Świecie24 extra - numer 35

n n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

NR 35 u ROK I I I u 12 czerwca 2014 r. u www.swiec ie24 .p l u nak ład 4500

reklama

CZWARTEK, 12 czerwca 20142

Wydawca: Gedeon Media

Na podstawie umowy franchisowej

z Extra Media sp. z o.o.

Redakcja:

ul. Kopernika 6, 86-100 Świecie

tel. 52 333 31 27

e-mail: [email protected]

Redagują:

Krzysztof Nowicki – redaktor naczelny

(e-mail: [email protected])

Michał Biniecki – redaktor i grafika

(e-mail: [email protected])

Współpraca:

Józef Szydłowski

Maria Pająkowska

Reklama:

Michał Biniecki tel. 52 333 31 27,


Krzysztof Nowicki, tel. 724 00 24 24,


Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam.

Do by wa nie bro ni, cel ne strze la nie dokil ku tarcz, szyb ka wy mia na ma ga -zyn ków. Tak świec cy po li cjan ci do sko -na li li swo je umie jęt no ści ze strze la niapod okiem wy kwa li fi ko wa nych in -struk to rów.

Mun du ro wi ze świec kiej ko men dybra li udział w szko le niu strze lec kim. Nastrzel ni cy w Osiu do sko na li li swo je umie -jęt no ści w po słu gi wa niu się bro nią w róż -

nych sy tu acjach. Pod okiem po li cyj nych in -struk to rów tre no wa li do by wa nie bro ni,cel ne strze la nie do kil ku tarcz oraz szyb kąwy mia nę ma ga zyn ków. Jed nym z ele men -tów tych ćwi czeń by ło strze la nie dy na -micz ne, pod czas, któ re go je den z part ne -rów mu siał bar dzo szyb ko zni we lo wać za -cię cie się bro ni, a dru gi osła niał go ogniemostrze li wu jąc wir tu al nych na past ni ków.

NA PODST. MAT. KPP ŚWIE CIE

Po li cjan ci na strzel ni cy

reklama

W Er ne sto wie kie ru ją cy sa mo cho demcię ża ro wym wy mu sił pierw szeń stwoprze jaz du nie sto su jąc się na skrzy żo -wa niu do zna ku „Stop” i ude rzył w pra -wi dło wo ja dą cy sa mo chód oso bo wy.

15 ma ja o go dzi nie 16 w Er ne sto -wie na skrzy żo wa niu dróg po wia to -wych do szło do nie bez piecz ne go zda -rze nia dro go we go. Ze wstęp nych usta -leń po li cjan tów pra cu ją cych na miej -scu, wy ni ka, że kie ru ją cy sa mo cho demcię ża ro wym re nault wy mu sił pierw -szeń stwo prze jaz du nie sto su jąc się dozna ku ”Stop” pra wi dło wo ja dą ce mu sa -mo cho do wi oso bo we mu ford. Naszczę ście oby ło się bez ofiar, a kie ru ją casa mo cho dem oso bo wym ford 30-let niamiesz kan ka po wia tu świec kie go tra fi łado szpi ta la na ob ser wa cję. Kie ru ją ce mu

sa mo cho dem cię ża ro wym 34-let nie mumęż czyź nie funk cjo na riu sze za trzy ma -li pra wo jaz dy za ra żą ce na ru sze nieprze pi sów ru chu dro go we go – nie za -sto so wa nie się do zna ku „Stop”. Pro wa -dzo ne czyn no ści wy ja śnia ją ce w tejspra wie wy ja śnią oko licz no ści i przy -czy ny zda rze nie dro go we go.

Po li cjan ci Wy dzia łu Ru chu Dro go we -go świec kiej ko men dy pro szą kie ru ją cych oroz wa gę oraz za cho wa nie na le ży tej ostroż -no ści pod czas prze jaz dów przez skrzy żo -wa nia. W tym ro ku świec cy mun du ro wiod no to wa li już 68 zda rzeń zwią za nych zwy mu sze niem prze jaz du in ne mu uczest -ni ko wi ru chu.

st. asp. MA CIEJ RA KO WICZ, ofi cerpra so wy Ko men dan ta Po wia to we go Po li cjiw Świe ciu

Nie bez piecz ne zde rze nie

Nie spo ty ka nie prze ro śnię te ko py ta po -wo do wa ły do tkli we cier pie nia przy każ -dym kro ku kil ku let niej kla czy. Za nie -dba ne by ło też źre bię. Ko nie tra fi ły dopo go to wia dla zwie rząt.

O ra żą co za nie dba nych zwie rzę tachpo li cjan ci z Prusz cza do wie dzie li się zano ni mo wej in for ma cji. 21 ma ja, ra zem zpra cow ni ka mi po go to wia dla zwie rząt zTrzcian ki, mun du ro wi we szli na te renjed nej z po se sji po wia tu świec kie go. Nieoby ło się bez pro ble mów, bo 49-let ni wła -ści ciel po se sji pró bo wał utrud nić czyn no -

ści funk cjo na riu szom. Nie znie chę ciłtym po li cjan tów, a po po ucze niu o kon se -kwen cjach praw nych do ty czą cych utrud -nia nia czyn no ści po li cjan tom, cał kiem sięuspo ko ił.

- Po wej ściu do obo ry po li cjan ci wraz zpra cow ni ka mi sto wa rzy sze nia za uwa ży likil ku let nią klacz, któ ra by ła ra żą co za nie -dba na – in for mu je st. asp. Ma ciej Ra ko -wicz, ofi cer pra so wy Ko men dan ta Po wia -to we go Po li cji w Świe ciu. - Klacz mia łaprze ro śnię te ko py ta, co po wo do wa ło, żekaż dy krok łą czył się z do tkli wym bó lem

zwie rzę cia. Po cząt ki zwy rod nie nia mia łotak że ma łe źre bię.

Funk cjo na riu sze ode bra li zwie rzę tawła ści cie lo wi i prze ka za li je pra cow ni -kom po go to wia dla zwie rząt w Trzcian -ce – do da je.

Wsz czę to w tej spra wie po stę po wa nieo znę ca nie się nad zwie rzę ta mi, za co gro zika ra ogra ni cze nia wol no ści al bo po zba wie -nia wol no ści do lat 2. Nie jest wy klu czo ne,że wła śnie ta ki za rzut usły szy wła ści cielzwie rząt.

NOW

Za nie dba ne ko nie ode bra li wła ści cie lo wi

3

reklama

Nikt z czwór ki kan dy da tów na po słów z po wia tuświec kie go nie do stał się do Par la men tu Eu ro pej -skie go. Naj wię cej gło sów ze bra ła Mar ta No wic kaze Świe ka to wa.

No i nie uda ło się. Nie bę dzie my mie li eu ro po sła zna sze go po wia tu. Cho ciaż nie któ rzy z nich jesz cze przedwy bo ra mi przy zna wa li, że nie wie rzą w wy gra ną, że bar -dziej trak tu ją to ja ko roz grzew kę przed wy bo ra mi sa mo -rzą do wy mi je sie nią.

Ile gło sów ze bra li na si kan dy da ci?

Naj wię cej gło sów z ca łej czwór ki ze bra ła Mar ta No -wic ka ze Świe ka to wa. Star to wa ła z trze cie go miej sca Li -

sty nr 7 – No wa Pra wi ca Ja nu sza Kor wi na -Mik ke. Od da -no na nią 2072 waż ne gło sy.

758 gło sów uzy ska ła Ka ta rzy na Kacz ma rek -Sła wiń -ska (z gmi ny No we) wpi sa na na czwar tej po zy cji Li sty nr1 – So li dar na Pol ska Zbi gnie wa Zio bry.

Woj ciech Wil kow ski, dwój ka na li ście nr 2 – RuchNa ro do wy - zdo był po par cie prze li czo ne na 653 gło sy, aje go młod szy ko le ga z li sty Ka mil Rząd kow ski uzy skał150 gło sów.

NOWSzcze gó ło wy po dział gło sów na po szcze gól nych kan -

dy da tów moż na zo ba czyć na stro nie PKW Byd goszcz.

Na si nie zo sta li eu ro po sła mi

Rad ni ob ni ży li mie sięcz ny abo na mentza po stój w stre fie płat ne go par ko wa -nia w Świe ciu. Mniej sze bę dą też ka ryza prze kro cze nie opła co ne go cza supar ko wa nia.

O zmia nę sta wek za zo sta wia nie au taw stre fie płat ne go par ko wa nia, szcze gól nieo zmniej sze nie staw ki mie sięcz ne go abo -na men tu po stu lo wa li przed się bior cy pro -wa dzą cy swo je biz ne sy w ob rę bie świec -kiej sta rów ki. Na ty le sku tecz nie, że rad nimiej scy przyj rze li się spra wie na se sji podko niec ma ja i wpro wa dzi li zmia ny.

Po pierw sze, ob ni ży li opła tę za par ko wa -nie przez ca ły mie siąc ze 150 zł do 100 zł.

Po dru gie, - Oso by, któ re wy ku pi ły bi -let, ale prze kro czy ły opła co ny czas par ko -wa nia, za pła cą znacz nie mniej szą opła tędo dat ko wą niż do tej po ry – za po wia daEdy ta Kli czy kow ska, kie row nik Wy dzia łuGo spo dar ki Ko mu nal nej Urzę du Miej -skie go w Świe ciu.

Zgod nie z no wą uchwa łą opła tydo dat ko we bę dą na stę pu ją ce:

je śli ku pi li śmy bi let, ale mi nął czas je -go waż no ści i jesz cze te go sa me go dnia po -ja wi li śmy się w biu rze stre fy płat ne go par -ko wa nia – za pła ci my kwo tę za prze dłu żo -ne par ko wa nie, li czo ną w peł nych go dzi -nach plus 10 zł; na przy kład, je śli spóź ni li -śmy się 20 mi nut, to pła ci my 2 zł za ko lej -ną prze dłu żo ną go dzi nę plus 10 zł (do -tych czas by ło to 25 zł);

z je śli ku pi li śmy bi let, ale mi nął czas je goważ no ści i po ja wi li śmy się w biu rze stre fy na -stęp ne go dnia lub w cią gu ko lej nych 6 dni –za pła ci my kwo tę za prze dłu żo ne par ko wa -nie, li czo ną od mo men tu utra ty waż no ści bi -le tu do koń ca dnia plus 10 zł, tak więc, je ślista ło się to mię dzy po nie dział kiem a piąt -kiem do dat ko wa opła ta bę dzie li czo na dogodz. 17.00, je śli w so bo tę - do godz. 13.00;

z je śli prze kro czy li śmy opła co ny czaspar ko wa nia i nie zgło si li śmy się w biu rze wstre fy w żad nym z wy żej po da nych ter mi -

nów – 25 zł (w tym przy pad ku na leż nośćmoż na opła cić prze le wem)

z je śli nie ku pi li śmy w ogó le bi le tu zapo stój w stre fie - 50 zł;

z je śli nie ku pi li śmy bi le tu, ale po -ja wi li śmy się w biu rze stre fy w cią gu 2dni i ure gu lo wa li śmy opła tę go tów ką -25 zł.

Od opłat w stre fie cał ko wi cie zwol nie -ni bę dą in wa li dzi wo jen ni (do tej po ryzwol nie nie do ty czy ło tyl ko osób nie peł no -spraw nych, par ku ją cych na ozna ko wa nychza strze żo nych sta no wi skach po sto jo -wych).

No wo ścią bę dzie też to, że w przy pad -ku utra ty do wo du, po twier dza ją ce go wy -ku pie nie abo na men tu, nie bę dzie my mu -sie li wy ku py wać no we go, ale otrzy ma mydu pli kat.

- Roz wa ża my też moż li wość wpro wa -dze nia opłat po sto jo wych za po mo cą SMS --a. Nie chcia ła bym jed nak na ra zie wy po -wia dać się na te mat te go, w ja ki spo sób bysię to od by wa ło, bo je ste śmy w trak cieprze tar gu na wy ło nie nie fir my za rzą dza ją -cej stre fą – wy ja śnia Edy ta Kli czy kow ska.

Staw ki za po stój bę dą ta kie, jak do tejpo ry, czy li 1 zł za pierw szych 30 mi nut, 2zł za pierw szą go dzi nę, 2,20 zł za dru gą go -dzi nę, 2,50 zł za trze cią go dzi nę oraz 2 złza czwar tą i każ dą na stęp ną go dzi nę.

Uchwa ła wej dzie w ży cie po upły wie14 dni od ogło sze niu w Dzien ni ku Urzę -do wym Wo je wódz twa Ku jaw sko -Po mor -skie go.

AP, NOW

Stó wę za mie sięcz ne par ko wa nie

Dziś pra cow ni cy szpi ta la w kil ku miej -scach mia sta po pro szą świe cian o wy -peł nie nie an kiet. Kto ich nie spo tkamo że to jesz cze zro bić w szpi ta lu, wsta ro stwie lub przez in ter net.

No wy Szpi tal w Świe ciu de kla ru je, żechce po znać ocze ki wa nia miesz kań ców ipa cjen tów. Dla te go zo sta ła opra co wa na an -kie ta, za po mo cą któ rej pra cow ni cy pla -ców ki przez dwa ty go dnie bę dą zbie ra liopi nie na te mat szpi ta la. Na ich pod sta wiepo wsta nie plan zmian.

- Chce my, że by miesz kań cy Świe ciapo czu li, że to ich szpi tal i mo gą miećwpływ na to, co się w nim dzie je. Opi nie,któ re zbie rze my bę dą wska zów ką dozmian w szpi ta lu – mó wi To masz Ław -ry no wicz pre zes No we go Szpi ta la wŚwie ciu.

An kie tę bę dzie moż na wy peł nić wszpi ta lu, w sie dzi bie sta ro stwa po wia to we -go czy po przez stro nę in ter ne to -wą: http://twoj naj lep szysz pi tal.pl/swie -cie/an kie ta/

10 czerw ca od godz. 13.00 pra cow -ni cy szpi ta la bę dą rów nież zbie rać an -

kie ty wśród miesz kań ców Świe ciam.in. na ryn ku głów nym, przed skle pa -mi wiel ko po wierzch nio wy mi, na tar go -wi sku.

Opra co wa ne wy ni ki an kiet po zna -ją pra cow ni cy szpi ta la. - To oni ra zem z

za rzą dem szpi ta la bę dą od po wie dzial -ni za re ali za cję wnio sków, ja kie bę dą znich wy ni ka ły – in for mu je Mar ta Pió -ro, rzecz nik pra so wy Gru py No wySzpi tal.

Dy rek cja szpi ta la za strze ga, że niewszyst kie pro po no wa ne zmia ny uda

się wpro wa dzić od ra zu. - Bę dzie my sięsta ra li, że by szpi tal był miej scem co razbar dziej przy ja znym pa cjen tom – za -pew nia Ław ry no wicz. - Nie jest to jed -no ra zo wa ak cja, tyl ko pro ces któ ry manas przy bli żyć do pa cjen tów – do da je.

An kie ta po dzie lo na jest na kil kagrup. Każ dą z nich otwie ra py ta niegłów ne uzu peł nio ne o py ta nia szcze -gó ło we. Jej wy peł nie nie jest do bro -wol ne i ano ni mo we. Zo sta nie my je -dy nie po pro sze ni o po da nie miej scaza miesz ka nia (cho dzi o miej sco wość,nie o ad res).

W an kie cie znaj dzie my m.in. ta kiepy ta nia:

Ja kiej po pra wy lub do dat ko wychusług ocze ku je Pan/i w szpi ta lu?

Na przy kład: do stę pu do In ter ne tu,moż li wo ści sko rzy sta nia z usług ko sme -tycz ki, fry zje ra itp., lep sze go wy po sa że niasa li cho rych, smacz niej szych po sił ków…

Ja kiej zmia ny ocze ku je Pan/i od le ka -rza pro wa dzą ce go?

Na przy kład: wy ra ża nia się w spo sóbbar dziej zro zu mia ły dla pa cjen ta, za pew -

nie nia więk szej in tym no ści pod czas ba da -nia i wy wia du, więk szej do stęp no ści w ra -zie po trze by…

Cze go zmia ny ocze ku je Pan/i od per -so ne lu pie lę gniar skie go?

Na przy kład: więk szej życz li wo ści,uważ niej sze go słu cha nia pa cjen ta, szyb -sze go re ago wa nia na we zwa nie pa cjen ta…

Jest też miej sce na od po wie dzi opi so -we. Au to rzy an kie ty po sta wi li ta kie py ta nia:Co się Pa ni/Pa nu po do ba w szpi ta lu? Co sięnie po do ba…? Ja ki jest szpi tal Pa ni/Pa na ma -rzeń? Co na le ży zmie nić w szpi ta lu, aby byłlep szy?

KRZYSZ TOF NO WIC KI

No wy Szpi tal py ta miesz kań ców o to co zmie nić w lecz ni cy

5

…By ło/mi nę ło

Ad mi ni stra cyj ną stro ną Sta ro stwa Po -wia to we go w Świe ciu po kie ru je od 14lip ca.

Przy po mnij my, że wa kat na sta no wi -sku po wstał po śmier ci do tych cza so we gose kre ta rza Mar ka Bu rzyń skie go po naddwa mie sią ce te mu. – Naj pierw spró bo -wa li śmy zna leźć chęt ne go wśród na szychpra cow ni ków, ale bez skut ku – in for mu jeBar ba ra Stu dziń ska, wi ce sta ro sta Po wia tuŚwiec kie go. Po le wy bo ru by ło ogra ni czo nedo osób już peł nią cych funk cje kie row ni -cze. Nikt nie zde cy do wał się na prze su nię -cie po mię dzy sta no wi ska mi.

Do ogło szo ne go przez sta ro stwo kon -kur su zgło si ło się dwo je kan dy da tów. 9czerw ca na po wia to wej stro nie BIP ogło -szo ny zo stał wy nik. Czy ta my: „Pa ni Iwo naKa ro lew ska po sia da nie zbęd ne wy ma ga -nia, wy ka za ła się do brą wie dzą i uzy ska ławy so ką oce nę z roz mo wy kwa li fi ka cyj nej,speł nia jąc tym ocze ki wa nia pra co daw cy.”

Kim jest Ka ro lew ska?

Od 2006 ro ku pra cu je w Po wia to -wym Urzę dzie Pra cy, obec nie ja ko kie row -nik re fe ra tu or ga ni za cyj ne go. Przed temby ła za trud nio na w świec kim od dzia leZUS. Ukoń czy ła dwa kie run ki stu diówma gi ster skich: ad mi ni stra cję oraz pra wo.Spe cja li zo wa ła się na stu diach po dy plo mo -wych na kie run ku: Pra wo Sa mo rzą du Te -ry to rial ne go. – Ca łe wy kształ ce nie i mo jedo świad cze nie za wo do we ukie run ko wu jęna pra cę w sa mo rzą dzie te ry to rial nym,dla te go start w kon kur sie na sta no wi skose kre ta rza po wia tu wy da wał mi się na tu -ral ną kon se kwen cją – tłu ma czy swo je po -su nię cie.

Pry wat nieLu bi bal la dy ro syj skie, czy ta nie ksią -

żek, ruch na świe żym po wie trzu – naj -chęt niej na ro we rze. Spo ro cza su spę dza zro dzi ną (mę żem Mar kiem i sy nem Ma te -uszem), ale znaj du je też oka zje do te go, by

z przy ja ciół ka mi uczest ni czyć w roz ma -itych wy da rze niach kul tu ral nych w Świe -ciu i re gio nie.

Pra cę w sta ro stwie po wia to wym roz -pocz nie 14 lip ca.


-IV Blu es na Świe cie fe sti walza na mi. By ło świet nie. Wspa nia łauczta mu zycz na. Au ra pro fe sjo nal -nej or ga ni za cji, świet nie do bra ni wy -ko naw cy. Jed nym sło wem BRA WOOKSiR. Za cne gro no mu zy ków z le -gen da mi (SBB, Irek Du dek), świet -na, już uty tu ło wa na mło dzież (J. Ga -łach Band), gwiaz da mi z USA i Ka -na dy (Lay la Zoe i Ry an Mc Gri ven)…ka pi tal ne pro wa dze nie (Piotr Ba roni An drzej Je rzyk), to front - ma ni im -pre zy. Ma on i swo ich ci chych bo ha -te rów: bar dzo chwa le ni przez wy ko -naw ców opie ku no wie i in spi cjen ci…Świet nie pra cu ją cy wo lon ta riu szei za wo do wi or ga ni za to rzy z OKSiR.Wszyst ko po prze dzo ne cie ka wą, nie -ba nal ną pro mo cją (na zwę na sze gomia sta moż na by ło czę ściej usły szećw ostat nich ty go dniach w ra dio wejTrój ce niż pro gno zy po go dy… na wetpu bli ki na zjeż dża ło do nas ty le z Pol -ski, że z tru dem ich za kwa te ro wa no.Wspa nia ły po wód do du my. Szko datyl ko, że sa mych świe cian nie wie lusko rzy sta ło - mi mo nie dro gich bi le -tów – z oka zji uczest ni cze nia w takwiel kim wy da rze niu.

Mo że za rok bę dzie nas wię cej.To mek Stan ny i Ro mu ald Dwo ra -kow ski już za po wia da ją pra cenad or ga ni za cją pią tej (ju bi le uszo -wej?) edy cji im pre zy. Gra tu lu je myte go rocz nej i cze ka my!

– Fa la upa łów któ re się do pie roco za czę ły, wy zwo li ła w dzie cia kachze śród mie ścia po my sło we roz wią -za nia na ochło dze nie… Zna la zły onebo wiem do dat ko wy spo sób wy ko -rzy sta nia no wych fon tann. Dzię kite mu oży wia ją one swym pi skiemumie ra ją cy po 17.00 ry nek. Wła ści -wie to żal te raz że fon tan na ta kapłyt ka…

– Ze Sta ro stwa Po wia to we godo no szą o roz strzy gnię ciu kon -kur su na funk cję se kre ta rza po -wia tu, sche dy po śp. Mar ku Bu -rzyń skim. No wym se kre ta rzemzo sta ła do tych czas pra cu ją caw PUP p. Iwo na Ka ro lew ska. Czasna ko bie ty! Gra tu lu je my i ży czy -my suk ce sów w pra cy na rzecz na -sze go po wia tu.

– Ostat nio za ob ser wo wa li śmywzmo żo ną ak tyw ność To wa rzy -stwa Zie mi Świec kiej. Pro mo wa lioni książ kę p. We ry do ku men tu ją cąor ga ni za cje i prze bieg Dni Świe ciaw mi nio nych de ka dach. Z punk tuwi dze nia hi sto ry ków bar dzo po ży -tecz na po zy cja, z per spek ty wywięk szo ści uczest ni ków spo tka niapro mo cyj ne go na zam ku, sen ty -men tal na… i szcze rze wzru sza ją ca.Bo ga to ilu stro wa na fo to gra fia mii re pro duk cja mi pla ka tów. Za chę ca -my

– Ostat nio -wy da je się - ma myofer ty week en do we prze peł nio neatrak cyj ny mi pik ni ka mi, za wo da mi,im pre za mi mu zycz ny mi i ro dzin ny -mi… -pięk nie. Tu ape lu je my do or ga -ni za to rów, lo ku jąc swo ją im pre zęw ka len da rzu, zo rien tuj cie się w ter -mi nach in nych pro po zy cji, bo wyj -dzie głu pio jak na raj dzie ko lar skimna zam ku. My – po dob nie jak in niświe cia nie - też chcie li śmy wziąćudział, ale in ne, rów no le gle trwa ją ceim pre zy trze ba by ło od wie dzić.

– Pach nie wa ka cja mi. Ucznio -wie na „ostat nich no gach”. Oce nyz grub sza wy sta wio ne, ale trze babyć obec nym… Cóż po lek cjach moż -na więk szość z nich spo tkać na pla -ży w Decz nie, któ rą oswo ili jużna do bre. Do brze, że jest pla ża. Ta -cy byd gosz cza nie ma ja go rzej…

OPR. MICHAŁ BINIECKI

Iwo na Ka ro lew ska zo sta niese kre ta rzem po wia tu

Kla sy pierw sze i dru gie Li ceum o pro fi - lu po li cyj nym Ze spo łu Szkół Me ne dżer -

skich w Świe ciu spę dzi ły pięć dni naobo zie woj sko wo – su rvi va lo wym wOsi nach.

Mło dzi w mun du rach sa mo dziel -nie roz sta wia li na mio ty, szko li li musz -trę. Z za an ga żo wa niem bra li udział wza ję ciach z bo jo we go po ru sza nia się zbro nią, a tak że z po staw strze lec kich,czy w grze z uży ciem ASG i środ ków pi -ro tech nicz nych: ,,Kryp to nim kor don”.W ra mach za jęć ucznio wie uczy li siętak że ele men tów tak ty ki po li cyj nej.Wie le sa tys fak cji, a tak że za ba wy, spra -wi ły za da nia na punk cie kon tro l nym –za trzy ma nie i prze szu ki wa nie lu dzi ipo jaz dów, cze mu pod da ny zo stał rów -nież dy rek tor Ze spo łu Szkół Me ne dżer -skich, Prze my sław Krzy ża now ski.

Czwar te go dnia obo zu zo sta ła prze -pro wa dzo na lek cja sa mo obro ny.

Emo cje wzbu dzi ły utrud nie nia po -go do we, w desz czo wej au rze ucznio wiewraz z opie ku na mi prze mie rza li noc nąpo rą las. Mi mo iż pod czas obo zuucznio wie prze szli swo istą ,,szko łęprze trwa nia”, to zgod nie twier dzą, żechęt nie wy bio rą się na ko lej ne spo tka -nie z przy go dą.

KA RO LI NA KWA ŚNIEW SKA


reklama

reklama

Moc atrak cji i nie co dzien nych wra żeńmo gli prze żyć uczest ni cy Pik ni ku Fa mi -lij ne go.

Pik nik za pla no wa ny był na 31 ma -ja. Do brze się sta ło, bo przy Gim na -

zjum nr 3 im Pol skich No bli stów wŚwie ciu po go da by ła wy śmie ni ta. Do -pi sy wa ły też do bre hu mo ry uczest ni -kom, czy li gim na zja li stom z ro dzi ca -mi i na uczy cie lom.

Go rą cy pik nik w Gim na zjum nr 3

Ucznio wie Me ne dże ra i su rvi val

7

W mi nio ny pią tek 6.06 w Szko le Pod -sta wo wej nr 1 pod su mo wa no trwa ją ceod po nie dział ku ob cho dy Dni Świe cia.

W tym ro ku do ce ni li śmy ro lęmiesz kań ców w kre owa niu ży cia i wi ze -

run ku na sze go mia sta. Sku pia jąc się nalu dziach po łą czy li śmy Dni Świe cia z pro -jek tem pro po no wa nym przez UNI CEF„Szko ła z Pra wa mi Dziec ka”. Stąd też po -łą cze nie her bu na sze go mia sta, któ ry

stwo rzy li śmy po dob nie, jak w ro kuubie głym z pla sti ko wych na krę tek, z lo -go UNI CE FU. Ro lą pro jek tu by ło pod -kre śle nie zna cze nia osób do ro słych z naj -bliż sze go oto cze nia dzie ci w wal ce o ich

pra wa. Na si ucznio wie mie li moż li wośćwy róż nie nia i od zna cze nia Gwiaz dą Sze -ry fa Praw Dziec ka naj bar dziej za an ga żo -wa nych przed sta wi cie li lo kal nej spo łecz -no ści, któ rzy w swo jej co dzien nej pra cy

do kła da ją wszel kich sta rań , by dbać o in -te re sy dzie ci. Zgod nie z wo lą dzie ci od -zna cze nie otrzy ma ła, He le na Fejt ko, Ta -de usz Po go da oraz Ariel Staw ski. Dzię -ku je my im za za an ga żo wa nie.

UNI CEF i Świe cie w her bie z za krę tek

Od 9 mie się cy pię cio ro li ce ali stów za -chę ca ło mło dych i star szych świe ciando ba dań pro fi lak tycz nych. Ro bi li to naty le do brze, że zo sta li wy róż nie ni pod -czas ga li fi na ło wej kon kur su „Mam ha -ka na ra ka”.

Ta piąt ka to Alek san dra Ko smal ska,Ma te usz Misz kie wicz, Mar ty na Si kor -ska, Klau dia Ko wal czyk i Pau li na Ka -wec ka. Na le ży wy mie nić też opie ku nagru py Alek san drę Sza łach.

Mło dzi wzię li udział w 7. edy cjiOgól no pol skie go Pro gra mu dla Mło -dzie ży „Mam Ha ka na Ra ka. Ze spo ły zca łej Pol ski ry wa li zo wa ły mię dzy so bą.W na szym mie ście dzia ło ich kil ka.

„Lym ho ma nii” z II LO ma ją na swo -im kon cie po kaź ną ko lek cję dzia łań.

Na wią za li współ pra cę z fun da cją drClown i ra zem z ni mi by li w 2 szpi ta -lach w Byd gosz czy – prze bra ni za clow -nów ba wi li się z cho ry mi dzieć mi. Zor -ga ni zo wa li kon cert cha ry ta tyw ny dlaWe ro ni ki, był on po wią za ny z pre lek cja -mi na te mat chło nia ka. Pre lek cje pro fi -lak tycz ne prze pro wa dzi li rów nież w IILO, Gim na zjum nr 2, na ze bra niach dlaro dzi ców oraz na spo tka niu Ra dy Mia -sta. Ich dzia ła nia to jesz cze: son da nt.chło nia ka, zor ga ni zo wa nie flash mo ba,któ ry był po wią za ny ze zbie ra niem pod -pi sów na de kla ra cji „za chę cę jed ną oso -bę do wy ko na nia ba da nia pro fi lak tycz -ne go”. Ze bra li ich 850.

Gło śniej szym dzia ła niem był Dzieńha ko wi cza, a w je go ra mach kon kurs wie -dzy dla gim na zja li stów nt. chlo nia ka, wy -kład dra Mierz wy dla uczniów II LO iuczest ni ków kon kur su. Ca łość za koń czo -na ko lo ro wym mar szem na Du ży Ry nek.

Im po nu ją co wy glą da ją ogól no pol -skie sta ty sty ki pod su mo wu ją ce dzia ła -nia wszyst kich ze spo łów. Ha kow ni czeprze pro wa dzi li pre lek cje dla 129 tys.184 osób, na kło ni li 108 tys. 980 Po la -ków do pod pi sa nia de kla ra cji „Za chę cęjed ną oso bę do wy ko na nia ba da nia pro -fi lak tycz ne go” i roz da li 264 tys. 787ulo tek o chło nia kach.

Udział w pro jek cie miał for mu łękon kur su. Dzia ła nia mło dzie ży by łyoce nia ne przez ju ry oraz przez in ter nau -tów. Ga la Fi na ło wa Kon kur su od by ła sięw War sza wie 6 czerw ca.

Zwy cię żył pro jekt kam pa nii spo -łecz nej na te mat no wo two rów ukła duchłon ne go opra co wa ny przez dru ży nęTo po lów ka Kon tra Rak z III LO w Gdań -

sku. Pro jekt opar ty zo stał na po pu lar -nym ostat nio mo ty wie Sher loc ka Hol -me sa i Dok to ra Wat so na. No wa wer sjakul to wej hi sto rii zo sta nie już wkrót cewy emi to wa na w ca łej Pol sce.

W 7. edy cji „Mam Ha ka na Ra ka”wy róż nio nych zo sta ło jesz cze pięć in -nych ze spo łów. Ze spół „Opty mi stycz -ne Miś ki” z Tech ni kum nr 1 we Wron -kach zdo był Na gro dę Ha ko wi czów –przy zna wa ną przez lau re atów po -przed niej edy cji. Ze spół „Bro niacz ki”z I LO im. W. Bro niew skie go w Świd -ni ku otrzy mał Na gro dę Me diów. Na -gro dę za Dzia ła nia Lo kal ne zdo był ze -spół „Lym pho ma ni” z II LO w Świe -ciu, „Racz ki Nie bo racz ki” z LO w Dro -hi czy nie otrzy ma ły Na gro dę Stu den -tów Me dy cy ny i Zdro wia Pu blicz ne -go, a „Lim fon ki” z I LO w Go rzo wieWiel ko pol skim – Na gro dę In ter nau -tów. Ty tuł Ho no ro we go Ha ko wi cza

zdo był w tym ro ku Bur mistrz Pi sza –Jan Alic ki.

Co udział w kon kur sie dał li ce ali -stom z II LO?

- Zdo by li śmy du żą wie dze na te matchło nia ków – mó wi Pau li na Ka wec ka. -Na uczy li śmy się or ga ni za cji róż nychprzed się wzięć, jak na przy kład kon certcha ry ta tyw ny. Ma my du żo sa tys fak cji zte go, że po sze rza my wie dzę na szych ró -wie śni ków oraz do ro słych świe cian.


Po czy taj na te mat dzia łań „Lym pho -ma nii”, obej rzyj zdję cia i fil mi ki – TU TAJ.

Zdję cie z Ga li Fi na ło wej ze stro ny:www.fa ce bo ok.com/Mam.Ha ka.na.Ra ka

Przy wieź li też na gro dę dla szko ły –pro jek tor mul ti me dial ny.

Czy taj wię cej w por ta lu: www.swie cie 24.pl/

Ma ja_ha ka_na_ra ka,9577.html

Ze spół „Lym pho ma ni” z II LO przy wiózł na gro dę z War sza wy


Po nad sto osób wzię ło udział wczwar tej edy cji bie gu. Jed ni bie gli,in ni ma sze ro wa li z kij ka mi, jesz czein ni prze je cha li tra sę na ro we rach.Waż ne, że ak tyw nie.

25 ma ja na ścież ce ro we ro wej Osie- Tleń po ja wi ło się mnó stwo wiel bi cie -li ak tyw ne go wy po czyn ku. Idea bie gu,mar szu, jaz dy ro we ro wej, jaz dy na rol -kach lub też mar szu z kij ka mi Nor dicWal king po wsta ła 4 la ta te mu z oka zjibe aty fi ka cji Pa pie ża Ja na Paw ła II. Wtym ro ku bieg był wy ra zem wdzięcz -no ści za dar ka no ni za cji na sze go Wiel -

kie go Ro da ka. Po my sło daw cą bie gu ije go or ga ni za to rem jest pro boszczoskiej pa ra fii ks. Kon rad Baum gart,wspo ma ga ny przez księ dza wi ka riu szaSta ni sła wa Ol szew skie go, stra ża ków zOSP Osie, po li cjan tów oraz wo lon ta -riu szy.

Bieg roz po czął się punk tu al nieo go dzi nie 14.30 z par kin gu przySto lar ni O.K. Otlew ski, a za koń -czył się na bo żeń stwem ma jo wymw tleń skiej ka pli cy i po dzię ko wa -nia mi skie ro wa ny mi do wszyst kichuczest ni ków bie gu, któ rzy do Osia

wró ci li już au to ka rem. W tym ro -ku w bie gu wzię ło udział aż 110osób, w tym oscy dusz pa ste rze.

Nie zmier nie cie szy nas fakt nie -słab ną ce go za in te re so wa nia tymchwa leb nym przed się wzię ciem.

Już dzi siaj za pra sza my wszyst kichchęt nych za rok na V, ju bi le uszo wyBieg Pa pie ski.

IV Bieg Pa pie ski

Po cho dzą cy z Osia wer bi sta przy -jął świę ce nia ka płań skie i jesz czew tym ro ku wy je dzie do Ame ry kiPo łu dnio wej.

Mło dy osia nin otrzy mał świę ce -nia ka płań skie 18 ma ja w Mi syj nymSe mi na rium Du chow nym Księ żyWer bi stów w Pie nięż nie. Ra zem znim ka pła nem zo stał dru gi wer bi staWoj ciech Paw łow ski.

Na tę uro czy stość do Pie nięż napo je cha ła licz na re pre zen ta cja pa ra fiiPod wyż sze nia Krzy ża Świę te go wOsiu z jej pro bosz czem ks. Kon ra -dem Baum gar tem na cze le oraz ro -dzi na ks. Ar tu ra.

Świę ceń udzie lił or dy na riusz die -ce zji Ełc kiej, ks. bp Je rzy Ma zur, rów -nież wer bi sta.

Ja ko czło nek mi syj ne go zgro ma -dze nia za kon ne go (Zgro ma dze nie

Sło wa Bo że go), o. Ar tur Kał dow skiuda się w tym ro ku na mi sje do Bra -zy lii -Ama zo nii w Ame ry ce Po łu -dnio wej.

Uro czy stość świę ceń ka płań skichuświet ni ła swo ją obec no ścią pa ni Flo -ri beth Mo ra Diaz z Ko sta ry ki, cu -dow nie uzdro wio na za wsta wien nic -twem Ja na Paw ła II. Wier ni mie lirów nież oka zję od da nia hoł du na sze -mu wiel kie mu ro da ko wi po przezuca ło wa nie je go re li kwii I stop nia.

Neo pre zbi ter o. Ar tur Kał dow skijuż wkrót ce przy je dzie do do mu i od -pra wi mszę św. pry mi cyj ną w ko ście -le w Osiu 29 czerw ca o go dzi nie11.00.

No wo wy świę co ny Ar tur Kał dow ski po je dzie na mi sje

Moż na świę to wać w do mu, moż na napo dwór ku, ale le piej wziąć ro dzi nę i ba -wić się ra zem z dzieć mi nad je zio rem.Tak 1 czerw ca zro bi ło wie le osób.

Or ga ni za to ra mi im pre zy dla dzie cia -ków i ich ro dzi ny by ły: Wdec ki WOPR, so -łec twa Tleń i Wierz chy, Gmin ny Ośro dekKul tu ry w Osiu oraz Urząd Gmi ny Osie.

Dzie ci mia ły moż li wość uczest ni cze -

nia w sze re gu za baw, m.in. prze cią ga niu li -ny, bie gu ra tow ni ka, rzu cie ka lo szem doko ła ra tun ko we go, prze jażdż kach mo to -rów ką i ro we ra mi wod ny mi. Na wszyst -kich przy by łych cze ka ło rów nież ogni sko ikieł ba ski. Naj młod szym czas umi lił po kazba niek my dla nych. W tym ro ku wy jąt ko -wo, bo aż 80 dzie ci bra ło udział w kon kur -sie wie dzy o bez pie czeń stwie nad wo dą.

Nie zmier nie cie szy nas fakt, iż już naj -młod si ro zu mie ją jak waż ne są za gad nie -nia z bez piecz nym po by tem i za cho wa -niem nad i na wo dzie. Spe cjal ny po kazsprzę tu i umie jęt no ści ra tow ni czych da listra ża cy z Ochot ni czej Stra ży Po żar nej wOsiu.

TEKST: NA TA LIA SIE KIER KOW SKA.

FOT: IZA BE LA KU JA WA

1300 osób świę to wa ło Dzień Dziec ka na pla ży w Tle niu

9

O F E R T Ê !

LUDZIOM

POZNAÆ TWOJ¥

DAJ

zostaw

konkurencjE

w kryzysie

tel. 52 333 31 27

Uro czy sty cha rak termia ły or ga ni zo wa neprzez Gmi nę Bu ko -wiec oraz jed nost kęOSP Przy siersk te go -rocz ne gmin ne ob cho -dy Dnia Stra ża ka, po -łą czo ne ze 110-le ciemmiej sco wej jed nost ki.

31 ma ja 2014 r. wPrzy sier sku spo tka li siędru ho wie z jed no stekOchot ni czych Stra żyPo żar nych na szej gmi -ny, a tak że są sie dzi m.in. z Prusz cza, Droz do -wa i Świe ka to wa.

Licz nie zgro ma dze ni miesz kań cy iprzy by li go ście naj pierw uda li się do ko -ścio ła pa ra fial ne go w Przy sier sku, gdzie ogodz. 14 mszę św. w in ten cji dru hów od -pra wi li ks. ka no nik Ze non Rut kow ski –wo je wódz ki ka pe lan stra ża ków, pro boszczmiej sco wej pa ra fii ks. Ire ne usz Leh mannoraz ks. ka pe lan Ry szard Pe łech. Na stęp nieufor mo wa na ko lum na na cze le z or kie strądę tą jed nost ki OSP ze Świe ka to wa prze -ma sze ro wa ła przed re mi zę OSP.

Tam mia ła miej sce dal sza ofi cjal na częśćob cho dów Dnia Stra ża ka, w trak cie któ rej za -słu że ni dzia ła cze i człon ko wie OSP Przy -siersk otrzy ma li za szczyt ne od zna cze nia stra -żac kie. Mię dzy in ny mi druh Jó zef Me gerotrzy mał zło ty znak ZOSP RP, a druh Ma rianMo lus me dal ho no ro wy im. Bo le sła wa Cho -

mi cza. W trak cie tej czę ści uro czy sto ści pre -zes OSP Przy siersk druh Ja nusz Ger ke wy -gło sił re fe rat o hi sto rii bu do wy straż ni cy.

W uro czy sto ściach uczest ni czy li za -pro sze ni go ście – Wójt Gmi ny - Pan AdamLicz ner ski, Sta ro sta Po wia tu Świec kie go -Pa ni Ma rze na Kem piń ska, Prze wod ni czą -cy Ra dy Po wia tu – Pan Grze gorz Chmie -lew ski, Pre zes Za rzą du Wo je wódz kie goZOSP RP druh Zdzi sław Dą brow ski, Za -stęp ca Ko men dan ta Wo je wódz kie go - st.bryg. mgr inż. Bog dan So wiń ski, Ko men -dant Po wia to wy PSP bryg. Ja ni sław Bul ler,a tak że rad ni Ra dy Gmi ny Bu ko wiec.

Sa mo rząd gmi ny Bu ko wiec oraz dru -ho wie jed nost ki OSP w Przy sier sku dzię -ku ją wszyst kim, któ rzy przy czy ni li się door ga ni za cji uro czy stych ob cho dów DniaStra ża ka.

Uro czy ste ob cho dy Dnia Stra ża ka

reklama

Mie li do stać tyl ko 30 pro cent kosz tówin we sty cji, a i tak sa mo rzą dow cy z Bu -kow ca zde cy do wa li się na bu do wę. Od -waż na de cy zja się opła ci ła, bo do fi nan -so wa nie zo sta ło zwięk szo ne aż do 75pro cent.

W sta rej, cia snej sie dzi bie z tru demupchnię te by ło 14 tys. ksią żek, kom pu teri biur ko bi blio te kar ki. O lek cjach bi blio -tecz nych, do dat ko wych za ję ciach, czyspo tka niach au tor skich moż na by ło tyl kopo ma rzyć.

Dziś to wszyst ko się zmie nia. No wabi blio te ka jest prze stron na i funk cjo nal na.Po miesz cze nia kli ma ty zo wa ne, wy po sa żo -ne w mo ni to ring. Obiekt nie tyl ko po mie -ści wszyst kie książ ki, ale sta nie się miej -scem spo tkań au tor skich, bi blio tecz nychlek cji, czy in nych dzia łań kul tu ral nych.

27 ma ja mia ła miej sca skrom na uro -czy stość otwar cia no wej sie dzi by Bi blio te -ki Gmin nej w Bu kow cu. Wzię li w niejudział przed sta wi cie le władz gmi ny, po -wia tu, wójt Świe ka to wa oraz bi blio te ka rzez po wia tu i z Byd gosz czy. – Głu pia to wła -dza, któ ra in we stu je tyl ko w dro gi, a nie in -we stu je w oświa tę i w kul tu rę – mó wi łaMa rze na Kem piń ska, sta ro sta świec ki. –W Bu kow cu sa mo rzą dow cy po ka za li, żeza le ży im nie tyl ko na wy go dzie ży ciamiesz kań ców, ale też na ich roz wo ju.

Ma rek To po liń ski, wójt gmi ny Świe -ka to wo pod kre ślał, że rad ni i urzęd ni cy zBu kow ca mie li od wa gę za ry zy ko wać wie -dząc, że zwrot wy nie sie 30 proc. Opła ci łosię bar dzo, bo w su mie gmi na wy da ła napo wsta nie no wo cze sne go obiek tu, łą czą ce -go w so bie bi blio te kę i cen trum kul tu ry,nie ca łe 350 tys. zł.

Sta ło się to moż li we dzię ki uzy ska -niu do fi nan so wa nia w ra mach rzą do -we go Pro gra mu Wie lo let nie go Kul tu -ra+ Prio ry tet "Bi blio te ka+. In fra struk -tu ra bi blio tek". Koszt ca ło ści to 1 mi -

lion 362 tys. zło tych. Z te go Bu ko wiecotrzy mał do fi nan so wa nie w kwo cie aż1 mi lion 21 tys. zło tych (75% cał ko wi -tych kosz tów).


Bu ko wiec ma no wą bi blio te kę


Moc ną stro ną Ban ku Spół dziel cze gow Chełm nie jest po łą cze nie tra dy cji i no -wo cze sno ści. Z tra dy cji czer pie my do -świad cze nie i spo sób trak to wa nia klien ta– in dy wi du al nie, ze wza jem nym za ufa -niem. Po twier dze niem te go jest fakt, że za -ufa ły nam in sty tu cje pu blicz ne (bu dże to -we) – pro wa dzi my kon ta dla szkół, urzę -dów gmin, miast, sta ro stwa.

W no wo cze sność wcho dzi my ra zem zna szy mi klien ta mi – do sto so wu jąc na szeusłu gi i ka na ły do stę pu do wy mo gów współ -cze sno ści. Wpro wa dza my tyl ko te roz wią za -nia tech nicz ne, któ re już zo sta ły spraw dzo -ne i moż na je po le cić klien tom nie na ra ża jącich na pro ble my a Bank na utra tę za ufa nia.

Mi mo roz wo ju tech no lo gii na dal sta -wia my na moż li wość oso bi ste go kon tak tuklien ta z pra cow ni ka mi ban ku za wsze wte -dy, kie dy jest ta ka po trze ba.

Do ce nia ją to szcze gól nie klien ci biz -ne so wi, któ rzy w miej skich od dzia łachsta no wią więk szość. Na co dzień ko rzy sta -ją z in ter ne to wych ka na łów do stę pu, ale wra zie po trze by omó wie nia pil nych sprawswój bank ma ją pod rę ką. Je śli do ło żyć dote go ko rzyst ne ofer ty – po cząw szy od pro -wa dze nia fir mo we go kon ta, przez kre dy tyob ro to we, in we sty cyj ne, po wy god ne kre -dy ty płat ni cze – ła two moż na zro zu miećdla cze go Bank Spół dziel czy w Chełm nie

cie szy się ta ką po pu lar no ścią wśród przed -się bior ców.

Wy star czy rzut oka na hi sto rię ban ku,aby wie dzieć, że po wstał m.in. dla rol ni ków.Od tam te go cza su mi nę ło pra wie pół to rawie ku, ale bank nie od wra ca się od pra cu ją -cych na ro li. To na dal zna czą cy od se tek na -szych klien tów. Z my ślą o nich Bank nie boisię otwie ra nia od dzia łów w ma łych, wiej -skich miej sco wo ściach, do któ rych nie za glą -da ją du że ban ki. Po wód jest oczy wi sty. –Chce my być bli sko klien ta – za pew nia jąban kow cy. Rol ni cy ma ją u nas swo je kon ta inaj czę ściej ko rzy sta ją z kre dy tów pre fe ren -cyj nych, czy li z do pła ta mi z bu dże tu. Banknie ma tu du że go za rob ku, ale ani my śli wy -co fy wać się ze wsi.

Trze cia część klien tów Ban ku to klien -ci pry wat ni. – Nie ukry wa my, że naj czę -ściej są to oso by star sze, któ re ce nią so bieoso bi sty kon takt z pra cow ni kiem ban kuoraz ni skie mar że po bie ra ne za opła ca niera chun ków w ka sie ban ku. Ci klien ci naj -czę ściej ko rzy sta ją z kre dy tów kon su menc -kich (o sta łym lub zmien nym opro cen to -wa niu) oraz z kre dy tów w ROR, czy li tzw.ro kli nii. Bar dzo ce nią so bie kon to Se nior(bez opłat za pro wa dze nie ra chun ku). Wofer cie dla klien tów in dy wi du al nych Bankma tak że kon to oszczęd no ścio we i kon tawa lu to we w Eu ro i do la rach.

Bank ofe ru je ko rzyst ne lo ka ty, szcze -gól nie oso bom, któ re chcą ulo ko wać więk -szą go tów kę – moż li wość ne go cja cji wa run -ków.

Bank Spół dziel czy w Chełm nie wy -cho dzi na prze ciw po trze bom Po la kówpra cu ją cych po za gra ni ca mi na sze go kra -ju – pro wa dząc ob słu gę prze ka zów We -stern Union. To nic in ne go jak re ali za cjaza gra nicz nych prze ka zów pie nięż nych. –Nie trze ba u nas po sia dać kon ta wa lu to -

we go, że by prze słać ro dzi nie za ro bio nepie nią dze – tłu ma czą pra cow ni cy Ban -ku. Wy pła ty i wpła ty w We stern Uniondo ko ny wa ne są w zło tów kach, do la rach ieu ro. Je śli ktoś za gra ni cą wpła cił go tów -kę w in nej wa lu cie to kwo ta ta jest prze -wa lu to wy wa na na zło tów ki. Dla for mal -no ści tyl ko do da my, że kon to wa lu to weteż moż na tu za ło żyć.

Du żą po pu lar no ścią cie szą się pro -mo cyj ne lo te rie lo kat oszczęd no ścio -

wych or ga ni zo wa ne przez SGB (Spół -dziel czą Gru pę Ban ko wą), w któ rej zrze -szo ny jest Bank Spół dziel czy w Chełm -nie. Co ja kiś czas moż na w niej wy graćsa mo chód oso bo wy, ro we ry, sprzę tyogro do we, AGD i wie le in nych. – Rze -czy wi ście ta kie pro mo cje przy cią ga ją donas klien tów – po twier dza ją ban kow cy.Nic dziw ne go. Że by wziąć udział w lo te -rii wy star czy ulo ko wać 500 zł na 3 mie -sią ce. Wie lo krot ność tej kwo ty zwięk szaszan se na wy gra ną.

Bank Spół dziel czy w Chełm nieul. Dwor co wa 586-200 Chełm notel. 56 677 18 00www.bschelm no.plOD DZIA ŁY:Świe cieul. Hal le ra 4/2tel. 52 340 46 70Byd goszczul. Pod Blan ka mi 6/3tel. 52 348 28 30Stol notel. 56 686 51 34Ki je wo Kró lew skietel. 56 686 70 53Li se woul. Cheł miń ska 1tel. 56 676 86 05Pa po wo Bi sku pietel. 56 676 81 17Chełm żaul. Cheł miń ska 1tel. 56 675 26 02Płuż ni catel. 56 688 71 55Wą brzeź noul Mic kie wi cza 21tel. 56 687 30 89Brod ni caul Mo sto wa 14tel. 56 494 05 70

W 1874 r. na mo cy usta wy ban ko wej z 4lip ca 1868 r. dla Związ ku Spół ek Za rob ko -wych w Wiel kim Księ stwie Po znań skimi Pru sach Za chod nich, po wsta je w Chełm -nie „To wa rzy stwo Po życz ko we dla Chełm -na i Oko li cy” (Ein ge tran ge ne Ge nos sen -schaft), za re je stro wa ne w tym że ro kuw miej sco wym Są dzie Okrę go wym.

W po wsta łym To wa rzy stwie zrze szo nychby ło 193 oso by, z cze go 63 by ło rol ni ka mi,105 rze mieśl ni ka mi i prze my słow ca mi, oraz27 in nych pro fe sji.

W pierw szym kwar ta le ist nie nia od wpi -so we go po bie ra no 8%, a póź niej 9%, zaś po ży -

czek udzie la no na ni ski pro cent (4-5%).Od 10 ma ja 1874 r. cheł miń skie To wa -

rzy stwo na le ża ło i by ło za ra zem ak cjo na riu -szem Ban ku Związ ku Spół ek Za rob ko wych.Or ga nem pra so wym po zo stał „Przy ja ciel Lu -du”. We dług do ku men ta cji z 1894 r. spo rzą -dzo nej przez ks. Pio tra Waw rzy nia ka, Pa tro -na Związ ku Spół ek Za rob ko wych i Go spo dar -czych na Po znań skie i Pru sy Za chod nie. To wa -rzy stwo Po życz ko we dla Chełm na i Oko licprze kształ co no w 1893 r. w Bank pod na zwą„Spół ka”.

130-let nia tra dy cja BS w Chełm nie wy ro -sła z za bo ru pru skie go, opie ra ła się na do mi nu -ją cym wów czas na owych te re nach mo de luBan ku Lu do we go. For mu ła BL ozna cza Spół -dziel nię po wszech ną, człon kow ską, któ rejwzór funk cjo no wa nia stwo rzył Fry de rykSchul ze z De litzsch.

Za na czel ną za sa dę Ban ki Lu do we, tak żecheł miń ski, uzna wa ły wszech stron ną dzia łal -ność ban ko wą. Po za eko no micz ną stro ną dzia -łań tu tej szy BL pro wa dził wal kę o utrzy ma niepol skie go sta nu po sia da nia. Ode grał nie ba ga -tel na ro lę w po wstrzy my wa niu po wszech nejna te re nach Po mo rza Środ ko we go li chwy,m.in. po przez za dzi wia ją ce dzi siej sze go czy tel -ni ka ni skie pro cen ty udzie la nych kre dy tów.1905 r. przy niósł bar dziej li be ral ne pra wo dlain sty tu cjo nal ne go udzie la nia drob nych po ży -czek. To też ro sła w cheł miń skiej Spół dziel nilicz ba kre dy to bior ców, ale głów nie udzia łyczłon kow skie.

Za da nia i funk cje SOP w okre sie 20-le ciamię dzy wo jen ne go, po za dzia łal no ścią go spo -dar czą, obej mo wa ły rów nież licz ne przed się -wzię cia na rzecz kul tu ral no – oświa to we goi cy wi li za cyj ne go po stę pu. Dzia łal ność SOP

zo sta ła bru tal nie prze rwa na wy bu chemII woj ny świa to wej. Spół dziel czość ban ko wapo nio sła w la tach 1939-1945 znacz ne stra tyma te rial ne, stra ci ła też wie lu ak tyw nych dzia -ła czy cen tral nych i te re no wych.

W dniu 16 mar ca 1946 r. w sie dzi bieBan ku Lu do we go w Chełm nie przy Ryn ku 20od by ło się Wal ne Ze bra nie. Obec nych by ło 18człon ków. Na Zgro ma dze niu zgod nie z punk -tem 2 pro to ko łu pod ję to uchwa łę o wzno wie -niu dzia łal no ści Spół dziel ni. Sta tut Ban kuuchwa lo no we dług przed ło żo ne go Sta tu tusprzed 1939 r., któ ry za cho wał się w ak tach,uwzględ nia jąc jed nak ta kie za mia ny jak:udział, wpi so we, od po wie dzial ność. Na tymsa mym Wal nym Zgro ma dze niu po wzię touchwa łę o po łą cze niu Spół dziel cze go Ban kuCheł miń skie go z Ban kiem Lu do wymw Chełm nie.

W lip cu 1950 r. na mo cy dy rek tyw Mi ni -ster stwa Skar bu prze mia no wa no na zwę Ban -ku na Gmin ną Ka sę Spół dziel czą. Pod na zwątą Bank dzia łał do 26 mar ca 1961 r. Te go dniaWal ne Zgro ma dze nie przy ję ło no wy Sta tuti na zwę Spół dziel nia Oszczęd no ścio wo – Po -życz ko wa w Chełm nie.

26 mar ca 1973 r. w związ ku ze zmia nąprze pi sów Spół dziel nia prze mia no wu je sięna Bank Spół dziel czy w Chełm nie.

Od tej po ry roz po czął się dy na micz nyroz wój Spół dziel ni. 1 wrze śnia 1986 r. zmie -nio no kie row nic two Ban ku. Dy rek to rem zo -sta ła Ja ni na Śmi giel ska peł nią ca obec nie funk -cję Pre ze sa Za rzą du.

Pro gram ob cho dów 140-le cia Ban ku Spół dziel cze go w Chełm nie 13 czerw ca 2014 ro ku

11.30 Uro czy ste przej ście uli ca mi mia staz Ban ku do au li Ze spo łu Szkół Ogól no kształ -cą cych nr 1 przy uli cy Do mi ni kań skiej 3516.00 Część ar ty stycz na, Ry nek Cheł miń ski16.00-17.00 Kon cert uczniów Pań stwo wejSzko ły Mu zycz nej I St. w Chełm nie17.00-18.00 Kon cert Or kie stry Dę tej Cheł -miń skie go Do mu Kul tu ry18.00 Kon cert „Trzech Te no rów”19.00-21.00 z prze rwa mi: kon cert kwin te -tu bla sza ne go ROY AL BRASS

140-le cie Ban ku Spół dziel cze go w Chełm nie

Spoj rze nie na hi sto rię

artykuł promocyjny

Siedziba główna w Chełmnie

Oddział w Świeciu

Tra dy cja i no wo cze sność w ban ku god nym za ufa nia

11

MM NNTTEERRtechnika grzewcza i sanitarna

[email protected]

PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŒCIEKÓWŒwiecie,

ul. Che³miñska1tel. 52 33 126 43

NOWOCZESNA ARMATURA GRZEWCZA I SANITARNA

KOT£Y NA PALIWA STA£E GAZOWE I OLEJOWE

KOLEKTORY S£ONECZNE,POMPY CIEP£A, GRZEJNIKI

RURY, KSZTA£TKII ART.METALOWE

reklama

Sta no wią gru pę lu dzi za fa scy no wa -nych mo to cy kla mi. Obo jęt nie ja kiejmar ki, waż ne aby człon ko wie ko cha lijed no śla dy, dla te go w swo je sze re giprzyj mą każ de go, na wet nie po sia da -ją ce go jesz cze swo je go mo to ru. In nąwspól ną ce chą za ło ży cie li Świec kie -go Sto wa rzy sze nia Mo to cy kli stówWA TA HA - po za hi sto rią jest m.in. za -in te re so wa nie pro mo cją mia sta i re -gio nu przez or ga ni za cję zlo tów, po -dej mo wa nie ak cji PR i upra wia nietu ry sty ki mo to cy klo wej. Na zwa choćbrzmi groź nie ozna cza sta do wil ków,co jest ade kwat ne do sty lu w ja kimchcą dzia łać. Mi mo, że są w fa zieurzę do we go for ma li zo wa nia swo je goby tu już dzia ła ją…

- Gdy by spoj rzeć na nas z bo ku ła -two wy róż nić jesz cze jed ną ce chę na szejfor mu ją cej się gru py. To ro dzin ność.Spo ty ka my się nie ja ko klub za in te re so -wań mę skich (bo to męż czyź ni są ko ja -rze ni wprost z mo to ry za cją) – co nawstę pie oba lam! Na sze spo tka nia ma jącha rak ter ro dzin ny i w peł ni otwar ty dlaprzy ja ciół nie ko niecz nie na wet zmo to -ry zo wa nych. Pó ki co, je ste śmy zo rien to -wa ni głów nie na po ka za nie że ta ka pa sjanie ozna cza ro dzin ne go ta bu, czy wy -klu cze nia, a bar dziej za an ga żo wa niawszyst kich jej człon ków. Po za tym je ste -śmy gru pą przy ja ciół, a na pew no do -

brych zna jo mych… - mó wi Adam Ar -czyń ski, obec ny pre zes i współ za ło ży cielsto wa rzy sze nia.

[Mi chał Bi niec ki –Świe cie 24E -XTRA]: Ja kie ce le dzia ła nia so biewy zna czy li ście?[Adam Ar czyń ski]: -Być w zgo -

dzie z pa sją i roz wi ja nie jej – bo to nasszcze gól nie „na krę ca”…, a bar dziejszcze gó ło wo: chce my pro mo wać, naj -ogól niej mó wiąc - kul tu rę mo to cy klo -wą, tu ry sty kę ro dzin ną na mo to cy -klach, utrwa lać za byt ki mo to ry za cyj -ne, szcze gól nie za byt ko we mo to cy kle ica łą kul tu rę i tra dy cję ru chu mo to ry -za cyj ne go oraz jej otocz kę (dzia ła nia,

stro je, mu zy kę), a w efek cie pro mo -wać na sze mia sto i re gion.

Wie le za ło żeń mi mo, że uogól nio -nych, to dość wy ra zi ste „cre do”,wszyst ko sku pio ne wo kół mo to ry -za cji…. Jak pla nu je cie dzia łać?- Przede wszyst kim me to da mi po -

pu lar ny mi w ta kich śro do wi skach… Bę -dzie to or ga ni za cja zlo tów (naj bliż szy15-16-17 sierp nia – o tym bę dzie my in -for mo wać póź niej - przyp. red.), or ga ni -za cja raj dów ulicz nych i te re no wych,pik ni ków mo to cy klo wych oraz sze ro koro zu mia na dzia łal ność cha ry ta tyw na.

O! Jak to ro zu mieć?-Ma my za so bą już np. wi zy tę, któ rą

1 czerw ca w Dzień Dziec ka zło ży li śmydzie cia kom z Do mu Dziec ka w po bli -skim Chełm nie. Po ja wi li śmy się tam zsło dy cza mi i przez ja kiś czas dzie cia kompre zen to wa li śmy na sze mo to cy kle. Bar -dzo mi łe spo tka nie i nie wiel kim sump -tem spra wi li śmy dzie ciom nie ma łą fraj -dę. By ło mnó stwo wzru sza ją cych roz -mów i sy tu acji. Po zna li śmy się i chy baza przy jaź ni li śmy – o ile mo gę użyć te gosło wa – na pew no bę dzie my tam go ścićczę ściej.

Zda je się, że już z za ło że nia zry wa -cie z wi ze run kiem mo to cy kli sty za -ku te go w skó rza ny pan cerz, nie do -stęp ne go, ży ją ce go w za mknię tymśro do wi sku po dob nych so bie fa scy -na tów, cza sem w „gan gu”…- Tak. Jak po wie dzia łem wcze śniej,

sta wia my na ro dzin ność, na ro dzin ne

użyt ko wa nie mo to cy kla. Wspo mnia ne -go, 1 czerw ca, za dba li śmy też o na sze,klu bo we po cie chy. Na ogni sku - pik ni ku,na kem pin gu przy zam ku, zor ga ni zo wa -li śmy dla nich kon kur sy i kon ku ren cjespraw no ścio we. Zwy cięz ców na gra dza li -śmy sło dy cza mi, dy plo ma mi. Był grill,za ba wy,… by ło ra do śnie… I o to nam wła -śnie cho dzi. Do po wiem, że w naj bliż -szym cza sie je den ze sto wa rzy szo nychbę dzie się że nił. Oczy wi ście wszy scy zWa ta hy za dba my o sto sow ną opra wę iuczci my mło do żeń ców pa ra dą mo to cy -klo wą, aby w ten spo sób być z na szymko le gą i je go żo ną w waż nym dla nichdniu.

i… nie je ste ście gru pą za mknię tą…?-Ab so lut nie! Rze czy wi ście są po -

śród nas wła ści cie le le gen dar nych har -ley ów (3 oso by), ale chcą być z na mi,

w ta ki wła śnie spo sób. Nie je ste śmy wopo zy cji do in nych, tak po wszech niezna nych grup, o któ re py tasz, ale -pod kre ślam - je ste śmy al ter na ty wą,dla wszyst kich któ rzy ko cha ją swo jero dzi ny i mo to cy kle. Obec nie jest nas16 człon ków za ło ży cie li i 4 sym pa ty -ków, co sta no wi gru pę 20 osób, awciąż in te re su ją się na mi in ni. Łącz niema my mo to cy kle wszyst kich ty pów:ści ga cze, na ked bi ke, cru se ry, cho pe ry,du że en du ro i wspo mnia ne już har -ley’e. Sam jeż dżę na na ked bi ke’u –wło skim Ca gi va.

Naj bliż sze za da nia?- wie le for mal no ści zwią za nych z re -

je stra cją gru py. Obec nie do ku men ty re -je stra cyj ne Pa ni Sta ro sta Świec ki po ak -cep ta cji prze ka za ła do są du re je stra cyj -ne go, któ ry for mal nie za koń czy re je stra -cję sto wa rzy sze nia. To nie ba wem. Te raz– co w ta kich gru pach jest nor mą –ozna ko wu je my się. Two rzy my klu bo weko szul ki, na szyw ki, zna ki… wszyst ko, conas wy róż ni na zlo tach ogól no pol skich,gdzie bę dzie my pro mo wać Świe cie inasz po wiat, a po za tym ko rzy sta jąc zau ry, po dró żu je my, spo ty ka my się i or ga -ni zu je my sierp nio wy zlot. War to też do -dać, że wła śnie uru cho mi li śmy stro nein ter ne to wą na sze go sto wa rzy sze nia:www.wa ta ha -swie cie.pl. Tam moż nazna leźć wię cej szcze gó łów na nasz te -mat. Za pra szam.

ROZ MA WIAŁ – MI CHAŁ BI NIEC KI

Mo to cy klo wa, ro dzin na WA TA HA ze Świe cia


IV edy cja fe sti wa lu Blu es na Świe cieNa bi ta po brze gi sa la wi do wi sko waOKSiR, słu cha cze na do sta wio nychkrze słach, dwa wspa nia łe kon cer ty ijam ses sion – tak moż na pod su mo -wać pierw szy dzień fe sti wa lu, w któ -rym ży wio ło wo wy stą pił Jan Ga łachBand. W dru giej czę ści wy stą pi ła le -gen dar na SBB.

Dru gi dzień fe sti wa lu roz gry wał się wam fi te atrze. Wy stą pi li mło dzi, ale jużuzna ni wy ko naw cy: Ry an McGa rvey(USA) – gi ta rzy sta wy stę pu ją cy swe go cza -su z Eri kiem Clap to nem, czy BB Kin giemoraz Lay la Zoe (Ka na da) – ar tyst ka po rów -ny wa na do Ja nis Jo plin, wy bra na „Od kry -ciem ro ku” w an kie cie Blu es Top 2013.Wie czór na le żał do Ire ne usza Dud ka, któ -ry z for ma cją Sha kin Du di, w Świe ciuświę to wał 30-le cie pra cy ar ty stycz nej.

Fot.

Mar

cin

Sal

dat

Fot.

Krz

ysz t

of N

o wic

ki

W nie dziel ne po po łu dnie, przy sło necz -nej po go dzie, na bo isku Szkół Ka to lic -kich od był sie ko lej ny już Pik nik Ro dzin -ny. Za po wia da na w re kla mach i na -szych me diach im pre za przy cią gnę łabar dzo wie lu uczest ni ków. Do po wiedz -my, że na or ga ni zo wa ny przez Szko łyKa to lic kie i pa ra fię Nie po ka la ne go Po -czę cia N.M.P. (Klasz to rek) pik nik, za pro -sze ni by li wszy scy miesz kań cy Świe cia.

WIĘ CEJ W POR TA LU WWW.SWIE CIE 24.PL

Pa ra fial ne świę to dzie ci i ro dzin...

13

Wie lu ma łych i du żych świe cian świę to -wa ło Dzień Dziec ka na pik ni ku zor ga ni -zo wa nym przy OKSiR.

Park za mie nio ny w du ży dom - miej -sce, w któ rym spo tkać moż na peł ną eks -pre sji i po czu cia hu mo ru gru pę naj bliż -szych nam osób. W każ dym po ko ju cze ka -ło na ro dzi nę mnó stwo cie ka wych za dań.Moż na by ło sko rzy stać m.in. z kuch ni, ba -wial ni, róż nych pra cow ni itp.

Park za mie nio ny w du ży dom

Pik nik „Po dwór ko we wspo mnie nia”Mnó stwo za ba wy, ra do ści dla ma łych i du żych. I tyl ko szko da, że za bra kło za po wia da nej gry w kap sle.


Desz czo we pro gno zy po go dy nie po -psu ły im pre zy bie go wej przy zam ku.Po bie gło pra wie pół ty sią ca osób.

Or ga ni za to rzy za kła da li nie co mniej -szy roz mach Bie gu Ry cer skie go, ale ogrom -ne za in te re so wa nie bie ga czy z ca łej Pol skiskło ni ło ich do zwięk sze nia li czeb no ści.Zgło si ło się 557 osób, a osta tecz nie na star -cie sta nę ło 429 bie ga czy (wszy scy do tar lido me ty), co uczy ni ło z pierw szej edy cjibie gu naj więk szą te go ty pu im pre zą w po -wie cie. Wśród star tu ją cych prze wa ża limęż czyź ni. Płeć pięk ną re pre zen to wa ły103 za wod nicz ki. W bie gu wzię ło udział96 miesz kań ców Świe cia.

Pierw szy (hi sto rycz ny) re kord tra syusta no wił Mar cin Ja niak z Byd gosz czy zwy ni kiem 34 mi nu ty 35 s, śred nia pręd -kość je go bie gu to 3:28 min/km. W ka te go -rii pań - pierw szą ko bie tą by ła Kry sty naKu ta z Se roc ka – wy nik 00:39:47s.

Da ne or ga ni za cyj ne

Na me cie dla za wod ni ków przy go to -wa no i wy da no 600 szt. na po jów izo to -nicz nych, 1200 bu te lek wo dy, 300 droż -dżó wek, 300 ka wał ków cia sta droż dżo we -go, 500 jo gur tów, 500 por cji pie ro gów.

W bie gu uczest ni czy ło oko ło 40 wo -lon ta riu szy, kil ka dzie siąt osób ze służbmun du ro wych, po li cja, straż miej ska,straż po żar na, ra tow ni cy me dycz ni, har ce -rze.

Mó wi Mi chał Gro now ski,współ or ga ni za tor im pre zy:

- I Bieg Ry cer ski An no Do mi ni 2014to już hi sto ria, któ ra ma my na dzie je za pi -sa ła się bar dzo po zy tyw nie w ser cachuczest ni ków. Bieg zo stał przy go to wa nyprzez bie ga czy dla bie ga czy i ma my tyl kona dzie ję że je śli by ły drob ne po tknię cia tonam wy ba czo no.

Bieg przy go to wa ły 2 dru ży ny bie go weRun ners Te am Je że wo i The Run nersŚwie cie. Jak wie cie im pre za nie ro bi się sa -ma, a pod na zwą or ga ni za tor kry je się gru -pa kon kret nych lu dzi, o któ rych na le żywspo mnieć, a są ni mi: Jo la Wró bel, Ewe li -na Pa ły ska, Re na ta Gro now ska, To mekWró bel, Grze siu Wi niar ski, Ma ciej Wi -śniew ski, Klau diusz Wa len dziak, Mi chałGro now ski. Oczy wi ście w ca łym przed się -wzię ciu bra ło jesz cze wię cej osób bez któ -rych po mo cy nie po ra dzi li by śmy so bie.

Swo ją bar dzo waż ną ro lę ode gra li na sispon so rzy któ rym bar dzo dzię ku je my,

oraz obec ne służ by: po li cja, straż miej ska,straż po żar na, służ by ra tow ni ków me dycz -nych, har ce rze, ca ła gru pa wo lon ta riu szyna cze le z Arie lem Staw skim, któ ry współ -pro wa dził im pre zę. Ko niecz nie trze bawspo mnieć o za an ga żo wa niu go spo da rzazam ku - Izby Re gio nal nej w Świe ciu, o za -stę pie ry cer skim z Ra dzy nia Cheł miń skie -go, uczest ni czy li też ry ce rze ze Świe cia.Bar dzo po ma gał nam oczy wi ście OKSIRw Świe ciu, ZUK w Świe ciu, pa tro nat nadbie giem ob jął Bur mistrz Świe cia i WójtGmi ny Je że wo. Me dial nie wspie ra ły naslo kal ne wy daw nic twa, re dak cje i por ta lein ter ne to we i chy ba nie spo sób wy mie nićwszyst kich osób, firm i in sty tu cji któ renam ki bi co wa ły i trzy ma ły kciu ki za ca łeprzed się wzię cie. Waż ne dla nas by ło od da -nie kli ma tu ry cer skie go, co ma my na dzie ję

moż na by ło wy czuć pod czas im pre zy, nadzie dziń cu i oczy wi ście pod czas ce re mo -nii pa so wa nia na ry ce rza i da mę dwo ru.Ma my na dzie ję że me dal któ ry otrzy ma li -ście za ukoń cze nie rów nież się wszyst kimpo do bał, zo stał on za pro jek to wa ny przezjed ne go z człon ków na szej dru ży ny.

A naj bliż sze pla ny?

- Te raz bę dzie trze ba tro chę od po cząći po bie gać gdzieś na wy jeź dzie, a już nie ba -wem za bie ra my się do pra cy nad II Bie -giem Ry cer skim – są już nie złe, no we po -my sły i już dziś gwa ran tu je my nie sa mo wi -te atrak cje za rok. Bę dzie my go to wi nawięk szą ilość uczest ni ków.

Już te raz za pra sza my. (ROZ MA WIAŁ MB)

Pierw szy Bieg Ry cer ski

15

reklama

O róż nych aspek tach dzia ła nia bi blio te ki,po pu lar no ści Dys ku syj ne go Klu bu Książ ki,prze me blo wa niach w Czy tel ni i książ kachod pod ło gi do su fi tu roz ma wia my z Be ataSzy mań ską, dy rek to rem Miej skiej Bi blio -te ki Pu blicz nej w Świe ciu.

KRZYSZ TOF NO WIC KI: Kie dyś dobi blio te ki cho dzi łem głów nie po książ ki.Dziś co chwi lę sły szy się o spo tka niach,bi blio te ka rze krę cą fil my, a na wet or ga -ni zu ją wy ciecz ki ro we ro we.Be ata Szy mań ska: - W ostat nich kil ku

la tach bi blio te ki bar dzo zmie ni ły spo sóbswo je go dzia ła nia. Bi blio te ki za wsze ro bi łyróż ne rze czy po za dzia łal no ścią pod sta wo -wą, po za gro ma dze niem i udo stęp nia niemksią żek. Tyl ko że al bo tej in nej dzia łal no ściby ło tro chę mniej, al bo nie by ła tak wy eks -po no wa na.

Obec nie na uczy li śmy się opo wia dać otym, co ro bi my. Na uczy li śmy się po ka zy wać ipro mo wać. To istot ne, bo do cie ra my domiesz kań ców z in for ma cją o tym, co ro bi my,o tym, co mo że my jesz cze ro bić.

Dru gą spra wą jest to, że po ja wi ły się moż -li wo ści dzia łań do dat ko wych. Po więk szył sięza sób na szych umie jęt no ści. Po ja wi ły się teżtech nicz ne moż li wo ści, cho ciaż by w po sta cisprzę tu, o któ ry wzbo ga ci ły się bi blio te ki.Rów nież na sza. Mam na my śli nie tyl ko kom -pu te ry, ale wszel kie urzą dze nia wie lo funk cyj -ne, apa ra ty fo to gra ficz ne, ka me ry.

Mo że my wy mie nić kil ka tych do dat ko -wych dzia łań?- Od jaz do wy bi blio te karz to ta ka jed no -

ra zo wa for ma, bo tyl ko raz w ro ku, któ ra manam dać przy jem ność fi zycz ną z ru chu naświe żym po wie trzu, po łą czo ną z przy jem no -

ścią in te lek tu al ną, czy li za ba wą z książ ką, zesło wem.

Przed sta wie nia na sze go te atrzy ku. Gru padzie ci ko rzy sta ją cych z bi blio te ki spo ty ka ła sięprzez dłu gie ty go dnie, że by przy go to wać przed -sta wie nie. To dzie ci z roż nych szkół, z róż nychśro do wisk, któ re chcą u nas spę dzać czas.

Spo tka nia au tor skie. To for ma bar dzopo wią za na z bi blio tecz ną dzia łal no ścią. Książ -ka, au tor, któ ry o niej opo wia da, czy tel ni cy.

Te spo tka nia nie cie szą się ja kąś sza lo nąpo pu lar no ścią. Lu dzi jest kil ku, kil ku -na stu, cza sem kil ku dzie się ciu. Czy jestsens or ga ni zo wa nia ta kich spo tkań dlagarst ki osób?- To jest przed mio tem roz wa ża nia więk -

szo ści bi blio tek. Za sta na wia my się, dla cze gofre kwen cja na spo tka niach jest ta ka, ja ka jest.Nie ko niecz nie jest to zwią za ne z tym, że lu -dzie nie czy ta ją. My ślę, że za sad ni czy wpływna to ma fakt, iż ofer ta spę dza nia cza su wol -ne go jest na praw dę bo ga ta. Je ste śmy świa do -mi te go, że lu dzie na wet po po łu dnia mi ma jąco raz wię cej za jęć, np. na uka ję zy ków ob cych,za ję cia spor to we, czy cho ciaż by grill na dział -ce. Ni gdy jed nak nie by ło tak, że mu sie li śmyod wo ły wać spo tka nie au tor skie ze wzglę duna brak chęt nych.

Prze cież mo że cie za pra szać ce le bry tów.Oni przy cią ga ją tłu my. Wi dzie li śmy tokil ka ra zy w Świe ciu.- Tak, ce le bry ci przy cią ga ją. Ale to dzia ła

w dwie stro ny. Za pro sze nie ce le bry ty kosz tu -

je spo re pie nią dze. Je śli ma my do wy bo ru jed -no spo tka nie w cią gu ro ku z bar dzo zna nymau to rem lub kil ka, kil ka na ście in nych dzia łań,to de cy zja nie jest ta ka pro sta.

Te spo tka nia za wsze wy glą da ją tak sa -mo? Nar ra cja au to ra i au to gra fy, czyburz li we dys ku sje?- To przede wszyst kim za le ży od au to ra,

od głów ne go bo ha te ra, od je go tem pe ra men -tu, oby cia z ludź mi. Za wsze jest nie po kój, nako go tra fi my. Zda rzy ło nam się spo tka nie zAn drze jem Sta siu kiem, któ ry wprost mó wił,że nie lu bi spo tkań au tor skich, że to go nie ba -wi. I ta kie to by ło spo tka nie, trud ne.

Jest jesz cze Dys ku syj ny Klub Książ ki.Ko muś chce się spo ty kać, że by roz ma -wiać o książ kach?- Uwiel biam te spo tka nia. Ra zem ze mną

jesz cze kil ka dzie siąt osób. Spo tka nia są cie ka -we dla te go, że przy cho dzą na nie lu dzie w róż -nym wie ku, z róż nym wy kształ ce niem i do -świad cze niem ży cio wym. Spo ty ka my się comie siąc już ósmy rok. Opty mal na licz ba osóbto 12, a nasz klub się roz rósł do po nad dwu -dzie stu. Trzy la ta te mu po wo ła li śmy więc no -wy klub na os. Ma rian ki. Ty le, że nikt z na sze -go nie chciał odejść, więc na dal jest nas du żo.

Moż na do łą czyć do Dys ku syj ne go Klu -bu Książ ki?- To by ło by trud ne. Do ist nie ją cych już

nie, bo zbyt du ża gru pa unie moż li wia do brądys ku sję. Trze ba by po wo łać no wą, a to du żatrud ność or ga ni za cyj na. Z ra cji te go, że nie

ma my osob ne go po miesz cze nia prze zna czo -ne go na te go ty pu spo tka nia każ de spo tka nieau tor skie, przed sta wie nie, spo tka nie DKK,czy ja kie kol wiek in ne wią że się z prze me blo -wa niem Czy tel ni i wy łą cze niem jej na pół,cza sem na ca ły dzień. To stra ta dla czy tel ni -ków.

Du żo jest ta kich za jęć do dat ko wych?- Róż nie. W spo koj niej szych mie sią cach

jest ich kil ka, są mie sią ce w któ rych prze me -blo wa nie ro bi my kil ka na ście ra zy.

W no wej bi blio te ce ma być od dziel nasa la na spo tka nia?- Tak. To był je den z wy mo gów sta wia -

nych pro jek tan to wi. To bę dzie tzw. sa la wie lo -funk cyj na, któ ra bar dzo uła twi nam pra cę ipo pra wi kom fort ta kich spo tkań. Prze wi dzia -ne jest w niej 60 miejsc sie dzą cych, ale w ra ziepo trze by da się zwięk szyć jej po jem ność.

Sa la przy da się też na spo tka nia róż nychgrup z ze wnątrz, któ re nie ma ją swo je go miej -sca.

No wa bi blio te ka to tak że więk sza prze -strzeń dla wa szej pra cy, ale przedewszyst kim do eks po zy cji księ go zbio ru.Te raz się mie ści cie na pół kach?- Ależ skąd. Mnó stwo ksią żek ma my w

ma ga zy nie. Te, któ re są na pół kach, sto ją cia -sno po upy cha ne, aż do pod ło gi. To bar dzoutrud nia czy tel ni kom ko rzy sta nie z nich.

Ja ki to księ go zbiór?- Oko ło 58 tys. ksią żek i co ro ku ku pu je -

my no we.

Na za koń cze nie py ta nie o to, co da jeczy ta nie?- Dla mnie to trud ne py ta nie, bo od -

po wie dzi na su wa się ty le, że nie zmie ścisię w wy wia dzie. Czy ta nie roz wi ja, jestprzy jem ne, prze no si nas w in ny świat,po sze rza za sób słów, przy bli ża nam wie -dzę z róż nych dzie dzin, po zwa la mi łospę dzić czas.

Są ja kieś ne ga tyw ne stro ny czy ta nia?- Tak, jed na. Bar dzo ab sor bu je i po trze ba

na nie cza su. Moż li wy jest świat bez ksią żek?- Co za zgro za! Dla mnie nie ma ży cia bez

czy ta nia. Umar ła bym. Czy ta nie jest dla mnieczyn no ścią pra wie tak ko niecz ną i oczy wi stąjak od dy cha nie.

Nie ma ży cia bez czy ta nia…


26 czerw ca 1295 r. – Prze -mysł II, Ksią że Wiel ko pol ski i Po mo rzazo sta je ko ro no wa ny w Gnieź nie przezar cy bi sku pa Ja ku ba Świn kę na kró laPol ski. W ten spo sób po przez akt „da -ro wi zny za ży cia”, w któ rej ksią żę po -mor ski Mści wój II prze ka zał Prze my -sło wi ty tuł do wła dzy nad Po mo rzemGdań skim, Świe cie - sto li ca ksią żę ca,sta ło się nie ja ko dru gą sie dzi bą kró lew -ską, a mia sto już wte dy ist nie ją ceotrzy ma ło cha rak ter kró lewsz czy zny.

czer wiec 1409 r. – pod Świe -ciem ze bra ła się ar mia Za ko nu Krzy -żac kie go szy ku ją ca się do wal nej bi twyz woj ska mi Ja gieł ły i Wi tol da. Zwrotwojsk pol sko -li tew skich i przej ściepo mo ście pon to no wym (by ło to nie -zwy kłe i no wa tor skie przed się wzię ciew cza sach śre dnio wie cza) na pra wybrzeg Wi sły pod Czer wiń skiem spo -wo do wa ło, że ar mia krzy żac ka ru szy łapod Grun wald. Hi po te tycz nie wiel kimistrz Ulrich von Jun gin gen chciał bi -twę ro ze grać pod Świe ciem w opar ciuo oko licz ne zam ki i przy go to wa no na -wet na ten cel pla ny i ma py.

8 czerw ca 1910 r. – umie raksiądz Woj ciech Block, wie lo let ni pro -boszcz pa ra fii świec kiej i dzie kan na -sze go de ka na tu. Prze śla do wa ny i na -wet uwię zio ny przez wła dze pru skieza dzia łal ność pa trio tycz ną i nie pod le -gło ścio wą, współ twór ca To wa rzy stwaGim na stycz ne go „So kół” na te re niepo wia tu świec kie go. Ksiądz Block byłteż dzia ła czem go spo dar czym i or ga -ni za to rem spół dziel czo ści ban ko wejoraz czy tel nic twa lu do we go. Po cho -wa ny zo stał na „sta rym cmen ta rzu”przy ko ście le św. An drze ja Bo bo li.Gro bo wiec za cho wał się ale jest w bar -dzo złym sta nie, po zo sta wio ny bez za -in te re so wa nia ze stro ny władz ad mi ni -stra cyj nych i ko ściel nych.

czer wiec 1981 r. – pod egi dąMię dzy za kła do we go Ko mi te tu Za ło -ży ciel skie go „So li dar no ści” w Świe ciuto czą się roz mo wy przed sta wi cie lizwiąz ku z ów cze sny mi wła dza mi sa -mo rzą do wy mi i PZPR na te mat pro -ble mów go spo dar czo -by to wychmiesz kań ców Świe cia na zwa ne póź -niej „ma łym okrą głym sto łem”. Cie ka -wy jest szcze gól nie aspekt pod ję cia ta -kich wspól nych roz mów w cza sie na -pię tej sy tu acji po li tycz nej w kra jupo „wy da rze niach byd go skich” z mar -ca 1981 ro ku. Roz mo wy to czo neprzez kil ka mie się cy na szcze blu lo kal -nym z do brym skut kiem, sta ły sięprzed mio tem ostrej kry ty ki za rów noze stro ny re gio nal nych władz związ kuz prze wod ni czą cym Ru lew skimna cze le jak i ze stro ny wo je wódz kichstruk tur PZPR.

KalendariumCzerwiec

Pierw sze ksie go zbio ryJuż wcze sne źró dła śre dnio wiecz ne do -

ty czą ce Świe cia i te re nów ów cze sne go księ -stwa świec kie go, póź niej po mor skie go, da jąpod sta wy do przy pusz czeń o ist nie niu ko -ściel nych ale też i świec kich księ go zbio rów.Ta kie przy pusz cze nia zwią za ne są mię dzyin ny mi z ist nie niem przy ko ście le far nym wŚwie ciu dość zna czą cej szko ły pa ra fial nej,któ rej ab sol wen ci od no to wa ni zo sta li nauczel niach w Kra ko wie, Lip sku czy Er fur -cie. Po kaź nym zbio rem ksiąg i do ku men -tów dys po no wa li ber nar dy ni spro wa dze nina po cząt ku XVII wie ku do na sze go mia sta.Ber nar dyń ska bi blio te ka tra fi ła po ka sa cieza ko nu, do ko na nej przez wła dze pru skie wro ku 1816 wła śnie do ko ścio ła far ne go iwspo mi na ją o niej jesz cze przed wo jen neprze wod ni ki. Po ro ku 1945 księ go zbiórznik nął al bo wy wie zio ny przez Niem ców,al bo roz sza bro wa ny pod czas po wo jen ne goplą dro wa nia i de wa sta cji ko ścio ła.

To wa rzy stwo Czy tel ni Lu do wych

Or ga ni za cją, któ ra przy nio sła naj więk -szy roz wój czy tel nic twa na na szych zie -miach by ło za ło żo ne w ro ku 1899 w Po zna -niu, To wa rzy stwo Czy tel ni Lu do wych. Ce -lem dzia ła nia To wa rzy stwa by ło umac nia -nie po czu cia na ro do we go po przez ży we sło -wo i książ kę w ję zy ku oj czy stym oraz pod -no sze nie ogól nej wie dzy spo łe czeń stwa pol -skie go. Do 1906 ro ku TCL za ło ży ło 1913bi blio tek, głów nie na wsiach i w ma łychmia stecz kach. W okre sie mię dzy wo jen nymTCL ist nia ło na te re nie trzech za chod nichwo je wództw. Od 1928 ro ku ist nia ły opróczDy rek cji w Po zna niu Se kre ta ria ty: dla Po -mo rza w Gru dzią dzu i dla Ślą ska w Kró lew -skiej Hu cie (dzi siaj Cho rzów). W Gru dzią -dzu Pre ze sem po wia to we go Ko mi te tu To -wa rzy stwa Czy tel ni Lu do wych , a za ra zemje go współ za ło ży cie lem, był ksiądz Wła dy -sław Łę ga, zna ny ba dacz dzie jów i et no gra fiina sze go re gio nu. W 1936 ro ku or ga ni za cjali czy ła 357 kół, 342 bi blio te ki sta łe i 1309ru cho mych. Or ga nem TCL był wy da wa nyod 1906 ro ku kwar tal nik "Czy tel nia Lu do -wa" póź niej prze kształ co ny w " Prze glądOświa to wy", wy da wa ny do 1939 ro ku. To -

wa rzy stwo opie ra ło się w swej dzia łal no ścigłów nie na zie miań stwie i in te li gen cji, a bi -blio te ki utrzy my wa ło z dzia łal no ści fi lan -tro pij nej. Po dru giej woj nie świa to wej TCLnie zo sta ło re ak ty wo wa ne.

Na na szej zie mi

Na te re nie po wia tu świec kie go TCLdzia ła ło po dzie lo ne na dwa ob wo dy: po łu -dnio wy z sie dzi bą w Świe ciu, któ rym kie -ro wał ks. Ko nit zer, pro boszcz pa ra fii przySta rej Fa rze, zna ny dzia łacz spo łecz ny i nie -pod le gło ścio wy i ob wód pół noc ny, obej -mu ją cy 19 bi blio tek z sie dzi bą w No wem,na cze le któ re go stał p. Lisz kow ski, wła ści -ciel ziem ski z Li pi nek. Oprócz wspo mnia -nej wy żej dzia łal no ści czy tel ni czej i oświa -to wej naj cie kaw szym aspek tem ist nie nia wna szym re gio nie TCL by ło sku pie nie i nie -zwy kła in te gra cja osób, któ re pod ję ły sięza da nia od zy ska nia nie pod le gło ści, zdo by -cia nie za leż no ści go spo dar czej na szychziem a po ro ku 1920 wzię ły na swo je bar kitrud bu do wa nia pol skiej pań stwo wo ści iad mi ni stra cji pu blicz nej. Przez To wa rzy -stwo oprócz ks. Ko nit ze ra prze wi nę ły sietak zna ne i za słu żo ne oso by jak Le on Neu -man, pierw szy bur mistrz Świe cia, Ka zi -mierz Ró życ ki nie zwy kły dzia łacz nie pod -le gło ścio wy i go spo dar czy, na zy wa ny wcza sach pru skich "pol skim sta ro stą", przy -ja ciel pre zy den ta RP Woj cie chow skie go,któ re go go ścił w swo im do mu w Świe ciu wro ku 1923. W gro nie człon ków TCL z na -sze go te re nu był rów nież Ka zi mierz Eks te -in wspa nia ły wy cho waw ca, na uczy ciel idzia łacz har cer ski, czy pro fe sor Stind man,przy ja ciel wy daw cy i dru ka rza Fran cisz kaDo ma chow skie go, współ za ło ży ciel więk -szo ści or ga ni za cji i sto wa rzy szeń dzia ła ją -cych na na szym te re nie w okre sie za bo rupru skie go i II Rze czy po spo li tej. To wa rzy -stwo Czy tel ni Lu do wych sta ło się w na -szym re gio nie swo istą kuź nią kadr dzia ła -czy nie pod le gło ścio wych i go spo dar czych.Po ro ku 1945 kie dy jak w ca łej Pol sce wła -dzę na na szym te re nie prze ję li ko mu ni ścipo wrót do ta kiej dzia łal no ści i uzy ska nietak nie zwy kłych efek tów po przez ak cjeczy tel nic twa sta ło się już nie moż li we.

JÓ ZEF SZY DŁOW SKI (KA MUH)

Za rys dzie jów czy tel nic twana te re nie Zie mi Świec kiej

5 ma ja 1440 r. - Świe cie przy stę -pu je do Związ ku Pru skie go. Po czą tekkon flik tu, po tem otwar tej wal ki mia staprze ciw ko pa no wa niu Krzy ża ków.

1 ma ja 1626 r. - na za pro sze niebur mi strza Pia stec kie go do Świe cia przy -by wa ją bra cia z za ko nu ber nar dy nów. Napo trze by kon wen tu zo sta je od da ny sta rydrew nia ny ko ściół pw. św. Mi cha ła usy -tu owa ny na miej scu pierw sze go ko ścio łagro do we go z 1198 ro ku pw. Pan ny Ma rii(te ren obec nej świą ty ni pw. Nie po ka la -ne go Po czę cia NMP)

16 ma ja 1891 r. - roz po czę to pra ceprzy bu do wie ko ścio ła ewan ge lic kie go wprze nie sio nym na le wy brzeg Wdy Świe ciu.Świą ty nie zbu do wa no w sty lu neo go tyc kim.W ro ku 1945 ko ściół ka to lic ki prze jął ma ją -tek po pa ra fii ewan ge lic kiej. Świą ty nia otrzy -ma ła we zwa nie św. An drze ja Bo bo li i za czę -ła słu żyć wier nym ze Świe cia za stę pu jącznisz czo ną Fa rę. Na zwa ta ka, po wszech nieuży wa na przez la ta, funk cjo nu je do dziś.

9 ma ja 1961 r. - roz po czę to, po nad -zo rem le śni cze go Lu dwi ga No gi, kar czo wa -nie la sów pod bu do wę kom bi na tu ce lu lo zo -wo -pa pier ni cze go, Za kła dów Ce lu lo zy i Pa -pie ru w Świe ciu. Ta brze mien na w skut -kach, de cy zja władz cen tral nych PRL -uzmie ni ła cał ko wi cie cha rak ter spo koj ne gopo mor skie go mia stecz ka i ży cie je go miesz -kań ców. Na stą pił szyb ki roz wój i roz bu do -wa mia sta jak rów nież pra wie trzy krot nyprzy rost licz by miesz kań ców. Oprócz skut -ków po zy tyw nych po wsta nia kom bi na tuwy stą pi ły tez znacz ne skut ki ne ga tyw nezwią za ne z przy by ciem spo rej mi gra cji lu dziz in nych, bar dzo róż nych kul tu ro wo i oby -cza jo wo ob sza rów kra ju jak też i skut ki zwią -za ne ze szko dli wym od dzia ły wa niem du żejpro duk cji prze my sło wej i za nie czysz cze -niem śro do wi ska. Przez ca ły okres wła dzylu do wej nie upo ra no się do koń ca z ty mipro ble ma mi. Do pie ro obec ne cza sy zwią za -ne z dzia ła niem kom bi na tu Mon di przy nio -sły spo re zmia ny po zy tyw ne.

KalendariumMaj

1: Bi blio te ka TCL w Gru dzią dzu – 1921 r.

17

Po mor ski losKil ka krot nie już zda rzy ło mi się pi sać

o hi sto rii na sze go te re nu i je go dzie jachna prze strze ni dwu dzie stu stu le ci, a szcze gól -nie czę sto o okre sie II Woj ny Świa to wej. W do -ku men tach hi sto rycz nych i prze ka zach świad -ków tam tych wy da rzeń nie zmien nie po wta -rza się mo tyw bo le snych i skom pli ko wa nychlo sów lud no ści na sze go re gio nu po przy łą cze -niu przez Niem ców te ry to rium Po mo rzado III Rze szy w 1939 ro ku. La ta tam tej woj nyprzy nio sły wie lu mło dym lu dziom z zie miświec kiej los żoł nie rzy We hr mach tu, los ro -bot nic i ro bot ni ków przy mu so wych w Niem -czech, po tem na róż nych fron tach woj ny.

Wie lu, po tra fie niu do alianc kiej nie wo liszczę śli wie wstą pi ło do pol skiej ar mii na Za -cho dzie, szcze gól nie w trak cie kam pa nii wło -skiej. La ta po wo jen ne i umac nia nie wła dzy lu -do wej spo wo do wa ły szy ka ny i prze śla do wa nia,któ re z ra cji po sia da nia wcze śniej nie miec kiejgru py na ro do wo ścio wej czy fak tu słu że niaw ar mii An der sa, do tknę ły wie lu z nich. Mia -ło to rów nież wpływ na ukry wa nie, czy wy pie -ra nie z pa mię ci na stęp nych po ko leń hi sto riitych lu dzi, a czę sto i nisz cze nie pa mią tekz „nie chlub ne go” dla PRL ży cio ry su. Z oba wyo swój los ro bi li to już sa mi za in te re so wa ni,nad wy raz ak tyw ne by ły też in sty tu cje pil nu ją -ce po rząd ku na sze go so cja li stycz ne go wte dykra ju. Na szczę ście jed nak i wspo mnie nia i śla -dy tam tych wy da rzeń nie znik nę ły cał ko wi ciei kil ka krot nie na kan wie prze ło mów po li tycz -nych w Pol sce te ma ty przy wo łu ją ce pa mięćwra ca ły, aby od lat 90 już w funk cjo no wać ja -ko ofi cjal na część na szej hi sto rii.

Z Lon dy nu na gmin ne śmiet ni sko

Dzię ki za war ciu zna jo mo ści z za pa lo nymen tu zja stą i pa sjo na tem hi sto rii, pa nem Ma ria -nem Schro ede rem z Za le sia Kró lew skie go we -szli śmy w chwi lo we – jak sam za zna czył - po -sia da nie cen nej pa miąt ki z okre su II Woj nyŚwia to wej, ga ze ty wy da wa nej w Lon dy nie,„Dzien ni ka Pol skie go i Dzien ni ka Żoł nie rza”,nu mer 134 z czwart ku 8 czerw ca 1944 r. któ -ra za wie ra ar cy cie ka wy i bez po śred ni, bo pi sa -ny prze cież wte dy na go rą co, prze kaz z lą do -wa nia alian tów w Nor man dii czy li sław ne goD -day. Kil ka dni te mu ob cho dzi li śmy okrą głą,70 rocz ni cę tam te go wy da rze nia i by li śmy,za po śred nic twem me diów, świad ka mi uro -czy stych ob cho dów z udzia łem „naj waż niej -szych” te go świa ta. Wspo mnia na wy żej ga ze tanie jest mo że dość re pre zen ta tyw nym śla demlą do wa nia wojsk na nor mandz kich pla żach,ale dla pa sjo na ta hi sto rii, jej dro ga na na sze te -re ny wy da je się być o wie le bar dziej in try gu ją -ca od rocz ni co wych prze ka zów do ty czą cychtam tych zda rzeń. Wszak to kon kret, świa dec -two z tam tych cza sów.

Pan Ma rian wspo mi na, że ga ze tę z in ny -mi cie ka wy mi eks po na ta mi przy niósł mu ktoś

z gmin -ne go wy sy pi ska śmie ci. Je go zda niem,przy pusz czal nie, ktoś po zbył się nie po trzeb -nych rze czy, po zmar łym z ro dzi ny, któ ry mógłod być ty po wą dla lu dzi z Po mo rza dro gę przezar mię nie miec ką do ar mii An der sa a na stęp -nie po wrót na ro dzin ną zie mię i trud ne la taukry wa nia ro do wo du al bo – gdy nie miałszczę ścia – od ra zu prze śla do wa nie przez ów -cze sny Urząd Bez pie czeń stwa. Ta kich osób,jak mó wi sam pan Ma rian, by ło na „je go te re -nie” (czyt. w naj bliż szej oko li cy) co naj mniejkil ka na ście. Nie ste ty ci, któ rych znał, już nieży ją. Miał jed nak oka zję jesz cze za ich ży ciausły szeć kil ka prze cie ka wych świa dectw hi sto -rii. Więk szość z nich mó wi ła o po wo ła niudo nie miec kie go woj ska i wy sła niu w 1943i 1944 ro ku na front wło ski. Tam wła śnie słu -ży ło naj wię cej Po la ków z te re nu Po mo rza i Ślą -ska. Czym su ge ro wa li się Niem cy kie ru ją cyich wła śnie na ten od ci nek fron tu? Trud no po -wie dzieć ale chy ba naj sen sow niej szą od po wie -dzią jest ta, że w tym okre sie woj ny naj lep szejed nost ki pcha no do Ro sji, a bra ki na in nychod cin kach za py cha no re kru tem wcie la nymmię dzy in ny mi z na sze go Te re niu (wcze śniejger ma ni zo wa ne go). Zresz tą i na Wscho dziewal czy ło spo ro Po la ków, ale ich los był niedo po zaz drosz cze nia w mo men cie do sta niasię do so wiec kiej nie wo li; po dob nie zresz tą jakNiem ców. Ko go bar dziej szcze gó ło wo in te re -su je ta te ma ty ka, po le cam cie ka wą pu bli ka cjęWoj cie cha Zmy ślo ne go: „W znie na wi dzo nymmun du rze – lo sy Po la ków przy mu so wo wcie -lo nych do woj ska nie miec kie go w okre sieII woj ny świa to wej”

O czym do no si „Dzien nik Pol ski i Dzien nik Żoł nie rza” 8 VI 1944?

W 134 nu me rze ga ze ty już z pierw szejstro ny „krzy czy” wiel ki mi li te ra mi ty tuł „Woj -ska so jusz ni cze lą du ją bez prze rwy -Ty sią ce szy -bow ców le ci z po sił ka mi” i „Cięż kie wal kiw Nor man dii”. Obok jest umiesz czo na bar -dzo szcze gó ło wa map ka z miej sca mi lą do wa -nia i na zwa mi miej sco wo ści. Bar dzo cie ka wein for ma cje po da ne są w ob ra mo wa nych ła -mach po bo kach. Czy ta my tam, mię dzy in ny -mi, o udzia le na szych dy wi zjo nów my śliw -skich: dę bliń skie go i to ruń skie go w wal kachnad przy czół kiem i ze strze le niu 11 sa mo lo -tów nie miec kich (na pew no i 4 praw do po dob -nie). Ko re spon den ci po da ją in for ma cje, żepre mier Win ston Chur chill chciał lą do wać ra -zem z woj skiem i od wiódł go od te go ad mi rałbry tyj ski Ram say. Bar dzo sen sa cyj ne jest do -nie sie nie ko re spon den ta ber liń skie go szwedz -kiej agen cji in for ma cyj nej ja ko by an giel scy żoł -nie rze de san tu uży wa li pan ce rzy chro nią cychprzed ku la mi, jak to okre śla Szwed „ku le sięich nie ima ły”. Dziś, po la tach wie my, że ta kietwier dze nia roz po wszech nia ła nie miec ka pro -pa gan da tłu ma cząc wiel kie stra ty Ame ry ka -nów na pla ży Oma ha, aby wzbu rzyć i po róż -

nić spo łe czeń stwo ame ry kań skie za rzu tembra ku do sta tecz nej dba ło ści do wódz twaalianc kie go o ży cie ame ry kań skich żoł nie rzy(„dla cze go oni ta kich pan ce rzy nie otrzy ma -li?”). W sa mej ga ze cie za to jest in for ma cjao wiel kim en tu zja zmie w Sta nach po lą do wa -niu i ca ło noc nych mo dli twach w ko ścio łach.Po da wa na jest tak że treść prze mó wie nia ra dio -we go Pre zy den ta Rze czy po spo li tej za ty tu ło -wa na „Je ste śmy dum ni z na sze go do rob ku”.Ostat nią stro ni cę ga ze ty wy peł nia ją głów niedo koń cze nia wie lu cie ka wych i waż nych in for -ma cji o in wa zji. Po za tre ścia mi o D -Day war typod kre śle nia jest fakt, że na pierw szej stro nieza miesz czo no jed nak ar ty kuł o wi zy cie pre -mie ra Mi ko łaj czy ka w Sta nach Zjed no czo -nych, któ re go roz wi nię cie na stro nie dru giejwraz z in ny mi ar ty ku ła mi da je już wte dy –w ro ku 1944, ob raz sprze da nia Sta li no wiprzez Za chod nie mo car stwa Pol ski i in nychkra jów Eu ro py Wschod niej z re pu bli ka mi bał -tyc ki mi.

Ga ze ta – hi sto rycz ny wę dro wiec

W ro ku 1944 we Wło szech, pod Mon teCas si no, po obu stro nach fron tu sta nę li na -prze ciw sie bie Po la cy, któ rzy, je śli prze ży li tra -ge dię bra to bój czej wal ki, to ci z nie miec kiejstro ny, mie li oka zje przejść do pol skie go woj -ska tra fia jąc do alianc kiej nie wo li. Być mo żewła śnie w ple ca ku ta kie go żoł nie rza pol skawo jen na ga ze ta z Lon dy nu przy wę dro wa łaprzez kam pa nię wło ską do Pol ski. Pan Schro -eder wspo mniał, że sły szał iż któ ryś z wcze -śniej wspo mnia nych wo jen nych we te ra nówz je go oko li cy brał udział w zdo by wa niu Bo lo -nii w 1945 ro ku. Mo że to ten wo jak przy wiózłz so bą ga ze tę? Te go się pew no już nie do wie -my, tak sa mo jak te go, dla cze go aku rat na pa -miąt kę za cho wał ten wła śnie nu mer. Czy sta łosię tak z po wo du wiel kiej wa gi opi sy wa ne gozda rze nia? Moż li we jest też że sam brał udziałw póź niej szych wal kach we Fran cji (pol skie

jed nost ki lą do we nie bra ły udzia łu w sa mymde san cie, tyl ko ma ry nar ka i lot nic two).Na pew no ga ze ta wę dro wa ła z nim kie dypo de mo bi li za cji (a ta za czę ła się w pol skichjed nost kach na Za cho dzie i we Wło szechpod ko niec 1945 ro ku) zde cy do wał sie wró cićdo kra ju. Z Włoch Po la ków prze rzu ca no dro -gą ko le jo wą przez Me dio lan, Pil zno, Pra gędo Ze brzy do wic na Ślą sku al bo dro gą mor skąstat ka mi z Ne apo lu do Gdań ska. Po tem pew -no już jak się da ło: na pie cho tę, oka zjo nal ną„pod wóz ką” lub po cią giem, do do mu. W sa -mej Pol sce dro ga by ła nie bez piecz na i moż -na by ło na wet ży cie stra cić, gdyż na po dob -nych po wra ca ją cych z woj ny (bo wia do mo, żew ba ga żu wieź li ja kieś uzbie ra ne skar by, do la -ry czy zło to na roz po czę cie no we go ży ciaw cza sie po ko ju) czę sto czy ha li i zwy kli ban dy -ci i funk cjo na riu sze z UB. Do dat ko wo – jakuczy hi sto ria – do szcze gól nie nie bez piecz -nych na le ża ły spo tka nia z so wiec ki mi czę stopi ja ny mi żoł nie rza mi, któ rzy czu li sie w Pol scejak w kra ju pod bi tym, kra dli, bi li i gwał ci li.Nasz hi po te tycz ny bo ha ter unik nął wi dać te golo su i za czął po ko jo we ży cie w no wym, lu do -wym kra ju. Czy spo tka ły go ja kieś przy kro ścize stro ny no wej wła dzy? Nie wie my, ale więk -szość z ta kich osób je mia ła. Część z po wro temtra fia ła do woj ska, tym ra zem do Lu do we goWoj ska Pol skie go. Część z nich, z te go woj skado ubec kich wię zień. Przy kła dem jest los na -sze go bo ha te ra, asa lot nic twa my śliw skie go,Sta ni sła wa Skal skie go, czy asa wy wia du, rot -mi strza Pi lec kie go. Więk szo ści jed nak uda łosię ja koś do trwać lep szych cza sów, a nie któ -rym na wet za znać chwa ły we te ra nów. Naj prę -dzej uczy ni li to o dzi wo Niem cy, któ rzy swo -im żoł nie rzom we te ra nom jesz cze w cza sachPRL -u po tra fi li przy sy łać ren ty z ty tu łu np.wo jen ne go ka lec twa. Swe go cza su miesz ka łempo są siedz ku z czło wie kiem któ ry w nie miec -kim woj sku wal czył pod Mon te Cas si no i stra -cił tam no gę. Naj póź niej nie ste ty, bo do pie roostat nio po kil ku dzie się ciu la tach, bu dzi sięw tych spra wach na sze pań stwo… ale to już in -na hi sto ria.

Naj waż niej sze, że sta ra my się zmie niaćob raz tam tych cza sów. Wy ja śniać, do po wia -dać, od kry wać. Zna czą cą pra cę w tym kie run -ku wy ko nu ją ta cy en tu zja ści hi sto rii jak panMa rian. Dla ta kich osób naj waż niej sza jest pa -sja. Nie li czą się tu ko lo ry i prze ko na nia po li -tycz ne, ani swo je ani in nych. Wciąż po szu ku jąpraw dy hi sto rycz nej. Wła ści wie, to dzię ki jużtyl ko na szym dzia ła niom po dob ne ar te fak ty,świa dec twa i re la cje hi sto rii ma ją szan se unik -nąć za po mnie nia, czy wręcz do słow nie – jakw przy pad ku na szej ga ze ty – wy rzu ce niana śmiet nik, a na wet gdy już je ktoś tam umie -ści ja ko nie po trzeb ne, bę dzie my wy do by waćje z po wro tem.

JÓ ZEF SZY DŁOW SKI (KA MUH)

/OPRAC. MI CHAŁ BI NIEC KI/

Jak D -Day przy wę dro wałdo Za le sia Kró lew skie go

CZWARTEK, 12 czerwca 201418artykuł promocyjny

19

Jak żyć, to na ca łe go, alegdzie wła ści wie za cząć?

Zum ba to nie tyl ko ta niec. To po -wiew go rą ca wprost z Ko lum bii, któ rywy zwa la emo cje i po zwa la od kryć nie -zna ne wcze śniej po kła dy ener gii ży cio -wej. Obec nie cią gle mó wi się o fe no -me nie zum by, któ rej wpływ do strze gasię nie tyl ko w zmia nie wy glą du fi zycz -ne go tań czą cych, ale tak że w ich psy -chi ce. Oso by uczest ni czą ce w za ję -ciach po za do brą za ba wą, od re ago wu jąstres, pod no szą swo ją sa mo oce nę, atak że sta ją się bar dziej otwar te. Za ję ciaZUM BA są dla wszyst kich. Mu szą byćpro ste, a in struk tor mu si za ra żać swo jąener gią uczest ni ków.

Jak tań czyć?

Pod czas za jęć po za ru chem du żokrzy czy my i śpie wa my, ale to mu zy kajest ich pod sta wą. Zum ba róż ni się odza jęć ta necz nych przede wszyst kimtym, że nie uczy my się kro ków ta necz -nych „na su cho”. To na uka przez mo -de lo wa nie tzn. na śla do wa nie ru chówin struk to ra. Pro ste kro ki da ją moż li -wość uczest ni kom bez pro ble mo we gopo wtó rze nia. I to jest wła śnie pod sta -wo wa za sa da Zum by. -…pro sto ta za -pew nia ją ca at mos fe rę za ba wy, jak to

opi su je Ka mi la Fe do row ska li cen cjo no -wa na i wie lo let nia in struk tor ka ZUM -BA FIT NESS.

Moż na za cząć choć by od ju tra…

Rytm la ty no skich brzmień wy peł -nia sa lę w SP 5 w Prze cho wie w każ dywto rek o godz. 18. 30. -Hek to li try wy -la ne go po tu są gwa ran to wa ne. Gdy jużraz za cznie się tań czyć, trud no bę dzie

prze stać. Po nad to w TOP DAN CE je dy -ne za ję cia ZUM BA SEN TAO czy li zum -by z krze sła mi. - To po łą cze nie tre nin gucar dio z ćwi cze nia mi wzmac nia ją cy miprzy wy ko rzy sta niu krze sła. Tre ningszcze gól nie sku pia się na środ ko wych idol nych par tiach mię śnio wych. W dośćszyb kim cza sie moż na uzy skać zde cy -do wa nie wi docz ne efek ty, a za ję cia tosa ma przy jem ność i nie ziem ska za ba wa- za pew nia Ka mi la Fe do row ska

MICHAŁ BYSTRY

ZUM BA, ta niec - mor der ca ka lo rii

artykuł promocyjny


l 13.06„Gi ta ro we brzmie nia”Kon cert wień czą cy cykl warsz ta tów gi ta ro -wych pn.,, Gi ta ro we brzmie nia”. Uczest ni cywarsz ta tów od by wa ją cych się w ośrod kukul tu ry za pre zen tu ją ma te riał przy go to wa nypod czas za jęć.W pro gra mie za rów no utwo ry au tor skie, jaki co ve ry. Na sce nie wraz ze swo imi pod -opiecz ny mi po ja wi się tak że in struk tor za jęć– Prze mek Drew kow ski.godz. 18:00 do Ca fe Kul tu ra (du ża sce na)l 14.06Fe styn po li cyj ny w Decz nieOd godz. 15 do 19 w ośrod ku wy po czyn ko -wym w Decz nie bę dzie miał miej sce fe stynpro fi lak tycz ny. W pro gra mie m.in. kon kur syi po ka zy po li cji, stra ży po żar nej i stra ży miej -skiej (m. in.: po kaz umie jęt no ści po li cyj ne gopsa służ bo we go, po li cyj nych mo to cy kli, testal ko go gli, czy li co czu je i wi dzi kie row capod wpły wem al ko ho lu, po kaz ra tow nic twawod ne go, po kaz sprzę tu stra ży po żar nej, po -kaz tech nik in ter wen cyj nych); wy stę py dzie cii mło dzie ży, zum ba dla wszyst kich z po ka -zem in struk to ra; sto iska o te ma ty ce pro fi -lak tycz nej. Wię cej na stro nie www.swie cie 24.pl

l 14.06Au dio po le & Friends – otwar cieogród ka let nie go CKOtwar cie let nie go ogród ka w par ku przy Ca -fe Kul tu ra. Za bierz cie ze so bą zna jo mych,gril la, le ża ki, ko ce, fris bee oraz wszyst ko to,co po trzeb ne, aby się zre lak so wać na świe -żym po wie trzu. Spo koj ne elek tro nicz ne be -aty po gra ją: El'mi kra, Sebx i Ane.so bo ta, od godz. 17:00, park przy OKSiR

l 16-17.06Cykl spo tkań o te ma ty ce re gio nal -nej „Ko cie wie mo ja ma ła oj czy zna”Bi blio te ka Pe da go gicz na za pra sza:16.06 godz. 13.00 – „Ko cie wie i gwa ra ko -ciew ska”- dr hab. Ma ria Pa ją kow ska -Ken -sik, prof. UKW / godz. 14.00 – „Dzie je Gród ka nad Wdą”pro mo cja książ ki Je rze go Pu zow skie go 17.06 godz. 13.00 – „Przy ro da Nad wi ślań -skie go Par ku Kra jo bra zo we go”- Ewe li na Gó -ra / „Dzie dzic two Do li ny Dol nej Wi sły” –Alek san dra Kleś ta -Na wroc ka.

l 20.06Kon cert du etu RE BE KAKon cert du etu Re be ka. Po kon cer cie afterpar ty: Kon rad Kemp + ane.. godz. 20:00 do Ca fe Kul tu ra, bi le ty: 10/15 zł

l 26.06„Kie dy umie ram” – DKFFilm Ja me sa Fran co „Kie dy umie ram”.Po śmier ci Ad die Bun dren ro dzi na po sta na -wia speł nić jej ostat nią wo lę i po cho wać cia -ło nie boszcz ki nie da le ko mia sta Jef fer son. godz. 19:00, ki no Wrzos, bi le ty

l 27-29.06XXX Mię dzy na ro do wy Fe sti walOr kiestr Dę tychDźwię ki mu zy ki, wdzięk i gra cja ma żo re tek,róż no barw ne stro je, noc ne show – w dniach27-29 czerw ca rytm nada wać bę dą or kie -stry dę te. Pod czas ju bi le uszo wej edy cji fe sti -wa lu za pre zen tu je się 9 or kiestr. Szcze gó ło wy pro gram na stro nach www.swie cie 24.pl oraz www.oksir.com.pl

Zaproszenia

In for ma cja o książ ce: „Fo tel cza su” to trzy ma ją ca w na -

pię ciu od pierw szej stro ny, za ska ku ją -ca po wieść dla dzie ci. Czy tel nik wraz

z je de na sto let nim Ol kiem po dró żu jew cza sie, prze ży wa jąc za baw ne przy -go dy i po zna jąc przy oka zji naj cie kaw -sze mo men ty z ży cia Alek san dra Fre -dry – naj więk sze go pol skie go ko me -dio pi sa rza.

An na Czer wiń ska - Ry del – mu zyk,pe da gog, gdań ska au tor ka ksią żek dla dzie -ci i mło dzie ży o te ma ty ce mu zycz nej, hi -sto rycz nej, spo łecz nej i bio gra ficz nej.Czło nek Sto wa rzy sze nia Pi sa rzy Pol skichoraz Pol skiej Sek cji IB BY. Za rok 2011otrzy ma ła Po mor ska Na gro dę Ar ty stycz nąw ka te go rii Kre acje.

In for ma cja o książ ce: „Na pierw szy rzut oka wszyst ko

wy glą da zwy czaj nie – dwo je mło dychlu dzi wy bie ra się na spo tka nie z Au -stra lią i jej miesz kań ca mi. Ja dą z Syd -ney do Mel bo ur ne, do Can ber ry,na Ta sma nię, a po tem w gó rę, przez

Ali ce Springs do Dar win. Śpią w na -mio cie, my ją się w wo do spa dach, zdy -cha ją z upa łu w bez lud nym out bac -ku... Czy li prze ży wa ją to, co zde cy do -wa na więk szość po dróż nych prze ży -wa w Au stra lii.

Co więc jest nie zwy kłe go w tejwy pra wie? Ano, to, że wy bra li sięna nią sie dem na sto let nim sa mo cho -dem. I to wca le nie te re no wym... Sa -mo cho dem, któ ry u na po ty ka nychtu byl ców wzbu dzał we so łość al boszcze re po wąt pie wa nie. Au to do star -cza ło do dat ko wych przy gód i za pew -nia ło ko lej ne, jak że ory gi nal ne, punk -ty do zwie dza nia – warsz ta ty sa mo -cho do we. Wresz cie gru chot, z po gię -tą ma ską i pió ra mi emu na da chu,przy wiózł swo ich wła ści cie li z po -

wro tem do Syd ney. A skąd te pió ra?Ano, o tym już trze ba prze czy taćw książ ce. – Woj ciech Cej row ski

Bar ba ra Dmo chow ska – po cho dziz Trój mia sta, część ży cia spę dzi łamiesz ka jąc w Syd ney, San Fran ci sco,Pra dze i Mo na chium. Dziś miesz kana ka szub skiej wsi. Tłu macz oraz po -pu la ry za tor na uk przy rod ni czych.Zwią za na z Uni wer sy te tem Gdań skim.Z za mi ło wa nia ma ma (dwie cór ki), żo -na, przy rod nik, ama tor ro we rów, nart,ka ja ków, ża gli i wę dro wa nia. W po dró -żach z ple ca kiem i na mio tem ni gdy sa -ma, naj pierw z sio strą i ro dzi ca mi, póź -niej z przy ja ciół mi, mę żem, te raz z mę -żem i cór ka mi. Jej ulu bio ne miej sceto... pust ka.

Ty tuł: Fo tel cza suAu tor: An na Czer woń ska – Ry del Wy daw ca: Fun da cja Ro du Szep tyc kich,Pel plin 2014 r.Da ne tech nicz ne: 145 x 200, s. 144opra wa twar da Ce na de ta licz na: 24,90 zł. Do stęp na: Książ ka do stęp na w do brychksię gar niach, Em pi ku oraz na www.ber -nar di num.com.pl

Ty tuł: Au stra liaAu tor: Bar ba ra Dmo chow ska Wy daw ca: Wy daw nic two Ber nar di num,Pel plin 2014 r. Da ne tech nicz ne: 142 x 204, s. 248opra wa twar da Ce na de ta licz na: 44,90 zł. Do stęp na: Książ ka do stęp na w do brychksię gar niach, Em pi ku oraz na www.ber -nar di num.com.pl

In for ma cja o książ ce: Książ ka „Ubierz du szę” uczy przede

wszyst kim po czu cia wła snej war to ści i wy -ra ża nia pięk na ukry te go we wnę trzu.

Na pi sa na jest w bez po śred ni i hu mo -ry stycz ny spo sób. Pod życz li wą opie ką au -tor ki wpro wa dza Czy tel nicz ki do przy ja -zne go świa ta mo dy i sty lu, któ ry ko cha ko -bie ty bez wzglę du na ich wiek, wy gląd isyl wet kę.

In for ma cja o au to rze: Gra ży na Pa tu ral ska – kre ator ka i wy -

kła dow ca wi ze run ku biz ne so we go i pu -blicz ne go, oso bi sta sty list ka. Ab sol went kastu diów po dy plo mo wych w Aka de mii Le -ona Koź miń skie go – kie ru nek Za rzą dza niew sek to rach mo dy. Po słan ka IV ka den cjiSej mu RP. Uczest nicz ka pre sti żo wychwarsz ta tów mo dy i sty lu. Eks pert sty li stycz -ny i wi ze run ko wy, współ pra cu ją cy mię dzyin ny mi z TVP, TVN oraz por ta la mi in ter -ne to wy mi i pro fe sjo nal ny mi pi sma mi wdzie dzi nie mo dy. Au tor ka cy klicz nych au -dy cji „Ubierz Du szę” w Ra diu Plus. Or ga ni -za tor ka i ani ma tor ka me ta mor foz za rów noko biet, jak i męż czyzn oraz wie lu pre sti żo -wych po ka zów mo dy z udzia łem mo de leknie pro fe sjo nal nych: czo ło wych pol skichbiz ne swo man, słu cha czy Ra dia Plus orazpar la men ta rzy stek. Tre ner oso bi sty i kon -sul tant ka firm w za kre sie au to pre zen ta cji ikre owa nia wi ze run ku.

Ty tuł: Ubierz du szęAu tor: Gra ży na Pa tu ral ska Wy daw ca: Wy daw nic two Ber nar di num,Pel plin 2014 r. Da ne tech nicz ne: 165 x 235, s. 280opra wa twar da z pły tą CD Ce na de ta licz na: 49,90 zł. Do stęp na: Książ ka do stęp na w do brychksię gar niach, Em pi ku oraz na www.ber -nar di num.com.pl

21

13 czerw ca – pią tek 14:30 NA SKRA JU JU TRA 3D, USA 2014, 113' ak cja, sci -fi16:30 CZA ROW NI CA 3D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy18:30 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia20:30 X -MEN: PRZE SZŁOŚĆ, KTÓ RA NA DEJ DZIE 3D na pi -sy, USA 2014, 120' ak cja, sci -fi

14 – 15 czerw ca – so bo ta, nie dzie la12:00 CZA ROW NI CA 2D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy14:00 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia16:00 CZA ROW NI CA 3D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy18:00 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia20:00 X -MEN: PRZE SZŁOŚĆ, KTÓ RA NA DEJ DZIE 3D na pi -sy, USA 2014, 120' ak cja, sci -fi22:00 NA SKRA JU JU TRA 3D, USA 2014, 113' ak cja, sci -fi

16 czerw ca – po nie dzia łek14:30 NA SKRA JU JU TRA 3D, USA 2014, 113' ak cja, sci -fi16:30 CZA ROW NI CA 3D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy18:30 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia20:30 X -MEN: PRZE SZŁOŚĆ, KTÓ RA NA DEJ DZIE 3D na pi -sy, USA 2014, 120' ak cja, sci -fi

17 czerw ca – wto rek14:30 NA SKRA JU JU TRA 3D, USA 2014, 113' ak cja, sci -fi16:30 CZA ROW NI CA 2D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy18:30 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia20:30 X -MEN: PRZE SZŁOŚĆ, KTÓ RA NA DEJ DZIE 3D na pi -sy, USA 2014, 120' ak cja, sci -fi

18 czerw ca – śro da14:30 NA SKRA JU JU TRA 3D, USA 2014, 113' ak cja, sci -fi16:30 X -MEN: PRZE SZŁOŚĆ, KTÓ RA NA DEJ DZIE 3D na pi -sy, USA 2014, 120' ak cja, sci -fi18:30 CZA ROW NI CA 3D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy20:15 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia

19 czerw ca – czwar tek12:00 CZA ROW NI CA 2D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy14:00 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia16:00 CZA ROW NI CA 3D dub bing, USA 2014, 97' fa mi lij ny, fan ta sy18:00 X -MEN: PRZE SZŁOŚĆ, KTÓ RA NA DEJ DZIE 3D na pi -sy, USA 2014, 120' ak cja, sci -fi20:00 MI LION SPO SO BÓW, JAK ZGNIĄĆ NA ZA CHO DZIE,USA 2014, 114' ko me dia22:00 NA SKRA JU JU TRA 3D, USA 2014, 113' ak cja, sci -fi

Or ga ni za tor nie od po wia da za zmia ny w pro gra mie. In for -ma cje i re zer wa cja bi le tów pod nu me rem te le fo nu 52 56273 70, 52 562 73 71, www.oksir.com.pl.

KI NO WRZOS:

Otwar cie wy sta wy „40-le cie Dni Zie miŚwiec kiej” po łą czo ne z pro mo cją książ -ki i spo tka niem au tor skim z Je rzymWe rą sku pi ło w piw ni cy zam ku przedewszyst kim lu dzi za an ga żo wa nych w or -ga ni za cję Dni Świe cia.

„Gdy wio sną 2004 ro ku na po sie dze niuZa rzą du To wa rzy stwa Mi ło śni ków Zie miŚwiec kiej oma wia no po trze bę wy da nia opra -co wa nia upa mięt nia ją ce go ju bi le usz Dni Świe -cia, pod ją łem się te go tru du. By łem bo wiem„świad kiem” wszyst kich Dni, czę sto ja ko je denzwie lu or ga ni za to rów, ale za wsze ja ko ich en tu -zja stycz ny uczest nik izwo len nik. Od by łem za -tem „po dróż” w prze szłość, by przy po mnieći uświa do mić, jak bo ga te by ły te mi nio ne la ta,jak dzia ła cze, spo łecz ni cy i pra cow ni cy kul tu ryor ga ni zo wa li za ba wę i roz ryw kę, a rów no cze -śnie sze rzy li przy wią za nie do tra dy cji, umi ło -wa nie przy ro dy, wraż li wość na es te tycz nąna pięk no ob ra zu i sło wa. Chro nie niuprzed za po mnie niem, za chę ca niu do twór czejkon ty nu acji, te mu, jak mam na dzie ję, słu żyćbę dzie to opra co wa nie. ” (JE RZY WE RA)

Te raz po la tach zbie ra nia ma te ria -łu, pie czo ło wi te go opra co wa nia, przypo mo cy wie lu osób, uda ło się sfi na li zo -wać przed się wzię cie i wy dać książ kę.Ini cja to rem jej wy da nia jest To wa rzy -

stwo Mi ło śni ków Zie mi Świec kiej.Otrzy mał ją każ dy z uczest ni ków spo -tka nia au tor skie go, część na kła du tra fido OKSiR, część do urzę du miej skie go.

RED

40 lat Dni Świe cia w jed nej książ ce

6 czerw ca Ca fe Kul tu ra prze mie ni ła sięw ga le rię. Na ścia nach i na ste la żachza wi sły ob ra zy – efekt rocz nej pra cykil ku na sto oso bo wej gru py ko biet.

Jest ich kil ka na ście. Spo ty ka ją się naza ję ciach gru py two rzą cej pod opie ką ar -ty stycz ną An ny To ma sik w Cen trumDzia łań Pla stycz nych AKA DE MIA. Wy -sta wa „Sen, du sza i Da li” przed sta wia do -ro bek rocz nej pra cy nad te ma ta mi oso bi -sty mi. Nie któ re z pań ma lu ją już któ ryśrok z rzę du, a efek ty są co raz lep sze. –Dziew czy ny ma lu ją z co raz więk szym lu -zem – pod kre śla An na To ma sik, opie kungru py. – Każ da z pań ma in ny styl. Pra cenie są ujed no li co ne, jak to cza sem by wa wgru pach. Każ da ma swo je wła sne upodo -ba nia, swo ją wła sną ścież kę i nią po dą ża. Ito wła śnie jest suk ce sem gru py – do da je.

Pod czas wer ni sa żu in struk tor ka opo -wie dzia ła o po szcze gól nych gru pach ob ra -zów, o ich te ma tach, o tym, że w tym ro kuwresz cie ma lu ją ce ko bie ty od wa ży ły sięnie tyl ko od twa rzać, ale ma lo wać z wy -

obraź ni. Swo imi wra że nia mi, tym jak nie -któ re pra ce po wsta wa ły, dzie li ły się tak żeuczest nicz ki gru py. Wszyst kie otrzy ma łyró żę, a pro wa dzą ca kwia ty od swo jej gru py.

Uczest nicz ki wy sta wy:Alek san dra Chu dziń skaMał go rza ta Chu dziń ska

Ha li na Droz dow skaSa bi na Ja ni szew skaIre na Ki la now skaAlek san dra Ku li kow skaEl zbie ta Pio trow skaLi dia Po go daMa rzen na Pu chal ska

Bo gna Ró życ kaSte fa nia Siar kie wiczEwa Si lar ska

WY STA WĘ MOŻ NA OGLĄ DAĆ

DO 20 CZERW CA

W CA FE KUL TU RA W ŚWIE CIU

Ma lu ją co raz le piej


Pił ka rze z Gim na zjum nr 3 w Świe ciuuczest ni czy li w fi na le wo je wódz kim tur -nie ju Co ca -Co la Cup '2014.

Za wo dy ro ze gra no na sta dio nie MO -SiR -u w To ru niu. Wzię ło w nich udział 16dru żyn mę skich i 8 żeń skich. Po wiatświec ki re pre zen to wa li tyl ko pił ka rze zGim na zjum nr 3 w Świe ciu. Tra fi li oni dogru py „A”. Nie ste ty, oka za li się w niej naj -słab si. „Trój ka” prze gra ła z Pu blicz nymGim na zjum Ki kół 0:3, Gim na zjum Mi -strzo stwa Spor to we go Wło cła wek 2:11 iGim na zjum nr 4 Na kło 3:8.

Do ćwierć fi na łu z gru py „A” awan so -wa ły dru ży ny z Wło cław ka i Ki ko ła. W fa -zie pu cha ro wej le piej gra ło Gim na zjum

Ki kół, któ re za ję ło 4. miej sce. Mi strzemwo je wódz twa zo sta ło Gim na zjum nr 57Mi strzo stwa Spor to we go Byd goszcz, któ rew fi na le zwy cię ży ło Ze spół Szkół nr 8 To -ruń 4:0. Trze ci był Ze spół Szkół Miej skichRy pin. Byd gosz cza nie awan so wa li do fi na -łu ogól no pol skie go, któ ry od bę dzie się 12-15 czerw ca w Gdy ni.

W tur nie ju dziew cząt naj le piej gra łypił kar ki z Nie pu blicz ne go Gim na zjumGoł ko wo, któ re w fi na le roz gro mi ły Gim -na zjum z Od dzia ła mi Dwu ję zycz ny mi nr4 Ino wro cław 6:0. Brąz przy padł Gim na -zjum nr 1 Gniew ko wo. Za wod nicz ki zGoł ko wa tak że po ja dą do Gdy ni.

(RO GER)

Nie wy szli z gru py

W ostat niej ko lej ce Li gi Ma kro re gio nal -nej ju nio rzy młod si Wdy Bud -Pap Świe -cie prze gra li z Le chem Po znań 0:2. Po -raż ka ze pchnę ła ich z po dium.

Chcąc za cho wać 3. miej sce świe cia niepo win ni naj le piej wy grać z li de rem. Wów -czas nie ob cho dzi ły by ich in ne roz strzy -gnię cia z 14. ko lej ki. Tak że re mis w dwóchwa rian tach był by dla Świec kich Or łówzwy cię ski. W pierw szym, przy wy gra nychAr ki Gdy nia i War ty Po znań o ko lej no ścide cy do wa ła by tzw. ma ła ta bel ka (w niejWda mia ła naj lep szy bi lans). W dru gimprzy pad ku mo gła zwy cię żyć je dy nie War -ta, z któ rą na sza dru ży na mia ła lep szy bi -lans w dwu me czu. Za tem przy rów nej ilo -ści punk tów skla sy fi ko wa na by ła by wy żej.

Li der znów za sil nyOsta tecz nie spraw dził się naj czar niej -

szy sce na riusz. Na sta dio nie w Po po wieLech Po znań po ko nał Wdę Bud -Pap 2:0(2:0). Spo tka nie mia ło po dob ny prze biegjak to w 1. run dzie w Świe ciu. Po zna nia cydo mi no wa li, ale znów by li ma ło sku tecz ni.Strze li li tyl ko dwa go le. Obu au to rem był

Krzysz tof Gła dosz. Pod opiecz ni Da mia naEjan kow skie go mo gli po ku sić się o ho no -ro we tra fie nie. Naj bli żej ce lu w 1. po ło wiebył Ma ciej Roż now ski.

Przy wy gra nych Ar ki i War ty Wdaspa dła na 5. miej sce, co za ma zu je do ko na -nia ju nio rów młod szych w ma kro re gio nietej wio sny. Z pew no ścią za słu ży li oni napo dium. Jed nak po dob nie jak se nio rzyprze ko na li się na wła snej skó rze jak cen nyjest każ dy punkt.

l LECH PO ZNAŃ - WDA BUD --PAP ŚWIE CIE 2:0 (2:0)

Bram ki: Krzysz tof Gła dosz 2 (17.,38.).

Wda: Mu raw ski – Wy ka, Ka pe la (60.Kuf fel), Son dej, Gó ra – Po ra ziń ski (65.Prze smyc ki), Igliń ski (75. Rat kow ski) –

An drze jew ski (41. Ja ran to wicz), Roż now -ski (66. Czaj kow ski), Ba giń ski – Cylc.

In ne wy ni ki 14. ko lej ki: AP Po gońSzcze cin – War ta Po znań 1:3 (0:1), Po gońSzcze cin – Po goń Mo gil no 6:1 (4:0), Ar kaGdy nia – Le chia Gdańsk 2:0 (1:0).1.Lech Po znań 14 35 38-82. Po goń Szcze cin 14 28 37-263. War ta Po znań 14 22 36-234. Ar ka Gdy nia 14 22 29-235. Wda Świe cie 14 21 21-186. Le chia Gdańsk 14 17 24-227. AP Po goń Szcze cin 14 15 27-378. Po goń Mo gil no 14 3 8-63

Kto bę dzie mi strzem?Lech Po znań w dniach 12, 14 i 16

czerw ca za gra w tur nie ju fi na ło wym mi -strzostw Pol ski ju nio rów młod szych. Me -cze roz gry wa ne bę dą na sta dio nach w Ząb -kach, Su le jów ku i War sza wie (obiekt Dru -ka rza). Ry wa la mi Ko le jo rza bę dą Hut nikNo wa Hu ta (Kra ków), Gór nik Za brze iCon cor dia El bląg.

(RO GER)

Wy lą do wa li na „piąt ce”

Za pa śni cy Wi sły Świe cie z po wo -dze niem wal czy li w Sie dl cach iWło da wie.

Trzech Wi śla ków wzię łoudział w III Mi strzo stwach Pol -ski Ka de tów w su mo w Sie dl -cach. Re we la cyj nie spi sał się Re -mi giusz Waś kow ski, któ ry sen -sa cyj nie zo stał mi strzem kra juw wa dze 65 kg. W dro dze pozło to wy grał pięć walk. W tej fi -na ło wej zwy cię żył Pa try ka Szy -ma nia ka (Ni ska War sza wa).Waś kow ski otrzy mał też po wo -ła nie do ka dry Pol ski na wrze -śnio we mi strzo stwa Eu ro py.

Go rzej wy pa dli dwaj in ni za -wod ni cy Wi sły. Ma rek Nej mant

(65 kg) za jął 14. miej sce, a Hu bertWró bel (55 kg) był 17. Opie ku nemka de tów był Grze gorz Si kor ski.

Dwa brą zy

In ni wy cho wan ko wie świec kie goklu bu ry wa li zo wa li o me da le Mi strzostwPol ski LZS Ka de tów w za pa sach, któ reod by ły się we Wło da wie. Wi sła zdo by ła wnich dwa brą zo we krąż ki. Ka mil Klu -czyń ski był trze ci w wa dze 46 kg, a Se ba -stian Bąk w 76 kg. Bli sko po dium był rów -nież Pa tryk Klu czyń ski (54 kg), ale prze -grał wal kę o brąz i za jął osta tecz nie 5.miej sce. Opie ku na mi za pa śni ków by liRaj mund Gór ski i Klau diusz Si kor ski.

(RO GER)

Re mi giusz Waś kow ski mi strzem Pol ski w su mo

Od nie dzie li do wtor ku w Ka mie niuKra jeń skim od bę dą się mi strzo -stwa wo je wódz twa Ku jaw sko -Po -mor skie go w siat ków ce pla żo wej.

Na pla ży nad je zio rem Mo chel ry -wa li zo wać bę dzie siat kar ska mło dzież.Me da le zo sta ną roz da ne w sze ściu ka -te go riach wie ko wych: mło dzicz ka,mło dzik, ka det ka. ka det, ju nior ka i ju -nior. Nie wszyst kie klu by zgło si ły siędo za wo dów. Sko rzy stał na tym m.in.Jo ker Świe cie, bo bę dzie mógł wy sta -wić wię cej du etów.

Ka dro wicz ki fa wo ryt ka mi

Naj więk sze szan se na suk ces ma du -et Aga ta Try bu ła/Pa try cja Jó ze fo wicz.Obie siat kar ki są w re pre zen tant ka miPol ski ka de tek w siat ków ce pla żo wej. Naco dzień uczą się w Szko le Mi strzo stwaSpor to we go w Ło dzi. Jó ze fo wicz na se -zon let ni zo sta ła wy po ży czo na do Jo ke raz UKS SMS Łódź. Aga ta i Pa try cja mo gązo stać po dwój ny mi mi strzy nia mi wo je -wódz twa, bo za gra ją w tur nie ju ka de tek

i ju nio rek. Przy po mnij my, że przed ro -kiem Aga ta Try bu ła i jej ów cze sna part -ner ka Agniesz ka Sa ga now ska zdo by łydwa zło te me da le, a póź niej się gnę ły pohi sto rycz ny brąz w Ogól no pol skiejOlim pia dzie Mło dzie ży w siat ków cepla żo wej. Te raz OOM też jest głów nymce lem. Nie daw no no wy du et Jo ke ra bar -dzo do brze spi sał się w Ogól no pol skimTur nie ju Ju nio rek Pla ży Go ty ku w To -ru niu. Za jął w nim 2. miej sce ustę pu jącpo la tyl ko ko le żan kom z ka dry Pol ski.To do bry pro gno styk.

W ka det kach i ju nior kach za gra jąteż Aga ta Cza piew ska i Agniesz kaMiel ca rek, któ re przed ro kiem zdo by -ły zło ty me dal w mi strzo stwach wo je -wódz twa mło dzi czek. Ich szan se napo dium też są du że.

Sie dem du etów

W su mie Jo ker do mi strzostw wy -sta wi 7 par, z tym że dwa po wal czą nadwóch fron tach. Teo re tycz nie naj ła -twiej sta nąć na po dium bę dzie w ju -

nior kach, bo w tur nie ju (nie dzie la 15czerw ca) za gra 11 ekip. Naj wię cej znich (pięć) re pre zen to wać bę dzie KSVol ley G -D Go lub -Do brzyń. Trzy pa ryzgło sił Pa łac Byd goszcz, dwie Jo kerŚwie cie, a jed ną TPS Tu cho la nin Tu -cho la. Ju nior ki grać bę dą sys te mem bra -zy lij skim (na 12 par). Na mecz zło żą siędwa se ty do 15 pkt (+ew. tie -bre ak).

W mi strzo stwach ka de tek (po nie -dzia łek 16 czerw ca) za gra 15 du etów.Czte ry wy sta wi ło NTS Trój ka Na kło,po trzy Jo ker Świe cie, Pa łac Byd goszczi KS Vol ley G -D Go lub -Do brzyń, a pojed nej TPS Tu cho la nin Tu cho la i WTSWło cła wek. Obo wią zy wać bę dzie sys -te mem bra zy lij ski (na 16 ze spo łów).Do pół fi na łów ka det ki grać bę dą jed -ne go se ta do 21 pkt. Póź niej po dwa se -ty do 15 pkt (+ ew. tie -bre ak).

Z ko lei na ko niec do wal ki o me da -le sta ną mło dzicz ki. Tu taj ob sa da bę -dzie naj licz niej sza – 22 dru ży ny: Jo kerŚwie cie 4, Pa łac Byd goszcz 4, Bu dow -la ni To ruń 4, WTS Wło cła wek 4, Ka -mion ka Ka mień Kra jeń ski 3, TPS Tu -

cho la nin Tu cho la 1, KS Vol ley G -DGo lub -Do brzyń 1. Naj młod sze siat -kar ki za gra ją sys te mem bra zy lij skim(na 24 ze spo ły). Mecz skła dał się bę -dzie z 1 se ta gra ne go do 21 pkt.

Naj lep si awan su ją

Do daj my, że czte ry naj lep sze du ety wkaż dej ka te go rii wie ko wej uzy ska ją pra wogry w roz gryw kach cen tral nych. Ju nior ki imło dzicz ki awan su ją do pół fi na łów mi -strzostw Pol ski, zaś ka det ki do pół fi na łówOgól no pol skiej Olim pia dy Mło dzie ży„Dol no ślą skie '2014”. Wszyst kie żeń skietur nie je w Ka mie niu Kra jeń skim roz po -czy nać się bę dą o godz. 9.30.

DU ETY JO KE RA – mło dzicz ki:Pa try cja Wy ka/Ka ro li na Mącz ko (Jo kerI), Ali na Kraw czyk/Kla ra Dros dow ska(Jo ker II), Ma ja Try bu ła/Ka ro li na Rydz -kow ska (Jo ker III), Ju li ta Gor no -wicz/We ro ni ka Ści bor ska (Jo ker IV).

Ka det ki: Aga ta Try bu ła/Pa try cjaJó ze fo wicz (Jo ker I), Aga ta Cza piew -ska/Agniesz ka Miel ca rek (Jo ker II),Da ria Drzy cim ska/Na ta lia Kwiat kow -ska (Jo ker III).

Ju nior ki: Aga ta Try bu ła/Pa try cjaJó ze fo wicz (Jo ker I), Aga ta Cza piew -ska/Agniesz ka Miel ca rek (Jo ker II),

(RO GER)

Jo ker ki za gra ją na pia sku

23

MECHANIKAPOJAZDOWA

KASACJASAMOCHODÓWkom. 691 180 205

AAUUTTOO CCZZÊÊŒŒCCIINNOOWWEE,, UU¯̄YYWWAANNEEkkoomm.. 669966 770044 117700

PPlleewwnnoo

tteell.. 5522 333322 2299 2266

Bez punk tu z Prusz cza w so bo tęwró ci li pią to li gow cy z Prze cho wa.

W me czu 28. ko lej ki V li gi StartPruszcz po ko nał Wdę II/Stra żakPrze cho wo 3:1 (1:0). Go spo da rzepo trzech ostat nich po raż kach wal -czy li „o ży cie”. Wy gra na prze dłu ża łaich szan se na po zo sta nie w „okrę -gów ce”. Cel zre ali zo wa li w mia rę ła -two. Prze cho wia nie za gra li jed no zesłab szych spo tkań w tej run dzie.

- Ze ro ak cji, ze ro strza łów. Chy -ba upał za moc no dał się we zna kina szym chło pa kom – sko men to wałkrót ko za wo dy tre ner Ro bert Tom -czak.

Ho no ro we go go la dla go ści strze -lił, przy wy ni ku 2:0, To masz Urbań -ski. Do daj my, że to pierw sza po raż -ka pił ka rzy z Prze cho wa w li go wychder bach ze Star tem Pruszcz.

START PRUSZCZ – WDAII/STRA ŻAK PRZE CHO WO 3:1 (1:0)

Bram ki: Eliasz Ka si ca (15.), Ja -kub Krzy ża now ski (73.), Pa weł Płot -kow ski (90.) oraz To masz Urbań ski(85.).

Wda II: Bu kow ski – Det mer(65. Wa dziń ski), Ja sik, Mey er, Ko -zic ki – Szczę sny, Ze lma – Ko mur(60. Fran ków),Wa nat, T. Urbań ski –An drze jew ski.

Bli scy awan suPo tym week en dzie nie mal pew -

ne jest, że do IV li gi awan su ją Rol.KoKo no ja dy i Olim pia II Gru dziądz.Obie dru ży ny po trze bu ją jesz czejed ne go punk tu. Pla ny teo re tycz niemo że im po psuć jesz cze Che mikByd goszcz, ale w prak ty ce bę dzie totrud ne. Świet nie gra ją cy li der mu -siał by prze grać oba ostat nie me cze.Wszyst ko po win no wy ja śnić się jużw naj bliż szą so bo tę, bo Che mik po -dej mie wła śnie Rol.Ko.

In ne wy ni ki 28. ko lej ki: Che -mik Byd goszcz - Olim pia II Gru -dziądz 0:6 (0:2), Cy klon Koń cze wi -ce - Po mo rza nin Se rock 1:2 (0:1),Le gia Chełm ża - So kół Ra do min 2:2(1:1), Wi sła No we - Mu stang Osta -sze wo 1:1 (1:0), Rol.Ko Ko no ja dy -Gryf Si cien ko 5:0 (1:0), Drwę caGo lub -Do brzyń - Na przód Ja bło no -wo Po mor skie 0:1 (0:0), wski(Piech cin). Pau za Unia Wą brzeź no.Mecz 26. ko lej ki: Rol.Ko Ko no ja dy -Drwę ca Go lub -Do brzyń zwe ry fi ko -wa no ja ko 3:0 wal ko wer (go ście nieprzy je cha li na za wo dy za sła nia jąc sięepi de mią gry py).

Ostat nie der byW nie dzie lę re zer wy Wdy po -

że gna ją się ze swo imi ki bi ca mi. Ogodz. 15 na sta dio nie w Prze cho -wie od bę dą się ostat nie der by po -wia tu świec kie go w tym se zo nie.Ry wa lem prze cho wian bę dzie Wi -sła No we.

(RO GER)

Upał nie sprzy jał grze

reklama

1. Rol.Ko Ko no ja dy 26 57 53-182. Olim pia II Gru dziądz 26 56 81-273. Che mik Byd goszcz 26 51 48-304. Na przód Ja bło no wo Po mor skie

26 50 44-265. Drwę ca Go lub -Do brzyń

26 39 43-396. So kół Ra do min 26 38 58-567. Wi sła No we 27 37 46-508. Wda II/Stra żak Prze cho wo

26 33 57-529. Gryf Si cien ko 26 32 46-5710. Mu stang Osta sze wo

26 31 29-3811. Start Pruszcz 27 26 34-6312. Po mo rza nin Se rock

26 26 26-4313. Unia Wą brzeź no 26 25 26-47 14. Le gia Chełm ża 26 22 30-57 15. Cy klon Koń cze wi ce 26 21 31-49

Pił ka rze trze cio li go wej Wdy wy gra nąpo że gna li se zon 2013/14, ale nie da łaona upra gnio ne go po dium

Naj dłuż szy w ostat nich la tach se zonw III li dze za koń czył się w so bo tę. Ostat nia34. ko lej ka przy nio sła spo ro emo cji i za ska -ku ją cych zwro tów ak cji. W Świe ciu nie -spo dzian ki nie by ło. Wda zgod nie z trze -cio li go wą tra dy cją po ko na ła No te cian kęPa kość 2:0 (1:0). Roz mia ry wy gra nej po -win ny być oka zal sze, bo świe cia nie zmar -no wa li kil ka świet nych oka zji. W pierw -szych 45 mi nu tach nie uda ło się im po ko -nać by łe go ko le gi z dru ży ny Bar to szaGosz ki. Naj bliż szy ce lu był Pa tryk Urbań -ski, lecz w 43. min. tra fił w słu pek. Wcze -śniej trzech oka zji nie wy ko rzy stał Łu kaszSub kow ski, dwóch Fa bian Cha bow ski, ajed nej Ma ciej Kot. W 15. min. Wda ob ję łajed nak pro wa dze nie po sa mo bój czym tra -fie niu Arie la Ja strzemb skie go, któ ry źleza cho wał się przy rzu cie roż nym bi tymprzez Pa try ka Urbań skie go.

De biu ty Da nie la

W 2. czę ści od waż niej za gra li przy -jezd ni, któ rzy szyb ko mo gli wy rów nać, alew 54. min. mi ni mal nie spu dło wał Da nielStan kie wicz. W od po wie dzi ład nym ude -rze niem po pi sał się Bar tosz Czer wiń ski,lecz czuj ny był Gosz ka. Po chwi li „set kę”zmar no wał Da mian Szczu kow ski. Póź niejna li stę strzel ców mo gli się wpi sać Ad rianTa laś ka, Czer wiń ski i We ner ski. Do pie row 80. min. krop kę nad „i” po sta wił AdamKar das, któ ry za li czył tym sa mym de biu -tanc kie tra fie nie w III li dze. W 84. min.szan sę de biu tu w tej kla sie roz gryw ko wejod tre ne ra Krzysz to fa Ja błoń skie go otrzy -mał mło dy bram karz Da niel Sem rau.

WDA ŚWIE CIE – NO TE CIAN -KA PA KOŚĆ 2:0 (1:0)

Bram ki: Ariel Ja strzemb ski (15. – sa -mo bój cza), Adam Kar das (80.).

WDA: Za pa ła (84. Sem rau) – Szczu -kow ski, Urbań ski, Wi tuc ki, Ko cie niew ski– We ner ski, Brze ziń ski – M. Kot (46. Ta -laś ka), Mo ra now ski (54. Czer wiń ski),Cha bow ski (73. Kar das) – Sub kow ski.

Zo sta li na czwar tym

Mi mo wy gra nej Wda za koń czy ła se -zon na 4. po zy cji. W so bo tę trzy „oczka”za in ka so wał bo wiem tak że Start War lu bie.Be nia mi nek wy grał u sie bie z Po go nią Mo -gil no 3:2 strze la jąc zwy cię skie go go la w 91.min. Start, przy po raż ce Unii So lec Ku jaw -skiej, w de biu cie w III li dze się gnął po wi -ce mi strzo stwo.

Wie le emo cji by ło też na do le ta be li.Wy gra na rzu tem na ta śmę (go le w 89. i94. min.) Po lo nii 1912 Lesz no z Unią So -lec Ku jaw ski 3:2 (1:2) spra wi ła, że do IV li -gi spa dła Ela na To ruń, któ ra wio sną by łajed ną z naj lep szych ekip.

In ne wy ni ki 34. ko lej ki: So kół Kle -czew – Nie lba Wą gro wiec 3:0 (1:0), StartWar lu bie – Po goń Mo gil no 3:2 (2:1), UniaSwa rzędz - Cen tra Ostrów Wlkp. 2:0(0:0), Po lo nia Śro da Wiel ko pol ska – Ela naTo ruń 1:0 (1:0), Po lo nia 1912 Lesz no –Unia So lec Ku jaw ski 3:2 (1:2), Lech II Po -znań - Cu ia via Ino wro cław 8:1 (6:1), GKSDo pie wo - Grom Ple wi ska 3:2 (0:2), Wło -cła via Wło cła wek - Fo go Lu boń 3:0 wal ko -wer.

So kół wal czy da lej

Na te raz z III li gi spa dły Ela na, Grom,Cu ia via, GKS, No te cian ka i Fo go. Pew nali go we go by tu nie jest jesz cze Po lo nia Lesz -no. Ona mu si cze kać na roz strzy gnię ciaba ra żów o II li gę i trzy mać kciu ki za So ko -

ła Kle czew. Je śli ten awan su je, to Po lo niaunik nie de gra da cji. W 1. run dzie ba ra żówSo kół zmie rzy się z mi strzem III li gi opol -sko -ślą skiej Nad wi śla nem Gó ra. Pierw szymecz 14 czerw ca ro ze gra ny zo sta nie wGó rze, a re wanż 18 czerw ca w Kle cze wie.Zwy cięz ca z tej pa ry za gra (25 i 28 czerw -ca) ze zwy cięz cą dwu me czu Gra nat Skar -ży sko -Ka mien na vs So kół Ostró da.

Kwe stią do roz wią za nia po zo sta je jesz -cze za gad ka, gdzie w no wym se zo nie za graWar ta Po znań. W ze szłym ty go dniu nieotrzy ma ła ona li cen cji na dal szą grę w II li dze.Teo re tycz nie mo że ona zo stać zde gra do wa nado III li gi, ale w me diach pi sze się, że ten za -słu żo ny klub mo że tra fić na wet do IV li gi.

(RO GER)

Pyr ru so we zwy cię stwo1. So kół Kle czew 34 73 75-332. Start War lu bie 34 64 81-423. Unia So lec Ku jaw ski

34 61 58-304. Wda Świe cie 34 61 60-425. Lech II Po znań 34 60 70-516. Po lo nia Śro da Wiel ko pol ska

34 56 60-397. Wło cła via Wło cła wek

34 55 51-428. Nie lba Wą gro wiec 34 54 58-419. Cen tra Ostrów Wiel ko pol ski

34 51 53-5110. Unia Swa rzędz 34 50 58-4411. Po goń Mo gil no 34 49 57-5712. Po lo nia 1912 Lesz no

34 48 48-4513. Ela na To ruń 34 47 42-4814. Grom Ple wi ska 34 43 51-6415. Cu ia via Ino wro cław

34 29 39-8816. GKS Do pie wo 34 27 39-6817. No te cian ka Pa kość

34 22 32-9418. Fo go Lu boń 34 20 28-81 – wy co fa ło się z roz gry wek

6– krążków zdobyły gimnazjalistki z powiatu świeckiego wfinale wojewódzkim „Gimnazjady” w lekkoatletyce.

Cheł mi nian ka Chełm no po 28. ko lej -ce za pew ni ła so bie hi sto rycz ny awansdo III li gi.

Za tym naj więk szym suk ce sem cheł -miń skie go fut bo lu stoi tre ner ze Świe ciaWal de mar Bra chuc ki. Jest on bez wąt pie -nia naj więk szym spe cja li stą od awan sów wna szym re gio nie. Przed ro kiem wpro wa -dził Cheł mi nian kę do IV li gi. Wcze śniejod no sił suk ce sy z Gro mem Osie (z A kla syawan so wał z nim do V li gi, a na stęp nieczwar tej) i Spar tą Przy siersk (awans do Akla sy).

Bra chuc ki nie jest je dy nym świec kimak cen tem w ze spo le zza Wi sły. Gra ją wnim też by li bram ka rze Wdy Świe cie iStra ża ka Prze cho wo Prze my sław Mu el ler iMa ciej Wy rąb kie wicz. Z ko lei wi ce pre ze -sem klu bu jest Woj ciech Ko wal ski, by łykie row nik Wdy oraz obec ny prze wod ni -czą cy po wia to we go LZS.

W no wym se zo nie po kil ku la tachprze rwy znów doj dzie do der bów są sia -dów zza Wi sły, ale pierw szy raz na szcze -blu III li gi.

(RO GER)

Awans za Wi słą

Czwar tek – 12 czerw ca♦godz. 12.00: Ka dra Ku jaw sko -Po mor -skie go ZPN Byd goszcz – Ka dra Po mor skie -go ZPN Gdańsk (pił ka noż na, chłop cy rocz -nik 2000/01) – sta dion w Świe ciu. ♦godz. 14.00: Ka dra Ku jaw sko -Po mor -skie go ZPN Byd goszcz – Ka dra Po mor skie -go ZPN Gdańsk (pił ka noż na, chłop cy rocz -nik 1998/99) – sta dion w Świe ciu. So bo ta – 14 czerw ca♦godz. 16.00: Start II War lu bie – Wi słaGrucz no (pił ka noż na, B kla sa) – sta dionw War lu biu.Nie dzie la – 15 czerw ca♦godz. 9.30: Mi strzo stwa Wo je wódz twaJu nio rek (siat ków ka pla żo wa) – pla żanad je zio rem Mo chel w Ka mie niu Kra jeń -skim.♦godz. 14.00: Zryw Wiel ki Lu bień – Tę czaWiąg (pił ka noż na, B kla sa) – sta dionw Gór nej Gru pie.♦godz. 15.00: Wda II/Stra żak Prze cho wo– Wi sła No we (pił ka noż na, V li ga) – sta -dion w Prze cho wie.Po nie dzia łek – 16 czerw ca♦godz. 9.30: Mi strzo stwa Wo je wódz twaKa de tek (siat ków ka pla żo wa) – pla żanad je zio rem Mo chel w Ka mie niu Kra jeń -skim.Wto rek – 17 czerw ca♦godz. 9.30: Mi strzo stwa Wo je wódz twaMło dzi czek (siat ków ka pla żo wa) – pla żanad je zio rem Mo chel w Ka mie niu Kra jeń -skim.Nie dzie la – 22 czerw ca♦godz. 15.00: Cy klon Koń cze wi ce – WdaII/Stra żak Prze cho wo (pił ka noż na, V li ga)– sta dion w Koń cze wi cach

KA LEN DARZ KI BI CA

Trze cie miej sce w wo je wódz kim fi na le XVIKu jaw sko -Po mor skiej „Gim na zja dy” wlek ko atle ty ce za ję ła re pre zen ta cja po wia -tu świec kie go.

Za wo dy ro ze gra no w 5 czerw ca na sta dio -nie Wdy w Świe ciu. Do wal ki o me da le przy -stą pi li lek ko atle ci z 19 po wia tów oraz Byd -gosz czy i Gru dzią dza. Dru ży ny skła da ły się z15 dziew czyn i 15 chłop ców. W każ dej ka te -go rii od by ło się osiem kon ku ren cji in dy wi du -al nych oraz szta fe ta szwedz ka.

Trzy złot ka

Na do bry wy nik dru ży no wy po wia tuświec kie go zło ży ły się głów nie gim na zja list ki,któ re zdo by ły sześć krąż ków: trzy zło te i trzybrą zo we. Na sze lek ko atlet ki świet nie wy pa dływ kon ku ren cjach rzu to wych. Kon kurspchnię cia ku lą wy gra ła Okta wia Ziół kow ska,któ ra zde kla so wa ła ry wal ki uzy sku jąc 13,75m. Dru ga w kla sy fi ka cji za wod nicz ka z Sę pól -na Kra jeń skie go uzy ska ła od le głość o pół to rame tra krót szą.

Jesz cze więk sza de kla sa cja by ła w rzu cieoszcze pem. San dra Ra dec ka z Gim na zjum nr2 w Se roc ku uzy ska ła 39,72 m wy prze dza jąckon ku rent ki o po nad 4 me try.

Aż dwa me da le na sze mu po wia to wiprzy niósł kon kurs rzu tu dys kiem. Zło to zdo -by ła We ro ni ka Sła wiń ska (35,21 m), a brązAn ge li ka Wró bel (31,40 m).

Na naj niż szym stop niu po dium sta nę łytak że Mar ta Kieł pi kow ska (bieg na 800 m –2:28,23) i An ge li ka Szku dla rek (skok w dal –4,93 m).

Pech Prze mka

Gim na zja li ści z po wia tu świec kie go niezdo by li żad ne go krąż ka. Naj bli żej po dium byłPrze my sław Choj nac ki, któ ry za jął 4. miej scew sko ku wzwyż uzy sku jąc ta ki sam re zul tat cobrą zo wy me da li sta Bar tosz Men del z Alek -san dro wa Ku jaw skie go – 170 cm.

W kla sy fi ka cji dru ży no wej znów naj lep -szy był Gru dziądz, któ re go re pre zen tan ci uzy -ska li 123 pkt. Dru ga by ła Byd goszcz – 114pkt, a trze ci po wiat świec ki – 96 pkt.

Wy ni ki dziew cząt100 m: 8. Ali cja Stim ma, 14. Oli -

wia Ko niecz ka. 300 m: 6. Agniesz ka Chmie lec ka.

9. Ane ta Fan dre jew ska.800 m: 3. Mar ta Kieł pi kow ska.Szta fe ta szwedz ka: 6. Świe cie (O.

Ziół kow ska, A. Fan dre jew ska, P. Kun -da, K. Bur dal).

Pchnię cie ku lą (3kg): 1. Okta wiaZiół kow ska, 6. Ali cja Pe pliń ska.

Rzut oszcze pem (600 g): 1. San -dra Ra dec ka.

Rzut dys kiem (0,75 kg): 1. We ro -ni ka Sła wiń ska, 3. An ge li ka Wró bel.

Skok w dal: 3. An ge li ka Szku dla -rek, 8. Ho no ra ta Ku ja wa.

Skok wzwyż : 9. Agniesz ka Ma dej.

Wy ni ki chłop ców100 m: 10. Mi ko łaj Pry biń ski.300 m: 6. Se ba stian Szczy gieł.1500 m: 6. Bar tosz Szy plew ski, 7.

Se ba stian Mu szyń ski.Szta fe ta szwedz ka: 5. Świe cie (S.

Szczy gieł, J. We ra, S. Bąk, K. Tor łop).Pchnię cie ku lą (5 kg): 19. Fa bian

Rink, 25. Ar tur Piór.Rzut oszcze pem (600 g): 5. Bar -

tosz Krut nik, Rzut dys kiem (1 kg): 14. Mi chał

Dam bek. Skok w dal: 10. Ad rian Szy mań -

ski, 16. Woj ciech Mi loch.Skok wzwyż : 4. Prze my sław Choj -

nac ki.

Kla sy fi ka cja dru ży no wa: 1.Gru dziądz Mia sto – 123 pkt, 2. Byd -goszcz Mia sto – 114, 3. Świe cie po -wiat – 96, 4. Chełm no po wiat – 90,5. Ino wro cław po wiat – 62, 6. Brod -ni ca po wiat – 50, 7. Byd goszcz po -wiat – 36, 8. Na kło po wiat, Wło cła -wek po wiat – po 29, 10. To ruń po -wiat – 28. Skla sy fi ko wa no 21 po wia -tów (w tym dwa mia sta).

(RO GER)

Gim na zja list ki na me dal

Świecie24 extra - numer 35

Documents