінзи, то саме во-ни можуть бути причи-ною того, що у вас почер-воніло око. Ймовірнолінза потребує очищен-ня або заміни. трапля-ється так, що лінзи пев-них виробників простоне підходять для конк-ретної людини.

zdorovia.com.ua

ЧОМУ У ВАС ЧЕРВОНІЮТЬ ОЧІ? ПРОДУКТИ,ЯКИМИ НЕ ВАРТО СНІДАТИДля того, щоб забезпечити повноцінну систему хар-

чування дієтологи склали перелік продуктів, яких наварто вживати на сніданок. Детальніше про ці про-дукти та їхні властивості читайте у «Країні здоров'я».

Серед найбільш неочікуваних продуктів для снідан-ку банани, які є досить поширеним ранковим харчу-ванням. Значна кількість магнію, що міститься у цьо-му продукті може стати причиною виникнення серцево-судинних захворювань.

Не варто також щедро здобрювати страви гострими спеціями, наприклад, часни-ком. Зловживання даним продуктом може призвести до порушень роботи шлунку.

Йогурт, попри всю його популярність як продукту для сніданку, також не варто вжи-вати вранці. Найкраще відкласти вживання цього продукту на дві години після сну.

Сирі овочі та фрукти також є не найкращим варіантом сніданку, адже вони мо-жуть спричинити подразнення слизової оболонки шлунку.

zdorovia.com.ua

Page 16: Газета "Ринок Бориспіль" № 430

16 № 23 (430) 20 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9?13?02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]