№ 8 (465) 6 березня 2015 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

Пе ред плат ний ін декс: 99399

ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ • 066-1676875, 099-5524913, 04595-55-0-44

128-128-а бригада потребуєа бригада потребуєнашої допомогинашої допомоги

У попередньому числі газети «Ринок Борис-піль» (№ 459) було надруковано інтерв’ю з бій-цем 128-ї гірсько-піхотної бригади Збройнихсил України Сергієм Павловим. Сьогодні під-розділ розвідки, у якому служить Сергій, тер-міново потребує нашої з вами допомоги. Хлоп-цям, які захищають країну і кожного україн-ця, вкрай потрібен тепловізор або хоча б при-лад нічного бачення для ведення бойових дій втемну частину доби.

Прилад нічного бачення коштує понад 8500гривень. Зараз Бориспільською міською орга-нізацією ВО «Свобода» зібрано близько 5000гривень. Нам потрібна участь у цій справі всіхнебайдужих бориспільців. Просимо підприєм-ців та всіх громадян міста надати посильнугрошову допомогу для придбання приладу ніч-ного бачення нашим розвідникам.

РАЗОМ МИ НАБЛИЖАЄМОНАШУ СПІЛЬНУ ПЕРЕМОГУ!

Голова БМПОВО«Свобода»,депутат міської ради

Ігор ПЕТРЕНКОКонтактний телефон: 067 734 95 80

Б7№ 8 (465) 6 березня 2015 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Горілка і війна — компенсаціяГорілка і війна — компенсаціяза бідність і владу Путіназа бідність і владу Путіна

Вперше з 2009 року в Росії зменшили міні-мальну ціну пляшки горілки. Сам Путін назасіданні держради з питань культури забо-ронив підвищувати ціни на оковиту. Теперпівлітра міцного напою коштує 185 рублів.Російський президент дає населенню те, чо-го воно хоче, а в той час статистика свідчитьпро високу смертність від алкоголю. Горіл-ку зробили дешевшою начебто заради бо-ротьби з контрафактом, але на думку бага-тьох експертів, в нинішній економічній си-туації зниження цін є необґрунтованим іточно не сприятиме боротьбі з самогоном іпідробками.

Насправді Путін такими подачками хоче за-добрити росіян, зіграти на низьких почуттяхнароду, адже п’яний — задоволений, а отже йбезпечний. Ціни на горілку знизили навіть по-при те, що алкоголізм в Росії — проблема на-ціональної безпеки, а статистика смертей відалкоголю вражає. Росія — лідер за рівнем са-могубств через пияцтво. За 20 років в Росіївбили самі себе мільйон людей. Примітно, щочоловіків-самовбивць у 4,5 раза більше, аніжжінок. Ще одна особливість Росії — суїцидздійснюють не тільки старші люди, а й дужечасто чоловіки 25:35 років.

Найбільше п’ють у селах, чоловікиНайбільше п’ють у селах, чоловікивмирають рано, вдови бідуютьвмирають рано, вдови бідують

Володимир Путін заради збереження владисміливо чинить геноцид власного ж народу.Повільно перетворює «мужиків» у рабівзвички, а потім їх зачисляють до безконечноїстатистики мертвих. Зрештою, пияцтво в Ро-сії — національна особливість, у всі часи самеполітика держави щодо виробництва й спо-живання алкоголю допомагала з більшоюлегкістю приборкувати народ, всіляко нимманіпулювати заради імперіалістичних ці-лей. Столітні традиції пияцтва і бідності в Ро-сії призвели до примітивізації суспільства,зробили людей ладними на все — зарадизвичних хліба і 100 грамів. Уже знято багатосюжетів і написано чимало журналістськихдосліджень про пекельне життя росіян «позаМосквою», десь там у глибинці. Буквально за150 кілометрів від столиці Росії мешканцідудлять мало не чистий спирт, а багатоповер-хівки стоять без каналізації. «Ходимо у відрота у вікно виливаємо», — розповіли тамтеш-ні росіяни журналістам з України. До речі,це країна, яка має ядерну зброю і приймаєОлімпійські ігри.

Найбільше п’ють у селах, чоловіки вмира-ють рано, вдови бідують. Нащо взагалі одру-жуються, дітей народжують? Коли дивишсявідео-фото з російських весіль, то спершусмішно, а потім стає гидко від того, що людиможуть так ставитись до своїх коханих, такнапиватись, так святкувати таїнство шлюбу,так виховувати дітей. Масове п’янство, бід-ність, несмак, розруха. Дискотеки у росій-

ській провінції — це окрема тема. Зате «крым-наш!», «путин — мой президент!», «тагил ру-лит!». Росіяни лементують, що їх на коліна непоставлять і з цим можна погодитись, бо дляцього потрібно спершу підняти п’яне тіло зпідлоги, розбудити і привести до тями.

Інтернет кишить всілякими ганебними ві-деороликами з красномовною темою «Оце і євся Росія». До прикладу, п’яний чоловік з«триповерховими» матюками біжить до жін-ки, обзиваючи її бандерівкою, але не добігає— головою вдаряється у стінку і потім вже цяжінка гамселить п’яницю, який не може під-нятися. Або коли старший чоловік у своїйквартирі під час виконання гімну Росії стоїтьз піднятими догори руками, в кінці хрестить-ся і показує кулака телевізору (певно, фут-больний матч), після того падає п’яний і пе-ревертає все, що було на столі. Інші з ньогорегочуть. Тут вся Росія. Або відеоролик, дена камеру хтось знімає пейзажі, якісь старіавтомобілі довкола, а за парканом бідолахавиліз на верхівку берези, по якій уже караб-кається ведмідь. Автору зйомки байдуже, щона його очах дикий звір може розірвати лю-дину. Він флегматично коментує: «все, пиз…ц мужику, зараз його дістане». Це не анек-дот, а нинішня Росія, і ми справді про людейговоримо.

Якщо заради збереження влади Путін смі-ливо споює росіян, то що йому війну почати?Влада обідрала народ до нитки, але підкидаєчергову кісточку — війну проти України-Америки — заради «порятунку православно-го світу». Путін і його оточення відвертаютьувагу населення від кризи і падіння рубля са-ме війною на Донбасі і вихвалянням анексієюКриму. Безперервні новини російських теле-каналів та інших путінських ЗМІ про героїч-ну війну сепаратистів-бойовиків проти Київ-ської хунти закривають пересічного росіяни-на від економічних труднощів, поки що недозволяють розлюбити Путіна. Коли требапідняти рейтинг президента — саме час накогось напасти. Успішно такий сценарій реа-лізували 1999 року. Росія розгорнула ДругуЧеченську війну, аби взяти реванш і піднятирейтинг кандидата у президенти Путіна. Цедало свій результат — Путін став президен-том. І якось всі забули, що під час найактив-нішої фази війни у 1999–2002 роках загину-ли 6000 військових російської армії. 2003 ро-ку втрати були на рівні 3000 людей. Втратисеред мирного чеченського населення оціню-ють у 15:24 тисячі жителів.

Народ, який ніколи не візьмеНарод, який ніколи не візьмев руки вилав руки вила

Цьогоріч презентували фільм російськогорежисера Звягінцева — «Левіафан», де пока-зано, як політична система в Росії губить лю-дину. У стрічці — зневіра, аморальність тапияцтво росіян, продажність та підлість мос-ковської церкви, духовне падіння людини…Фільм зібрав масу міжнародних нагород істав цьогорічним претендентом на «Оскар»,

але в Росії розгорнулася істерія, мовляв неможна показувати Заходу таку прогнилу дер-жаву. Здебільшого критики «фром раша» ви-знають, що фільм талановитий і в ньому —правда. Основний аргумент — «зачєм Расєюпазоріть»? Тобто десятиліття путінського ре-жиму, життя у злиднях та приниженні терпі-ти можна, але коли про твою ганьбу дізна-ються інші — стає стидно, бо це не вельмивписується у міф про велику Росію. Навітьдержава забороняє пускати кіно у прокат, ботам є нецензурна лексика. Іронія: матюкливесуспільство виступає проти матюків у фільміпро те ж таки суспільство. «Левіафан» — це іє вся Росія. Розповідь про нещасних людей,які хочуть боротися, але не мають шансів —через прогнилу систему і свою особисту внут-рішню порожнечу. Люди перетворюються унікчем, якими їх завжди вважали мери-гу-бернатори, прокурори, судді, міліція. Стаєзрозуміло, що такий народ не спроможетьсявзяти у руки вила — ніколи. Та ще й гундяїв-ська церква вкотре попереджує — не чіпайчиновника, бо «всяка влада від Бога». Режи-сер не знаходить виходу з цієї ситуації. Цеапокаліпсис.

Росіяни — не українці, вони готові далі тер-піти приниження та бідність, лиш би булочим усе це залити, готові терпіти сміх усьогосвіту та міжнародну ізоляцію — заради реа-лізації зомбоідеї Путіна. З них уже не хочеть-ся сміятися. Не ненавидіти, а співчувати тре-ба народові, який через власні столітні тради-ції пияцтва, вислужування перед владою іпостійного кровопролиття заради імперіаліс-тичних захцянок готовий навіть «здохнути»,лиш би не змінюватись. Бідні, нещасні і п’яні— зате частина великого «руского міра».

Росія ХХІ століття нагадує велике старе іхворе дерево, яке більше не дає врожаю, а тіль-ки заражає усе довкола. От-от впаде — лишепитання часу. Знищення Росії заради подаль-шого існування людства — це проблема самогоБога, яку він обов’язкові розв’яже — своїми,нікому невідомими методами. І хтозна, впадеросійське дерево саме — через трухлявість, ачи може нам, українцям, доведеться стати со-кирою в руках Божих і завалити його.

Святослав КОСТЮК svoboda.org.ua

ОЦЕ І Є ВСЯ РОСІЯ

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62 № 8 (465) 6 березня 2015 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0

Ліц

. А

Г №

36

54

65

від

10

.09

.11

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. А

Б№

11

45

85

від

15

.05

.20

09

р.

4 № 8 (465) 6 березня 2015 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Понеділок,2 Понеділок,2 березняберезня ВівторокВівторок,3 ,3 березняберезня СередаСереда,4 ,4 березняберезня ЧетверЧетвер,5 ,5 березняберезня П’П’ятницяятниця,6 ,6 березняберезня СуботаСубота,7 ,7 березняберезня НеділяНеділя,8 ,8 березняберезня

УТ�1. ЕРА6.00 7.20,8.40 Погода.6.05 23.30 На слуху.6.30 Х/ф “ЗДРАСТУЙТЕ, Я ВА-ША ТIТКА!”, 1 с.7.25 Ера будiвництва.7.30 Х/ф “ЗДРАСТУЙТЕ, Я ВА-ША ТIТКА!”, 2 с.8.45 Телемагазин.9.00 12.45,18.40,20.45 Пого-да.9.15 Х/ф “ШОКОЛАДНI ПОЦI-ЛУНКИ”.11.00 Т/с “Мiс Марпл”.12.10 Утеодин з Майклом Щу-ром.12.50 Д/ф “Анна Герман i я”.13.50 Вiкно до Америки.14.15 Казки Лiрника Сашка.14.25 М/ф.14.50 Чоловiчий клуб.15.20 Книга.ua.15.45 Д/ф “Амазонки Версаля”.16.45 Музична весна на Першо-му, ч. 1.19.00 Перша шпальта.19.30 Дорогi депутати.20.00 Д/ф “Я - вiйна”.21.00 5.00 Новини.21.35 5.35 Спорт.21.55 Музична весна на Першо-му, ч. 2.22.55 Трiйка, Кено, Секунда уда-чi.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.0.30 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Бiатлон. ЧС. Переслiду-вання (жiнки).3.10 Х/ф “ТАРАС ШЕВЧЕНКО”.

IНТЕР6.30 М/ф.6.55 Концерт “Поговори зiмною, мамо”.8.20 Т/с “Горобини кетяги чер-вонi”, 1-4 с.11.30 12.25 Х/ф “НАЙПРИВАБ-ЛИВIША I НАЙСИМПАТИЧНIША”.12.00 14.00,16.00,17.50 Нови-ни.13.30 14.20 Х/ф “ЛЮБЛЮ 9 БЕ-РЕЗНЯ!”15.25 16.15 “Чекай на мене”.18.10 19.05 “Стосується кожно-го”.20.00 “Подробицi”.20.45 4.25 Т/с “Пiзнай мене, як-що зможеш”. (2).22.30 Т/с “Чорнi кiшки”. (2).1.10 Х/ф “ДОСКОНАЛАЗБРОЯ”. (3).2.30 Т/с “Сусiди”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 15.00,19.00 Подiї.7.10 Т/с “Весною розцвiтає лю-бов”, 1-8 с.14.20 15.25,17.10 Т/с “Слiд”.18.00 Т/с “Безсмертник. Нованадiя”, 24 с.19.45 “Говорить Україна”.21.00 Т/с “Весною розцвiтає лю-бов”, 9 i 10 с.23.00 Подiї дня.23.30 Х/ф “МУМIЯ 2: ПОВЕР-НЕННЯ”.

Профiлактика.

5.30 Подiї.

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.39 Kids’ Time.6.15 М/с “Пригоди Джекi Чана”.6.50 М/с “Кунг-фу Панда: Ле-генди крутизни”.7.40 Т/с “Татусевi дочки”.8.35 Єралаш.10.20 Х/ф “БЛОНДИНКИ В ЗА-КОНI”.12.00 Х/ф “БЛОНДИНКА В ЗА-КОНI”.14.00 Х/ф “БЛОНДИНКА В ЗА-КОНI 2”.15.55 Уральськi пельменi.17.55 Т/с “Воронiни”.19.00 Ревiзор.21.15 Пристрастi за Ревiзором.23.10 Х/ф “IСПАНСЬКА АНГЛIЙ-СЬКА”.1.40 Х/ф “З 8 БЕРЕЗНЯ, ЧОЛО-ВIКИ”. (2).3.30 Служба розшуку дiтей.3.35 Зона ночi.5.35 25-й кадр.

ICTV6.25 Служба розшуку дiтей.6.30 М/с “Том i Джерi”.7.35 19.15 Надзвичайнi нови-ни.8.30 9.15 Факти тижня.8.45 Факти. Ранок.10.50 Надзвичайнi новини. Пiд-сумки з К. Стогнiєм.11.40 13.15 Х/ф “ПОДВIЙНI НЕ-ПРИЄМНОСТI”.12.45 15.45 Факти. День.13.50 Т/с “Опери”.15.30 16.15 Т/с “Убивча сила”.18.45 21.10 Факти. Вечiр.20.20 Дiстало!21.25 Свобода слова.0.05 Х/ф “ФАХIВЕЦЬ”. (2).2.00 Х/ф “НАВКОЛОФУТБОЛУ”.(2).3.30 Х/ф “НАЦIОНАЛЬНА БЕЗ-ПЕКА”.

СТБ5.50 16.00 “Все буде добре!”7.25 “Моя правда. Сiм’я Дуд-ник. Як пробачити зрадника”.8.15 Х/ф “ПРИБОРКАННЯ НО-РОВЛИВОГО”.10.05 1.00 Х/ф “МЕДОВЕ КО-ХАННЯ”.13.40 20.05 “Слiдство ведутьекстрасенси”.14.35 “Битва екстрасенсiв”.18.00 22.00 “Вiкна-новини”.18.45 Т/с “Коли ми вдома”. (2).19.10 “Моя правда. Альбано.Пiдступна Фелiчита”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 6” з Пав-лом Костiциним”.22.35 “Детектор брехнi 7”.23.50 “Один за всiх”.4.05 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 М/с “Смурфики”.6.20 10.40 М/ф “Цирк! Цирк!Цирк!”7.30 Байдикiвка.8.30 М/с “Смiшарики”.9.00 Мультик з Лунтiком.9.40 М/с “Даша-дослiдниця”.10.05 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”12.10 Х/ф “ЛIТО, ПЛЯЖ, КIНО!”14.00 Казки У.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30 Т/с “Два батька iдва сина”. (2).21.00 Вiталька.22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).0.50 ТЕТ-Iнтернет.Профiлактика.

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдео по-українськi”.7.30 Х/ф “ЗНАЙДИ МЕНЕ”.9.30 Т/с “Захист Красiна”.17.30 “Люстратор 7.62”.18.30 21.00 Новини “Спецкор”.19.00 Т/с “Розшук”.21.30 “ДжеДАI”.22.00 Х/ф “13-Й РАЙОН”. (2).0.00 Х/ф “АРКТИЧНИЙ ВИБУХ”.(2).2.00 Х/ф “ВИГIДНИЙ КОНТ-РАКТ”.

1+17.20 Х/ф “МЕРI ПОППIНС, ДОПОБАЧЕННЯ”.10.10 Х/ф “МАРЛI ТА Я”.12.20 Х/ф “МАРЛI ТА Я 2”.14.00 “Вечiрнiй квартал”.15.55 “Вечiрнiй квартал. 8 бе-резня”.17.50 “Восьме березня у вели-кому мiстi”.19.30 “ТСН”.20.30 Х/ф “8 НОВИХ ПОБА-ЧЕНЬ”. (2).22.15 3.15 Х/ф “ЛЮБОВ З АК-ЦЕНТОМ”. (2).0.20 Х/ф “ЩО ВИТВОРЯЮТЬЧОЛОВIКИ”. (3).1.50 Х/ф “ЗАХИСНИК”. (3).4.55 “Шiсть кадрiв”.5.10 “Служба Розшуку Дiтей”.5.15 “Телемагазин”.

УТ�1. ЕРА6.00 8.25 Вiд першої особи.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 23.30 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 11.45,17.55,22.50 Пого-да.9.15 Д/ф “Я - вiйна”.10.00 Свiтло.10.45 Д/ф “Амазонки Версаля”.11.55 Уряд на зв’язку з громадя-нами.12.25 Дорогi депутати.13.00 18.30,21.00,2.30,5.00Новини.13.35 Казки Лiрника Сашка.13.45 М/ф.14.00 Школа Мерi Поппiнс.14.15 Хочу бути.14.40 Фольк-music.15.50 Euronews.16.15 Х/ф “IСТОРIЯ КIНО В ПО-ПЕЛАВАХ”.18.05 Час-Ч.18.15 2.20 Новини. Свiт.18.55 Д/ф “Повернення на ма-пу”.20.00 Про головне.21.35 5.35 Спорт.22.00 Вiйна i мир.22.55 Трiйка, Кено, Максима.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.0.30 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.2.50 Х/ф “БАРБI”.4.30 Д/с “Неповторна Корея”.

IНТЕР5.50 12.25 Т/с “Земський лiкар2. Продовження”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.50 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ранок зIнтером”.9.20 Т/с “Матусi”.11.05 Д/с “Слiдство вели...” з Л.Каневським”.14.20 “Судовi справи”.15.40 16.15 “Сiмейний суд”.18.10 19.05 “Стосується кожно-го”.20.00 “Подробицi”.20.45 4.25 Т/с “Пiзнай мене, як-що зможеш”. (2).22.30 Т/с “Чорнi кiшки”. (2).1.15 Х/ф “ПРАВОСУДДЯ СТО-УНА”. (2).2.40 Т/с “Сусiди”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.00,15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.20,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Україною.9.15 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Погляд з вiчностi”, 1 i2 с.11.50 19.45,2.10,3.10 “Гово-рить Україна”.18.00 Т/с “Безсмертник. Нованадiя”, 25 с.21.00 Т/с “Весною розцвiтає лю-бов”, 11 i 12 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”, 9 i 10 с. (2).4.00 Т/с “Безсмертник. Нованадiя”, 24 i 25 с.

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.55 Kids’ Time.6.15 М/с “Пригоди Джекi Чана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда: Ле-генди крутизни”.8.00 18.00,2.00 Репортер.8.05 Єралаш.10.00 Т/с “Щасливi разом”.15.55 Уральськi пельменi.16.55 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 1.15 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Т/с “Мажор”.23.10 Т/с “Вижити пiсля”. (2).2.05 Х/ф “БЛОНДИНКА В ЗА-КОНI”.3.30 Зона ночi.5.30 25-й кадр.

ICTV5.05 Факти.5.35 20.20 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мiстi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнi нови-ни.10.05 Т/с “Алькатрас”.11.45 13.15 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.15 Т/с “Опери”.16.40 Т/с “Убивча сила”.18.45 21.10 Факти. Вечiр.21.25 Т/с “Бригада”.23.15 Х/ф “БIЙ З ТIННЮ”. (2).1.40 Т/с “Апостол”.3.55 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ5.05 “У пошуках iстини. Про-кляття колекцiї Iльїна”.5.50 18.00,22.00 “Вiкна-нови-ни”.6.25 16.00 “Все буде добре!”8.10 “Моя правда. Альбано.Пiдступна Фелiчита”.9.05 “Правила життя. Як вилiку-вати алкоголiка”.11.55 20.05 “Слiдство ведутьекстрасенси”.12.50 “МастерШеф”.18.45 Т/с “Коли ми вдома”. (2).19.10 “Моя правда. Тото Ку-туньо. “Любовний трикутник”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 5” з Пав-лом Костiциним”.22.35 “Кохана, ми вбиваємо дi-тей”.0.25 “Один за всiх”.1.40 Х/ф “КОРУПЦIЯ”.2.55 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.20 10.30 М/с “Фiксики”.6.50 9.55 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.20 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутанти че-репашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.9.30 М/с “Качинi iсторiї”.10.50 Х/ф “ЛIТО, ПЛЯЖ, КIНО!”12.30 Т/с “Та, що говорить зпривидами”.14.15 Т/с “Ксена - принцеса-воїн”.16.00 21.00 Вiталька.17.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30 Т/с “Два батька iдва сина”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).0.50 Т/с “Радiо секс”. (2).1.40 ТЕТ-Iнтернет.2.30 З ночi до ранку.

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдео по-українськi”.8.40 14.55 “ДжеДАI”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Т/с “Лiнiйний вiддiл 4”.14.05 Д/ф “Колеса країни по-рад”.15.55 Д/ф “Автоентузiасти”.16.30 19.00 Т/с “Розшук”.21.25 Лiга Чемпiонiв. Реал Мад-рид - Шальке 04.23.40 Про Лiгу Чемпiонiв + оглядiгрового дня.1.00 Лiга Чемпiонiв УЄФА. Пор-ту - Базель.2.40 Х/ф “ВИГIДНИЙ КОНТ-РАКТ”.

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.00 “ТСН”.6.45 7.10,7.45,8.10,8.45,9.10Снiданок з “1+1”.7.35 8.35 “Маша i ведмiдь”.9.40 “Чотири весiлля”.11.05 Т/с “Сила. Повернення до-дому”.12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.13.30 14.05 Т/с “Слiпа”.14.45 15.45 “Сiмейнi мелодра-ми 4”.17.10 Т/с “Сила кохання Ферi-хи”.20.30 “Чистоnews”.21.00 22.00 Х/ф “МIЖ НАМИ,ДIВЧАТАМИ”.23.20 Х/ф “8 НОВИХ ПОБА-ЧЕНЬ”. (2).0.55 Т/с “Терпкий смак кохан-ня”.1.40 Х/ф “ЩО ВИТВОРЯЮТЬЧОЛОВIКИ”. (3).3.00 Х/ф “МЕРI ПОППIНС, ДОПОБАЧЕННЯ”.5.15 “Служба Розшуку Дiтей”.5.20 “Телемагазин”.

УТ�1. ЕРА6.00 8.25 Вiд першої особи.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Ера будiвництва.7.25 23.40 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 17.10,22.45 Погода.9.15 20.00 Про головне.10.05 Д/ф “Повернення на ма-пу”.11.20 Д/ф “Чемпiон свiту”.12.30 Зроблено в Європi.13.00 17.45,21.00,2.30,5.00Новини.13.20 17.20 Час-Ч.13.30 Вiйна i мир.14.30 Казки Лiрника Сашка.14.40 М/ф.14.50 Як ваше здоров’я?15.25 Euronews.15.40 Iнша музика з ОлексiємКоганом.16.05 Чоловiчий клуб. Бокс.17.30 2.20 Новини. Свiт.18.10 2.50 Бiатлон. ЧС. Iндивiду-альнi перегони (жiнки).21.35 5.35 Спорт.22.00 Слiдство. Iнфо.22.30 Слово.22.40 Мегалот.22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.23.30 Тепло.ua.0.30 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.4.30 Д/с “Неповторна Корея”

IНТЕР5.50 12.25 Т/с “Земський лiкар2. Продовження”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.50 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ранок зIнтером”.9.20 Т/с “Матусi”.11.05 Д/с “Слiдство вели...” з Л.Каневським”.14.20 “Судовi справи”.15.40 16.15 “Сiмейний суд”.18.10 19.05 “Стосується кожно-го”.20.00 “Подробицi”.20.45 4.25 Т/с “Пiзнай мене, як-що зможеш”. (2).22.30 Т/с “Чорнi кiшки”. (2).1.15 Х/ф “СВIДОК УБИВСТВА”.(2).2.35 Т/с “Сусiди”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.00,15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.25,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Україною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Погляд з вiчностi”, 3 i4 с.11.50 19.45,2.10,3.10 “Гово-рить Україна”.18.00 4.40 Т/с “Безсмертник.Нова надiя”, 26 с.20.40 Т/с “Весною розцвiтає лю-бов”, 13 с.21.30 Футбол. Лiга чемпiонiвУЄФА. “Баварiя” (Нiмеччина) - “Шахтар”(Україна).23.35 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”, 11 i 12 с. (2).

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.55 Kids’ Time.6.15 М/с “Пригоди Джекi Чана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда: Ле-генди крутизни”.8.00 18.00,2.00 Репортер.8.05 Єралаш.10.00 Т/с “Татусевi дочки”.15.55 Уральськi пельменi.16.55 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 1.15 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Т/с “Мажор”.23.10 Т/с “Вижити пiсля”. (2).2.05 Служба розшуку дiтей.2.10 Х/ф “БЛОНДИНКА В ЗА-КОНI 2”.3.35 Зона ночi.5.35 25-й кадр.

ICTV5.00 Служба розшуку дiтей.5.05 Студiя Вашингтон.5.10 Факти.5.40 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мiстi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнi нови-ни.10.05 Т/с “Алькатрас”.11.45 13.15 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.15 Т/с “Опери”.16.45 Т/с “Убивча сила”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.20.20 Україна. Код унiкальностi.21.20 Т/с “Бригада”.0.10 Х/ф “БIЙ З ТIННЮ 2. РЕ-ВАНШ”. (2).2.30 Т/с “Апостол”.4.00 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ5.20 “У пошуках iстини. Михай-ло Булгаков: Євангелiє для Сталiна”.6.05 18.00,22.00 “Вiкна-нови-ни”.6.40 16.00 “Все буде добре!”8.35 “Зiркове життя. Врятованiдiтьми”.9.20 “Зiркове життя. Що прихо-вують герої Маргоша?”10.20 “Моя правда. Тото Ку-туньо. “Любовний трикутник”.11.10 “Моя правда. “Блискучi”.Не все те золото, що блищить”.13.05 20.05 “Слiдство ведутьекстрасенси”.13.55 “МастерШеф. Невiдомаверсiя”.18.45 Т/с “Коли ми вдома”. (2).19.10 “Моя правда. Хаял Алек-перов. Кавказький полонений”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 5” з Пав-лом Костiциним”.22.35 “Давай поговоримо просекс 2”.0.25 “Один за всiх”.1.40 Х/ф “ТРИВОЖНА НЕДIЛЯ”.3.00 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.20 10.30 М/с “Фiксики”.6.50 9.55 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.20 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутанти че-репашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.9.30 М/с “Качинi iсторiї”.10.55 Обережно, дiти!11.20 Х/ф “КОРОЛЬ ДРОЗДО-БОРОД”.12.30 Т/с “Та, що говорить зпривидами”.14.15 Т/с “Ксена - принцеса-воїн”.16.00 21.00 Вiталька.17.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30 Т/с “Два батька iдва сина”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).0.50 Т/с “Радiо секс”. (2).1.40 ТЕТ-Iнтернет.2.30 З ночi до ранку.

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдео по-українськi”.8.40 14.55,21.30 “ДжеДАI”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.25 “Люстратор 7.62”.9.40 Т/с “Лiнiйний вiддiл 4”.14.05 Д/ф “Снайперська зброя”.15.55 Д/ф “Автоентузiасти”.16.30 19.00 Т/с “Розшук”.22.00 Х/ф “НА ГЛИБИНI”. (2).0.00 Х/ф “ГОЛОД”. (3).2.00 Х/ф “ДО РОЗСЛIДУВАННЯПРИСТУПИТИ. НАКЛЕП”.

1+16.45 7.10,7.45,8.10,8.45,9.10Снiданок з “1+1”.7.008.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.20,3.25 “ТСН”.7.35 8.35 “Маша i ведмiдь”.9.40 “Чотири весiлля”.11.05 Т/с “Сила. Повернення до-дому”.12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.13.30 14.05 Т/с “Слiпа”.14.45 15.45 “Сiмейнi мелодра-ми 4”.17.10 Т/с “Сила кохання Ферi-хи”.20.30 “Чистоnews”.21.00 Х/ф “МIЖ НАМИ, ДIВЧАТА-МИ”.22.00 “Повернiть менi красу”.23.40 Х/ф “НIДЕЛЯНДIЯ”. (2).2.40 Т/с “Терпкий смак кохан-ня”.3.50 Х/ф “МАРЛI ТА Я 2”.5.10 “Служба Розшуку Дiтей”.5.15 “Телемагазин”.

УТ�1. ЕРА6.00 8.25 Вiд першої особи.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Тепло.ua.7.30 23.30 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 11.50,17.10,22.40 Пого-да.9.15 20.00 Про головне.10.10 Х/ф “ВЕТЕРИНАР”, 1 с.12.15 Слiдство. Iнфо.12.45 22.25 Слово.13.00 17.45,21.00,2.30,5.00Новини.13.20 17.20 Час-Ч.13.45 Казки Лiрника Сашка.13.55 Хто в домi хазяїн?14.20 Надвечiр’я...15.15 Euronews.15.30 Х/ф “УСЕ ЙДЕ ЗА ПЛА-НОМ”.17.30 2.20 Новини. Свiт.18.10 2.50 Бiатлон. ЧС. Iндивiду-альнi перегони (чоловiки).21.35 5.35 Спорт.22.00 “Схеми” з Н. Седлецькою.22.55 Трiйка, Кено, Максима.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.0.30 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.4.30 Д/с “Неповторна Корея”.

IНТЕР5.50 12.25 Т/с “Земський лiкар2. Продовження”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.50 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ранок зIнтером”.9.20 Т/с “Матусi”.11.05 Д/с “Слiдство вели...” з Л.Каневським”.14.20 “Судовi справи”.15.40 16.15 “Сiмейний суд”.18.10 19.05 “Стосується кожно-го”.20.00 “Подробицi”.20.45 4.25 Т/с “Пiзнай мене, як-що зможеш”. (2).22.30 Т/с “Чорнi кiшки”. (2).1.15 Х/ф “ЖИТТЯ, ЯК ЦИРК”.(2).3.00 Т/с “Сусiди”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.00,15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.45,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Україною.9.15 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Погляд з вiчностi”, 5 i6 с.11.50 19.45,2.30,3.35 “Гово-рить Україна”.18.00 4.40 Т/с “Безсмертник.Нова надiя”, 27 с.21.00 Т/с “Весною розцвiтає лю-бов”, 14 с.21.55 Футбол. Лiга ЄвропиУЄФА “Евертон” (Великобританiя) - “Ди-намо” (Україна).0.00 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”, 13 i 14 с. (2).

НОВИЙ КАНАЛ6.10 7.55 Kids’ Time.6.15 М/с “Пригоди Джекi Чана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда: Ле-генди крутизни”.8.00 18.00,2.00 Репортер.8.05 Єралаш.10.00 Т/с “Щасливi разом”.15.55 Уральськi пельменi.16.55 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 1.15 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Т/с “Мажор”.23.10 Т/с “Вижити пiсля”. (2).2.05 Служба розшуку дiтей.2.10 Х/ф “БЛОНДИНКИ В ЗА-КОНI”.3.25 Зона ночi.5.25 25-й кадр.

ICTV4.55 Студiя Вашингтон.5.00 Факти.5.30 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мiстi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнi нови-ни.10.05 Т/с “Алькатрас”.11.45 13.15 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.25 16.15 Т/с “Опери”.16.40 Т/с “Убивча сила”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.20.20 Iнсайдер.21.20 Т/с “Бригада”.0.10 Х/ф “БIЙ З ТIННЮ 3.ОСТАННIЙ РАУНД”. (2).2.20 Т/с “Апостол”.4.35 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ5.20 “У пошуках iстини. ОсяШор проти Остапа Бендера”.6.00 18.00,22.00 “Вiкна-нови-ни”.6.35 16.00 “Все буде добре!”8.20 “Зiркове життя. Тiло на по-каз”.9.15 “Моя правда. Хаял Алек-перов. Кавказький полонений”.10.10 “Моя правда. ОлександрБарикiн. Розiрване серце”.11.00 “Моя правда. Нонна Мор-дюкова. Ненавиджу бути сильною!”12.00 20.05 “Слiдство ведутьекстрасенси”.12.55 “МастерШеф 2”.18.45 Т/с “Коли ми вдома”. (2).19.10 “Таємницi Зважених.Страшна таємниця Євгенiї Мостовенко”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 5” з Пав-лом Костiциним”.22.35 “Я соромлюся свого тiла2”.0.25 “Один за всiх”.1.45 Х/ф “ТИ - МЕНI, Я - ТОБI”.3.05 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.20 10.30 М/с “Фiксики”.6.50 9.55 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.20 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутанти че-репашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.9.30 М/с “Качинi iсторiї”.10.55 Обережно, дiти!11.20 Х/ф “ГЕНЗЕЛЬ I ГРЕТЕЛЬ”.12.30 Т/с “Та, що говорить зпривидами”.14.15 Т/с “Ксена - принцеса-воїн”.16.00 21.00 Вiталька.17.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 20.00 Т/с “Кухня”.19.30 20.30 Т/с “Два батька iдва сина”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).0.50 Т/с “Радiо секс”. (2).1.40 ТЕТ-Iнтернет.2.30 З ночi до ранку.

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдео по-українськi”.8.40 14.55,19.00 “ДжеДАI”.9.00 18.30 Новини “Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Т/с “Лiнiйний вiддiл 4”.14.05 Д/ф “Стрiлкова зброяПершої Свiтової”.15.55 Д/ф “Автоентузiасти”.16.30 Т/с “Розшук”.19.55 Лiга Європи УЄФА. Днiпро- Аякс (Нiдерланди). Пряма трансляцiя.22.00 Х/ф “ЛАСКАВО ПРОСИМОДО РАЮ 2: РИФ”. (2).0.00 Про Лiгу Європи + огляд iг-рового дня.1.15 Х/ф “ПОЦIЛУНОК СМЕР-ТI”. (2).2.50 Х/ф “ВIДЬМА”.

1+16.45 7.10,7.45,8.10,8.45,9.10Снiданок з “1+1”.7.008.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0.15,3.05“ТСН”.7.35 8.35 “Маша i ведмiдь”.9.40 “Чотири весiлля”.11.05 Т/с “Сила. Повернення до-дому”.12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.13.30 14.05 Т/с “Слiпа”.14.45 15.45 “Сiмейнi мелодра-ми 4”.17.10 Т/с “Сила кохання Ферi-хи”.20.30 “Чистоnews”.21.00 Х/ф “МIЖ НАМИ, ДIВЧАТА-МИ”.22.00 “Сказочная Русь 2015”.22.30 “Право на владу 2”.0.35 3.35 Х/ф “ТРИНАДЦЯТЬ”.(2).2.15 Т/с “Терпкий смак кохан-ня”.5.15 “Телемагазин”.

УТ�1. ЕРА6.00 8.25 Вiд першої особи.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Ера будiвництва.7.25 23.30 На слуху.8.20 Новини звiдусiль.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 11.50,17.20,19.50,22.50Погода.9.15 20.00 Про головне.10.10 Х/ф “ВЕТЕРИНАР”, 2 с.12.15 “Схеми” з Н. Седлецькою.12.40 Слово.13.00 17.45,21.00,2.30,5.00Новини.13.20 Час-Ч.13.45 Казки Лiрника Сашка.13.55 Як це?14.20 Вiра. Надiя. Любов.15.15 Euronews.15.35 Театральнi сезони.16.10 Музичне турне.17.30 2.20 Новини. Свiт.18.10 2.50 Бiатлон. ЧС. Естафе-та (жiнки).21.35 5.35 Спорт.22.00 Перша студiя.22.55 Трiйка, Кено, Секунда уда-чi.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 0.20 Погода.0.30 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.4.30 Як ваше здоров’я?

IНТЕР5.50 12.25 Т/с “Земський лiкар2. Продовження”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.50 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ранок зIнтером”.9.20 Т/с “Матусi”.11.10 5.10 Д/с “Слiдство ве-ли...” з Л. Каневським”.13.30 Т/с “Земський лiкар 3.Життя заново”.14.20 “Судовi справи”.15.45 16.15 “Сiмейний суд”.18.10 “Стосується кожного”.20.00 “Подробицi”.21.00 “Чорне дзеркало”.23.30 Т/с “Опiвднi на пристанi”,1-4 с.2.45 Д/ф “Таємницi Чорногоморя”.3.30 Т/с “Таємниця “СвятогоПатрiка”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.00,15.30,17.10 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.20,5.25 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Україною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Погляд з вiчностi”.11.50 19.45,2.05,3.05 “Гово-рить Україна”.18.00 4.40 Т/с “Безсмертник.Нова надiя”, 28 с.21.00 Спiвай як зiрка.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”. (2).6.10 Т/с “Дорожнiй патруль 9”.

НОВИЙ КАНАЛ6.05 Служба розшуку дiтей.6.10 7.55 Kids’ Time.6.15 М/с “Пригоди Джекi Чана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда: Ле-генди крутизни”.8.00 18.00,0.45 Репортер.8.05 Єралаш.10.00 Т/с “Моя прекрасна няня”.15.55 Уральськi пельменi.16.55 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 5.25 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Х/ф “ПОДАРУНОК З ХА-РАКТЕРОМ”. (2).22.50 Х/ф “КОРПОРАТИВ”. (3).0.50 М’ясорупка.3.15 Зона ночi.4.55 25-й кадр.

ICTV5.00 Служба розшуку дiтей.5.05 Студiя Вашингтон.5.10 Факти.5.40 20.20 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мiстi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнi нови-ни.10.05 Т/с “Алькатрас”.11.50 13.15 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.15 Т/с “Опери”.16.45 Т/с “Убивча сила”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.21.20 Т/с “Бригада”.0.15 Х/ф “АДМIРАЛ”. (2).2.20 Т/с “Апостол”.5.25 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ5.20 “У пошуках iстини. Секретвiчної молодостi: елiксир для Сталiна”.6.05 Х/ф “ЗМIЄЛОВ”.7.45 “Таємницi Зважених.Страшна таємниця Євгенiї Мостовенко”.8.35 0.30 Х/ф “СПОКУТУВАН-НЯ”.10.15 Х/ф “ПРИВАТНЕ ЗАМОВ-ЛЕННЯ”.18.00 22.00 “Вiкна-новини”.18.40 Т/с “Коли ми вдома”. (2).19.05 “Спецвипуск. Моя правда.Тетяна Катерновська. Мiй рiдний убивця”.20.00 22.45 “Холостяк 5”.2.10 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.20 10.30 М/с “Фiксики”.6.50 9.55 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.20 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутанти че-репашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.9.30 М/с “Качинi iсторiї”.10.55 Обережно, дiти!11.20 Х/ф “РОЗУМНА СЕЛЯНСЬ-КА ДОНЬКА”.12.30 Т/с “Та, що говорить зпривидами”.14.15 Т/с “Ксена - принцеса-воїн”.16.00 Вiталька.17.00 Країна У.18.00 Х/ф “БУДИНОК ВЕЛИКОЇМАТУСI”.20.00 Х/ф “БУДИНОК ВЕЛИКОЇМАТУСI 2”. (2).22.00 Х/ф “БУДИНОК ВЕЛИКОЇМАТУСI 3: ЯКИЙ БАТЬКО, ТАКИЙ СИН”.(2).0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).0.50 Т/с “Радiо секс”. (2).1.40 ТЕТ-Iнтернет.2.30 З ночi до ранку.

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдео по-українськi”.8.40 “ДжеДАI”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Х/ф “ПЛАЩАНИЦЯ ОЛЕК-САНДРА НЕВСЬКОГО”.12.35 “Вiдеобiмба”.16.50 Х/ф “ДАЧНА ПОДОРОЖСЕРЖАНТА ЦИБУЛI”.18.50 17 Тур ЧУ. Карпати - Во-линь.21.30 “Буде бiй”. WSB Всесвiтнясерiя боксу: British Lionhearts (Великобри-танiя) - Ukraine Otamans (Україна).0.10 Х/ф “ВIДКРИТИ ВОГОНЬ”.(2).2.00 Х/ф “БОГДАН-ЗИНОВIЙХМЕЛЬНИЦЬКИЙ”.

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,2.20“ТСН”.6.45 7.10,7.45,8.10,8.45,9.10Снiданок з “1+1”.7.35 8.35 “Маша i ведмiдь”.9.40 “Чотири весiлля”.11.05 Т/с “Сила. Повернення до-дому”.12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.13.30 14.05 Т/с “Слiпа”.14.45 15.45 “Сiмейнi мелодра-ми 4”.17.10 Т/с “Сила кохання Ферi-хи”.20.20 “Сказочная Русь 2015”.21.00 “Вечiрнiй Київ”.22.50 “Свiтське життя”.23.55 3.10 Х/ф “ТАЛАНОВИТИЙМIСТЕР РIПЛI”.5.20 “Телемагазин”.

УТ�1. ЕРА6.00 Пiдсумки.6.15 7.30,8.55 Погода.6.20 0.05 Вiд першої особи.Пiдсумки.7.35 На слуху. Пiдсумки.8.30 “Золотий гусак”.9.00 19.00,22.35 Погода.9.10 Перша студiя.10.10 Зроблено в Європi.10.30 Подорожуй першим.11.00 Книга.ua.11.30 Нотатки на глобусi.12.05 Д/ф “Сага стародавньоїпущi. Оповiдь про зубра”.13.00 Свiтло.13.30 Д/с “Мiй новий дiм - Ко-рея”.14.00 Музична весна на Першо-му.15.45 Чоловiчий клуб. Бокс.16.50 Чоловiчий клуб.17.25 2.20 Бiатлон. ЧС. Естафе-та (чоловiки).19.05 Т/с “Сержант Рокка”.21.00 5.00 Новини.21.40 Утеодин з Майклом Щу-ром.22.10 Iнша музика з ОлексiємКоганом.22.40 Мегалот.22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.23.00 День Янгола.0.00 1.15 Погода.1.20 Музичне турне.3.40 “Надвечiр’я”.4.30 Д/с “Неповторна Корея”.5.30 Вiкно до Америки.

IНТЕР5.45 1.40 “Подробицi” - “Час”.6.35 М/ф.7.00 Х/ф “ЧОТИРИ НУЛЬ НАКОРИСТЬ ТЕТЯНКИ”.8.45 “Школа доктора Кома-ровського”.9.30 “Новини”.10.00 Д/ф “А. Пугачова. Чоловiкиїї величностi”.11.00 Х/ф “ПРИНЦЕСА НА БО-БАХ”.13.05 Т/с “Опiвднi на пристанi”.16.35 “Бенефiс “Кроликiв”. 30рокiв гумору”.18.05 Х/ф “ВИПРОБУВАЛЬНИЙТЕРМIН”. (2).20.00 “Подробицi”.20.30 Т/с “Любов неждана на-гряне”, 1-4 с. (2).0.15 Х/ф “КАРНАВАЛ ПО-НА-ШОМУ”. (2).2.10 Т/с “Таємниця “СвятогоПатрiка”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 15.00,19.00,4.00 Подiї.7.10 4.40 Т/с “Дорожнiй пат-руль 9”.10.00 Зоряний шлях. Дайджест.11.00 Х/ф “ОДИНАЧКИ”.13.00 Т/с “Вiдмiна всiх обме-жень”, 1 i 2 с.15.20 Т/с “Вiдмiна всiх обме-жень”, 3-6 с.19.40 Т/с “Вiдмiна всiх обме-жень”, 7 i 8 с.22.10 Т/с “Сила вiри”.1.45 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”, 9-11 с. (2).

НОВИЙ КАНАЛ6.05 М’ясорупка.7.45 М/с “Аватар, легенда проКорру”.10.00 Ревiзор.12.15 Пристрастi за Ревiзором.14.10 Т/с “СашаТаня”.18.40 Х/ф “ПОДАРУНОК З ХА-РАКТЕРОМ”. (2).20.40 Х/ф “ТЕМНИЙ СВIТ”. (2).22.45 Х/ф “НIХТО НЕ ЗНАЄ ПРОСЕКС”.0.55 Х/ф “КОРПОРАТИВ”. (3).2.30 Рудi.3.40 Зона ночi.5.30 25-й кадр.

ICTV6.20 Факти.6.50 М/с “Том i Джерi”.8.00 Україна. Код унiкальностi.8.55 Дiстало!9.50 Цивiльна оборона.10.50 Iнсайдер.11.45 13.00 Т/с “Бригада”.12.45 Факти. День.16.50 20.05 Т/с “Сильнiше завогонь”.18.45 Факти. Вечiр.19.15 Надзвичайнi новини. Пiд-сумки з К. Стогнiєм.21.55 Х/ф “ТОЧКА ОБСТРIЛУ”.23.35 Х/ф “IНТЕРНЕШНЛ”. (2).1.35 Х/ф “ДЖЕЙСОН Х”. (2).3.00 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ6.30 Х/ф “ВАС ВИКЛИКАЄ ТАЙ-МИР”.8.05 “Караоке на Майданi”.9.00 “Все буде смачно!”11.45 Х/ф “НЕ МОЖЕ БУТИ!”13.25 “Кохана, ми вбиваємо дi-тей”.15.15 “Холостяк 5”.19.00 “Україна має талант! 7”.21.40 Х/ф “ZОLUSHKА.RU”.23.45 “Давай поговоримо просекс 2”.1.35 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 М/с “Смурфики”.6.20 10.40 М/ф “Пригоди кри-хiтки паровозика”.7.30 Байдикiвка.8.30 М/с “Смiшарики”.9.00 Мультик з Лунтiком.9.40 М/с “Даша-дослiдниця”.10.05 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”12.05 М/ф “Монстри на островi”.13.35 М/с “Бiлка та Стрiлка. Пу-стотлива сiмейка”.14.00 М/ф “Операцiя “Слон”.16.00 Х/ф “БУДИНОК ВЕЛИКОЇМАТУСI”.18.00 Х/ф “БУДИНОК ВЕЛИКОЇМАТУСI 2”. (2).20.00 Вiталька.21.00 Країна У.22.00 Х/ф “МЕТРО”. (2).0.20 Х/ф “БАБIЙ”. (3).2.00 БарДак.3.40 Це любов.4.30 З ночi до ранку.

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдео по-українськi”.9.00 Новини “Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.10.00 Т/с “Захист Красiна”.14.00 Т/с “Захист Красiна 2”.18.00 Х/ф “КОД АПОКАЛIПСИ-СУ”. (2).20.10 Х/ф “ШВИДКIСТЬ”. (2).22.25 Х/ф “12 РАУНДIВ”. (2).0.35 Х/ф “ЧИСТИЛЬНИК”. (2).2.15 Х/ф “ДВIЙНИК”.

1+16.00 “Шiсть кадрiв”.8.00 8.35 М/с “Качинi iсторiї”.9.10 19.30 “ТСН”.10.00 “Свiтське життя”.11.00 2.30 Х/ф “Я ТЕБЕ НIКОМУНЕ ВIДДАМ”.14.35 “Вечiрнiй Київ”.16.30 21.15 “Вечiрнiй квартал2015”.18.30 “Розсмiши комiка”.20.15 “Українськi сенсацiї”.23.20 Х/ф “ПРОЧИТАТИ I СПА-ЛИТИ”. (2).1.05 Х/ф “ЗАБОРОНЕНА РЕ-АЛЬНIСТЬ”. (2).5.35 “Телемагазин”.

УТ�1. ЕРА6.00 7.20,8.55 Погода.6.05 Свiт православ’я.6.40 Крок до зiрок.7.30 Шеф-кухар країни.8.25 “Золотий гусак”.8.40 Тепло.ua.9.00 22.50 Програма передач.9.0512.55,16.30,18.10,20.40,22.45 Погода.9.15 Як це?9.50 Хто в домi хазяїн?10.10 Школа Мерi Поппiнс.10.25 М/ф.10.50 Хочу бути.11.15 Х/ф “УСЕ ЙДЕ ЗА ПЛА-НОМ”.13.00 Православний вiсник.13.30 Д/с “Мiй новий дiм - Ко-рея”, 19 с.14.25 2.20 Бiатлон. ЧС. Мас-старт (жiнки).15.15 Фольк-music.16.35 Д/ф “Чорнi лампи СержаМуя”.17.10 3.05 Бiатлон. ЧС. Мас-старт (чоловiки).18.20 Театральнi сезони.18.45 Х/ф “ГАЛОП”. (Польща).21.00 5.00 Новини.21.40 Перша шпальта.22.15 Концертна програма На-талки Онуки.22.55 Трiйка, Кено, Максима.23.00 День Янгола.0.00 1.15 Погода.0.05 На слуху. Пiдсумки.1.20 Музичне турне.4.10 Вiра. Надiя. Любов.5.30 Уряд на зв’язку з громадя-нами.5.55 Гiмн України.

IНТЕР5.40 “Подробицi” - “Час”.6.10 М/ф.6.35 Х/ф “ПРИНЦЕСА НА БО-БАХ”.8.40 “Готуємо разом”.9.30 “Недiльнi новини”.10.00 “Орел i решка. Ювiлейнийсезон”.10.55 “Бенефiс “Кроликiв”. 30рокiв гумору”.12.25 Х/ф “ШУКАЙТЕ ЖIНКУ”.15.25 Концерт “День народжен-ня Iнтера”.18.10 Т/с “Криве дзеркало ду-шi”, 1 i 2 с. (2).20.00 5.05 “Подробицi тижня”.22.00 Т/с “Криве дзеркало ду-шi”, 3 i 4 с. (2).23.45 Х/ф “ВИПРОБУВАЛЬНИЙТЕРМIН”. (2).1.30 Х/ф “ЖIНОЧА ДРУЖБА”.3.00 Д/ф “Великi українцi”.3.25 Т/с “Таємниця “СвятогоПатрiка”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 Подiї.7.40 Т/с “Весною розцвiтає лю-бов”, 9-13 с.12.10 Т/с “Сила вiри”.16.00 Моє нове життя.17.00 Т/с “Вдiвець”, 1 i 2 с.19.00 2.40,5.50 Подiї тижня.20.00 Т/с “Вдiвець”, 3 i 4 с.21.50 Т/с “Слiд”.23.15 Великий футбол.1.00 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”, 12 i 13 с. (2).3.30 Т/с “Дорога на острiв Пас-хи”. (2).

НОВИЙ КАНАЛ6.00 М/с “Губка Боб КвадратнiШтани”.7.35 М/с “Кунг-фу Панда: Ле-генди крутизни”.9.45 Уральськi пельменi.11.40 Т/с “Мажор”.18.20 Х/ф “ТЕМНИЙ СВIТ”. (2).20.40 Х/ф “ТЕМНИЙ СВIТ 2”. (2).22.40 Х/ф “НIХТО НЕ ЗНАЄ ПРОСЕКС 2”. (2).0.35 Х/ф “НIХТО НЕ ЗНАЄ ПРОСЕКС”.2.25 Рудi.3.35 Зона ночi.5.35 25-й кадр.

ICTV6.15 Факти.6.45 М/с “Том i Джерi”.7.30 М/ф “Битва за Камелот”.8.55 Зiрка YouTube.10.10 Дивитися всiм!11.05 Х/ф “ПОДВIЙНI НЕПРИ-ЄМНОСТI”.12.45 Факти. День.13.00 Т/с “Бригада”.18.45 Факти тижня.20.20 Х/ф “ТРИ IКСИ”.22.40 Х/ф “ТРИ IКСИ 2. НОВИЙРIВЕНЬ”.0.25 Х/ф “ОПЕРАЦIЯ “ВАЛЬКI-РIЯ”. (2).2.20 Х/ф “ДЖЕЙСОН Х”. (2).3.40 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ5.40 Х/ф “ЗА СIРНИКАМИ”.7.15 1.00 Х/ф “ОДРУЖЕННЯБАЛЬЗАМIНОВА”.9.00 “Все буде смачно!”9.55 “Караоке на Майданi”.10.50 Х/ф “ПОСПIШАЄТЕ ЛЮ-БИТИ”.12.40 “Мiстичнi iсторiї 6” з Пав-лом Костiциним”.16.15 “Україна має талант! 7”.19.00 “Битва екстрасенсiв”.20.30 “Один за всiх”.21.45 “Спецвипуск. Моя правда.Тетяна Катерновська. Мiй рiдний убивця”.22.40 “Детектор брехнi 7”.23.45 “Я соромлюся свого тiла2”.2.55 Нiчний ефiр.

ТЕТ6.00 М/с “Смурфики”.6.45 М/ф “Школа монстрiв”.7.30 Байдикiвка.8.30 М/с “Смiшарики”.9.00 Мультик з Лунтiком.9.40 М/с “Даша-дослiдниця”.10.05 М/с “Вперед, Дiєго, впе-ред!”10.40 М/ф “Монстри на островi”.12.10 М/ф “Школа монстрiв. Но-венька у школi монстрiв”.12.45 М/ф “Барток пречудовий”.13.55 М/с “Бiлка та Стрiлка. Пу-стотлива сiмейка”.14.15 Х/ф “ЩОДЕННИК СЛАБА-КА”.16.00 М/ф “Операцiя “Слон”.18.00 Х/ф “БУДИНОК ВЕЛИКОЇМАТУСI 3: ЯКИЙ БАТЬКО, ТАКИЙ СИН”.(2).20.00 Вiталька.21.40 Країна У.23.00 Х/ф “БАБIЙ”. (3).0.40 Х/ф “ДИТЯЧА ГРА”. (3).2.00 БарДак.3.40 Це любов.4.30 З ночi до ранку.

2+26.00 М/ф.6.20 7.30 “Нове Шалене вiдеопо-українськi”.7.00 Журнал Лiги ЧемпiонiвУЄФА 2014-2015.9.20 Х/ф “ДАЧНА ПОДОРОЖСЕРЖАНТА ЦИБУЛI”.11.00 “Люстратор 7.62”.12.00 “ДжеДАI”.13.00 “Бушидо”.14.00 “Буде бiй”. Бої за чем-пiонськi пояси за версiєю WBA, IBF таWBO. Сергiй Ковальов - Жан Паскаль,В’ячеслав Глазков - Стiв Каннiнгем.16.50 17 Тур ЧУ. Днiпро - Мета-лург З.19.15 17 Тур ЧУ. Динамо - Iллiчi-вець.21.30 “Профутбол”.23.15 Х/ф “ШВИДКIСТЬ”. (2).1.30 Х/ф “БЛОКБАСТЕР”. (2).3.05 Х/ф “ПОСТРIЛ У ТРУНI”.

1+16.00 2.55 Х/ф “ТРIШКИ ПЕКЛАВ РАЮ”.7.35 М/ф.8.00 8.35 М/с “Качинi iсторiї”.9.00 “Лото-Забава”.9.40 М/ф “Ескiмоска 2: пригодив Арктицi”.9.45 “Маша i ведмiдь”.10.35 “ТСН”.11.20 “Свiт навиворiт: Камбод-жа”.12.20 “Принци бажають позна-йомитися 2”.13.25 “Повернiть менi красу”.14.50 Х/ф “МIЖ НАМИ, ДIВЧАТА-МИ”.18.30 “Українськi сенсацiї”.19.30 5.20 “ТСН-Тиждень”.21.00 “Голос країни 5”.23.25 Х/ф “13 РАЙОН: УЛЬТИ-МАТУМ”. (2).1.10 Х/ф “КВАРТЕТ”. (2).4.30 “Шiсть кадрiв”.4.50 “Телемагазин”.

5№ 8 (465) 6 березня 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Уполітичному реєстрі свят Ра-дянського Союзу день 8 Березнязаймав восьме місце і відзна-

чався як всенародне свято жінок, святовесни. Довгий час цей день був робочийі лише відповідно до Указу ПрезидіїВерховної Ради СРСР від 1 жовтня 1980року свято здобуло червону позначку вкалендарі.

Розпався Радянський Союз, Українастала незалежною державою, зазналакраху світова комуністична система,але її атавізми продовжують своє життяще й сьогодні. Тому варто зазирнути довитоків цього свята.

Кінець ХІХ і початок ХХ століть ставперіодом масового захоплення соціаль-ним утопізмом марксистського ґатунку.Оскільки жінки становили понад поло-вину населення Європи, залучення їх долав борців за повалення капіталізму дляпобудови всесвітнього комуністичногораю мало стати вирішальним чинникому досягненні заповітної мрії Маркса. Зацю роботу взялася його фанатична по-слідовниця Клара Цеткін, визначна ді-

ячка німецького та міжнародного кому-ністичного руху, одна з засновниць Ко-мінтерну та Комуністичної партії Ні-меччини. На її пропозицію, ІІ Міжна-родна конференція соціалісток, що від-булася 1910 року у Копенгаґені, при-йняла ухвалу про святкування Міжна-родного жіночого дня 8 Березня. Впер-ше це свято відзначалось у кількох краї-нах Європи 1911 року. У Росії та Украї-ні воно започатковане 1913 року. У краї-нах соціалістичного табору аж до йогорозвалу цей день відзначався як святоогляду досягнень жінок у соціалістич-ному та комуністичному будівництві.Напередодні відбувалися урочисті засі-дання комуністичної верхівки за участюпередовиків соціалістичного змагання,де їх нагороджували орденами та меда-лями. Чоловіки ж, наслідуючи ритуалиможновладців, скуповували в магази-нах весь залежаний непотріб і разом зіскромним букетом квітів дарували йогоматерям, сестрам, дружинам, подругам.

Схоже, що ці традиції, хоч і в завуальо-ваній формі, збереглися до сьогодні.

На цьому можна було б поставитикрапку, якби не одне запитання, що за-лишилося без відповіді: чому КлараЦеткін започаткувала відзначати жіно-че свято саме 8-го березня? Чи не випад-ково це? Виявляється, зовсім ні.

Клара Цеткін була не лише фанатичновідданою марксистській ідеології, а й неменш вірною ідеологічним догматамюдаїзму, єврейським національним тра-диціям. Вона захоплювалася героїнеюєврейської легенди Естеркою (Есфір)(див.: Біблія, Старий заповіт, Книга Ес-тер (Есфір)), на уславлення подвигу якоїєврейство встановило свято Пурім, якевідзначається щороку у проміжку між23 лютого та 14 березня.

За переказом, красуня-повія Естеркаразом зі своїм наставником Мордехаєм(до речі, саме таке справжнє прізвищеКарла Маркса) полонила серце персько-го царя Ахашвероша і зажадала від ньо-

го виконати побажання «богообраного»народу, що знайшов притулок від пере-слідувань у Персії. А вони зводились доодного: знищити перську національнуеліту, що боролася проти засилля євреївв усіх сферах життя Персії.

Естерка домоглася цього від царя, івпродовж 11–12 березня в Персії єврея-ми було винищено 75 тисяч національносвідомих персів — цвіт перської нації.

За словами єврейського рабина Ман-фреда Сварсенського з Берліна, «в жод-ному іншому святі не беруть такої масо-вої участі як віруючі, так і невіруючі єв-реї, як у Пурімі. Це свято є, перш за все,політичним».

День народження Естерки припадав на8 березня, що й було взято за основу привиборі дати святкування Жіночого дняКларою Цеткін.

Григорій МУСІЄНКО,газета «Вечірній Київ» № 44,

07.03.1995

ТО ЩО Ж СВЯТКУЄМО 8 БЕРЕЗНЯ?

Таку назву носив музично-літературиний вечір,який відбувся минулого

четверга у Бориспільській мі-ській бібліотеці, присвяченийпрезентації рідновірських ви-дань та нової поетичної збіркиРуслана МОРОЗОВСЬКОГО«Вогнем і кайлом».

Мистецький вечір викликав уприсутніх жвавий інтерес, аджена Бориспільщині саме такийвідбувався вперше. Ініціаторамита організаторами заходу булидепутати Бориспільської міськоїради від ВО «Свобода» Вадим Ша-пошніков та Ігор Петренко, а ди-ректор бібліотеки Жанна Кручи-ніна охоче відгукнулася на їхнюпропозицію провести зустріч з ві-домим поетом саме в стінах чи-тацької альма-матер.

Особливістю цього музично-лі-

тературного вечора було те, щоВадим Шапошніков виявився нелише ініціатором його проведен-ня, а й виступив ведучим цьогозаходу і виконавцем у супроводігітари найпопулярніших віршівпоета, які «свободівець» поклавна музику.

— Не можу передати тих хви-люючих відчуттів, коли прово-диш захід поруч зі своїм улюбле-ним поетом, — поділився вра-женнями після презентації депу-тат. — Вважаю за велике щастяспівпрацювати з живим класи-ком сучасної української поезії…

У своєму вступному слові веду-чий провів паралелі з україн-ською праминувшиною і нагадавприсутнім про рідне духовне ко-ріння, яке тягнеться ще з дохрис-тиянських часів. Коротко розпо-вів про сучасне відродження сві-

тогляду язичницьких Предківукраїнців, яке нині здійснюєОб’єднання рідновірів України,та ознайомив з його виданнями,як от журнал «Сварог», відновле-ний язичницький календар «Ко-ло Свароже» та духовний часописукраїнської молоді «За Рідну Ві-ру!», що видає Бориспільськагромада Українських рідновірів«Поляни». Тож тепер і збірка по-езій Р. Морозовського, і примір-ники вказаних журналу, кален-даря, а також підшивка духовно-го часопису будуть у розпоряд-женні бібліотеки, оскільки булиурочисто передані особисто в ру-ки директора цього закладу.

Проте головним героєм вечорабув поет і його творчі доробки.Ще з початку 1990-х років Рус-лан Морозовський — серед рідно-вірів — онуків Дажбожих. Його

відхрищення йпосвячення в Ук-раїнську ріднувіру в Київськійгромаді україн-ських язичників«Православ’я»дали творче на-тхнення писативо славу РіднихБогів. Такими є«Сонет Ріднові-ра», «ПрофесоруШаяну», «Зоря-ні мости», «Роз-гнівано полян»,«За духовний су-в е р е н і т е т » ,«Приходь, кня-же!» та інші. Йо-го поезія часто

прикрашає рубрику «Велесич» ужурналі «Сварог» та майже кож-ний випуск газети «За Рідну Ві-ру!». Він хоче до кожного україн-ського серця донести ту болючуПравду про зраду Рідних Богів,щоб воскресити прагнення відро-дити Рідну віру знову. Сам поетвірить у неминуче поверненняБогів на рідну землю.

Є у Руслана Морозовського і лі-рика. Її небагато, але є. Наприк-лад, вірш «Горобина ніч», де по-етичний образ горобинового на-миста переплітається з дівочимкоханням, якому поет творитьщиру молитву: «Боже, ради усьо-го святого, Без любові не дай нампропасти!». Однак і тема коханняу пана Руслана нерозривно поєд-нана з любов’ю до рідного народу,як у вірші «Любіть українців»,що вже став піснею. «Українки,любіть українців і лише україн-ців родіть! — закликає поет.

Р. Морозовський відверто ви-словлює своє ставлення і до расо-вих проблем (вірш «Поклик ра-си»), і долі українських дівчат,які з України потрапляють до ін-

ших країн сексуальне рабство(«Роксолана») і навіть демогра-фічних питань («Відповідь демог-рафам»), чітко вказуючи на при-чини цих явищ. Така громадян-ська позиція засвідчує винятковурису особистості поета, а саме —сувору чоловічу мужність, умін-ня відверто дивитися правді у ві-чі, щоб поборювати ті негативніпрояви рабського мислення, якібули нав’язані нашим слов’ян-ським Предкам тисячоліття то-му. Ми не раби божі — ми онукиДажбожі! — головна ідея, якапронизує всю творчість РусланаМорозовського.

Захід завершився прем’єрою но-вої пісні на слова пана Русланапід назвою «Славень рідновірів»,яку виконав автор музики ВадимШапошніков.

Приєднуйся, юний соколе,У силу народу повір.Ніколи, ніколи, ніколиНе буде рабом рідновір! —

ствердно лунало у затишній кон-ференц-залі міської бібліотеки.

В. ОШУМОК

«МИ ВІРНІ ОНУКИ ДАЖБОЖІ!»

РІДНА МОВА БАРВІНКОВА Мова — душа кожної національності, її святощі, її найцінніший скарб.

Іван ОгієнкоУкраїна! Скільки милозвучності тільки в цьому слові! Багатство рідно-

го краю займає особливе місце в наших серцях. Це відносно маленька затериторією краплинка сонця на карті світу. Вона осяяна багатовіковимитрадиціями, піснями та історією.

Справжнє свято рідної мови з віршами, піснями, посмішкою подарува-ли старшокласникам ЗОШ № 1 гімназисти, згуртовані Ольгою Кацан.Милували око дівчатка у вишиванках і віночках, які освідчились у лю-бові до рідної прабатьківської мови — співучої, солов’їної, барвінкової .

На заході лунали вірші та пісні про мелодійну, співучу рідну мову. Гістьзустрічі український громадсько-політичний діяч, науковець, дипломат,професор, співавтор з Левком Лук’яненком «Акту проголошення Неза-лежності України», один із засновників Народного Руху України та пер-ший голова його Чернівецької крайової організації, автор книг «Не мов-чіть і вас почують» , «Одного відкриття історія та хроніка» Леонтій Іва-нович Сандуляк закликав вивчати рідну мову, спілкуватись нею, читатикнижки українських авторів. Він навів приклади використання рідноїмови у побуті. Він зазначив, що наша мова — це криниця духовності і мо-ралі, дзеркало українського менталітету, доброти, душевності і щирості.

Наталія КИРИК,методист Бориспільської міської

централізованої бібліотечної системи

Б7№ 8 (465) 6 березня 2015 р.6

Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-

510-84-56.

Продам регістри опалення. Довжина 1,6 м,

діаметр 80 мм. Т. 097-510-84-56.

Продам ел.зварювальний апарат на 220В,

ТСБ-90, виробник Каховський з-д, в ньому є

зарядне на 6 та 12 В, ціна 1500 грн. Т. 050-65-

91-203.

Продам вагончик-термобудку, 2х4 м, на ко-

лесах. Т. 098-250-76-50.

Продам металеві ґрати на вікна. Т. 066-367-

68-88, 095-805-73-42.

Продам апарат опалювальний АОТГ 23.2 на

твердому паливі. Т. 096-390-70-74.

Продам трубу: довжина – 180, діаметр – 50,

товщина металу – 5 мм. Т. 093-421-19-82.

Віддам безкоштовно для підсипки будсміт-

тя, самовивіз. Т. 066-367-68-88, 095-805-73-

42.

Куплю єврокуб. 068-68-48-964

Ліц

. А

В №

25

55

63

від

10

.12

.13

р.

З метою забезпеченнябільшої доступності доотримання послуг у сфе-рі пенсійного забезпечен-ня, а також спрощенняінформування громадянз особливими потребами,управлінням Фонду вмісті та районі започат-ковано нову послугу —введено в дію інтернет-приймальню засобамипрограмного забезпечен-ня «Skype».

Також створено сторін-ку у соціальній мережіFacebook (www.facebo-ok.com/profile.php?id=100009066468669) яка до-

зволяє налагодити пря-мий діалог з громадяна-ми і отримати інформа-цію з перших вуст. Крімтого, на сайті передбаче-но функцію зворотногозв'язку, за допомогоюякого кожний охочийможе залишати свої пові-домлення та пропозиції.

Введення нових мож-ливостей для зверненнядає змогу забезпечитиякісне виконання дору-чень Пенсійного фондуУкраїни щодо організа-ції роботи зі звернення-ми громадян, а такожспростити саму процеду-

ру звернення, адже гро-мадяни можуть не вихо-дячи зі своїх житловихбудинків поспілкуватисяз керівництвом та спе-ціалістами управлінняПенсійного фонду, роз-повісти про свої пробле-ми та одразу ж отриматина них обґрунтовані, ви-черпні відповіді.

«Інтернет-приймаль-ня» працює щосереди з8:00 до 12:00.

Для надання послуги,відкрито обліковий за-пис в Skype «upfu1035».

Запрошуємодо спілкування!

Шановні мешканці міста та району!Шановні мешканці міста та району!

7№ 8 (465) 6 березня 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com

Продам весiльну сукню за 1500 грн. Та вседо неi. Дуже гарна. Продам дипломну роботуна тему "Акцизний збiр та особливостi йогосправляння в Украiнi". Телефонуйте домови-мося. 063-432-04-61.

Продам меблі (шафа, трюмо, тумбочки) б/в,дешево. тел. 063-664 50 02.

Продам апарат для оздоровлення організмуCERAGEM COMPACT тел. 050-720-38-41.

Продам весільну сукню в дуже хорошомустані, білого кольору. Розмір 48-52, корегу-ється корсетом, на пишні груди. Ціна 2000грн., Торг. Всі питання за тел. 063-486-58-52Люба.

Продам лікувальне ліжко НУГА БЕСТ, ці-на договірна. Тел. 093-379-53-44.

Продам пральний порошок, 25 кг. вартістьмішка 500 грн. Тел.095-44-31-138.

Продам будівельні мішки, ціна 2,5 грн. 1шт. Тел. 099-756-75-50.

Продам в гарному стані якісний надійнийяпонський телевізор Panasonic GAOO 70, роз-мір екрана 54 см, електронна променеватрубка, ціна 2500 грн. Т.050-65-91-203.

Продам б/в, в гарному стані електронагівач250 грн. Т.050-659-12-03.

Продам б/в, в гарному стані електронагівач250 грн. Т.050-659-12-03.

Продам електродвигун б/в, 0.75 кВт, 1500об., 220/380 В, ціна 600 грн. Т.050-65-91-203.

Продаю оліфу.4 бутилки.Якісна. Ціна 20грн.\бутилка. Т. 093-492-13-86.

Продаю машинку Singer.Серійний номерF5524141. Б\в.Потребує ремонту. Ціна дого-вірна. 093-492-13-86.

Продам куртку (демісезонна) на хлопчика140 см, темно-синя, гарний стан. Т. 093-672-52-48.

Продам гучномовець (радіо).Т.5-17-51,098-103-27-97.

Продам дитячу коляску в гарному стані. Т.5-10-21, 6-65-95, 050-351-52-22.

Продам бочки, баки на 600 л, каністри. Т.066-930-77-44.

Продам дитячу коляску у гарному стані. Т.066-367-68-88, 095-805-73-42.

Продам б/в холодильник «Мінськ». Т. 066-367-68-88, 095-805-73-42.

Продам телевізор «Самсунг», діагональ 36см, з пультом. Т. 067-509-09-71.

Куплю фризер для морозива. Т. 066-339-36-34.

Вiддам город пiд користування .безкоштов-но тел 066-577-38-32.

Шукаю фахівців для індивідуальних за-нять ЛФК з 6-річною дитиною. Т. 095-482-25-22.

Хто знайде посвідчення дитини-інваліда наім’я Чепілко О. Ю., прошу повернути. Т. 066-82-55-898.

Допоможу по математиці, підготуватися доЗНО. Т. 097-027-80-76.

Продам пральну машину автомат LG, 5 кг,гарний стан, 3200 грн. Т. 093-939-20-78.

Продам шубу жіночу нову, норкову, ромір42-44, без капюшона. Т. 067-547-55-98, 5-55-42 .

Продам: брюки, светри, куртка шкіряна(жін.), жіночі чобітки 39-41 р., електричнийчайник, ков дри, утюг (праска), телефонстаціонарний, тахту. т. 6P79P16.

Продам: рідину для індивідуального опа-лення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні,зварювальний апарат, газову колонку, трубуцементно-асбестову, пральну машинку «Ле-бедь», пральну машинку з віджимом, газо-вий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10 .

Продам швейну машинку «Подольск», но-ва; програвач + 2 колонки + платівки; 2 кріс-ла нерозкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70(пух-пір’я). т. 6-30-92.

Продам пасіку. Т. 6-60-55.Продам мед. Т. 6-60-55.Продам: газову плиту «Електа», кожух 48-

50 р., трубу азбестову, віконну раму 130х160см, машинку для гоління, швейна машина,електролічильники, ковпак для труби з не-ржавійки, двигун для пральної машини. Т. 5-19-03.

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095P537P15P24, Оле ся

ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

Продам запчастини до мотоцикла ІЖЮпітер 5 б/в. Генератор 12В, зірочки (пе-редні, задні), ланцюг, маховик, повороти.Т. 068-687-58-61.

Продам новий гумовий човен 2015р.в."АКВАСТАР", ПВХ, виробництво Украї-на м. Київ, 2,50х1,30,діаметер балона34см,вага-16кг, вантажність —220кг., 2-х місний,гарантія-5 років,ціна:3100 грн.тел: 050 547 21 82.

Продам «Таврію» 1992 р.в., на ходу. Т.067-509-09-71.

Продам ГАЗ-53 НЖ. Т. 066-132-74-88.Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний

стан. З/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок цилін-дрів та інше, або міняю на дрова. т. 067-302-25-28.

Продам ВАЗ-21043, 2006 р.в., 100000км. Т. 067-302-25-28.

Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .

Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам двигун ВАЗ-2103, КПП 4 ст., ре-дуктор ВАЗ-2103. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам Москвич 2141, білого кольору,1991 р.в., ціна договірна. Т. 050-638-52-05.

Куплю ВАЗ будь-якої моделі: биті, не-розмитнені, проблемні. Т. 067-950-50-41.

Віддам добримВіддам добримгосподарямгосподарям

Собачкумалого зросту,як дзвіночок.

Тел.: 095-887-41-28

Набір українського та російського тек-

стів з рукописів та відсканованих доку-

ментів у Word. Розробка дизайну будь-якої

поліграфічної продукції. E-mail: dizayn-

er.21@gmail.com; Skype: o_vera_s.

Пічника. Т. 095-029-68-15.

ПРОДАЄТЬСЯПРОДАЄТЬСЯдля озелененнядля озеленення

житлових приміжитлових примі--щень, офісівщень, офісів

067-117-63-97067-117-63-97

• Продам 2-к. квартиру у Борисполі, 1поверх, 42/26/9, зроблений гарний ре-монт, вбудована кухня (на замовлення),шафа-купе, м/п вікна, поруч школа, ди-тячий садок. Терміновий продаж, 27000у.о. Тел.: 067-661-63-63, Олександр.

• Акція! Продам 1-к. квартиру, вул.Нова, 31-а, новий будинок, 2/10,51/18/17, після будівельників, будинокзданий, документи на руках. Терміново.Ціна 25000 у.о. Т. 067-661-63-63. АН«Sun City».

• Новобудова! Вул. Лютнева, 48, утеп-лений короїдом, 2-контурний котел,лоджія засклена, 8/9, 40/20/12, післябудівельників. Ціна 24000 у.о. Т. 067-661-63-63. АН «Sun City».

• АН «Sun City» терміново продає 1-к.квартиру у Борисполі, 3-й поверх,32/20/6. Косметичний ремонт, м/п вік-на, поруч школа, д/садок, зупинка наКиїв. Ціна 20000 у.о. Т. 067-661-63-63.

• Оренда. Здам гарну квартиру у Бо-рисполі, євроремонт, пральна машина,холодильник, нові меблі, вбудованакухня, шафа-купе. Ціна 5000 грн. Т.067-661-63-63.

• АН «Sun City». Терміново продаєть-ся 3-к. квартира, 3/5; 62/40/6,7, балконзасклений, обшитий вагонкою, м/п вік-на, потрібен косметичний ремонт, поручшкола, д/садок. Ціна 25000 у.о. Т. 067-661-63-63, Олександр.

База НЕРУХОМОСТІ

Продам свої 6 соток землi в селi Воронькiв. Вiдцентру пiшки 10 хв. Подряд магазин. Дуже ро-дюча земля. Не дорого. Т. 063-432-04-61.

Продам дві земельні ділянки по 10 соток, повул. Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕРЖАКТ, ко-мунікації поруч, господар 095-829-20-52.

Продам земельну ділянку під забудову, 10 со-ток, Бориспіль, комунікації поруч, ДА, госпо-дар. Т. 098-435-47-53.

Продається гарний будинок-котедж, 214кв.м(БТІ)+60 кв.м. мансарда , 8 соток, червона цег-ля-утеплений, металопластикові вікна, метало-черепиця, всі комуникації разведені, газ у при-мищені, оштукатурений, автоматичні ворота,своя cвердловина 72 метра.Є поряд ставок з ри-бою,чудові сусіди!Всі документи БТІ. Т.066-039-17-18

Терміново продаю житловий будинок (елек-трифікований, поруч газ, асфальтована дорога,розташований за 120 км від Борисполя) в с. Бе-резівка Гребінківського р-ну, Полтавської обл.та приватизовану земельну ділянку (ДА) пло-щею 0,63 га з молодим садом. Ціна договірна.Тел. МТС: 066-465-82-50, стац.: (04595) 305-29.

Продається будинок в селі Киріївщина 20 кмвід Борисполя. 3 кімнати, веранда, комора, піч,газ, сарай, погріб, 33 сотки. Ціна договірна.066-619-29-00, 063-356-12-77

Продам в гарному стані гараж, кооп «Проме-тей». Т. 050-65-91-203.

Продам гараж металевий на вивіз. Т. 098-250-76-50.

Господарі терміново міняють квартиру на бу-динок в Борисполі. Квартира в Борисполі 2хкім., 49 м.кв., 5/5, чешський проект. Можливанедобудова. 099-52-54-185, 063-859-35-46

Господарі терміново продають будинок в еко-логічно чистому регіоні Полтавської обл, 8 кмвід м. Миргорода. Площа будинку 80 м.кв., ді-лянка 30 сот. На подвір'ї є колодец, гараж, са-рай, молодий сад, поряд озеро. 099-52-54-185,063-859-35-46

Здам 1 кімн.квартиру, новобудова,гарний ре-монт,всі меблі і техніка. 2,900 гр. 050-821-64-55.

Здам 2 кімн.вул.Франка,,центр,євроремонт,всі меблі і техніка,інтернет, 3,500 гр.є варіанти.Т. 063-419-12-55.

Здам 3 кімн.квартиру, ( с.Проліски) гарнийстан.кімнати окремі,всі меблі і техніка. 5,000гр. Т. 096-480-07-15.

Здам кімнату в приватному будинку(жінка).Дешево. Т.5-17-51,098-103-27-97.

Здам будинок, кімнату в с. Іванків, господар-ка. Т. 093-421-19-82.

Куплю битовку, кунг або збірний гараж. Тел.096-991-81-44.

Куплю будинок, недобудований, Бориспіль, угосподаря, без посередників. Т. 066-132-74-88

Міняю однокімнатну квартиру в м.Черніговіна однокімнатну в м.Борисполі. Квартира в ти-хому місці, поруч річка та парк. Четвертий по-верх. «Хрущовка», панельний будинок. Т. 067-868-18-21.

Продам земельну ділянку, с. Рогозів, 0,25 га,приватизована, комунікації поруч. Т. 095-329-66-37, 068-005-52-01.

Продам будинок, розташований за 15 км відБорисполя, всі зручності, електрифікований,поруч газ. Ділянка 6 соток, поруч ліс, озеро, 15хв. до станції "Новотроянда". Т. 098-321-07-14

Продам будинок в центрі Борисполя. Загаль-на площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два вхо-ди, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет,сучасне опалення, індивідуальне водопоста-чання і каналізація, гараж, літня кухня, погріб,сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. т.6-79-16.

Продам: с. Іванків, 100 кв.м., 2005 р., ракуш-няк, обкладений цеглою, шуба, 4 кімнати, газпоруч, свердловина, освітлення, гараж, літнякухня, сарай, великий сад, 26 соток. Т. 6-22-36,098-293-44-63.

Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х5 м. Т.067-302-25-28.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-824-07-81.

Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Цінадоговірна. т. 097-510-84-56.

Здам врем’янку зы зручностями, центр, влас-ник. Т. 093-969-18-07.

Обміняю дачу в с. Кийлів, 0,06 га (кооператив«Яблуко»), приватизована, з газом, та 1-к.квартиру у Борисполі на приватний будинок уБорисполі. Т. 7-13-34, 098-465-28-58, 067-287-86-57.

Продам будинок в селі Іванків Київськоїобласті. 2-х поверховий, площа 125 кв.м.Цегляний, утеплений.М/п вікна, поли -ліноліум, кахель. Газове опалення.Гараж,скважина, фруктовий сад. (55000 у.о.).тел.0975594064,0990592427.

Продам 1 кімнатну квартиру в м.Борис-полі по вул.Ватутіна. 5/10, 45/19,5/12,хол 9 кв.м. , житловий стан.(28000 у.о.торг). тел.0975594064, 0990592427.

Продам 2-х кімнатну квартиру в м.Бо-рисполі вул.Привокзальна. 5/5;47/32/17,2/14,7/5,8.Поли дерево, м/п вікна,жилий стан. Санузел сумісний,душова ка-бінка,кондиціонери, інтернет. Ціна43000у.о. тел.0975594064, 0990592427.

Продам 4-х кімнатну квартиру в м.Бо-рисполі, вул.К.Шлях. 3/5,80,2/49,3/11,7, санузел окремо. Двухсто-роння, паркет, м/п вікна, балкон і лоджіязасклені. Ціна 45000у.о. тел.0975594064,0990592427.

Продам 1 кімнатну квартиру в м.Борис-полі, 1/5, 30/16/6, терміново.17000 у.о.тел.0685280271, 0507241302.

Продам будинок старий, 6 соток землі,

центр (можливо під комерцію). Ціна 22000у.о.(торг). тел.0975594064, 0990592427.

Продам земельну ділянку 0,10 га з цо-кольним поверхом, світло, вода в м.Борис-полі. Документи на будівництво. Ціна15000 у.о (торг). Є різні варіанти.тел.0685280271, 0507241302.

Здам в оренду кімнату в приватному бу-динку. 1200 грн. Вода,туалет в будинку.тел.0685280271, 0507241302.

Здам в оренду будинок в селі Гора. 4 кім-нати, вода в будинку. Меблі. 3000+к.п.тел.0975594064, 0990592427.

Здам в оренду 2-х кімнатну квартиру з 14березня. Центр, меблі, бойлер, пральнамашина, балкон засклений. 3500+к.п.тел.0679945800,0931562959.

Здам пів будинку, центр, 1 кімната, кух-ня, веранда. 1700 грн.+ лічильники. тел.0983392482.

Найму квартиру, будинок, пів будинку,кімнату у господаря. Розгляну будь-якіпропозиції. тел.0685280271, 0990592427.

Куплю квартиру, будинок у господаря.Розгляну різні пропозиції.тел.0685280271, 099-592427.

Агентство Нерухомості «ЕДЕМ»

Втрачений студентський квиток серія КВ №10471128?

виданий НПУ ім. М.П.Драгоманована ім'я Рачковської Анни Андріянівни

вважати недійсним.

Племений цап, 1,5 роки, на злучку.Т. 063-924-81-78.

8 № 8 (465) 6 березня 2015 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: rbgazeta@gmail.com