Газета "Ринок Бориспіль" № 439

№ 32 (439) 22 серпня 2014 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

ШИ

РО

КО

ФО

РМ

АТ

НИ

Й

ДР

УК

•

ву

л.

Д

зе

рж

ин

сь

ко

го

,

1;

т.

:

6-

69

-0

4

Пе ред плат ний ін декс: 99399

Б7№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Навчання, що може бути альтернативою для ВАС!Бориспільська вечірня школа проводить набір громадян на навчання для

одержання базової, повної загальної середньої освіти за формами навчання:вечірньою, заочною, дистанційною.

Учні одержують повну загальну середню, допрофесійну та професійну освіту:водій автотранспортних засобів категорії «В»оператор комп’ютерного наборуманікюрницякулінаршвачка

Громадяни зараховуються на навчання незалежно від місця проживання;Документи для вступу:- заява;- ксерокопія паспорта чи свідоцтва про народження;- документ про базову загальну середню освіту для вступу до 10-го класу;- табель про успішність для вступу до 9-го класу;- медична довідка ф-86/0;

Прийом документів з 01 липня до 30 серпня 2014 року. Не чекайте кінцевого терміну, а подайте вже сьогодні. Це сприятиме вчасній

обробці наданих Вами документів, за що ми будемо дуже Вам вдячні.Доводимо до Вашого відома, що адреса Бориспільської вечірньої школи:вул. Київський шлях, 108, з 9.00-17.00. Обідня перерва 13.00-14.00.

Телефони для довідок: 5-49-85, 0935707983, 9-13-15, 0984177048Дирекція закладу

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62 № 32 (439) 22 серпня 2014 р.


ССввііттллооїї ппаамм’’яяттііЩе рік тому ми пишалися тим,

що живемо у миролюбній і гос-тинній країні, яка завжди праг-нула миру. Але чорна хмара на-крила нашу Неньку — горе по-стукало у багато осель українців.Згасло сонце і потьмяніли квіти,коли жахлива звістка прийшлай до нашої родини. Не хочетьсявірити, що серед нас нема його,нашого дорогого воїна-захисни-ка Олега БРАТКА — командирабойової машини, командира від-ділення 4 механізованого взводу8 механізованої роти 3 механізо-ваного батальйону військовоїчастини. Він загинув при артоб-стрілі з системи залпового вогню«Град» поблизу м. Амвросіївкиразом зі своїми побратимами —бійцями 72-ї бригади, віддавсвоє життя за нас, за те, щоб мі-льйони людей не відчули на собістрахіття братовбивчої війни,розв’язаної нашими «братами-сусідами».

Народився Олег на Бориспіль-щині, виріс, навчався у Березані.Після школи вступив до Київ-ського радіомеханічного техніку-му. Згодом служив у Повітряно-десантних військах Збройних силУкраїни. Дуже пишався, що віндесантник, хоч і нелегкою буласлужба. Добре зарекомендувавсебе: від рядового дослужився достаршини. Після школи міліціїпрацював у Печерському райвід-ділі внутрішніх справ. А остан-нім місцем роботи була АЗС ТОВ«Вікінг» у Борисполі.

Олег Братко любив свій колек-тив. На мою пропозицію знайтироботу десь ближче, адже на до-

рогу чимало часу витрачається іпроїзд коштує дорого, сказав, щогроші для нього — не головне, ад-же працює у хорошому колекти-ві. «Люди, команда — ось щоважливо». І справді, не все вимі-рюється грошима. Я це зрозумі-ла, познайомившись з колегамиОлега, коли після відправленняйого на схід, вони запропонувалисвою допомогу дружині — такудуже вчасну і доречну. Тому хочуподякувати керівництву та спів-робітникам Олега за те, що як іми (його родина), були на зв’язкуз нашим захисником, підтриму-вали не лише дружину, а і його.

Скільки ж болю принесластрашна звістка про загибельОлега всій нашій родині. І з кож-ним днем він не лише не вщухає,а посилюється від усвідомленняжахливої реальності. Не хочеть-ся вірити, що уже ніколи він нескаже: «Привіт, хресна, у меневсе нормально!», не посміхнеть-ся так, як це вмів тільки він, непоцілує, не обніме. А ще серцекрається, коли бачиш невимовнегоре матері, її страждання. Якпідходить вона до фото сина, зякого його погляд проникає пря-мо у душу, гладить його, цілує,просить вибачення, що не можестримати ридання, знаючи, що ійому там важко, що душа йогонеспокійна, що настраждаласявона вже, адже п’ять діб не мог-ла повернутися додому. А у від-повідь — тиша...

Як же важко бачити, як тяжко

переносить цю страшну трагедію— загибель старшого брата —Руслан, що так чекав його повер-нення, у якого руки не здіймали-ся щось робити без нього і якийготовий був заради нього на все.Як переймається руслановим бо-лем і втратою його дружина На-талка, його дітки, племінникиОлежки, яких він любив понадусе. А вони ж чекали дядю, буду-вали у дворі блокпости, щоб допо-могти йому захистити... Коли жсказали їм, що дядя житиме нанебі, 3-річний Росточок задуманопромовив: «Я не можу понять: яквін там буде на небі, він же впа-де». І тільки згодом трохи заспо-коївся, коли пояснили, що у дядібудуть крила і житиме він на бі-лій хмаринці. Боляче дивитисяна переживання дружини Алли,у якої перед очима щомиті з’яв-ляється то один, то інший кадрпрожитих разом 14 років. На те,як важко сприйняли страшнузвістку молодший брат Віталій івітчим Олег Віталійович.

Непоправну втрату пережива-ють моя родина, рідні, куми, дру-зі, однокласники, знайомі, усі не-байдужі березанці, які гідно вша-нували пам’ять мого хрещеника.Кілька тисяч людей зібралося то-го дня на площі біля Будинкукультури. Вони прийшли з квіта-ми, щоб попрощатися з Героєм.

Тепло і з сумом відгукуютьсяпро нашого захисника всі, хто йо-го знав.

— Він справжній, — говорить

співробітник ТОВ «Вікінг» Кос-тянтин Фадєєв, з яким мені дово-дилося спілкуватися, бути посе-редником між олежчиним колек-тивом і його дружиною.

— Він був особливим, — кажейого перша вчителька.

— Він був справжнім лідером,— стверджує товариш Олега ЯнМатяш, з яким служив у ЗСУ.

А мені хочеться додати, що вінбув відданим і справедливим.Відданим своїй родині, своїм дру-зям, своїм бійцям, своїй ріднійкраїні. Завжди відстоював спра-ведливість, не боявся сказатиправду старшому за званням. Вінбув сам собою, турбувався провсіх, часто забуваючи про себе.Свій бронежилет, який видалийому як командиру відділення,не задумуючись віддав іншомубійцю, батькові трьох дітей; дужевболівав за своїх поранених това-ришів, опікувався своїми підлег-лими, які поважали його.

— Він був дуже хорошою і весе-лою людиною, мужнім воїном,підтримував нас усіх, піднімавбойовий дух, — каже про Олегабойовий товариш Діма з 72-ї бри-гади, з яким зв’язалася по теле-фону, якому вдалося врятуватися— вийти з того пекла, а після гос-піталю повернутися додому. Го-ворить, а голос тремтить, зрива-ється. А олежчин тезка Олег, тежстаршина, який все ще перебуваєу госпіталі з тяжкими поранен-нями і з яким здружилися за цідовгі місяці, говорить, що він був

ще й хорошим другом, планувалиразом після закінчення АТО зус-трічатися сім’ями, відпочивати,їздити на гостини один до одного,до інших побратимів. Не судило-ся... Проте слова він та інші бійцідотримаються: як тільки це станеможливим — обов’язково при-їдуть. А нині дуже сумують, бовтратили найкращого бойовоготовариша; співчувають рідним.

Щемить серце від болю, від не-поправної втрати, і водночас ро-зуміє, що нам є ким пишатися.Що Україна ніколи не вмре, незгине, адже у неї є такі сини, якнаш Олежка, старшина Братко,наш дорогий десантник. Пухомтобі земля і вічна пам’ять!

Н. ІГНАТЕНКО

ЗА УКРАЇНУ ВІН ВІДДАВ СВОЄ ЖИТТЯ

«Свободівці» — сошниківський під-приємець, полковник у відставці п.Олександр і депутат Бориспільськоїрайонної ради Наталка Андрощук такірізні і в той же час однакові у своєму не-вгамовному прагненні кожного дня ро-бити хоча б один крок до Перемоги. Вінзнає військову справу, яка йому приго-дилась у гуманітарних поїздках на схід,а вона — роботу з людьми у підготовці йзборі необхідних речей для бійців Укра-їнської армії.

Наталія Федорівна знає і пам’ятає, ко-му що треба. А потрібно багато: окрім

амуніції, технічних пристроїв, теплові-зорів, коліматорних точкових прицілів,їжі, потрібні і мішки для піску, і колю-чий дріт, і сокири, і бензопили, і лопати,і цвяхи, а ще й шкарпетки, і футболки, іберці, і…, і...

На війні потрібно все, як у великомугосподарстві, яке ще й рухається... Вій-на — це важка, кропітка робота, яка непрощає помилок. То ж про все необхідноподумати і все підшукати, відвезти івручити.

І це неодноразова допомога, бо їсти іпити, і воювати треба щодня аж до Пе-

ремоги. Передова і тил кують Перемо-гу разом.

Ще під час Майдану 18 лютого Натал-ка — маленька, худенька жінка, матитрьох дітей — тягала шини до вогню іголими руками згрібала останнє сміття,яке можна було б кинути у вогонь. Бо та-кий страшний звір, як «Беркут», тількивогню і боявся. А тепер «свободівці»-майданівці ідуть далі... Хто — на пере-дову, а хто працює в тилу. Головне — несидіти, склавши руки! Час випробуваньнастав — хто кого. І люди піднялися.

Дударківський осередок ВО «Свобо-да», де найвідданіші Україні люди, ро-зуміє, що зупинятися не можна ні намить, бо зупинка — це смерть. І хоча,окрім зовнішнього ворога, ще й «своїх»багато, страх перед ворогами тількишкодить. Тож орендар, приватний під-приємець Володимир Михайлович Чер-воняк передав бійцям повний причіп го-родини — хай українські вояки набира-ються сил. А Бориспільський держліс-госп передав бензопили, масло до них івсе необхідне, щоб вони безперебійнопрацювали, а також кабель, цвяхи —нехай хлопці зміцнюють свої позиції!

Отак усі потроху і щодня… І вперед!Вперед до Перемоги!

І Вишеньківський депутат Віра Федо-рівна Савон і її доня Валентина Микола-ївна вкладають душу для Перемоги.

А дударківці Надія Іванівна Рогач,сім’я Сидоренків постійно дбають, аби

наші хлопці там, на сході, на війні бу-ли неголодні, тому й звернулися досвоїх односельців — оголосили пропункти збору допомоги, щоби всі мог-ли долучитися до цієї благородноїсправи. Зокрема, Ігор Сидоренко нешкодує ні сил, ні часу для того, щобповантажити, привезти, відвантажи-ти… і так — кілька разів на день. Хайїм Бог дає здоров’я для нашої спільноїПеремоги!

Нині ми всі на війні. І моя судідонькаНіна Дмитрівна, яка принесла шкарпет-ки і мило для вояків, і…, і…

А там нас ждуть, бо нашим воїнам по-трібна не тільки матеріальна допомога, аще й моральна. Їм потрібна наша відда-ність і любов, бо вона їх надихає на зви-тягу.

Наталія Федорівна після поїздки поді-лилася враженнями: «Якби ви бачили,як у чотири годину ранку нас зустрічавкомбат Олександр, як раділи хлопці, яквони нас обіймали і тихо говорили: «Мивистоїмо! Ви тільки вірте у нас!» І ми ві-римо. І щодня наближатимемо Перемогу!

Слава Україні! Героям Слава! І на пере-довій, і в тилу!

Світлана ТИМЧЕНКО

P.S. Усім, хто бажає надати допомогуУкраїнській армії, пропонуємо телефо-нувати на 097-735-98-50 (депутат Бо-риспільської райради від ВО «Свобода»Наталія Федорівна Андрощук).

ПОЛКОВНИК ОЛЕКСАНДР І ДЕПУТАТ НАТАЛІЯ

Полковник Олександр Болькін (перший праворуч) та депутат Бориспільської районної радиНаталія Андрощук з бійцями.

Вочевидь, за прикладомВінниці і Тернополя, за-пускати феєрверки забо-ронили і в Борисполі. Ви-конавчий комітет Борис-пільської міської владиднями ухвалив відповід-не рішення, уточнюючи,що заборонні заходи вжи-

ватимуться на час проведеннямобілізації та у зв’язку з підви-щеною небезпекою тероризму.

Втім, на думку багатьох бо-риспільців, таке рішення малоби бути прийняте ще 4 місяцітому. І не лише з переліченихпричин, а й умотивоване мо-ральним боком такого виду

розваги: в країні йде війна —гинуть наші співгромадяни, тоякі можуть бути феєрверки ісалюти, поки не здобута Пере-мога? Кому це так весело «підчас чуми»? Не доходить? Зна-чить — заборона!

Рішенням передбачається за-борона використання салюту-

вання не лише приватним осо-бам, а й закладам громадськогохарчування, ресторанам, роз-важальному бізнесу та під часмасових заходів. Виконанняцієї заборони покладається наоргани міліції. Порушникипритягуватимуться до адмініс-тративної відповідальності.

НА ЧАС АТО У БОРИСПОЛІ ЗАБОРОНИЛИ ФЕЄРВЕРКИ І САЛЮТИ

Б74 № 32 (439) 22 серпня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0


УТ=1. ЕРА6.00 7.00,8.00 Погода.

6.05 Д/ф “Здрастуй, рiдне

село!”

6.40 23.40 Вiд першої

особи.

7.10 23.00 На слуху.

7.40 Сiм iсторичних чудес

України.

8.10 “Золотий гусак”.

8.35 Д/ф “Євробачення-

2014”.

9.00 21.00,1.20 Пiдсумки

дня.

9.35 22.00,22.40 Погода.

9.40 Х/ф “КОАЛА В КУХНI”.

11.25 Т/с “П’ять хвилин до

метро”.

12.20 Вiкно до Америки.

12.40 Д/ф “Павло Загре-

бельний. До запитання”.

13.35 Х/ф “КВIТУЧЕ МIСТО”.

15.50 М/ф “Як козаки сiль

купували”.

16.00 М/ф “Як козаки кулiш

варили”.

16.10 М/ф “Як козаки у хо-

кей грали”.

16.35 Д/ф “Щастя в тарiл-

цi”. Фiльм 2.

17.35 Концертна програма

“Народженi в Ризi”.

19.20 Т/с “Сержант Рокка”.

21.40 Моя країна.

22.05 Д/ф “Архiтектура.

Лiлльська цитадель С. де Воба-

на”.

22.55 Трiйка, Кено, Секунда

удачi.

23.35 1.15 Погода.

0.00 Концерт “Освiдчен-

ня”.

1.55 ТелеАкадемiя.

3.00 Х/ф “КАПУЧИНО НА

ТРЬОХ”.

4.35 Д/ф “Синонiм волi”.

5.00 Вiра. Надiя. Любов.

IНТЕР5.35 Т/с “Повернення Мух-

тара 2”.

7.00 Х/ф “ДОРОГА МОЯ

ДОНЕЧКА”.

8.50 Х/ф “РЕАЛЬНИЙ ТА-

ТО”.

9.00 12.00,14.00,17.45

Новини.

11.00 12.25 Х/ф “Я ПОДА-

РУЮ ТОБI ЛЮБОВ”.

13.35 Т/с “Генеральська не-

вiстка”, 1 с.

14.20 Т/с “Генеральська не-

вiстка”, 2-4 с.

18.10 3.25 “Стосується

кожного”.

19.00 Т/с “Поки станиця

спить”.

20.00 “Подробицi”.

20.40 Т/с “Аромат шипши-

ни”.

22.40 Т/с “Колишня дружи-

на”. (2).

1.00 Х/ф “ВIЙ”. (2).

3.05 М/ф.

4.10 Д/с “Легенди ра-

дянського розшуку”.

4.50 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА5.20 Срiбний апельсин.

7.00 19.00,3.05 Подiї.

7.15 Т/с “Ключi вiд минуло-

го”.

14.50 Т/с “Слiд”.

16.15 Т/с “Балабол”, 1-3 с.

20.00 Т/с “Балабол”, 4-6 с.

23.30 Х/ф “ЕВАН ВСЕМО-

ГУТНIЙ”.

1.25 Х/ф “БЛИЗНЮКИ”.

3.50 Т/с “Мент у законi 2”.

(2).

НОВИЙ КАНАЛ5.10 Т/с “Красунi в Клiв-

лендi”.

5.50 7.00 Kids’ Time.

5.55 М/с “Скубi-Ду: Корпо-

рацiя Загадка”.

7.05 Т/с “Уся така рапто-

ва”.

9.00 Т/с “Воронiни”.

17.00 Ревiзор 3.

19.00 Ревiзор.

21.45 Ревiзор пост-шоу.

23.10 Х/ф “ТIНI НЕЗАБУТИХ

ПРЕДКIВ”. (2).

1.15 Репортер.

1.20 Х/ф “СИНЕВIР”.

3.00 Зона ночi.

3.05 25-й кадр.

ICTV5.10 Служба розшуку дi-

тей.

5.15 Свiтанок.

6.15 19.20 Надзвичайнi

новини.

7.00 Факти тижня.

8.50 На передовiй.

9.55 Революцiя гiдностi.

10.50 13.15 Х/ф “МАТРИ-

ЦЯ”.

12.45 Факти. День.

13.50 Х/ф “МАТРИЦЯ 2. ПЕ-

РЕЗАВАНТАЖЕННЯ”.

16.25 Х/ф “МАТРИЦЯ 3. РЕ-

ВОЛЮЦIЯ”.

18.45 Факти. Вечiр.

20.25 Дiстало!

21.10 Свобода слова.

0.05 Х/ф “НЕБЕЗПЕЧНА

ЛЮДИНА”. (2).

1.45 Т/с “Закон Херрi”.

СТБ5.25 “У пошуках iстини. Та-

ємна iсторiя сексу в СРСР”.

6.10 “Усе буде добре!”

7.50 “Зiркове життя. Окiль-

цювати зiрку”.

8.45 “Зiркове життя. Спро-

можнi i незамужнi”.

9.45 Х/ф “ДIАМАНТОВА

РУКА”.

11.35 Х/ф “МРIЯТИ НЕ

ШКIДЛИВО”.

13.30 “Битва екстрасенсiв”.

14.50 “Усе буде смачно!”

18.00 22.00 “Вiкна-нови-

ни”.

18.55 Х/ф “СЛУЖБОВИЙ

РОМАН”.

22.35 “Детектор брехнi 6”.

23.50 “Один за всiх”.

1.00 Х/ф “ЩИТ I МЕЧ”.

4.05 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Диваки”.

6.25 Х/ф “АВРОРА”.

10.00 19.00 Церемонiя на-

городження “Людина року-2013”.

11.25 Х/ф “РАЙ ДЛЯ БРЕХУ-

НА”.

14.00 За сiм морiв.

15.00 Сльози свiту. Африка.

16.30 Бенефiс Нiколо Пет-

раша.

18.40 Шлях до перемоги -

Нанкiн.

20.00 Вiйни за китiв. Опера-

цiя “Блакитний тунець”.

21.00 Родом з України. Лiо-

нелла Пир’єва.

21.40 “Моднi iсторiї з Окса-

ною Новицькою”.

22.00 Х/ф “ГIРКО-СОЛОД-

КI”.

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”. (2).

1.00 “Красивi та амбiцiйнi”.

(3).

2.20 Х/ф “СОЛОДКИЙ ТРЕ-

ПЕТ”. (3).

3.50 “Джаз-коло”.

4.20 “Цивiлiзацiя Incogni-

ta”.

4.30 “Свiтськi хронiки”.

5.00 Родом з України.

Пам’ятi Миколи Єременка.

ТЕТ6.00 М/ф “Яйця”.

7.15 Мультик з Лунтiком.

7.55 М/с “Пригоди Котиго-

рошка та його друзiв”.

9.10 М/с “Гуфi i його ко-

манда”.

10.00 М/ф “Дамбо”.

11.15 М/ф “Пригоди Флiка”.

13.00 Х/ф “БОГИ, МАБУТЬ,

З’ЇХАЛИ З ГЛУЗДУ”.

15.05 Х/ф “БОГИ, МАБУТЬ,

З’ЇХАЛИ З ГЛУЗДУ 2”.

17.00 22.00 Розсмiши комi-

ка.

19.00 Панянка-селянка.

20.00 Т/с “Кухня”.

21.00 Країна У.

23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).

1.00 17+.

1.55 Чортiвня щодня.

2.45 Рай, гудбай.

3.30 Теорiя зради.

4.15 З ночi до ранку.

HTH5.10 Х/ф “БIЛЯВКА ЗА РО-

ГОМ”.

6.30 Х/ф “КАРНАВАЛ”.

9.10 Х/ф “ВУСАТИЙ

НЯНЬ”.

10.30 “Останнiй день

СРСР”.

11.30 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв 2”.

15.30 Т/с “Таємницi слiд-

ства 13”.

19.30 Т/с “Шаповалов”.

21.20 Х/ф “КАПКАН ДЛЯ КI-

ЛЕРА”. (2).

23.00 Т/с “NCIS: Лос-Анд-

желес 3”. (2).

0.00 Т/с “CSI: Маямi 10”. (2).

1.40 Х/ф “ЩУРИ 2”. (3).

3.20 “Речовий доказ”.

4.20 “Випадковий свiдок”.

5.30 “Легенди карного

розшуку”.

2+26.00 М/ф.

6.10 “Обережно, модерн!”

6.35 Х/ф “ТЕМНИЙ ПРО-

ВУЛОК”.

8.30 Д/ф “Знищенi за

мить”.

10.30 Д/ф “Поля битви тварин”.

11.30 Д/ф “Сто один пес”.

12.30 Д/ф “Зброя май-

бутнього”.

13.30 Д/ф “Очима воїна”.

14.30 Т/с “Гончi”.

18.30 Т/с “Мiськi шпигуни”.

23.10 Х/ф “СЕКРЕТНI МАТЕ-

РIАЛИ. ХОЧУ ВIРИТИ”. (2).

1.20 Х/ф “СОНЦЕ, ЩО

СХОДИТЬ”. (2).

1+16.00 Х/ф “ЛЮДИНА З

БУЛЬВАРУ КАПУЦИНIВ”.

7.15 Х/ф “КОРОЛЬ АРТУР”.

10.00 Х/ф “ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖ-

НОСТI”.

13.00 3.45 Х/ф “ОПЕРАЦIЯ

“И” та iншi пригоди Шурика”.

15.00 16.05 Т/с “Терпкий

смак кохання”.

17.05 Т/с “Величне столiття.

Роксолана 3”.

19.30 5.50 “ТСН”.

20.30 Х/ф “ШУКАЮ ЖIНКУ З

ДИТИНОЮ”.

0.30 Х/ф “КАЛАЧI”.

2.05 Х/ф “БЕЗ НЕЇ”.

5.15 “Телемагазин”.

5.45 “Служба Розшуку Дi-

тей”.

Понеділок, 25 Понеділок, 25 серпнясерпня

Б7 5№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. А

Б№

11

45

85

від

15

.05

.20

09

р.

Ліц

. А

Г №

36

54

65

від

10

.09

.11


УТ=1. ЕРА6.00 7.00,8.00 Новини.6.10 7.15,8.15 Спорт.6.15 7.20,8.20 Погода.6.20 М/ф.6.30 0.30 Вiд першої осо-би.7.25 Ера будiвництва.7.30 Ера бiзнесу.7.35 23.30 На слуху.7.40 Сiм iсторичних чудесУкраїни.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,1.20 Пiдсумкидня.9.40 19.00 Про головне.10.1511.55,13.20,15.45,18.55,22.40Погода.10.30 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.10.55 5.00 Т/с “МонтеКрi-сто”.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.00 18.30 Новини.13.30 М/ф “Як козаки при-бульцiв зустрiчали”.13.45 М/ф “Як козаки муш-кетерам допомагали”.14.05 Хочу бути.14.30 Д/ф “Прокофьєв. Не-закiнчений щоденник”.15.50 Книга ua.16.25 Т/с “Сержант Рокка”.18.05 Euronews.18.15 Час-Ч.19.45 21.40 З перших вуст.19.50 Д/ф “Київська старо-вина. Свiт мистецтва. Iнiцiацiї вхрамi гармонiї”.20.25 Д/ф “Архiтектура.Люксембурзька фiлармонiя”.21.45 Д/ф “Щастя в тарiл-цi”. Фiльм 3.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.25 0.25 Погода.1.55 ТелеАкадемiя.3.00 Д/ф “Василь Стус.Феномен суток”.4.05 Як ваше здоров’я?

IНТЕР5.30 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Аромат

шипшини”.11.20 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.12.25 3.35 Д/с “Склад зло-чину”.13.30 14.20,4.10 Д/с “Ле-генди радянського розшуку”.14.55 “Судовi справи”.15.50 Т/с “Небесна любов”.18.10 2.50 “Стосуєтьсякожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.22.40 Т/с “Колишня дружи-на”. (2).1.00 Х/ф “ЖАХ IЗ БЕЗ-ОДНI”. (3).2.25 М/ф.4.50 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА5.20 3.50 Срiбний апель-син.7.009.00,15.00,19.00,3.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.15,15.25,17.10Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Балабол”, 1 i 2 с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.13.15 Т/с “ОСА”.18.00 5.15 Т/с “ДворняжкаЛяля”, 6 с.21.00 Т/с “Балабол”, 7 i 8 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Мент у законi 3”,5-8 с. (2).

НОВИЙ КАНАЛ5.05 Т/с “Красунi в Клiв-лендi”.5.45 6.55 Kids’ Time.5.50 М/с “Скубi-Ду: Корпо-рацiя Загадка”.7.00 Т/с “Уся така рапто-ва”.8.55 22.00 Т/с “Останнiй iзМагiкян”.9.55 23.00 Т/с “Щасливiразом”.16.30 Серця трьох.17.55 2.30 Репортер.18.15 1.50 Абзац!19.00 Т/с “Воронiни”.0.00 Т/с “Блиск слави”. (2).2.35 Х/ф “ЛЕДI I ЧЕМ-ПIОН”.4.15 Зона ночi.4.20 25-й кадр.

ICTV4.10 Факти.4.45 Свiтанок.

5.50 Свобода слова з А.Куликовим.8.45 Факти. Ранок.9.15 Спецпроект “Україна2041”.10.10 16.45 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв. Менти 6”.11.55 13.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.15,21.10 Т/с “Лi-тєйний”.18.45 22.05 Факти. Вечiр.19.20 Надзвичайнi новини.20.25 Цивiльна оборона.22.25 Х/ф “ТЕМНИЙ ЛИЦАР.ВIДРОДЖЕННЯ ЛЕГЕНДИ”. (2).1.25 Х/ф “КАРАНТИН”. (2).2.55 Т/с “Закон Херрi”.

СТБ6.00 “У пошуках iстини.Особистi таємницi Адольфа Гiт-лера”.6.45 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.35 “Зiркове життя. Цiнащастя - дитина”.9.30 “Зiркове життя. Як пе-режити зраду”.10.25 Х/ф “КАМIННИЙГIСТЬ”.12.20 “Битва екстрасенсiв.Апокалiпсис”.14.50 “Усе буде смачно!”18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.00 Т/с “Коли ми вдома”.19.55 22.45 “Врятуйте на-шу сiм’ю 3”.0.05 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Х/ф “ПАМПУШКА”.7.05 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 16.50 “Алло, лiкарю!”10.00 “Екстремiкс”.10.30 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.50 3.40 “Цивiлiзацiя In-cognita”.11.00 Вiйни за китiв. Опера-цiя “Блакитний тунець”.12.15 21.40 “Диваки”.13.00 Родом з України. Лiо-нелла Пир’єва.14.00 Сльози свiту. Льодо-вики.14.50 “Сильнi свiту цього”.16.00 Мiй пекельний кiт.17.45 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.18.20 “Безпечнi пiдприєм-ства”.

18.40 Шлях до перемоги -Нанкiн.19.00 В гостях у Д. Гордона.Роман Карцев, ч. 1.20.00 Сльози свiту. Арктика.21.00 Родом з України. ОлегСтриженов.22.40 Запливи з монстра-ми.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “УБИВЧИЙСТРИПТИЗ”. (3).3.20 “Джаз-коло”.3.50 “Будь в курсi!”4.15 Родом з України.Пам’ятi Бориса Iванова.4.45 Х/ф “ЛЯЛЬКА З МIЛЬ-ЙОНАМИ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 10.25 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.50 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.13.50 19.00 Панянка-се-лянка.14.50 Вiталька.16.00 Дайош молодьож!18.00 23.00 Т/с “Свiтло-фор”. (2).20.00 Т/с “Кухня”.21.00 Країна У.22.00 Розсмiши комiка.0.00 6 кадрiв.1.00 17+.1.55 Чортiвня щодня.2.45 Рай, гудбай.3.30 Теорiя зради.4.15 З ночi до ранку.

HTH6.20 Х/ф “РОЗПОЧАТИЛIКВIДАЦIЮ”.8.40 Х/ф “ВЕЛИКЕ КОХАН-НЯ”.10.30 Т/с “Коломбо”.12.00 4.00 “Випадковийсвiдок”.12.30 “Таємницi кримiналь-ного свiту”.13.10 19.30 Т/с “Шапова-лов”.15.0019.00,21.40,2.05,3.30 “Свiдок”.15.15 Т/с “Україна 2014.Добровольцi”.

16.05 Т/с “Полювання наБерiю”.22.00 Т/с “Той, що читаєдумки 2”. (2).23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анд-желес 3”. (2).0.40 Т/с “CSI: Маямi 10”.(2).2.35 “Речовий доказ”.4.05 “Легенди карногорозшуку”.

2+26.00 Х/ф “МIЙ БОЙОВИЙРОЗРАХУНОК”.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Х/ф “ПРАВДА ЛЕЙТЕ-НАНТА КЛИМОВА”.8.35 Т/с “Навiгатор”.16.30 19.00 Т/с “Мiськiшпигуни”.18.30 Новини “Спецкор”.21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.21.25 Лiга Чемпiонiв УЄФА.Порту (Португалiя) - Лiлль (Фран-цiя).23.40 “Про Лiгу Чемпiонiв +огляд iгрового дня”.0.45 Х/ф “ЧОТИРИ КIМНА-ТИ”. (3).2.45 Х/ф “ВСЕ ПЕРЕМАГАЄКОХАННЯ”.

1+16.457.15,7.35,8.10,9.10,9.35 Снiда-нок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,9.30,19.30,5.30 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.8.35 21.00 “Чистоnews”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.11.00 “Мiняю жiнку 9”.12.40 13.45 “Сiмейнi мело-драми”.14.45 15.45 Т/с “Терпкийсмак кохання”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 1.20 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 3”.20.30 “Секретнi матерiали”.21.20 Х/ф “СВАТИ 3”.22.30 “Таємницi генiя Шев-чєнка”.23.30 2.55 Х/ф “МЕСНИ-КИ”.4.20 “Шiсть кадрiв”.4.55 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.00 “Телемагазин”.

Вівторок, 26 Вівторок, 26 серпнясерпня

Б76 № 32 (439) 22 серпня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Пічник. Т. 050-740-15-06.Шукаю роботу юриста (юристконсульта).

Досвід роботи 5 років. Чол.25 років. тел. 099355 33 10, Сергій.

Пропоную послуги няні для хлопчика 3 ро-ків. Людмила Анат. (067) 800-31-05.

Цуценята німецької вівчарки 2,5 місяця.Недорого. 063-326-09-53.

Продаються такси, справжні, мисливці, 8місяців, 150 грн. т. 063-767-10-19.

Продаються чорні кози, 750 грн. т. 099-157-31-37.

Продам в'єтнамські поросята. т. 096-942-54-62.

Продам 2 безрогі дойні кози. т. 095-351-80-55.

Віддам собачку стерилізовану в добрі руки.т. 099-224-01-58.

Віддам в хороші руки породистих кошенят.Т. 098-521-21-21.

Картопля дрiбна одне вiдро 7грн. Картоплявелика домашня 1кг - 4грн. Тел. 098 458 0875, 066 419 86 68.

Продам весільні перчатки та кольє з сереж-ками по 100 грн, фотоапарати Уфо та Скінапо 50 грн, канцтовари дешево. Т. 063-432-04-61.

Продам комп’ютер, цiна 3.900 грн.Тел.068-68-48-964.

Продаж цукрових мішків, ціна 1,5 грн. 1шт.тел.066-72-91-850.

Продам тренажер Kettler kadett «гребля»,ціна договірна. 066-729-18-04.

Продам музичний центр Panasonik із систе-мою караоке на 5 CD, ціна 1000 грн, новий.Т.050-65-91-203.

Продам коляску ABC Design Pramy Luxeвід 0 до 3 років зі зйомною легкою люлькою,б/в. Колір шоколадно-блакитний. В чудово-му стані. т. 093-87-222-11.

Продам бідон алюмінієвий, 38 л. т. 096-963-92-46.

Продам прилад для очищення повітря таводи. Т. 097-806-81-90.

Продам піаніно «Україна» в гарному стані.Т. 050-063-32-06.

Продам швейну машинку електричну«Чайка»; ножну «Зінгер». Т. 095-507-12-15,097-912-24-42.

Продам мисливську рушницю ТОЗ-63. Т.066-132-74-88.

Продам за помірну ціну лікувальне ліжко"Нуга Бест", б/в. т. 067-691-34-21.

Продам саджанці морозостійких плодонос-них ківі, інжиру, гранату, фундука. т. 099-798-30-65.

Продам комп'ютерний стіл в гарному стані.т. 067-918-62-28.

Продам спальню світлого кольору, гарнийстан, 3-дверна шафа, 2 ліжка, 2 тумби, трю-мо, пуфік, тумба під телевізор, 2 світильни-ки. т. 098-459-16-20.

Продам: коляску PEG Perego Pilko-3 (1200грн.), телевізор Samsung (800 грн.). Т. 067-908-65-08.

Куплю фрізер для морозива. т. 066-339-36-34.

Куплю дрібну картоплю. Т 066-409-93-90.

Продам: сумка велика (на колесах), банки(3 л), брюки, светри, куртки, жіночі чобітки39-41 р., палас, електричний чайник, ков -дри, праска, шпа ле ри, крей да, раковина. т.6K79K16.

Продам: рідину для індивідуального опа-лення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні,зварювальний апарат, газову колонку, трубуцементно-асбестову, пральну машинку «Ле-бедь», пральну машинку з віджимом, газо-вий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10 .

Продам швейну машинку «Подольск»,нова; програвач + 2 колонки + платівки; 2крісла нерозкладні; ел.полотер; 2 подуш-ки 70х70 (пух-пір’я). т. 6-30-92.

Продам пасіку. Т. 6-60-55.Продам мед. Т. 6-60-55.

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095K537K15K24, Оле ся


ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

ПРОДАМ СТЕЛАЖІОЦИНКОВАНІ, ВІТРИНИ,

РОКЛА, СТЕНДИВИСТАВКОВІ.

Т. :050-569-74-94.

Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарнийстан, з/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок цилін-дрів та ін. т. 067-302-25-28.

Продам ВАЗ-21043, 2006 р.в., 100000км. Т. 067-302-25-28.

Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .

Продам дзеркальний елемент Dacia Lo-gan. т. 098-521-21-21.

Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Куплю автомобіль ВАЗ, в будь-якомустані. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам ВАЗ 21099і 2006р., сірий металік, то-нировка, дискі, фаркоп, магнітола. 200000 км.Ціна договірна. тел: 050 547 21 82.

Продам гумовий човен «АКВАСТАР»ви-робництво Україна м.Київ, ПВХ,під мо-тор 6л.с.,3,30х1,58 .груз-ть-360кг., 2-хмістний,новий 2014р. тел:050 547 21 82.

Продам Москвич АЗЛК-2140. Т. 066-132-74-88.

Продам Москвич-2141, 1991 р.в., задо-вільний стан. Т. 050-638-52-05.

Продам ЗАЗ-110308 «Славута», 2003р.в., 1,3 інжектор, синій, 97 тис.км, 24000грн. т. 067-604-67-25, 093-714-27-62.

Продам блок двигуна Москвич-412. Т.066-132-74-88.

Продам Москвич-412. т. 066-132-74-88.Продам задній міст «ГАЗ-24». Т. 066-

132-74-88.Продам комбайн Нива СКА-5, гарний

стан. т. 063-772-90-90.

Куплю дизельне паливоКуплю дизельне паливов талонах за розумну ціну.в талонах за розумну ціну.

Тел. 098-521-21-21.Тел. 098-521-21-21.

УТ=1. ЕРА6.00 7.00,8.00 Новини.6.10 7.15,8.15 Спорт.6.15 7.20,8.20 Погода.6.20 М/ф.6.30 0.30 Вiд першої осо-би.7.25 Ера бiзнесу.7.30 23.30 На слуху.7.40 Сiм iсторичних чудесУкраїни.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,1.20 Пiдсумкидня.9.35 19.45,21.40 З пер-ших вуст.9.40 19.00 Про головне.10.1511.55,14.20,18.55,19.50 Пого-да.10.30 Перша шпальта.10.55 5.00 Т/с “МонтеКрi-сто”.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.00 18.30 Новини.13.15 18.15 Час-Ч.13.30 М/ф “Як козаки на ве-сiллi гуляли”.13.50 М/ф “Як козаки на-речених визволяли”.14.10 М/ф “Як козаки кулiшварили”.14.35 Околиця.15.25 Як ваше здоров’я?16.25 Х/ф “ВIДДIЛУБИВСТВ”, 1 с.18.10 Euronews.20.00 Слiдство. Iнфо.21.45 Д/ф “Розп’яття. Свя-щенний скандал”.22.40 Мегалот.22.50 Суперлото, Трiйка,Кено.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.25 0.25 Погода.1.55 ТелеАкадемiя.3.00 Х/ф “УКРАДЕНЕ ЩА-СТЯ”, ч. 1.4.05 В гостях у Д. Гордона.

IНТЕР5.30 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.05,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Ароматшипшини”.11.20 Д/с “Слiдство вели...”

з Л. Каневським”.12.25 3.25 Д/с “Склад зло-чину”.13.30 14.20,4.10 Д/с “Ле-генди радянського розшуку”.14.55 “Судовi справи”.15.50 Т/с “Небесна любов”.18.10 2.40 “Стосуєтьсякожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.22.40 Т/с “Колишня дружи-на”. (2).1.00 Х/ф “ТУНЕЛЬ СМЕР-ТI”. (3).2.30 М/ф.4.50 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.05 13.15 Т/с “ОСА”.7.009.00,15.00,19.00,3.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.15,15.25,17.10Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Балабол”, 3 i 4 с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.18.00 5.20 Т/с “ДворняжкаЛяля”, 7 с.21.00 Т/с “Балабол”, 9 i 10с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Мент у законi 3”.(2).3.50 Срiбний апельсин..

НОВИЙ КАНАЛ5.05 Т/с “Красунi в Клiв-лендi”.5.45 6.55 Kids’ Time.5.50 М/с “Скубi-Ду: Корпо-рацiя Загадка”.7.00 18.00,1.50 Репор-тер.7.05 Т/с “Уся така рапто-ва”.9.00 22.00 Т/с “Останнiй iзМагiкян”.10.00 19.00 Т/с “Воронiни”.16.40 Серця трьох.18.20 2.30 Абзац!23.00 Т/с “Щасливi разом”.0.00 Т/с “Блиск слави”. (2).2.35 Служба розшуку дi-тей.2.40 Х/ф “ТАТОВИКРАДЕН-НЯ”.4.10 Зона ночi.5.00 25-й кадр..

ICTV5.00 Служба розшуку дiтей.

5.05 Факти.5.40 Свiтанок.6.45 Т/с “Таксi”.7.05 8.00 Т/с “Леся+Ро-ма”.7.45 8.45 Факти. Ранок.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.10.10 16.55 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв. Менти 6”.12.05 13.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.35 16.15,20.10 Т/с “Лi-тєйний”.18.45 22.00 Факти. Вечiр.22.20 Х/ф “ПРИДОРОЖНIЙЗАКЛАД”. (2).0.25 Т/с “Стрiла”.1.15 Х/ф “ЗБИТОК”. (2).3.00 Т/с “Закон Херрi”..

СТБ6.00 16.00 “Усе буде доб-ре!”7.40 “Зiркове життя. Роз-мiр не має значення”.8.30 “Зiркове життя. Усiчоловiки сво?..”9.35 “Врятуйте нашу сiм’ю3”.12.50 “Битва екстрасенсiв.Апокалiпсис”.15.00 “Усе буде смачно!”18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.00 Т/с “Коли ми вдома”.20.00 22.45 “МайстерШеф4”.0.05 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.50 Х/ф “ЧУДЕСНИЦЯ”.7.05 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 16.50 “Алло, лiкарю!”10.00 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.10.40 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.11.00 Сльози свiту. СльозиАрктики.12.15 21.40 “Диваки”.13.00 Родом з України. ОлегСтриженов.14.00 22.40 Запливи з мон-страми.14.50 “Сильнi свiту цього”.15.20 3.30 “Цивiлiзацiя In-cognita”.16.00 Мiй пекельний кiт.17.45 “Екстремiкс”.18.10 23.35 “Свiтськi хронiки”.18.30 “Cоцiальний захист”.

18.40 Шлях до перемоги -Нанкiн.19.00 В гостях у Д. Гордона.Роман Карцев, ч. 2.20.00 Сльози свiту. Арктика.21.00 “Глобал - 3000”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ФIЛОСОФIЯ БУ-ДУАРУ МАРКIЗА ДЕ САДА”. (3).3.10 “Джаз-коло”.3.40 “Ронiн”.4.20 Родом з України.Пам’ятi Алли Ларионової.4.50 Х/ф “РУСЛАН I ЛЮД-МИЛА”.


HTH4.55 Т/с “Україна 2014.Добровольцi”.5.40 16.05 Т/с “Полюван-ня на Берiю”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.00 “Випадковийсвiдок”.10.30 Т/с “Коломбо”.12.0015.00,19.00,21.40,2.00,3.30“Свiдок”.12.30 “Таємницi кримiналь-ного свiту”.13.00 19.30 Т/с “Шапова-лов”.15.15 Т/с “Україна 2014. Во-лонтери”.22.00 Т/с “Той, що читає

думки 2”. (2).23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анд-желес 3”. (2).0.40 Т/с “CSI: Маямi 10”.(2).2.30 “Речовий доказ”.4.05 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.10 “Обережно, модерн!”6.35 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30,21.30 Новини“Спецкор”.9.30 22.00 “Люстратор7.62”.9.35 Х/ф “БИТВА ЗАМОСКВУ. АГРЕСIЯ”.13.25 Д/ф “Таємницi часу”.14.20 Д/ф “Новий бри-танський iмператор”.15.20 Д/ф “Лiтаки Другоїсвiтової вiйни”.16.30 19.00 Т/с “Мiськiшпигуни”.22.05 Т/с “Цiлком таємно”.(2).1.05 Х/ф “ТОЧКА”. (3).2.50 Х/ф “ТРОЯНСЬКИЙСПАС”.

1+16.30 20.30 “Секретнi ма-терiали”.6.457.15,7.35,8.10,9.10,9.35 Снiда-нок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,9.30,19.30,5.30 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.8.35 21.00 “Чистоnews”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.11.30 21.20 Х/ф “СВАТИ 3”.12.40 13.40 “Сiмейнi мело-драми”.14.40 15.45 Т/с “Терпкийсмак кохання”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 1.25 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 3”.22.30 “Таємницi генiя Шев-чєнка”.23.30 3.00 Х/ф “ЗДАЄТЬСЯ,Я КОХАЮ СВОЮ ДРУЖИНУ”.4.25 “Шiсть кадрiв”.4.55 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.00 “Телемагазин”.

Середа, 27 Середа, 27 серпнясерпня

Втрачене свідоцтво про правовласності на спадщину № 2-1353

від 28.08.1992 року, видане на ім’яСоченко Ганни Яківни,

вважати недійсним.

Центр захисту тварин віддастьЦентр захисту тварин віддастькошенят у добрі руки.кошенят у добрі руки.

т. 067-649-79-66, 093-256-50-11,095-002-99-01.

Б7 7№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.

ОВЕН (21.03-20.04).Цього тижня вас чекають розчару-

вання, невдачi в пiдприємницькiй дi-яльностi. Бажання прискорити деякiпроцеси ведуть лише до створеннячергових перешкод. З iншого боку, дiї,направленi на стабiлiзацiю станови-ща, також не дають бажаного ефекту.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Ви будете схильнi проявляти чес-

нiсть i прямоту будь-що. Спiлкуваннядинамiчне i конструктивне, особливоз жiнками — партнерами i спiвробiтни-цями. Контакти з широкою публiкоюдопоможуть рiшенню деяких дiловихпитань.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).Ви користуватиметеся рiдкiсним ус-

пiхом у протилежної пiдлоги. На вихiд-нi можна запланувати похiд до перука-ря. Слiд остерiгатися прагнення до ав-торитарностi i надмiрної прискiпли-востi до недолiкiв оточуючих.

РАК (22.06-22.07).На початку тижня слiд поклопотатися

про безпеку - свою i близьких, оскiль-ки зростає вiрогiднiсть одержатитравму. Гармонiйна космiчна ситуацiясприяє Вашому фiнансовому благо-получчю.

ЛЕВ (23.07-23.08).Цей тиждень надасть вам можли-

вiсть бути безтурботним i доставитьпару-трiйку приводiв для радостi.Проте обов`язками все-таки нехтува-ти не слiд.

ДIВА (24.08-23.09).Ви будете прагнути до бiльшої волi

дiй, шукатимете можливiсть оригi-нального творчого самовираження вколективi, робочiй групi. Завдяки цьо-му можете стати лiдером.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).Цього тижня Ви не можете правиль-

но оцiнити ситуацiю, не здатнi висува-ти об`єктивнi вимоги до пiдлеглих,ставити реальнi завдання, бачитиперспективу у дiйсному свiтлi i ухва-лювати адекватнi рiшення.

СКОРПIОН (24.10-22.11).Робiть все, що хочете, якщо тiльки це

не пiде на шкоду навколишньому се-редовищу i не дуже вiдобразиться насiмейному бюджетi. Можливо, навiтьдехто з соратникiв з розумiнням вi-днесеться до ваших дiй.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).Цей тиждень особливо сприятливий

для людей, зайнятих творчiстю. Друзiможуть запросити в театр або в кiно.Справи, призначенi на кiнець тижня,пройдуть на рiдкiсть вдало.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Стримайте вашу щедрiсть, бо вас

використовують найбезсоромнiшимчином. Як би вам не поставили вобов`язок те, що ви робите виключнопо добрiй волi.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).На Вашу увагу претендуватимуть всi,

починаючи вiд найближчих родичiв, iзакiнчуючи випадковими знайомими.Комусь явно доведеться вiдмовити,спробуйте це зробити тактовно.

РИБИ (20.02-20.03).Хороший перiод для приведення

своїх справ до ладу, для органiзацiй-них перетворень. Колишнi обов`язки iтурботи нагадують про себе.

АстрологАстрологiiчнийчнийпрогноз напрогноз на25–31 серпня25–31 серпня


ПРОДАМDACIA LOGANбілий, 2007 р.в.; 1,5; дизель (турбо),

пробіг 205 тис.км, гідропідсилювач кер-ма, колеса R15, електросклопідйомни-ки, відеореєстратор, нова гума, всі дзер-кала сферичні, капіталовкладень не по-требує. Розход палива: місто — 5,5; тра-са — 4,8. MP3, USB, SD, акустика.

Ціна: 96 000 грн. (8000 у.о.).Тел. 098-521-21-21.

УТ=1. ЕРА6.00 7.00,8.00 Новини.6.10 7.15,8.15 Спорт.6.15 7.20,8.20 Погода.6.20 М/ф.6.30 0.30 Вiд першої осо-би.7.25 Ера будiвництва.7.30 Ера бiзнесу.7.35 23.30 На слуху.7.40 Сiм iсторичних чудесУкраїни.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,1.20 Пiдсумкидня.9.35 19.45,21.40 З пер-ших вуст.9.40 19.00 Про головне.10.1511.55,14.15,18.55,19.50 Пого-да.10.30 Слiдство. Iнфо.10.55 5.00 Т/с “МонтеКрi-сто”.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.00 18.30 Новини.13.15 18.15 Час-Ч.13.30 М/ф “Як козаки олiм-пiйцями стали”.13.50 М/ф “Як козаки сiлькупували”.14.00 Українського роду.14.25 Свiтло.15.15 Надвечiр’я...16.10 Х/ф “ВIДДIЛУБИВСТВ”, 2 с.18.00 Euronews.20.00 Схеми.21.45 Д/ф “Пристрастi заБолеро”.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.25 0.25 Погода.1.55 ТелеАкадемiя.3.00 Х/ф “УКРАДЕНЕ ЩА-СТЯ”, ч. 2.4.05 В гостях у Д. Гордона.

IНТЕР5.30 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Ароматшипшини”.11.20 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.

12.25 3.35 Д/с “Склад зло-чину”.13.30 14.20,4.10 Д/с “Ле-генди радянського розшуку”.14.55 “Судовi справи”.15.50 Т/с “Небесна любов”.18.10 2.50 “Стосуєтьсякожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.22.40 Т/с “Колишня дружи-на”. (2).1.00 Х/ф “КРУГ ВОСЬМИ”.(3).2.15 М/ф.4.50 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.05 13.15 Т/с “ОСА”.7.009.00,15.00,19.00,3.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.15,15.25,17.10Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Балабол”, 5 i 6 с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.18.00 5.20 Т/с “ДворняжкаЛяля”, 8 с.21.00 Т/с “Балабол”.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Мент у законi 3”.(2).3.50 Срiбний апельсин..

НОВИЙ КАНАЛ5.10 Т/с “Красунi в Клiв-лендi”.5.45 6.55 Kids’ Time.5.50 М/с “Скубi-Ду: Корпо-рацiя Загадка”.7.00 18.00,1.50 Репор-тер.7.05 Т/с “Уся така рапто-ва”.8.55 22.00 Т/с “Останнiй iзМагiкян”.10.00 23.00 Т/с “Щасливiразом”.16.40 Серця трьох.18.20 2.30 Абзац!19.00 Т/с “Воронiни”.0.00 Т/с “Блиск слави”. (2).2.35 Служба розшуку дi-тей.2.40 Х/ф “ШТАТ САМО-ТНЬОЇ ЗIРКИ”. (2).4.10 Зона ночi.5.00 25-й кадр..

ICTV5.05 Факти.5.45 Свiтанок.

6.45 Т/с “Таксi”.7.05 8.00 Т/с “Леся+Ро-ма”.7.45 8.45,12.45 Факти.Ранок.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.10.10 16.45 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв. Менти 6”.11.55 13.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.14.35 16.15,20.10 Т/с “Лi-тєйний”.15.45 Факти. День.18.45 22.00 Факти. Вечiр.22.20 Х/ф “НА ГРЕБЕНIХВИЛI”.0.45 Т/с “Стрiла”.1.30 Х/ф “ПРИДОРОЖНIЙЗАКЛАД”. (2).3.20 Т/с “Закон Херрi”..

СТБ5.45 “У пошуках iстини.Янгол-охоронець маршала Ро-коссовського”.6.30 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.10 “Зiркове життя. По-мста по-жiночому”.9.05 “Зiркове життя. Без-дiтнi за власним бажанням”.10.05 Х/ф “СЛУЖБОВИЙРОМАН”.13.00 “Битва екстрасенсiв.Апокалiпсис”.15.00 “Усе буде смачно!”18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.00 Т/с “Коли ми вдома”.20.00 22.45 “Зваженi i ща-сливi 4”.0.55 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.45 Х/ф “БЕЗПРИДАНИ-ЦЯ”.7.05 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 16.50 “Алло, лiкарю!”10.00 “Екстремiкс”.10.30 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.50 15.20,3.40 “Цивiлiза-цiя Incognita”.11.00 20.00 Сльози свiту.Арктика.12.15 21.40 “Диваки”.13.00 Родом з України.Пам’ятi Алли Ларионової.14.00 22.40 Запливи з мон-страми.14.50 “Сильнi свiту цього”.16.00 Мiй пекельний кiт.

17.45 “Соцiальний статус:вашi права i пiльги”.18.30 “зМIСТОвна Україна”.18.40 Шлях до перемоги -Нанкiн.19.00 В гостях у Д. Гордона.Андрiй Баль, ч. 1.21.00 Родом з України.Олексiй Петренко.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ТIЛО I ДУША”.(3).3.20 “Джаз-коло”.3.50 “Щоденник для бать-кiв”.4.20 Х/ф “У ДАЛЕКОМУПЛАВАННI”.


HTH4.55 Т/с “Україна 2014. Во-лонтери”.5.40 16.05 Т/с “Полюван-ня на Берiю”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.00 “Випадковийсвiдок”.10.00 Т/с “Коломбо”.12.0015.00,19.00,21.40,2.05,3.30“Свiдок”.12.30 “Таємницi кримiналь-ного свiту”.13.10 19.30 Т/с “Шапова-лов”.

15.15 Т/с “Україна 2014. Пе-реселенцi”.22.00 Т/с “Той, що читаєдумки 2”. (2).23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анд-желес 3”. (2).0.40 Т/с “CSI: Маямi 10”.(2).2.35 “Речовий доказ”.4.05 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.10 “Обережно, модерн!”6.35 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 19.15 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.35 Х/ф “БИТВА ЗАМОСКВУ. ТАЙФУН”.13.25 Д/ф “Таємницi часу”.14.05 Д/ф “НЛО. Операцiя“Приховування”.15.20 Д/ф “Лiтаки Другоїсвiтової вiйни”.16.30 Т/с “Мiськi шпигуни”.19.55 Лiга Європи. Хайдук -Днiпро. Пряма трансляцiя.22.00 “Про Лiгу Європи”.23.00 Т/с “Цiлком таємно”.(2).1.00 Х/ф “АНКОР, ЩЕ АН-КОР!” (2).2.35 Х/ф “ФУЧЖОУ”.

1+16.30 20.30,4.10 “Секретнiматерiали”.6.457.15,7.35,8.10,9.10,9.35 Снiда-нок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,9.30,19.30,5.40 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.8.35 21.00 “Чистоnews”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.11.30 21.20 Х/ф “СВАТИ 3”.12.40 13.45,4.25 “Сiмейнiмелодрами”.14.45 15.45 Т/с “Терпкийсмак кохання”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 2.30 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 3”.22.30 23.30 “Таємницi генiяШевчєнка”.0.30 Х/ф “ДИКУНИ”.5.10 “Телемагазин”.

Четвер, 28 Четвер, 28 серпнясерпня

У зв’язку з подіями, яківідбуваються в державі,правоохоронні службипосилюють антитерорис-тичні заходи, спрямованіна виявлення та затри-мання груп чи осіб, якімають наміри вчиненнятерористичних актів.

Працівники міліції Ки-ївщини, як і всі правоохо-ронні органи України,проводитимуть рядкомплексних заходів, на-правлених на виявленняпідозрілих предметів та

осіб, а також груп людей,поведінка чи зовнішнійвигляд яких викликає пі-дозру можливості вчи-нення ними терористич-них актів. На цей час, по-силюються заходи безпе-ки з боку правоохороннихорганів. Проводитимуть-ся перевірки та оглядтранспортних засобів,громадян та їх речей.

Правоохоронці Київщи-ни звертаються до грома-дян з проханням постави-тися до таких заходів з

розумінням, відповідаль-ністю та громадською сві-домістю. Будьте пильні, ау разі виявлення підозрі-лих осіб, груп людей чипредметів, залишених угромадських місцях, не-гайно інформуйте органивнутрішніх справ за но-мером телефону черговоїчастини 102, Державнуслужбу з надзвичайнихситуацій та Службу без-пеки України.

ВЗГ ГУМВС Українив Київській області

ДДоо ууввааггии жжииттеелліівв ККииїїввщщииннии

ПРАВООХОРОНЦЯМИПРОВОДИТИМУТЬСЯ КОМПЛЕКСНІ

АНТИТЕРОРИСТИЧНІ ЗАХОДИ

У Борисполі проходить благодійнаакція для допомоги дітям, чиї батькиу зоні АТО.

Збір шкільного канцелярськогоприладдя триває до 28 серпня в мі-ській центральній бібліотеці: м. Бо-риспіль, вул. Червоноармійська, 6.

ДопоможемоДопоможемодітям героївдітям героїв

підготуватисяпідготуватисядо школидо школи

8 № 32 (439) 22 серпня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


НА ОДНОМУІЗ СИМВОЛІВ

МОСКВИ ВИВІСИЛИПРАПОР УКРАЇНИ

Також зірку на сталінськійТакож зірку на сталінськійвисотці пофарбуваливисотці пофарбувалив синьо-жовтий колірв синьо-жовтий колір

Невідомі вночі з 19 на 20 серпня перефарбу-вали зірку на сталінській висотці на Котель-ницькій набережній в Москві у синьо-жовтікольори і вивісили на шпилі українськийпрапор. Про це повідомляє «Lifenews».

Зараз на місці працюють співробітникиполіції і МНС.

«Як потрапили вандали в елітний буди-нок під охороною в самісінькому центрістолиці на Китай-городі, наразі невідомо.Також виникає питання, як хуліганамвдалося залізти на 32-поверховий буди-нок, висота якого становить 176 метрів»,— йдеться в сюжеті.

ukr.lb.ua

Цьогоріч велике державне свято від-значаємо в умовах нав’язаної москов-ськими агресорами війни. Усвідомлює-мо, що незалежність Батьківщини пере-буває в небезпеці, її територіальна ціліс-ність — під загрозою. На власному гір-кому досвіді пересвідчуємося: справжнійсуверенітет невеликої, неядерної держа-ви, якою є Україна, гарантують низкачинників. Найголовніші серед них —економічна і військова могутність, мо-ральна згуртованість нації, бойовий духзбройних сил, патріотизм, професіона-лізм і чесність влади, всіх її гілок і ла-нок державного апарату. А також — діє-ва підтримка великих демократичнихдержав (чи їхніх об’єднань), які є ґаран-тами миру й безпеки у світі.

Політична ситуація останніх років, щопризвела до наростання народних протес-тів, а згодом — до революційного повален-ня промосковського олігархічного режи-му кримінальників, а також трагічні по-дії останніх місяців, кульмінацією якихстала відкрита аґресія Москви, продемон-стрували слабкість і крихкість нашої дер-жави, некомпетентність, моральну ни-цість її правителів. Але разом з тим —зростання національної свідомості й люд-ської гідності мільйонів українців, небай-дужих до долі Вітчизни.

Упродовж 22 років ми пишалися тим, щоукраїнський народ здобув державність урезультаті мирної демократичної револю-ції. Без збройної боротьби і кровопролиття.Пояснювали це тим, що Небо змилостиви-лося над нами. Бо в минулі століття бо-ротьби за вільну Україну багато найкра-щих представників українського народупролили за неї море крові. Ці думки, бага-торазово повторювані на всіх рівнях, зако-лисували суспільство, прищеплювали вірув те, що існування незалежної України ґа-рантоване на віки-вічні. Вони відвертали

увагу народу від підривної, антидержавноїдіяльності московської аґентури, що засілау найвищій владі, руйнувала армію і пра-воохоронні органи, ослаблювала державнубезпеку, будувала «рускій мір», закріплю-вала настрої пацифізму.

Від перших днів проголошення незалеж-ності України влада занедбала питанняобороноздатності держави. Тодішній пре-зидент Кравчук, маючи величезні можли-вості для вибору правильного, європей-ського вектору розвитку України виявив-ся недалекоглядним політиком і слабкимдержавотворцем. Ухвалюючи відпові-дальні міжнародні рішення, покладавсяна моральність закордонних партнерів.Так сталося із 120-ма млрд. доларів на-ших заощаджень, які вкрала Москва. Не-долугим було його рішення про односто-роннє ядерне роззброєння. Звісно, скоро-чення ядерних арсеналів було потрібне.Впродовж десятиріч «холодної війни» їхнагромадилося стільки, що у разі застосу-вання — життя на землі могло б загинути.Але чому цієї зброї позбулася тільки ми-ролюбна Україна? Чому великі держави,які 20 років тому ґарантували нам захиствід аґресії, цю зброю зберегли? Чому, ко-ли одна із них — Московщина — розпоча-ла проти нас війну, інші не зупинили її іне забажали практичними діями проде-монструвати, що їхні ґарантії справді чо-гось варті?

Але історія людства пишеться безпе-рервно. І дуже непривабливими поста-нуть на її сторінках не тільки московськірозбійники, що пішли на нас війною інині масово знищують людей, збиваютьпасажирські літаки, руйнують міста йекономіку, а й ті західні політики, хтобув зобов’язаний різко й жорстко зупи-нити кремлівського аґресора і невід-кладно надати Україні реальну політич-ну, дипломатичну і військово-технічнудопомогу. Ці лідери великих країн не

пройшли випробувань на звання політи-ків світового масштабу!

З вини попередньої влади Україна три-валий час стояла на роздоріжжі між євро-пейською і пострадянською моделямирозвитку. Саме цинічна брехня режимуянуковичів про нібито підтримання нимиєвроінтеґраційного шляху держави спри-чинила наприкінці минулого року загос-трення внутрішньополітичної кризи, якадосягла свого піку в лютому року ниніш-нього. Жорстке протистояння між укра-їнським народом і промосковською, ко-румпованою, злодійською клікою спра-ведливо ввійшло в історію під назвою Ре-волюції гідності.

Це була третя народна революція за 23роки незалежності. Перша призвела доутворення Української держави як геопо-літичної реальності. Друга революція,«помаранчева», закінчилася гірким роз-чаруванням, бо В. Ющенко, прийшовшидо влади на хвилі величезного патріотич-ного піднесення, на жаль, не виправдавнародної довіри. Крім невеликих зрушеньу гуманітарній сфері, жодного поступу внапрямах стратегічного розвитку держа-ви під час його правління не відбулося. Цесталося значною мірою тому, що зробив-ши свою велику справу, народ повірив упорядність і відповідальність влади, а самповернувся до звичних справ.

ДДоо 2233--її ррііччнниицціі ННееззааллеежжннооссттіі УУккррааїїннии

СВЯТО НЕЗАЛЕЖНОСТІ В УМОВАХ ВІЙНИ

Продовження на стор. 14

9№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


ЗУПИНКА У ВОРОНЬКОВІПри в’їзді у село Вороньків автобусна зупинка стала схожою на розписану українську

хату або міні-картинну галерею! Досі мальовничішої зупинки мені не доводилося бачи-ти. Ззовні напис: «Моє село — маленька Україна». Усередині — прекрасний сільськийпейзаж: поле, річка, ліс вдалині, тополі понад дорогою і верби над водою, ластівки літа-ють у небі, рожеві мальви біля хати. Лавочки для пасажирів також розмальовані трава-ми та квітами. Ніби й автобус очікуєш не на дорозі, а на природі. Дошку оголошень зроб-лено у вигляді вікна хатинки.

Вороньківці з гордістю розповідають, що автором дивовижної картини є місцевий ху-дожник і орнітолог Ігор Землянських.

Лариса ГРОМАДСЬКА

Фото автора

ФФооттооффаакктт

Б710 № 32 (439) 22 серпня 2014 р.

Продам земельну ділянку, Бориспіль-ський р-н, с.Сулимівка. ст «Промбудма-теріали», приватизована дачна ділянка6 сот на березі невеликої річки, родючаземля, 100м до озера, по вулиці газ ісвітло, хороша дорога. 066-78-11-899Валентина.

Продам свою земельну ділянку у селіВороньків 6 соток. Дуже родюча земля.Можливо під город чи забудову. 063-432-04-61.

Продається будинок в Київській обл,Баришівський р-н, смт Березань. У бу-динку 3 кімнати, санвузол, вода, газ,каналізація, телефон. Зовні - сарай, по-гріб, туалет. Садовий ділянка - 6 соток.Будинок знаходиться недалеко від вок-залу і ринку. Поряд є озеро. Район спо-кійний - не галасливий. Ідеальний варі-ант для дачі.455 тис грн. Подробиці потелефону. 067 962 49 86 Вікторія.

Продам в гарному стані гараж, кооп«Прометей». Т. 050 65 91 203.

Продам земельну ділянку по вул. По-таржевського, 10 соток, під забудову,ДА, комунікації поруч. Т. 097-236-70-47.

Продам продуктовий кiоск, 9 м.кв.,м.Бориспiль, ринок Центральний, зруч-не мiсце. Цiна 17.000 грн. Тел.: 093-910-28-72, 067-280-62-82.

Продам капітальний гараж в кооп.«Схід», поруч з прозідною, оглядоваяма, погріб. Т. 097-236-70-47.

Господарі терміново міняють квартирув Борисполі на будинок в Борисполі.Квартира в Борисполі 2х кім., 49 м.кв.,5/5, чешський проект. Без доплати.

099-52-54-185, 063-859-35-46Господарі терміново продають буди-

нок в екологічно чистому регіоні По-лтавської обл, 8 км від м. Миргорода.Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30сот. На подвір'ї є колодец, гараж, сарай,молодий сад, поряд озеро.093-030-71-51, 063-859-35-46

Продам 2 кімнати в гуртожитку, центр.Подробиці за тел.: 067-908-65-08.

Продам будинок в с. Сошників, 39 со-ток, ДА. Подробиці за тел.: 067-908-65-08.

Продається будинок в мальовничомуселі 20 км від Борисполя. 3 кімнати, ве-ранда, комора, піч, газ, сарай, погріб,33 сотки. 066-619-29-00.

Продам земельну ділянку під забудо-ву, 10 соток, р-н ветлікарні, ДА, госпо-дар. т. 098-435-47-53.

Продам гараж металевий, цільний. т.093-3-7777-26.

Продам свою земельну ділянку у селіВороньків 6 соток. Дуже родюча земля.Можливо під город чи застройку. 063-432-04-61

Здам будинок, кімнату в Іванкові. Гос-подарка. т. 093-808-57-78.

Зніму 2-к. квартиру або будинок в цен-трі для родини на тривалий термін. т.095-455-25-77.

Порядна молода сім’я зніме 1 к-кв чибудинок у власника за 1500-1800 грн. Вр-н Ленінградської, Соцмістечка, Січне-вої, Бабкіна та 35 км, можливо р-н Су-путника. Звертатися за тел 093-598-35-43 або 093-706-42-49.

Зніму квартиру або будинок у власни-ка. Тел..095-44-31-138.


ПРОДАМ ДІЛЯНКУ!ПРОДАМ ДІЛЯНКУ!Терміново продам земельну

ділянку під забудову, 10 соток,р-н ветлікарні, ДА, господар.

Т.: 098-435-47-53

П Р О Д А Мземельну ділянку 0,12 га під індивіду-

альне садівництво на околиці

с. Сеньківка. Т. 050-271-33-69.

Куплю квартиру або будинок у власни-ка. тел..096-991-81-44.

Терміново зніму квартиру або будиноку Борисполі довгостроково. Посередни-кам не дзвонити. (093) 250 53 90.

Зніму квартиру у Борисполі, або буди-нок у гоподаря на тривалий термін. (097)450 02 01.

Продається кімната 18 м кв. у гурто-житку блочного типу, в м. Бориспіль,вул. Дзержинського 1, поверх 9/9. Кім-ната мебльована, м/п вікно, заведена вкімнату вода на с.м. На кухні окремаплита і затишне місце біля вікна. Кон-тактна особа Ігор. тел. 098-222-15-52,097-151-21-73. Власник. Торг доречний.

Продам будинок в центрі Борисполя.Загальна площа 237 кв.м., житлова 118кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5кімнат, підлога-паркет, сучасне опален-ня, індивідуальне водопостачання і ка-налізація, гараж, літня кухня, погріб,сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31кв.м. т. 6-79-16.

Продам: с. Іванків, 100 кв.м., 2005 р.,ракушняк, обкладений цеглою, шуба, 4кімнати, газ поруч, свердловина, освіт-лення, гараж, літня кухня, сарай, вели-кий сад, 26 соток. Т. 6-22-36, 098-293-44-63.

Продається садиба в с. Вороньків, ве-ликий цегляний будинок на два ходи,літня кухня, сарай, погріб, колодязь,свердловина, 25 соток, неподалік озеро.Т.: 096-714-81-90.

Продам гараж в кооперативі «Схід»,6х5 м. Т. 067-302-25-28.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-824-07-81.

Продам будинок. Яготинський р-н, с.Фарбоване, 25 соток, сад, город. т. 098-270-60-76.

Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років.Ціна договірна. т. 097-210-84-56.

КУПЛЮКУПЛЮБУДИНОК або ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ

в Борисполі або районітел.: 066-148-45-85.

УТ=1. ЕРА6.00 7.00,8.00 Новини.6.10 7.15,8.15 Спорт.6.15 7.20,8.20 Погода.6.20 М/ф.6.30 Вiд першої особи.7.25 Ера бiзнесу.7.30 0.30 На слуху.7.40 Сiм iсторичних чудесУкраїни.8.25 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,1.25 Пiдсумкидня.9.35 19.45 З перших вуст.9.40 19.00 Про головне.10.1511.55,14.25,16.15,18.55 Пого-да.10.30 Схеми.10.55 5.00 Т/с “МонтеКрi-сто”.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.00 18.30 Новини.13.15 Час-Ч.13.30 М/ф “Як козаки у фут-бол грали”.13.50 М/ф “Як козаки у хо-кей грали”.14.10 Школа Мерi Поппiнс.14.35 Театральнi сезони.15.25 Вiра. Надiя. Любов.16.30 Х/ф “ВIДДIЛУБИВСТВ”, 3 с.18.15 Euronews.19.50 Дреди епохи.21.25 Шустер-LIVE.0.00 1.00 Пiдсумки.0.25 1.15 Погода.1.20 Трiйка, Кено, Секундаудачi.1.45 ТелеАкадемiя.2.30 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.3.00 Х/ф “НАТАЛКА-ПОЛ-ТАВКА”.4.30 Д/ф “Останнiй геть-ман”.

IНТЕР5.30 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 Т/с “Аромат шипши-ни”.11.20 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.

12.25 3.40 Д/с “Склад зло-чину”.13.30 14.20 Д/с “Легендирадянського розшуку”.14.55 “Судовi справи”.15.50 Т/с “Небесна любов”.18.10 2.55 “Стосуєтьсякожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.20.40 Т/с “Мисливцi за дiа-мантами”. (2).1.15 Х/ф “ЗАЙЦЕВ, ЗАПА-ЛЮЙ!”2.40 М/ф.4.20 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.05 13.15 Т/с “ОСА”.7.009.00,15.00,19.00,3.10 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.15,15.25,17.10Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Балабол”, 7 i 8 с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.18.00 5.25 Т/с “ДворняжкаЛяля”, 9 с.21.00 Т/с “Балабол”, 13 i 14с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Балабол”.1.35 Х/ф “9 ОЗНАК ЗРА-ДИ”.3.55 Срiбний апельсин.6.10 Таємницi зiрок..

НОВИЙ КАНАЛ5.05 Т/с “Красунi в Клiв-лендi”.5.40 Служба розшуку дi-тей.5.45 6.55 Kids’ Time.5.50 М/с “Скубi-Ду: Корпо-рацiя Загадка”.7.00 18.00,1.20 Репор-тер.7.05 Т/с “Уся така рапто-ва”.9.00 Т/с “Останнiй iз Магi-кян”.10.00 22.05 Т/с “Воронiни”.16.45 Серця трьох.18.20 Абзац!19.00 Супермодель по-українськи.20.50 Проект Перфект.23.30 Х/ф “ХЛОПЧИК НАТРЬОХ”. (2).1.25 Х/ф “ЗВИЧКА ОДРУ-ЖУВАТИСЯ”. (2).

3.00 Зона ночi.3.05 25-й кадр..

ICTV5.00 Служба розшуку дi-тей.5.05 Факти.5.45 Свiтанок.6.45 Т/с “Таксi”.7.10 8.00 Т/с “Леся+Ро-ма”.7.45 8.45 Факти. Ранок.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.10.05 16.40 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв. Менти 6”.12.00 13.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.25 16.15,20.10 Т/с “Лi-тєйний”.18.45 22.05 Факти. Вечiр.22.25 Х/ф “ДЕВ’ЯТЬ ЯРДIВ”.0.15 Х/ф “ДЕВ’ЯТЬ ЯРДIВ2”.2.00 Х/ф “ДРАКОНИ I ПIД-ЗЕМЕЛЛЯ”. (2).4.20 Т/с “Закон Херрi”..

СТБ5.45 “У пошуках iстини. Ка-терина Велика: Пристрасть i вла-да”.6.30 Х/ф “АКСЕЛЕРАТКА”.8.05 Х/ф “ЧОЛОВIК ДЛЯЖИТТЯ, АБО НА ШЛЮБ НЕ ПРЕ-ТЕНДУЮ”.10.10 0.15 Х/ф “ПЕС БАР-БОС I НЕЗВИЧАЙНИЙ КРОС”.10.30 0.35 Х/ф “САМОГОН-НИКИ”.10.50 Т/с “Принцеса i же-брачка”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.00 Т/с “Коли ми вдома”.20.00 22.45 “Танцюють всi!7”.0.55 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.50 Х/ф “МАШЕНЬКА”.7.05 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 16.50 “Алло, лiкарю!”10.00 “Соцiальний статус:вашi права i пiльги”.10.40 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.11.00 Сльози свiту. Арктика.12.15 21.40 “Диваки”.13.00 Родом з України.Олексiй Петренко.

14.00 22.40 Запливи з мон-страми.14.50 “Сильнi свiту цього”.15.20 3.30 “Цивiлiзацiя In-cognita”.16.00 Мiй пекельний кiт.17.45 “Екстремiкс”.18.00 23.35 “Свiтськi хронi-ки”.18.40 Шлях до перемоги -Нанкiн.19.00 В гостях у Д. Гордона.Андрiй Баль, ч. 2.20.00 Смертельнi води.21.00 Документальний циклз В. Фокiним. Наталiя Фатєєва.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).0.50 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”.1.45 Х/ф “IНША ЖIНКА”.(3).3.10 “Джаз-коло”.3.50 “Будь в курсi!”4.15 Х/ф “ОЛЕКСАНДР НЕ-ВСЬКИЙ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 10.25 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.50 Єралаш.12.00 Країна У.13.50 19.00 Панянка-се-лянка.14.50 Вiталька.16.00 Дайош молодьож!18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).20.00 Х/ф “ЧОЛОВIК ЗА ВИ-КЛИКОМ”. (2).21.50 Х/ф “ЧОЛОВIК ЗА ВИ-КЛИКОМ 2”. (2).23.35 6 кадрiв.1.00 17+.1.50 Чортiвня щодня.2.40 Рай, гудбай.3.25 Теорiя зради.4.10 З ночi до ранку.

HTH4.55 Т/с “Україна 2014. Пе-реселенцi”.5.40 Т/с “Полювання наБерiю”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 3.10 “Випадковийсвiдок”.9.30 Т/с “Брудна робота”.

13.10 Т/с “Шаповалов”.15.00 19.00,2.40 “Свiдок”.15.15 Т/с “Каменська 6”.19.30 Х/ф “ГРIМ ЛЮТI”.21.20 Т/с “Перевiзник”. (2).23.10 Х/ф “ГЕНЕРАЛЬСЬКАДОЧКА”. (2).1.15 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 11”. (2).3.35 “Речовий доказ”.4.35 “Легенди бандитськоїОдеси”.

2+26.00 М/ф.6.10 “Обережно, модерн!”6.35 Т/с “Спецзагiн Кобра 11”.8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30,21.30 Новини“Спецкор”.9.30 22.00 “Люстратор7.62”.10.00 Х/ф “СТАЛIНГРАД”.14.20 “Нове Шалене вiдеопо-українськi”.15.25 “Облом UA. Новий сезон”.16.30 Т/с “Мiськi шпигуни”.19.00 Х/ф “ТРIО”. (2).22.05 Х/ф “РОЗВIДКА2020”. (2).0.00 Х/ф “ЗАТЯГНИ МЕНЕУ ПЕКЛО”. (3).2.00 Х/ф “ВБИВСТВО ВЗИМОВIЙ ЯЛТI”.

1+16.30 “Секретнi матерiали”.6.457.15,7.35,8.10,9.10,9.35 Снiда-нок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,9.30,19.30“ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.8.35 “Чистоnews”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.11.40 Х/ф “СВАТИ 3”.12.45 13.45 “Сiмейнi мело-драми”.14.45 15.45 Т/с “Терпкийсмак кохання”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Величне столiття.Роксолана 3”.20.30 “Сказочная Русь”.21.15 “Мультибарбара”.21.40 “Вечiрнiй Київ”.23.15 “Свiтське життя”.0.20 Х/ф “ЧЕМПIОН”.2.30 “Таємницi генiя Шев-чєнка”.5.30 “Телемагазин”.

П’ятниця, 29 П’ятниця, 29 серпнясерпня

Б71710 11№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


УТ=1. ЕРА6.00 Пiдсумки.

6.20 7.00,8.00 Погода.

6.25 Д/ф “Приречений на

любов”.

7.05 На слуху.

7.40 Сiм iсторичних чудес

України.

8.05 Шустер-LIVE.

10.55 14.35,15.45,22.30

Погода.

11.10 5.00 Т/с “МонтеКрi-

сто”.


метро”.

12.55 Свiтло.

13.25 Хочу бути.

13.45 М/с “Сандокан”.

14.40 Околиця.

15.05 Українського роду.

15.50 Х/ф “БУДЬ МОЇМ

БАТЬКОМ”.

17.35 В гостях у Д. Гордона.

Андрiй Баль, ч. 1.

18.40 Книга ua.


21.00 1.20 Пiдсумки дня.

21.40 Д/ф “Нещаслива зiр-

ка”.


22.40 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка,

Кено.

23.00 Вiд першої особи.

23.30 1.15 Погода.


0.10 Х/ф “ГАРНО ЖИТИ НЕ

ЗАБОРОНИШ”.

1.50 “Надвечiр’я”.

3.05 Х/ф “МIСЯЦЕВА ЗО-

ЗУЛЬКА”.

4.30 Д/ф “Ген волi”.

IНТЕР5.00 3.15 Х/ф “КУР’ЄР”.

6.20 Х/ф “ЗАЙЦЕВ, ЗАПА-

ЛЮЙ!”

8.00 “Школа доктора Ко-

маровського”.

8.35 Д/ф “Поки станиця

спить. Фiльм про фiльм”.

9.30 “Новини”.

10.00 Х/ф “ГАРАЖ”.

12.05 Х/ф “ПОЛИН - ТРАВА

ОКАЯННА”.

14.05 0.45 Х/ф “ВIЧНА КАЗ-

КА”.

16.05 “Юрмала”.

18.05 Т/с “Я не зможу тебе

забути”, 1 i 2 с.

20.00 “Подробицi”.


забути”, 3 i 4 с.

22.35 Х/ф “НАВМИСНЕ НЕ

ПРИДУМАЄШ”.

2.30 М/ф.

4.35 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 15.00,19.00,3.20

Подiї.

7.10 Т/с “Iнтерни”, 119-121

с.

9.15 Т/с “Iнтерни”, 122 i

123 с.

9.50 Один за сто годин.

10.50 Х/ф “9 ОЗНАК ЗРА-

ДИ”.

12.50 Т/с “Сила вiра”, 1 с.

15.20 Т/с “Сила вiри”.

17.10 Х/ф “НЕДОТРОГА”, 1

с.

19.40 Х/ф “НЕДОТРОГА”.

22.00 Х/ф “ЦЯ ЖIНКА ДО

МЕНЕ”.

0.10 Х/ф “ЛЮБЛЮ ТЕБЕ

ДО СМЕРТI”.

1.50 Т/с “Мент у законi 3”,

1 i 2 с.


3 с.

4.50 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ4.35 М/с “Новi пригоди

мисливцiв за привидами”.

6.00 Нереальна iсторiя.

8.10 Ревiзор 3.

10.00 Ревiзор.

12.45 Ревiзор пост-шоу.

14.10 Уральськi пельменi.

15.50 Т/с “Воронiни”.

18.40 М/ф “Iндики: Назад у

майбутнє”.

20.45 Х/ф “СКАРБ АМАЗОН-

КИ”. (2).

23.05 Х/ф “ШАХРАЇ”. (2).

1.00 Х/ф “ХЛОПЧИК НА

ТРЬОХ”. (2).


2.45 25-й кадр.

ICTV6.15 Факти.

6.50 Дача.

7.20 М/ф “Скубi Ду i меч

самурая”.

8.45 Зiрка YouTube.

9.55 Дiстало!

10.55 Цивiльна оборона.

11.55 13.00 Х/ф “НА ГРЕ-

БЕНI ХВИЛI”.


14.25 20.10 Т/с “Лiквiда-

цiя”.

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

21.55 Т/с “Мисливцi за ка-

раванами”.

1.35 Т/с “Резонанснi по-

грабування Великобританiї”.


3.45 Т/с “Карадай”.

СТБ6.30 Х/ф “ДIВЧИНА БЕЗ

АДРЕСИ”.

8.00 “Караоке на Майданi”.


11.10 “Зваженi i щасливi 4”.

15.30 “Танцюють всi! 7”.

19.00 “Х-фактор 5”.

22.35 Т/с “Коли ми вдома”.

0.45 “Детектор брехнi 6”.

1.45 Х/ф “ТОБI,

СПРАВЖНЬОМУ”.

4.10 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.30 Х/ф “ЗIРКА ЗВАБЛИ-

ВОГО ЩАСТЯ”.

10.00 Смертельнi води.

11.15 Х/ф “ДОЖИВЕМО ДО

ПОНЕДIЛКА”.


14.50 Гiганти Арктики.

16.00 4.50 “Ронiн”.

16.50 Вперед, на Олiмп!

17.20 Концерт Михайла По-

плавського “Українська пiсня ро-

ку”.

19.00 Рамзес. Таємниця ко-

ролiвської мумiї.

20.00 Подорож до акулячо-

го раю.

21.00 Родом з України. В.

Конкiн.

21.40 “Сильнi свiту цього”.

22.00 Х/ф “СКЛАДНА IН-

ТРИГА З ЖIНКАМИ”. (2).


ночi”.

1.00 Х/ф “НЕБЕЗПЕЧНЕ

СЕКС-ПОБАЧЕННЯ”. (3).

2.40 Х/ф “АЛIБI НА ПРО-

ДАЖ”. (2).

4.10 “Цивiлiзацiя Incogni-

ta”.

4.20 “Будь в курсi!”

5.25 Персона. Анатолiй

Матешко.

ТЕТ6.00 М/ф “Морська брига-

да”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.


9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”


манда”.

11.25 М/ф “Вiннi Пух”.

12.15 М/с “Бiлка та Стрiлка.

Пустотлива сiмейка”.

12.55 Х/ф “ЙОРИНДА I ЙО-

РИНГЕЛЬ”.

13.55 Х/ф “ВИПУСКНИЙ”.

15.55 Х/ф “БРИГАДА М”.

17.40 Х/ф “СЕРЦЕЇДКИ”.

20.00 Розсмiши комiка.

22.00 6 кадрiв.

0.00 Х/ф “ЧОЛОВIК ЗА ВИ-

КЛИКОМ 2”. (2).

1.25 БарДак.



HTH5.00 Т/с “Каменська 6”.

8.00 Т/с “Брудна робота”.

11.30 “Речовий доказ”. У лi-

гвi звiра.

12.00 “Головний свiдок”.

12.50 3.25 “Випадковий

свiдок”.

13.40 “Правда життя. Про-

фесiя вчитель”.

14.10 Д/с “Пiвдень. Нера-

дянський Союз”.



19.00 “Спецiальний “Свi-

док”.


ства 13”.

23.00 “Голi та смiшнi”.

0.00 Т/с “Перевiзник”. (2).

1.55 Х/ф “НIЧ ДОВГИХ НО-

ЖIВ”. (2).

3.45 “Легенди бандитської

Одеси”.

2+26.00 М/ф.


7.15 “Нове Шалене вiдео

по-українськi”.

8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.

9.00 Новини “Спецкор”.

9.30 “Люстратор 7.62”.

9.50 “Облом UA. Новий се-

зон”.

10.30 Т/с “Кордон. Тайговий

роман”.

19.20 ЧУ 5 Тур. Чорномо-

рець - Зоря.

21.30 Х/ф “ЗАХИСНИК”. (2).

23.30 Х/ф “ОДИН ПОСТРIЛ -

ОДНЕ ЖИТТЯ”. (2).

1.25 Х/ф “СТЕРВОЗНI

ШТУЧКИ”. (3).

3.15 Х/ф “ХIППIНIАДА, АБО

МАТЕРИК КОХАННЯ”.

1+16.05 “Шiсть кадрiв”.

7.00 19.30 “ТСН”.

8.00 8.25 М/с “Гуфi та йо-

го команда”.

9.00 “Свiтське життя”.

10.05 Х/ф “ВАГIТНА БАБУСЯ”.

14.35 “Вечiрнiй Київ”.

16.15 21.20 “Вечiрнiй квар-

тал”.

18.30 “Розсмiши комiка”.

20.15 “Українськi сенсацiї”.

0.15 3.25 Х/ф “НЬЮ-

ЙОРК, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ”.

2.00 4.55 Х/ф “МАФIЯ!”


Субота, 30 Субота, 30 серпнясерпня

СУБОТНЯ БУРЯ НАКОЇЛА ЛИХА.ПІД БАГАТОПОВЕРХІВКАМИ

ТЕПЕР НЕБЕЗПЕЧНО ПЕРЕБУВАТИ?Минулої суботи у Борисполі під час

грози та шквалу з градом з останньогоповерху житлової 9-поверхівки, що по-близу Бориспільского державного істо-ричного музею, відпав шматок стіни.Добре, що ніхто з людей під тією стіноюу той час не перебував — пошкодженолише 2 автомобілі.

Як повідомили газеті мешканці вказа-ного будинку, міська виконавча владапоставилася досить стримано до фактуруйнації будинку, хоч з інформацією про

тріщини на 9 та 8-му поверхах люди і раніше зверталися. Чиновники відповіли,що у ЖЕКу бракує людей і техніки; з тріщинами не знають, що робити, мовляв,утеплюйте будинок власними силами і засобами…

Нині дірку в стіні сяк-так залатали. Проте чи надійно? І чи не відпаде від будин-ку ще щось під час чергової негоди? А може, краще під кожним таким будинкомпоставити табличку з написом «Обрежно! Падаючі стіни!»?

ФФооттооффаакктт ЗАПАЛИВ ВІДХОДИ СУХОЇРОСЛИННОСТІ — СПЛАЧУЙ ШТРАФ!Ця проблема вже стала тради-

ційною у нашому місті. І якщовона не йде на користь одним,котрі задихаються від уїдливогодиму, особливо безвітряними ве-чорами, то не повинна бути ко-рисною і тим господарям приса-дибних ділянок, котрі палять за-лишки городини чи опале листя.

Міська виконавча влада розпо-рядилася заборонити спаленнятакого сміття. Порушникам за-борони загрожує штраф до 1 700грн. Проте як забезпечувати-меться така заборона, поки щоневідомо. Адже як можна проникнути в двір до порушника при зачиненій на засувхвіртці чи злому собаці? Залишається надіятися тільки на виникнення свідомостіта на добру волю несвідомих іще бориспільців, що прочитають цю замітку і ски-датимуть відходи сухої рослинності до компостної ями.

Б7№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.12


Правила в судоку дуже про-•сті. Ігрове поле складається зквадрата, розміром 9х9, роз-діленого на менші квадрати(регіони) зі стороною 3х3 клі-тинки. Таким чином, все поленалічує 81 комірку. У деяких зних вже на початку гри розта-шовані числа (від 1 до 9). За-лежно від того, скільки комі-рок вже заповнено, конкрет-не судоку можна віднести долегких або складних.

Мета головоломки — необ-•хідно заповнити вільні коміркицифрами від 1 до 9 так, щоб вкожному рядку, в кожномустовпці і в кожному маломуквадраті 3х3, кожна цифразустрічалася лише один раз.Правильна головоломка маєлише одне рішення.

СУДОКУСУДОКУ

ЗдамЗдам кiмнату в квартирi

вул. Головатого, р-н маяка,новий будинок, гарни умо-ви, пральна машина, вели-ка кімната, меблі, всі зруч-ності на тривалий термін,для порядного хлопця абодівчини. 1000 грн. Тел. 098 3392482, 0664099336Марина

Здам кімнату в будинкувул. Серова, гарний двір,новий будинок, велика кім-нати, всі меблі, пральна ма-шина. 1000 грн. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Здам 2-х кімнатну квар-тиру вул. Горького 1/5,51/30/8, балкон, кімнатиокремі, без меблів. На три-валий термін. 2500 грн.Тел.: 0 97 5594064, 0 990592427

ПродамПродам кімнату в гурто-

житку, Дзержинськоговул. Центр, 18 кв.м, м/пвікна, чиста, охайна, вихідпід пральну машину, бой-лер, гарний стан. 192000грн. (еквівалентно курсудолара 16000 у.о.) Тел.: 097 5594064, 0 99 0592427

Продам 1- кім. квартиру,с. Старе центр, 1 кім.квартира, термінова про-дажа. 144000 грн. (еквіва-

лентно курсу долара 12000у.о. ) Тел.: 0 97 5594064, 099 0592427

Продам 2 -кім квартирувул. К. Шлях , р-н еко-маркета, 2/9, 52/30/8,балкон, жилий стан, кім-нати окремі. Поряд шко-ла.480000 грн. (еквівален-тно курсу долара 40000у.о. ) торг. Тел.: 0 664099336, 0 67 9945800

Продам 3-кім квартирувул. Горького, 9/9, тех по-верх, новий будинок, 96, 5кв. м. кімнати окремі, ре-монт. 804000 грн. (еквіва-лентно курсу долара 67000у.о. ) Фурманова вул. 2/5,58/40/6 балкон заскле-ний, жилий стан, с/у окре-мо, велика кладова. Ціна516000 грн. (еквівалентнокурсу долара 43000 у.о.)торг. Тел.: 0 97 5594064,0 99 0592427

Продам 3 - кім. квартирус. Воронків 1/1, 49 кв. м.жилий стан, індивідуаль-не опалення, терміново.Ціна 192000 грн. (еквіва-лентно курсу долара 16000у.о. ) Тел.: 0 97 5594064, 099 0592427

Продам будинок, К.Шлях вул. р-н розвлки,деревяний будинок,67/49/8.2, чотири кімна-ти, 10 соток, хоз. побудо-ви. Ціна договірна. вул.

Тельмана 54/30/15, двікімнати 12м.18м. все в бу-динку, с/у, душ кабіна,г/х вода. 6 соток, лазня,парілка, алтанка. 504000грн. (еквівалентно курсудолара 42000 у.о.). Тел.: 097 5594064, 0 99 0592427

Продам будинок, с. Во-роньків 2-х поверховий,6х9, три кімнати, с/в, ду-шова кабіна, вода в будин-ку, 8 соток землі, літнякухня, асфальтнийпід"їзд. 780000 грн. (екві-валентно курсу долара65000 у.о.) Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Продам участок Тополе-ва вул. 10 соток землі, дер-жавний акт, комунікаціїпоряд, жилий район, ву-лиця забудована. 180000грн. (еквівалентно курсудолара 15000 у.о.) Лоба-новського вул. 10 соток,під забудову, комуника-ції, угловий. 240000 грн.(еквівалентно курсу дола-ра 20000 у.о.) Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

НаймуНайму 1, 2, 3 кімнатну

квартиру, з ремонтом абобез ремонту на тривалийтермін у господаря. Буди-нок, півбудинку або кімна-ту. Тел. 0 66 4099336, 0 983392482

Агентство Нерухомості «ЕДЕМ»

ПРОДАМДілянку під забудову, 0,24 га,с. Рогозів, ДА, ціна договірна.

т. 098-21-49-027

ПРОДАЄТЬСЯземельна ділянка 0,10 га,

документи на право власності наявні,

недалеко від центру с.Вишеньки,

Бориспільського р-ну. Без посередників.

Тел. (066) 665-70-04

ПРОДАМземельну ділянку 0,10 га

в с. Сеньківка, центр села,фундамент, газ і світло поруч, ДА

т.: 066-999-90-95

ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКАЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКАв центрі м. Бориспіль,

(р-н магазина «Альянс»)для комерційного використанняКонтактний тел.: 067 151 85 03

Днями у приміщенні податкової інспек-ції відбулася зустріч начальника Борис-пільської ОДПІ ГУ Міндоходів у Київськійобласті Ігнатенко Ганни Володимирівни зпредставниками бізнесу. Темою зустрічістало питання обговорення переваг ство-рення Служби фінансових розслідувань тановації в оподаткуванні.

На початку свого виступу начальник ін-спекції повідомила, що на виконання дору-чення Прем’єр-міністра України ЯценюкаА.П. від 18.07.2014 року № 27376/0/1-14 вУкраїні створюється новий орган протидіїфінансово-економічній злочинності —Служба фінансових розслідувань.

«Перевагами створення Служби фінансо-вих розслідувань є посилення фінансовогозахисту держави та протидії корупції,

припинення тиску на підприємців, вико-ристання законних дієвих інструментівдля протидії економічним правопорушен-ням і захисту інтересів держави, а такожце кваліфіковані і досвідчені кадри, які за-хищатимуть інтереси держави. Новоство-рена структура об’єднає в собі економічніблоки усіх силових служб: податкову мілі-цію, підрозділи управління боротьби з ор-ганізованою злочинністю, з економічнимизлочинами МВС України, СБУ, а такожДержфінінспекцію України (колишнєконтрольно-ревізійне управління)», — за-значила Ганна Володимирівна.

В ході обговорення переваг та інших ас-пектів створення Служби фінансових роз-слідувань суб’єкти господарювання під-тримали ідею створення нової Служби.

Також, начальник інспекції звернулаувагу на новації в оподаткуванні податкомна доходи фізичних осіб – військовий збір.Повідомила з якого часу нараховуєтьсявійськовий збір у розмірі 1,5% і з яких до-ходів та хто є його платниками,

Наприкінці зустрічі Ганна Володимирів-на Ігнатенко подякувала присутнім заплідну співпрацю.

Бориспільська ОДПІ ГУ Міндоходіву Київській області

Зустріч начальника Бориспільської ОДПІЗустріч начальника Бориспільської ОДПІз представниками бізнесуз представниками бізнесу

Біженці зі сходу України вже працюютьна найбільших підприємствах Удмуртії.Серед них — Іжевський автозавод, ІПО-ПАТ та ІжГЕТ.

«Люди, які мають спеціальності гірникаабо горнопроходчика, не можуть знайтироботу в нашому регіоні. У зв'язку з цим їхвідправляють в райони, де є шахти — цеПермський край, Кузбас», — повідомля-ють «Известия Удмуртской республики».

«Десь новим співробітникам надаютьгуртожиток, десь житло на умовах соці-ального найму. Деякі біженці самостійнознімають квартири», — йдеться в повідом-ленні.

Влада Удмуртії повідомила, що 16 сер-пня прибула друга група громадян Украї-ни. 91 людину розмістили у Кварсі, де те-пер живуть 152 біженця.

10 серпня Російська влада відправила пе-реселенців з Донбасу, які прибули в Крим,літаком до Чувашиї.

А от перших переселенців, які приїхалидо Києва зі східних регіонів України , по-селили в президентській резиденції «Ме-жигір'я».

newsru.ua

Українських біженців відправляють працюватиУкраїнських біженців відправляють працюватина шахти в Пермський край і Кузбасна шахти в Пермський край і Кузбас

Маккейн: Путін — полковник КДБ, налаштованийМаккейн: Путін — полковник КДБ, налаштованийвідродити Російську імперіювідродити Російську імперію

Провалом американськогокерівництва, за який дове-деться дорого заплатити, на-звав сенатор-республіканецьДжон Маккейн те, що Сполу-чені Штати дозволили росій-ському президенту Володи-миру Путіну захопити Крим,не відповівши на це.

«Введені санкції були дуже слабкими. Якщо подивитися на це очима Путіна, у ньоговсе добре, він продовжує накопичувати війська на кордоні з Україною. Я думаю, він бу-де робити все, що може для продовження заворушень на сході України, тому що він нехоче, щоб Україна досягла успіху», — сказав Маккейн в інтерв’ю Грузинської службі« Голосу Америки».

На думку сенатора, якби США ввели «справжні, значущі санкції», продумали план,за яким протягом двох років Сполучені Штати почали поставки енергоносіїв в Українуі європейські держави, щоб усунути залежність цих країн від російських енергетичнихпоставок, а також «ставилися до Володимира Путіна, як до полковника КДБ, налаш-тованого відродити Російську імперію», російський президент відчув би, що «у його ді-ях є ціна».

Маккейн вважає, що у відношенні до російського керівництва вашингтонська адмі-ністрація продемонструвала наївність, за яку змушена розплачуватися.

«Говоріть Володимиру, що будете більш гнучкими, продовжуйте тиснути на» кнопкуперезавантаження», — іронічно зауважив Джон Маккейн. — Зрозумійте, хто такийВолодимир Путін!».

За його словами, він пишається тим, що Путін піддав його санкціям (сенатор виявився усписку тих, кому Росія заборонила в'їзд на територію країни у відповідь на аналогічну за-борону Вашингтона на адресу цілого ряду російських чиновників і підприємців).

www.pravda.com.ua

Б7№ 32 (439) 22 серпня 2014 р. 13

e-mail: [email protected]ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Продам бетонозмішувач на 810 л. т.097-510-84-56.

Продам трансформаторний зварю-вальний апарат б/в ПАТОН СТШ 250,ціна 1800. т.095 700 45 01.

Продам б/в в гарному стані професійніел.зварувальні ап. на 380 в, 2 шт, неве-ликого розміру та ваги. ВиробникСРСР, ціна кожного 600 грн. Т. 050-659-12-03.

Продам віконні рами зі склом, 14 шт.,0,9х1,4, добре для теплиць. т. 098-459-16-20.

Продам вугілля антрацит, горіх, мож-на в фасованому вигляді (мішок - 50 кг).т. 096-249-99-83.

Ліц

. А

В №

25

55

63

від

10

.12

.13

р.

УТ=1. ЕРА6.00 7.10,8.05 Погода.

6.05 Свiт православ’я.

6.40 Крок до зiрок.

7.20 Вiд першої особи.


8.10 Шеф-кухар країни.

9.00

9.50,13.20,15.50,22.35 Погода.

9.10 Як це?

9.30 Хто в домi хазяїн?

10.05 Дреди епохи.

11.10 5.00 Т/с “МонтеКрi-

сто”.


метро”.

12.55 Православний вiсник.

13.30 Школа Мерi Поппiнс.

13.45 М/с “Сандокан”.

14.15 1.50 Фольк-music.

15.55 Концертна програма

“Ще один лiтнiй день”.

17.15 Соцiальнi гарантiї.

17.30 Театральнi сезони.

18.10 В гостях у Д. Гордона.

Андрiй Баль, ч. 2.


21.00 1.20 Пiдсумки дня.

21.40 Перша шпальта.


22.55 Трiйка, Кено, Макси-

ма.

23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки.

23.30 1.15 Погода.

23.35 Х/ф “ОДНОГО РАЗУ,

ДВАДЦЯТЬ РОКIВ ПОТОМУ”.

3.00 Х/ф “КАМIННИЙ ГОС-

ПОДАР”.

4.35 Д/ф “Шедевр”.

IНТЕР5.10 Х/ф “ГАРАЖ”.

6.45 “Юрмала”.

8.40 “Вдалий проект”.

9.30 “Недiльнi новини”.

10.00 “Орел i решка. На

краю свiту”.


забути”, 1-4 с.

16.00 Т/с “Зозуля”, 1-4 с.

20.00 4.05 “Подробицi тиж-

ня”.

21.55 Т/с “Контужений, або

Уроки плавання вiльним стилем”.

2.00 Х/ф “НАВМИСНЕ НЕ

ПРИДУМАЄШ”.

3.45 М/ф.

КАНАЛ УКРАЇНА6.20 Подiї.

7.00 Таємницi зiрок.

8.00 Т/с “Сила вiри”.

12.00 Х/ф “НЕДОТРОГА”.

15.50 Х/ф “ЦЯ ЖIНКА ДО

МЕНЕ”.

18.00 Х/ф “ПЕРЕЛIТНI ПТА-

ХИ”, 1 с.

19.00 3.00 Подiї тижня.

19.55 Подiї тижня. Спецре-

портаж.

20.20 Х/ф “ПЕРЕЛIТНI ПТА-

ХИ”.

23.30 Великий футбол.


4 i 5 с.

4.15 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ5.35 М/с “Сiльвестр i Твiт-

тi”.

7.00 М/с “Новi пригоди

мисливцiв за привидами”.

8.35 Х/ф “IНСПЕКТОР ГАД-

ЖЕТ”.

10.00 М/с “Дракони: Верш-

ники йолопа”.

12.00 М/ф “Iндики: Назад у

майбутнє”.

14.00 Уральськi пельменi.

15.10 Проект Перфект.

16.30 Супермодель по-

українськи.

18.35 Х/ф “СКАРБ АМАЗОН-

КИ”. (2).

20.40 Х/ф “МIСТЕР I МIСIС

СМIТ”. (2).

22.40 Х/ф “СКРИНЬКА ПРО-

КЛЯТТЯ”.

0.25 Х/ф “ШАХРАЇ”. (2).


2.50 25-й кадр.

ICTV5.50 Факти.

6.20 М/ф “Скубi Ду. Почи-

нається таємниця”.

7.45 Анекдоти по-укра-

їнськи.

8.35 Зiрка YouTube.

9.45 Козирне життя, на да-

чi.

10.15 Дивитися всiм!

11.15 Х/ф “ЯГУАР”.


13.25 Т/с “Пастка”.

18.45 Факти тижня.

20.25 Х/ф “ОБИТЕЛЬ ЗЛА 4.

ЖИТТЯ ПIСЛЯ СМЕРТI”. (2).


ВИМИРАННЯ”. (2).


АПОКАЛIПСИС”. (2).


3.00 Т/с “Карадай”.

СТБ6.10 Х/ф “ТОБI,

СПРАВЖНЬОМУ”.


11.15 “Караоке на Майданi”.

12.10 “МайстерШеф 4”.

15.35 “Х-фактор 5”.

19.00 “Битва екстрасенсiв”.

20.35 “Один за всiх”.

21.50 “Вiкна-новини”.

23.00 Х/ф “РОЗПЛАТА ЗА

ЛЮБОВ”.

0.50 Х/ф “ЧОЛОВIК ДЛЯ

ЖИТТЯ, АБО НА ШЛЮБ НЕ ПРЕ-

ТЕНДУЮ”.

2.40 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 20.00,4.20 “Цивiлiза-

цiя Incognita”.

6.10 Х/ф “ДОЖИВЕМО ДО

ПОНЕДIЛКА”.

10.00 Рамзес. Таємниця ко-

ролiвської мумiї.

11.15 Х/ф “ЗIРКА ЗВАБЛИ-

ВОГО ЩАСТЯ”.


16.20 Концерт Михайла По-

плавського “Шоу продовжу-

ється!”

18.10 Шлях до перемоги -

Нанкiн.

18.30 “Глобал - 3000”.

19.00 Великi монархи Єгип-

ту.

20.15 “Кумири”.

20.40 4.50 “Свiтськi хронi-

ки”.

21.05 “Таке спортивне жит-

тя”.

21.30 Родом з України. О.

Яковлєва.

22.10 Х/ф “АЛIБI НА ПРО-

ДАЖ”. (2).


ночi”.

1.00 Х/ф “ВЕНЕЦIАНСЬКА

ПРИМХА”. (3).

2.30 Х/ф “СКЛАДНА IН-

ТРИГА З ЖIНКАМИ”. (2).

4.30 “Будь в курсi!”

5.20 Олександр Голобо-

родько.

ТЕТ6.00 М/ф “Вiннi Пух”.

6.55 М/с “Школа мон-

стрiв”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.


9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.


манда”.

10.55 М/ф “Школа мон-

стрiв. Зiткнення кланiв”.

11.45 М/ф “Жах перед Рiзд-

вом”.

13.00 Х/ф “БРИГАДА М”.

14.40 Х/ф “СЕРЦЕЇДКИ”.

17.00 Панянка-селянка.

20.00 Розсмiши комiка.

22.00 6 кадрiв.

0.00 Х/ф “ВИПУСКНИЙ”.

1.45 БарДак.



HTH4.10 Х/ф “СУРОГАТНА МА-

ТИ 2”.




ства 13”.

11.30 “Легенди карного

розшуку”. Вогняний брiд.

12.00 “Агенти впливу”.

12.55 “Спецiальний “Свi-

док”.

13.25 Х/ф “ГРIМ ЛЮТI”.

15.05 Т/с “Крутi повороти”.

19.00 Т/с “Павутиння 7”.

22.45 “Випадковий свiдок”.

23.00 “Головний свiдок”.

0.00 Х/ф “ЩУРИ. ПАРИЖ В

ОБЛОЗI”. (3).

1.45 Х/ф “ГЕНЕРАЛЬСЬКА

ДОЧКА”. (2).

2.30 “Голi та смiшнi”.

3.25 “Речовий доказ”.

3.50 “Легенди бандитської

Одеси”.

4.20 “Легенди бандитсько-

го Києва”.

2+26.00 М/ф.


7.00 “Маски-шоу”.

9.00 “Нове Шалене вiдео

по-українськi”.

10.05 “Облом UA. Новий се-

зон”.

10.45 Жiночий американсь-

кий футбол.

12.00 “Бушидо”.

15.00 Х/ф “СМЕРЧ IЗ КОС-

МОСУ”.

16.50 ЧУ 5 Тур. Карпати -

Металург (Запорiжжя).

19.15 ЧУ 5 Тур. Днiпро -

Ворскла.

21.30 “Профутбол”.

23.15 “Real Бодрит”.

0.00 Х/ф “СЛУГА ГОСУДА-

РЯ”. (2).

2.10 Х/ф “ТРИВОЖНИЙ

МIСЯЦЬ ВЕРЕСЕНЬ”.

1+16.00 “Шiсть кадрiв”.

7.00 “Велика iлюзiя”.

7.35 М/ф.

8.00 8.25 М/с “Гуфi та йо-

го команда”.

9.00 “Лото-Забава”.

10.10 19.30,5.40 “ТСН”.

11.00 “Свiт навиворiт 3: Тан-

занiя, Ефiопiя”.

12.05 “Ескiмоска 2: Пригоди

в Арктицi”.

12.10 “Маша i ведмiдь”.

12.15 “Анiмацiя вiд Pixar”.

13.25 Х/ф “ПРИБУЛЬЦI”.

15.40 “Мiняю жiнку”.

17.25 “Розсмiши комiка”.

18.25 “Українськi сенсацiї”.

21.00 Х/ф “МОСКВА СЛЬО-

ЗАМ НЕ ВIРИТЬ”.

0.10 Х/ф “КРЕДЕНС”. (2).

2.10 Х/ф “ВАГIТНА БАБУ-

СЯ”.


Неділя, 31 Неділя, 31 серпнясерпня



Аналізуючи результати всіх трьох рево-люцій, варто назвати їхні рушійні сили.Події періоду 1989–1991 рр. відбувалисяпід величезним ідеологічним та організа-ційним впливом Народного Руху України.Завдяки закликам Руху найкращі пред-ставники нації з’їхалися 24 серпня з усієїУкраїни до Києва і своєю рішучою налаш-тованістю на перемогу примусили Верхов-ну Раду ухвалити Акт проголошення неза-лежності України. Але через те, що післяприйняття доленосного документа, особ-ливо після тріумфальної його підтримкинародом на першогрудневому референду-мі, вплив організованого народу на полі-тичну ситуацію почав стрімко зменшува-тися, міцної, повноцінної державної неза-лежності не було досягнуто. Не було про-ведено дострокових виборів до ВерховноїРади, до органів місцевого самоврядуван-ня, тобто не відбулося перезавантаженнявлади. А тодішній український політи-кум, на відміну від польського, литовсько-го, естонського, виявив цілковиту неспро-можність до державотворення за європей-ськими стандартами.

Героїчні і трагічні події останнього часудали потужний поштовх стрімкому зрос-танню патріотичних почуттів, консоліда-ції народу на засадах національної ідеї,прискореному розвитку громадянськогосуспільства. Вони висвітлили політичнуроль кожного високопосадовця, продемон-стрували моральну і громадянську цін-ність кожного митця, олігарха, власникателеканалу. Ми побачили, хто з них па-тріот, а хто — зрадник, перевертень і за-проданець.

Потрібне повне перезавантаження і фор-матування влади. Травневі президентськівибори були першим кроком на цьомушляху. Не можуть залишатися в парла-менті ті, хто писав і шахрайським спосо-бом ухвалював антинародні закони. З по-сад треба прогнати тих, хто, знаючи, щонаш східний кордон нагадував дірявий мі-шок, розкрадали кошти, призначені на

його облаштування. Тих, хто знав, що ко-лишні піонерські табори у прикордоннихрайонах давно вже перетворено на бази ісклади контрабандистів, що там нагро-маджується зброя. Нині ці табори перетво-рилися на бази терористів. Не можуть за-лишатися при владі хабарники і казнокра-ди. Так само, як і ті, хто допустив навод-нення багатьох органів московською аґен-турою. Хто здав москалеві наш інформа-ційний простір і сприяв дебілізації насе-лення московським телебаченням.

Дивує поведінка правоохоронних і судо-вих органів. Паскудників, що відкрито за-кликають Путлера остаточно окупуватинашу державу, чомусь ніхто не звинува-чує ні в державній зраді, ні в посібництвіворогові. Українофоби пречудово почува-ють себе в Україні, продовжуючи робитичорні справи. Легким переляком або умов-ними термінами покарання обійшлися й тіпокидьки, що, маючи владу у східних об-ластях, сприяли захопленню бандитамидержавних установ, хто на сепаратист-ських мітингах закликав озвірілий натовпрозпочати збройну боротьбу проти «київ-ської хунти». Вони досягнули своєї зло-чинної мети — ними обдурені й окраденілюди спрямували свій гнів не проти своїхбезпосередніх кривдників, а проти міфіч-них бандерівців і фашистів. То чому ж за-суджено до умовних термінів покараннятих путлерівців, які винні в масовому кро-вопролитті, в руйнуванні сотень будинків,смерті й каліцтві багатьох тисяч людей?

Суспільство, нарешті, побачило, хто чогов державі вартий. Хто рухає Україну впе-ред, а хто гальмує цей процес. Хто дає на-родові крила для злету, а хто хоче закува-ти нас у новітні кайдани. Народ, зробившивисновки з усіх трьох революцій, має за-лишатися у стані мобілізаційної готовнос-ті до боротьби за українську Україну!

Анатолій КОВАЛЬЧУК,голова Бориспільського об’єднання

Всеукраїнського товариства«Просвіта» ім. Тараса Шевченка

СВЯТО НЕЗАЛЕЖНОСТІ В УМОВАХ ВІЙНИЗакінчення. Поч. на стор. 8

У «Кінопанорамі»У «Кінопанорамі»пройде тижденьпройде тиждень

українського кіноукраїнського кіно

З 3 по 9 вересня в столичному кіноте-атрі «Кінопанорама» пройде тижденьукраїнського кіно в підтримку україн-ського кінорежисера Олега Сенцова,незаконно затриманого ФСБ в Криму.Кошти від продажу квитків будуть пе-редані родині режисера, який зараз пе-ребуває в СІЗО Лефортовської в’язниців Москві.

У рамках тижня українського кінобуде показано сім українських філь-мів-учасників міжнародних кінофес-тивалів останніх років: «Гамер» (реж.Олег Сенцов), «Молитва за гетьманаМазепу» (реж. Юрій Іллєнко), «Істаль-гія» (реж. Дар’я Онищенко), «Іван Си-ла» (реж. Віктор Андрієнко, Ігор Пись-менний), «Трубач» (реж. Анатолій Ма-тешко), «Параджанов» (реж. ОленаФетисова, Серж Аведікян), «Хайтар-ма» (реж. Ахтем Сейтаблаєв), альма-нах короткометражної документаліс-тики «Вавілон 13».

Усі фільми програми так чи інакшепіднімають питання боротьби за свободуі справедливість, міжкультурної та мі-жетнічної толерантності, соціальної ак-тивності та формування громадянськогосуспільства, що так актуальне для су-часної України, яка переживає драма-тичний період у своїй новітній історії.

moemisto.com.ua

15№ 32 (439) 22 серпня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


Нещодавно у приміщенні Головного управ-ління Міндоходів у Київській області відбув-ся брифінг в. о. заступника начальника — на-чальника слідчого управління фінансовихрозслідувань ГУ Міндоходів у Київській об-ласті Жемчужного Дениса Леонідовича на те-му: «Переваги створення Служби фінансовихрозслідувань».

При проведенні заходу Денис Леонідовичзазначив, що служба фінансових розсліду-вань об’єднає функції і завдання Державноїфінансової інспекції, економічних підрозді-лів Міністерства внутрішніх справ (управ-ління боротьби з організованою злочинніс-тю та управління державної служби бороть-би з економічною злочинністю), Служби без-пеки України та податкової міліції.

Аналогічні за функціями організації успішнодіють в Італії, Швеції, Австрії, Польщі і Грузії,а це вже — цінний світовий досвід.

Вбачається, що створення єдиного держав-ного органу у сфері охорони економічної без-пеки держави матиме наступні переваги :

- усунення дублювання функцій правоохо-ронних органів та зосередження в єдинійструктурі зусиль із протидії злочинам у фі-нансово-економічній сфері;

- скорочення кількості контролюючих орга-нів суттєво зменшить тиск на бізнес середо-вище, що в свою чергу стимулюватиме залу-чення в економіку інвестицій та розвиватимелегальний бізнес;

- усунення дублювання функцій в серединіДержавної фіскальної служби;

- відокремлення оперативно-розшукової такримінально-процесуальної функцій від ор-ганів Державної фіскальної служби, дозво-лить побудувати справжні партнерські відно-сини з платниками податків, зосередившись

виключно на покращенні сервісів обслугову-вання та адміні-стрування платежів;

- можливість розвитку матеріально-техніч-ної бази служби та матеріального забезпечен-ня її працівників, за рахунок скорочення ви-трат на фінансування структур-дублерів, і якнаслідок, зменшення втрат бюджету за раху-нок зменшення корупції, оптимізація бюд-жетних витрат та застосування передовихсвітових технологій в боротьбі з економічноюзлочинністю;

- збільшення довіри суспільства до всіх пра-воохоронних органів за рахунок чіткого роз-межування повноважень та відповідальностіза стан протидії економічній злочинності, щотакож спростить контроль з боку громадян-ського суспільства та центральних органіввиконавчої влади;

Кадрова політика у служби фінансових роз-слідувань будуватиметься на принципах до-свіду та молодості, із застосуванням техніч-ного, фізичного та психологічного відборуфахівців.

У процесі створення служби активну участьприймають представники громадськості, біз-несу, юристи та міжнародні експерти.

У своєму виступі Прем’єр-міністр УкраїниАрсеній Яценюк на засіданні Уряду06.08.2014 наголосив, що служба має утвори-тись у вересні цього року, проект відповідно-го закону пройшов експертизу Міністерстваюстиції України, затверджений на засіданніКабінету міністрів України та в невдовзі маєбути проголосований у Верховній раді.

Що стосується результатів роботи в цьомуроці оперативних та слідчих підрозділів фі-нансових розслідувань ГУ Міндоходів у Київ-ській області, то до бюджету за їх допомогоюмобілізовано 41 млн. грн. З них за рахуноквідшкодування збитків у кримінальних про-вадженнях направлених до суду отримано 15млн. грн. що на 1,4 млн. грн. більше минуло-го року (у 2013 році — 13,7 млн. грн.); від пе-ревірок проведених за ініціативи оператив-них підрозділів до бюджету мобілізованоблизько 20 млн. грн. в тому числі по підпри-ємствах-вигодонабувачах, що скористалисяпослугами «конвертаційних центрів» суму

9,5 млн. грн. що на понад 8 млн. грн. більшеаналогічного періоду минулого року (у 2013році1,4 млн. грн.).

З метою забезпечення надходження коштівдо бюджету оперативними та слідчими підроз-ділами Київської області у цьому році ініційо-вано проведення 240 документальних переві-рок суб’єктів господарювання зареєстрованихна території області та 218 на території іншихрегіонів, ймовірні втрати бюджету по якихскладають понад 500 млн. гривень.

В ході проведених оперативними та слідчи-ми підрозділами ГУ Міндоходів у Київськійобласті заходів, за 7 місяців встановлено 33фіктивних суб’єкта господарської діяльності(за весь 2013 рік — 47). За результатами від-працювання підприємств-вигодонабувачів,які мали взаємовідносини з викритими фік-тивними підприємствами до бюджету мобілі-зовано 17,4 млн. гривень.

Припинено діяльність міжрегіонального«конвертаційного центру», до складу якоговходило 18 фіктивних підприємств та черезякий протягом 2012 та 2013 років підприєм-ствами м. Києва та Київської області «про-конвертовано» 325 млн. грн., втрати бюдже-ту склали близько 54 млн. грн. Для відшко-дування завданих державі збитків зібранодоказову базу та ініційовано 275 докумен-тальних перевірок відносно підприємств-ви-годонабувачів, що скористалися послугамивикритих «конвертаційних центрів» для мі-німізації своїх податкових зобов’язань.

З початку року органами Міндоходів прове-дено 87 документальних перевірок підпри-ємств-вигодонабувачів, за результатамияких донараховано несплачених податків назагальну суму 24,8 млн. грн. та забезпеченонадходження коштів в бюджет на 9,5 млн.грн. що більше, як на 8 млн. грн. перевищуєаналогічний період минулого року (у 2013 ро-ці 1,4 млн. грн.).

За рахунок проведення оперативно-слідчихзаходів з незаконного обігу у цьому році вилу-чено товарно-матеріальних цінностей на за-гальну суму 14,4 млн. грн., в тому числі підак-цизної групи на суму 10,7 млн. грн. що на по-над 5 млн. грн. перевищує аналогічний період

минулого року (у 2013 році 5,6 млн. грн.), зяких: спирту більше, як на 6 млн. грн. (у 2013році 3 млн. грн.); лікерогорілчаних виробів на1,4 млн. грн.; тютюнових виробів на 1,8 млн.грн. (у 2013 році 259 тис. грн.).

Припинено діяльність 2 підпільних цехів знезаконного виробництва спирту.

У цьому році розпочато 8 кримінальнихпроваджень за фактами виготовлення, збері-гання та транспортування з метою збуту неза-конно виготовлених підакцизних товарів,які можуть становити загрозу для життя таздоров’я людей.

З метою недопущення фактів розкраданнябюджетних коштів, у цьому році за ініціати-вою оперативних підрозділів ГУ Міндоходів уКиївській області перевірено 34 факти вико-ристання бюджетних коштів, в результаті чо-го встановлено 19 фактів порушення діючогозаконодавства, по яких донараховано 51,6млн. грн. та стягнуто в бюджет 3,4 млн. гри-вень. За виявленими фактами слідчими роз-почато 19 кримінальних проваджень.

З початку року закінчено досудове розсліду-вання та направлено до суду 46 криміналь-них проваджень, з яких 25 — з обвинуваль-ним актом та 21 — з клопотанням про звіль-нення від кримінальної відповідальності, вт.ч. 12 у зв'язку з повним погашенням завда-них державі збитків на загальну суму 15 млн.гривень.

У червні поточного року закінчено досудоверозслідування та направлено до суду з обви-нувальним актом кримінальне провадженнявідносно організатора конвертаційного цен-тру за фіктивне підприємництво, ухиленнявід сплати податків в особливо великих роз-мірах, службове підроблення документів талегалізацію доходів отриманих злочиннимшляхом. Максимальна кримінальна відпові-дальність передбачена законом - позбавленняволі на строк до 15 років з конфіскацією май-на. Для відшкодування завданих державізбитків накладено арешт на майно в розмірі44 млн. гривень.

Інформаційно-комунікаційний відділ ГУ Міндоходів у Київській області

CТВОРЕННЯ СЛУЖБИ ФІНАНСОВИХ РОЗСЛІДУВАНЬ

У зв’язку з численними звернен-нями громадян щодо отриманняподаткової соціальної пільги Бо-риспільська ОДПІ ГУ Міндоходів уКиївській області надає відповідіна такі запитання:

Чи має право на податковуЧи має право на податковусоціальну пільгу державнийсоціальну пільгу державний

службовець, якщо отримує дослужбовець, якщо отримує до--хід у вигляді заробітної платихід у вигляді заробітної плати

та чи необхідно подаватита чи необхідно подаватизаяву про її застосування?заяву про її застосування?

Відповідно до Податкового кодек-су України платник податку маєправо на зменшення суми загально-го місячного оподатковуваного до-ходу, отримуваного від одного ро-ботодавця у вигляді заробітної пла-ти, на суму податкової соціальноїпільги.

Податкова соціальна пільга до за-робітної плати державних службов-ців застосовується під час її нараху-вання до завершення нарахуваннятаких доходів без подання заяви.Але, якщо державний службовецьмає право на підвищений розмір

податкової соціальної пільги, то вінповинен подати заяву в якій зазна-чається якою саме пільгою він ба-жає користуватися та додати до за-яви підтвердні документи.

Отже, державні службовці маютьправо на зменшення суми загально-го місячного оподатковуваного до-ходу, отримуваного від одного ро-ботодавця у вигляді заробітної пла-ти, на суму 100-відсоткової подат-кової соціальної пільги без поданнязаяви. У 2014 році вказана пільгадорівнює 609 грн. та надається приграничному доході — 1710 гри-вень. Граничний розмір доходу ви-значається шляхом множення мі-сячного прожиткового мінімуму,діючого для працездатної особи на1 січня звітного податкового року,помноженого на 1,4 та округленогодо найближчих 10 гривень (1218грн.х1,4 = 1710грн.)

На яку податкову соціальнуНа яку податкову соціальну

пільгу мають право батьки, якіпільгу мають право батьки, якіутримують двох і більше дітей?утримують двох і більше дітей?

Платник податку, який утримуєдвох чи більше дітей віком до 18 ро-ків, має право на податкову соціаль-ну пільгу у розмірі 100- відсотків су-ми пільги (2014 р. – 609 грн.) у роз-рахунку на кожну таку дитину.

При цьому граничний розмір за-робітної плати, який дає право наотримання податкової соціальноїпільги одному з батьків, визнача-ється як добуток суми - 1710 грн.та відповідної кількості дітей.

Чи має право на податкову соЧи має право на податкову со--ціальну пільгу інвалід ІІІ групиціальну пільгу інвалід ІІІ групи

з дитинства?з дитинства?

Платники податку — інваліди ІІІгрупи з дитинства в Податковомукодексі України не зазначені як ок-рема пільгова категорія, але придотриманні установленого рівня за-робітної плати мають право на по-

даткову соціальну пільгу, яка нада-ється у вигляді зменшення суми за-гального місячного оподатковува-ного доходу на суму податкової со-ціальної пільги у розмірі, що у2014 році дорівнює 609 грн. приграничному доході 1710 грн.

Фізична особа одночасно з доФізична особа одночасно з до--ходами у вигляді пенсії з Пенходами у вигляді пенсії з Пен--сійного фонду України отрисійного фонду України отри--мує доходи у вигляді заробітмує доходи у вигляді заробіт--ної плати. У такому випадкуної плати. У такому випадкучи має вона право на отричи має вона право на отри--

мання податкової соціальноїмання податкової соціальноїпільги?пільги?

Фізична особа, яка одночасно здоходами у вигляді пенсії з Пенсій-ного фонду України отримує дохо-ди у вигляді заробітної плати, маєправо на зменшення суми загально-го місячного оподатковуваного до-ходу, отримуваного від одного ро-ботодавця у вигляді заробітної пла-ти, на суму податкової соціальної

пільги та подання роботодавцю за-яви про застосування пільги.

До яких доходів, отриманихДо яких доходів, отриманихплатником, не може застосоплатником, не може застосо--вуватися податкова соціальнавуватися податкова соціальна

пільга? пільга?

Згідно положень Податкового ко-дексу України податкова соціальнапільга не може бути застосована до:

- доходів платника податку, ін-ших ніж заробітна плата;

- заробітної плати, яку платникподатку протягом звітного подат-кового місяця отримує одночасно здоходами у вигляді стипендії, гро-шового чи майнового (речового) за-безпечення учнів, студентів, аспі-рантів, ординаторів, ад’юнктів,військовослужбовців, що виплачу-ються з бюджету;

- доходу самозайнятої особи відпровадження підприємницької ді-яльності, а також іншої незалежноїпрофесійної діяльності.

Бориспільська ОДПІ ГУМіндоходів у Київській області

Запитували — відповідаємо

ПОДАТКОВА СОЦІАЛЬНА ПІЛЬГА

Газета "Ринок Бориспіль" № 439

Documents